UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL Instituto de Psicologia Programa de Ps-graduao em Psicologia

DIRETRIZES PARA REDAO E EDITORAO DE TESES E DISSERTAES Verso revisada 2009 SUMRIO (para navegar, pressione Crtl enquanto clica no nmero da pgina)
APRESENTAO................................................................................................................................3 1. Como o computador pode ajudar?.......................................................................................................3 2. Quais so as diretrizes de formatao do documento?.........................................................................4 3. Quais os elementos de Projetos e pr-projetos?...................................................................................6 4. Quais so os elementos de uma tese/dissertao tradicional? .............................................................7 5. Quais so os elementos de uma tese/dissertao apresentada no formato de artigos? Quantos artigos podem compor o documento?.................................................................................................................8 6. Qual a diferena entre Capa, Folha de Rosto e Folha de Aprovao?.................................................9 7. O que pode constar na Dedicatria, nos Agradecimentos e na Epgrafe?............................................9 8. Como organizar o Sumrio?..............................................................................................................10 9. Para que servem a Lista de Tabelas, a Lista de Figuras e a Lista de Abreviaturas e Siglas?..............10 10. Qual o tamanho e o contedo que deve ter o resumo e o abstract? .................................................10 11. Como utilizar palavras-chave e keywords que melhor descrevam a tese/dissertao de modo que ela seja indexada corretamente e as pessoas consigam encontr-la em uma reviso?............................11 12. A seo de Apresentao opcional. Ser que preciso inclu-la? ...................................................11 13. O que deve conter o Captulo I: Introduo? Dissertaes e teses no formato de artigo precisam deste captulo?.......................................................................................................................................12 14. O que contm o Mtodo?................................................................................................................12

Diretrizes para dissertaes e teses

15. Como so apresentados os resultados da estatstica no texto, em grficos e tabelas?......................13 16. Em uma tese organizada em artigos, todos os artigos devem ser empricos ou o autor pode apresentar artigos de reviso e apenas um artigo emprico?..................................................................13 17. Em teses no formato clssico, qual o contedo e formato que podem ter os Captulo III: Resultados e Captulo IV: Discusso?.....................................................................................................................13 18. Em teses no formato de artigos, qual o contedo e formato que pode ter o Captulo IV: Discusso (discusso geral)?..................................................................................................................................14 19. Parece que a discusso j esgotou a concluso. O Captulo V: Concluso ou consideraes finais necessrio?............................................................................................................................................14 20. A lista de referncias deve conter todos os trabalhos citados, inclusive nos anexos e notas?..........15 21. Os Anexos tm titulo?.....................................................................................................................15 22. Quais so os procedimentos para entrega das cpias finais da dissertao ou tese? .......................15 23. O que fao com o material sigiloso, testes psicolgicos, informaes pessoais (nmero do CPF de membros da banca e assinaturas)? Estas informaes devem constar da cpia final?...........................15 24. Devo seguir as novas regras de ortografia da Lngua Portuguesa?..................................................15

