Programa DAAD-COLFUTURO Becas para estudios de maestra en Alemania en todas las reas del conocimiento CONVOCATORIA Colombia 2013

OBJETIVO El objetivo principal de este programa del DAAD es apoyar la realizacin de maestras y doctorados en Alemania. Con este programa de beca, el DAAD busca disminuir considerablemente el crdito que los beneficiarios asumen con COLFUTURO. Normalmente, COLFUTURO ofrece una condonacin de hasta 50% del crdito que otorga; lo que busca el DAAD es que el becario logre que la financiacin de sus estudios sea cubierta aproximadamente hasta en un 70% con beca y slo el 30% en forma de crdito. En el marco de la beca, el DAAD ofrece adicionalmente un curso de alemn de hasta 6 meses en Alemania completamente financiado para quienes estn interesados.

DESCRIPCIN DEL PROGRAMA El DAAD a travs de un convenio con COLFUTURO, apoya a colombianos que quieran realizar estudios de posgrado (maestra o doctorado) en Alemania. El DAAD ofrece ayudas econmicas adicionales en forma de beca a los beneficiarios del Programa Crdito-Beca de COLFUTURO (PCB). El programa apoya estudios en Alemania en todas las reas del conocimiento en alemn o en ingls. Para participar en el programa, los interesados deben tramitar la solicitud de apoyo a COLFUTURO de acuerdo con las instrucciones de la convocatoria del Programa Crdito-Beca en www.colfuturo.org y simultneamente diligenciar la solicitud de beca del DAAD segn las especificaciones consignadas en esta convocatoria. Los candidatos deben cumplir con los requisitos de las dos entidades para que su postulacin sea tenida en cuenta. Slo aquellos candidatos de COLFUTURO con destino Alemania que diligencien la solicitud adicional de beca del DAAD, sern incluidos en el proceso de seleccin del DAAD. La convocatoria al programa Crdito-Beca de COLFUTURO (PCB) se abrir el 1 de marzo de 2013 Colfuturo Programa Crdito Beca: En qu consiste? Crdito: Los estudiantes pueden solicitar hasta USD 25.000 por ao, mximo por dos aos; es decir, hasta un tope de USD 50.000. Es un prstamo en dlares americanos. Requiere dos codeudores. Las tasas de inters son: -Del 6 % durante el periodo de estudios. -Del 8 % durante el periodo de amortizacin.

-Del 13 % en el periodo de amortizacin acelerado. Beca: Si el estudiante regresa a Colombia en el tiempo establecido despus de obtener el ttulo que COLFUTURO le ayud a financiar y permanece en el pas de 3 a 5 aos, podr obtener el siguiente porcentaje de condonacin sobre el monto desembolsado: -El 25 % para estudiantes que adelantan estudios de maestra en Administracin. -El 50 % en todas las reas de estudio, a excepcin de las maestras de Administracin. -El 10 % adicional si el beneficiario se vincula laboralmente, durante un ao de tiempo completo, a una entidad pblica, acadmica o de investigacin. Contamos con ms de 50 convenios con entidades nacionales y universidades del exterior que aumentan los beneficios para nuestros estudiantes. Ventajas del Crdito Beca Libertad para elegir el programa de estudios y el pas donde desea estudiar. No hay lmite de edad. Pueden participar estudiantes que vayan a iniciar o que busquen continuar sus estudios. Pueden participar estudiantes que ya estn en el exterior. Permite cofinanciacin. Autonoma para distribuir el monto prestado. Al finalizar sus estudios, los estudiantes cuentan con un ao de gracia. Durante este tiempo pueden permanecer en el exterior realizando una prctica sin tener que hacer pagos a COLFUTURO. A su regreso, los estudiantes cuentan con el Programa de Intermediacin Laboral que los guiar en su proceso de ubicarse en el mercado laboral colombiano. Contamos con ms de 50 convenios que se traducen en beneficios econmicos adicionales a los del programa.

