Vous êtes sur la page 1sur 1

RVIS

Un nouveau systme dmission de permis en ligne sen vient!


Comment seprparer
Accdez Internet Obtenez une adresse courriel Accdez une imprimante Obtenez votre ClGC Vrifiez votre courrier pour connatre votre code daccs

https://fishing-peche.dfo-mpo.gc.ca
Ordinateur avec accs Internet
Pourquoi en ai-je besoin?
Vous devrez avoir accs Internet pour vous connecter au nouveau systme dmission de permis ainsi que pour recevoir et expdier des courriels.

ClGC
Pourquoi en ai-je besoin?
La ClGC est un dispositif scuris muni dun nom dutilisateur et dun mot de passe que le gouvernement du Canada utilise pour reconnatre une personne utilisant un systme gouvernemental enligne.

O puis-je obtenir cela?


Si vous navez pas dordinateur branch Internet la maison, vous pouvez trouver des ordinateurs dans les bibliothques et les cafs Internet. Les centres Service Canada sont galement quips de terminaux relis Internet. Vous pouvez vrifier si votre communaut ou une communaut avoisinante a accs Internet en composant le 1-877-535-7307.

Comment puis-je lobtenir?


Une fois le systme mis en service, vous pourrez crer votre nom dutilisateur et votre mot de passe pour votre ClGC. Si vous avez besoin daide, visionnez notre tutoriel vido intitul Obtenirvotre ClGC au www.youtube.com/user/FisheriesCanada. Sivous avez dj votre ClGC, vous pourrez accder au systme ds quil seralanc.

Existe-t-il dautres solutions?


Oui. Vous pouvez dsigner un reprsentant qui soccupera de certaines transactions concernant les permis, comme le paiement des frais.

Existe-t-il dautres solutions?


Oui. Vous pouvez accder au systme en utilisant un nom dutilisateur et un mot de passe de partenaire de connexion (plutt quun code daccs et un mot de passe ClGC). Cette option de connexion scurise est offerte par le truchement du service SecureKey de Concierge, un autre service dauthentification reconnu par le gouvernement du Canada. Consultez le site securekeyconcierge.com.

Adresse courriel
Pourquoi en ai-je besoin?
Le Ministre vous enverra un courriel lorsque vous aurez reu unavis concernant le systme dmission de permis.

O puis-je obtenir cela?


Si vous navez pas dadresse courriel, vous pouvez en obtenir une gratuitement en cherchant courriel gratuit dans un moteur de recherche Internet sur votre ordinateur ou sur un des ordinateur mis la disposition du public dans les bibliothques ou les cafsInternet.

Code daccs
Pourquoi en ai-je besoin?
La premire fois que vous ouvrirez une session sur le systme dmission de permis, vous devrez relier le nom dutilisateur et le mot de passe de votre ClGC aux renseignements que Pches et Ocans Canada possde votre sujet titre de titulaire depermis de pche.

https://fishing-peche.dfo-mpo.gc.ca
LE SYSTME SAPPLIQUE-T-IL MOI?
Le systme est destin aux titulaires de permis de pches commerciales gres par Pches et Ocans Canada, incluant les titulaires de permis communautaires de pche commerciale et de permis de pche rcrative de lEst du Canada (Canada atlantique et Qubec), ainsi quaux pcheurs enregistrs.

Accs une imprimante


Pourquoi en ai-je besoin?
Vous devrez imprimer votre permis de pche et dautres documents connexes. Si vous prfrez payer les droits de permis la banque, vous pourrez galement imprimer une copiede votrefacture.

Comment puis-je lobtenir?


partir davril 2013, tous les dtenteurs de permis de pche recevront un code daccs unique par la poste. Lorsque vous le recevrez, nous vous invitons vous connecter au nouveau systme puisque le code daccs expirera le 30 juin 2013. Sivous avez besoin dun code daccs aprs cette date (ou dun nouveau code daccs), vous devrez appeler le Ministre pour quil vous en envoie un nouveau par la poste.

O puis-je obtenir cela?


Les bibliothques et les cafs Internet offrent gnralement des services dimpression faible cot. Les terminaux des centres Service Canada sont habituellement aussi quips dimprimantes. Vous pouvez galement sauvegarder vos documents sur un dispositif de stockage de donnes (comme une cl USB), puis les faire imprimer chez un imprimeur.

Pour plus dinformation


www.dfo-mpo.gc.ca/fm-gp/sdc-cps/licence-permis-fra.htm Ou communiquer avec nous par les moyens suivants: Courriel: fishing-peche@dfo-mpo.gc.ca Numro sans frais: 1-877-535-7307

Existe-t-il dautres solutions?


Oui. Vous pouvez dsigner un reprsentant qui soccupera de certaines transactions concernant les permis, comme limpression des documents.