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses APRESENTAO As diretrizes para elaborao de teses e dissertaes do PPG em Psicologia devem servir realmente como diretrizes e no como normas que devem ser seguidas. Elas servem para auxiliar os ps-graduandos na organizao das suas dissertaes e teses e tambm para auxiliar o trabalho do orientador e do relator, bem como da banca, ao avaliar a parte formal do documento. Esta reviso tem como objetivos: Atualizar as informaes frente s modificaes tecnolgicas existentes na verso anterior Simplificar e condensar a apresentao das informaes na forma de Perguntas Mais Freqentes (FAQs) Corrigir problemas identificados pelos usurios da primeira verso A dissertao ou tese parte dos requisitos para a colao de grau de Mestre ou Doutor, respectivamente. um documento que ir registrar a produo cientfica do aluno no decorrer dos seus estudos. Ao final, uma cpia digital em PDF fornecida pelo Mestre ou Doutor ser disponibilizada eletronicamente em um banco de acesso aberto pela biblioteca da UFRGS. Portanto, alguns cuidados quanto s informaes que constaro deste arquivo eletrnico final devero ser observadas. A banca examinadora avalia a dissertao ou tese quanto ao seu contedo e tambm nos aspectos formais. As diretrizes fornecero um roteiro para que os aspectos formais sejam atendidos j na formulao dos projetos. 1. Como o computador pode ajudar? Certamente todos utilizam um editor de textos, o que j uma grande ajuda se comparado as mquinas de escrever. Algumas dicas a seguir so baseadas no Microsoft Word 2003 (e 2000) e provavelmente so compatveis com verses posteriores e outros editores. O Word pode fazer um sumrio automaticamente ao final do documento. Para isso, deve-se usar o comando Formatar>Estilos. Inicie formatando o estilo Normal. Ser a partir do Normal que os outros estilos de formatao sero organizados. Depois a cada titulo, use as formataes de Ttulos (Titulo 1, Titulo 2). Estes ttulos sero usados pelo Word para organizar automaticamente o Sumrio ao final. Durante a digitao da dissertao/tese, bastar

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses sempre que digitar um ttulo selecionar Formatar Estilo (Titulo 1, Titulo 2..) para obter ttulos uniformes ao longo do texto. O Word 2007 tem um organizador de referncias que certamente faz a parte mais chata: a lista de referncias. Outros softwares como o Endnote, o Reference Manager e o ProCite tambm fazem isso, mas tm que ser adquiridos separadamente. As referncias no precisam ser digitadas uma a uma. Elas podem ser baixadas diretamente da internet nas bibliotecas virtuais e indexadores (Scielo, PubMed, Science Direct, etc). Outras alternativas grtis (Zotero, Wikindx, BeBop, BibCiter) organizam referncias (e cpias em PDF dos artigos) em uma biblioteca sempre disponvel na web, onde referncia e artigo em PDF so armazenados e geram listas de referncias em documentos editados no Word e provavelmente em outros editores de texto. Em geral, estes programas organizam as referncias na norma que voc quiser, inclusive na APA e na ABNT (e literalmente centenas de outras normas), alm de normas personalizadas criadas pelo(a) usurio(a). Mas um aviso: sempre confira se os dados da referncia foram salvos corretamente, pois muitas vezes o nome dos autores tem erros ou o nome da revista aparece abreviado. Como a norma de citao da APA (que o PPG e muitas revistas adotam) pede o nome da revista por extenso, se o nome das revistas constar abreviado quando a lista de referncias for gerada, a sua biblioteca do gerenciador de referncias ou o documento precisar ser corrigido manualmente (usando o comando Editar>encontrar/substituir do Word). Ao final, a tese ou dissertao dever ser encaminhada em formato PDF. Para converter seu documento em PDF, existem alguns softwares como o PrimoPDF ou o PDF995 que so grtis e fazem isso. Eles funcionam como se fosse um drive de impressora, ou seja, pea para o editor de textos imprimir e escolha a opo PDF. Alguns editores de texto j fazem a converso para PDF automaticamente. 2. Quais so as diretrizes de formatao do documento? Antes de comear, bom configurar o formato das pginas, fontes, pargrafos e numerao de pginas no Word. Configurao de pgina: Escolha papel tamanho A4 (210mm x 297mm), na posio vertical (orientao retrato); margens: Superior: 2 cm; Inferior: 2 cm; Direita: 2 cm; Esquerda: 3,0 cm (para facilitar a encadernao); Medianiz: 0 cm; Cabealho: 1,25 cm; Rodap: 1,25 cm.