Cmo postularse Para participar en la convocatoria anual del Programa Crdito-beca, el candidato debe cumplir con los siguientes requisitos: 1. 2. Ser colombiano. Tener mnimo un ttulo de pregrado. Si no se ha graduado, es indispensable una comunicacin de la universidad donde se certifique que est cursando ltimo semestre. Para los programas de doble titulacin pregrado-maestra, debe presentar una carta de la universidad en Colombia donde se avala o aprueba la doble titulacin. Dominar un segundo idioma, incluso para personas que van a estudiar en un pas hispanohablante. Si cumple con estos requisitos, debe diligenciar el formulario en lnea que estar disponible una vez se abra la convocatoria. Tambin debe hacer una consignacin de $50.000 en la cuenta corriente de Bancolombia No. 039145400-00 a nombre de COLFUTURO antes del cierre de la convocatoria.

3.

DURACIN La duracin de la beca del DAAD corresponde al perodo financiado por COLFUTURO, por regla general mximo 2 aos, exceptuando el caso de doctorado. En el caso de doctorado, cuya duracin es de 3 a 4 aos, el convenio permite que el beneficiario solvente los dos aos iniciales del doctorado con la financiacin conjunta (DAAD -COLFUTURO) y los dos ltimos con el apoyo del DAAD (ver Dotacin abajo). Adicionalmente a la financiacin de 2 aos del PCB, el DAAD ofrece a todos sus becarios (maestra y doctorado), un curso de alemn de hasta 6 meses en Alemania antes del comienzo del estudio. Con respecto a la realizacin del curso se debe tener en cuenta que: Si el programa acadmico comienza en el semestre de invierno (octubre 2013), el beneficiario no podr realizar el curso de alemn previo al inicio de sus estudios. Si el programa acadmico comienza en el semestre de verano (abril 2014), el beneficiario podr tomar el curso de alemn entre octubre del 2013 Y marzo del 2014, e iniciar su programa acadmico en abril 2014. En el caso de los beneficiarios que cuenten con una admisin para iniciar su programa acadmico en el semestre de invierno del 2014, podrn tomar su curso de alemn de abril a septiembre del 2014 y comenzar con el programa acadmico en octubre del 2014. Nota La duracin del curso de alemn no se debe tener en cuenta al ingresar las fechas de duracin de la beca en el formulario online del DAAD. Se debe tener en cuenta que en cualquier caso es requisito para el otorgamiento de la beca una admisin vlida para la fecha planeada de comienzo de los estudios (octubre del 2013 / abril u octubre del 2014)

DOTACIN Y GASTOS QUE CUBRE EL PROGRAMA La beca que otorga el DAAD en este convenio corresponde a los rubros (en Euros) que se muestran en la tabla en la siguiente pgina. Los aportes varan para maestra y doctorado.

REQUISITOS PARA PARTICIPAR EN EL PROGRAMA Para maestra: Ttulo de pregrado. Admisin a un programa acadmico o una comprobacin de que la solicitud se encuentra en curso. Cumplir con los requisitos de idioma exigidos por el programa acadmico escogido (normalmente alemn o ingls). El nivel de idioma se comprueba segn los trminos de la convocatoria del programa Crdito-Beca de COLFUTURO. Si el programa acadmico es en alemn, el DAAD aceptar candidatos que acrediten conocimientos inferiores a los exigidos por las universidades (normalmente C1 segn el Marco Comn Europeo de Referencia para las lenguas) ya que ofrece un curso previo de idioma con el cual es posible alcanzar el nivel exigido. Teniendo en cuenta que el curso de hasta 6 meses que ofrece el DAAD le permite al candidato avanzar hasta tres niveles para llegar al nivel exigido por la universidad (C1) el candidato debe tener en el momento de la postulacin un nivel mnimo de A2. Con eso el candidato puede avanzar los tres niveles B1, B2 y C1 que le faltan para la admisin. No obstante, se recomienda tener un nivel ms alto (mn. B1) en

