HALLARON EL

AUTO EN EL QUE
LO HABRIAN
SECUESTRADO
JULIO LPEZ
PGINA 9
INSERT
VACACIONES
Juegos,
repo y
cuento de
Townsend
Warner
SIN MONEDAS Y
CON BONDIS QUE
REDONDEARON
LOS PASAJES
AUMENTO A LA FUERZA
PGINAS 16-17
EL PSICLOGO
ACUSADO DE
PEDOFILIA SALE
HOY EN LIBERTAD
FIANZA DE 100 MIL PESOS
PGINA 25
..
.. , . .. . .
.
., , . . -.
...,..,
......,.
. . .,.
, ..
. .,... . ,.. . ...
,. . ,. . ., .. .

,, ...
PGINAS 2-3
nota de tapa
2
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
G
U
I

N
:

D
A
V
I
D

R
O
T
E
M
B
E
R
G
/
D
E
M
I

N

S
T
E
R
M
A
N

D
I
B
U
J
O
S
:

N
E
L
S
O
N

L
U
T
Y
Al nal
El costo de vida en
diciembre fue 0,3
por ciento. En el
balance anual no
se computaron los
aumentos de luz, gas y
peajes. Tampoco subi
la canasta bsica. Para
los clculos privados,
la cifra se triplica.
EL INDEC INFORM
P
ara el INDEC, la infla-
cin de 2008 fue la ms
baja en los ltimos cua-
tro aos. El organismo estim en
0,3% el alza del costo de vida en
diciembre y cerr el ao con un
7,2%, menos de un tercio de lo
que calculan empresas, gremios y
consultoras econmicas. Aunque
la suba real de precios se atenu
en los ltimos meses por el fre-
nazo del consumo que gener la
crisis, la cifra oficial pas por alto
los ltimos incrementos en ser-
vicios como el gas, luz y peajes.
Tambin ignor el salto que pe-
g antes de las Fiestas la canasta
bsica de alimentos, para la que
no registr incrementos durante
todo el ao. Segn una medicin
de la consultora Equis, en cam-
bio, la comida aument un 27,2
por ciento desde enero pasado. Y
la inflacin para los ms pobres
fue del 18,9%, dos puntos ms
que para la clase alta. Pese a las
crticas, el Gobierno defiende el
dibujo, que le permiti ahorrar
u$s13 mil millones por la deuda
pblica indexada.
Los mayores aumentos que de-
tect el INDEC en 2008 fueron
en el costo de la educacin con
un 15,9% y en los alquileres,
que subieron un 15,6 por ciento.
Tambin treparon ms que el pro-
medio la atencin mdica, con un
10,1%, y el esparcimiento, con un
9,8 por ciento. Para los alimentos
y bebidas que consume una fami-
lia de clase media, el organismo
apenas admiti un alza del 5,5%,
y para la ropa y el calzado, un 6,5
por ciento.
En diciembre las subas fueron
an ms exiguas. El 0,3% del mes
repiti el piso que haba marcado
el ndice de Precios al Consumidor
(IPC) en noviembre y hasta hubo
deflacin en los rubros de trans-
porte y comunicaciones (-0,1%)
y educacin (-0,2%). Paradjica-
mente, las liquidaciones de ropa
pasaron inadvertidas para los ar-
tistas del dibujo oficial: el rubro de
indumentaria marc el mximo
aumento del mes, con un 1,4 por
ciento.
La intervencin oficial cumple
dos aos a fin de mes, sin seales
que hagan pensar en una pronta
normalizacin. Desde los primeros
E
l precio del tomate se
volvi a disparar esta se-
mana tras haber aumen-
tado durante los das previos a
las fiestas. En las gndolas de
algunos hipermercados de Ca-
pital, como es el caso de Jumbo,
el valor del kilo se duplic: pas
de costar $6 a superar la barre-
ra de los $12. Ayer, el cajn de
18 kilos se vendi a $120 en los
puestos del Mercado Central,
lo que fij el precio mayorista
en $6,7 por kilo. En la mayora
de las verduleras porteas no
se consegua por menos de $8.
A diferencia de lo que pas con
los incrementos de diciembre,
fecha en que las subas fueron
justificadas por la estacionali-
dad, esta vez los operadores del
Mercado Central culparon del
aumento a la sequa en las zonas
productoras.
Estamos teniendo problemas
de seca bastante graves en todo
el cinturn verde de la provincia
de Buenos Aires. Las principa-
les zonas productoras, como La
Plata, Florencio Varela y reas
aledaas a Mar del Plata sufren
el mayor problema de sequa de
los ltimos aos, cont Felipe
Rodrguez, productor bonae-
rense de tomate.
Esta vez, los problemas clim-
ticos afectaron directamente el
precio de uno de los alimentos
ms consumidos en la mesa de
los argentinos.
Segn fuentes del Mercado
Central, el tomate sufri subas
durante todo 2008. En enero
del ao pasado, el kilo costaba
menos de $4. Pero la inflacin
anual, que segn las consultoras
privadas fue del 20% promedio,
elev todava ms el valor del ki-
lo de ese alimento tan deman-
dado. En agosto pasado, el kilo
de tomate alcanz los 7 pesos.
Luego baj a $6 y repunt en
diciembre, durante los das pre-
vios a la celebracin de la Na-
vidad y del Ao Nuevo, cuando
super los $7,5 en la mayora de
los comercios porteos.
Entonces, directivos del Mer-
cado Central consultados por
Crtica de la Argentina justifi-
caron los aumentos con la es-
peculacin de precios de los co-
merciantes durante las fiestas.
Hoy, el precio minorista de un
kilo de tomate oscila entre los
$8 y los $12, segn el puesto de
venta.
Es cierto que
el precio se
dispar
porque
hay e s -
casez.
Ayer un
caj n de
18 kilos cos-
taba entre $110
y $120 y puede llegar
a subir an ms en los
prximos das. Al margen de
que hay poco, lo cierto es que es
un producto que madura ense-
guida y hay que rematarlo. Los
comerciantes tambin especu-
lan con eso y lo remarcan, cont
a este diario un distribuidor del
Mercado Central.
La lechuga y la mayora de
las frutas tambin sufrieron
aumentos en lo que va de la se-
mana. Ayer, la jaula de lechuga
mantecosa, que contiene cuatro
kilos, se vendi a $20 a los ma-
yoristas, $5 por kilo. Ese mismo
producto se comercializ al p-
blico en verduleras y supermer-
cados a $7,5. En este caso las
subas fueron especulativas. Es
una verdura muy consumida en
verano y creci ms la demanda
que la oferta.
Algo similar pas con el li-
mn. Los mayoristas pagaron
ayer por un cajn de 16 kilos
alrededor de $55, $3,5 por ki-
lo. En los comercios, no baj de
cinco pesos. El resto de las fru-
tas, como el durazno, el peln,
la ciruela, la manzana, la pera y
la uva, entre otras, se venden a
partir de los $7,5 por kilo.
L
a Defensora del Pueblo de la Nacin revel que recibi
quejas de usuarios que denunciaron aumentos de hasta
1.000% en sus facturas de energa elctrica.
En ese marco, el defensor nacional, Eduardo Mondino,
reclam a la Secretara de Energa de la Nacin que en forma
inmediata suspenda la aplicacin del Programa Racional del
Uso de la Energa Elctrica (PUREE) para aquellos usuarios
residenciales que consuman 1.000 kw/h o ms con el objeto
de otorgarle racionalidad al valor final de las facturas.
Tambin pidi que se arbitren las medidas necesarias
para refacturar el concepto PUREE a aquellos usuarios
residenciales que superaron ese consumo de kw/h.
Surge tambin de las quejas recibidas que el impacto de los
incrementos afect a hogares de menor poder adquisitivo,
contrariamente a lo previsto por la Secretara de Energa.
En la edicin del domingo, Crtica de la Argentina denunci
algunos casos con alzas de hasta 300% aun con menor
consumo que en perodos anteriores.
Aumentos de luz de hasta 1.000%
El tomate vuelve a
ser la fruta prohibida
Los especialistas consultados alegan ahora que es por la sequa. Para
las fiestas, las verduras en general ya haban subido de precio.
EL KILO LLEGA A $12 EN LOS SPER
El verano tampoco ayuda
ya que la demanda de esta
verdura se dispara.
Lo mismo pasa con el limn.
ALEJANDRO BERCOVICH
3
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
nota de tapa
E
l 7,2% de inflacin de 2008 se vuelve an ms irrisorio con
tan slo computar los aumentos de tarifas que se anunciaron
de apuro en el ltimo semestre del ao pasado.
l Dos ajustes de gas uno retroactivo a octubre y el otro a
noviembre que, sumados ambos, pueden superar el ciento
por ciento para los grandes usuarios y los hogares de alto
consumo.
l Dos aumentos en la boleta de luz que, sumados, superan el
300 por ciento en algunos casos. Y si se consumi ms que en
perodos anteriores, el golpe al bolsillo puede llegar al 1.000
por ciento. S, 1.000 por ciento. Para el INDEC de Moreno, el
rubro Servicios bsicos y combustible para la vivienda, donde
entran estos dos tems cay 5% en 2008.
l Distintos aumentos en las naftas por un total de 25% en todo
el ao.
l En octubre, el Gobierno de la Ciudad increment hasta un
300% el peaje en las autopistas 25 de Mayo, Illia y Dellepiane.
Para Moreno, el rubro Transporte donde entran estos
dos gastos aument slo 3% en 2008.
lEl servicio de televisin por cable aument 12% en
el ao y el de banda ancha un 10 por ciento. El rubro
Esparcimiento para Moreno subi 5 por ciento.
Lo que se comi Moreno
Opinin
Alejandro Bianchi
U
no de nuestros logros es que en estos dos aos no han
conseguido eliminar la resistencia a pesar de las presiones
para terminar con la protesta. Hostigamientos, despidos, rebajas
salariales, postergaciones, discriminaciones. Hay gente que tuvo
que tomar licencia psiquitrica incluso. Pero el trabajador del
INDEC sigue en pie en defensa del organismo. Fracasaron en toda
la lnea, ya no pueden engaar a nadie. Ya no hay nadie en este
pas ni en el exterior que no tenga claro lo que est ocurriendo. Es
un proceso abierto todava, pero que est cultural y polticamente
perdido para ellos. Fue un error garrafal no haber contabilizado el
costo poltico que les gener esta intervencin. La credibilidad del
INDEC se puede reconstruir, pero va a hacer falta tiempo porque
la confianza que tantos aos nos cost conquistar se destruy
vertiginosamente. Creo que la gente ve que quienes salimos a
denunciar esto tenemos un criterio de defensa de lo pblico y de
respetabilidad. Creo que la gente slo creera en la palabra de los
trabajadores. Necesitamos un mbito de dilogo que no sea con la
intervencin sino con un mbito superior, con poder de decisin.
Nosotros estamos dispuestos a aportar para esto.
*Ex directora de la Encuesta Permanente de Hogares del INDEC,
desplazada por oponerse a la intervencin.
Ya no pueden engaar a nadie
Opinin
Cynthia pok*
v7 de marzo: el jefe
del Departamento
de Metodologa de la
Universidad de Tres de
Febrero descubri que
hubo alguna modificacin
en el 90% de los precios
suministrados.
v9 de abril: el FMI denuncia
dos inflaciones.
v7 de mayo: el jefe de
Gabinete, Alberto
Fernndez, anuncia un
cambio metodolgico en
las mediciones del IPC.
La inflacin oficial se
aleja cada vez ms de
los nmeros privados. La
modificacin implica dejar
de difundir el IPC nacional y
los desagregados por rubro.
v15 de junio: Moreno y su
patota irrumpen en el
cacerolazo del campo en
Plaza de Mayo.
v26 de julio: el nuevo Jefe de
Gabinete, Sergio Massa,
atenta contra los dibujos al
asegurar que es necesario
construir una muy fuerte
confianza del ciudadano en
todas las instituciones del
Estado, y eso obviamente
incluye al INDEC.
v28 de agosto: segn el
INDEC, hay deflacin en los
supermercados.
v14 de noviembre: en medio de
la tormenta internacional,
el INDEC anuncia que la
economa argentina crece
casi un 7 por ciento.
lo mejor del ao
Al fnal fue un dibujo de muy mal gusto
de una inflacin de 7,2% en 2008, la ms baja de los ltimos cuatro aos
desplazamientos de tcnicos que
se negaron a retocar las cifras en
enero de 2007 hubo amenazas al
personal, allanamientos judiciales
en sus oficinas, despliegue oficial
de patotas y dudosos cambios de
metodologa que no se explicaron
en pblico.
Beatriz Paglieri, la delegada
de Guillermo Moreno que digita
mes a mes la cifra oficial, entr
ayer bien temprano al ente por
la cochera para evitar ser vista. El
secretario de Comercio mantiene
intacta su influencia en el edificio
de Diagonal Sur y Alsina, donde
ATE volvi a realizar un abrazo
simblico.
En el Gobierno acusan a sus cr-
ticos de defender a los acreedores
de la deuda pblica cuyos intere-
ses se mueven segn el costo de
vida, que representa poco ms del
40% del total. Aseguran que si se
hubieran aceptado los clculos de
privados, la deuda habra crecido
unos 13 mil millones de dlares.
Pero la contracara es que al sub-
estimar la inflacin, el Gobierno
sobreestim el crecimiento de la
economa. Y como otra porcin de
la deuda est atada al crecimien-
to, lo que se ahorra por un lado se
pierde por el otro. Para peor, los
cupones atados al PBI se cancelan
todos los aos y la indexacin slo
impacta en los pagos de 2020 en
adelante.
Pero la polmica sobre el IN-
DEC salpic a todo el resto de la
economa. Los gremios denun-
cian que su intervencin sirvi a
los empresarios para retacear las
recomposiciones salariales que
les reclamaron en los ltimos dos
aos por el alza del costo de vida.
Y la oposicin acusa al Gobierno
de ocultar a cuatro millones de
pobres. Es porque slo 7,3 mi-
llones de personas (el 20,7% de
la poblacin) no llegan a cubrir
el costo oficial la canasta para
no caer en la pobreza, mientras
que 11,3 millones (el 30,3%) no
alcanzan a cubrir su costo real,
segn estudios como los de la
Sociedad de Estudios Laborales
(SEL). Segn los datos de ayer,
una familia de cuatro miem-
bros necesit en diciembre slo
$444,04 para no pasar hambre.
Y slo $979,85 para no ser pobre.
Cualquier parecido con la reali-
dad, pura coincidencia. l
Acumulado
Provincia hasta noviembre
Neuqun * 23,2%
La Pampa * 18,2%
Gran Buenos Aires * 7,9%
San Luis ** 21,2%
* Fuente : Economa y Regiones ** Fuente : Orlando Ferreres
Costo en
las provincias
Anual
CONSULTORA 08 vs 07 Dic-08
Ecolatina 23,5% 1%
Economa y Regiones 19% 0,6%
Abeceb 20% 1,1%
Orlando Ferreres 21,7% 0,8%
medicin privada
dyn
el pas
4
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
L
uego del paseo por el Ra-
lly Dakar y el Festival de
Doma y Folclore de Jess
Mara, en Crdoba, el vicepresi-
dente Julio Cobos retomar hoy
la actividad oficial, con un tema
que el gobierno nacional viene
manejando slo en el mbito de
la Cancillera. Desde su oficina
del Senado se meter en el con-
flicto de Medio Oriente.
Pasadas las 10, el vicepresi-
dente recibir a los embajadores
del Lbano, Hicham Hamdan; de
Siria, Riad Al Sineh; de Egipto,
Youssef Shawky, y de Palestina,
L
a edicin 2009 del Or-
culo Carri ya est en la
calle. El horscopo de la
lder de la Coalicin Cvica antici-
pa para este ao que la oposicin
va a ganar en todos los distritos,
prev un trnsito econmico
difcil, promete una oposicin
unida y, como cierre, la degrada-
cin final del kirchnerismo.
La ex candidata a la presidencia
present ayer sus nuevas predic-
ciones durante la ltima escala de
la campaa que inici en las lti-
mas semanas junto a su candidato
a diputado nacional, el economis-
ta y jefe de los equipos tcnicos de
gobierno de la Coalicin Cvica,
Alfonso Prat-Gay. Fue durante su
recorrida por el barrio porteo de
Villa Lugano, donde dialogaron
con comerciantes y vecinos.
La edicin anterior del Orculo
Carri tuvo aciertos y desatinos, y
estuvo dedicada al conflicto agro-
pecuario, que ocup la agenda
poltica del primer ao de gestin
de Cristina Fernndez (ver apar-
te). La nueva proyeccin depen-
de tanto de sus actos como de los
ajenos: una victoria opositora en
todos los distritos. El panorama
es cada vez ms claro: ya todo el
mundo sabe dnde est el oficia-
lismo y dnde la oposicin, dijo
ayer Carri y afirm que el acuer-
do de los partidos opositores
avanza por distritos y muy bien
con el radicalismo, el socialismo y
otras fuerzas independientes.
Por lo pronto, el primer ensayo
electoral del ao, las legislativas
de Catamarca, obligarn a la ex
diputada a apartarse de sus pre-
dicciones. En ese distrito no hay
acuerdo para unificar las listas
para los comicios del prximo 8
de marzo. El presidente del ARI
de esa provincia, Rubn Manzi,
encabezar la lista de la Coalicin
Cvica, lejos del oficialista Frente
Cvico y Social. Carri viajar el
mes que viene a San Fernando
para impulsar la candidatura de
Manzi. Promete una recorrida en
auto por el interior provincial.
En Catamarca ocurre algo muy
parecido a lo que sucede en la Ciu-
dad Autnoma de Buenos Aires,
donde Carri pretende un acuer-
do republicano con un sector del
macrismo para las elecciones a
diputados nacionales de octubre,
pero intenta diferenciarse de la
agenda domstica que concentra- D
entro del espacio de
centroizquierda So-
lidaridad e Igualdad,
que integran los diputados ex
ARI Carlos Raimundi, Eduar-
do Macaluse y Mara Amrica
Gonzlez, entre otros, se est
analizando posibles acuerdos
electorales con otros partidos
de oposicin, de cara a las le-
gislativas de octubre prximo.
Pero ya pusieron algunos lmi-
tes y rechazan la posibilidad de
acercar posiciones con el ex jefe
de Gobierno y actual legislador,
Anbal Ibarra.
Los dirigentes de SI seala-
ron que la gestin de Ibarra en
la ciudad represent una frus-
tracin para el centroizquierda;
ms una administracin que un
gobierno transformador, a pe-
sar de algunos logros en materia
de derechos humanos. Conclu-
yen que hay que aprender de las
Farid Suwwan. Tambin aten-
der a los encargados de nego-
cios de Tnez, Libia, Argelia,
Marruecos y Arabia Saudi-
ta. Y antes del medioda se
reunir con el embajador
de Israel en la Argentina,
Daniel Gazit.
Cobos marcar as su vuel-
ta al Senado con una agenda
vinculada con un conflicto
internacional, el mismo da
en que reaparece la presidenta
Cristina Kirchner tras su episo-
dio de lipotimia, con anuncios
para sector agropecuario.
r la atencin de la convocatoria
legislativa de julio. El calendario
porteo an depende de un de-
creto del jefe de Gobierno.
El jueves, la superposicin de
discursos antagnicos de la ciu-
dad tendr otra cita en la campa-
a de la Coalicin Cvica. Con la
legisladora Teresita Anchorena
como anfitriona, Elisa Carri se
ocupar de cuestionar la gestin
del PRO en la remodelacin del
Teatro Coln. Antes que eso, vol-
ver hoy al conurbano bonaeren-
se, donde el esquema de alianzas
est ms avanzado y el distrito
promete darle a la ex diputada un
acierto para su prediccin. En el
barrio Los Eucaliptus se reunir
con representantes de institucio-
nes que desarrollan tareas socia-
les en la zona.
La semana que viene, Carri le
dedicar tiempo al armado na-
cional. El prximo 24 de enero
experiencias fallidas del pasa-
do. Raimundi fue explcito: En
el SI pensamos que el de Ibarra
fue un gobierno muy meditico
pero con fuerte dficit en la ges-
tin. Preferiramos explorar una
opcin de progresismo genuino,
seal a Crtica de la Argentina
sobre las chances de un acuer-
do con el ex jefe de Gobierno,
en caso de que ste busque una
diputacin nacional a pesar de
que tiene mandato hasta 2011.
En cambio, a los miembros de
SI les entusiasma la posibilidad
de acordar con otras fuerzas
racionales de oposicin. Den-
tro de esa categora incluyen al
intendente de Morn, Martn
Sabbatella; al sector de la CTA
que encabeza el histrico gre-
mialista Vctor De Gennaro; y
al Proyecto Sur, del ex candida-
to a presidente Fernando Pino
Solanas.
se reunir con el presidente de
la UCR, Gerardo Morales, para
avanzar en la construccin del
frente opositor. Cuando en una
nacin ser decente es ser imb-
cil hay que cambiar las reglas de
juego, sta es la matriz que hay
que cambiar y sta es la razn de
nuestra lucha, queremos llegar al
poder para poner al Estado al ser-
vicio de la Nacin y queremos ha-
cer que ser honestos valga la pena
y ser corruptos sea condenado,
sintetiz ayer la presidenta de la
Coalicin Cvica.
Cobos se mete en Medio Oriente
RETOMA LA AGENDA EN EL SENADO
El SI le dice que no a Anbal Ibarra
LOS EX ARI NO QUIEREN UN ACUERDO CON EL LEGISLADOR
Lilita volvi a los orculos
Carri cree que la oposicin llegar unida a los comicios y que el oficialismo se degrada.
PRONOSTIC UNA DERROTA KIRCHNERISTA EN TODO EL PAS
EL ACIERTO
La presidenta de la
Coalicin Cvica acerc el
bochn con los anticipos de
la crisis de marzo, cuando
comenz la Guerra Gaucha, y
el infierno de julio y luego la
resurreccin, con el fracaso
en el Senado de la resolucin
125 y el final de la protesta
agraria.
EL FALLIDO
Carri estuvo lejos de acertar
el escenario de la violencia de
diciembre, que representara
el final del rgimen. De hecho
el fin de ao fue muy feliz y
maravilloso para Carri, que se
entusiasm con el inicio de la
investigacin judicial a raz de la
denuncia por asociacin ilcita
contra Nstor Kirchner.
PREDICCIONES 2008
DYN
el pas
5
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Reaparicin de Cristina en dos actos
En Casa de Gobierno confirmaron que la
Presidenta viaja el sbado a Cuba, una visita
que haba sido postergada por su lipotimia.
anuncios en olivos y calor popular en berazategui
Scioli le da la razn al campo
pide seguir avanzando en la baja de retenciones
E
l gobernador bonaerense
Daniel Scioli admiti, en
pleno almuerzo televisi-
vo con Mirtha Legrand, que el
campo tiene razn en muchos
reclamos que plantea, como el
problema de la sequa, el de la ba-
ja de los precios internacionales.
Scioli, que festej con Mirtha su
cumpleaos nmero 52, afirm
ayer que ya se baj al trigo y al
maz, esperemos que se pueda ir
avanzando, en alusin a una posi-
ble baja de las retenciones agrco-
las en la soja, y prometi, incluso,
defender al campo en la medida
en que no se convierta en una si-
L
a ministra de la Produc-
cin, Dbora Giorgi, logr
colocar a un miembro de
su propia tropa. Segn adelan-
taron fuentes oficiales, en las
prximas horas se oficializar la
salida del subsecretario de In-
dustria, Ivn Heyn, quien ser
reemplazado por Osvaldo Alon-
so, un economista de confianza
de la ministra.
Heyn lleg al Gobierno de la
mano de Felisa Miceli, pero lo-
gr un lugar bajo el ala pingina
tras el desplazamiento de su ex
jefa por el escndalo de la valija
hallada con dinero en su bao
personal del ministerio.
Alonso presidi la Comisin Na-
cional de Comercio Exterior, una
reparticin tcnica que funciona
tuacin institucional que ponga
en riesgo al conjunto del pas. El
gobernador, ante los elogios de la
Chiqui, revel que en la poltica
hay muchos vagos.
En compaa de su mujer, Ka-
rina Rabolini; el intendente lo-
cal, Gustavo Pulti, y el ex tenista
Guillermo Vilas, Scioli elogi al
sector agropecuario: El campo
es el corazn de la actividad agr-
cola-ganadera de nuestra provin-
cia y del pas. Es el que se puso la
Argentina al hombro. Y explic
que el Gobierno no baja ms las
retenciones porque hay que bus-
car un poco el equilibrio.
en el mismo edificio de Industria,
en Diagonal Sur y Alsina.
La subsecretara gestiona to-
dos los programas de incentivo a
la produccin del Gobierno para
la industria y por eso es clave en
la relacin oficial con las empre-
sas. Especialmente en tiempos
de crisis como los que se prevn
para este ao.
Aunque sus voceros lo niegan
formalmente, cerca de Giorgi
tambin buscan avanzar sobre
el puesto del secretario de Indus-
tria, Fernando Fraguo.
Ambos arrastran internas
nunca saldadas de sus respecti-
vos pasos por el sector privado.
La ltima palabra, en este caso
especial, la tendr la lnea ms
alta del Poder Ejecutivo. l
En lnea con la postura del go-
bierno nacional, Scioli rechaz los
bloqueos ambientalistas de Gua-
leguaych porque, dijo, tenemos
que fortalecer y construir puentes
y no cortarlos. Para Buenos Aires
tambin son estratgicos esos pa-
sos fronterizos. Y prometi que
no va a repetir antecedentes de
peleas entre presidentes y gober-
nadores bonaerenses.
Por ltimo, asegur que no abri-
r la puerta al juego en la provin-
cia. No se enojar el empresario
K Cristbal Lpez?, pregunt
Legrand. No me importa quin
se enoje, respondi Scioli. l
Giorgi cambia silla
nuevo subsecretario
Playero. Scioli y su esposa almorzaron en el Hotel Costa Galana con la Legrand.
Entrada. Cristina vuelve a escena, aunque no estar en la Casa de Gobierno sino en la residencia de Olivos.
A
ntes de viajar a Cuba
el sbado prxi mo a
las once de la noche, la
presidenta Cristina Kirchner
encabezar dos actos a lo largo
de la semana, los primeros de
su segundo ao de gestin, que
adems significarn su vuelta
al trabajo en pblico despus
del reposo que le dictamin su
mdico tras haber sufrido una
lipotimia. Hoy anunciar nue-
vas medidas para beneficiar
al sector agrcola durante un
acto que se har en la Quinta
de Olivos: un nuevo plan de in-
centivos econmicos para los
productores que compren ma-
quinaria agrcola, a lo que se su-
mar un sistema para estipular
los precios de los fertilizantes,
informaron fuentes oficiales.
El jueves, la Presidenta vol-
ver a los actos populares en
el conurbano provincial. No
ser en Florencio Varela, don-
de posterg su presencia por
problemas de salud, sino en la
localidad bonaerense de Bera-
zategui, donde celebrar el ini-
cio de la construccin de una
planta depuradora de lquidos
cloacales; luego pondr en fun-
cionamiento un tomgrafo del
hospital zonal y tambin inau-
gurar la pavimentacin de la
ruta provincial 36.
Aunque la Casa Rosada des-
cart para hoy un posible anun-
cio de baja en las retenciones
para las exportaciones de soja
y granos, funcionarios del Go-
bierno estimaron anoche que
en el acto podran anunciarse
otras medidas de mayor im-
pacto para el campo que las
que haban trascendido: Con
los Kirchner nunca se sabe, se
ataj un ministro ante Crtica
de la Argentina.
Cristina reaparecer en p-
E
ra una versin y ayer se confirm: el diputado Jos
Mara Daz Bancalari ratific que la presidenta Cristina
Kirchner sufri un desmayo, del cual se recuper muy bien.
En una entrevista con radio Continental, Daz Bancalari se
refiri al encuentro que tuvo el lunes con la jefa de Estado.
Estaba rodeada de papeles, preocupada por el despido de
trabajadores en una empresa de San Nicols. Nos dijo que
tuvo una baja de presin que le provoc un desmayo. Pero se
la vio bien.
Fue un desmayo y se recuper bien
Unidas para la compra de me-
dicamentos.
Antes de partir a Olivos para afi-
nar con la Presidenta los detalles
del anuncio de hoy, el jefe de Ga-
binete recibi a la titular del Banco
Nacin, Mercedes Marc del Pont,
y al secretario de Obras Pblicas,
Jos Lpez, con quienes determin
distintos planes de financiamiento
para obras de infraestructura, vita-
les para la estrategia oficialista en
este ao electoral. l
dyn
blico luego de una semana de
reposo provocado por una li-
potimia que incluso le gener
un desmayo, tal como confirm
el diputado nacional Jos Daz
Bancalari, que estuvo con ella
el lunes por la tarde y escuch
la ancdota de boca de la propia
mandataria (ver aparte).
Ayer, en Olivos, la Presidenta
encabez varias reuniones de
trabajo. Recibi al jefe de Gabi-
nete, Sergio Massa; al ministro
del Interior, Florencio Ran-
dazzo; al titular de la ANSES,
Amado Boudou, y a su cuada,
la ministra de Desarrollo So-
cial, Alicia Kirchner.
El jefe de Gabinete, por su
parte, mantuvo varias reunio-
nes con funcionarios, pero en
la Casa Rosada. Se reuni con el
ministro de Trabajo, Carlos To-
mada, y con Boudou, con quie-
nes plane una extensin en la
fecha de cobro de los 150 pesos
de plus destinados a los benefi-
ciarios del Plan Jefas y Jefes de
Hogar, ya que ms de 230 mil
beneficiados con ese dinero an
no lo cobraron.
Massa se reuni adems con
la ministra de Salud, Gracie-
la Ocaa, con quien estudi
los detalles del plan de lanza-
miento de una licitacin inter-
nacional a travs de Naciones
el pas
6
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Mata compra una aerolnea
aebal de espaa
E
l empresario Antonio Mata
compr Aerolneas de Balea-
res (AeBal) al Grupo SAS, en una
operacin por la que adquiere la to-
talidad del capital de la compaa.
Con la compra se garantizan la
operatividad y continuidad de la
firma en el negocio del transpor-
te areo, as como la estabilidad
de la plantilla que asciende a 180
profesionales.
AeBal, que tiene sede en Pal-
ma, se constituy en diciembre
de 1999 y comenz a operar el 4
de julio de 2000.
La compaa naci con el pro-
psito de atender el transporte
areo regular de pasajeros y car-
ga desde las islas Baleares y hasta
ahora su accionista era el grupo
escandinavo SAS.
AeBal es miembro de la Asocia-
cin Internacional de Transporte
Areo (IATA). l
El 30% de los ex AFJP, al Estado
son unas 1.627 personas, ningn jerrquico
S
on exactamente 1.627 los
ex trabajadores de las des-
aparecidas AFJP que ya
fueron incorporados en depen-
dencias de la ANSES en Capital
y del PAMI en el interior. As lo
confirmaron fuentes oficiales
y representantes gremiales del
Movimiento de Trabajadores de
las AFJP, quienes indicaron que
se trata del 30% del total de em-
pleados del desaparecido sector.
Segn pudo saber Crtica de la
Argentina, los nuevos emplea-
dos, que se fueron sumando al
Estado en pequeos grupos des-
de que comenz el ao, fueron
compensados con salarios re-
troactivos al 5 de enero. Fuentes
cercanas a la ANSES justificaron
la demora en la contratacin del
total de los ex empleados de las
administradoras.
El 70% de los telegramas lle-
garon el 31 de diciembre, eso no
nos dej margen para operar y
reinsertar a toda esa gente. Los
que ya estn trabajando o en vas
de entrar a dependencias de la
ANSES y el PAMI recibieron sus
comunicaciones de despido el 30
de noviembre, aseguraron a este
diario empleados estatales a car-
go de esa reinsercin.
Las estadsticas de la ANSES
revelan que el Gobierno todava
debe incorporar a 3.794 personas
que trabajaban en relacin de de-
pendencia en las AFJP. Esa gen-
te est participando de cursos de
induccin y capacitacin en estos
momentos, explicaron.
En la resolucin 1/2009 de
la edicin de ayer del Boletn
Oficial, el Estado dio a conocer
la metodologa que emplear
para reinsertar laboralmente a
ex empleados. Se incorporar
a la administracin nacional a
los empleados que tuvieran la
categora de dependientes y no
de jerrquicos, que fueran des-
pedidos luego de la sancin de la
ley de eliminacin del sistema de
capitalizacin, y se indic que se
les brindar cursos de capacita-
cin en sus nuevas tareas, aclar
el documento.
Segn las estimaciones de los
delegados del Movimiento de
Trabajadores de las AFJP, a los
que ms les cuesta ubicar es a
quienes perciban un sueldo muy
alto en el sector privado.
El Estado aclar que se excluy
de la reinsercin laboral a todo el
personal jerrquico de las AFJP.
Segn lo publicado en el Boletn
Oficial, se trata de los trabajado-
res que cobraban sueldos superio-
res a los $9.000 mensuales. l
Las dependencias oficiales
no absorbern a aquellos
que ganaban por encima
de los 9.000 pesos.
Una resolucin
obliga a los bancos a
informar operaciones
de funcionarios y de
su crculo familiar.
Se los considera
expuestos a ilcitos.
E
l Banco Central puso bajo la
lupa a los funcionarios, y a
sus familiares directos, pa-
ra prevenir operaciones de lavado
de dinero. Para ellos, la apertura
de una cuenta bancaria o la coloca-
cin de un plazo fijo dej de ser un
trmite comn. De ahora en ms,
cuando abran una cuenta o depo-
siten ms de 30 mil pesos, el banco
les pedir que firmen una decla-
racin jurada que deje constancia
sobre la procedencia del dinero.
Las entidades financieras estn
autorizadas a tomar los recaudos
que sean necesarios para evitar la
filtracin de ilcitos. Y tendrn que
informar inmediatamente si se
constata una irregularidad. La nor-
ma de la autoridad monetaria, en
lnea con lo que pasa en el mbito
internacional, deja en claro la clara
exposicin de los funcionarios y de
sus ntimos a la plata sucia.
En la lista de exposicin al riesgo
de cometer ilcitos se menciona a
funcionarios pblicos nacionales,
provinciales, municipales y de la
ciudad de Buenos Aires. E incluye
a sus familiares de hasta segundo
grado (hijos, cnyuges, hermanos).
Todos ellos estn obligados a fir-
mar una declaracin jurada justi-
ficando el dinero que mueven en el
sistema financiero. Para el Banco
Central son personas expuestas
polticamente.
La imposicin figura en dos co-
municaciones de la autoridad mo-
netaria: la A 4835 y la A 4895,
con fecha del ltimo viernes. Am-
bas estn en lnea con lo que existe
en el mbito internacional a travs
de las normas y recomendaciones
del Grupo de Accin Financiera
Internacional (GAFI), institucin
especializada en el tema de lavado
de dinero.
La lupa oficial no slo recaer
sobre los actuales funcionarios
y familiares sino tambin sobre
aquellos que hayan estado en la
funcin pblica en los dos lti-
mos aos. Por lo tanto, por ahora
quedan incluidos los funciona-
rios de la administracin de Cris-
tina Fernndez y tambin buena
parte del elenco que acompa a
Nstor hasta el final de sus das
en la Casa Rosada.
Los bancos estn obligados a
efectuar consultas a sistemas de
informacin u otras fuentes pbli-
cas que provean de informacin
sobre personas expuestas polti-
camente. Las operaciones sospe-
chadas de irregulares tendrn que
informarse a la Unidad de Infor-
macin Financiera (UIF).
En un principio se haba puesto
al 1 de enero como la fecha en que
deba arrancar el nuevo sistema,
pero finalmente empezar noven-
ta das ms tarde.
Las operaciones financieras
que quedan en la mira son los
depsitos en efectivo, tanto en
cuentas a la vista como en plazos
fijos. Para que no haya reclamos,
toda la informacin se guardar
durante cinco aos.
Cada entidad financiera, ade-
ms, tiene la obligacin de for-
mar un comit especializado en
el tema lavado de dinero. Por lo
menos un integrante de esa mesa
debe formar parte, adems, del
directorio del banco.
Por la Ley de tica Pblica, la
disposicin del Central arranca
con el presidente de la Nacin y
sus ministros y llega hasta ran-
gos en el Congreso y en el Poder
Judicial. l
Cuidado: clientes de riesgo
el banco central pone la lupa en el lavado de dinero
55
millones de pesos
crecieron los crditos
durante diciembre, se-
gn el Banco Central.
Subieron las financia-
ciones con tarjetas y
los hipotecarios.
el dato
Mximo. Entre quienes tienen padres funcionarios, el hijo de los Kirchner es uno de los que quedarn bajo la atenta vigilancia de las entidades financieras.
La mirada est puesta
sobre funcionarios del
Ejecutivo y tambin del
Congreso y de la Justicia.
Cuando un funcionario o su
familiar depositen ms de
$30 mil, el banco tomar
una declaracin jurada.
CLAUDIO ZLOTNIK
tlam
el pas
7
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Empez el slvese quien pueda
Osvaldo Siseles, un ex funcionario procesado por el caso Greco, neg responsabilidad en el
pago y les apunt a dos albertistas: Claudio Moroni y Alejandra Tadei.
CRUCE DE ACUSACIONES POR EL ESCNDALO DE LOS 54 MILLONES
E
l Ministerio de Econo-
ma es un tembladeral.
El pago ilegtimo de 54
millones de pesos a un pool de
aseguradoras extranjeras que de-
nunci la Fiscala de Investiga-
ciones Administrativas (FIA), de
Manuel Garrido, ya provoc un
cruce de acusaciones que tras-
ciende las paredes del Palacio de
Hacienda.
El ex subsecretario Legal del
Ministerio de Economa Osval-
do Siseles le envi ayer una carta
documento al ministro Carlos
Fernndez en la que afirma que
no tuvo ninguna intervencin en
el pago irregular al consorcio que
comandaba un empresario croa-
ta acusado por lavado de dinero.
Siseles es un ex funcionario que
lleg al ministerio de la mano de
Roberto Lavagna y est proce-
sado por el escndalo del caso
Greco. Tras su salida de Econo-
ma, fue funcionario de Mauri-
cio Macri en la Ciudad tuvo un
paso fugaz por el Instituto de la
Vivienda de la Ciudad y final-
mente se recluy en la actividad
privada.
En su misiva, el ex subsecre-
tario recuerda que renunci a
su cargo a principios de julio de
2006 y apunta contra dos fun-
cionarios que reportaban al ex
jefe de Gabinete, Alberto Fer-
nndez: su sucesora en el cargo,
Alejandra Tadei, y el ex titular de
la SIGEN, Claudio Moroni.
El 12 de septiembre de 2007
dice Siseles, el sndico general
de la Nacin, Claudio Moroni,
por nota SIGEN N 4433/07
presta conformidad con el pa-
go proyectado y hace mrito,
entre otros antecedentes, de la
providencia de Tadei, la que ha
colade Pool indicando las pautas
que deben seguirse al efecto. Es
curioso: la FIA toma para su de-
nuncia la misma comunicacin
interna pero seala exactamente
lo contrario de lo que sugiere el
ex funcionario y considera que
la designacin de Tadei en reem-
plazo de Siseles fue un obstculo
para la maniobra que encabeza-
ba el contador Juan Intelisano,
entonces subsecretario de Ad-
ministracin y Normalizacin
Patrimonial.
A diez das de asumir en su
cargo, Tadei haba recibido un
dictamen de la entonces direc-
tora de Asuntos Jurdicos, Yo-
landa Eggink, en la que solici-
taba un urgente tratamiento del
expediente. Pero en lugar de
aprobar y continuar con el tr-
mite administrativo, pidi que
se analice la conveniencia de di-
chas propuestas. Para eso, afir-
m, resulta necesario conocer
acabadamente los alcances de las
sentencias dictadas en el extran-
jero, as como de las propuestas
formuladas. Igual que Siseles,
Eggink fue procesada por el es-
cndalo Greco, pero todava con-
tina trabajando en el edificio de
Hiplito Yrigoyen y Balcarce.
L
a noticia de la denuncia por el pago
irregular de 54 millones de pesos a un
pool de aseguradoras tuvo consecuencias
imprevisibles dentro del Ministerio de
Economa. El escndalo preocup hasta a la
Asociacin del Personal Superior de Hiplito
Yrigoyen 250, donde funciona Economa
y Planificacin. Esa entidad, que nuclea al
personal jerrquico no poltico, pidi una
audiencia con el ministro Carlos Fernndez
para expresarle su preocupacin por la causa
contra el director general de Administracin
y principal imputado en la maniobra de
pago, Juan Cayetano Intelisano. Por qu
tanto inters en esta situacin? Intelisano
es vocal titular de la Asociacin y maneja las
contrataciones de todo el edificio desde hace
26 aos y varios funcionarios reconocieron a
este diario que el pedido de una audiencia con
Fernndez se debe a que en los negociados
de Intelisano pusieron la firma muchos otros
miembros de las direcciones del Ministerio.
Ahora todos ellos podran quedar en la mira de
una investigacin interna en Economa.
Una preocupacin para los jerrquicos
reseado la legitimidad de lo
adeudado. La carta coincide en
parte con la denuncia de la FIA,
en la que tambin se destaca que
tampoco a la SIGEN le interes
tener a la vista el clculo efec-
tuado por el Grupo Tcnico de
Fortalecimiento, ni el dictamen
subsiguiente de la Subsecretara
Legal. El lunes, Crtica de la Ar-
gentina haba sealado que de la
presentacin que realiz Garrido
se desprende que Moroni haba
tenido una posicin ambigua en
el proceso.
Siseles adjunta adems una
copia de la comunicacin in-
terna que Tadei le envi al Gru-
po Tcnico, el 18 de octubre de
2006: all la actual subsecreta-
ria remite las actuaciones para
que se formule la liquidacin
que corresponde percibir a Ac-
SIGEN. Uno de los
ex funcionarios de
Economa puso en
la mira a Claudio
Moroni por sus
dictmenes en la
Sindicatura.
DYN
LUCIANA GEUNA Y DIEGO GENOUD
Denuncia. Crtica de la Argentina
difundi el affaire del pago irregular
en su edicin del domingo ltimo.
el pas
8
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
El bosque vive
bajo amenaza
La organizacin ambiental cuestiona el
permiso de desmonte de 1,3 millones de
hectreas. El gobierno provincial niega daos.
ALERTA DE GREENPEACE EN SALTA
L
a organizacin ambienta-
lista Greenpeace le pidi
al gobierno de Salta que
modifique el mapa ambiental
que permite el desmonte de 1,3
millones de hectreas y denunci
que la propuesta diseada por
los funcionarios de la provincia
determinara la completa des-
aparicin de la regin conocida
como El Impenetrable. Hernn
Giardini, coordinador de campa-
as de la organizacin, expres
que esa cantidad de terreno es
demasiado y el departamento
entero de Anta est condenado
a desaparecer por el desmonte
para la explotacin.
Desde la Secretara de Polti-
ca Ambiental saltea, Cristina
Camardelli minimiz la cues-
tin y explic que el mapa es
meramente orientativo para la
ley. Hay 5 o 6 mapas posibles
dando vuelta. Sin embargo,
Camardelli evalu que es poco
probable que el definitivo di-
fiera mucho de ste, ya que su
trazado permite seguir desmon-
tando la provincia por diez aos
ms si las cuencas lo toleran, al
rechazar que se pueda producir
un dao irreversible.
Segn la funcionaria, la pro-
vincia tiene tiempo hasta marzo
para presentar el plano oficial
que acompaara la Ley de Or-
denamiento Territorial. La Ley
Nacional de Bosques que fue
aprobada hace ms de un ao
por el Senado Nacional, pero to-
dava carece de reglamentacin
establece que las provincias no
pueden emitir nuevos permisos
de desmonte hasta tanto no rea-
licen un ordenamiento territorial
de sus zonas boscosas. La provin-
cia tena hasta el 28 de noviem-
bre para hacer su ordenamiento,
aunque la prrroga contina y
actualmente no se pueden auto-
rizar talas ni desmonte.
Segn tcnicos del Consejo
Superior de la Universidad de
Salta, las modificaciones intro-
ducidas por los legisladores sal-
teos a la ley de ordenamiento
territorial, que permiten la pr-
rroga por tres aos de las auto-
rizaciones ya otorgadas para el
desmonte y el achicamiento de
las reas protegidas a los mr-
genes de los ros entre otras
limitaciones-, van contra el es-
pritu de la ley. En diciembre,
los tcnicos de la universidad
le pidieron si xito al goberna-
dor Juan Manuel Urtubey que
vetara la ley porque permite la
continuidad indiscriminada de
las actividades sin considerar el
dao potencial para el ambien-
te. Camardelli busc despe-
garse de esas modificaciones y
seal que desde la secretara
no estamos para nada de acuer-
do con los cambios introducidos
por el Poder Legislativo, si no, le
hubiramos puesto los artcu-
los desde el comienzo. De todas
maneras, no creemos que el go-
bernador deba vetarla por tres
o cuatros artculos que fueron
modificados.
Desde Greenpeace, Giardini
explic que en Salta las cosas
se hicieron a la inversa: el ma-
pa elaborado nunca se present
oficialmente y el Poder Legisla-
tivo aprob una ley de ordena-
miento territorial que no slo
modific su espritu, sino que
lo hizo sin tener un mapa oficial
en la mano, y ya las unidades
consultoras, como el INTA y la
Direccin de Parques Naciona-
les, no estn ms vinculadas al
proyecto.
Entre los aos 2004 y 2007, la
gestin del ex gobernador Juan
Carlos Romero autoriz 195
pedidos de desmonte. La Cor-
te Suprema de Justicia orden
parar la tala en cuatro depar-
tamentos salteos en el ltimo
ao mediante una medida cau-
telar solicitada por dieciocho
pueblos originarios de la regin.
Adems, la Corte llamar a au-
diencia pblica para el prximo
18 de febrero a la provincia. Esta
medida, segn Camardelli, no
cambiar el mapa de desmonte,
porque hay que demarcar pri-
mero con exactitud cules son
los territorios que pertenecen a
los aborgenes.
S
iguen pasando los das, las semanas y los meses y el Poder
Ejecutivo no reglamenta la Ley de Bosques, que promulg el 28
de noviembre de 2007. Como autor del proyecto original he venido
sealando que la ausencia del decreto correspondiente favorece a
los interesados en violarla.
Lo que acaba de ocurrir en Salta confirma mis temores y
alimenta las peores sospechas. La Legislatura saltea ha votado
das atrs una ley de ordenamiento territorial que autoriza al
gobernador Juan Manuel Urtubey a presentar un mapa de posibles
desmontes, tan amplio como su conciencia se lo permita.
Los legisladores que le han otorgado esa carta blanca (o negra)
proceden en su gran mayora del romerismo y ya sabemos que
el ex gobernador Juan Carlos Romero se apresur a autorizar el
desmonte de casi medio milln de hectreas, cuando se torn
evidente que el Congreso Nacional aprobara la ley. Tambin
sabemos que en Salta las topadoras de los grandes sojeros han
volteado ya ms de dos millones de hectreas.
Organizaciones ambientalistas como Greenpeace y la Fundacin
Ambiente y Recursos Naturales (FARN) vienen advirtiendo
en todos los tonos que no puede talarse ni un metro ms por
encima del milln trescientas mil hectreas delineadas en un mapa
provisorio de ordenamiento como zona verde. Existe el temor de
que Urtubey, dando marcha atrs a sus promesas de campaa,
permita el desmonte de tres o cuatro millones de hectreas, lo que
sera un verdadero ecocidio. No es un exceso de susceptibilidad:
el senador provincial Alfredo Olmedo present un plan de
ordenamiento que autorizaba el desmonte de seis millones de
hectreas.
Al ecocidio le sigue el genocidio de las comunidades campesinas
y los pueblos originarios. Un reciente fallo ejemplar de la Corte
Suprema hizo lugar a la protesta de estas comunidades arrasadas
por la tala indiscriminada. Es, hasta hoy, el nico
poder del Estado que ha demostrado inters por
frenar los desmontes. El silencio del Ejecutivo,
por el contrario, alienta a quienes desde los
gobiernos provinciales se remiten al viejo
refrn Hecha la ley, hecha la trampa.
*Diputado nacional.
El ecocidio
OPININ
Miguel Bonasso*
La deforestacin autorizada
por la Legistatura a Urtubey
ser proporcional a la
conciencia del gobernador.
Polmica. Greenpeace quiere que el
gobernador Urtubey modifique el
denominado mapa ambiental para
restringir el desmonte.
TLAM
FEDERICO SIERRA
el pas
9
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
La primera pista frme del caso Lpez
Puede ser la punta del ovillo: un testigo gui a la justicia hasta la casa de Mar del Plata en donde se hall el vehculo.
EL AUTO DE UN Ex pOLicA AmigO DE ETchEcOLATz hAbA siDO UsADO EN EL sEcUEsTrO
El gobierno de Jujuy ignora a los pobres
EL cUrA OLmEDO cOmENz LA hUELgA DE hAmbrE EN LA qUiAcA
C
on cuesti onami entos
al gobierno provincial
y reclamos de medidas
concretas contra el hambre, la
desocupacin y la desnutricin
infantil, el padre Jess Olmedo
inici ayer la huelga de hambre
en La Quiaca que tiene el apo-
yo de cuatrocientos luchadores
sociales y que se extender por
tiempo indeterminado, segn
indicaron los organizadores de
la Multisectorial de Jujuy.
Hacemos la huelga porque
todo este ao hemos tenido
muchos problemas sociales, de
pobreza extrema, y los planes
no alcanzan a mucha gente: nos
movilizamos e intentamos nego-
ciar con los gobiernos provincial
o nacional y la nica respuesta
fue el silencio o la represin, di-
jo Olmedo, prroco de La Quia-
ca. En cuanto al gobernador de
Jujuy, Walter Barrionuevo, el
padre Olmedo no ahorr crti-
cas: Es una persona que ignora
a los pobres, al pueblo colla, y no
se dign a recibirnos nunca.
Acompaados por el cura es-
paol y con el respaldo del pre-
mio Nobel de la Paz Adolfo P-
rez Esquivel, cientos de hombres
y mujeres se reunieron cerca del
medioda en la plaza Centenario
para dar comienzo a la huelga de
hambre. Luego recorrieron tres
puntos distintos de La Quiaca a
la espera de respuestas del go-
bierno municipal, provincial y
nacional. La huelga de hambre
se va a hacer con el propio ham-
bre del pueblo, ya que se trata de
gente que est hambreada hace
tiempo, seal Prez Esquivel a
Crtica de la Argentina.
Desde la Multisectorial recla-
man terrenos para la construc-
cin de viviendas, incrementos
en las ayudas sociales, cupos de
becas para estudiantes, viabi-
lizacin de los proyectos pro-
ductivos de la Multisectorial,
financiamiento para los co-
medores y la reincorporacin
de los empleados municipales
despedidos.
Si bien desde el Ministerio de
Desarrollo Social de la Nacin
aseguraron que se enva ayuda a
La Quiaca, los huelguistas insis-
tieron en que la mercadera no
llega a sus destinatarios. Habl
con Alicia Kirchner, pero voy a
volver a comunicarme con ella
para que se investigue qu su-
cede con la mercadera que dis-
tribuye el ministerio, dijo Prez
Esquivel, quien adems ya le
envi una carta a la presidenta
Cristina Fernndez de Kirchner
con los mismos reclamos. l
M
s de dos aos des-
pus de la desapari-
cin de Julio Lpez,
por primera vez la Justicia tiene
en sus manos una pista sobre su
secuestro. En la casa de un poli-
ca retirado amigo del represor
Miguel Etchecolatz se encontr
ayer un auto en el que, segn la
declaracin de un testigo, se lle-
varon a Lpez aquella maana
del 18 de septiembre de 2006.
En la propiedad, ubicada en las
afueras de Mar del Plata, tambin
se secuestraron agendas y telfo-
nos celulares. Por orden del juez
federal Arnaldo Corazza, a cargo
de la investigacin, el Gol azul fue
llevado anoche a La Plata, donde
hoy se le realizarn pericias para
determinar si se convierte en la
punta del ovillo.
En noviembre pasado, el juz-
gado de Corazza recibi una de-
nuncia en la que se vinculaba a un
ex polica de apellido Falcone con
el secuestro y la desaparicin de
Lpez. El testigo habl, adems,
de un auto marca Gol, color azul
metalizado, que se habra utiliza-
do para trasladarlo hacia la zona
de Mar del Plata.
Siguiendo esa lnea, la comisin
de la Polica Federal creada pa-
ra investigar el caso realiz dos
allanamientos simultneos en dos
propiedades del ex polica: una
ubicada en el barrio San Jacinto
de Mar del Plata y la otra, en la
localidad bonaerense de Pehuaj,
donde actualmente vive Falcone.
El auto fue localizado entre
chatarras, en el patio de una ca-
sa sobre la calle 429 esquina 4,
a pocas cuadras del mar. Estaba
arrumbado, apoyado sobre viejas
llantas, sin chapa patente, ruedas
ni asientos. La vivienda est ubi-
cada en una zona poco habitada, a
quince cuadras del bosque Peralta
Ramos, donde Etchecolatz goz
de su detencin domiciliaria an-
tes de ser juzgado.
La casa de paredes blancas est
a nombre de Falcone, un polica
retirado que visitaba asidua-
mente a Etchecolatz en su celda
de Marcos Paz, donde cumple su
condena a perpetua por su papel
como director de Investigaciones
de la Polica bonaerense duran-
te la dictadura. Falcone tambin
aparece en los registros de llama-
dos telefnicos realizados por el
represor.
Guadalupe Godoy, ex represen-
tante de Lpez en el juicio contra
Etchecolatz en el cual el albail
fue uno de los principales testigos
de cargo destac que el hallazgo
significa una revitalizacin de
la causa. Adems, tiene relacin
con la lnea que pedimos que se
investigue desde la desaparicin
de Lpez y que se vincula con los
personajes que buscaron con su
secuestro frenar los juicios por
delitos de lesa humanidad. La
abogada de la Liga Argentina por
los Derechos del Hombre pidi
cautela y advirti que el paso
del tiempo complica las cosas.
El secretario de la causa, Juan
Martn Nogueira, adelant a Cr-
tica de la Argentina que, una vez
que el auto llegue a La Plata, se
le realizarn pericias en busca de
algn indicio que determine si
Lpez estuvo alguna vez all. Por
ahora, a la espera de los resulta-
dos, el juez Corazza no orden la
detencin ni la indagatoria del
polica Falcone. l
Gol. El automvil azul est semidesmantelado. El dueo de la casa visitaba a Etchecolatz en la crcel de Marcos Paz.
Para publicitar en
Comunquese a los telfonos:
5300 4200 interno 4336
critica
director
jorge lanata
de la argentina
3
La Cmara de Casacin
Penal liber a tres ex jefes
policiales de La Plata que
actuaron en la represin:
Miguel Kearney, Rubn Pez
y Jess Bernab Corrales.
el dato
MARTINA NOAILLES
mArcELO NEz
el pas
10
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Miradas
B
otnia es igual a muer-
te, deca Busti. Dentro
de un ao nadie podr
veranear ac, decan los asam-
blestas. Le diste una pualada al
pueblo argentino, le dijo Kirchner
a Tabar en noviembre de 2007.
Esto es una causa nacional, haba
dicho el Presidente en Gualeguay-
ch. Salvo declararle la guerra al
Uruguay, no podemos hacer otra
cosa que ir a La Haya, explic Bus-
ti en 2006. Unos das antes haba
dicho: No sirve para nada ir a La
Haya. Slo levantaremos el corte
si la Argentina denuncia al Uru-
guay ante la Corte de La Haya, di-
jeron los asamblestas en 2005. Si
levantamos el corte, no se hablar
ms del tema, dicen ahora. Pro-
hibido hablar de Botnia, dijo Urri-
barri a su gabinete en sus prime-
ros das como gobernador. Nin-
gn informe muestra que Botnia
contamine y eso debera ser una
buena noticia para todos, dijo el
gobernador en estos das. Apenas
un muestrario breve y rpido de la
desmesura y el desencuentro.
Convendra recordar: hay pape-
leras por todos lados. Slo en Bra-
sil, ms de 200, y en las provincias
vecinas a Entre Ros hay varias. De
hecho, sobre el ro Uruguay hay
ms de una docena si se cuentan
las que estn en territorio brasile-
o. La pregunta es entonces por
qu los especialistas en contami-
nacin no han ido a los ejemplos
concretos ms cercanos para dar
sustento a advertencias que cada
vez son tomadas menos en serio.
Un comerciante que vende
surubes a la vera del ro Uruguay
asegura que no comercializa pes-
cado de la zona porque ac el ro
est muy mal, muy contaminado,
mire. Pregunto entonces sobre la
procedencia del ejemplar de Pseu-
doplatystoma coruscans que acabo
de comprarle. Es del ro Paran,
claro. De la zona de La Paz, me
contesta. Y me qued pensando de
dnde habr sacado el hombre que
el Paran est en mejor situacin
que el Uruguay.
Brasil produce entre 10 y 12 mi-
llones anuales de celulosa. Diez
veces ms que lo que produce la
planta de Botnia. (La ms grande
de las brasileas produce 2,5 mi-
llones al ao. No es cierto que la
planta de Botnia sea la ms grande
del mundo.) La Argentina produce
al ao menos de un milln. Chile,
3,5 millones. El Uruguay aspira a
producir esa cantidad y ms. Los
mal pensados del Uruguay asegu-
ran que la prdida de la posicin
argentina en la produccin de pa-
pel es la causa del conflicto.
Hay una derecha argentina que
no tiene inters en la cuestin de
las plantas, y que la dio por cerrada
con el viaje a Finlandia de sus cro-
nistas, que a la vuelta atestiguaron
sobre algn episodio de mal olor,
pero nada de la muerte planificada
comparable a Auschwitz con la que
espantaron algunos comunicado-
res flojos de mandbula.
Esa misma derecha tiene como
nica preocupacin los cortes de
ruta. Y entonces acusa a los am-
bientalistas de exagerados y dis-
paratados, acusacin que muchos
de los asamblestas se esmeran en
corroborar. Ya sea a travs de cade-
nas de mails como la que dispar
un miembro (mdico, para colmo)
del ncleo duro de Gualeguaych
con increbles imgenes de mal-
formaciones en bebs para presen-
tarlas como si fueran producto de
Botnia; o mediante equiparaciones
inslitas como aquella que identifi-
caba a Finlandia con el nazismo.
Hasta ayer noms, los asam-
blestas seguan insistiendo en
que el polo celulsico fraybentino
producira cncer de garganta y
de pulmn, cefaleas, anorexias,
embarazos mltiples, abortos
espontneos y malformaciones
fetales entre otras. Textual. En el
informe oportunamente presen-
tado por Busti ante la Comisin
de Relaciones Exteriores del Con-
greso, enumer: Irritabilidad de
la epidermis y los ojos, malforma-
ciones, irritabilidad del sistema
respiratorio, inhibicin del sistema
inmunolgico, alergia, hiperacti-
vidad, mal funcionamiento del
sistema endocrino, diabetes, bajo
peso en el nacimiento, deficiencia
en la locomocin, cncer, muerte.
Entre tantas enfermedades, le falt
enumerar halitosis y psicosis va-
rias ya que sta, al menos, se viene
verificando hace rato.
Hace algn tiempo, para conse-
guir mayor adhesin en una zona
agropecuaria como es Entre Ros,
aseguraban que la legislacin eu-
ropea impide comprar productos
elaborados en zonas de plantas de
celulosa. Hace ms de un ao in-
tent confirmarlo, consultando a
distintos especialistas para saber si
es cierto que la Unin Europea po-
see restricciones a la comercializa-
cin de productos agrcolas de zo-
nas cercanas a reas de produccin
de pasta de celulosa, a qu produc-
tos alcanza, en qu radio del rea y
qu normas especficas rigen en ese
sentido. La pregunta fue formula-
da a las delegaciones comercial y
financiera de la Unin Europea, a
los encargados de la base de datos
Eurlex del derecho comunitario, a
especialistas en economa, a res-
ponsables de carreras de Licencia-
tura en Comercio Internacional de
las universidades, y, por supuesto,
a las ONG ambientalistas que lo
afirmaban. Las nicas respuestas
fueron de los primeros y, oh sor-
presa, fueron negativas.
Ahora ya no dicen esas cosas,
al menos no en pblico, pero ase-
guran que el impacto acumulado
producir efectos graves, dicho as,
medio en general, sin mucha pre-
cisin. Si se insiste mucho, dirn
que aunque no se pueda demostrar
otra contaminacin, en ltima ins-
tancia se trata de contaminacin
visual: la planta afea el paisaje.
Esta historia de desmesura y
enfrentamientos debe cerrarse
en algn momento. El Gobierno
nacional crey que la clausuraba
cuando, en el verano de 2006, can-
je (o crey que lo haca) el fin del
corte del puente por la decisin de
ir a la Corte de La Haya. se fue
el acuerdo entre Kirchner y Bus-
ti. Pero la frustracin fue grande
cuando los asamblestas decidie-
ron no concluir su medida de fuer-
za. De hecho, la negociacin haba
comenzado con la aceptacin de la
Asamblea de liberar los pasos de
Coln y Concordia a cambio de no
desalojar Arroyo Verde.
En algn momento todo esto
pasar a ser historia. Slo algunos
recordarn estos tiempos incon-
cebibles, en los que para poder
cruzar por Gualeguaych al pas
vecino, haba que ser barrabrava
de un club, amigo/favorecedor de
la Asamblea (preferentemente pe-
riodista) o someterse a un debate
con los supuestos ambientalistas
explicando que se iba a visitar a un
familiar enfermo, a buscar trabajo
o lo que fuere.
Cuando el tiempo transcurra, a
Gualeguaych se le reprocharn
muchas cosas. Algunas tendrn
que ver con haber comprado un
discurso apocalptico, infundado, y
hacer de l un argumento de hierro
que conspir, desde el inicio, con-
tra un cambio poltico sustancial
en el pas vecino. Otro reproche de
peso ser el de haber contribuido a
empobrecer a sectores populares
de la economa regional mediante
el corte, con el objeto de afectar a
la empresa Botnia, a la que en rea-
lidad no le movi un pelo. Podr
agregarse un dao que an es difcil
de mensurar: el que se le produjo a
las relaciones comunitarias entre
entrerrianos y orientales en esta
regin. Alguno podr ironizar que
se trat de un dao colateral.
AMRICO SCHVARTZMAN
Desde Concepcin del Uruguay
Corte al corte: para el Gobierno, Botnia no molesta y Gualeguaych, s. El gobernador
Urribarri reclam y hasta amenaz con utilizar la polica. Una parbola de la desmesura.
Ningn informe muestra
que Botnia contamine y eso
debera ser una buena noticia
para todos, dijo Urribarri.
A Gualeguaych se le
reprocharn muchas cosas.
Por ejemplo, haber comprado
un discurso apocalptico.
TLAM
el pas
11
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
GRAN PROMOCIN
ENERO 2009
Avenida 1 y Paseo 107 / Tel-Fax (02255) 46-2955 / 3165 / 3420
www.hotelcoliseo.net / hotelcoliseo@gesell.com.ar
Incluye desayuno y cena. Habitaciones con vista
al mar. Gym. Gge. Piscina climatizada. WI-FI.