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses Configurao de Estilo: Recomenda-se utilizar a formatao de estilos do Word. Para o corpo do texto, modificar o Estilo Normal para Times New Roman 12 (ou Arial 10), cor preta (automtico), Espaamento de Caracteres normal, sem nenhum Efeito de Texto; pargrafos com espaamento entre linhas 1,5, justificado, com tabulao padro de pargrafos de 1,25 esquerda. No dever ser usado qualquer espaamento entre pargrafos, assim como no devem ser deixadas linhas em branco entre pargrafos ao longo do corpo do texto. O itlico obrigatrio em palavras estrangeiras e excertos. No dever ser adotado nenhum recuo, salvo em casos de citaes longas. Se a Formatao de Estilos no for utilizada para o estilo Normal, corre-se o risco do texto sofrer modificaes no planejadas pelo autor por acidentalmente ter sido selecionado outro estilo. Isso ocorre principalmente quando partes do texto so recortadas de outros documentos (com outras formataes do Normal, ou de outro Estilo). Para evitar isso, sempre utilize o comando colar especial (ao invs de simplesmente colar) selecionando colar texto no formatado quando uma parte do texto for recortada de outro documento, pgina em HTML ou PDF ou formate o material colado com o Estilo Normal. Na formatao de pargrafo, na guia Quebras de linha e de pgina deve-se marcar o item Controle de linhas rfs/vivas para que automaticamente o texto seja ajustado para evitar que uma nica linha inicie ou finalize uma pgina. Recomenda-se tambm modificar os Estilos de Titulo (Titulo 1, Titulo 2...) no Word, de modo que correspondam aos ttulos e subttulos do documento. Isso facilita a negociao pelo documento utilizando o mapa do documento durante a escrita e ao final e um sumrio poder ser gerado automaticamente pelo Word. Os ttulos (ttulo 1) das sees (INTRODUO, MTODO, RESULTADOS, DISCUSSO, CONCLUSO, REFERNCIAS E ANEXOS) e dos captulos devem ser digitados em letra maiscula e centralizados na primeira linha da pgina. Ttulos podem ser em negrito. Caso o ttulo ocupe mais de uma linha, ele dever ser apropriadamente dividido, mantendo-se o efeito de centralizao. Entre o ttulo e o pargrafo subseqente deve haver uma linha em branco. Os ttulos (ttulo 1) das sees e dos captulos devem iniciar em uma nova pgina (recomenda-se utilizar Quebra de Pgina ao final da seo anterior para que ao inserir ou deletar novas linhas no texto durante a elaborao da dissertao/tese o titulo das sees seguintes no mudem de lugar, como acontece sempre que uma nova pgina inserida usando a tecla Enter para forar a localizao de um ttulo. Os subttulos (ttulo 2 e demais) devem ter apenas a primeira letra de cada palavra em maiscula, e devem iniciar junto margem esquerda. Para a introduo de um subttulo (ttulo 2 e demais) deve-se deixar uma linha em branco aps o pargrafo anterior. O texto referente
Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses nova sub-seo deve iniciar logo abaixo do subttulo, sem deixar linhas em branco. Para evitar problemas de formatao e tambm eventuais esquecimentos, recomenda-se modificar o estilo dos subttulos (titulo 2 e demais) formatando o Pargrafo e modo que tenha 12 pontos de espaamento antes do subttulo, sem espaamentos depois, automaticamente. A numerao das pginas dever aparecer em algarismos arbicos. A folha de rosto considerada a pgina 1, mas tanto a folha de rosto, quanto as pginas de agradecimentos e de sumrio no so numeradas apesar de serem contadas para numerao. As pginas de Lista de tabelas, Lista de figuras, Resumo e Abstract so numeradas na parte inferior (rodap) e centralizada na pgina. Todas as pginas da seo Anexos devem possuir numerao idntica a essas. A primeira pgina de cada Captulo deve ser numerada e possuir formatao inferior (rodap) e centralizada. As demais pginas do corpo do texto so numeradas na regio superior (cabealho) direita. Para orientaes sobre como fazer este procedimento com a utilizao do Word, consultar http://www.infowester.com/tutpagword.php As notas de rodap devem ser evitadas sempre que possvel. No entanto, se no houver outra possibilidade, a nota deve ser indicada por algarismos arbicos, no rodap da prpria pgina na qual referida. Recomenda-se utilizar o comando de inserir nota de rodap do Word para que a(s) nota(s) permanea(m) na pgina e com a numerao apropriadas aps as muitas modificaes do documento. Na lista de referncias, as mesmas devem ter alinhamento justificado e recuo especial do tipo Deslocamento com valor igual a 0,8 cm na primeira linha. Os recuos esquerdo e direito devem ser iguais a 0 (zero) cm. Como o Estilo Normal, as referncias devem ter espaamento antes e depois igual a 0 (zero) cm e entrelinhas igual a 1,5. Na formatao de pargrafo, na guia Quebras de linha e de pgina deve-se marcar o item Controle de linhas rfs/vivas. 3. Quais os elementos de Projetos e pr-projetos? Folha de Rosto; Sumrio; Resumo (opcional, com at 100 palavras) Introduo; Mtodo; Referncias; Cronograma (opcional)
Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses Oramento (opcional) Anexos (Anexo A, Anexo B, etc.). Observao: Os projetos de teses e de dissertaes so constitudos de duas partes: introduo (reviso de literatura e objetivos) e mtodo. A incluso de um resumo de 100 palavras opcional. Em geral, no possuem capa encadernada e grafada, apresentando as informaes apenas na Folha de Rosto. Em virtude de no ser uma verso final de um trabalho, o projeto geralmente no contm dedicatrias e agradecimentos. 4. Quais so os elementos de uma tese/dissertao tradicional? A estrutura da tese ou dissertao no modelo Clssico (no em formato de artigo) apresenta, geralmente, as seguintes partes, listadas abaixo em ordem seqencial: Capa; Folha de Rosto; Folha de Aprovao da Tese ou Dissertao (somente na verso final) Dedicatria (opcional); Agradecimentos (opcional); Epgrafe (opcional); Sumrio; Lista de Tabelas (numeradas em algarismos arbicos); Lista de Figuras (numeradas em algarismos arbicos); Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional); Resumo; Abstract; Apresentao (opcional); Captulo I: Introduo; Captulo II: Mtodo; Captulo III: Resultados; Captulo IV: Discusso; Captulo V: Concluso; Referncias; Anexos (Anexo A, Anexo B, etc.).