el momento de la postulacin, puesto que un avance de tres niveles en slo 6 meses es muy exigente. Los interesados en el curso de alemn ofrecido por el DAAD deben tener en cuenta los cronogramas posibles mencionados en el apartado Duracin de esta convocatoria CMO POSTULARSE AL PROGRAMA DAAD-COLFUTURO Para participar en el convenio, los interesados deben tramitar la solicitud a COLFUTURO de acuerdo con las instrucciones de la convocatoria del Programa Crdito-Beca en www.colfuturo.org y simultneamente diligenciar la solicitud de beca del DAAD segn las especificaciones de esta convocatoria. Los candidatos deben cumplir a cabalidad con los requisitos de las dos entidades para que su postulacin sea tenida en cuenta. Slo aquellos candidatos de COLFUTURO con destino Alemania que diligencien y entreguen la solicitud adicional de beca del DAAD sern incluidos en el proceso de seleccin del DAAD. Todos los documentos de postulacin, tanto a COLFUTURO, como al DAAD, deben ser presentados a travs del sistema online de COLFUTURO, ver www.colfuturo.org. Para postularse al convenio, el candidato deber contar con una carta de admisin de la universidad alemana al programa acadmico escogido. Para obtener dicha carta,el interesado deber solicitar previamente un cupo al programa de estudios elegido y para esto el candidato deber llevar a cabo el proceso de admisin estipulado por la respectiva universidad alemana. Para conocer ms acerca de este proceso se recomienda visitar el apartado Solicitud de cupo y admisina las universidades alemanas(www.daad.co/es/12376/index.html )en www.daad.co Para conocer la oferta de programas acadmcos en Alemania se recomienda visitar el apartado Escoger Carrera (http://www.daad.co/es/12375/index.html) donde se encuentran dos motores de bsqueda de programas acadmicos dictados en ingls o en alemn. Nota: Para la evaluacin de las postulaciones al programa Crdito-Beca, COLFUTURO se basa entre otros, en rankings internacionales de universidades y programas de estudio. Por lo anterior es recomendable que los programas acadmicos elegidos cuenten con un excelente posicionamiento en estos rankings. Para conocer en detalle el sistema de rankings utilizado por COLFUTURO, es indispensable asesorarse directamente con dicha institucin. Importante: Por regla general, el candidato debe postularse primero a la universidad alemana y despus al programa DAAD-COLFUTURO. El candidato debe presentar en el momento de la postulacin una admisin a una universidad alemana. Slo si por los trmites regulares de admisin de la universidad alemana no es posible recibir una carta de admisin hasta la fecha de cierre de la presente convocatoria, se aceptar una comprobacin de la universidad alemana de que esta admisin se encuentra en trmite. Esta comprobacin deber ser una carta oficial o un correo oficial de la universidad alemana que confirme el estado del trmite de solicitud de cupo del candidato incluyendo los siguientes datos: Nombre completo de la universidad, programa acadmico, fecha de inicio de los estudios y ttulo a obtener. Para que la beca del DAAD se haga efectiva, el candidato deber comprobar que cuenta con una admisin definitiva e incondicional a un programa de estudio en Alemania. Se recomienda iniciar el proceso de solicitud de cupo en las universidades alemanas con la debida antelacin, ya que, por regla general, el proceso de solicitud de cupo y de los trmites necesarios para llevarlo a cabo suele tomar varios meses. El postulante debe pedir a COLFUTURO en su solicitud de Crdito-Beca, el monto necesario para su estancia en Alemania. Este monto se solicita por medio de un presupuesto en donde se especifican cada uno de los rubros que deben ser cubiertos (alojamiento, manutencin, transporte, etc.). En el momento de calcular dicho presupuesto, el postulante debe solicitar a COLFUTURO todo el dinero necesario, sin tener en cuenta los montos de beca que le otorgara el DAAD en caso