AMANEZCAJUNTO AL
MAR EN VILLAGESELL...
AMANEZCAJUNTO AL
MAR EN VILLAGESELL...
Desde Entre Ros no
van a pasar a Uruguay
Los ambientalistas
de Gualeguaych
y de Coln estn
ms decididos
por el bloqueo. El
gobernador sigue
metiendo presin:
ahora recluta civiles
para que apoyen la
liberacin de
los puentes.
PREPARAN CORTES PARA EL FIN DE SEMANA
E
l ex gobernador de
Entre Ros Jorge
Busti reiter ayer que
la empresa Botnia
indefectiblemente
producir contaminacin,
pero rechaz la
metodologa de los cortes.
Se trata de un mtodo
agotado, afirm Busti,
quien durante su gestin
financi con cien mil pesos
a los asamblestas. La
lucha ambiental en contra
de la contaminacin
que indefectiblemente
producir la empresa
Botnia debe darse en el
marco de la legalidad y
evitar un enfrentamiento
entre argentinos, dijo.
Contaminacin
pero no cortes
Q
ue se preparen para
no llegar a Uruguay
desde la provincia de
Entre Ros, amenaz ayer Jorge
Fritzler, uno de los lderes de la
Asamblea de Gualeguaych. La
advertencia sobre el corte de los
tres puentes binacionales corre
para el prximo fin de semana,
pero guarda una dosis de miste-
rio e imprecisin. Estamos defi-
niendo los ltimos pasos de una
accin. La gente va a saberlo 48
horas antes, asegur el ambien-
talista, poco despus de que el
gobernador entrerriano Sergio
Urribarri advirtiera pblicamen-
te que usar la fuerza pblica para
despejar nuevos bloqueos.
Luego de la reunin del martes
a la medianoche que junt a opo-
sitores a Botnia de Gualeguaych,
Coln y Concordia se resolvi no
precisar las acciones que se to-
marn. Y jugar al misterio con
las autoridades provinciales y
nacionales que presionan todos
los das para que se levante el cor-
te en el puente internacional San
Martn que lleva a la localidad de
Fray Bentos. Hay algo seguro: este
fin de semana habr protestas.
Se decidi llevar adelante ac-
ciones sorpresa en la frontera. Va
a ser el viernes o el sbado. Puede
ser corte o entrega de volantes
para rechazar la decisin del go-
bierno uruguayo, que no permite
que declaren ante la Justicia ar-
gentina los directivos de Botnia,
agreg Oscar Bargas, vecino de
Gualeguaych.
El gobernador de Entre Ros,
como viene ocurriendo hace una
semana, volvi a fustigar a los
asamblestas. Y mientras haca
un llamado a la reflexin in-
sinu que no slo la polica o la
Gendarmera podran entrar en
accin, sino tambin grupos civi-
les. Ahora hay una sociedad civil
organizada y preocupada que va a
impedir cualquier tipo de corte en
Coln o en Concordia. Esto queda
claro, seal.
Carlos Serrati, miembro de la
Asamblea Ciudadana Ambiental
de Coln, replic al mandatario.
En esta historia lo nico que que-
da es salir a la calle y manifestar.
Si nos asusta que amenacen con
reprimir? Veremos qu pasa, a ver
si tienen el coraje de reprimir. Ac
el problema es la instalacin de
Botnia violando el tratado del ro
Uruguay, la contaminacin de la
pastera y la inaccin del Estado.
En la decisin de avanzar en
los cortes, Gualeguaych y Coln
parecen ms decididos, en tanto
que los asamblestas de Concor-
dia muestran algunas reservas.
La nica certeza, por ahora, son
las amenazas.
Las medidas de protesta
van a ser anunciadas con
48 horas de anticipacin,
aseguran los ambientalistas.
DIARIO EL DA
economa
12
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
E
l gobierno francs anun-
ci que ayudar a las dos
principales empresas
automovilsticas de Francia, Peu-
geot y Renault, a obtener finan-
ciacin en el mercado, cuando
las acciones de ambas empresas
caan 4,71% y 6,12%, respectiva-
mente, en la bolsa local.
Segn public el diario Ex-
pansin en su versin digital, el
Poder Ejecutivo francs imple-
mentar medidas a fines de ene-
ro para ayudar a las dos empre-
sas a obtener financiacin en el
mercado desbloqueando lneas
de crdito.
El vocero del Nicolas Sarko-
zy, Luc Chatel, indic que Fran-
cia aportar 1.000 millones de
euros para incentivar la venta de
vehculos, y 100 millones para
asistir a los pequeos proveedo-
res de componentes de autom-
viles (autopartes).
La situacin de las automotri-
ces francesas no es muy distinta
de las de Estados Unidos.
Hace unos das, Renault re-
conoci necesitar un total de
9.000 millones de euros para su
correcto funcionamiento, segn
declar su vocero, Frdrique de
Graves.
Mientras que Peugeot Ci-
tron, segn public la agen-
cia de noticias DPA, registr
una cada de ventas de 8,7%
en 2008, inform la compaa
ayer en Pars.
Para Merkel, primero los chicos
El paquete de
estmulo es por 50
mil millones de euros.
El primero, lanzado
en noviembre, fue
insuficiente.
ALEMANIA DIO UN PLUS DE 100 EUROS POR HIJO
A
ngela Merkel, la canciller
alemana, anunci un se-
gundo plan de estmulo
econmico para paliar la crisis
financiera mundial por un total
de 50 mil millones de euros. Pero
a diferencia del matrimonio Kir-
chner, que otorg unos $200 pa-
ra aquellos que cobran menos del
sueldo mnimo y los planes socia-
les, dio un paso ms y en el paque-
te incluy un beneficio nico de
100 euros a cada hijo, as como un
aumento del 60% al 70% de las
prestaciones sociales a los nios
de familias desempleadas.
El plan anunciado en Berln
es ms amplio que el primero
notificado en noviembre. Habr
fuertes inversiones estatales, pa-
gos asistenciales, una reduccin
de la carga impositiva, rebajas
de costos laborales y el pago de
subsidios para la compra de au-
tomotores, entre otros puntos.
Cumple as la peticin de la Co-
misin de la Unin Europea de
destinar a la reactivacin econ-
mica al menos el 1,5% del pro-
ducto bruto interno.
El gobierno alemn est de-
cidido no slo a superar la crisis,
sino a salir de ella fortalecido,
enfatiz la presidenta.
En aumento en la obra pbli-
ca, sobre todo en infraestructura
y educacin, es de hasta 18 mil
millones de euros y llega hasta
finales de 2010.
Por otra parte, Merkel critic a
los bancos por seguir dificultan-
do la concesin de crditos a las
empresas y garantiz que gracias
al nuevo paquete las compaas
alemanas que sufran una grave
falta de liquidez podrn recurrir
a crditos y avales estatales pro-
venientes de un fondo de gobier-
no de hasta 100 mil millones de
euros.
La principal preocupacin del
gobierno alemn es hoy el traba-
jo. Est decidido a apoyar sobre
todo a la pequea y mediana em-
presa. El empleo es lo que nos
gua, insisti.
Tambin para fortalecer el
mercado laboral, Berln decidi
fomentar medidas de recorte
de jornada laboral para evitar el
desempleo, as como reducir los
aportes a las cajas de la seguri-
dad social y favorecer el acceso
a los jvenes al mercado del tra-
bajo, aadi.
En el mismo sentido, Merkel
aplicar desde el 1 de julio de
2009 hasta finales de 2010 re-
ducciones fiscales para empre-
sas y ciudadanos por un monto
de 9.000 millones de euros. El
nivel de la tasa de impuestos se
reducir en un punto, hasta el 14
por ciento.
En noviembre el gobierno ale-
mn lanz un primer plan de
medidas coyunturales por valor
de unos 31 mil millones de euros
que result insuficiente para re-
vivir la economa.
Inglaterra confirm que
lanzar un segundo paquete
de auxilio a los bancos por
u$s30 mil millones.
Francia salva terminales
RENAULT Y PEUGEOT, CON MS CRDITO
U
na semana antes de que Barack Obama asuma la presidencia
de un pas en recesin, con un PBI que viene decayendo mes
a mes y frente a un panorama oscuro para la economa de EE.UU.
en 2009, el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke,
advirti que el plan econmico de 800 mil millones de dlares que
prepara el futuro presidente es insuficiente para salvar al pas de
la crisis a menos que sea acompaado por fuertes medidas para
estabilizar y fortalecer el sistema financiero. Bernanke brind
una conferencia en la London School of Economics y explic
acerca del plan que incluye rebajas impositivas, mayores gastos
del gobierno y proyectos de obras pblicas que es improbable
que las acciones fiscales promuevan una recuperacin duradera a
menos que sean acompaadas de medidas firmes para estabilizar
el sistema financiero.
Bernanke dice que falta mucho
Clima caliente.
Manifestantes en
contra de Merkel
hasta la caricaturizaron
en su protesta.
AFP
mundo
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 13 En la embajada palestina
La CTA y ms de treinta organizaciones
anunciaron una marcha contra la
masacre para el 22 de enero.
Israel lucha cuerpo a cuerpo en Gaza
Mientras milicianos de Hams y soldados israeles combaten en las calles, Tel Aviv acept enviar a un alto funcionario
militar a Egipto para mantener conversaciones decisivas sobre un posible alto el fuego con el movimiento islamista.
LAs TropAs yA sE ABrIEroN pAso A TrAVs DE Los suBurBIos DE LA CApITAL pALEsTINA
M
ientras se intensifi-
can los esfuerzos para
lograr una solucin
diplomtica a la crisis, el jefe
del Estado Mayor israel, Gabi
Ashkenazi, anunci ayer un re-
fuerzo en la ofensiva contra la
organizacin islamista Hams
en la Franja de Gaza, donde los
combates continan sin pausa y
las tropas se adentraron por pri-
mera vez en varios suburbios de
la capital. Podemos presentar
grandes xitos en la lucha contra
Hams, contra su infraestruc-
tura, contra su rgimen, contra
su brazo militar, pero an queda
mucho trabajo por hacer, dijo
Ashkenazi ante la comisin par-
lamentaria de Poltica Exterior y
de Seguridad en Jerusaln. Por su
parte, el jefe de negociadores he-
breos, Amos Gilad, anunci que
tras varias postergaciones viajar
maana a Egipto para mantener
conversaciones decisivas sobre
un posible alto el fuego en los te-
rritorios palestinos.
La iniciativa israel tiene su
contrapartida palestina. El jefe
de la Inteligencia egipcia, Omar
Suleiman, se reuni ayer en El
Cairo con una delegacin de Ha-
ms para discutir la propuesta de
armisticio presentada la semana
pasada por los presidentes de
Egipto y Francia, Hosni Mubarak
y Nicolas Sarkozy. La delegacin
de Hams haba anunciado que
ayer dara una respuesta definiti-
va a la propuesta, pero el pronun-
ciamiento del movimiento isla-
mista no lleg, a pesar de la fuerte
presin del gobierno egipcio. Se-
gn la cadena de noticias rabe
Al Arabiya, uno de los principales
puntos en disputa es si el alto el
fuego se debe declarar cuando
las tropas israeles abandonen la
Franja de Gaza o ya antes de que
esto ocurra.
En su decimooctavo da, la
ofensiva israel ya dej 950 muer-
tos y 4.300 heridos palestinos, se-
gn las autoridades sanitarias de
la Franja. Entre los muertos hay
286 nios y 95 mujeres. Testigos
hablaron de intensos combates
entre soldados y milicianos de
Hams en suburbios del norte y
este de la ciudad de Gaza.
Sin embargo, a pesar de la ofen-
siva militar en marcha, milicianos
palestinos volvieron a lanzar ayer
ms de diez cohetes y granadas de
mortero contra ciudades israeles
limtrofes sin que se registraran
vctimas fatales.
En los ltimos das, segn fuen-
tes egipcias, la cpula de Hams
en Gaza est mostrando una ma-
yor disposicin al dilogo que los
lderes exiliados en Damasco. El
lder de Hams en la Franja y ex
primer ministro palestino, Ismail
Haniya, dijo que est dispuesto a
cooperar con toda iniciativa que
ponga fin a los ataques, siempre
que las tropas israeles se replie-
guen y se abran de nuevo los pa-
sos fronterizos. Israel consider
las palabras de Haniya como un
primer signo de retirada por parte
de Hams, despus de que ante-
riormente el lder de la organiza-
cin en el exilio, Jaled Meshaal, se
mostrara inflexible desde el punto
de vista israel.
A pesar de los combates, el
ejrcito israel volvi a permitir
ayer la entrada en Gaza de ms
de 100 camiones con ayuda hu-
manitaria. Sin embargo, segn
fuentes militares, tambin du-
rante el alto al fuego diario de
tres horas los milicianos pales-
tinos prosiguieron sus ataques.
Mientras tanto, la ONU advirti
sobre el dramtico aumento de
palestinos que huyen de sus ca-
sas, en lo que ya supone el ma-
yor flujo de refugiados en Gaza
desde la Guerra de los Seis Das
de 1967. (DPA) l
El Departamento de
Estado desautoriz por
completo al premier
israel. Ehud Olmert se
haba jactado de que un
telefonazo suyo a George
W. Bush haba cambiado
el voto de EE.UU. y logrado
su abstencin en el
Consejo de Seguridad de la
ONU, que peda una tregua
en la Franja de Gaza. En
la foto, se lo ve mientras
visita un jardn de infantes
al sur de Tel Aviv.
Olmert vuelve al Kindergarten mientras Washington lo desmiente
AFp
AFp
Pelotn. Una imagen difundida por el ejrcito israel muestra la entrada de los reservistas a la ciudad de Gaza, en el decimoctavo da de un conflicto armado que ya dej 950 palestinos muertos y ms de 4 mil heridos.
mundo
14
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
S
e ve en Los Simpson, ese
manual de instrucciones
del pueblo norteamerica-
no: el templo del reverendo Ale-
gra es el pilar de la comunidad.
En el del reverendo Rick Warren
se encontraron por primera vez
John McCain y Barack Obama,
y respondieron las preguntas de
la nueva estrella evangelista so-
bre sus creencias, su carcter, sus
condiciones de liderazgo. Como
la victoria fue para el demcra-
ta, y como muchos evangelistas
votaron por l, quiso recompen-
sarlo. A este pastor le tocar un
solemne lugar de honor el 20 de
enero, cuando el cuadragsimo
cuarto presidente de Estados
Unidos jure ante el presidente
de la Corte Suprema. Pronun-
ciar una gran homila nacional.
Como Warren es un activo com-
batiente, con muchos recursos
econmicos, contra los derechos
de los homosexuales, stos pro-
testaron. Y como stos tambin
votaron mayoritariamente por
Obama, se les concedi que un
obispo episcopal gay, Gene Ro-
binson, rece dos das antes en un
acto de menor importancia.
El deseo de complacer a todo
el electorado demcrata por par-
L
a primera audiencia del
Senado para confirmar a
Hillary Clinton como la
prxima secretaria de Estado
de los Estados Unidos volvi a
demostrar que la ex precandi-
data presidencial demcrata se
encuentra muy expuesta a las
crticas partidarias por las rela-
ciones de su marido. El diario
Los Angeles Times revel que
en 2003 el ex presidente Bill
Clinton recibi 500 mil dla-
res de la firma japonesa Sakura
Capital Management por una
conferencia que nunca dio. La
noticia seguramente no impe-
dir la designacin, pero menos
impidi que le hicieran una serie
de recomendaciones, y no slo
sobre los fondos millonarios de
la Fundacin Clinton.
En la Comisin de Exteriores le
dijeron a Hillary que esperan que
las donaciones que la fundacin
de su esposo recibi de algunos
gobiernos no sean favores a de-
volver. En especial, le aconsejaron
que ese fondo deje de recibir di-
nero del exterior. El encargado de
confrontar a la ex senadora fue el
senador republicano Richard Lu-
te del presidente electo se repar-
te proporcionalmente al nmero
de votos. A la llamada mayora
moral, uno de los lugares de
mxima exhibicin meditica:
el sermn el 20 de enero en Was-
hington, en el momento en que
el republicano George W. Bush
abandone ocho aos en el po-
der y Obama sea consagrado su
sucesor. Para esta circunstancia
siempre se convoca a una figura
religiosa con la que el presidente
se identifica. Rick Warren, cono-
cido por sus campaas contra la
homosexualidad, ya es una figu-
ra meditica. Es uno de los evan-
gelistas ms influyentes desde
que vendi treinta millones de
ejemplares de su libro The Pur-
pose Driven Life (Una vida con
propsito) y cre una consultora
y multiplicadora de iglesias en
una red que se extiende por 162
pases y ms de 200 mil pasto-
res. Se hizo famoso dos semanas
antes de la eleccin de 2004, que
gan Bush, por enviar un e-mail
a sus feligreses recordndoles
que haba cuestiones no ne-
gociables para un cristiano: el
aborto, el uso de clulas madre,
el matrimonio gay, la eutanasia,
la clonacin.
El acto en el que pidieron que
pronuncie una breve oracin a
Gene Robinson es decididamen-
te menos formal que la Inaugu-
ration de Obama. Se trata de
una velada artstica en Lincoln
Memorial el 18 de enero, donde
compartir el escenario con los
cantantes y msicos Beyonc,
Bono, Bruce Springsteen y Ste-
vie Wonder. El obispo episcopal
vive con su pareja de 20 aos,
Mark Andrew, y celebraron la
unin civil en el estado de New
Hampshire, donde est vedado
el matrimonio a las parejas del
mismo sexo. Iglesia episcopal es
el nombre que recibe en Estados
Unidos la Iglesia anglicana, que
preside la reina de Inglaterra. En
su interior tampoco faltan pre-
juicios contra los homosexuales,
y la designacin de Gene como
obispo casi produce un cisma
definitivo. Despus de la desig-
nacin por Obama, la militancia
LGBTT fue sobria en su entu-
siasmo. Veremos qu hace como
presidente, dijo Evan Wolfson,
quien preside la ONG Libertad
para Casarse. l
Un telonero gay para
el pastor homofbico
Por el rechazo a la eleccin de un evangelista ultraconservador
como orador principal para su jura, el presidente electo pidi
a un obispo anglicano que rece otro da en un acto menor.
concesin de obama a la protesta homosexual
Para reforzar la campaa del Consejo de Asociaciones de
Negros, que denuncia que la polica acta con prejuicios
raciales, un doble de Barack Obama pase por la Cmara
baja del Parlamento francs. Legisladores verdes saludaron
la visita del actor estadounidense Michael Lamar, como seal
de que Francia debe volverse tan igualitario como EE.UU..
Un doble de riesgo hace campaa en Pars
La pregunta del milln de dlares
hillary clinton con problemas en el senado
El da de la asuncin
presidencial, el
evangelista Warren
sermonear al pas por TV.
Al obispo Robinson le pidieron
una breve oracin dos das
antes. Comparte escenario
con Stevie Wonder.
GeneRobinson, obispoepiscopal, casadoconsuparejade20aos, MarkAndrew. Se declara militante de la diversidad. Rick Warren, pastor evangelista, meditico y multimillonario. Financia la campaa contra el matrimonio gay.
gar, para quien el acuerdo entre
Obama y la Fundacin William
J. Clinton, de revelar la lista de
quienes le han dado 492 millones
de dlares, no evitar conflictos.
Otro senador republicano, John-
ny Isakson, pidi mxima clari-
dad: Tendr un trabajo difcil y
lo ltimo que necesita es que los
problemas internos interfieran.
En la sesin, Clinton escuch
las recomendaciones y no ha-
bl del tema. Dijo que guiar la
poltica exterior de EE.UU. con
una mezcla inteligente de di-
plomacia y defensa, aunque dio
pocas pistas sobre cmo llevar
la agenda que incluye lograr la
paz en Cercano Oriente, la reti-
rada de Irak y los refuerzos para
Afganistn, adems de lidiar con
el programa nuclear de Irn.
l
aFp
aFp aFp