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses 5. Quais so os elementos de uma tese/dissertao apresentada no formato de artigos? Quantos artigos podem compor o documento? Os artigos empricos devem incluir resumo, abstract, resumen (opcional), introduo, mtodo, resultados, discusso, referncias, tabelas, figuras, etc. Os artigos tericos podem ser organizados conforme a disposio temtica. A formatao desses documentos segue as normas da Revista. Ressalte-se que no h exigncia quanto ao nmero de artigos, que pode variar de um a 5, ou mais, dependendo das especificidades da pesquisa realizada. Os elementos so: Capa; Folha de Rosto; Folha de Aprovao da Tese ou Dissertao (somente na verso final) Dedicatria (opcional); Agradecimentos (opcional); Epgrafe (opcional); Sumrio; Lista de Tabelas (numeradas em algarismos arbicos); Lista de Figuras (numeradas em algarismos arbicos); Lista de Abreviaturas e Siglas (opcional); Resumo (resumo da tese/dissertao como um todo); Abstract (abstract da tese/dissertao como um todo); Apresentao (opcional); Captulo I: Introduo (introduo geral); Captulo II: ttulo do artigo 1 (com todos os seus elementos, incluindo as coautorias. Podem ser apresentados em portugus, ingls ou espanhol, conforme a norma da revista. Em caso de artigos aceitos para publicao, a ltima verso em Word enviada ao Editor com indicao da revista em nota de rodap ou a verso submetida, sem indicao da revista); Captulo III: ttulo do artigo 2 (com todos os seus elementos); Captulo IV: Discusso (discusso geral); Captulo V: Concluso;