de ser seleccionado, dado que en dicho momento la persona an no sabe si ser becaria del DAAD. Se ruega solicitar a COLFUTURO financiamiento para la duracin completa de la maestra, en ningn caso por menos tiempo (en la mayora de los casos 24 meses). Solicitar financiamiento por un tiempo menor puede ocasionar dificultades a la hora de renovar el visado en Alemania. El presupuesto que el postulante entrega en la solicitud a COLFUTURO, deber incluir la cuota de administracin que pagara al DAAD (1300 Euros anuales) en caso de que resultar seleccionado. Esta cuota administrativa se debe calcular de acuerdo al perodo de estancia en Alemania (ver detalles arriba: Dotacin y Gastos> Notas importantes) y debe ser incluida en el rubro Matrcula del presupuesto sugerido por COLFUTURO. En caso de ser becario del DAAD el presupuesto solicitado a COLFUTURO se podr reajustar antes del viaje. En caso contrario el beneficiario podr eliminar esta cuota de administracin del presupuesto solicitado a COLFUTURO. Es indispensable indicar en la solicitud electrnica de COLFUTURO que el candidato se presenta al convenio con el DAAD, en el espacio destinado para ello en la pgina 5 del formulario de solicitud. Para solicitar los aportes adicionales del DAAD, el candidato debe subir a la plataforma de COLFUTURO el formulario del DAAD debidamente diligenciado, incluyendo nicamente la documentacin adicional solicitada, en el orden estricto en el que se menciona en la seccin Documentacin requerida De esta convocatoria. Los documentos solicitados deben presentarse en un solo archivo en formato pdf de un mximo de 10MB. La documentacin para la solicitud a la beca del DAAD se debe subir al tem Otros del sistema de postulacin electrnico de COLFUTURO en la pgina 8 del formulario. Las solicitudes incompletas o mal diligenciadas no sern tenidas en cuenta! Importante Los documentos abajo enlistados deben ser escaneados en un slo archivo en formato. pdf (escanear en blanco y negro con la resolucin de un mnimo de 200 y un mximo de 300 dpi) DOCUMENTACIN REQUERIDA La lista de la documentacin requerida que se presenta a continuacin contiene slo los documentos adicionales para la postulacin al DAAD. Para conocer la lista de la documentacin requerida por COLFUTURO debe remitirse a www.colfuturo.org. Tanto la documentacin del DAAD as como la de COLFUTURO sern evaluadas conjuntamente por el comit evaluador DAAD-COLFUTURO. Por lo anterior, no es necesario repetir ningn documento. Los documentos requeridos por COLFUTURO debern revisarse en la convocatoria del Programa Crdito-Beca en www.colfuturo.orgLista de la documentacin requerida por el DAAD (maestra y doctorado) 1. Formulario de solicitud online del DAAD Este formulario debe ser debidamente diligenciado, y est disponible en: https://scholarship.daad.de/obdva/www_echt/www/index.html?lang=es Se debe diligenciar el formulario online, imprimirlo, firmarlo, adjuntar los anexos mencionados en esta convocatoria y despus escanear la solicitud completa en un solo archivo pdf. Al imprimir el formulario, en las pginas 4 y 5 figuran las Observaciones referentes a la solicitud debeca/Hinweise zum Antrag: La informacin all contenida no debe ser tenida en cuenta, ni deben ser escaneadas estas hojas.

Para el diligenciamiento del formulario, recomendamos utilizar el Instructivo para el formulario online que se encuentra ms adelante, ya que suele haber preguntas que se prestan a confusin. Recomendamos leer detalladamente este instructivo para evitar errores en el diligenciamiento del mismo.En el instructivo se comentan slo las preguntas que generalmente ocasionan dudas. Es indispensable que el candidato conserve el original firmado de este formulario, pues en caso de recibir la beca del DAAD deber entregarlo firmado en fsico al DAAD en Alemania. Por ningn motivo el formulario se debe diligenciar en maysculas sostenidas . 2. Fotografa reciente pegada al formulario del DAAD en el espacio destinado para esto No existe un formato determinado. 3. Una carta de recomendacin acadmica Esta carta debe ser dirigida al DAAD, y no debe ser ms antigua de 3 meses. El profesor que la emite debe ser de la respectiva rea y debe proporcionar informacin sobre la aptitud acadmica del candidato. Esta carta constituye una parte fundamental de la postulacin. Por esto, quien expida dicha carta debe ser consciente de su importancia y dar cuenta de toda la informacin que considere relevante para la solicitud del candidato. Se debe indicar el grado acadmico y el cargo de la persona que escribe la carta. sta puede ser escritas en espaol o ingls. En la medida de lo posible, se debera usar el formato de cartas de recomendacin del DAAD, el cual se encuentra en la seccin de becas de nuestra pgina web (ltimo enlace en la parte inferior de la pgina): www.daad.co/es/12365/index.html (Formulario del DAAD para cartas de recomendacin acadmicas).Se aceptan tambin cartas de recomendacin que no usen este formato si vienen en papel con membrete de la universidad y los datos de contacto completos del profesor. En cualquier formato es indispensable que el profesor que recomienda, firme la carta. Sin firma la carta no es vlida. El DAAD no recibir cartas en fsico. 4. Lista de publicaciones (en caso de que el postulante cuente con ella)