mundo
15
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
colombia
Uribe en el medallero de Bush, mientras los
rehenes de las FARC vuelven a ser noticia
brasil
La ministra se
quit varios aos
rusia
Kiev cierra el paso
al gas para Europa
Ocho aos de alianza contra el
terrorismo le valieron al presi-
dente de Colombia, lvaro Uri-
be, ser condecorado por George
W. Bush con la medalla de la
Libertad. Amnista Internacio-
nal critic que la administra-
cin Bush se hubiera negado
a ver las violaciones de los dere-
chos humanos en Colombia.
Mientras los mandatarios se re-
unan en Washington, en el sur
de Colombia dos miembros de
las FARC desertaron y entrega-
ron a dos rehenes civiles, uno
de ellos un menor de 14 aos,
por quienes la guerrilla peda
2,7 millones de dlares. A la
espera de que las FARC liberen
a seis militares y polticos, el
gobierno propuso que la Iglesia
catlica garantice la operacin.
Los rebeldes rechazaron en
2008 una mediacin del clero y
los analistas ven el anuncio del
gobierno como una dilacin.
Con el rostro rejuvenecido
por una ciruga esttica
reapareci Dilma Rousseff,
ministra de la Casa Civil
(jefa de gabinete) y favorita
del presidente brasileo
Lula para la sucesin en las
elecciones de 2010. En la
reunin de coordinacin del
gabinete, la ministra llam
la atencin de la prensa y
de sus colegas, que no se
ahorraron piropos.
Pese a la anunciada reapertu-
ra de las vlvulas, el gas ruso
no lleg a Europa. Mosc
acus a Ucrania de bloquear
el paso del combustible en los
gasoductos que cruzan por su
territorio, mientras Kiev dijo
que los rusos no enviaron
gas sufciente para cubrir el
trayecto hacia Europa. Para
Bruselas, la disputa comer-
cial entre Rusia y Ucrania es
surrealista.
Partes del todo
De Watergate a un presidente negro
El mtico jefe de
redaccin de The
Washington Post
celebr la llegada del
primer afroamericano
a la Casa Blanca.
Ben Bradlee cumpli 60 aos de periodismo militante en estados unidos
E
l primer trabajo de Ben
Bradlee como cronista
de The Washington Post
fue denunciar un acto de racis-
mo en una pileta pblica. Casi
sesenta aos despus, el hombre
que impuls la investigacin ms
resonante de la historia del perio-
dismo norteamericano, asistir
esperanzado y con orgullo a la
jura de Barack Obama, el primer
afroamericano en alcanzar la pre-
sidencia de EE.UU. Bradlee tiene
87 aos y hoy es vicepresidente
sin funciones en el diario que lo
acogi durante toda su vida pro-
fesional. En una entrevista publi-
cada por el diario espaol El Pas,
cuenta que George W. Bush min-
ti durante su mandato y que la
economa de Estados Unidos se
desmorona. A propsito del tra-
bajo del periodista, afirma que
una de sus principales virtudes es
que uno nunca sabe sobre qu
escribir cuando va al trabajo.
Bradlee no porta los laureles del
Watergate, el caso de espionaje po-
ltico que en 1974 cost la presi-
dencia a Richard Nixon y que llen
de honores a los reporteros Bob
Woodward y Carl Bernstein. Sin
embargo, fue l quien convenci
a Katharine Graham, duea del
Post, de la necesidad de escuchar
las denuncias de Garganta Pro-
funda, homnimo del ex nmero
dos del FBI, Mark Felt. Aos des-
pus, Bradlee explot la antigua
amistad personal que lo una con
John F. Kennedy para convertirse
en el principal reportero de la Casa
Blanca. Decidimos que nuestra
amistad deba continuar. As fue
que entraba en mi coche, conduca
hasta la Casa Blanca, estaciona-
ba, y cenaba con el presidente!,
cuenta Bradlee.
Durante su reinado periods-
tico, el Washington Post luch
en favor de los derechos civiles
de las minoras. El 17 de octubre
pasado, el diario public un edi-
torial en el que apoy sin am-
bivalencias al senador Barack
Obama para presidente. Es
un hombre de inteligencia sutil,
con una comprensin matizada
de temas complejos y una habi-
lidad manifiesta para construir
consensos, escribi la direccin
del Post.
El 20 de enero, la direccin del
diario y el propio Bradlee vern
satisfechas sus expectativas. Que
sea negro es el smbolo ms emo-
cionante de la llegada de Obama
al poder. Hemos tenido una expe-
riencia muy complicada con el ra-
cismo en este pas. Ahora tenemos
a un hombre negro de presidente
y muy pocos pases desarrollados
lo tienen. Y por ello me siento or-
gulloso, declar Bradlee.
El veterano periodista no
oculta su entusiasmo por Oba-
ma. Su eleccin es increble
para un hombre que slo lleva
diez aos en la vida pblica. Ha
logrado capturar la imaginacin
de los americanos, sobre todo la
de los jvenes. Y la del mundo
entero! (Obama) me impresiona
y me da esperanza, se apasio-
na Bradlee, que, sin embargo,
vaticina al demcrata un go-
bierno lleno de complicacio-
nes. El pobre hombre llega en
un momento en que el pas se
desmorona. Si pudiera solucio-
nar el problema econmico en
el primer ao y mantener luego
su popularidad, creo que ser un
gran presidente.
En cuanto a George W. Bush, el
periodista no se sorprende de que
haya justificado buena parte de
sus acciones polticas, como la in-
vasin a Irak, con mentiras. Bush
minti, es cierto que minti. Pero
siempre fue as. Todos (los polti-
cos) mienten, concluy Bradlee
como si dictara una sentencia. l
El smbolo ms
emocionante de la llegada
de Obama al poder es que
sea negro, dijo Bradlee.
Los tres mosqueteros. Ben Bradlee (centro) se abraza con Carl Bernstein y Bob Woodward, los reporteros del Washington Post que denunciaron el caso Watergate en 1974.
Dream team. La duea del Post, Katharine Graham, junto a sus periodistas estrella.
aFp
eFe
Plaza Once y Plaza Constitucin. Hubo filas de hasta varias horas para conseguir las monedas para poder viajar. A los pasajeros nadie les explic con claridad el nuevo cuadro tarifario.
PARA ALGUNOS PASAJEROS LA SUBA FUE DEL 30% PORQUE SE AGREG UNA NUEVA SECCIN. CONSEGUIR MONEDAS, UN CAOS
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2008 16
sociedad
Nuevo Marcelo
Tinelli cambi de look: se rap y
estren un enorme tatuaje en un
brazo. El Beckhman argentino.
Un aumento encubierto en los boletos
A
la odisea para conseguir
monedas en el primer da
de aumento del transpor-
te, se agregaron nuevas compli-
caciones: usuarios que denun-
ciaron que se les est exigiendo
una tarifa diferente de la que
les corresponde, choferes que
no saben bien qu
cobrar cuando
un pas aj er o
pregunta y la
aparicin de
una tarifa in-
termedia la de
$1,20 de la
que muy po-
cos estaban
informados y
que implica un
i ncremento de
ms del 30% del boleto y
no del 20% como se haba
anunciado.
Me sub al 64 como todos los
das para ir de La Boca hasta Plaza
de Mayo y como un acto reflejo dije
90 cont Martina, de 33 aos.
Entonces el chofer me dijo que no,
que era $1,20. Cmo $1,20, si el
aumento de 90 pasaba a 1,10? El
tipo ni saba hasta dnde iba y ya
me quera cobrar 1,20 y ah yo me
enter de que haba una tarifa en
el medio de la que nadie me haba
avisado. O sea, que, en definitiva,
para algunos el aumento es mayor
que para otros.
En rigor, con el incremento de
tarifas se incorpor una nueva
seccin. Con el aumento anterior
se haban estable-
cido dos tramos:
hasta 6 kilme-
tros costaba 90
centavos y entre
6 y 12 kilmetros, 1
peso. Ahora, hay una
nueva divisin: la que va
de los 3 a los 6 kilmetros. Esto
significa que aquellos que paga-
ban 90 centavos por un tramo de
hasta 3 kilmetros, pagan 1,10
pesos; pero aquellos que paga-
ban 90 centavos por un tramo de
hasta 6 kilmetros, deben pagar
E
l msico y jinglista profe-
sional Guillermo Loedel
vive perdindose. Apenas
volvi de Ecuador, donde vivi
treinta aos, se perdi. Y cuando
tuvo que ir a hacerle un trmite
a su madre de 91 aos, le ocurri
de nuevo. Hasta que un da vio en
el subte a una persona vendien-
do a dos manos la clsica Gua
T y, de inmediato, se le prendi
la lamparita: meter todas las re-
ferencias de calles, colectivos y
subtes en el telfono celular.
As naci su proyecto-negocio-
servicio Fono Bondi con el que
planea ahorrarles a varios des-
pistados unos cuantos dolores
de cabeza. Me di cuenta de que
la gente no tiene todas las direc-
ciones y lneas de colectivo en
la cabeza cuenta este inventor
inquieto y arreglista con ms de
1.500 jingles publicitarios en su
haber y buen olfato para detec-
tar nuevas oportunidades. Sin
embargo, casi el 90% de la gente
tiene celular. Donde vayas, todo
el mundo los tiene. Y cuando nos
perdemos, lo nico con que con-
tamos es el celular. Yo entraba en
una reunin y preguntaba quin
tena una Gua T o un mapa del
subte, y pocos o casi nadie me
decan que s. En cambio, si pre-
guntaba quines tenan celula-
res, todos tenan.
Decidido a aprovechar un va-
co, Loedel, cuenta, fue al Go-
bierno de la Ciudad, pidi todos
los mapas habidos y por haber
y empez a llenar una base de
datos enorme. Junto a dos per-
sonas digitaliz todo. Descubr
que no todo estaba hecho. Fui a
Movistar y ah me indicaron que
fuera a hablar con unas compa-
as intermediarias. Lo hice y les
gust el proyecto y me asignaron
un nmero dice. Slo hay que
mandar la palabra `bondi ms
la direccin de destino al 55533,
esperar 15 segundos y te llegan
todas las lneas de colectivo y
subtes que hay a cinco cuadras
a la redonda de la direccin in-
gresada.
Si se tiene en cuenta que el ser
humano es un animal de ruti-
nas y costumbres enquistadas
y que, segn investigadores es-
tadounidenses, con frecuencia
una persona no sale de un rea
aproximada de un radio de 10
kilmetros, este servicio suena
ms que interesante.
Eso que todo el mundo dice,
Cualquier bondi te deja, no es
del todo cierto. La ciudad de
Buenos Aires tiene una carac-
terstica nica: la ciudad se usa
toda afirma Loedel. Hay cen-
tros comerciales, polticos y ad-
ministrativos en toda la ciudad.
Hay muchos colectivos. Pero la
mayora de la gente viaja cotidia-
namente en uno, dos o tres. Nada
ms. Y desconoce el resto. Uno
se puede quedar dormido en el
colectivo y despertarse Dios sabe
dnde sin saber cmo volver.
Ms que una tecnologa que
posibilita la comunicacin, la
telefona celular vive redefi-
niendo sus lmites y alcances al
convertirse en un centro de en-
tretenimiento y una plataforma
de negocios, al mismo tiempo.
Chistes con los que nadie se re,
horscopos que no convencen ni
a Horangel, noticias inverosmi-
les, dietas anorxicas, cdigos
tumberos y chicas tan hot que
se frieron el cerebro abundan en
un catlogo casi infinito al que se
puede acceder slo a travs de un
mensaje de texto.
Por el momento, Fono Bondi
slo funciona en Buenos Aires
y tiene un costo de 0,63 pesos el
mensaje. Es como el 104, el 111,
es un nmero como el de los bom-
beros. Es una asistencia seala su
mximo promotor, un sistema de
lo ms amigable. Me gustara que
una seora grande como mi madre
no le pregunte al nieto cmo llegar
a tal lado sino que directamente se
anime y use este servicio.
Con todos los bondis
metidos en el celular
Hay que mandar la palabra bondi y la direccin buscada al nmero
55533 y en quince segundos llega la respuesta. Cuesta 63 centavos.
CMO CONSULTAR RECORRIDOS POR TELFONO
Filas interminables para conseguir cambio y
confusin en los pasajeros durante la primera
jornada. Muchos de los que pagaban el
mnimo pasaron ahora a la segunda tarifa.
La telefona celular vive
redefiniendo sus lmites.
Entretenimiento y negocios
al mismo tiempo.
Se incorpor un nuevo
tramo entre los 3 y los
6 kilmetros por el cual
se deben pagar 1,20 pesos.
Loedel. Junt todos los mapas, los digitaliz con dos personas y arm el nuevo servicio.
Plaza Once y Plaza Constitucin. Hubo filas de hasta varias horas para conseguir las monedas para poder viajar. A los pasajeros nadie les explic con claridad el nuevo cuadro tarifario.
PARA ALGUNOS PASAJEROS LA SUBA FUE DEL 30% PORQUE SE AGREG UNA NUEVA SECCIN. CONSEGUIR MONEDAS, UN CAOS
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 17 Polidelincuentes
El ltimo polica detenido por el secuestro
de Leonardo Bergara se declar inocente,
mientras siguen buscando a otros cuatro.
La libertad
El psiclogo Jorge Corsi,
acusado de pedfilo, sale hoy de
la crcel de Marcos Paz.
Un aumento encubierto en los boletos
1,20 pesos. Y quienes recorran
entre 6 y 12 kilmetros, deben
sacar un boleto de 1,25 pesos.
A m me quisieron cobrar
1,20 por un tramo por el cual yo
antes pagaba 90 se queja Rosa
Cardile, de 54 aos. Cuando le
pregunt al chofer del 98 dnde
estaba la tablita que deca cunto
corresponda por cada tramo, me
dijo que no la tena, pero que en
estos das se la daban. A Mara
Snchez, de 37 aos, le sucedi
algo similar: En la lnea 168 me
cobraron 1,25 y el pasaje me ten-
dra que haber salido 1,10 por-
que siempre hice el mismo viaje
desde La Boca a Constitucin y
me sala 0,90 pesos. Pienso que
esta es una nueva avivada de las
lneas de colectivo.
Los testimonios se repiten. Sin
embargo, en las empresas ase-
guran que los choferes cuentan
con planillas en las que se deta-
llan las tarifas segn el destino.
Nosotros no tuvimos quejas ni
de pasajeros ni comentarios de
choferes que hubieran tenido
problemas, cada uno se rige se-
gn el precio de la seccin, dijo
Omar Labougle, de la lnea 59.
De todos modos, los inspecto-
res reconocen que todava hay
confusin: La gente estaba en-
terada del boleto de 1,10 porque
escucharon en los medios que el
mnimo pas a ese monto, pero
no del de 1,20 ni de la divisin en
A
sustado por el malestar que gener en la poblacin la fal-
ta de monedas para afrontar el aumento de los colectivos,
trenes y subtes, Nstor Kirchner llam ayer al secretario de
Transporte, Ricardo Jaime, para reclamarle que apure la ins-
trumentacin de la tarjeta magntica unificada para el pago
del boleto. Segn revelaron fuentes oficiales, el ex presidente
reprendi al funcionario por haber admitido en pblico el
fin de semana que la tarjeta an no tiene fecha de entrada en
vigencia. En declaraciones radiales, Jaime argument que
no estaba listo el sistema de clearing que permitira repartir
el dinero recaudado por las tarjetas entre las empresas de
colectivos y las concesionarias de trenes y subtes. Los dueos
de colectivos tambin admitieron el fin de semana que el sis-
tema de las tarjetas todava est muy verde y que Jaime no
haba mencionado el tema en las ltimas reuniones sobre el
precio del boleto. Ayer, en cambio, dijeron que el secretario les
prometi licitar la instalacin de las mquinas lectoras en no
menos de sesenta das.
Nstor quiere ya la magntica
El tramo de hasta 3 km
que antes costaba 90
centavos pas a valer
$1,10, lo que implica un
aumento del 22%.
La seccin entre 3 km y 6
km, que tambin costaba
90 centavos, ahora tiene
un costo de $1,20, con
lo que se incorpora una
nueva tarifa que antes no
exista. Esto significa un
aumento de un 30% con
respecto al valor anterior.
Para los tramos de entre
6 y 12 km que previo al
aumento tenan un costo
de $1, ahora pasaron
a 1,25. Esto implica un
aumento del 25%.
La mayora de los
pasajeros no saba que se
haba creado la segunda
seccin y se enteraban de
la novedad cuando suban
al colectivo.
LAS CLAVES
tres secciones, coment Fabin,
inspector de la lnea 64 en plaza
Miserere.
Ms all de la incertidumbre
inicial, lo cierto es que la tarifa
intermedia implica un aumento
del 30 por ciento para aquellos
que antes pagaban 0,90 y aho-
ra debern desembolsar 1,20,
mientras que en el resto de las
secciones el incremento del valor
es del 20 por ciento.

IMPOSIBLE. En medio de la con-
fusin por tarifas y secciones, la
misin casi imposible para con-
seguir monedas atest de colas
interminables las estaciones Re-
tiro y Constitucin, con pasajeros
resignados a esperar horas para
cambiar 20 pesos en metlico.
Como Celia Navarro, de 58 aos:
Tengo que viajar todos los das
desde Lans en colectivo y subte
para ir a trabajar a San Isidro.
Me parece un espanto tener que
perder una hora todos los das
para conseguir monedas y con
este aumento va a ser cada vez
peor. Me gustara que alguien me
diga dnde estn las monedas,
o por qu no se ven en circula-
cin. Liliana Lema, 48, se
pregunt lo mismo: Mu-
chas veces no puedo viajar o no
pude ir al trabajo porque no te-
na monedas. Tendra que haber
una solucin. Las monedas que
te dan ac son nuevas; entonces,
adnde van a parar todas las
monedas?
Hubo pasajeros que sacrifica-
ron toda la maana e hicieron
varias veces la cola que se exten-
da un par de cuadras por fuera
de la estacin en Retiro: Cada
dos por tres vengo a hacer la co-
lita a Retiro, necesito las mone-
das para viajar todos los das en
colectivo y en tren. Hoy supongo
que voy a hacer dos colas porque
slo nos dan 20 pesos. No queda
otra, con esa plata no viajo ni una
semana, se quej Elba Comman
de 58 aos.
En las empresas de colectivos
dijeron que la situacin es insos-
tenible: Ya estaba complicado
con las monedas, ahora estar
peor. No hay monedas. Ahora
se las lleva el banco y no estn.
La gente se queja con nosotros
constantemente, cada dos segun-
dos. La empresa s o s tienen que
entregar al banco 75% de la re-
caudacin en monedas. Ahora,
adnde van a parar?, bien gra-
cias, concluy Alejandro Garca,
inspector de la lnea 60, que se
pregunta lo mismo que millones
de usuarios de colectivos.
sociedad
18
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Se estamp un dibujo que dise su hija
Candelaria y que combina elementos religiosos
con frases. Se lo hizo durante nueve sesiones.
Tinelli, igual
a Beckham
se pel y se tatu el brazo
E
l conductor Marcelo Ti-
nelli mostr, una vez ms,
que la renovacin cons-
tante es posible. En esta ocasin,
no sorprendi con una nueva
idea para su programa, sino con
un cambio de look: se rap y se
tatu ntegramente el brazo de-
recho, calcando el estilo del fut-
bolista David Beckham.
Su nueva imagen pudo verse
durante un partido de ftbol que
disput con amigos el lunes, du-
rante sus vacaciones en el balnea-
rio uruguayo de Punta del Este.
Segn allegados a la familia, el
conductor de ShowMatch auto-
riz a sus hijos a raparle la cabeza,
despus de un ao en que se dej
crecer el pelo hasta los hombros.
Adems, estren un dibujo
religioso estampado a lo largo
de todo su brazo derecho. Unos
meses atrs me llam para decir-
me que se quera tatuar el brazo
entero y pens que me estaba
cargando, relat a Crtica de
la Argentina Mariano Antonio,
fundador y dueo del local Ame-
rican Tattoo de la galera Bond
Street, quien desde hace aos es
el tatuador personal de la familia
Tinelli. Primero tatu a Mica, su
hija mayor precis Antonio.
Despus vino Cande, otra de las
nenas, y le dibuj unas golon-
drinas de colores en la espalda.
Tambin le correg una flor a
Paula Robles esposa de Tinelli,
y, hace como tres aos, mientras
tatuaba a Diego Maradona en la
casa, me llamaron del local para
decirme que estaba Marcelo con
las chicas, y que quera hacerse
uno. se fue el primero.
El primer tatuaje que se hizo
en la Argentina fue un brazalete,
que ahora qued cubierto por el
nuevo dibujo. Tiempo antes, en
Miami, se haba hecho una flor
en el omplato. Hace unos aos,
decidi dejar plasmados los nom-
bres de sus cuatro hijos en el brazo
izquierdo, y ahora fue por ms.
El artfice del nuevo dibujo
cont los detalles del nuevo ta-
too: Me plante que le gustaba
la esttica de Tomy Lee y David
Beckham, y nos pusimos a armar
ideas. Como siempre lo vea con
cruces colgadas, le propuse ha-
cer algo con ese tema. La idea
era dibujar una cruz, decorar con
una corona de espinas el tribal
que ya tena, poner el ao de su
nacimiento 1960 en nmeros
romanos, y arriba poner la frase:
Faith is Life Fe es vida. Todo
en blanco y negro, con algunos
matices en gris. Cande grafic
todas las ideas de Marcelo, bus-
cando figuras por internet, y con
eso arm el diseo final, descri-
bi el tatuador, quien, en sus 18
aos al frente del negocio, atrajo
clientes de diversos rubros. En
su vitrina resaltan las fotos con
el msico Andrs Calamaro, la
actriz Carmen Barbieri, el fa-
llecido cuartetero Rodrigo, el
empresario Jorge Corcho Ro-
drguez, la modelo Daniela Car-
done, el espaol Enrique Bun-
bury, y algunos integrantes del
grupo Guns N Roses. Antonio
no quiso revelar el acuerdo eco-
nmico que hizo para este nuevo
trabajo, pero cont el proceso:
Lo hicimos en nueve sesiones, y
ahora me falta el toque final. Tal
vez viaje en estos das a Punta del
Este, as lo termino. Lo que resta
es la palabra believe que signi-
fica creer, que va en la mueca
y, para m, es lo que resume todo
el concepto del tattoo, dijo or-
gulloso. Es un trabajo grande, y
no se puede estar muchas horas
porque es molesto, pero nunca
vi alguien que aguante tanto. Un
da estuvimos desde las cuatro
de la tarde hasta las diez de la
noche. Yo no daba ms y Marce-
lo me deca: Dale, dale, como si
recin se hubiera sentado, confi
el dibujante.
Con la 10 en la espalda. El
dueo de la productora Ideas del
Sur se calz una camiseta con el
nmero 10 y su nombre impre-
sos, para capitanear uno de los
equipos del partido que disput
con sus amigos el lunes por la
tarde, cuando estren su look
Beckham. De esa manera cele-
br la inauguracin de las luces
artificiales de la cancha de ftbol
que hizo construir en su casa de
La Boyita. Los contrarios estuvie-
ron liderados por Ignacio Viale,
nieto de Mirtha Legrand, quien
convirti dos goles. l
Un detalle. El tatuador de Tinelli confi que falta la ltima sesin para terminar con el trabajo.
Fulbito. Tinelli estren el nuevo look durante un picado con amigos.
E
l futbolista ingls David Beckham decidi regalarse
un tatuaje en la ltima Navidad, en uno de los pocos
espacios libres que tena en su brazo izquierdo, a pesar del
enojo de su mujer, la ex Spice Girl Victoria Adams, quien
teme que su marido se haya convertido en un adicto a
los tattoos. La figura de Milan se inscribi un proverbio
hebreo: Hijo mo, no olvides mis enseanzas, pero ten mis
mandamientos en tu corazn. El jugador ya lleva tatuado,
por ejemplo, un ngel de la guarda que recorre su espalda,
el nombre de sus hijos, el de su esposa en hind y el nmero
siete en nmeros romanos porque es el que luce en su
camiseta. Mi padre siempre tuvo varios, as que es algo que
quise hacer siempre, explic el futbolista ingls.
Un proverbio, el ltimo del ingls
19
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
insert vacaciones
Q
u es lo que menos le gusta del
verano?
Los mosquitos y las publi-
cidades veraniegas.
Cul es su medicamento favorito?
Por qu?
No tomo ninguno. El vino tinto con
soda y una guitarra previenen y me curan
todo.
Cmo se imagina el recital ideal?
Al aire libre, con gente de todas las
edades, algunos semidesnudos.
Qu tres productos no pueden faltar
en su heladera?
Leche, manteca y huevos: solo s hacer
panqueques y tortillas.
Qu tres cosas no deberan faltar en
el paraso?
Mujeres, msica y amigos.
Qu opina de la frase de Doctor House
todo el mundo miente?
Es verdad.
Qu cree que fue usted en una vida
pasada?
Una uva.
Es fbico? A qu?
A las mesas largas despus de los
shows, cuando uno no puede hablar ni
escuchar a nadie.
Cul es su frase favorita?
El artista no desva la vista, de Ku-
rosawa.
Cul es su mayor defecto?
Que no lo s.
Cul es su mayor virtud?
Que tampoco lo s.
Tiene algn sueo recurrente?
Cul?
Que caigo por las cataratas del Iguaz
y me gusta.
Cul es la parte de su cuerpo que ms
le gusta?
Mi garganta.
Qu es lo peor de ser msico?
Ser nmade.
Qu es lo que ms le gusta del vera-
no?
La alegra de la gente y los paseos por
lugares nuevos.