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses Referncias (caso os artigos sejam submetidos a revistas que no utilizam as normas da APA, cada artigo pode ter sua prpria lista de referncias e apenas as restantes serem listadas ao final, do contrrio, a lista de referncias deve dizer respeito a todo o documento); Anexos (Anexo A, Anexo B, etc.). 6. Qual a diferena entre Capa, Folha de Rosto e Folha de Aprovao? A capa tem a funo de apresentar as principais informaes necessrias para a identificao do trabalho. Constituindo-se como o elemento externo do fascculo, em geral, existem dois tipos de capas: 1) capa flexvel, em papel carto, quando submetida a impresso junto grfica da UFRGS; e 2) capa dura, do tipo brochura, quando confeccionada em empresas especializadas. Em geral, os projetos utilizam encadernaes com espiral, cujas capas so transparentes, permitindo a visualizao das informaes da folha de rosto. A folha de rosto deve fornecer todas as informaes de identificao do trabalho, sendo elas o ttulo da tese ou dissertao, nome do autor, nome do orientador, grau pretendido com a apresentao do trabalho, dados de identificao do curso, ms e ano da defesa. Esta folha constituda pelos pareceres da banca e, portanto, deve ser includa apenas na verso final, aps a defesa. 7. O que pode constar na Dedicatria, nos Agradecimentos e na Epgrafe? Estes trs elementos so opcionais. A dedicatria, a critrio do(a) autor(a), deve ser inserida imediatamente aps a folha de rosto. Nela, o(a) autor(a) oferece a sua obra em reconhecimento ou homenagem a algum. Nesta seo, por exemplo, podem ser prestadas homenagens pstumas e/ou aos(s) participantes da pesquisa. Nos Agradecimentos, o(a) autor(a) destaca pessoas e instituies, bem como suas respectivas contribuies para a consecuo do trabalho. Dependendo de sua extenso, a dedicatria e os agradecimentos podem ser condensados em uma nica seo. A epgrafe tem a funo de, atravs de uma pequena citao, suscitar uma reflexo introdutria a respeito do tema tratado na tese ou dissertao. Geralmente, so utilizados pensamentos, expresses, provrbios, frases, versos, estrofes ou poemas, podendo ser de autoria prpria ou de terceiros. Neste ltimo caso, deve-se registrar o nome e sobrenome do(a) autor(a) da citao, que no deve ser citado na lista de referncias.

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

Diretrizes para dissertaes e teses 8. Como organizar o Sumrio? O Sumrio vai facilitar a localizao do contedo do trabalho, a partir do Captulo I (ou a primeira seo que o sucede). Para tanto, seus itens devem reproduzir fielmente todos os ttulos e subttulos das sees que fazem parte da tese ou dissertao, acompanhados, respectivamente, do nmero da pgina onde aparecem. O ttulo dos anexos devem aparecer no sumrio. 9. Para que servem a Lista de Tabelas, a Lista de Figuras e a Lista de Abreviaturas e Siglas? Elas servem como um guia rpido para a localizao das informaes dos resultados ou outras informaes do texto que so muito teis especialmente para a banca e outros leitores no futuro. As tabelas e as figuras podem ser agrupadas em uma nica lista, com o ttulo "Lista de Tabelas e Figuras", caso o nmero de tabelas ou de figuras seja igual ou inferior a cinco. A Lista de Tabelas deve conter o nmero e o nome de cada tabela apresentada, inclusive nos anexos. Entende-se por figura todo grfico, mapa, esquema, organograma ou qualquer tipo de imagem obtida por meio de desenho, fotografia, fotocpia, scanner ou captada a partir de algum outro meio de reproduo. A Lista de Figuras deve conter o nmero e o nome de cada figura apresentada, inclusive nos anexos. As abreviaturas ou siglas usadas ao longo do trabalho devem ser listadas para que a referncia s mesmas seja facilitada para avaliadores e leitores. Elas podem parecer bvias para o(a) autor(a), mas para pessoas de outras reas do conhecimento ou mesmo daqui a alguns anos, facilitaro o entendimento. No so includas abreviaturas usadas rotineiramente na Lngua Portuguesa (Ex.: ml, g, h), mas sim aquelas utilizadas exclusivamente no trabalho, em geral para se referir a instrumentos de medidas (Ex.: WISC), sistemas de classificao (Ex.: DSM-IV) ou ainda instituies (EX.: SENASP). 10. Qual o tamanho e o contedo que deve ter o resumo e o abstract? Em teses e dissertaes no formato clssico, o resumo deve apresentar brevemente os objetivos, mtodo, resultados e concluso do estudo. Em teses e dissertaes no formato de artigos, o resumo deve apresentar objetivos, mtodo, resultados e concluso gerais do documento como um todo.