Kevin Johansen (Alaska, 1964). Vivi
su adolescencia en la Argentina, pas diez
aos en Estados Unidos y volvi a insta-
larse en Buenos Aires. Como solista sac,
junto a su banda The Nada, los discos: The
Nada, Sur o no Sur, Citizen y Logo. Ahora
est grabando Jogo.
QUINCE AL HILO: KEVIN JOHANSEN
LEANDRO SNCHEZ
Invierno en el aire
Silvia Townsend Warner
escribe sobre una mujer que
rehace su vida tras un amor.
El tinto con soda me cura todo
20 21
Dej a Shakespeare en el sof y se sent a su lado. Fue
unactodeliberado, porque todava se senta, comosecuela
de las ltimas semanas, incapaz de sentarse con natura-
lidad. Trabajar sin desmayo, se dice, y durante el ltimo
mes en Pond House haba ejemplificado tan odiosa ex-
presin, trajinando sin desmayo, limpiando, embalando,
reparando, tirando y rompiendo.
Qu manera ms vengativa de limpiar la casa! se
haba lamentado Willie.
Lo menos que puedo hacer por Annelies es que no
quede de m en esta casa ni el olor haba replicado ella.
En las primeras acometidas del dolor, cuando el dolor
era an lo bastante puro para ser magnnimo, la rplica
podra haberse consideradocasi sincera, peronoenel mo-
mento en que la dijo. Porque en aquel momento se senta
menos magnnima que undelincuente enfuga. No quera
dejar rastro. El recuerdo de algo que hubiese podido dejar
olvidado, o indemne, la habra asaltado mientras yaca
insomne, la habra asaltadoviolentamente, comosi el pro-
pio objeto se le abalanzase sobre el rostro. Con el corazn
latiendo aceleradamente y las sienes estallndole, habra
empezado a preguntarse dnde, en aquel nido de urraca
que era su antigua casa, le haba puesto por ltima vez
la vista encima a aquel rojo corazn de franela bordado
con nomeolvides, o a aquel tazn que haba comprado en
Aberdovey y que deca William. Desde entonces, hasta
el ms mnimo rastro escapaba a su recuerdo, aflorando
slo por casualidad.
Despus de quedar lisiado en Dunquerque, Willie ha-
ba conservado de su equipo una de esas abrazaderas
metlicas que sirven para aislar de la tela los botones
del uniforme y poder pulirlos. Y, pensando que tambin
podan servir para sacarles brillo a los tiradores del ar-
marito de las especias, empez a buscarlas en el cuarto
de los trastos, donde primero el padre de Willie y luego
Willie guardaban sus tesoros. En el tercer cajn, empe-
zando por arriba, dio con unas cartas, y baj a trompi-
cones la vista desde el vivo azul del papel de Annelies
hasta sus propias cartas, escritas desde el apartamento
de entonces al Willie de entonces. Se las qued mirando
lo justo para percatarse de cun sorprendentemente
haba empeorado su caligrafa durante aquellos doce
aos de feliz y matrimoniado analfabetismo, cuando le
oy decir a Willie: Yo de eso no s nada. Haced el favor
de dejarme en paz, dirigindose a los nios que iban
por la puerta de la cocina a pedir cosas para vender en la
tmbola. Dejando el cajn semicerrado, corri escaleras
abajo a llamar a los nios. Y cuando volvi al trastero, el
cajn estaba cerrado con llave. Fue tal su embarazo que
qued sin habla.
Tres das despus, suave como un guante, Willie dej
sus cartas encima de la moqueta.
No me parece bien lo que estoy haciendo dijo l.
En realidad, no me parece bien nada de lo que hago y,
despus de una pausa, aadi: Ojal me muriera.
No, cario. No hay para tanto.
Se miraron en el espejo. Y ella le vio apoyar la cabeza
en su hombro, acurrucarla alI como si fuese un animal
enfermo.
Pero a partir de aquel momento como si al devolverle
las cartas se hubiese conjurado un fantasma o descor-
chado una botella Willie empez a recuperarse, dej
de ser un triste cero a la izquierda en los preparativos de
ella para pasar a ser el alma de los mismos. Pasaron los
ltimos das en Pond House en una exultante euforia:
Willie quitndose de encima a los curiosos que llamaban
a su puerta, apaleando alfombras y cosiendo botones. No
se trataba slo de que estuviera acelerando la partida de
su husped conyugal, sino que, al reprimir el creciente
entusiasmo con que aguardaba a Annelies, convertirse
en el alma de la partida de Brbara era a la vez una vl-
vula de escape y un tributo a su matrimonio.
Me escribirs, no? le dijo l mientras le pegaba la
ltima etiqueta en el equipaje.
Quedamos en que no nos escribiramos, salvo por
cuestiones ineludibles repuso ella. Annelies podra
molestarse. Ya sabes lo sensible que es, cmo la hace sufrir
la cosa ms insignificante.
Brbara no pudo evitar lanzarle esa pulla, aunque no
hizo el menor efecto.
Me debes una carta, Brbara. Yo te he devuelto las
tuyas. No quera, pero lo he hecho. Nunca me haba sen-
tido tan desdichado como aquella maana. Era cierto,
tan cierto como que ahora se senta mucho menos desdi-
chado. Por lo menos escrbeme, y cuntame cmo te has
instalado, que ests bien, que no tienes goteras, ni cuca-
rachas. Una carta as podra entrar enla consideracinde
ineludible, aunque no lo sea.
Te escribir le haba contestado ella.
Ahora volvi a coger el Shakespeare, en cuyas oracio-
nes se comprenden todos nuestros pecados, y le dio una
palmadita. Querido cisne de Avon!, exclam, y su voz
reson en las insondables profundidades de la arrogante
estancia londinense como la voz de una extraa. Notaba
que su cuerpo se relajaba subrepticiamente, mientras
segua sentada enel sof, y empezaba a disfrutarlo. Suspi-
raba, estiraba las piernas, se iba hundiendo enlos cojines,
y su nariz olisqueaba el aroma del barniz de los muebles
como si fuese algo prometedor.
Haba sido feliz enla ltima ocasinenque haba vivido
sola. Y, dentro de nada, volvera a ser solitariamente di-
chosa. Al igual que los muebles, volvera a instalarse como
antes, y el silencio de su apartamento no la intimidara
durante mucho tiempo. No era ms que un atisbo de si-
lencio enel prolongado ruido de Londres. La kettle estaba
en el hornillo, llena y lista para calentar. La estancia en
derredor a punto, de nuevo dispuesta para ella. Pero antes
tena que escribirle a Willie.
Al cruzar la estancia, tena la sensacin de vadear a
travs del silencio, como si se adentrase en el mar en ple-
na marea alta. El silencio abrazaba sus muslos y casi la
abati. Se sent en el escritorio y cogi una hoja de papel
de una de las casillas. La luz que entraba por la ventana
se proyectaba hacia el escritorio y le daba en el hombro
izquierdo, igual que en el apartamento de entonces. Y, tal
comohaba hechoenel apartamentode entonces, escribi
la fecha la fecha actual y la palabra Querido.
Cumplomi promesa, escribi. El apartamentoes muy
confortable. No hay cucarachas, y el vecino de arriba toca
piezas de Bach al piano, lo cual resulta tan anticuado co-
mo sedante. He encontrado una buena asistenta. Se llama
Mrs. Darbyshire. Lleva pantalones. Espero... La pluma se
detuvo. Qu esperaba?
Despus de felicitaciones navideas y de cumpleaos,
llegaba la hora de escribir cartas de agradecimiento. Mu-
chsimas gracias por los deliciosos bombones, escriba en
una, o Has sido muy amable al regalarme ese frasco de
perfume. Ya se haba comido los bombones y se haba de-
rramado todo el perfume, pero pese a todo tena que dar
las gracias. La caligrafa se inclinaba hacia abajo desma-
yadamente, y las palabras bonito y estupendo la perse-
guan a una de frase en frase, y, con cada encabezamiento
de las cartas de gratitud, los regalos y las festividades que-
daban ms irrevocablemente atrs. Una miraba la frase
inacabada y se preguntaba qu otra falsedad aadir. Sin
embargo, tena muy claro lo que le quera decir a Willie,
tanclaro como las palabras impresas enaquellas hojas de
papel de China, alisadas ensucorazna partir de aquellos
versos de El cuento de inviemo:
Para m, la vida no puede ser ya un bien. La corona
y esta alegra de mi vida, vuestro favor, las miro como
prdidas, pues siento que se me han escapado, sin que
pueda decir como.
Pero enla vida real una no puede escribir tanllanamen-
te la verdad llana; parecera teatral. Ella tena que pensar
enalgo que pudiese legitimar la esperanza. Depositar una
esperanza enMrs. Darbyshire poda servir perfectamente.
Y escribi: Espero haberle cado suficientemente bien
como para que siga conmigo.
Oh, pobre Willie! Una frase as no cuadraba enabsolu-
to. Rompi la inacabada carta y la tir a la chimenea que
Mrs. Darbyshire haba dejado primorosamente prepara-
da, con papeles arrugados, teas y unos buenos trozos de
carbn, por si la seorita quera encender la chimenea por
la noche. Pues el que acaba de mudarse se siente siempre
un poco destemplado al principio, y aunque el otoo se
estaba portando maravillosamente, con un tiempo casi
tan agradable como en primavera, ella notaba el invierno
en el aire. l
insert vacaciones critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
L
os muebles, reunidos una vez ms ba-
jo el alto techo de una estancia londi-
nense, parecan mirarse con plcida
satisfaccin, tal como, encogiendo
ligeramente sus barnizados hom-
bros, le haba comentado el pupitre
a la biblioteca, el silln Regencia al
espejo Chippendale:
Bueno, ya estamos aqu otra vez.
Y, despus , tras un par de crujidos, se haba hecho el
silencio en aquella estancia libre de polvo. Enfermiza-
mente libre de polvo, enfermizamente limpia.
Creo que esto es todo lo que puedo hacer hoy por us-
ted dijo Mrs. Darbyshire, la asistenta, con profesional
equidad.
La verdad era que Brbara pens que no poda pedir
ms. Todo, desde el ltimo rastro de humedadenel suelo
de la cocina hasta la ms mnima arruga de los cojines
del sof, haba quedado como es debido. No haba visto
tanta pulcritud desde haca aos.
EI hecho de que existiesen personas como Mrs. Dar-
byshire la haba reafirmado en su decisin de volver a
vivir en Londres. Las asistentas londinenses hacen su
trabajo, cobran su dinero y se van, aspticas como el
viento del desierto. No se dedican como vidas esponjas
a empaparse de tus preocupaciones, a mirarte escruta-
doras para ver si has vuelto a llorar, a contarte las canas,
a permitirse solidarios suspiros, como si quisiesen re-
levar a la aspiradora cada dos por tres, para luego salir
corriendo a refocilarse, a desesponjar por todo el pueblo
las novedades de lo que acontece con aquel par de Pond
House. Eso sin contar con el hecho de que una asistenta
londinense asiste como nadie.
Salvo que la espantada de Mrs. Darbyshire tuvo lu-
gar en pantalones, su partida en 1950 fue idntica a las
espantadas de Mrs. Shelley a mediados de los treinta:
dejando tras de s un saludable orden, el mismo recon-
fortante aspecto general, con una kettle llena de agua
en el hornillo lista para calentar. Y el apartamento de
ahora, se deca Brbara, en el que viva, sola de nuevo,
no era muy distinto al apartamento de entonces. Era
ms pequeo, y el cristal de la ventana, que sustitua
al cristal que haba estallado hecho aicos en un bom-
bardeo, era de inferior calidad, y el alquiler era mucho
ms caro, pero la sala de estar y el dormitorio del nuevo
apartamento eran de las mismas proporciones, auste-
ras y victorianas, y, teniendo en cuenta que estaba en
un edificio relativamente nuevo, poda considerarse
afortunada por haber podido conseguirlo en tan poco
tiempo, slo dos meses. Dos meses y ocho das, para ser
exactos, porque fue concretamente el 17 de agosto cuan-
do Willie fue a darle la noticia, cruzando cansinamente
el agostado csped hacia ella, que estaba repintando la
puerta principal de Pond House, sin sospechar lo ms
mnimo lo pronto que iba a salir por ella y lo pronto que
iba Annelies a entrar.
Pero, por qu? le haba preguntado ella. Por qu
tiene que venir a vivir contigo? Cre que todo haba ter-
minado haca meses.
Y yo tambin.
Pero Annelies no lo cree as, no es eso?
Est tan hecha polvo haba contestado l. Tan des-
esperada e incompetentemente hecha polvo. No puedo
permitir que siga sufriendo as.
Mientras hablaban, ella sigui aplicando la pintura
azul, repasando bien los adornos y el contorno del pi-
caporte. Como en sueos, bajo la impresin de la noti-
cia, haba persistido una ligera insatisfaccin porque el
azul de la pintura no era de la tonalidad adecuada.
El apartamento que ahora tena era ms luminoso que
el apartamento de entonces. Esto se deba, en parte, a
que sus muebles de palisandro eran ahora de un color
ms plido. Doce aos en una casa de las afueras, con
las ventanas abiertas y el sol entrando y sin excesivo pu-
limento, haban dejado al palisandro ms clarito, con
tono de feuille-morte. El entorno era tambin distinto:
ms aire, ms luz, brotando como manantiales de los
solares bombardeados. La estancia era luminosa, tan
luminosa como silenciosa. En el centro estaba la mesa
de palisandro, y, al inclinarse sobre ella, la reflejaba en
toda sudespejada superficie, oscurecida enalgunos pun-
tos por viejas manchas de tinta que le daban aspecto de
leopardo marino.
Te dejar la mesa de palisandro le haba dicho a
Willie. Es la nica que te viene bien por su altura, y lo
bastante ancha para que puedas poner todas tus cosas.
No, no la dejes le haba dicho l. Me quedar con
la grande de la cocina. Es de la misma altura. La he me-
dido.
De acuerdo. Pero con el armario s te quedas, no?
Mejor no.
Bobadas! Necesitas un sitio donde guardar tu ropa.
Oguardar las polillas, porque supongo que seguirs ol-
vidndote siempre de cerrar las puertas.
No lo necesito. Annelies tiene uno de esos trastos
desmontables. Era de su marido.
Ya. Qu prctico.
Dios, cmo detesto estas conversaciones! A dnde
conducen? Siempre terminan igual.
Brbara haba decidido, de antemano, no colocar los
muebles en su nuevo apartamento de la misma manera
que en el anterior. Pero las viviendas de Londres impo-
nen su ley. Ahora, como entonces, el escritorio estaba
en el ngulo izquierdo de la chimenea, y la librera en
el ngulo derecho; el sof daba la espalda a la ventana;
y, en la pared opuesta a la de la chimenea, colgaba el
espejo Chippendale encima del secreter. Luego, se deca
ella, previa recolocacin de los cojines del sof (porque
Mrs. Darbyshire, al igual que Mrs. Sheelley, tena la
mana de colocar de canto todo lo que fuese cuadrado),
luego, tambin las visitas se reagruparan en aquella
estancia. La mano de Mary Mackenzie pendera del
brazo del silln Regencia, como si sus anillos fueran
demasiados y demasiado pesados para ella, y Julin
proyectara sus largas piernas oblicuamente desde el
taburete, y Clive Thompson estara de pie, de espaldas a
la habitacin, ahumando la biblioteca. No habran con-
servado sus contornos tan firmes como los muebles los
haban conservado, pero sus voces seran las mismas y,
encuanto rompiesenel hielo, ibana tener mucho de que
hablar. Lo mejor sera, iba pensando ella, programar,
prever y programar tal como lo haban estado haciendo
durante las agobiantes e interminables semanas previas
a su marcha de Pond House. Lo mejor sera reunirlos
a todos a la vez una noche, cuando la timidez poda ser
superada slo con emborracharlos un poquito. Pero eso
sera ms adelante. Slo llevaba tres das en el nuevo
apartamento, y una requiere un tiempo mnimamente
decente para lamerse las heridas y vomitar el agua del
naufragio. Los privilegios que pertenecen a las mujeres
de toda condicin... Una de las ventajas de una vida
solitaria es que le deja a una tiempo para comprobar
las citas, en lugar de irles dando vueltas todo el da,
enredndose con ellas entre los arbustos, u olvidndolas
como anillos en el fregadero. Los privilegios... Lo dice
Hermione en El cuento de invierno.
Shakespeare estaba en el dormitorio, para ser conse-
cuente conlo mucho que lo detestaba. Era undormitorio
detestable, mutilado por la remodelacin, que le haba
restado espacio para construir un cuarto de bao. El r-
bol que se vea desde la ventana del dormitorio, pensaba
ella, mientras volva a la sala de estar con un libro en la
mano... incluso aquel rbol, que, en s mismo, era agra-
dable, deba por fuerza ser considerado por ella como
un perchero de gorriones, en el que, desde el rayar del
alba, se reunan los gorriones a piar, haciendo imposible
conciliar el sueo.
Encontr El cuento de invierno y busc la escena del
juicio. All la tena: Conunodio indecente, se me niegan
los privilegios del parto, que pertenecen a las mujeres de
toda condicin, y, por ltimo, se me apremia a venir aqu,
a este sitio al aire libre, antes de transcurrir el tiempo
necesario para reparar mis fuerzas.

Dedicarse a verificar citas podra resultar interesante
si todas resultasen tan desacertadas como aquella. Si
Willie le hubiese demostrado siquiera un atisbo de de-
coroso odio, ella hubiera podido albergar un atisbo de
esperanza.
Invierno en el aire
UN CUENTO dE Silvia TOwNSENd warNEr
El ilustrador
E
stanislao Florido (Buenos Aires,
1977) se gradu en 2001 como profesor
nacional de Pintura en la Escuela Nacional
de Bellas Artes, Prilidiano Pueyrredn.
Desde 1999 fue seleccionado en distintos
salones, concursos y talleres (en el Centro
Cultural Rojas y en la Fundacin Telefnica)
y en 2004, para participar en la clnica del
Museo Nacional de Bellas Artes.
Expuso en la ltima edicin de la Bienal
de Videos y Nuevos Medios de Chile y en
el envo argentino para la Red Cultural
del Mercosur en 2007, entre numerosas
muestras.
Es artista de la galera 713 Arte
Contemporneo (Defensa 713, San Telmo) y
participa del colectivo Portela 164.
La escritora
S
ylvia Townsend Warner (1893-1978).
Escritora y poetisa inglesa. Sus primeras
novelas, Lolly Willowes (1926) y Mr. Fortune
Maggot (1927) la transformaron en figura de
culto en Gran Bretaa. Fue traductora de Marcel
Proust y cuentista marginal (durante su carrera
public ms de 150 cuentos).
Tuvo una resonante militancia comunista y
un romance con la escritora Valentine Ackland
del cual se public un libro de correspondencia
entre ellas hace diez aos.
Durante cuarenta aos fue columnista de la
revista New Yorker. En los 70 se transform en
una escritora significativa del mbito lsbico.
Sus otras novelas son: The Corner That Held
Them, The Flint Anchor y After The Death Of
Don Juan.

El hecho de que existiesen personas

como Mrs. Darbyshire la haba
reafirmado en su decisin de volver a
vivir en Londres.