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

10

Diretrizes para dissertaes e teses O resumo deve ter no mximo 150 palavras, no devendo ultrapassar uma (01) pgina e no devem ser includas referncias. O resumo deve ser escrito em um nico pargrafo, sem recuo da primeira linha. Todos os nmeros, no resumo, devem ser expressos em algarismos. Como o resumo tem objetivos de indexao, isso significa que atravs dele que a dissertao/tese ser encontrada e por isso deve ser ao mesmo tempo completo e conciso. O objetivo deve ser claro, informando qual o problema e as hipteses ou questes norteadoras do estudo. O mtodo deve oferecer informaes breves sobre os participantes, instrumentos e procedimentos utilizados. Apenas os resultados mais importantes, que respondem aos objetivos da pesquisa, devem ser mencionados no resumo. Uma concluso sinttica derivada destes resultados deve ser apresentada. O Abstract deve ser redigido em lngua inglesa e seu contedo, corresponder ao do resumo em portugus, porm no se restringindo traduo literal do mesmo. Assim como a seo anterior deve conter, no mximo, 150 palavras. Deve ser precedido pelo ttulo da dissertao ou tese em ingls. 11. Como utilizar palavras-chave e keywords que melhor descrevam a tese/dissertao de modo que ela seja indexada corretamente e as pessoas consigam encontr-la em uma reviso? As palavras-chave (no mnimo 3 e no mximo 5), devem ser separadas por ponto-evrgula e inseridas na linha subseqente ao resumo. Apenas a primeira letra da primeira palavra-chave deve ser maiscula, excetuando-se nomes prprios. Para a escolha de palavraschave mais adequadas, deve-se consultar a lista de descritores disponibilizada na Terminologia em Psicologia (http://www.bvs-psi.org.br) facilitando assim a futura indexao do trabalho. As keywords devem corresponder em contedo e em forma de apresentao s palavraschave. Ressalta-se que nem sempre os termos em ingls sero tradues literais das palavraschave. As keywords adequadas devem ser equivalentes s palavras-chave em portugus, encontradas na Terminologia em Psicologia. 12. A seo de Apresentao opcional. Ser que preciso inclu-la? Na seo de apresentao, o autor poder apresentar os tpicos, captulos ou estudos da dissertao ou tese, de maneira a esclarecer para o leitor a forma como eles esto organizados e relacionados. A seo poder ser usada, por exemplo, para tecer consideraes iniciais sobre

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

11

Diretrizes para dissertaes e teses o trabalho desenvolvido e sobre a problemtica abordada, bem como apresentar outras informaes que o autor julgar necessrias. Em teses e dissertaes em formato de artigo, a Apresentao necessria, principalmente se o captulo Introduo for tambm em forma de artigo de reviso. 13. O que deve conter o Captulo I: Introduo? Dissertaes e teses no formato de artigo precisam deste captulo? Em dissertaes e teses no formato clssico, esta seo contm uma reviso de literatura que fundamenta o estudo teoricamente, definio do problema de pesquisa/objetivos e justificativa para o estudo. Podem ser apresentadas tambm as hipteses ou expectativas do estudo. Em teses no formato de artigos, a Introduo pode ser mais sucinta, tendo em vista que cada um dos artigos ter sua prpria introduo. Entretanto, uma introduo geral deve apresentar o campo no qual os artigos esto inseridos, e apresentar uma reviso terica mais ampla que ajude o leitor a compreender como aquele conjunto de artigos est articulado para formar uma dissertao ou tese. Nesta introduo podem estar listados os objetivos dos artigos que compem o documento e/ou ser apresentado um objetivo geral que contemple o conjunto dos objetivos dos artigos. O captulo pode ser dividido, a critrio do autor e do orientador, em tantos subttulos quantos forem necessrios. O uso do termo Introduo opcional, podendo ser substitudo por outro equivalente ou mais adequado ao trabalho. 14. O que contm o Mtodo? Nas teses e dissertaes no formato clssico, o Captulo II: Mtodo contm, em geral, quatro subttulos, na seguinte seqncia: Participantes; Instrumentos e Materiais; Delineamento; Procedimentos (Procedimentos Gerais) e Anlise de Dados (Procedimentos de anlise de Dados). A ordem do aparecimento do delineamento, na seqncia, pode variar, dependendo do estudo (ex: antes de participantes, no final da Introduo, juntamente com os objetivos). A descrio do mtodo de Anlise dos Dados deve ser includa como item final do mtodo nos projetos. Nos trabalhos finais pode ser transferida para o incio do captulo Resultados. Podem ser includos nesta seo subttulos relacionados contextualizao do estudo e/ou com relao s questes ticas. No caso de uma pesquisa de mltiplos estudos ou experimentos, deve-se descrever o mtodo de cada experimento, separadamente.
Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