Pero en la vida real una no puede

escribir tan llanamente la verdad llana;
parecera teatral. Tena que pensar en
algo que pudiese legitimar la esperanza.
22
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
insert vacaciones
ludica
Columnas movedizas
EPase al esquema inferior las columnas que aparecen desordenadas
en el cuadro superior, de manera que se pueda leer una frase
siguiendo el sentido habitual de escritura. Como ayuda van algunas
letras y algunas casillas negras ya ubicadas correctamente.
Bsqueda
Rastree las palabras partiendo de cada casilla con
definicin y llevando siempre un recorrido vertical u
horizontal, nunca diagonal. No debe quedar ninguna
casilla por visitar ni se deben visitar casillas ms de una vez.
1 1 28 29
bsqueda
Rastree las palabras partiendo de cada casilla con denicin y llevan-
do siempre un recorrido vertical u horizontal, nunca diagonal. No debe
quedar ninguna casilla por visitar ni se deben visitar casillas ms de
una vez.
R A R A C I F I V I
Perseve-
rancia
G
Posponer
U R B U O
Reani-
mar,
tonificar V
T R P T
Agitado,
convul-
sionado E L T R A
E E O O B R E N
Terraza
de un
edificio T
S T S P
Indigente
O E L A C
N
Broma,
chanza
L O G
Lista de
cosas
B Z E
I H C T A C I O Y
R I G A R P E B T O
A T O C
Colaborar
O R E E R
Ensear,
formar
E D U C O A C A P
I U G N A
Aptico
R N
Inimagi-
nable
Planear
N A L I B L O I L
I L
Pulcro,
aseado
De la
ingle
O C I C N A
M P I O
Legal,
autntico
O F I C I
crucigrama anagramado
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11
12 13 14 15 16
17 18 19
20 21 22
23 24 25 26
27 28 29 30
31 32
33 34 35 36
37 38 39
40 41
42 43 44
45 46
HORIZONTALES
1. BECERRO.
5. TARSO.
9. PISO.
11. YE.
12. LAMIN.
15. ROANA.
17. DRENAS.
19. LOJA.
20. ATORA.
22. CE.
23. EDO.
25. ESPERO.
28. DOGO.
30. ORA.
31. PICASE.
33. TARDA.
35. MAO.
36. EH.
37. AREN.
38. LOCA.
39. MOR.
40. TOMARN.
41. RAN.
42. MATA.
44. CRI.
45. GALENO.
46. LABOR.
VERTICALES
1. MACONDO.
2. LOTERA.
3. DABAN.
4. IO.
5. SAO.
6. ROSO.
7. CREERN.
8. YA.
10. POSTA.
13. NA.
14. ADORNO.
16. OREJAS.
18. RE.
21. CPIALA.
24. TERSA.
26. MELONES.
28. GARANTE.
29. ACOP.
32. MARINA.
33. ED.
34. MALTA.
36. ROCHA.
38. RINO.
39. LIRA.
42. GA.
43. AM.
44. BR.
Para completar este crucigrama deber buscar los anagramas de cada
palabra dada (una palabra es anagrama de otra cuando tiene sus mismas
letras pero en otro orden).
1 1 62 63
14. Enroscado
C Y D M I M E S I S
T O A B U S O A T E N
E T S E C A A N S U
R E A A V A R O C B
R A S T A E V A D I E
O A N O T A A N L
N A D O E R O A P L A
B A L B L A I R T
C E C H A R I P S O A
I L O D I A N E B A C
N R Y D E R A F A M A
C A D A E R R A A R
S A R T E N S I O N
15. Autodenido
E X C B E S A R
D E L G A D O I
E N O O I B L E
C O C I S T E I S
A A O N C E
N O R T E E
X I A M O R
A I R E A D O O
I D A S O S E S
D A N T E S C O S
A N D O A U N O
16. Crucigrama
A V O N A R B O L P A V O
G A L A L A U R A R I E S
I R A N S E G A R E R I E
L A S A N
~
A S I G I L O S O
S A C O S O D A
A B A N I D O R O C I A R
G E L D A R I O I O T A
A M A R U E S T L A N A R
T O L E S T E V E E D O
A L C A L I E L O Y S O S
R O S S O L E D
E N A M O R A D T S E T S E
D A M A A C E R A L O T O
I S I S E R R A J O C A L
L A N E L A N G E N O N O
18. Sudoku express
1.
6 1 2 5 4 3
5 4 3 6 2 1
2 5 4 1 3 6
1 3 6 4 5 2
3 6 5 2 1 4
4 2 1 3 6 5
2. 3 4 5 1 6 2
1 2 6 5 3 4
6 3 2 4 1 5
5 1 4 6 2 3
2 5 1 3 4 6
4 6 3 2 5 1
19. Blanco
O I R E S A A B
A P R O N T A R U S E S
C R A S O L E O N I N O
T O N E L A D A A R E N
O B I T O E B O N I T A
I A G U A R O T
B O L S O N E R E S M A
R L A N S A R A
A N A T E M A S U B T E
M A N A U N T A D U R A
A Z U C E N A D I R A C
N I R O O S M O T I C O
S A N O R O L A
20. Crzex
R A J O E A B U R D E L
C R O M E R I A E M
B O R G B R B U L L I R
S U T O P I C O U R
U T I L L B S O C I A L
A L E O N A D O I T
A R N O E E A R C O N
D S E D U C T O R O U
A S N O T A B Y R O N
P A A R R U L L O N C
T U P A C O L L L O S A
A O C A N C E R I I
D A L A I A A I R A D O
O E O C E A N I C O R
R A S E N N Z A N J A R
21. Crucigrama
G A Z A A R C H I V A R
A Z A R S A O C A S A
L U P A T I M E C O S
E L A B O R A B A I L E
R A T E R O A V A L A R
A R O S A A T I N A D O
C R U D E Z A
E S T O I C O O C I A R
C U R S A R P R O N T O
Z S A S A B I E N D A S
E T E R N O S D U R A
M O R O I N C A J A D
A S A L T A D O S O N O
22. Columnas
movedizas
Una vez que salgas de
la escuela, solamente lo
que hagas por ti mismo
dar calidad a tu vida.
Jack Nicholson
22. Eliminacin
La experiencia es la
enfermedad que ofre-
ce el menor peligro
de contagio. Oliverio
Girondo
23. Autodenido
C A N A S M O G
O M I S O E A
S A D E A D A N
M I A S F I T O
I S L A M I T A S
C E N A J A
O A S I S A
Y N A B R A
B A N D A D A
O T E E E S T O
T O R M E N T A S
A L O N D A T O
S A N E A R E S
24. Frase
por goteo
Evoluciones progresi-
vas que crecen cada vez
ms, son la materia de
la historia. Novalis
24. La intrusa
La intrusa es PUNTI-
LLA porque no est
formada por dos pala-
bras.
25. Enroscado
L A A B R O J O A S I
I T O A I R E A P E T
T B O R G M I N L E
E A R D I A B A B O S
R O A N O H I N D U
A V A T R O Z E T A
L A D O R O L A Z U
D E M O R A E S N O B
M O N I C A C R I A R
E S I S L A M C R E
I C A Z A E N A N A
R A A R D O B O B E
R A P I N E S I M
26. Autoku
M I D A K A B U L
U S E N E L E N A
T I S I C O N O N
O S A D P R E S A
L A O S F
A S I R A I D A
V E A Z U C A R
A S N A L R I N G
R U T A S E A D O
O B O E S O R I N
27. Tabiques
B
U
R
G
O
D
U
A
L
A
B
A
D
I
G
O
R
L
E
P
R
A
L
I
L
I
T
O
N
O
A
F
E
A
T
E
C
L
A
P
I
D
G
E
O
N
N
O
R
R
I
S
E
S
A
U
D
E
U
D
A
T
E
L
A
C
A
R
I
D
A
D
A
S
A
D
O
R
A
I
R
B
I
D
O
N
T
A
P
A
R
L
A
U
R
E
O
S
O
R
D
E
R
A
A
S
I
A
G
R
O
S
O
R
S
S
S
C
A
N
C
A
N
T
A
B
I
Q
U
E
R
U
G
E
B
A
R
I
R
A
U
D
O
A
N
U
A
L
D
O
N
E
N
E
R
I
R
A
Y
R
E
O
J
O
L
O
N
A
S
28. Bsqueda
TESN, POSTERGAR,
VIVIFICAR, TURBU-
LENTO, AZOTEA,
POBRE, CHIRIGO-
TA, CATLOGO, CO-
OPERAR, EDUCAR,
ABLICO, INCONCE-
BIBLE, PROYECTAR,
LIMPIO, INGUINAL,
OFICIAL.
29. Anagramado
C E R E B R O O S T R A
O E A I P S O E Y
M I L A N O A A R O N
A A N D R E S O J A L
N T A O R T A E C
D E O N O P E R E S
O S G O D O I A R O
T R A P I C E S L
D A T A R A M O H E
E R A N O C A L R O M
M A T R O N A A R N
A M A T I A R I C E
G A L E O N R O B L A
30. Grilla literaria
A. MUESTRE. / B.
ATURDIR./ C. NA-
CIENTE./ D. UNIVAL-
VO./ E. ENHEBREN./
F. LAPACHO./ G. BE-
DELES./ H. EMPA-
PES./ I. LICOROSO./
J. GIRASTE./ K. RAS-
TRAR./ L. ATREVI./
M. NABINAS./ N. OPA-
QUES.
Me hierve la sangre al
observar tantos obst-
culos que se venceran
rpidamente si hubie-
ra un poco de inters
por la patria. Manuel
Belgrano
31. Anagrama
literario
A la PERSONA que
se permite cometer
ERRORES, se la llama
CREATIVA. A la que
sabe con que errores
quedarse, se la lla-
ma ARTISTA. Scott
Adams
32. Crucigrama
T U V O B A A L C A R A Y
U T I L O R B E A N E M O
B A T I E N T E S L I G A D
A H O N D E J O R O B A D O
I T Z A E R A L
C H I S P E A A S I L A D O
A E R E O P U N T A D E P
P I L A B A N C O B O C A
A D A D O T A L T O R I L
Z I N G A R O A V E Z A D O
D I D I A R A N
O N E R O S A S G O R I L A
T A S A R R O Z A R E M O S
O B E S A O M A R J A C A
S I S E S S O S A A N A M
34. Autoku
A V I S P A P A N
R A B A G R I F O
E R E C T O A T E
N O R A R U R A L
I D E A
A O F I R M A
N B R O M E A R
A P E A B A G R E
N I C L I N I C A
A N D O A E D O S
35. Blanco
Y A G O B R O C A
O Y E N T E T E S T I
A D U L A I C E B E R G
M A N I S E R O A S A N
O R A D N U M E R I C O
O B S T A R N E T
F A L S E E T E J A N O
I L I A N C O N A
A D E C U A I S M I L O
R A B O D R O G A D O S
A B R A S A R R I E G O
S A E T A O P A C A R
S I L O S N A N A
36. Mellizos
C A T A N F R A C
A R C A D A A R I D O S
R E U N I R N I P O N A
C O D C R U C E R S M
O I L I A D A A N U O
N E R E O I B R O M A
N I N U N D A R I
A Y U D A E N E G R I
B E L O A S E D A R N
A S A O M E G A A R C
T A N I N O I D O N E O
A D O N I S N A V A J A
O S A S A S A R O
C A N O N E D A M
A I M A R A A L O N E S
P R O C A Z Z A M O R A
N O R T I Z O N T E R
E A D O S A R C E N A
A D L E R H M U N D O
I N I V E L A R A
A V I S O R L I A D O
B E B O A I S L A R V
U R A B U R R O A B U
S T R E E P T R I B A L
A I R O S O A C R A T A
R A S O S A L S A
26 JUEGOS DE MENTE
Columnas movedizas
34 35
Pase al esquema inferior las columnas que aparecen desordenadas en el cuadro superior, de mane-
ra que se pueda leer una frase siguiendo el sentido habitual de escritura. Como ayuda van algunas
letras y algunas casillas negras ya ubicadas correctamente.
N G N L E O R H L A E A I O A P S L A D Y
I A Q M H U S R A T A S E N U E E E D S
C S A A E S A N S L A I V O S R C E L A
R T L N M A G T R E E A E E U A O S A A Q
L O C R S E A S P E S O M A A B L E O Z
R S M A L O E N A S L I S Y A A G A I G
,
,
,
, .
H D
D E
L N
M A
L
S O
A N C T E O L D D E C N I E O E I A D I V
R O L C L A O E R A A L C O D U S U L B
O S A S S I A E R E S T M C A S D N L A
E I L C Q S S U E N E E L I E N B I R A T
Q A E N N U A Y O A R O T T E A S I
I A R V R A O T S E L A M L A D V R A
.
,
.
T O
O A
A
N
A
R R
48 JUEGOS DE MENTE
32
34
15 14
17 16
19 18
20
21
22
23
13
25
24
26
28
27
29
30
31
A B E D U L H
L E N E A A
P E J E R R E Y
I A P A R T E
S M R A N K
G O L I A T B L E I
A P E D R E A R Z O C O
L M E A E V A S O R
A C U M U L A S E C
I R C A Z O T A
C A E A M P L I O R
O B S E R V E R O S A L
B I D O E M I T A
S A L M A N E A N E C
E U Z D T T
M A C A N A L O G O E
C H U F A U S A N Z A
E T A A D A N L I A D
A R E N A A T O A R A
7 1 6
8 9 5
4 3 2
9 1 8
5 6 4
7 3 2
7 8 6
1 4 2
5 3 9
8 5 3
1 6 7
4 9 2
6 3 9
8 1 5
7 4 2
8 7 5
6 1 3
4 9 2
R A D I A R A R A D
O J A L I O N I C O
M E R I T O U S E S
A N A M J A B A L I
N I A A S E S
O B S T A N D R
I A O T O A L
A T A D A O S O
I B O R A X R
M U A L I P E D E
A S E N S O I Z A N
R L P D C N
A Z O T E A A L Z O
E I T O R E A D
A L H E L I D I R E
V I A S C A I A I S
E G L O G A A N N A
Pensamientos tontos los
tenemos todos, pero el sabio
se los calla.
Wilheim Busch
Si ust ed cree que l a
educacin sale cara, pruebe
con la ignorancia.
Derek Bok
La poesa es una manera
perfectamente factible de
vencer el caos.
I. A. Richards
N A B O T A R A N A
E F E B O N U B I L
G I R O S D R U S O
A L G E C I R A S G
C A I A E L I T E
I N A S A S V E N
O S C O L A
N U B O S O O
A O A L A N O
A B R I G A R L T
C O B R A C U Z C O
A Z A R F A R A O N
D O R A G L
E I D O S E R O S
M A S I V O N A S O
I M A N H A T T A N
A M O R I O E O L O
A. SATURNO./ B. REBUZ-
NO./ C. UNTUOSO./ D. SA-
LONES./ E. HOLGURA./ F.
DIVIDIR./ G. INVITEN./ H.
EMPAPES.
Un libro es una versin del
mundo. Si no te gusta, haz
tu propia versin.
S. Rushdie
A. SACUDN./ B. SA-
BLEAR./ C. CLOQUEAR./
D. HOJALDRE./ E. MANI-
CURA./ F. INHALEN./ G. DU-
QUESA./ H. TACONEEN.
Quien ha dicho que la mujer
slo sabe llorar nunca enten-
der una cascada.
S. Schmidt
A N C A A B A R D
T A R A C N I D O E
A L E T E O S A B A D O
L R E S M A S P A T
A T A S O E M B O L O
Y A D O T E L S
A D E N D A I I
O A B A R R A N C O
A M A L H A Y A P E O R
R C U M B R O S O
A G A C H A D A E E
R A E R A A L A M B R E
A L C O R A N N I A E
T E L A T D O S U
M E R O U B U
I R A R O
R E I R E X T
O A E R E O
N O E O R E
1. La piel. 2. Un hongo. 3. S.
4. A tres sets. 5. El ukelele. 6.
A los seis aos. 7. Tripleta. 8.
En Washington. 9. Ricardo I.
10. Alain Delon. 11. Parsifal.
12. A los 17 aos.
C O P E N A Z O T E
U R A N O C U B O
E L T O N L E L A S
N A R C O T I C O O
T R I M O N J A
A O R E J A G A S
G A T O S T R O P A
O I N C O A O
T O S C O R E I N A
A M A G N E T O U
S C O R E O D I N
R U I N O S O
A L B O L T
L E U A T E I S M O
I N F E R I R A I S
A T A E M B A R C A
S E R T A O S I O N
D B I F E A C I S
A G R O R E C O D O
R I N C A A N A S
C A S I L L E R O I
B A Z A N O C H E
V O A V I V I G
A M E B A I T A C A
C I T A R A R N O
I N A I O D A L
L A P A S O C I A R
A R A B I A O M S
B A S S U M P T A
A C A B V A L E R
I E N A O I D
A T R A S D O R S O
Y R U T A E R
Hay algo en la personalidad
humana que se resiste a
las cosas claras, e inversa-
mente, algo que atrae a los
rompecabezas, a los enig-
mas, y a las alegoras.
Stanley Kubrick
JUEGOS DE MENTE 49
36
35
33
37
42
40
39
38
43
44
41
45
47
B C O N G E L A N
A B U S O V I L E S
J R A S C A D U R A
A S T R O L I M E N
D I T R U E N O S
A B R I R A A O
D A T R A S E N
A P R I S A F R
G I B I L L A R
A Y E R L O U I S E
P U S I L A N I M E S
E N E S I R I N A
Q P Z T B
C U T I S A T A R I
H E I D I R U B I O
A P A N T A L L A S
L I O S O L E L A
Toda ciencia viene del dolor.
El dolor busca la causa de
las cosas, mientras que el
bienestar se inclina a estar
quieto y a no volver la mirada
atrs.
Stephan Zweig
S O S E G A D A N S I A
U O I V O R Y O C
S E C U L A R U H F R
C N A S I N U O S O
I R R A D I A A R C O N
T O R R E L A R G A D A
A O R A R E A I
R A N A S S A U R I O S
S S C I
A C R E C H I P R E N
F U E I N D E C I S O
I T A L I C O N A S O S
N I N L S L
C U R I O S E A R E
B U D D I P R E N A L
L A N U D O A N D A
F A R S E T I L E O N
. . A I C N E L A V . .
N E A J B I L B A O . .
A B O D R O C . S A . .
. M A D R I D U N L . O
A A Z I B I E O G L . R
. Z . . O R L R O I H E
. . O G . E A M D V U N
N . I G C N A . E E E S
O V . R A L . . L S L E
J . A D A R . . O . V .
I B A G . . A . T . A .
G . A C A D I Z . . . .
C Y . P N . N A U R . .
A . H I E . . . . . . .
N G Z C . R . D . . A .
N A R . I . P Y I L . S
E S . E . V C I L J E .
S E . . N N N E M O N
. T . . A O S . I A O N
M N . N L R B N . Y N .
E A . U A . . L L . . .
T N O M B U R D E O S .
Z T . N O I V A . . .
. E L L I L . S M I E R
B A H O M A R
C O N T A R
C U Y A G E
D A N O N A
C I D U
A R M A D O R A V I O N
C H I C L M I S A
T O R O N T O A D I O S
O A M Y N A T S S E
R E S E C A D T
T E A V A R O
C U R I O S O T O N A L
E S A H A T U S E
F A Y A Z O R A R O
A D E N T R O O S
L E I R I S E A
I G L U F R I O L E R A
C A E R O I R E M O S
O D I O S A O S U N O
2 8 8 7 7 7 3 9 6 4 3 9 7 6
8 1 4 7 4 0 5 2 7 5
2 7 8 9 9 5 5 0 8 8 6 7 5 1
9 1 2 7 7 2 1 3 3 5
6 0 2 9 7 7 0 1 1 4 9 5 9
7 3 7 8 5 2 4 0 1 1 3 9
3 7 0 0 6 0 8 4 1 2 8 7 5
1 8 1 7 9 3 4 3 7 7 4 1
2 3 8 4 8 6 0 9 2 8 5
3 8 4 7 3 6 2 4 5 8 1 0 2 5 7
3 8 2 4 1 2 5 1 4
9 6 1 8 5 5 5 8 1 5 8 9 8 5 2
3 8 9 6 2 0 7 0 9 5
7 3 1 7 8 3 9 8 1 9 1 8 2 4 9
3 7 6 2 5 5 5 6 9 7
M O J O B U T A N O
A A R I A O D E R
D A M A L E S I O N
R A B R A T A L A
U N I A L I A R A N
G C I M A D T
A R A S I R O N I A
D N C O R O N E
A C O P L A R N O R
L E R E
N A C I A O V A D O
A R E N A L A P I S
B I D E C A R O S
O N E T T I I S L A
S E R E S O L T A R
T A R O T L A T O
B E S O A Z A R E S
GRI EGO, MONGOL,
COREANO, FRANCS,
MOLDAVO, ARMENIO, PO-
LACO, SOMAL, RABE,
ISLANDS, BOSNIO, ES-
LOVENO, INGLS, FI-
NS, ALBANS, AIMARA,
ITALIANO, GUARAN, ES-
PAOL, CATALN, YID-
DISH, QUECHUA, ESTO-
NIO, CHIBCHA, MALAYO,
TURCO, ZAPOTECA,
CANTONS, JAPONS,
CHECO, DANS, MAOR,
PERSA, GALLEGO, RA-
PANUI (idioma de la Isla de
Pascua), LATN, NEPAL,
BENGAL, HEBREO.
B A J A C A S C A B E L
F L A H O Z A D A
A T E O D I A L I S I S
C A N E S U R A M I T O
T J C O P P O L A
O B U S A S I R L
A T E R R A D O C A
I C O R A S T A D O
O A Z U L I
A N T O J O T R E P A R
M A N D O R I Z O
A U R O R A N I N O N
G E O L X I E A
O S C I L E C A S T O
S P O R T I N G
D L
A G R E G A D O
A E R O B U S
A Y A L A M A
Con la concordia crece
lo ms pequeo; con la
discordia se arruina lo ms
grande.
Salustio
El acento dulce de tu voz
amada, me parece una ola de
llanto que besa las playas.
Salvador Rueda
I M P A R S A B A L A N C E
D A O T E M A C R L
A S T I L L A E A T I P I C O
E R R B U Z O I R
G A B R E A U B A L E O
A U N Q U E R A L T A M
R U S W I N G V A G A N
B O N I T O Z U R N A I I
A O E B O C A R A J A N
M U T I S M O A A O O F
B A O N A C E R A N C A
U C R A N I A H R A B O R
U D N U E V O J E E P
A R C A B U Z T B U D A E
A N A L E R O R A R O
sociedad
23
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Consumo vip. Las familias llegan con su doble traccin despus del medioda y arman sus campamentos con sillas, sombrillas, heladeritas, lonas, diarios y revistas.
Con una chata junto al mar
Cada medioda, las cuatro por cuatro forman una caravana hacia los mdanos al norte del
balneario. Los conductores menos experimentados se entierran y siempre hay accidentes.
20 mil camionetas circulan por pinamar
A
hora que estall el vera-
no y las playas de la costa
atlntica se llenaron de
turistas, Pinamar volvi a ofre-
cer esa postal caracterstica que
define sus arenas como reducto
del turismo vip: los veraneantes
cuatro por cuatro regresaron al
mar con sus camionetas todo tra-
po y el escenario estival, en esta
ciudad, aparece copado por bli-
dos de alta gama. Cerca de veinte
mil rodados de este tipo, segn
estimaciones oficiales, dan vuel-
tas por este lugar durante enero
y febrero. Pero giran, tambin,
peligrosamente: no pasa prcti-
camente un solo da sin que una
chata quede involucrada en algn
tipo de accidente.
Todos los das, despus de las
dos de la tarde, la procesin de
vehculos atraviesa el centro de
la ciudad rumbo a la frontera, el
lmite de los balnearios urbanos,
donde comienzan los mdanos.
Este punto es, adems del co-
mienzo de un rea natural ma-
ravillosa, una bisagra de clases:
para los que tienen doble traccin
y vehculos aptos, hay posibilida-
des de consumo y relax aunque
con sus particularidades kilme-
tros ms all. Para los clase media
que vinieron en auto, en cambio,
Pinamar se termina ac.
La marcha de las cuatro por
cuatro es una caravana incesante
y ruidosa que irrumpe en la are-
na de los mdanos para matar la
calma dominante. Una al lado de
otra, a medida que transcurre la
tarde, las camionetas se van api-
lando de cara al mar y se convier-
ten en algo as como pequeos
paradores unifamiliares donde
el visitante puede toparse con
un nene lleno de arena clavn-
dose una peli en el DVD porttil
o una madre rubia con las tetas
nuevas tratando de dorarse como
carne a las brasas. A pesar de su
sello de exclusividad, los turistas
4x4 son tan ruidosos como los
que veranean en playa Bristol.
Pero adems, sin pensar dema-
siado, queda claro que generan
ms basura y que sus conductas
impactan en el ambiente mucho
ms que un paal cagado frente
al hotel provincial.
Por ejemplo, a las playas del pa-
rador llamado El Ms All algo
as como el centro de convencin
de este tipo de turismo acaba de
llegar una familia. Padre, madre,
hijo, hija, hijita, abuela. Se bajan
de una Mitsubishi cuyo modelo
no importa, pero su tamao claro
que s, y pelan lona, canasta, una
sombrilla, heladerita en la luneta
trasera. Msica electrnica suave
porque el jefe de familia parece ser
un canchero bronceado. La abue-
la no baja de la chata: la tapan con
una pila de diarios y la dejan ah,
el da entero, devorando revistas
y diarios. Acto seguido, el padre
va a comprar comida al parador
cercano. Vuelve repleto de bolsas
blancas con minutas y ensalada
Caesar. El almuerzo es un caos. Se
come parado, tambin adentro, o
sobre el cap, o encima de la lona
que qued sepultada debajo de la
arena. Y as pasan el da. Luego
vendr el tiempo digestivo, que
se hace leyendo Gente o Caras, y
finalmente el chapuzn triunfal.
En eso, los turistas 4x4 son bas-
tante parecidos a todo el mundo.
La chata reemplaza a la carpa
que se alquila en los balnearios. Y
te da un poco ms de intimidad.
Pero tambin la posibilidad de ir
a dar una vuelta por los mda-
nos. Toda la vida, la prefiero a esa
cosa esttica de pasarse la tarde
mirando el mar desde una carpa,
dice Gustavo Ciccone, dueo de
una Ranger doble cabina. Su es-
posa le pide el bronceador, el tipo
levanta el silln del conductor y
en una buchaca, debajo, apare-
cen una forma de botiqun. Ves
dice, copado ac tenemos una
pequea casita.
Pero adems de amables co-
mo Ciccone, los veraneantes 4
x4 son algo peligrosos. Porque
una jornada de playa en camio-
E
l turismo touch and go
marca tendencia en Mar
del Plata. En los prime-
ros diez das de enero visitaron
la ciudad alrededor de 450 mil
turistas, pero la mayora de ellos
tuvo una estada promedio de
cinco das. Los datos surgen del
Ente Municipal de Turismo y re-
flejan que la crisis acort las va-
caciones de miles de personas.
La temporada no fue un fra-
caso. Adems el clima acompa-
. La cantidad de visitantes es
similar a la que se registr el ao
pasado. Pero se refuerza lo que
proyectbamos: hay estadas li-
mitadas. Los que antes venan
por dos semanas ahora vienen
por una. O directamente llegan
por un fin de semana, explic
el titular del EMTUR, Pablo
Fernndez. En enero de 2006
visitaron la ciudad 1.337.838
personas.
El presidente del Colegio de
Corredores y Martilleros Pbli-
cos de la ciudad, Pablo Donsini,
revel que el nivel de ocupacin
en casas y departamentos cn-
tricos supera el 75%. En la zona
costera es del 60%. Para febrero
las reservas llegan al 50%, dijo
Donsini. La ocupacin hotelera
supera el 70 por ciento.
El verano viene mejor de lo
que pensbamos. El nivel de
ocupacin es bueno, aunque hay
una merma del 7% en relacin
a enero de 2008, dijo el admi-
nistrador del Complejo de Punta
Mogotes, Carlos Contartese. l
neta incluye, adems de las olas
y el viento, la posibilidad de
sufrir algn accidente. Todos
los das pasa algo ac, explica
Robi, el anfitrin en el parador
El Ms All. Lo ms comn es
que se queden en los mdanos
porque no saben y se creen que
con una 4x4 lo pueden todo,
pero tambin pasa que pisan
a alguno o algn choquecito,
explica el hombre que de tanto
ir a socorrer camionetas que se
quedaron en las dunas se cans
y decidi no hacerlo ms. Ahora
cuando vienen a pedirme ayuda,
les digo: Tom, ac tens el te-
lfono para arreglar un precio
con la gra.
Y as, los que zafan y no chocan,
la mayora, claro, cuando cae el
sol vuelven a partir en caravana
hacia la zona urbanizada y dejan
los mdanos agotados, lastimados
como nunca, silenciosos, hasta el
da siguiente, cuando la locura de
motores vuelve a rugir. l
Vacaciones de 5 das en Mar del Plata
450 mil turistas toco y me voy en lo que va de enero
La chata reemplaza a la
carpa que se alquila en
los balnerarios. Y te da un
poco ms de intimidad.
Fotos: patricio caBral
GONZALO SNCHEZ
desde pinamar
A pesar de su sello de vip,
los turistas 4x4 estn
amontonados como los que
veranean en la Bristol.
sociedad
24
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
E
l teniente de la polica
bonaerense Maximiliano
Costa, acusado de parti-
cipar en el secuestro de Leonar-
do Bergara, se declar inocente
frente a la Justicia, mientras
que al cierre de esta edicin an
segua la bsqueda de cuatro
prfugos: policas retirados y en
actividad.
Costa declar durante cinco
horas ante la fiscal federal Sil-
via Cavallo y el juez federal de
Quilmes Luis Armella. El te-
niente, que era jefe de calle de la
comisara 1 de Quilmes, sigui
detenido tras la indagatoria. El
juez tiene 10 das para resolver
su situacin, pero mientras tanto
estar en la crcel.
Costa qued implicado por
una escucha telefnica en la
que desde un telfono pblico
se le pregunta: Qu pas con
la comida para el chancho?.
En la jerga de los delincuentes,
chancho quiere decir secues-
trado. Tambin en su celular ha-
bra recibido un llamado desde
uno de los telfonos con que se
llam a la familia Bergara para
extorsionarlos. Para explicar ese
contacto, dijo que una persona
que no conoca lo invit a jugar
al ftbol. Y que l respondi que
era equivocado. Es una manio-
bra tendiente a denostar la repu-
tacin de la polica bonaerense y
desviar la investigacin, dijo el
abogado de Costas, Diego lva-
rez. Asegur que su defendido,
de 29 aos, no tiene nada que
ocultar y que no tiene ninguna
mancha en su legajo.
Entre los prfugos estaran Jo-
s Pardini, un ex polica que ten-
dra antecedentes penales y haba
sido exonerado durante la gestin
de Len Arslanin al frente del
Ministerio de Seguridad bonae-
rense; y otro ex integrante de la
Bonaerense, Nstor Ocampo.
El capitn Juan Cardozo y el
oficial de polica Vctor Ariel Ve-
ga, quienes se desempeaban en
el Gabinete de Criminalstica de
la Jefatura Distrital de Berazate-
gui, haban quedado detenidos el
lunes 5 de enero. Ayer Cardozo
qued en libertad por falta de
mrito. Est muy mal psicol-
gicamente, seguramente necesi-
tar tratamiento. l es un polica
honesto, dijo su abogado Luis
Giordano. Los secuestradores
haban hecho dos llamadas a un
telfono a nombre de Cardozo.
Vega declar que era l quien lo
usaba y contina preso.
Entre tanto, Bergara no aparece
y los secuestradores no bajan sus
pretensiones econmicas de me-
dio milln dlares para liberarlo.
Para los investigadores, se trata
de una banda con la estructura
y logstica como para mantener
cautiva a una persona durante
ms de 20 das.
Bergara, de 37 aos, fue secues-
trado el 22 de diciembre cuando
sala de su casa en Ranelagh, en
su camioneta Grand Cherokee,
junto a su mujer, quien fue libe-
rada poco despus. l
N
oventa pasajeros que
volaban hacia el norte
argentino terminaron en
el Mato Grosso, en el sur de Bra-
sil, luego de vivir una odisea. El
Boeing 737 de la empresa Andes
sali el lunes por la maana desde
el Aeroparque Jorge Newbery con
destino a Tucumn, Salta y Jujuy,
pero lleg a Brasil tras pasar por
Misiones. Veintisiete horas des-
pus el pasaje consigui abordar
otro avin y pudo llegar a destino.
La saga se inici cuando el vue-
lo 858 lleg a Crdoba y se top
con un frente de tormenta que lo
oblig a desviarse. La gente co-
menz a ponerse nerviosa porque
pasaron dos horas y media y no
sabamos dnde estbamos. Des-
de la ventanilla observamos tierra
colorada y nos preguntbamos
dnde bamos a aterrizar, dijo
Gustavo Rico, un tucumano que
viajaba en el avin. El capitn
luego dice que por un problema
elctrico haba perdido el sistema
de navegacin y que no poda dar
ms detalles, que los iba a infor-
mar cuando lograra aterrizar,
relat el pasajero. Rico dijo que
en ese momento la gente estaba
aterrorizada, y mientras parte del
pasaje lloraba, otros rezaban.
El avin, con su sistema de na-
vegacin daado y con tan slo
una hora ms de combustible,
aterriz en el aeropuerto Ponta
Por, en el lmite entre Paraguay
y Brasil. Una vez en Brasil estu-
vimos una hora parados al rayo
del sol, mucha gente se descom-
puso, dijo Rico. l
Volaba a Jujuy y termin en Brasil
un avin de la empresa andes sufri desperfectos
E
l gobierno porteo vet
una ley que prohiba los
desalojos de personas que
ocuparan edificios de propiedad
pblica. Se evaluar caso por
caso, no hay una solucin nica,
dijo el jefe de Gabinete, Horacio
Rodrguez Larreta.
La Coalicin Cvica (CC) haba
impulsado el proyecto que modi-
ficaba la Ley de Emergencia Habi-
tacional, estableciendo la suspen-
sin de los desalojos, hasta finales
de 2010, de aquellas familias en
situacin de pobreza que ocupen
con fines de vivienda edificios o
terrenos propiedad de la Ciudad.
No hay justificacin para este
veto y estamos analizando una
presentacin ante la Justicia por-
que es el Estado el que debe dar
soluciones progresivas a la crisis
habitacional protegiendo a los
sectores ms vulnerables, dijo el
diputado de la CC, Facundo Di
Filippo, autor de la norma sancio-
nada el pasado 4 de diciembre, y
presidente de la Comisin de Vi-
vienda de la Legislatura.
Por otra parte, el legislador kir-
chnerista Juan Cabandi conside-
r que el gobierno de Macri debe-
ra abocarse a adoptar las medidas
que sean necesarias para asegurar
un acceso digno a la vivienda de
los habitantes que menos recursos
tienen.
En tanto, el titular del bloque del
Frente para la Victoria en la Legis-
latura, el diputado Diego Kravetz,
exigi al Ejecutivo local una pol-
tica pblica que d una solucin a
la crisis habitacional que atraviesa
la Capital Federal. l
Macri no frena los desalojos
vet una ley que los prohiba
Dos de los sospechosos son
canas exonerados y otros
dos siguen en actividad. No
hay rastros de Bergara.
Esto es una maniobra
contra la bonaerense
El teniente Costa
neg estar implicado
en el rapto del
empresario de
Ranelagh. Qued
preso. No hay datos
de la vctima.
caso bergara: declar el ltimo polica detenido
Malos muchachos. Dos oficiales de la Bonaerense estn detenidos por el secuestro. Otro jefe fue dejado en libertad.
tlam
sociedad
25
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
E
l psiclogo Jorge Corsi lle-
gar al juicio oral en liber-
tad. As lo resolvi la Sala
de Feria de la Cmara del Crimen
portea, que le concedi la excar-
celacin al especialista en violen-
cia familiar acusado de estupro
con acceso carnal y corrupcin
de menor agravada. La medida
se concretar hoy luego de que
Corsi presente a una persona que
se comprometa a pagar 100 mil
pesos en caso de fuga. Tambin
recuperaron la libertad otros dos
imputados de integrar la banda
de pedfilos: Augusto Correa y
Pablo Lpez Vidal, para quienes
la caucin ser de 50 mil pesos ca-
da uno. Marcelo Rocca Clement,
tambin acusado,continuar de-
tenido en el penal de Marcos Paz
debido a que tiene una condena
de 12 aos por otro abuso.
Corsi est preso desde el 23 de
julio, cuando la polica lo detuvo
en su departamento de Palermo,
en el mismo lugar en que el ado-
lescente de 13 aos dijo haber sido
abusado sexualmente por l y el
resto de los imputados. El psic-
logo reconoci conocer al menor y
al resto de los detenidos, pero neg
las imputaciones en su contra.
Para la jueza Mara Fontbona
de Pombo los imputados son par-
te de una banda que se dedicaba
a la captacin de menores, sedu-
cindolos con regalos, jugando al
ftbol y comiendo con ellos, para
finalmente llevarlos al departa-
mento del psiclogo, donde se
cometeran los supuestos abusos.
Tres o cuatro veces vinieron ado-
lescentes a buscar a mis amigos.
Si alguien viene a buscar a otro
que est en mi casa no le voy a
pedir el documento para hacerlo
pasar. Tengo la conciencia tran-
quila. No hubo ningn juicio ni
condena, slo la meditica, dijo
Corsi desde la crcel en una en-
trevista realizada con Crtica de
la Argentina, en la que manifest
su inocencia.
La Sala de Feria de la Cmara,
integrada por Mara Laura Ga-
rrigs de Rbori, Mauro Divito
y Marcelo Lucini, resolvi la ex-
carcelacin con la condicin de
que ninguno de los imputados
pueda tomar contacto con la vc-
tima por ninguna va, ni realizar
ninguna tarea que involucre a
menores de edad.
Para los jueces no hay riesgo de
entorpecimiento de la investiga-
cin pues la etapa de instruccin
ya est concluida y la causa fue
elevada a juicio oral, que estar
a cargo del Tribunal Oral en lo
Criminal N 11. Tampoco habra
riesgo de fuga. Los imputados
fueron obligados a entregar sus
pasaportes. Adems, debe va-
lorarse que el imputado hasta el
momento de su detencin gozaba
de prestigio en su profesin de li-
cenciado en Psicologa, en la cual
era muy conocido en el mbito
acadmico, sostiene el fallo.
Fontbona de Pombo, el fiscal
Martn Niklison y la Sala V de la
Cmara se opusieron a la excarce-
lacin de Corsi.
Consideramos desacertado el
fallo, en virtud de que por su ma-
nejo psicolgico pueda influir en
el menor. Aunque no se acerque,
su sola presencia en los medios
de comunicacin inquietara al
chico, sostuvo el abogado de la
querella Javier Moral, que ana-
liza si presentar o no un recurso
de apelacin, ya que si lo hiciera
retrasara el comienzo del juicio
oral. La familia est muy preocu-
pada y muy angustiada por esta
situacin, agreg Moral.
No hay peligro de fuga, ni de
entorpecimiento de la investi-
gacin. La Cmara dio lugar a
nuestro recurso, dijo Sebastin
Arias, abogado de Corsi, que hoy
presentar al familiar del psic-
logo que demostrar que tiene
100 mil pesos para pagar en caso
de que se fugue. Corsi recibi la
noticia con tranquilidad. Hoy,
luego de los trmites, los tres
imputados dejarn el penal de
Marcos Paz.
En diciembre, Adrin Itzaco-
vich, otro de los detenidos bajo
cargos de integrar la supuesta
banda, haba sido excarcelado
por la Cmara del Crimen, que lo
benefici con falta de mrito. l
L
os paps de una adoles-
cente de 15 aos que tiene
problemas de salud y sufre
una discapacidad mental le pidie-
ron a la Justicia de Mendoza que
autorice a su hija a someterse a
un aborto teraputico para inte-
rrumpir su embarazo de 17 se-
manas. La chica est internada
en el Hospital Diego Paroissien
de Maip, donde ingres en me-
dio de una crisis de convulsiones
y antecedentes de epilepsia ha-
ce una semana. La informacin
fue difundida por el Ministerio
de Salud, que determin que al
ingresar en el centro de salud la
joven fue medicada de urgencia
e internada para su mejor control
y tratamiento.
Los mdicos diagnosticaron
que la menor estaba embaraza-
da de 17 semanas, con una bue-
na evolucin clnica y obsttri-
ca. Los padres aseguraron que
desconocan esa situacin y que
la menor no sufri abusos. Sin
embargo, el mismo padre de la
chica fue quien solicit al Tercer
Juzgado de Familia, a cargo de
Mara Cecilia Zavattieri, la inte-
rrupcin del embarazo, mientras
que la fiscala de Lujn-Maip
ser la encargada de determinar
si la nena fue vctima de abuso.
Se realiz, segn protocolo, una
interconsulta al Departamento de
Salud Mental, el Servicio de Neu-
rologa, el Comit de Biotica y el
Servicio de Obstetricia, adems
de dar intervencin al juzgado de
menores por la edad de la pacien-
te, agreg el Ministerio de Salud.
Algunas versiones, adems, indi-
can que la chica tendra una disca-
pacidad mental: para eso la jueza
solicit al hospital que confirme
si la nena tiene algn problema
aunque, por el momento, no hay
ningn informe mdico que con-
temple esta situacin.
El artculo 86 del Cdigo Penal
estipula el aborto no punible en
aquellas mujeres que sufren vio-
lacin, demencia o corren riesgo
de vida durante la gestacin. De
hecho, en septiembre pasado, el
juez de familia Germn Ferrer
deneg el pedido de aborto te-
raputico a una nena de 12 aos
que fue violada por su padrastro
porque consider que el caso no
se encuadraba bajo esa norma.
El juez argument que el inciso
2 prev la posibilidad del aborto
en caso de que la violacin sea
contra una idiota o demente y
esta joven no lo era. l
Piden el aborto para una menor discapacitada
Tiene 15 aos. La jusTicia mendocina invesTigar si fue vioLada
Corsi llega al juicio oral en libertad
La Cmara del Crimen sostuvo que no hay peligro de fuga y le otorg la excarcelacin con una fianza de 100 mil pesos.
Otros dos acusados tambin obtuvieron el beneficio. El abogado del adolescente abusado analiza apelar la decisin.
eL psicLogo acusado de encabezar una banda de pedfiLos saLe hoy de prisin
La familia est muy
preocupada y angustiada
por esta situacin, dijo
el abogado del menor. Salen tres. Corsi, Correa y Lpez Vidal podrn esperar el comienzo del proceso oral y pblico en libertad.
M
e parece un
disparate la
liberacin. Es cierto que
todos somos inocentes
hasta que se demuestre
lo contrario, pero en
estos casos donde hay
pruebas tan contundentes
no se debera otorgar la
libertad, consider Isabel
Yaconis, mam de Lucila,
violada y asesinada en
Nez, con respecto a la
excarcelacin del psiclogo
Jorge Corsi. Yaconis
recibi en la Asociacin
Madres del Dolor a una
mujer que denuncia que
su ex esposo, condenado
a nueve aos de prisin
por abusar de su hija,
se fug despus de la
sentencia. Pudo hacerlo
porque la Justicia accedi
a que esperara el juicio
oral en libertad. El 3 de
diciembre un Tribunal
Oral de Morn lo conden,
pero el domicilio que
el hombre haba fijado
era falso y nunca ms lo
encontraron, sostuvo
Yaconis, quien considera
que lo mismo podra pasar
con Corsi.
La liberacin
es un disparate
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 26
culturas
Juan Rod, Otelo
El bartono habla de su
protagnico en la nueva obra de
Pepito Cibrin y ngel Mahler.
OsvaldO Bazn

E
ra previsible. Slo faltaba
que una editorial lo de-
cidiese, que sus libros se
consiguieran en el mercado, para
que la prosa de Horacio Caste-
llanos Moya se convirtiera en el
santo y sea para entrar al mundo
de los que siempre la tienen cla-
ra, los anoticiados de aquello que
hay que leer. Tusquets puso en
libreras argentinas El arma en el
hombre, Insensatez, Desmorona-
miento, El asco y Tirana memoria
y ya salimos unos cuntos a decir
Leste a Castellanos Moya?. La
presencia del escritor salvadoreo
(aunque naci en Honduras) en el
Festival Internacional de Litera-
tura de Buenos Aires termin por
cumplir el trabajo de instalar esta
voz imprescindible de la literatu-
ra latinoamericana en el gusto de
los lectores argentinos.
Y por qu Castellanos Moya
tuvo este reconocimiento casi ins-
tantneo? Quizs porque la verti-
ginosa diatriba de El asco es eso
que todos los latinoamericanos
cansados de tanto nacionalismo
retrgrado tenemos atosigado
en el cogote. El asco es un ejerci-
cio de estilo, pero tambin es un
chiste long play, una patada en
los huevos, una cancin de amor
desesperada. Castellanos Moya se
apropia del discurso y la voz del
austraco Thomas Bernhard, es-
critor del desencanto, y escribien-
do a lo Bernhard se manda cien
pginas en contra de todo lo que
un salvadoreo puede conside-
rar sagrado, comenzando por su
cerveza: Son tan ignorantes que
beben esa cochinada con orgullo,
y no con cualquier orgullo, sino
con orgullo de nacionalidad, con
orgullo de que estn bebiendo la
mejor cerveza del mundo, porque
la Plsener salvadorea es la me-
jor cerveza del mundo, porque sa
es la primera y principal caracte-
rstica de los pueblos ignorantes,
consideran que su miasma es la
mejor del mundo, son capaces
de matarte si les negs que su
miasma, que su mugrosa cerveza
diarreica, es la mejor del mundo.
Esta afirmacin, en la primera
pgina, no puede menos que abrir
la puerta a una sarta de provoca-
ciones en serie que hicieron que,
a una semana de publicada la no-
vela en El Salvador, Castellanos
Moya recibiera una llamada de su
madre, alarmada. Haban telefo-
neado annimamente a su casa y
haban sido claros. Si apareca por
El Salvador, era hombre muerto.
Meterse as con las pupusas! Las
pupusas, esas horribles tortillas
grasosas rellenas de chicharrn,
como si esas pupusas me produje-
ran a m algo ms que diarrea, co-
mo si yo pudiera disfrutar seme-
jante comida grasosa y diarreica
() Slo el hambre y la estupidez
congnita pueden explicar que a
estos seres humanos les guste co-
mer con semejante fruicin algo
tan repugnante como las pupu-
sas, slo el hambre y la ignorancia
pueden explicar que estos sujetos
consideren a las pupusas como su
plato nacional () Nunca se te va-
ya a ocurrir criticar a las pupusas,
te pueden matar. Y efectivamen-
te, es lo que ocurri.
Lo corrieron de un pas al que,
se huele, ama demasiado, con
un amor ms simple y menos in-
toxicado de discursos patriticos
que el latinoamericano comn.
Porque Castellanos Moya no ha-
bla slo de El Salvador. Centro-
amrica y, por extensin, toda
Latinoamrica estn presentes
en, por ejemplo, el amplio infor-
me sobre las matanzas cometi-
das por los militares de Insen-
satez, un catlogo del horror es-
crito desde el alma: Agarraron
a Diego Nap Lpez y agarraron
un cuchillo que cada patrullero
tena que tomar dndole un fila-
zo o cortndole un poquito, dice
parte del informe que el prota-
gonista tiene que editar, con la
tenue cobertura de un monse-
or. En El arma en el hombre es
categrico al asimilar persona y
ametralladora, una sola violen-
cia, la que aqu se conoci como
mano de obra desocupada. Ya
en Desmoronamiento o Tirana
memoria utiliza tcnicas de cu-
lebrn latinoamericano, fami-
lias enfrentadas, malquerencias
ancestrales, sagas de amor feroz,
para dar cuenta de los ciclos de
odio y guerra de los que el conti-
nente no parece poder zafar.
Admirado por Roberto Bo-
laos, con quien mantuvo una
fluida correspondencia, Hora-
cio Castellanos Moya desem-
barc en el panorama de lectu-
ra nacional. No deja de ser una
buena noticia. l
Desembarco en
Buenos Aires
El salvadoreo era un desconocido para el
pblico local. Sus novelas, ahora editadas,
representan el descontento latinoamericano.
HoraCio CastEllanos Moya
Asqueado. El escritor siente repulsin por el nacionalismo tanto de los gobiernos como de las sociedades latinoamericanas.
Su literatura no habla slo
de El Salvador sino de todo
el continente. Roberto
Bolaos lo admiraba.
El Prado subir sus obras a Google
sE Podrn vEr En taMao natural
E
l metabuscador Google y
el Museo del Prado lanza-
ron un proyecto a travs
del cual se podrn contemplar
catorce obras maestras pertene-
cientes a la coleccin de la pina-
coteca espaola en muy alta re-
solucin a travs de internet. Es
decir que los cuadros podrn ser
apreciados en tamaa natural si
el usuario lo desa.
Esta iniciativa, denominada
Obras maestras del Prado en
Google Earth, permitir ver
detalles de los cuadros que el
ojo humano no puede percibir
directamente y convierte al Pra-
do en el primer museo en el que
es posible ver catorce pinturas
reproducidas mejor que en vivo
y en directo.
La costura en el lienzo de las
clebres Meninas de Velzquez,
los detalles escondidos del tor-
mentoso Jardn de las delicias,
de El Bosco, las lgrimas casi
imperceptibles de San Juan en
El descendimiento, de Roger
van der Weyden, o la abeja que
se posa en una flor de Las tres
Gracias, de Rubens, se hacen
visibles gracias al aporte dela
tecnologa. El Museo del Prado
inform que tambin se podrn
apreciar las obras de Tiziano, de
Juan de Flandes, de El Greco,
de Francisco de Goya y de Rem-
brandt van Rijn entre otros ar-
tistas clebres. l
Despus de Bergman llega Lalola
La tira es la primera produccin argentina que desembarca en la televisin escandinava. Adems de su venta al
exterior como enlatado, tiene versiones locales en Espaa, Filipinas y, pronto, en los Estados Unidos.
el programa se ver en suecia, finlandia, noruega y dinamarca
Ettore Scola colg los guantes
deja de filmar a los 77 aos
C
arla Peterson tiene mo-
tivos de sobra para ale-
grarse: si gracias a Sol
Pells se ha vuelto en estos meses
la portadora de la cara ms vista
de la tele argentina, Lalo su per-
sonaje anterior y el que ofici de
trampoln al xito actual ahora
ser conocido hasta en los pases
escandinavos. Y no es un decir:
Dori Media Group, coproductora
de Lalola, cerr un contrato con
el nuevo canal europeo TV7 para
emitir la tira en Suecia, Finlan-
dia, Noruega y Dinamarca. La te-
lenovela est agendada para salir
al aire durante el lanzamiento
oficial del canal, que tendr lugar
el prximo 14 de febrero.
Como parte de su relanza-
miento, la cadena cambiar su
formato para ofrecer ms pro-
gramacin dirigida a la audien-
cia femenina. Y, con ese objetivo
en la mira, Lalola cay como
anillo al dedo: tiene mucho de
comedia romntica, pero con to-
dos los agregados modernos que
una mujer escandinava exige de
la telepantalla.
La seal TV7 se distribuir en
Suecia a travs de la red digital
Boxer y los principales opera-
dores suecos, tales como Canal
Digital, Viasat, Comhem y Tele 2.
De esa manera, el canal alcanzar
aproximadamente al 61 por cien-
to de los hogares. Como parte de
la estrategia de relanzamiento,
la emisora se transformar en
panescandinava, agrandando su
distribucin para incluir a No-
ruega, Dinamarca y Finlandia.
sta es la primera vez que una
telenovela argentina se emite en
el mercado escandinavo. Y po-
siblemente, junto con el Emmy
logrado por Televisin por la
identidad el ao pasado, el su-
ceso puede anotarse en la lista de
mximos logros de la televisin
de nuestro pas en los ltimos
tiempos. Pero ste puede contar-
se como uno ms en la lista de
innumerables xitos que cosech
la tira protagonizada por Peter-
son y Luciano Castro: durante el
ao pasado, Lalola fue vendida
como lata a casi sesenta pases
alrededor de todo el mundo y la
idea original desembarc en Fi-
lipinas, Espaa (que tienen sus
elencos vernculos) y los Estados
Unidos, donde actualmente se
encuentra en preproduccin el
piloto para la versin norteame-
ricana. Aunque todava no tras-
cendi quines sern sus actores,
Miranda! en lugar de ABBA. Lalola ser el primer programa argentino que se ver en la televisin sueca y en el resto de los pases escandinavos.
ya se sabe que la serie ser produ-
cida por Sony Pictures Televisin
y ser distribuida por FOX.
Jos Escalante, orgulloso ge-
rente general de Dori Media Dis-
tribution expres que Lalola es
uno de los ms exitosos ttulos
alrededor de todo el mundo y se
vende terminada o en formato. Es
un rcord en el mercado interna-
cional y pionera en el desarrollo
de las telenovelas para el mercado
escandinavo. No tenemos dudas
de que ser otro ao de xitos pa-
ra Dori Media Distribution. l
Lanzan el Mercado del Cine en Buenos Aires
se har en noviembre con el apoyo del festival de cannes
Lalola cay como anillo
al dedo en una seal que
modific su perfil para
acercarse ms a la mujer.
L
a presidenta del Instituto
Nacional de Cine y Artes
Audiovisuales (INCAA),
Liliana Mazure, anunci ayer la
realizacin de la primera edicin
del Mercado del Cine en Buenos
Aires. El evento, que se llevar a
cabo en noviembre sern tres
jornadas a confirmar entre los
das 15 y 20 del citado mes, lue-
go del Festival de Mar del Plata,
desmintiendo as rumores que lo
situaban en la misma fecha que
el Bafici, reunir a productores
y realizadores locales y de toda
Latinoamrica con unos 200
compradores y distribuidores
de todo el mundo.
La ceremonia se realiz al me-
dioda en el edificio de las viejas
tiendas Harrods, ante un buen
nmero de directores y pequeos
y grandes productores locales.
Tambin estuvieron presentes
el director delegado del March
du Film del Festival de Cannes,
Jrme Paillard, el gerente de
Asuntos Internacionales del IN-
CAA, Bernardo Bergeret, funcio-
narios del gabinete nacional, de
la Cancillera y del Ministerio de
Economa.
Mazure seal que el INCAA
firm un convenio con el Merca-
do del Film del Festival de Can-
nes para coproducir el encuentro
y dijo que en 30 das tendremos
un diagnstico para ver si lle-
gamos a un acuerdo an ma-
yor. Cabe aclarar que el citado
evento, que se realiza todos los
aos en el marco del prestigioso
festival francs, es el mercado
audiovisual ms importante del
mundo. Mazure tambin afir-
m que es un proyecto que est
pensado como parte activa del
Estado Nacional para generar
cultura, empleo e inversiones. Se
hacen 70 pelculas por ao, 50
documentales anuales y una gran
produccin de cortometrajes a
lo que agreg que estamos en
condiciones de duplicar y hasta
triplicar esa cifra. El INCAA es el
fondo de fomento cinematogrfi-
co ms activo de Latinoamrica
para una industria que ofrece 50
mil puestos laborales y que cuen-
E
l director de cine Ettore
Scola, de 77 aos, ltimo
referente de la comedia a
la italiana, anunci su retiro. Yo
creo que hoy es ms difcil hacer
buenas pelculas que en mi po-
ca, porque los jvenes no tienen
el trasfondo cultural ni la moti-
vacin poltica que tenamos no-
sotros, dijo en una declaracin
no exenta de nostalgia. Y agreg:
No lamento el derrumbe de las
ideologas; lo peor es que no hay
nada que las haya suplantado.
Por eso cuando veo pelculas co-
mo Gomorra o Il divo me parece
justo hablar de un milagro. Es
una suerte de retiro anunciado:
desde haca cinco aos, con Gente
di Roma, haba dejado de dirigir,
y se haba limitado a colaborar
en documentales colectivos y po-
lticos, como los realizados sobre
la cumbre del G8 en Gnova y so-
bre Palestina. El director explic
sus razones: Despus de parti-
cipar en esos documentales, me
di cuenta de que en la situacin
actual hacer una pelcula comn
con un principio, un desarrollo y
un final no tiene sentido. Prefie-
ro gozar la vejez. l
ta con unos 2 mil jvenes que en-
tran al mercado laboral con una
muy buena capacitacin.
Paillard, por su parte, despus
de calificar el proyecto de feno-
menal y de augurarle un futuro
exitoso, dijo que en Amrica La-
tina no hay un evento de estas ca-
ractersticas. El cine latinoameri-
cano y en particular el argentino
despiertan mucho inters en el
mundo. l
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 27 Polanski, de regreso
en los 70 huy de los estados unidos acusado
de violacin. hoy su vctima lo perdona y pide
que se archive el caso.
Seoras de Spielberg
con gun de diablo cody,
estrena una serie sobre una
mujer con personalidad mltiple.
culturas
28
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
A
Pepe Cibrin Campoy no le al-
canz con el texto de William
Shakespeare. En la transposicin de
Otelo una tragedia en cinco actos
que dio dos versiones opersticas, a
cargo de Gioacchino Rossini y Giu-
seppe Verdi a una obra musical,
la dupla Cibrin-Mahler incluy
un romance previo de Otelo en el
primer acto, el moro pretende ca-
sarse con la ambiciosa Bianca, que
finge un embarazo y sum perso-
najes entre ellos Leticia, nodriza
de Bianca, figura narrativamente
importante porque, como la Emilia
del texto original, revela la verdad a Otelo. Ha-
ca falta tanta reescritura para llegar a resultados
muy parecidos? Es difcil inclinarse por una res-
puesta pero, a simple vista, ninguno de estos per-
sonajes parece cargar de nuevos sentidos el texto.
Mejor es pensar el espectculo (especialmente el
primer acto) como una pieza original basada en
la tragedia shakespeareana; y entonces s, asoma-
rn nuevas valoraciones. Otelo. El nuevo musical
plantea tambin dudas respecto
de su gnero: la eleccin de las
voces la acerca ms a una pera
del siglo XXI que a la comedia
musical a pesar del obligado fi-
nal alla Broadway, con personajes
resucitados para la despedida co-
ral y sobresalen, adems de Juan
Rod, un correcto Daniel Vercelli
como Casio. Suma a la sensacin
de estar ante una pera la cantidad
de escenas donde el hilo narrativo
requiere solamente de dos o tres
personajes y prescinde del con-
junto que interpreta a la corte y el
carnaval. Una lstima: en los momentos donde
asoma la multitud, la pieza adquiere mucho ms
color y logra despegarse del gris que propone un
escenario despojado (slo una tela y unas visuales
que sin dudas lo peor de la obra ofician de esce-
nografa). Por el contrario, el diseo de ilumina-
cin y de vestuario se destacan y aportan su grano
de arena para que, a pesar de algunos desaciertos,
Otelo resulte un musical de calidad.
Ms cerca de una pera original que de Broadway
LENI GONZLEZ
L
os mancho a todos,
dice Juan Rod en su
camarn antes de ma-
quillarse por completo de negro,
un largo proceso antes de salir a
escena como Otelo, el protagni-
co para el que por quinta vez lo
convocaron Pepe Cibrin Cam-
poy y ngel Mahler, la dupla de la
comedia musical en la Argentina.
Antes fueron Drcula (estrena-
da en 1991), Las mil y una noches
(2001), Dorian Gray, el retrato
(2005) y El jorobado de Pars
(2006).
La diferencia de Otelo con las
anteriores dice Rod es que no
hay un final feliz ni esperanzador.
En realidad, es una tragedia mu-
sical. La msica compuesta por
Mahler es sinfnica, ms del ti-
po operstico. La versin de Pepe
difiere del original de William
Shakespeare ya que se agregaron
personajes (por ejemplo, Bianca,
la amante de Otelo) y el acento no
est puesto en los celos, sino en
la traicin. Yago traiciona porque
se siente desplazado por Casio
en las preferencias de este Otelo
patriarcal, y los dos se opondrn
como una especie de Can y Abel.
En conjunto, toda la esttica es
diferente as que el pblico se en-
contrar con otra cosa, reconoce
el cantante que estren el pasado
jueves en el Teatro Nacional (Co-
rrientes 960) esta nueva puesta
que incluye a 80 personas en es-
cena entre artistas, msicos, crea-
tivos y tcnicos.
Hay vida ms all de Pepe
Cibrin?
(Se re.) S, por supuesto, si
uno quiere. Trabajar con Pepe es
una eleccin.
En 2006, Rod emprendi un
proyecto personal. Actu y com-
puso la msica de Jack, el des-
tripador, con libro de Mariano
Taccagni, direccin escnica de
Daniel Surez Marzal y musical
del mismo Mahler. Pero no volvi
a insistir en ese terreno: Compo-
ner fue una necesidad personal en
ese momento pero no me obligo
a hacerlo. De todas maneras, creo
que es posible hacer musicales a
menor costo, sin tanta superpro-
duccin.
De grandes producciones mu-
sicales, Rod sabe. En 1998 fue
elegido por Disney para el rol pro-
tagnico en La Bella y la Bestia,
y en 2000 qued seleccionado
para ser Javert en Los miserables,
la produccin del ingls Cameron
Mackintosh. No es un deshonor
presentarse a castings. Con Pepe
no hace falta porque ya nos cono-
cemos, pero s lo hice para La Bella
y la Bestia, Los miserables y tam-
bin para El fantasma de la pera,
el ao pasado, y que finalmente no
se hizo, dice sobre el musical de
Andrew Lloyd Webber que, tras
tres intentos fallidos, se estrenar
finalmente en marzo de la mano
de la productora Time 4 Fun.
Se haba enojado Cibrin
porque te presentaste a ese cas-
ting?
No. Lo que pasa es que con Pe-
pe somos celosos el uno del otro. La
verdad es que hay mucha discon-
formidad en el medio porque el pa-
pel femenino principal lo va a hacer
una artista mexicana. Es que ac
no tenemos gente para eso?
Como bartono solista, Rod
ingres al Teatro Coln en 1995
para la pera Wrther y hasta el
98 particip en Romeo y Julieta,
Sansn y Dalila y Macbeth, entre
otras. Pero es en la comedia musi-
cal donde se siente mejor asenta-
do: La pera exige exclusividad,
no pods hacer otra cosa. Por otro
lado, aqu hay ms oportunida-
des de trabajo, ms continuidad y,
tambin, ms protagonismo. En
la pera, soy uno ms.
Acerca del boom de musicales
en Buenos Aires, dice que el te-
rreno lo prepar Cibrin cuando
nadie apostaba a esos proyectos.
Despus, las compaas inter-
nacionales vieron que haba un
buen mercado. Se trata de gran-
des producciones, costossimas,
que slo son posibles gracias a sus
esponsres, afirma.
Qu opins de los concursos
televisivos de comedias musicales
(es un proyecto de Marcelo Tine-
lli) o de los realities para elegir fi-
guras como Vanesa Butera para
Hairspray?
Todo eso sirve si estimula en
la gente el gusto por la comedia
musical. Pero no es ah donde
surgen los talentos porque en la
tev no deja de ser un show ms.
Es muy difcil esta carrera y muy
dura porque la Argentina es un
pas terrible en ese aspecto, no
te brinda oportunidades para
que los artistas desconocidos
puedan trascender. En cambio,
hay mucho cholulaje y se les
rinde tributo a las personas con
cartel, a los mediticos.
Por qu no probaste suerte en
el exterior como Elena Roger, por
ejemplo?
Porque no puedo sostenerlo,
ac estn mis hijos. Y para m,
el arte no est primero que los
afectos. l
Al natural. El cantante protagoniza su quinta colaboracin con la dupla Cibrin-Mahler, una versin libre de Shakespeare.
luis maria herr
La gran voz de
los musicales
El bartono protagoniza la ltima creacin
de Pepe Cibrin y habla del gnero, las
superproducciones y la pera.
juan rod, estrella de otelo
Los talentos no surgen en
la tev. Esta carrera es muy
dura; en la Argentina se le
rinde tributo al cartel.
culturas
29
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
MAIPO A TODO VERANO
Y40 ARTISTASENESCENA Y40 ARTISTASENESCENA
Direccin
General
RICKY
PASHKUS
Direccin
General
RICKY
PASHKUS
Direccin
Musical
MIKE
RIBAS
5

U
N
I
C
A
S
S
E
M
A
N
A
S
MIRCOLESASBADOS22 hs.
JORGELANATA
CECILIAMILONE XIMENACAPRISTO
JEANFRANOISCASANOVAS
VENTA POR INTERNET:
WWW.PLATEANET.COM
VENTA POR INTERNET:
WWW.PLATEANET.COM
TARJETAS EXCLUSIVAS
DEBITO
PLATEA: $100
SUPERPULLMAN: $80
PULLMAN: $50
PLATEA: $100
SUPERPULLMAN: $80
PULLMAN: $50
SI NO ES EL MAIPO, NO ES REVISTA!
ESMERALDA 443 TEL 4322-4882
WWW.MAIPO.COM.AR
2009
D
esde 1979, el realizador
de origen polaco Roman
Polanski abandon los
Estados Unidos donde haba
realizado films como El beb de
Rosemary y Barrio Chino acu-
sado de la violacin de una me-
nor. La vctima, hoy de 45 aos,
pidi formalmente que se archi-
vara definitivamente el caso. As
el director de Repulsin podra
volver a Hollywood.
El hecho es uno de los mitos
de la meca del cine. En 1977, Po-
lanski particip en una fiesta con
alcohol y drogas en la casa de su
amigo Jack Nicholson, por en-
tonces casado con Anjelica Hus-
ton. Polanski deba fotografiar
a una menor, tras lo cual se lo
acus de haberle dado drogas y
alcohol y de violarla. Los medios
de entonces demonizaron al rea-
lizador, que fue encarcelado du-
rante unos meses en Chino, una
crcel de Los ngeles. Polanski
fue liberado bajo fianza mientras
el proceso segua su curso. Pero
sus abogados, temiendo que el
juicio derivase en una condena,
lo convencieron de dejar los Es-
tados Unidos y radicarse en Eu-
ropa.
Desde entonces, el realizador
no volvi a pisar suelo norte-
americano ni ingls, ya que Gran
Bretaa tiene tratado de extra-
dicin con los Estados Unidos.
Se radic en Francia y continu
su carrera en Europa, aunque
sigui realizando films para los
grandes estudios de Hollywood.
De hecho, inmediatamente des-
pus de su huida y mientras el
escndalo an ocupaba pginas
en los medios norteamericanos,
dirigi el drama Tess en Francia.
La pelcula tuvo seis nominacio-
nes al Oscar (entre ellos, Mejor
pelcula y Mejor director para
Polanski), gan tres y fue un xi-
to de taquilla.
Mientras la carrera del director
sigui su curso con films como
Bsqueda frentica, La muerte y
la doncella o La novena puerta
todas habladas en ingls y con
estrellas como Harrison Ford, Si-
gourney Weaver y Johnny Depp,
respectivamente sus abogados
continuaron la batalla legal para
que el director pudiera volver a
los Estados Unidos. El ltimo re-
clamo ocurri cuando su film El
pianista fue nominado al Oscar.
Polanski pidi un permiso espe-
cial para asistir a la ceremonia,
que fue denegado de hecho, se-
ra encarcelado no bien entrase
en los Estados Unidos. Gan el
premio al Mejor director, que re-
cibi su amigo Harrison Ford.
La ltima noticia respecto de
la situacin legal de Polanski
tiene como protagonista, pues,
a su vctima. Samantha Geimer
pidi que se cerrara el caso defi-
nitivamente, tras ser notificada
de que una nueva audiencia en
torno del caso est prevista pa-
ra el prximo 21 de enero. Ge-
imer, hoy de 45 aos, radicada
en Hawai y madre de tres hijos,
hace aos que dice que tiene
el incidente completamente
asumido. Y, segn inform la
revista decana del espectculo
norteamericano Variety, critic
al fiscal de Los ngeles por con-
tinuar con el caso. Segn ella, la
fiscala desestim mi pedido de
archivar el caso y sigue recor-
dando los detalles escabrosos del
asunto para no hacerse cargo de
que la acusacin estuvo mal rea-
lizada, y adems que la huida
de Polanski no fue voluntaria,
sino que debi exiliarse porque
el sistema judicial no funcion
en su caso.
Geimer inform adems que
participar de la audiencia
a la que fue citada junto con
Polanski, y que pedir all que el
caso se archive definitivamente.
Polanski no concurrir a la vista,
dado que ser inmediatamente
arrestado. Si el pedido de Gei-
mer es aceptado, el realizador
podr volver a entrar libremente
a los Estados Unidos.
Los abogados de Polanski re-
comendaron la huida porque
consideraban que la acusacin
era equivocada y que tanto la fis-
cala como el juez cometieron
errores en el proceso. Desde en-
tonces, Polanski ha negado sis-
temticamente las acusaciones
de violacin. El caso no fue el
primero en el que se vio envuel-
to el realizador: en 1969, tras el
salvaje asesinato de su esposa de
entonces, Sharon Tate, a manos
del clan Manson, Polanski fue
detenido por la polica como
primer sospechoso, aunque era
completamente inocente. l
Fue acusado de drogar y
violar a la menor en casa
de Jack Nicholson y
Anjelica Houston.
Polanski zaf de la
causa por violacin
El caso lo llev a prisin en 1979. Sali bajo fianza y se
exili en Europa para no enfrentar el juicio. El director
podra volver ahora a filmar en Hollywood.
la mujer que lo denunci ahora lo perdona
culturas
30
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
ESPECIAL GLOBOS DE
ORO
DesDe las 22 por e!
Hay vida ms all de la cere-
monia de entrega de estos
premios que para muchos son
la antesala de los oscar, y son
estos programas clsicos que
la rodean y que ya se han
transformado en un elemento
que no puede faltar a la hora
de los comentarios. Como el
domingo pasado tanto live
from the red Carpet como el after party (es decir, el chusmero sobre
cmo llegaban los famosos a la entrega y cmo festejaban los ganadores
inmediatamente despus) fueron en directo, hubo un escollo insalvable
al momento de verlos para la mayora de la gente de esta parte del plane-
ta: el idioma. e!, canal maldito si los hay, program para la tarde de hoy
esos especiales y les sum el tradicional Fashion police, o un grupo de
especialistas que le echan su ojo clnico (y cnico) a todo aquello que los
artistas lucieron en la glamorosa noche. ser renee Zellwegger noms
como dicen por ah la ganadora del premio a la peor vestida?
AmOR En juEGO
a las 18 por Foxs
slo a los hermanos peter y Bo-
bby Farrelly se les puede permitir
la traicin de adaptar Fiebre en
las gradas, hermosa novela de
Nick Hornby, trocando el ftbol
por el bisbol. a pesar de eso, lo-
gran capturar la universalidad de
los sentimientos que despierta el deporte con el traspaso. el deporte y,
obviamente, el romance que fluye entre los personajes centrales. por
supuesto, la dupla protagnica integrada por Drew Barrymore (ya la me-
jor comediante suelta) y Jimmy Fallon hace mucho para que este film,
ms tierno que el Farrelly promedio, tenga la fuerza y la comicidad as
como la emocin justas.
LA nARAnjA mECnICA
a las 23.45 por CiNemax
esta pelcula, de una enorme in-
fluencia influencia, todo hay que
decirlo, que va ms all de su cali-
dad como cine es tambin un mi-
to de entrecasa: el film ms tiempo
prohibido en la argentina. adapta-
cin de la novela de anthony Bur-
gess, muestra claramente la obse-
sin de stanley Kubrick por el encuadre perfecto, sus opiniones sobre la
violencia en la sociedad contempornea y, seamos justos, secuencias de
enorme creatividad. Todava el trabajo protagnico de malcolm mc-
Dowell sigue siendo impresionante. para quienes no la vieron, una pieza
indispensable, incluso para criticarla.
huELLA LAtEntE:
mAfIA ChInA
a las 22.30 por DisCovery CHaNNel
segunda temporada de este pro-
grama producido por Cuatro
Cabezas. Basado en casos crimi-
nales latinoamericanos resueltos
mediante el uso de avanzadas tc-
nicas forenses, el ciclo presenta el
trabajo diario de investigadores y servicios periciales de argentina,
Chile, Colombia y mxico en la resolucin de crmenes inslitos. en esta
oportunidad se ver el extrao asesinato de toda una familia que con-
mocion a la localidad de merlo, provincia de Buenos aires. el captulo
se llama mafia china en argentina y muestra la minuciosa reconstruc-
cin del caso policial de la mano del doctor Jos antonio lorente.
ChRIStInA AGuILERA: LIvE In AuStRALIA
a las 22.40 por HBo plus
la popular cantante Christina
aguilera presenta lo mejor de su
voz y su potencia escnica en
australia durante la gira Back to
the Basics. un impactante show
en vivo en el que se juegan cua-
dros circenses y elementos del
cabaret.
TV
El cable es
grande y su
revista pequea.
Gua para
ver slo lo
que importa.
Todas las mujeres
de Steven Spielberg
Arranca en E.E.U.U. United States of Tara, comedia sobre una esposa y
madre con personalidad mltiple, guionada por la ganadora del Oscar.
PRODuCE unA SERIE ESCRItA POR DIABLO CODy
Yo y mis otros yo. Tony Colette (por cinco) protagoniza una comedia con toques de humor negro, gran promesa de 2009.
E
s una inesperada y bien-
venida conjuncin: Dia-
blo Cody (guionista res-
ponsable de La joven vida de
Juno) y el seor Steven Spielberg
(hace falta introduccin?) estn
al frente de una nueva serie de
ficcin para la TV, pronta a estre-
narse (en Estados Unidos, claro),
llamada Unites States of Tara.
Significa el regreso de Spielberg
a la pantalla chica (que ya haba
trabajado para la TV en Taken)
y el debut de Cody. Ex bailarina
extica (es decir, stripper), Cody
apareci en escena hace dos aos
y soprendi a todo el mundo con
el guin de Juno bajo el brazo, la
primera pelcula que escribi y
por la que recibi un Oscar.
Basada en la idea del director
de Tiburn, producida por el ca-
nal Showtime y protagonizada
por Tony Collette (El casamien-
to de Muriel), United... es una
comedia con toques de humor
negro: cuenta la historia de una
mujer con mltiples persona-
lidades llamada Tara, esposa y
madre de dos hijas, que intenta
lidiar con su enfermedad y con
las cosas de todos los das, es de-
cir, con una familia disfuncional.
Una trama que recuerda un poco
a los hermanos Farrelly, que ya
trataron la personalidad mlti-
ple en Irene, yo y mi otro yo. La
autora explic que estaba ner-
viosa desde el principio. El piloto
no poda ser estilo sitcom tradi-
cional, pero a la vez tena que ser
gracioso. Era un gran desafo
encontrar el humor en asuntos
de la vida cotidiana sin burlarse
de la enfermedad. Y quera que
fuera lo ms sensible posible.
Los ejecutivos del canal, que
ya han probado suerte en materia
de personajes patolgicos (como
Dexter, sobre un asesino serial, o
Californication, sobre un adicto
al sexo), dicen haber encontrado
un punto medio, una forma para
esta explosiva mezcla de humor
y fascinacin un tanto mrbida:
No estamos tratando de hacer
una gruesa comedia slapstick;
no hay nada gracioso en cuanto
a la enfermedad. La gente que no
tiene idea sobre las personalida-
des mltiples debe poder ver el
programa y creer que eso es real.
A la vez esperamos encontrar en
la familia disfuncional, que lidia
con las diferentes personalidades
de Tara, una veta humorstica.
Las personalidades en cues-
tin estn marcadas y bien de-
lineadas, y varan entre cmicas
y trgicas o sobreprotectoras.
Cada una viene a ser una suerte
de lter ego de Tara. Est T, una
rebelde e hipersexual fumadora
de marihuana; Alice, una ama
de casa tradicional estilo aos
cincuenta, y hasta Buck, un vete-
rano de Vietnam deprimido que
colecciona pornografa y piensa
que sus partes se las dej en el
campo de guerra. Ya se ve, el tra-
bajo de la dupla Spielberg-Cody
es una mina creativa y puede lle-
gar a ser lo mejor de 2009. l
culturas
31
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
El jazzero que se anim con Spinetta
Soy sauce, su nuevo trabajo, abreva en el repertorio del mito de la msica nacional dejando a un lado los hits, como
Muchacha ojos de papel. El msico de Quinteto Urbano explica una seleccin signada por el buen gusto.
rodrigo domnguez version en saxo al msico de rock
Saxo en serio. Domnguez deja los lugares comunes ligados al instrumento y se arriesga a transformar grandes temas del rockero en logradas improvisaciones jazzeras.
patricio pidal
MARCELO PAVAZZA
P
ara Rodrigo Domnguez,
grabar un lbum con ver-
siones jazzeras y de temas
de Luis Alberto Spinetta tiene
menos que ver con la riqueza de
su msica que con una cuestin
afectiva. Eso no quiere decir que
a este saxofonista de 38 aos
miembro fundador del recor-
dado Quinteto Urbano y figura
de relieve en la actual escena
local del gnero las composi-
ciones de Spinetta no le parez-
can geniales (Es impresionante
musicalmente, muy sofisticado,
dir con nfasis en medio de la
charla), sino que esos temas,
lejanos en el tiempo y cercanos
al corazn, fueron primero pu-
ro deleite para sus odos y lue-
go, s, materia permeable a ser
moldeada por su modo de sentir
la msica. Domnguez se sienta
a explicar Soy sauce, el trabajo
en cuestin, de manera pausa-
da, con tranquilidad, intuyendo
que darle ms importancia en el
discurso a la simple preferencia
personal un gusto de la adoles-
cencia es la excusa, y est bien le
gana por varios cuerpos a la idea
de considerar que es producto de
un estudio concienzudo.
Es slo una cuestin afectiva
la que te movi a hacerlo?
Y tambin el saber qu se po-
da hacer con su msica. Viste
que, en el jazz, los standards
son canciones de Broadway o de
pelculas? Los tipos agarraban
esas progresiones armnicas y
las melodas e improvisaban so-
bre eso. A m siempre me pareci
que estaba bueno hacerlo sobre
msica como la de Spinetta. As
que trat de conjugar las dos co-
sas: hacer una lectura de acuerdo
con la tradicin jazzstica y que
fuera sobre todo con una msica
cercana para m.
En el disco una coleccin
de temas que sorprende por el
eclecticismo y el buen gusto de
la eleccin, Domnguez est
rodeado de un grupo exquisi-
to de msicos que canalizan la
propuesta de tal manera que
canciones como Era de uranio,
Cementerio Club o Parvas
parecen nacidas para la atms-
fera de un club de jazz. Curio-
samente, la etapa en la que Spi-
netta coquete con el jazz-rock
est presente slo lateralmente.
La mayora de los temas de esa
etapa son muy complicados para
adaptarlos, reflexiona Domn-
guez, y tambin eleg temas
que, desde las formas no tanto
desde lo meldico, dan para
la improvisacin. Pero eso me
pasa mucho con las canciones,
que tienen una forma diferen-
te de los standards. Entonces el
desafo era adaptarlas para po-
der improvisar sobre ellas. Por
eso una cancin como Seguir
viviendo sin tu amor tiene un
acercamiento que mantiene in-
clume su meloda (est tocado
como una cancin, admite Do-
mnguez).
De todos modos, les esquivaste
a los hits.
Es que Muchacha ojos de pa-
pel, por ejemplo, no me parece
un tema interesante para hacer.
Seguir viviendo... es un hit, y
yo lo trat como tal. Y aunque lo
desarm y le cambi armona y
ritmo, su meloda es muy fuerte.
Casi no lo pongo, pero, como me
gust, lo mand.
Y supiste si Spinetta escuch
el disco?
Le lleg porque se lo mand
por Sergio Verdinelli, que toca
con l. Hasta ahora no me enter
de que lo hubiera escuchado. Pe-
ro s que l tiene una mesa llena
de cosas que le mandan y que
cuando lo recibi le dijo a Sergio
que no tena problemas, que me
autorizaba a hacerlo y me man-
d un gracias. Ojal le guste.
Pero yo ya estoy hecho con haber
laburado sobre esa msica, que
es tan grossa.
El saxo de Domnguez puede
encontrarse en cada grabacin
de Mariano Otero, por ejemplo,
en la orquesta de Mariana Ba-
raj o en los discos de Fernando
Tarrs o Guillermo Klein, entre
muchos otros. Y en los tres del
notable Quinteto Urbano, por
supuesto.
Este porteo, que recin a los
19 aos se puso a estudiar el saxo
en serio (lo decid a los 16, ms
o menos, despus de un concier-
to de Wayne Shorter en Shams
que me dej como un zombi, ca-
minando desde Belgrano hasta
Medrano y Corrientes), tiene, sin
embargo, cierto resquemor hacia
su propio instrumento: Es que
tiene toda una tradicin de grasa-
da cuenta con gracia. El saxo en
el rock, por ejemplo, donde lo que
est bien estilsticamente nace de
una falencia tcnica. La otra vez
escuchaba el solo de Money, de
Pink Floyd. Bueno, el chabn se,
que todava debe estar ganando
plata con esa grabacin, tcnica-
mente es un desastre, y hay ms
gente que quiere tocar el saxo por
ese solo que por haber escuchado
a Coltrane. Yo no quiero a la rubia
divina que se acerca y te dice: Ay,
me encanta el saxo. l
El saxo tiene toda una
tradicin de grasada. Yo no
quiero a la rubia que
dice: Me encanta el saxo.
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 32
deportes
Cristiano presidente
Ronaldo fue elegido mejor jugador
de 2008 y la prensa de Portugal
estall: Algn da ser poltico.
PARA mejoRAR su Rendimiento en lA AltuRA, gRmio quieRe dARles viAgRA A sus jugAdoRes
L
os clubes se devanan la cabeza buscando una
solucin para ese jugador extra que es la al-
tura. Ciudades como La Paz (Bolivia) o Quito
(Ecuador) representan un desafo extra para los depar-
tamentos mdicos. As como Ramn Daz llev tubos
de oxgeno cuando su San Lo-
renzo jug frente al Potos
boliviano, Grmio
de Porto Alegre
estudia darles
a sus futbolis-
tas una pasti-
llita mgica
que ayude a
mejorar su capacidad aerbica: el Viagra.
En la prxima Copa Libertadores, Grmio, uno de los
clubes brasileos con mejor infraestructura mdica, ten-
dr que jugar dos partidos en las alturas: contra Boyac
Chic de Colombia y Aurora de Bolivia. Y la pastillita azul
puede entrar en escena.
Todo aquello que pueda beneficiar a los jugadores
en la altura ser analizado, seal el mdico del equi-
po gacho, Alarico Endres. Si algn trabajo cientfico
confirma los beneficios del Viagra y la comisin tcnica
del equipo lo aprueba, la pastilla puede ser utilizada,
agreg. La noticia fue levantada en todo el mundo, justo
cuando la WADA (Agencia Mundial Antidoping) anali-
za si declara sustancia prohibida al citrato de sildenafil,
conocido en el mundo farmacutico como Viagra. Se
estima que la WADA tomar una resolucin durante el
primer semestre de este ao.
El miedo de que los controles antidoping arrojen re-
sultados positivos atemoriz al tcnico de Grmio. Es
una novedad, una hiptesis. Pero debemos tener cui-
dado. Es un tema del departamento mdico. Luego de
que ellos tomen una decisin, nosotros analizaremos
ventajas y desventajas. Para m, se trata de un estimu-
lante, algo fuera de nuestra metodologa, explic Celso
Roth.
Lo que est claro es que, para todos los equipos que
juegan la Copa Libertadores (incluidos los argentinos),
la altura es una dura parada. Y Grmio lo sabe. l
UNA DURA PARADA
f
o
t
o
b
A
i
R
e
s
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009 33 La garra de Daro Silva
El delantero uruguayo, que en 2006 sufri la
amputacin de una pierna, volvi a jugar con
una prtesis. Fue en un partido exhibicin.
Nalbandian, con todo
En su debut en 2009, David
arras anoche 6-1 y 6-3 al francs
Llodra, por la 2 ronda de Sydney.
E
l debut de Nstor Gorosi-
to como tcnico de River
fue con empate. Inde-
pendiente dio el primer golpe en
el estadio Islas Malvinas, pero
el conjunto de Nez reaccion
justo para que el encuentro ter-
minara igualado. Hubo un tiem-
po para cada uno. El gol de River
lo convirti Gustavo Fernndez,
un pibe de 18 aos al que Pipo
hizo debutar, tal vez el primer
acierto de su gestin. Le dicen
Tortuga, pero de tortuga, parece,
no tiene nada.
El comienzo tuvo, como es
costumbre, las imprecisiones del
verano. Sin embargo, tanto River
como Independiente mostraron
alguna movilidad, intentaron ju-
gadas colectivas y, por momen-
tos, hasta pareci que el partido
era entretenido. Al Rojo, eso s,
se le not que ste era su segundo
encuentro en cuatro das. Y eso
tuvo su pro y su contra. El pro: la
confianza, sobre todo por haberle
hecho cuatro goles a Racing. La
contra: el desgaste lgico de ju-
gadores que apenas tienen unos
das de entrenamiento.
En River, en cambio, era una
incgnita. Tcnico nuevo, aun-
que un equipo muy similar al
que termin ltimo en el torneo
Apertura. Es prematuro decir
que se observa la mano de Go-
rosito en el equipo, sobre todo
porque lo ms factible es que
sta no vaya a ser la formacin
que arrancar el Clausura. Sin
embargo, se vio ms suelto a Vi-
llagra por el costado izquierdo,
y algunas sociedades (Barrado-
Bou-Salcedo) que le dieron vi-
da al juego millonario, e incluso
pudieron haberlo puesto arriba
en el resultado si no fuera por las
manos de Hilario Navarro, que
tuvo un debut aceptable en el
equipo de Santoro.
Pero el encuentro se pinch
sobre la mitad el primer tiempo.
Independiente volvi a poner la
pelota en los pies de Federico
Higuan, una opcin que ante
Racing le dio grandes resultados.
Pero la lentitud que los jugadores
arrastran en estos das hizo que
el partido ingresara en un vaco
del que pareca difcil sacarlo.
Hasta que lleg una enorme
jugada de Daro Gandn, que
desde la izquierda enganch ha-
cia dentro y sac un derechazo
que revent el travesao. Y ah
apareci Hernn Fredes para
tomar el rebote de volea. Otra
vez el mediocampista, el mismo
que haba abierto el camino de la
goleada frente a Racing. Iban 45
minutos de la etapa inicial, por lo
que River debi irse derrotado al
vestuario, un golpe que ltima-
mente para el equipo de Nez
suele ser demasiado duro.
Para el complemento, River
sali a buscar con mayor decisin
el empate, con ms amor propio
que ftbol. El equipo de Goro-
sito control la pelota y jug en
el rea rival, hasta que empez a
merecer el empate. Sin embargo,
sufri mucho por la falta de con-
tundencia que mostr cuando
mir de frente a Navarro.
Pero la actitud vali la pena. Y
as, inclinando la cancha ms por
conviccin que por ftbol, lleg
el gol. Es cierto, la defensa de In-
dependiente tuvo mucho que ver.
Hilario dio rebote en un centro, la
pelota fue hacia los pies de Fer-
nando Godoy, pero al hombre del
Rojo se le escap la Tortuga. La
Tortuga es Fernndez, autor del
empate con el que finalmente se
cerr el partido. El ciclo de Pipo,
al menos, no empez tan mal.l
River salv su imagen al fnal
Fue en el debut de Gorosito como DT. Los de Nez no arrancaron bien y mejoraron en el segundo
tiempo. La figura fue el debutante Gustavo Fernndez, autor del 1-1. Fredes convirti para el Rojo.
pErDa 1-0 con inDEpEnDiEntE, pEro LLEg aL EmpatE En EL compLEmEnto
Durante los casi siete aos que
tuve la estatua de Mostaza en casa,
colgu un papel de los cuernitos
en donde anot nombres de gente
enferma. Yo no suelo creer en esas
cosas, pero tengo que decir que
todos se curaron. Flavio Nardini,
director de Cultura de Racing, cont
la ancdota en el Hall de la Fama
del Cilindro, despus de descubrir
la escultura del tcnico que sac
campen al club despus de 35
aos. Reinaldo Merlo estuvo en el
acto acompaado por su histrico
colaborador, Ren Daulte, y, muy
emocionado, agradeci el gesto:
Aunque este smbolo sea de mi
persona, representa a todo un
equipo y a una hinchada. Ojal
pronto se vuelva a festejar otro
ttulo, porque lo merece su historia
y su gente. Adems, se ley el
poema Gracias Mostaza, recitado
por su autor, Carlos Scarelle. Y los
hinchas volvieron cantar que de
la mano, del paso a paso, todos la
vuelta vamos a dar.
La estatua de
Merlo es sanadora
C
on mayora de suplentes
en ambos equipos, San
Lorenzo har su debut
en Mar del Plata hoy a las 22.10
ante Racing, que viene de perder
4-0 con Independiente.
Entre los juveniles de San
Lorenzo se descata el debut de
Leonel Rinaldi, hijo de Jorge ex
volante del club, adems de Bo-
ca y River. Su equipo formar
con Centeno; Tula, Bianchi Ar-
ce, Cadelago; Gonzlez, Reyno-
so, Alvarado, Voboril; Rinaldi;
Menseguez y Peirone. Racing ir
con Campagnuolo; Sosa, Avel-
dao, Martnez, Garca; Gonz-
lez, Wagner, Falcn, Fernndez;
Snchez Sotelo y Respuela.
Ms all del partido, en San
Lorenzo esperan una definicin
por el Chaco Torres, separado por
llegar tarde a la concentracin.
El jugador est arrepentido, pero
Russo an no acept el perdn.
El que estara cerca es el chileno
Gary Medel. En la Academia, fue
operado Lihu Prichoda. l
Un clsico para los pibes
racing-San LorEnzo, con SupLEntES
Torneo Pentagonal de Verano
1
River Indepte
1
5 Vega H. Navarro 6
5 Gerlo Viola 5
5 Cabral Bocchino 5
5 Quiroga Caracoche 5
5 Villagra Mareque 5
4 Galmarini Fredes 6
5 Ahumada Vittor 5
7 Abelairas Centurin 5
5 Barrado Higuan 6
4 Bou Ismael Sosa 5
5 Salcedo Gandn 7
DT: Nstor Gorosito DT: Miguel A. Santoro
Goles: PT 45 Fredes (I). ST 30 G. Fernndez (R).
Cambios: ST L. Ros (5) por Fredes (I) y P. Rodr-
guez (6) por Sosa (I), 14 G. Fernndez (7) por Bou
(R) y Rosales (5) por Galmarini (R), 22 Godoy por
Centurin (I) y 27 M. Daz por Barrado (R).
Estadio: Islas Malvinas, de Mendoza.
rbitro: Federico Beligoy (bien).
R
iver no tiene paz
ni en verano. Las
negociaciones para que
Cristian Fabbiani se in-
corpore se complicaron
ayer, pero eso no fue lo
peor: Tigre mandar hoy
una inhibicin al club de
Nez porque le debe 500
mil dlares por el pase de
Martn Galmarini.
En cuanto a Fabbiani, el
vicepresidente Domingo
Daz viaj ayer a Rosario,
pero no consigui
destrabar el posible pase.
Nos pidieron un trueque,
Falcao por Fabbiani,
y eso es imposible. El
Ogro se resign: Estar
parado seis meses, pero a
Rosario no vuelvo.
Llega la inhibicin
Iguales. Gandn y Cabral, en una imagen del primer tiempo. Gorosito acert con el ingreso del juvenil Fernndez.
FotobairES
cLauDio hErDEnEr
deportes
34
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
L
ionel Messi qued segun-
do detrs de Cristiano
Ronaldo en la eleccin
del mejor jugador de FIFA, pero
ayer tuvo un premio consuelo:
Diego Maradona, tcnico nacio-
nal, dijo que espera que el de-
lantero del Barcelona lo supere
como futbolista. Me encantara
que llegue a ser incluso mejor
que Maradona, dijo el Diez en
Miln, donde vio el partido de la
Copa Italia entre Inter y Genoa,
en el que Esteban Cambiasso
convirti un gol.
Adems, Diego elogi al tcni-
co de Inter, Jos Mourinho (es el
mejor del mundo, dijo) y habl
de su otro mimado en la Selec-
cin: recomend pblicamente
que su yerno, el Kun Agero, de-
je el Atltico de Madrid y se vaya
corriendo al club milans. En
la capital espaola, la sugerencia
cay como un gancho al hgado.
El lunes, Messi qued a las
puertas de ganar el premio FI-
FA World Player, que consigui
el portugus del Manchester
United Cristiano Ronaldo. Me
encantara que Messi se convier-
ta, no en el nuevo Maradona, si-
no que llegue a ser incluso mejor
que Maradona. Ojal sea mejor
que yo, dijo Maradona ayer, en
Miln, en el marco de una gira
para ver a jugadores argentinos.
A Sergio le aconsejara que se
viniese corriendo al Inter. Ya me
imagino la extraordinaria socie-
dad que formara con Ibrahimo-
vic, dijo Diego al diario italiano Il
Corriere dello Sport. Claro que no
pasaron muchas horas para que
Enrique Cerezo, presidente del
Madrid, le respondiera: El equi-
po italiano es un gran equipo, pero
el Atltico no es un club vendedor,
sino comprador. Ante la pregunta
de por qu Maradona dijo lo que
dijo, el presidente del Atltico se-
al: Ser porque es Dios.
Los mimos del Diez alcanzaron
tambin a Mourinho y a Massimo
Moratti, presidente del Inter. Si
bien tengo gran respeto por los
hinchas del Napoli, que siempre
estarn en mi corazn, arranc,
a propsito del club en el que es
dolo total, creo que, de ser pre-
sidente Moratti en aquellos aos,
habra sido jugador del Inter. Sin
dudas, con seguridad.
Por la maana, Diego visit las
instalaciones del Inter y se re-
uni con su entrenador, Mourin-
ho, a quien tambin elogi: Tie-
ne todo. Sabe cmo hablarles a
los jugadores y a los medios. Pa-
ra m es el mejor, afirm.
Ya por la noche, despus de
que el propio Mourinho le pi-
diera un autgrafo, Maradona
vio el triunfo 3-1 de Inter sobre
Genoa, en el que actuaron Bur-
disso, Samuel, Zanetti, Crespo y
Cambiasso para el ganador. Die-
go Milito, goleador de Genoa y
de la liga italiana, no jug.
E
l de ayer no fue un buen
da para Boca: Hugo Iba-
rra se retir de la prcti-
ca por una molestia muscular,
la llegada de Roberto Abbon-
danzieri se enfri por diferen-
cias econmicas con el Getafe, y
Mauricio Caranta, asesorado por
Futbolistas Argentinos Agremia-
dos, intim legalmente al club a
pagarle lo que se le debe y rein-
corporarlo al plantel profesional.
Boca har su debut 2009 el s-
bado, en Mar del Plata, contra
San Lorenzo, y con suplentes.
Es ms, Juan Romn Riquelme
tendr poco ftbol de verano y
probablemente slo estar en
los clsicos. Martn Palermo no
jugar ningn partido y tampoco
arrancar el Clausura, en Jujuy.
En los prximos das, se decidir
si Rodrigo Palacio se opera o no
de la pubialgia. Carlos Bianchi
el flamante manager cada vez
tiene ms asuntos que atender.
En la primera prctica del equi-
po en Tandil, en la estancia Fuente
de la Alegra, 32 futbolistas empe-
zaron la pretemporada. La prime-
ra novedad fue la lesin de Ibarra.
El lateral tuvo que dejar la prcti-
ca matinal por una molestia en la
pierna derecha, la misma en la que
fue operado el ao pasado. Pero el
dolor, en este caso, fue provocado
por una sobrecarga muscular y no
tiene relacin con la rodilla inter-
venida.
Es probable que los caminos
pedregosos de Tandil, sumados
a la intensidad de los trabajos de
pretemporada, traigan ms de
una sobrecarga muscular en el
plantel de Carlos Ischia. Por eso,
y porque exigir a las estrellas en
partidos de verano no es negocio,
es probable que Riquelme juegue
apenas los Boca-River, como para
hacer algo de ftbol, y ni aparezca
en el resto de los amistosos. Pa-
lermo se reservar para arrancar
el Clausura, en la segunda fecha,
contra Newells en la Bombonera.
Por La Boca temen al estado de
la cancha de Gimnasia de Jujuy
y prefieren que regrese en casa.
Palacio estar atento: si el dolor
provocado por la pubialgia regresa
esta semana, ser operado.
El que no viaj a Tandil, y se en-
trenar por su cuenta en Crdoba,
es Mauricio Caranta, separado del
plantel por el tcnico. El arquero
se asesor con Agremiados y de-
cidi ir con los tapones de punta:
intim a Boca, a travs de una
carta documento, a cancelar la
deuda que la institucin mantie-
ne con l. Tambin pidi que se lo
reintegre al grupo de los profesio-
nales, al menos a la Reserva, por
lo que Bianchi deber lidiar con
este conflicto.
A propsito de arqueros, Abbon-
danzieri como anticip ayer este
diario se alej un poco de Boca:
los clubes no se ponen de acuerdo.
Getafe reduj su exigencia a 300
mil dlares, pero Boca no pasa los
150 mil. Bianchi puede tener mu-
cha cintura para negociar, pero lo
que quiere el Getafe es dinero.
L
os agresores de los futbo-
listas argentinos del equi-
po Rosario Central de
Catalua, que fueron golpeados
salvajemente el sbado pasado al
grito de sudacas, pertenecen a
la barra brava del Barcelona, se-
gn confirm ayer Joan Laporta,
el propio presidente del club en
el que juega Lionel Messi.
Creo que s, que hay algn so-
cio del Barsa implicado en estos
incidentes tan desagradables,
admiti Laporta, en referencia
al club Bada Bing, de Tercera
Regional, rival del Rosario Cen-
tral cataln, un equipo amateur
conformado por mayora de ar-
gentinos. El sbado pasado, los
futbolistas de este equipo, en
el que tambin juegan algunos
uruguayos, fueron agredidos con
palos y botellas por hinchas del
Bada Bing, por lo que diez argen-
tinos terminaron en el hospital
con diversas fracturas.
Segn Laporta, si finalmente
individualiza dentro de su club
a alguno de los agresores, stos
sern expulsados como socios
del Barcelona.
Los barrabravas eran del Bara
AGRESIN A FUTBOLISTAS ARGENTINOS
Insiste. Caranta quiere practicar en Boca.
Atajate esta demanda judicial, Boca
CARANTA INTIM AL CLUB. ENCIMA, ABBONDANZIERI SIGUE LEJOS
Diego no dej ttere sin elogio
Estuvo en Miln y le recomend al Kun Agero que se fuera a jugar al ftbol italiano. Tambin
reparti mimos al tcnico de Inter, Jos Mourinho, y al presidente del club, Massimo Moratti.
OJAL MESSI SEA MEJOR QUE YO AFIRM MARADONA EN EUROPA
Diego causa tanta sensacin
que hasta el director tcnico
de Inter, Jos Mourinho,
le pidi un autgrafo.
La Seleccin, presente.
En la platea del estadio
Giuseppe Meazza,
Diego y Alejandro
Mancuso vieron un gol
de Esteban Cambiasso.
Inter gan 3 a 1.
Como amigos. El abrazo entre Maradona y el tcnico de Inter, Jos Mourinho.
FOTOBAIRES
EFE
deportes
35
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
U
na buena y una mala para la
legin argentina en el tor-
neo de Auckland: Juan Mnaco
asegur su pase a octavos de fi-
nal, mientras que Agustn Calleri
fue eliminado en primera ronda.
Mnaco (cuarto preclasificado)
se impuso ante el rumano Victor
Hanescu por 6-3 y 6-4, mientras
que el cordobs cay en su parti-
do ante el francs Marc Gicquel
por 3-6, 6-4 y 6-4.
Adems de ellos, tambin
participa de este certamen Juan
Martn del Potro, nmero 9 del
mundo y principal candidato de
la competencia. El tandilense de-
butaba anoche ante el letn Er-
nest Gulbis. Por su parte, quien
tambin haca su presentacin
anoche, pero en Sydney, era el
cordobs David Nalbandian,
quien deba enfrentar al francs
Michael Llodra. l
E
n una jornada que ser
inolvidable, por lo positi-
vo y lo negativo, Marcos
Patronelli gan en cuatriciclos
la dcima etapa del Rally Dakar
y se afianz en el segundo puesto
de la general. Pero en la catego-
ra autos, tambin en medio del
desierto de Atacama (Chile), una
vuelta de campana provoc que
el piloto argentino Orly Terrano-
va abandone la competencia. El
accidente ocurri en el kilmetro
180 de la etapa, la ms difcil del
trazado Argentina-Chile, que
se vio reducido porque la arena
estaba muy blanda. La tristeza
fue doble, ya que el mendocino
punteaba la etapa con su BMW.
Tanto l como su acompaan-
te, el francs Alain Guehennec,
salieron ilesos. De este modo,
el octavo puesto que Terranova
ocupaba en la clasificacin ge-
neral ya es historia.
Hoy, por las condiciones cli-
mticas adversas, los compe-
tidores slo harn el enlace (es
decir, no competirn) para cru-
zar la cordillera de los Andes y
regresar a la Argentina, uniendo
Copiap (Chile) y Fiambal, en
Catamarca.
La alegra del da lleg otra vez
en los cuatriciclos con el oriundo
de Las Flores, Patronelli, de 29
aos, que gan su segunda eta-
pa del Dakar (la primera haba
sido el viernes, entre Mendoza y
Valparaso, que adems marc el
primer triunfo de un compatriota
en la historia de esta competen-
cia). Con su Can-Am, Patronelli
marc un tiempo de 8 horas, 20
minutos y 30 segundos y supe-
r al lder de la general, el checo
Josef Machacek, quien qued a
slo 28 segundos, y al francs
Hubert Deltrieu. En la general,
Patronelli sigue en el segundo
puesto, lejos del puntero, pero
tambin del tercero, por lo que
es muy probable que termine el
Dakar en el podio.
En cambio, Terranova domi-
naba la especial de la etapa al
paso de los controles 1 y 2, supe-
rando a Robby Gordon y al lder
de la general, el espaol Carlos
Sainz. Pero un inoportuno vuelco
termin con el sueo del nico
argentino que competa con au-
tos oficiales. Terranova pretendi
volver a la carrera pero, tras el ac-
cidente, el equipo fue trasladado
hasta el tercer puesto de control,
en donde se verific que el dao
que haba recibido la camioneta,
que cay ms de cuatro metros,
fue demasiado y le impidi con-
tinuar con el Rally.
Tenemos unas ganas tremen-
das de que la carrera siga, se haba
entusiasmado, minutos despus
del vuelco, el jefe de prensa de
Terranova, Patricio Stefanescu. Y
agreg: A Sainz la semana pasada
le pas lo mismo y haba gente cer-
cana, a Orly le pas esto en el me-
dio del desierto y no tuvo la misma
suerte. Pero el auto no aguant y
el argentino qued al margen.
Finalmente, Sainz se impuso a
bordo de su Volkswagen Touareg
con un tiempo de 5 horas, 32 mi-
nutos y 55 segundos aventajando
a Gordon por slo 21 segundos.
De este modo, el espaol estir
la distancia con su escolta, Mark
Miller, a ms de 27 minutos.
Por ltimo, el espaol Jordi
Viladoms gan la etapa en mo-
tos, con una KTM, marcando un
tiempo de 6 horas, 35 minutos y
26 segundos. Marc Coma termi-
n sptimo, a ms de 12 minutos,
pero contina siendo el puntero
de la general. l
Una de cal y otra de arena en Atacama
El vencedor naci en Las Flores, tiene 29 aos y el viernes se haba convertido en el primer argentino en quedarse con una
etapa del Rally Dakar. La mala fue el vuelco del nico compatriota de la categora coches. Se suspendi el tramo de hoy.
patronelli gan con su cuatriciclo en el desierto. orly terranova abandon
E
l Rally Dakar tambin podra
ser conocido como el rally de los
peligros extremos. Ayer, a una semana
de la muerte del francs Pascal Terry, el
motociclista espaol Cristbal Guerrero
qued en estado de coma tras golpearse
la cabeza al caer de su mquina durante
la dcima etapa, la ms difcil de la
competicin. Al cierre de esta edicin, el
motociclista le peleaba a la muerte.
Uno de los dispositivos de seguridad
que portaba el piloto emiti la seal
de alerta a las 12.38 hora local, por lo
cual un helicptero mdico se dirigi al
lugar del accidente, donde hallaron al
piloto en estado de coma y lo llevaron
hasta el campamento del rally, a unos 15
kilmetros de Copiap.
Una vez en el campamento, una
ambulancia traslad al herido hasta el
Hospital Regional de Copiap, donde un
escner determinaba la gravedad de las
lesiones.
El piloto del Epsilon Team, de 48
aos, se accident en el kilmetro 160
del tramo cronometrado de la dcima
etapa, con salida y llegada en Copiap,
considerada una de las ms duras, y que
la organizacin acort para facilitar la
llegada de los participantes.
Guerrero, que participaba por primera
vez en un Dakar, tiene cuatro hijos, uno
de los cuales fue campen del mundo de
Enduro en 2005 y ostenta actualmente
el ttulo espaol de la categora. El piloto
particip en septiembre del ao pasado
en el Dakar Series de Portugal, donde
consigui la vigsima quinta posicin.
Montado sobre una KTM, el malagueo
ocupaba la posicin 76 en la clasificacin
general, muy lejos de su compatriota,
Marc Coma. Como muchos de los
participantes aficionados, Guerrero
asegur antes del inicio del rally que su
gran objetivo era finalizar la carrera.
Dios quiera que termine este primer
Dakar, podr entonces pensar en volver,
dijo a periodistas. El accidente del espaol
Guerrero ocurre siete das despus de
que socorristas hallaran en una zona de
difcil acceso el cadver del francs Terry.
Aunque de manera indirecta, el rally ya
se cobr otras dos vctimas mortales el
sbado pasado, cuando un camin de la
organizacin embisti contra un auto en
Chile y mat a dos automovilistas.
A una semana de la muerte de Terry, un motociclista espaol est en coma
Mnaco arriba
y Calleri abajo
Pelea a la muerte. Cristbal Guerrero, antes de la cada.
Cada vez ms grande. Patronelli, su cuatriciclo y el saludo del pblico. Con sus triunfos del viernes y de ayer se convirti en el mejor piloto argentino de la historia del Dakar.
La etapa de hoy entre Chile
y la Argentina, a travs de la
cordillera de los Andes, fue
suspendida por mal tiempo.
efe
gentileza los andes de mendoza
cartelera
36
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
CINE