12

Diretrizes para dissertaes e teses Nas teses e dissertaes em formato de artigos, cada artigo emprico ter uma seo de Mtodo, que pode seguir as normas da revista qual o artigo ser submetido. Se no momento de elaborao da tese/dissertao isso ainda no estiver definido, pode-se usar as normas da APA para submisso de artigos, que so compatveis com as normas sugeridas pelo PPG. 15. Como so apresentados os resultados da estatstica no texto, em grficos e tabelas? A APA tem normas especficas que so adotadas pelo PPG. Para uma descrio detalhada, consulte http://publicarempsicologia.blogspot.com. 16. Em uma tese organizada em artigos, todos os artigos devem ser empricos ou o autor pode apresentar artigos de reviso e apenas um artigo emprico? Isto depende do objetivo mais amplo da dissertao ou tese, para o qual artigos tericos podem ser importantes. Por exemplo, em uma rea em que h poucos (ou nenhum) estudo no Brasil, um artigo Terico pode contribuir para introduzir o tema nacionalmente. Tambm revises sistemticas da literatura, que requerem uma descrio de mtodo, podem ser includas como um artigo. Entretanto, uma condio para a tese/dissertao que pelo menos um artigo seja emprico. Tambm recomendvel evitar revises tericas que sejam redundantes no contexto do documento, como por exemplo um artigo de reviso terica e um artigo de reviso sistemtica sobre o mesmo tema, que repitam as mesmas idias, as mesmas referncias e por vezes os mesmos pargrafos. No necessrio compilar toda a produo do mestrado/doutorado na dissertao/tese. O importante que neste documento final estejam os elementos suficientes e necessrios para uma tese/dissertao. 17. Em teses no formato clssico, qual o contedo e formato que podem ter os Captulo III: Resultados e Captulo IV: Discusso? O Captulo III: Resultados apresenta os resultados das anlises dos dados ou evidncias. Pode iniciar pela descrio de como os dados foram analisados, quando isto no tiver sido especificado no captulo do mtodo. Os Resultados devem ser apresentados sistematicamente incluindo a que objetivo se referem, como foram alcanados e quais os principais achados das anlises executadas. Se o estudo for quantitativo devem ser descritos os testes estatsticos e os ndices e valores encontrados, quais variveis foram analisadas, respeitando o American National Standard for Use of the International System of Units (2002). Para estudos qualitativos, as tcnicas de anlise devem ser claramente identificadas e referenciadas. No
Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