AbAsto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES
Av. Corrientes 3200
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11, 13.20, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20
Tras. 1.50
Australia -ATP- 11, 12.30, 14.30, 15.50,
18, 19.10, 21.30, 22.30 Tras. 1.00, 1.50
Crepsculo -A/M/13- 13.10, 18, 22.40
en castellano. 11.50, 12.35, 14.30, 15.10,
17.05, 17.45, 19.40, 20.20, 22.20, 23 subti-
tulada Tras. 1.20 en castellano. 1.00, 1.35
subtitulada
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 11, 11.20, 13.10, 13.35, 15.30,
15.55, 17.50, 18.15, 20.10, 20.40, 21.10,
22.30, 23, 23.30 Tras. 0.50, 1.20, 1.50
El Ratn Prez 2 -ATP- 11, 11.35, 12.55,
14.55, 15.45, 17, 19.05, 19.55
Madagascar 2 -ATP- 11, 11.25, 13.20,
13.40, 15.25, 15.55, 17.30, 17.50, 20.35,
22 en castellano Tras. 0.15
Navidad sin los suegros -A/M/13-
19.45, 22.10 Tras. 0.40
Rudo y Cursi -A/M/13- 11.15, 13.30,
15.45, 18.10, 20.25, 22.40 Tras. 1.00

bARRio NoRtE
ATLAS PATIO BULLRICH
Posadas 1245 TE: 5032-8527
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.40, 15.10, 17.30, 20, 22.20
Australia -ATP- 12.40, 15.50, 19, 22
La duquesa -A/M/13 c/Res- 13, 15.30,
17.50, 20.30, 22.40
ATLAS SANTA FE
Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527
Australia -ATP- 12.30, 15.45, 18.55, 22
El Rastro -A/M/13- 12.50, 14.45, 16.40,
18.35, 20.30, 22.30
VILLAGE RECOLETA
Vicente Lpez y Junn
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sbado
007 Quantum of solace -A/M/13-
20.30, 23
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.30, 15, 17.30, 20, 22.45 en cas-
tellano
Australia -ATP- 12.15, 13, 15.30, 16.20,
18.50, 19.40, 22.15, 23 Tras. 1.30
ben X -A/M/16- 15.40, 20.20
Che (El argentino) -A/M/13- 13.10,
17.45, 22.30 en castellano
Crepsculo -A/M/13- 12, 13.30, 14.30,
16, 17, 18, 18.30, 19.30, 20.30, 21, 22.30,
23, 23.40 Tras. 1.10, 1.40
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 12, 12.45, 13.15, 14.15, 15, 15.30,
16.30, 17.15, 17.50, 18.45, 19.30, 20.10, 21,
22, 22.40, 23.20 Tras. 0.30, 1.00
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 13.45,
14.30, 15.45, 16.30, 17.45, 18.30, 19.45,
22
La duquesa -A/M/13 c/Res- 13, 15.20,
17.40, 20, 22.30
Madagascar 2 -ATP- 12.05, 13, 14, 15,
16, 17, 19, 21 en castellano. 23.15 subti-
tulada
Navidad sin los suegros -A/M/13-
12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.30
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.30, 15.45, 18,
20.15, 22.45 Tras. 1.20

bELgRANo
ARTEPLEX BELGRANO
Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500
Che (El argentino) -A/M/13- 14, 18.05,
20.25, 22.45
El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05,
17.05, 19, 20.55, 22.50
El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17,
18.50, 20.40, 22.30
Las chicas de la lencera -ATP- 14.20,
16, 17.40, 21, 22.40
Rojo como el cielo -ATP- 16.15, 19.20
ATLAS GENERAL PAZ
Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.40, 15, 17.20, 20, 22.20 Tras.
0.40
Australia -ATP- 12.30, 15.40, 18.50, 22
Tras. 1.10
Crepsculo -A/ M/13- 12.20, 14.40,
17.10, 19.40, 20.20, 22.10, 22.40 Tras.
0.30, 1.00
El da que l a tierra se detuvo
-A/ M/13- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40,
20.50, 23 Tras. 1.10
El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 15, 17, 19
Madagascar 2 -ATP- 12.30, 14.20, 16.20,
18.20 en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/13- 21,
22.50 Tras. 0.40
ATLAS SOLAR DE LA ABADA
Luis Mara Campos y Maure
TE: 5032-8527
Crepsculo -A/M/13- 13, 15.20, 17.40,
20, 22.20
El da que l a tierra se detuvo
-A/ M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30,
20.30, 22.30
BELGRANO MULTIPLEX
Obligado y Mendoza
TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Australia -ATP- 12.20, 15.30, 18.40,
21.50 Tras. 1.00
Crepsculo -A/ M/13- 12.30, 13.30,
14.50, 15.50, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30,
21.50, 22.50 Tras. 0.10, 1.10
El da que l a ti erra se detuvo
-A/ M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.40,
20.50, 23 Tras. 1.10
El Ratn Prez 2 -ATP- 12, 13.50, 15.40,
17.30, 19.20
Navidad sin los suegros -A/M/13-
21.10, 23 Tras. 0.50
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.20, 15.40,
17.50, 20, 22.10 Tras. 0.20
SHOWCASE CINEMAS BELGRANO
Monroe 1655 TE: 4780-3334
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.35, 15.15, 17.50, 20.15, 22.50
Tras. 1.20
Australia -ATP- 12.15, 13.15, 15.30,
16.30, 19, 19.45, 22.15, 23 Tras. 1.30
Crepsculo -A/ M/13- 12.10, 12.40,
14.40, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20,
22.25, 22.55 Tras. 1.00, 1.30
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.30, 13, 14.50, 15.25, 17.05,
17.35, 20, 20.30, 22.15, 22.45 Tras. 0.40,
1.10
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.05, 14.05,
16.05, 18.05, 20.10
Madagascar 2 -ATP- 12.05, 14.15, 16.15,
18.15 en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/13-
20.15, 22.30 Tras. 0.30
Red de mentiras -A/M/16- 22.35 Tras.
1.15
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.10, 15.25,
17.40, 20.05, 22.20 Tras. 0.45

CAbALLito
ARTEPLEX DUPLEX CABALLITO
Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682
El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05,
17.05, 19, 20.55, 22.50
El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17,
18.50, 20.40, 22.30
CINEMARK 6 CABALLITO
Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Australia -ATP- 11.50, 15.10, 18.30, 22
Tras. 1.20
Crepsculo -A/M/13- 12, 14.30 en caste-
llano. 17.10, 19.50, 22.20 subtitulada Tras.
0.50 subtitulada
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 11.25, 13.40, 16, 18.20, 19.20,
20.40, 22.10, 23 Tras. 0.30, 1.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 11.30, 13.30,
15.30, 17.40, 19.40, 21.40 Tras. 23.50
Madagascar 2 -ATP- 11.20, 13.20, 15.20,
17.20 en castellano
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.10, 15.40, 18,
20.20, 22.40 Tras. 1.00
VILLAGE CABALLITO
Av. Rivadavia 5071
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 13, 15.30, 18, 20.20, 22.45
Australia -ATP- 13, 16.10, 19.20, 22.30
Crepsculo -A/M/13- 13.20, 15, 15.50,
17.30, 18.15, 20, 20.45, 22.30, 23.10 Tras.
1.00
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30,
19.40, 20.45, 22, 23.10 Tras. 0.30, 1.20
El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 14.15, 16.20,
18.20, 20.20, 22.20
Madagascar 2 -ATP- 13, 15, 17, 19, 21
en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/13- 23
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.40, 16, 18.10,
20.20, 22.40 Tras. 1.10

CENtRo
ARTEPLEX CENTRO
Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes
1145
TE: 4382-7934
El bao del Papa -A/M/13- 13.10, 15.05,
17.05, 19, 20.55, 22.50
El Rastro -A/M/13- 13.20, 15.10, 17,
18.50, 20.40, 22.30
Las chicas de la lencera -ATP- 14.05,
15.45, 19.20, 21
Rojo como el cielo -ATP- 17.25, 22.40
ATLAS LAVALLE
Lavalle 869 TE: 5032-8527
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30
Tras. 0.45
Australia -ATP- 12.35, 15.40, 18.50,
21.50 Tras. 0.45
Crepsculo -A/ M/13- 12.40, 15.10,
17.40, 20.10, 22.40 Tras. 1.00
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.30, 14.35, 16.40, 18.45, 20.50,
22.55 Tras. 1.00
El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 17, 21 Tras.
0.55
Madagascar 2 -ATP- 15, 19, 23 en cas-
tellano
Rudo y Cursi -A/M/13- 12.25, 14.30,
16.35, 18.40, 20.45, 22.55 Tras. 1.10
COMPLEJO TITA MERELLO
Suipacha 442 TE: 4322-1195
Aniceto -A/M/13- 15.30, 17.45, 19.20,
21, 22.30
ben X -A/M/16- 18.20
Che (El argentino) -A/M/13- 14.30,
21.40
El bao del Papa -A/M/13- 15, 16.50,
18.40, 20.30, 22.20
Fados -ATP- 16.40, 20
GAUMONT KM 0
Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050
Aniceto -A/M/13- 12.50, 16.15, 22.15
Caf de los maestros -ATP- 14.25,
19.40, 21.25
Ciclo: Muestra homenaje cincuen-
tenario de la Revolucin Cubana
-ATP- 18, 20
Dos amigos y un ladrn -A/M/13-
15.20, 18.40, 22
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.15,
16, 17.45
Furtivo -A/M/13- 13.40, 17, 20.20
LORCA
Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017
Australia -ATP- 13.35, 16.30, 19.25,
22.20
Che (El argentino) -A/M/13- 14.20,
18.40, 22.50
La elegida -A/M/16- 16.45, 20.55
MONUMENTAL
Lavalle 780 TE: 4393-9008
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 13, 15.10, 17.20, 19.30, 21, 23.10
Tras. 1.15
Australia -ATP- 13, 16, 19, 22 Tras.
1.00
bella -A/M/13- 12.50, 14.35, 16.20, 18.05,
19.50, 21.35, 23.20 Tras. 1.05
Crepsculo -A/M/13- 12.40, 13.30, 15,
15.50, 17.20, 18.10, 19.40, 20.30, 22, 22.50
Tras. 0.20, 1.10
Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.45 Tras.
0.30
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.30, 13.20, 14.30, 15.20, 16.30,
17.20, 18.30, 19.20, 20.30, 21.20, 22.30,
23.20 Tras. 0.30, 1.15
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.50, 14.35,
16.20, 18.05, 19.50, 21.35, 23.20 Tras.
1.05
Madagascar 2 -ATP- 12.25, 13.10, 14.10,
14.55, 15.55, 16.40, 17.35, 18.25, 19.15,
21.50, 23.30 en castellano Tras. 1.15
Navidad sin los suegros -A/M/13- 21
Rudo y Cursi -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21,
23 Tras. 1.00
PREMIER
Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113
bella -A/M/13- 16.20, 22.30
ben X -A/M/16- 16, 22.30
Csate conmigo otra vez -A/M/13-
18.20
Cuatro minutos -A/M/16 c/Res- 14,
18.10, 20.30
La edad de la inocencia -A/M/16-
18.40
La flauta mgica -A/ M/13- 16.10,
20.10
Mamma ma!, la pelcula -ATP- 14.10,
20.40
Manuale d`amore -A/M/13 c/Res- 14,
20
Mi hermano es hijo nico -A/M/13
c/Res- 18
Qumese despus de l eer se
-A/M/16- 16.10, 22.40
shara -ATP- 14.20, 22.40

FLoREs
ATLAS RIVERA INDARTE
Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527
Trasnoche Sbado
Australia -ATP- 12.20, 15.40, 18.45,
21.45 Tras. 0.45
Crepsculo -A/M/13- 13, 15.30, 18,
20.20, 22.40 Tras. 1.00
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21,
23.05 Tras. 1.20
El Ratn Prez 2 -ATP- 13.10, 15.10,
17.10, 21.20, 23.20 Tras. 1.05
Madagascar 2 -ATP- 16.45, 18.30 en
castellano
Rudo y Cursi -A/M/13- 12.45, 14.45,
19.05, 21.05, 23.05 Tras. 1.20

LiNiERs
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER
Ramn L. Falcn 7115
TE: 4641-5875
Trasnoche Sbado
Crepsculo -A/M/13- 13.30, 15.45, 18,
20.15, 22.30 Tras. 0.40
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 13.15, 15.10, 17.05, 19, 20.50,
22.40 Tras. 0.35
El Ratn Prez 2 -ATP- 13.25, 15.15, 17,
18.45, 20.30, 22.15 Tras. 0.10

PALERMo
CINEMARK 10 PALERMO
Beruti 3399 TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.10, 14.40, 17.10, 19.50, 22.20
Tras. 1.00
Australia -ATP- 12, 15.30, 19, 19.40, 22,
23 Tras. 1.20
Crepsculo -A/ M/13- 12.50, 15.20,
17.50 en castellano. 12.20, 14.50, 17.20,
20, 20.20, 22.40, 23.10 subtitulada Tras.
1.10, 1.40 subtitulada
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.30, 13.10, 15, 15.40, 17.30,
18.10, 20.10, 20.40, 22.30, 23.10 Tras.
0.50, 1.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.50, 15.10,
17.20, 19.30, 21.40 Tras. 23.45
Madagascar 2 -ATP- 12.05, 14, 15.50,
17.45 en castellano
Navidad sin los suegros -A/M/13-
18.30, 22.30 Tras. 0.30
Rudo y Cursi -A/M/13- 12, 14.10, 16.20,
18.30, 20.45, 23.15 Tras. 1.30
Vamos a la luna 3D -ATP- 12.30, 14.20
en castellano
Viaje al centro de la tierra 3D -ATP-
16.20, 20.30 en castellano

PuERto MADERo
CINEMARK 8 PUERTO MADERO
Alicia Moreau de Justo 1920
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.10, 14.45, 17.20, 19.50, 22.20
Tras. 0.50
Australia -ATP- 12, 15.20, 18.40, 22
Tras. 1.20
Crepsculo -A/M/13- 19.40, 22.10 en
castellano. 12.20, 15, 17.35, 20.10, 22.50
subtitulada Tras. 0.40 en castellano. 1.30
subtitulada
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 11.30, 12.30, 13.55, 14.50, 16.10,
17.10, 18.25, 19.30, 20.40, 21.50, 23 Tras.
0.10, 1.15
El Ratn Prez 2 -ATP- 11.15, 13.20,
15.30, 17.40
Madagascar 2 -ATP- 11.40, 13.50, 15.50,
17.50 en castellano
Red de mentiras -A/M/16- 20, 22.40
Tras. 1.35
Rudo y Cursi -A/M/13- 11.20, 13.30,
15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 1.00

ViLLA DEL PARQuE
DEL PARQUE SHOPPING
Cuenca 3035 TE: 4505-8074
Crepsculo -A/M/13- 13.30, 15.45, 18,
20.15, 22.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 13.25, 15.15, 17,
18.45, 20.30, 22.15