13

Diretrizes para dissertaes e teses caso de uma pesquisa de mltiplos estudos ou experimentos, deve-se descrever o resultado de cada um, separadamente, conforme a ordem descrita no Mtodo. Os resultados no devem ser comentados ou discutidos, apenas apresentados. J o Captulo IV: Discusso apresenta a interpretao dos resultados considerando-se a reviso crtica da literatura. Esse captulo pode ser dividido em subitens a critrio do autor. No caso de uma pesquisa de mltiplos estudos ou experimentos, cada experimento deve ter uma breve discusso dos seus resultados. Aps a apresentao completa do ltimo experimento, pode se optar por uma discusso geral sobre todos os experimentos realizados na pesquisa, como uma forma de articulao entre os diferentes estudos. Os captulos Resultados e Discusso podem aparecer combinados (sob o ttulo Resultados e Discusso), principalmente nos estudos qualitativos. 18. Em teses no formato de artigos, qual o contedo e formato que pode ter o Captulo IV: Discusso (discusso geral)? Neste caso, uma discusso geral sobre todos os artigos que compem a tese/dissertao importante para indicar a contribuio deste conjunto de estudos para a rea, como os artigos tomados em conjunto se complementam (ou no), ou contribuem individualmente para o objetivo geral do documento explicitado na introduo geral. Em suma, a discusso geral deve explicar como os resultados dos artigos se articulam. 19. Parece que a discusso j esgotou a concluso. O Captulo V: Concluso ou consideraes finais necessrio? O Captulo V: Concluso pode constituir-se em separado ou incorporado ao da discusso, na forma de subitem. Em geral, retoma-se os objetivos iniciais da pesquisa, apresentando-se resumidamente os resultados da mesma e apontando as principais concluses. Partindo do princpio de que cada pesquisa tende a suscitar novas questes, o autor pode tecer consideraes sobre as limitaes do seu estudo, implicaes para futuras pesquisas na rea, com base nos seus achados, ou aplicaes, a partir de seus resultados. Estas consideraes em geral indicam uma viso crtica e abrangente do prprio trabalho e quando so pertinentes, tendem a ser valorizadas pelo leitor.

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

14

Diretrizes para dissertaes e teses 20. A lista de referncias deve conter todos os trabalhos citados, inclusive nos anexos e notas? Sim, a seo Referncias deve conter a lista de todos os trabalhos citados ou mencionados na tese ou dissertao, inclusive nos Anexos e Notas, incluindo as de rodap. As referncias devem ser redigidas e formatadas em conformidade com as normas da 6 edio do manual de publicao da APA (Publication Manual of the American Psychological Association de 2009). Apenas as obras consultadas e mencionadas no texto devem aparecer nesta seo. Inicie uma nova pgina para a seo de Referncias. O ttulo da seo deve ser Referncias, sem o acrscimo do termo bibliogrficas. 21. Os Anexos tm titulo? Pode haver quantos anexos quantos forem necessrios para a apresentao de material complementar. Os anexos devem aparecer em uma nova pgina, aps as referncias. Comumente, so anexados os instrumentos utilizados e o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Devem ser identificados com letras maisculas em ordem alfabtica (Anexo A, Anexo B, Anexo C, etc.) e apresentar um ttulo. Tambm devem ser citados no corpo do texto para que o leitor tenha acesso aos anexos para complementar a leitura e compreenso do texto. 22. Quais so os procedimentos para entrega das cpias finais da dissertao ou tese? Verifique na pgina do PPGPsico as normas para o encaminhamento da homologao e o encaminhamento do diploma. 23. O que fao com o material sigiloso, testes psicolgicos, informaes pessoais (nmero do CPF de membros da banca e assinaturas)? Estas informaes devem constar da cpia final? No. Cpias de testes de uso exclusivo de psiclogos, material com direitos autorais, dados pessoais como o CPF de membros da banca, entrevistas transcritas ou qualquer material que possa infringir os princpios ticos de confidencialidade e sigilo no devem ser disponibilizados na copia final que ficar disponvel para consulta pblica. 24. Devo seguir as novas regras de ortografia da Lngua Portuguesa? A nova ortografia est em vigor desde 2009, mas as mudanas s sero obrigatrias a partir de 2013. At l, as duas formas de ortografia sero aceitas. Mas procure adotar a mesma regra ao longo de todo o documento.

Verso revisada por Lisiane Bizarro em Outubro 2009

15