ViLLA DEVoto
CINEMA DEVOTO
J. P. Varela 4866 (Villa Devoto)
TE: 4019-6060
Trasnoche Viernes y Sbado
Australia -ATP- 12.40, 15.40, 18.45,
21.50 Tras. 1.00
Crepsculo -A/ M/13- 12.30, 13.30,
14.50, 15.50, 17.10, 18.10, 19.30, 20.30,
21.50, 22.50 Tras. 0.20, 1.20
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 13.45, 14.30, 16, 17, 18.15, 19,
20.30, 21.10, 22.40, 23.20 Tras. 0.45,
1.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 15, 17, 19
Madagascar 2 -ATP- 13.30, 15.30, 17.30,
19.30, 21.30, 23.20 Tras. 1.10
Navidad sin los suegros -A/M/13- 21,
23 Tras. 1.00
Rudo y Cursi -A/M/13- 12.40, 14.40,
16.45, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.15
NoRtE gbA
bouLogNE
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY
Bernardo de Irigoyen 2647
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12, 14.35, 17.10, 19.40, 22.10 Tras.
0.35
Australia -ATP- 12.05, 15.25, 18.40, 22
Tras. 1.15
Crepsculo -A/ M/13- 12.10, 14.45,
16.05, 17.20, 18.45, 19.50, 21.20, 22.30 en
castellano Tras. 23.55, 1.05
El da que l a ti erra se detuvo
-A/M/13- 11.55, 13, 14.05, 15.20, 16.25,
17.40, 18.35, 19.55, 21, 22.15 Tras. 23.20,
0.40
El Ratn Prez 2 -ATP- 11.50, 12.10,
13.55, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30
Madagascar 2 -ATP- 11.45, 13.40,
15.45, 17.50, 19.45, 21.55 en castellano
Tras. 0.00
Navidad sin los suegros -A/M/13-
22.35 Tras. 0.45
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.10, 15.30,
17.45, 20, 22.20 Tras. 0.30
MARtNEz
ASTRO
Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304
La duquesa -A/M/13 c/Res- 15, 17.20,
21.20
Las dos caras de la ley -A/M/18- 15.10,
17.10, 21
HOYTS UNICENTER SHOPPING
Paran 3745
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11.50, 14.30, 17.05, 19.40, 22.20
Tras. 1.05
Australia -ATP- 11, 11.40, 14.20, 15.20,
17.40, 18.55, 21, 22.25 Tras. 0.45, 1.50
Crepsculo -A/M/13- 11, 13.25, 15.50,
18.20, 20.50, 23.20 en castellano. 11.35,
14.20, 17, 17.30, 19.40, 20.05, 22.20, 22.45
subtitulada Tras. 1.50 en castellano. 1.00,
1.30 subtitulada
Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.25 Tras.
0.40
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 11.10, 11.25, 13.20, 13.35, 15.30,
15.50, 17.40, 18.10, 18.40, 19.55, 20.30, 21,
22.10, 22.50, 23.20 Tras. 0.40, 1.15, 1.40
El Ratn Prez 2 -ATP- 11.20, 12.25,
13.25, 14.30, 15.40, 16.35, 17.55, 20.10
High school Musical 3: La gra-
duacin -ATP- 11.35, 14.05, 16.30 en
castellano
Madagascar 2 -ATP- 11.20, 12.05, 13.20,
14.10, 15.25, 16.20, 18.30, 20.40, 22.50 en
castellano Tras. 1.05
Navidad sin los suegros -A/M/13-
18.55, 21.05, 23.15 Tras. 1.30
Rudo y Cursi -A/M/13- 11.40, 13.50,
16.05, 18.25, 20.45, 23.05 Tras. 1.20
Vamos a la luna 3D -ATP- 11, 12.50,
14.50, 16.50
Viaje al centro de la tierra 3D -ATP-
18.50, 20.55, 23 Tras. 1.15
oLiVos
ZONACINES COTO OLIVOS
Libertador 3100 TE: 4711-7474
Crepsculo -A/ M/13- 12.10, 14.30,
18.40, 21
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.20, 14.10, 16,
17.50, 19.40, 21.30
Madagascar 2 -ATP- 16.50
PiLAR
VILLAGE PILAR
Panamericana Km. 50
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 14, 16.40, 19.20, 22.10 en castellano
Tras. 0.45
Australia -ATP- 13.10, 16.20, 19.40, 23
Crepsculo -A/M/13- 13.30, 16.10, 17.20,
18.50, 21.30, 22.40 Tras. 0.20, 1.20
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 13.50, 16.10, 18.30, 20, 20.50,
22.20, 23.10 Tras. 0.40, 1.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 13, 14.10, 15,
16.20, 18.30, 20.35
Madagascar 2 -ATP- 13.15, 15.15, 17.30,
19.45, 22 en castellano Tras. 0.30
Rudo y Cursi -A/M/13- 13.15, 15.30,
17.45, 20, 22.30 Tras. 0.50
sAN isiDRo
ATLAS SAN ISIDRO
La Salle 653 TE: 5032-8527
Australia -ATP- 12.50, 15.55, 19, 22.05
Crepsculo -A/M/13- 12.40, 15, 20,
22.20
El da que l a tierra se detuvo
-A/ M/13- 12.20, 14.25, 16.30, 18.40,
22.55
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.30,
16.30, 18.30
La duquesa -A/ M/13 c/ Res- 17.30,
20.45
Navidad sin los suegros -A/M/13-
20.30, 22.30
sAN MARtN
CULTURAL PLAZA
Int Campos 2089 TE: 4830-0695
El Ratn Prez 2 -ATP- 14.30, 16.15, 18,
19.45, 21.30
ViCENtE LPEz
IMAX THEATRE SHOWCASE
Esteban Echeverra 3750
TE: 4756-7887
Trasnoche Viernes y Sbado
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 16, 18.15, 20.30, 22.45 Tras.
1.00
Madagascar 2 -ATP- 12, 14 en caste-
llano
SHOWCASE CINEMAS NORTE
E. Echeverra 3750
TE: 4756-4433/4756-4040
Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles
007 Quantum of solace -A/M/13-
12.35, 17.20, 22.10 Tras. 0.40
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.50, 15.20, 17.50, 20.20, 22.50
Tras. 1.20
Australia -ATP- 12.15, 13.15, 15.30,
16.30, 19, 19.45, 22.15, 23 Tras. 1.30
Crepsculo -A/ M/13- 14.10, 16.45,
19.20, 21.55 en castellano. 12.10, 12.40,
14.40, 15.10, 17.15, 17.45, 19.50, 20.20,
22.25, 22.55 subtitulada Tras. 0.30 en
castellano. 1.00, 1.30 subtitulada
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 12.25, 12.55, 14.45, 15, 17, 17.30,
20, 20.35, 22.20, 22.55 Tras. 0.45, 1.15
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.20, 12.45,
14.20, 14.50, 16.25, 16.55, 17.30, 18.25,
18.55, 20.25, 20.55, 22.25 Tras. 0.25
La duquesa -A/ M/13 c/ Res- 14.55,
19.40
Las dos caras de la ley -A/M/18- 23
Tras. 1.15
Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 14.05,
14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20,
20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.30, 1.00
Navidad sin los suegros -A/M/13-
12.10, 14.15, 16.20, 18.20, 20.30, 22.30
Tras. 0.50
Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.45,
20.10, 22.50 Tras. 1.25
Rudo y Cursi -A/M/13- 13, 15.15, 17.30,
19.50, 22.10 Tras. 0.35
ViLLA bALLEstER
JOSE HERNANDEZ
Balcarce 2973 TE: 4767-5752
El Ratn Prez 2 -ATP- 15, 17, 19, 21
oEstE gbA
CAsERos
PARAMOUNT
3 de febrero 2561 TE: 4750-1438
Cuarentena -A/M/16 c/Res- 22.10
El Ratn Prez 2 -ATP- 15.30, 17.10,
18.50, 20.25, 22
Madagascar 2 -ATP- 15.45, 17.25, 19.05,
20.40 en castellano
VICTORSHOW CINEMAS
El Payador 5539. Villa Bosch
TE: 4844-5529
El Ratn Prez 2 -ATP- 15.50, 17.50,
19.50, 21.50
High school Musical 3: La gradua-
cin -ATP- 15.10, 17.15
La duquesa -A/M/13 c/Res- 21
Madagascar 2 -ATP- 15.30, 17.15, 19
Navidad sin los suegros -A/M/13-
19.30, 21.30
HAEDo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO
Dr. L. Gemes 369
TE: 4443-9990/9
Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles
007 Quantum of solace -A/M/13-
19.40, 22.40 Tras. 0.10
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.20, 14.50, 17.20, 19.50, 22.20
Tras. 0.50
Australia -ATP- 13, 16.15, 19.30, 22.45
Che (El argentino) -A/M/13- 22.35
Tras. 1.15
Crepsculo -A/ M/13- 12.40, 15.10,
17.45, 20.20, 22.55 en castellano. 12.10,
14.40, 17.15, 19.50, 22.25 subtitulada Tras.
1.30 en castellano. 1.00 subtitulada
El da que l a tierra se detuvo
-A/M/13- 12.15, 12.45, 14.30, 15, 17, 17.30,
19.45, 20.15, 22.15, 22.45 Tras. 0.45, 1.15
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.05, 12.35,
14.05, 14.35, 16.05, 16.35, 18.05, 18.35,
20.05, 20.35, 22.05 Tras. 0.10
High school Musical 3: La gradua-
cin -ATP- 12.25, 14.50, 17.15
Madagascar 2 -ATP- 12, 12.30, 14.05,
14.35, 16.10, 16.40, 18.15, 18.45, 20.20,
20.50, 22.25, 22.55 Tras. 0.30, 1.00
Navidad sin los suegros -A/M/13-
12.40, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 22.50
Tras. 0.55
Red de mentiras -A/M/16- 12.05, 14.40,
17.15, 19.55, 22.30 Tras. 1.05
Rudo y Cursi -A/M/13- 12.50, 15.30,
17.50, 20.25, 22.40 Tras. 0.55
M. ARgENtiNAs
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS
Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12, 14.25, 16.50, 19.15, 21.40 Tras.
0.10
Australia -ATP- 11.55, 15.25, 18.45, 21.55
Tras. 1.05
Crepsculo -A/ M/13- 12.10, 13.45,
14.45, 16.20, 17.20, 18.55, 19.55, 21.30,
22.30 en castellano Tras. 0.05, 1.10
El da que l a tierra se detuvo
-A/ M/13- 12.50, 14.10, 15.10, 16.30,
17.30, 18.50, 19.50, 21.10, 22.10 Tras.
23.30, 0.30
El Ratn Prez 2 -ATP- 12.45, 14.50,
16.55, 19.05, 21.15 Tras. 23.20
Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.15,
16.25, 18.35, 20.40, 22.45 en castellano
Tras. 0.45
Navidad sin los suegros -A/M/13-
13.20, 18.15, 20.20
Red de mentiras -A/M/16- 15.30, 22.35
Tras. 1.15
Rudo y Cursi -A/M/13- 12.35, 14.55,
17.15, 19.40, 22 Tras. 0.20
cartelera
37
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING
Victorica y Aut. del Oeste
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11.10, 13.30, 15.50, 18.15, 20.40,
23.15 Tras. 1.40
Australia -ATP- 12.30, 15.45, 19, 22.20
Tras. 1.40
Crepsculo -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15,
19.55, 20.30, 22.35, 23.10 en castellano
Tras. 1.15, 1.45
el da que l a Tierra se detuvo
-A/M/13- 11.20, 13.35, 15.50, 17.20, 18.10,
19.35, 20.35, 22, 23 Tras. 0.30, 1.25
el ratn Prez 2 -ATP- 11.35, 12.15,
13.25, 14.15, 15.20, 16.20, 18.25
Madagascar 2 -ATP- 11.10, 13.05, 15.05,
17.10, 19.15, 21.20, 23.30 en castellano
Tras. 1.35
rudo y Cursi -A/M/13- 11.40, 13.45,
15.55, 18.05, 20.25, 22.50 Tras. 1.10
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON
Av. Gaona y Vergara
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11.05, 13.30, 15.55, 18.20, 20.50,
23.15 Tras. 1.50
Australia -ATP- 11.40, 15.10, 18.40, 22.10
Tras. 1.30
Crepsculo -A/M/13- 11, 13.20, 15.45,
18.10, 20.40, 23.10 en castellano. 17.10,
19.45, 22.20 subtitulada Tras. 1.50 en cas-
tellano. 1.00 subtitulada
el da que l a Tierra se detuvo
-A/M/13- 11.05, 13.25, 15.45, 17.30, 18.10,
20, 20.35, 22.30, 23 Tras. 0.50, 1.40
el ratn Prez 2 -ATP- 11, 11.30, 13,
13.35, 15.05, 15.40
Madagascar 2 -ATP- 11.10, 13.15, 15.20,
17.45, 19.50, 22 Tras. 0.20
rudo y Cursi -A/M/13- 11.20, 13.35,
15.50, 18.05, 20.25, 22.45 Tras. 1.10
SAn JuSTo
CINEMARK 5 SAN JUSTO
Camino de Cintura y Juan Manuel De
Rosas
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Crepsculo -A/M/13- 12.30, 15, 17.30,
20, 22.30 en castellano Tras. 1.00
el da que l a Tierra se detuvo
-A/M/13- 12.15, 14.50, 17.20, 18.30, 19.40,
22, 23 Tras. 0.30, 1.20
el ratn Prez 2 -ATP- 12, 14, 16, 18,
20.10, 22.10 Tras. 0.10
Madagascar 2 -ATP- 12.10, 14.30, 16.30,
20.50 en castellano
rudo y Cursi -A/M/13- 12.20, 14.40,
17.10, 19.50, 22.20 Tras. 0.40
Sur GBA
AdroGu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE
Hiplito Yrigoyen 13200
TE: 0800-222-2463
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.50, 15.20, 18, 20.30, 23 Tras.
1.30
Australia -ATP- 12.10, 15.30, 18.45, 22
Tras. 1.10
Crepsculo -A/ M/13- 11.35, 14.05,
16.40, 19.15, 21.50 en castellano. 12.30,
15.10, 17.40, 20.15, 22.50 subtitulada Tras.
0.30 en castellano. 1.25 subtitulada
el da que l a Tierra se detuvo
-A/M/13- 11.30, 12.20, 13.50, 14.40, 16.10,
17, 18.25, 19.30, 20.50, 21.50, 23.10 Tras.
0.10, 1.35
el ratn Prez 2 -ATP- 12, 14, 16, 18.10,
20.35
La duquesa -A/M/13 c/Res- 12.30, 17.30,
22.40
Madagascar 2 -ATP- 11.30, 13.30, 15.30,
17.40, 19.50, 22 en castellano Tras. 0.10
navidad sin los suegros -A/M/13-
22.40 Tras. 0.40
red de mentiras -A/M/16- 14.50, 20
Tras. 1.10
rudo y Cursi -A/M/13- 11.50, 14.05,
16.20, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.20
AveLLAnedA
ATLAS ALTO AVELLANEDA
Gemes 897 TE: 5032-8527
Trasnoche Sbado
Australia -ATP- 12.50, 15.55, 19, 22.05
Tras. 1.10
Crepsculo -A/M/13- 12.10, 14.40, 17.10,
20, 20.30, 22.30, 22.50 Tras. 0.50, 1.10
el da que l a Tierra se detuvo
-A/M/13- 12.40, 14.45, 16.50, 18.55, 21,
23.05 Tras. 1.10
el ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.30,
16.30, 18.30, 20.30, 22.20 Tras. 0.30
Madagascar 2 -ATP- 12.15, 14.10, 16.10,
18.10 en castellano
rudo y Cursi -A/M/13- 12.20, 14.25,
16.30, 18.35, 20.40, 22.45 Tras. 1.00
VILLAGE AVELLANEDA
Aut La Plata - Bs As Km. 9
TE: 0810-810-2463/5169-6969
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 13, 15.30, 18, 20.30, 23 en caste-
llano
Australia -ATP- 13, 16.10, 19.20, 22.30
Ben X -A/M/16- 20.10, 22.10
Crepsculo -A/M/13- 14, 16.30, 19, 22
en castellano. 13, 15.30, 18, 20.30, 23
subtitulada Tras. 0.30 en castellano. 1.30
subtitulada
Cuarentena -A/ M/16 c/ Res- 21.10,
23.10
el da que l a Ti erra se detuvo
-A/M/13- 13, 14, 15.15, 16.15, 17.30, 18.30,
19.45, 20.45, 22, 23 Tras. 0.15, 1.15
el engao -A/M/16 c/Res- 18.40, 21,
23.15
el ratn Prez 2 -ATP- 13, 14, 15, 16,
17, 18, 19, 21, 23
High School Musical 3: La gradua-
cin -ATP- 14, 16.15
La duquesa -A/M/13 c/Res- 14, 16.20,
18.40, 21, 23.20
Madagascar 2 -ATP- 13.15, 14, 15.10, 16,
17.10, 18, 19.10, 20, 22.10 Tras. 0.10
navidad sin los suegros -A/M/13-
14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras.
0.50
red de mentiras -A/M/16- 14.15, 17,
19.40, 22.15
rocknrolla -A/ M/16- 13.30, 15.50,
18.15, 20.45, 23.10
rudo y Cursi -A/M/13- 14.15, 16.30,
18.45, 21, 23.15 Tras. 1.40
LAnS
ZONACINES COTO LANUS
Av. B. Rivadavia y Warnes
TE: 4262-9917
Trasnoche Viernes y Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.20, 14.40, 17, 19.20, 21.40 Tras.
0.00
Australia -ATP- 12.20, 15.25, 18.30,
21.35 Tras. 0.40
Crepsculo -A/ M/13- 12.30, 14.55,
17.20, 19.45, 22.20 Tras. 1.05
Cuarentena -A/ M/16 c/ Res- 13.55,
17.45, 21.45 Tras. 0.05
el da que l a Ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.10, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30,
22.35 Tras. 0.40
el ratn Prez 2 -ATP- 12.30, 14.25,
16.20, 18.15, 20.10, 22.05 Tras. 0.00
Madagascar 2 -ATP- 12.10, 14.10, 16.10,
18.10, 20.10, 22.10 Tras. 0.10
navidad sin los suegros -A/M/13-
12.05, 15.55, 19.55
rudo y Cursi -A/M/13- 13, 15.20, 17.40,
20, 22.20 Tras. 0.40
MonTe GrAnde
MONTE GRANDE
Mariano Acosta 58 TE: 4296-2330
el ratn Prez 2 -ATP- 16.30, 18.15,
20, 21.30
QuiLMeS
HOYTS FACTORY QUILMES
Av. Calchaqu 3950
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.20, 22.45
Tras. 1.10
Australia -ATP- 12.15, 15.30, 18.50, 22.10
Tras. 1.30
Crepsculo -A/M/13- 12, 14.35, 17.10,
18.10, 19.45, 20.45, 22.20, 23.20 en caste-
llano Tras. 1.00, 1.50
el da que l a Ti erra se detuvo
-A/M/13- 11, 11.40, 13.10, 13.50, 15.25,
16.10, 17.40, 18.25, 20, 20.40, 22.25, 23
Tras. 0.50, 1.25
el ratn Prez 2 -ATP- 11, 11.25, 12.50,
13.20, 14.45, 15.20, 16.40, 17.20, 18.35,
19.20
High School Musical 3: La gradua-
cin -ATP- 11.50, 14.15, 16.50
Madagascar 2 -ATP- 11.15, 12, 13.05,
14, 15.05, 16.05, 17.05, 19.05, 21.05, 23.10
Tras. 1.15
navidad sin los suegros -A/M/13-
19.10, 21.15, 23.15 Tras. 1.20
Planet terror -A/M/16- 21.20, 23.30
Tras. 1.35
red de mentiras -A/M/16- 17.25, 20.10,
22.40 Tras. 1.15
rocknrolla -A/M/16- 20.30, 22.50 Tras.
1.20
rudo y Cursi -A/M/13- 11.40, 13.45,
15.50, 18.05, 20.15, 22.30 Tras. 0.45
vamos a la luna -ATP- 11.30, 13.35,
15.30
SHOWCASE CINEMAS QUILMES
H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 12.10, 14.40, 17.10, 20, 22.30 Tras.
1.00
Australia -ATP- 13, 16.15, 19.30, 22.45
Crepsculo -A/ M/13- 12.35, 15.05,
17.35, 20.10, 22.40 en castellano. 12.05,
14.35, 17.05, 19.40, 22.15 subtitulada Tras.
1.10 en castellano. 0.45 subtitulada
el da que l a Ti erra se detuvo
-A/M/13- 12.45, 15, 17.15, 19.40, 20.20,
22.20, 22.50 Tras. 0.40, 1.15
el ratn Prez 2 -ATP- 12.15, 14.20,
16.20, 18.20
Madagascar 2 -ATP- 12.20, 14.25, 16.25,
18.25, 20.25, 22.25 Tras. 0.25
rudo y Cursi -A/M/13- 12.50, 15.25,
17.40, 20.05, 22.35 Tras. 1.05
TeMPerLey
HOYTS TEMPERLEY
H. Yrigoyen 10.699
TE: 0810-122-HOYTS (46987)
Trasnoche Sbado
Asterix en los juegos olmpicos
-ATP- 11.10, 13.25, 15.50, 18.20, 20.45,
23.10 Tras. 1.35
Australia -ATP- 12.25, 15.40, 18.55,
22.10 Tras. 1.30
Crepsculo -A/M/13- 11, 13.25, 15.55,
18.25, 20.55, 23.25 en castellano. 17.45,
20.15, 22.50 subtitulada Tras. 1.55 en cas-
tellano. 1.25 subtitulada
el da que l a Ti erra se detuvo
-A/M/13- 11.10, 13.20, 15.40, 18, 18.35,
20.15, 20.55, 22.30, 23 Tras. 0.50, 1.20
el ratn Prez 2 -ATP- 11.05, 11.45,
12.55, 13.45, 14.50, 15.45, 16.50, 18.50,
20.50, 22.50 Tras. 1.00
Madagascar 2 -ATP- 11.05, 12.30, 13,
14.30, 15, 16.30, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00
rudo y Cursi -A/M/13- 11, 13, 15, 17.05,
19.10, 21.20, 23.30 Tras. 1.40
TEATRO
ANDAMIO 90
Paran 660 TE: 4373-5670
ASTRAL
Corrientes 1639 TE: 4374-5707
Hairspray Mir a Vier 21hs. Sb 20 y
23.30hs. Dgo 20.30hs
BROADWAY - TSU
Corrientes 1155 TE: 4382-2201
Conversaciones despus de un
entierro Juev a Sb 21hs. Dgo 20.30hs.
CENTRO CULTURAL BORGES
Viamonte y San Martn
TE: 5555-5359
Andy irvine Mir 21hs
Tango a Tierra Vier y Sb 20hs
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131 TE: 4864-3200
Msica de Mircoles Acsticos en la
ciudad. Se presenta Coiffeur. Mir 21hs.
$ 15
DEL CENTRO
Sarmiento 1249 TE: 4383-5644
Monlogos del pene De y con P. Misa-
cantano y L. Morena. Mir y Juev 21.15hs.
Vier 22hs. Sb 21, 22.30 y 0.00hs. Dgo
21hs. Loc dde $ 20
EL NACIONAL
Corrientes 960 TE: 4326-4218
otelo, el nuevo musical Mir a Vier
20.30hs. Sb 18 y 21.30hs. Dgos 20hs
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665
el ltimo encuentro Juev a Sb 21hs.
Dgo 20hs
La caja de Pandora Vier y Sb 21.30hs
Mujeres de 50 Vier y Sb 21.15hs.
Subi la carne Vier y Sb 23.30hs.
LA PLAZA
Corrientes 1660 TE: 6320-5350
Cmico Stand up 4 Juev 23hs. Vier y
Sb 0.30hs. Re-estreno Juev 15/1
Gorda Mir, Juev y Dgo 20:30hs. Vier y
Sb 20 y 22hs. Re-estreno Mir 14/1
Muerte de un viajante Mir a Sb
21hs. Dgo 20.30hs.
LIBERARTE
Corrientes 1555 TE: 4375-2341
Ac stand up Vier 23 y 0.30hs.
Acido escnico Vier y Sb 21hs
Gorda ser tu madre Juev 21.30hs
Seleccin de Stand up Sb 23 y
0.30hs.
Swing! Dgo 21.30hs
vincent y los cuervos Dgo 20hs.
LICEO
Rivadavia y Paran TE: 4381-5745
Avenida espaa. Zarzuela, Copla y
ol Mir a Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs.
Dgos 20hs
LOLA MEMBRIVES
Corrientes 1280 TE: 4381-0076
eva, el gran musical argentino Mir
a Sb 21hs Dgo 20.30hs
LUNA PARK
Corrientes y Bouchard
TE: 5279-5279
Alanis Morissette Febrero: Jueves 12,
21.30hs.
MAIPO
Esmeralda 443 TE: 4322-8238/4882
Cash De Jos Mara Muscari. Con Ronnie
Arias, Norma Pons, Beln Blanco, Gustavo
Garzn, Juan Carlos Dual, Daniel Araoz y
Nacho Gadano. Estreno Mir 14-01. Mir
a Dgo 20:30hs. Loc dde $ 50
La rotativa 2009 Con Jorge Lanata,
Ximena Capristo, Cecilia Milone, Jean
Francois Casanovas y elenco. 40 artistas
en escena. Dir Mus: Mike Ribas. Dir Gral.
Ricky Pashkus. Mir a Sb 22hs. Loc dde $
50. Si no es Maipo no es revista.
Sandra Mihanovich Canta slo clsi-
cos: Los grandes xitos de su carrera. Dir.
Mus: Alejandro Devries. Mar 21.30hs Pl $
80 Pull $ 50
MAIPO CLUB
Esmeralda 443. 2 Piso
TE: 4322-8238/4882
Tres viejas plumas Mir a Vier 21hs.
Sb 20.45hs. Dgo 21hs
METROPOLITAN 1
Corrientes 1343 TE: 5277-0500
Ms respeto que soy tu madre De
H. Casciari. Con Antonio Gasalla, Enrique
Liporace, Esteban Prez, Eliana Gonzlez,
Nazareno Mttola y Alberto Anchart. Dir.:
Antonio Gasalla. Mir a Vier 21.30hs. Sb.
22hs. Dgo. 21hs. Vta telef 5236-7200. Jue-
ves 15 estreno.
METROPOLITAN 2
Corrientes 1343 TE: 5277-0500
Baraka Mir a Vier 21hs. Sb 20 y 22.30hs.
Dgo 20.30hs.
MULTITEATRO
Corrientes 1283 TE: 4382-9140
La forma de las cosas Mir a Vier 21hs.
Sb 21 y 23hs. Dgos 20.30hs.
no ser feliz pero tengo marido Vier
21hs Sb 21 y 23hs Dgo 20.30hs.
PICADILLY
Corrientes 1524 TE: 4373-1900
La madre impalpable Juev a Sb
22hs
Muj eres en el bao Vi er y Sb
23.30hs.
REGINA - TSU
Santa Fe 1235 TE: 4812-5470
el diario de Anna Frank Juev a Sb
21hs. Dgo 20.30hs.
TABARIS
Corrientes 829 TE: 4394-5455
variet para Mara elena Mir a Vier
21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs.
TABARIS SALA PETIT
Corrientes 829 TE: 4394-5455
Cmo tener sexo toda tu vida con
la misma persona Juev a Sb 22hs.
Dgo 21hs.
INFANTIL
CENTRO CULTURAL RECOLETA
Junn 1930 TE:4803-1041
Museo participativo de ciencias
`Prohibido no tocar` para curiosos de 4 a
100 aos. Donde se aprende jugando Lun
a Dgos de 15.30 a 19.30hs. $ 12. mpc.org.
ar 4806-3456. 4807-3260.
LARRETA
Mendoza 2250 TE:4783-2640
Bol sillitos Lugares donde guardar
secretos. De H. Presa. Con M. Mosquera,
E. D`Alessandro, G. Calicchio y C. Fiaschi.
Mir (pop $ 12) a Dgos 18hs. $ 18.

MAr deL PLATA


TEATRO

AUDITORIUM
Bv. Martimo 2380. T. 493-6001.
Sala Piazzolla
iaki urlezaga
Presenta Carmina Burana. Lun 22 hs.
Midachi de Pelcula. Mar a Dgo 21.30
y 23.45 hs

Sala Payr
La Tentacin. Ral Rizzo y Juan Palo-
mino. Lun y Mar 22 hs.

La revolucin Silenciada. Dir. E.
Rodriguez Lozano. Mir 22 hs.

Zapping Zinema. Mar y Mir 23.45 hs.

La Bella y la Bestia enamorados.
Silvestre y V. Vieryra. Vier y Sb 21: 30 hs.

divorciadamente Juntos. Silvestre y
V. Vieryra. Vier a Dgo 23 hs
Coln
H. Yrigoyen 1665. T 494-8571.

Por el Placer de volver A verla
Virgina Lago y Manuel Callau. De M. Trem-
blay, Dir Manuel Gonzlez Gil. Juev a Dgo
23.15 hs.
AMERICA
Luro y Corrientes. T 494-3240.
en la Cama
G. Romano, M. Ayos, V. Saccone, W.
Quirz. Dir Jos M. Muscari. Mir a Dgo
23.15 hs
el Hombre inesperado
Luis Brandoni y Luisa Kuliok. Mar a Dgo
21.15 hs
ATLAS
Luro y Corrientes. T 494-3240.
vedettisima
Carmen Barbieri con Tristn. Silvina Luna,
Matas Ale y Los Nocheros. Maria Eugenia
Rit y elenco. Libro, Act y Dir Santiago Bal.
Mar a Dgo 21 y 23.45 hs.
el diario Privado de Adan y eva.
China Zorrilla y Carlos Percivalle. Lun 22
hs
C. CULT. OSVALDO SORIANO.
25 de Mayo y Catamarca
Teatro Adultos
SentiMirntos con diferencias
sociales. Mar 21.30 hs.
Tteres para adultos. Mar 23 hs.
Locos por esperanza. Mar 23.15 hs.
Jaime Botn y el ladrn de nom-
bres. Mir 21.15 hs.
Sbor a Freud. Mir 21.30.
Moliere x 2. Mir 23 hs.
decir Si. Mir 23.30 hs.
volar como Ganzos. Juev 21.15 hs.
Limpitos pero no tantos. Juev
21.30 hs.
Analzate. Juev 23 hs.
Pablo. Juev 23.15 hs.
Setenta y pico. Vier 21 hs.
oficio de Sobrevivierntes. Vier, Sb
y Dgo 21.30 hs.
Juana de Arco. Vier 21.45 hs.
La Granada. Vier 23 hs.
Tartufo x Moliere. Vier 23 hs.
Mat a un tipo. Sb 21 hs
Pedir demasiado. Sb 21.30 hs.
esperando el lunes. Sb 23 hs.
despus del naufragio. Sb 23 hs
el Partener. Dgo 21.30 hs.
Torturas Clsicas. Dgo 23. hs
La persistencia. Dgo 23.30 hs
CORRIENTES
Corrientes 1760. T 493-7918
La Cena de los Tontos
Guillermo Francella y Adrin Suar. Con P
Codevila, M De Velis, C Conte, S Rojas, H.
Erman. Dir. G Francella. Versin F. Masllo-
rens y F. Gonzlez Del Pino. Mir, Vier y Sb
21.45 y 23.45 hs. Juev y Dgo 21.45 hs
no Ser FelzPero Tengo Marido.
Linda Peretz. 9 aos de exitos. Libro V.
Gomez Thorpe. Dir. M. Gonzes Gil. Lun
y Mar 22 hs
E. CARRERAS
Entre Ros 1828. T. 494-2753

Gonalmente divertido
Sergio Gonal, Laura Volpe, Pichu, M. del
Lujn Telpuk. Mir a Dgo 21.45 y 23.45 hs
noches Arabes
Una revista Arabe. Espec deslumbrante.
Lun y Mar 22 hs.
Zapping vaudeville. Sb y Dgo 1.15 hs.
Lun 0.15 hs. Mejor espec de humor.
Zapping La revista. Juev y Vier 1.15 hs.
Estrella de Mar 2008
GEMES
Gemes 2955. T. 451-2725.
Taxi - 2da Parte.
Con Carlos Calvo, Fabin Gianola y Flavia
PalMirro. Daniela Cardone, Dalma Mara-
dona, Martn Slipak y Mario Alarcn. Dir:
Carlos Olivierri. Juev y Sb 21.30 y 23.15
hs. Vier y Dgo 22 hs
La Ctedra del Macho
Coco Sily. Lun 22 y 23.45 hs
naty Mistral
Mar y Mir 21 hs
LIDO
Santa Fe 1751. T 494-3301.
emmanuel desenmascarado
Ilusin y Magia. Sb y Dgo 22 hs. Juev y
Vier 21.30 y 23.30 hs.
Confesiones de Mujeres de 30.
Anita Martnez, Claudia Fernndez, M Fer-
nanda Callejn. Lun a Mir 22 hs
yayo
Y Qu? Tom! Lun a Mir 0.30 hs
MAR DEL PLATA
Luro 2335. T 496-0744
danza Con Cobos
Cacho Castaa y Nito Artaza. Con Gladys
Florimonti y Pamela David. Dir. Gral Nito
Artaza. Dir. Art Flavio Mendoza. Juev,
Dgo 22 hs. Mar, Mir, Vier y Sb 21.15
y 23.30 hs
RADIO CITY
San Luis 1750.
el evangelio de evita
Alejandra Darin y Juan Vitali. La pasin.
El amor. El poder. Libro y Dir. Carlos Bal-
maceda. Lun y Mar 22.30 hs
MUSICA

AUDITORIUM
Bv. Martimo 2380. T. 493-6001.

Sala Payr
donna Caroll con oscar Lpez
ruiz. Juev 22 hs
ABBEY ROAD. Concert Bar
J. B Justo 620 T 480-7969/155-60400.
Cena y Show en vivo.

Shows en vivo
Jaf. Mar, 22 hs. Purple Nigths. Mar 0.00
hs. Dr Queen. Juev. Ratones Paraonicos.
Vier 22 hs Ant en San Martn 1787 y San
Luis 2339.
MAR DEL PLATA
Luro 2335. T 496-0744.

estela raval
Lun 22 hs. Con Los 5 Latinos presenta
`50 aos`.

STUDIO CAF Restobar.
Paseo Diagonal. Diag Pueyrredn 3050
1 P. T 493-5227.

Shows en vivo
Walter Rua. Lun 23 hs. Charly Moreno El
mejor cantobar de la ciudad. Mar, Vier y
Dgo 23 hs. El Pato Benegas. Mar 23 hs
Pablo Duquez. Tributo a Calamaro. Limo-
nada de Durazno. Juev. Bajo Cero Sb
VILLA MITRE
Lamadrid y Matheu
recitales
Quinteto Zum Lun 22.30 hs. Avalon Land
Musica Celta. Mir 21.30 hs

VARIEDADES
ANAMORA CRUCERO.
Drsena B Puerto. T 489-0310 /
484-0103.

vea Mar del Plata desde el mar
Lun a Mir 11.30 y 16 hs. Sb y Dgo 14 y
16 hs. Un viaje de placer. Bar a bordo.
MUSEO DEL MAR.
Av. Coln 1114. T 451-9779/3553.

expo Caracoles
Abierto Lun a Mir 10 a 20 hs. Sb y
Dgo 10 a 21 hs. Peces de la Zona. Nivel
encuentro. Mirador. Plaza del Mar.
Visitas Guiadas. Sb 11 y 18.30 hs. Dgo
18.30 hs.
ZOOLOGICO EL PARAISO.
Acceso a Sierra de los Padres. Tel
463-0347.

Parque Zoolgico y Botnico
Diarmente 10 a 19 hs. Animales exti-
cos. Serpentario (50 especies) Mirador.
Guas. Restaurante. $17 Jub $15. (Nios
hasta 10 aos gratis) Bus 717

INFANTIL
C. CULT. OSVALDO SORIANO.
25 de Mayo y Catamarca

Para los mas chicos
Encuentro de Titiriteros. Lun 19 hs.
Ceniciento la Otra Historia. Juev 20 hs.
La Sonora Cebitera. Vier 19.30 hs. Los
Cientficos Locos. Vier 20 hs. Erase una
vez, cerca de un bosque. Sb 19.30 hs.
Animal de Magia Kids. Sb 20 hs.
EL VAGON DE LOS TITERES.
Est de Ferrocarril. Luro al 4.500, esq
Italia
Tteres
Diarmente 20 hs. Yo quiero la Luna. Gpo
El Altillo. Dir J Rivera Wollands
GEMES
Gemes 2955. T. 451-2725.

el Show de Blancanieves y Barby
Dgo 20 hs.
Princesas ii con hroes y piratas
Lun 20 hs. Gpo Alas
LA CASA ENCANTADA
Corrientes 2155

donde la ley de gravedad no se
cumple.
Diarmente 20:30 a 1:30 hs. Recorrido
guiado para todas las edades. Menores.
4 aos gratis.
RADIO CITY.
San Luis 1750.

d.C.A Siglo XXi
Diarmente 17 a 22 hs. Muestra interac-
tiva. Jugar con la ciencia y la imagina-
cin.

despus de todo
38
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
Cartas
Periodismo ciudadano Quinielas
NACIONAL Primera /C - G - X - Y
NACIONAL Matutina/O - Q - S - Z
1 6162
2 6499
3 6020
4 1473
5 5084
6 5966
7 0354
8 0078
9 3950
10 1794
1 7896
2 4300
3 8927
4 5871
5 9386
6 3009
7 3276
8 4192
9 3162
10 8789
11 6006
12 9141
13 0369
14 2763
15 4138
16 1052
17 4505
18 6101
19 9296
20 3469
11 8872
12 2935
13 6583
14 5583
15 8802
16 3312
17 3933
18 1062
19 2895
20 8007
1 5593
2 9007
3 5685
4 1375
5 6372
6 0074
7 6602
8 3954
9 1956
10 3081
1 0013
2 5064
3 0900
4 0367
5 7532
6 1914
7 9002
8 1624
9 1472
10 0546
11 9854
12 8935
13 1170
14 5262
15 8898
16 0665
17 5116
18 6411
19 6677
20 7750
11 2458
12 1341
13 8799
14 5671
15 8920
16 2753
17 3443
18 2324
19 4347
20 5865
PROVINCIA Primera
PROVINCIA Matutina
1 2112
2 4141
3 6848
4 6031
5 1965
6 7625
7 0817
8 9443
9 6423
10 7114
1 9554
2 7544
3 4443
4 0449
5 1558
6 5603
7 6801
8 4169
9 4545
10 1057
11 6007
12 4020
13 9278
14 6437
15 1930
16 4138
17 8151
18 4133
19 5039
20 6662
11 8892
12 1214
13 6106
14 0266
15 1149
16 6222
17 0082
18 8401
19 6122
20 1948
NACIONAL Vespertina / O - O - D - F
NACIONAL Nocturna / O - C - K - L
1 6982
2 5838
3 0398
4 5355
5 3576
6 4348
7 4834
8 2423
9 6721
10 9020
1 0273
2 2964
3 8498
4 4078
5 6229
6 8755
7 3269
8 4832
9 6919
10 5516
11 1604
12 1831
13 4792
14 0928
15 0008
16 7602
17 0945
18 2215
19 6254
20 9751
11 7064
12 4240
13 1047
14 4285
15 6463
16 5678
17 1817
18 0735
19 7851
20 2301
PROVINCIA Vespertina
PROVINCIA Nocturna
Fuego provocado
H
ace unos das lea en este
diario una denuncia de
balcones precarios en Villa Crespo
con los consiguientes peligros para
propios y ajenos. Ahora sucede el
horror del incendio en La Boca. Y
la culpa la hacen descansar en
quienes ocupan los predios y hacen
construcciones precarias.
La ciudad est llena de casas
tomadas en las que aumentan la
supercie con obras inestables,
con instalaciones de luz y gas
frgiles. Pero la municipalidad
mira para otro lado. Ni siquiera
exigen a las empresas vericar
escritura o autorizacin del
dueo para instalar los locales
de Vendedor autorizado de tal
celular. Buscar una solucin es
costoso y no permite recaudar
como aumentar el ABL, amenazar
a los propietarios con multas por
metros remodelados. Entonces
no hay temor al gasto que generan
aviones o helicpteros ubicando
desde lo alto qu casa aparece
modicada. No importa si al lado
ven claramente una construccin
precaria. Mejor pegarle al que paga
que gastar en quienes no podrn
salir por s solos sin ayuda estatal.
Los gobernantes slo quieren
recaudar y recurren a la va ms
fcil. Las vidas que cueste son las
que resultan caras a las gestiones
de gobierno.
Adelina Ortiz

Olvido de Crtica

R
ealmente me causa repulsin
este pobre personaje de la
poltica K, el secretario Moreno.
Idiota til que se cree importante
por estar bajo el ala protectora
del poder. Impresentables todos.
Entonces ahora va a participar
semanalmente en un programa
radial? Qu nos va a decir? Qu
va a hacer? Piensa manejar las
estadsticas del INDEC por radio?
Desasnarnos a nosotros (pobres
ignorantes) de las bondades de su
trabajo. Es trabajo lo que hace?
Estimados, dentro las 100 boludeces
se olvidaron de la manifestacin en
la Plaza de Mayo de este pattico y
su cohorte de matones.
Nelson Omar Precedo


La lucha es por la paz

N
o es de extraar que los
Estados Unidos hayan recurrido
a la abstencin en la cuestin
del alto el fuego en la Franja
de Gaza. La primera potencia
mundial da el s al armamentismo
de Israel para engrosar as, en
forma desmedida, las ganancias
de su complejo militar-industrial.
Reprochar al Estado de Israel no
es hacer antisemitismo, es hacer
antifundamentalismo al sionismo
que precede a la constitucin del
Estado de Israel. Todo lo que est
ocurriendo en este momento es
producto del no acatamiento de la
resolucin 242 de Naciones Unidas,
llevando en el fondo la teora del
espacio vital.
Lamentablemente la ONU se ha
convertido en un apndice de la
poltica exterior de los Estados
Unidos, despus de la cada
la Unin Sovitica. De ah en
adelante la resolucin 242 no
fue mencionada ms ni tenida
en cuenta por Estados Unidos ni
por Israel. Tampoco se tuvieron
en cuenta siquiera el bombardeo
a la poblacin civil, a escuelas, a
hospitales, a la Cruz Roja. Slo me
cabe una profunda reexin: la
humanidad toda debe expresarse y
llevar a cabo un profundo plan de
lucha por la paz en esta regin y en
el mundo en general para terminar
para siempre con la brutal carrera
armamentista.
Daniel Rossini
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
Desde Gaza
U
no entraba a la redaccin y lo escuchaba: Zak, el
redactor, se fue a la guerra. Uno, que vena de un da
de franco, abrumado de tensiones domsticas y un poco
emborrachado con un bao de tina, deca: Cmo? Dn-
de est Ariel Zak? Es una broma de ociosos?. No, decan
todos, no es ninguna broma, Zak, el joven redactor del
peridico, el que jug de volante creativo en la seleccin
de ftbol de la empresa, ha tomado un avin a las doce
del da y se ha dirigido directamente a una guerra. Zak
se fue a Israel, decan, y har una cobertura del conflicto
blico que ha deprimido a todos los pacficos. Zak, pens
el cronista, metro ochenta y tanto, pelo largo, aspecto de
centrodelantero de la Juventus, se mete, libreta en mano,
debajo de una balacera. Oh, Zak.
El cronista se puso a recoger los datos y la primera infor-
macin lo puso en alerta. Un informante le dijo que Zak ha
viajado por propia voluntad. Es ms, el joven Zak, tras un
viaje reflexivo que realiz a Punta del Este, decidi dar un
paso determinante en su vida profesional. Fue all, dijeron,
que Zak tram su viaje a la guerra. El cronista no niega
su impacto: nunca se haba visto que un humano de sexo
masculino, tendido en una playa con un ejrcito armado de
tangas por delante, medite un viaje urgente a un intercam-
bio de misiles. Pero as fue. Ariel Zak fue el gestor de su
viaje, coordin la logstica, cont con el apoyo del peridi-
co, consigui un pasaje y el alojamiento en la casa de un
pariente, y a las doce del da del martes se fue a retratar lo
ms impactante que haya visto en su vida.
Acord una cobertura entusiasta. Nutrir a la seccin
Mundo de notas desde la frontera. Ir, segn parece, a
Cisjordania y desde all mandar informes apasionados.
Zak no parar. Sus colegas ms cercanos no saben qu
ha llevado al joven Zak a sugerir un traslado desde su es-
critorio a un campo de batalla. El joven Zak est loco?,
ha preguntado el cronista. Le responden con frases vagas
que, en todo caso, no daran por cierto que es perturbado.
Un colega ha dicho que Zak, como si fuera del Hams o
del Mossad, no suele transmitir emociones y otro ha dicho
que Zak tiene cercana con el Oriente Medio: ha viajado
en el pasado a Israel y domina el hebreo. Pero quizs, han
aclarado, la verdadera razn por la cual Zak implor esta
locura es que l est cumpliendo con una de las fantasas
de un periodista amante del apostolado. Ir a una guerra.
Durante los estudios universitarios muchos hombres
se ufanan de su sueo de ir a una guerra. Muchos dirn
que eligieron el periodismo como profesin al ver los
despachos de un corresponsal en combate al que le
haba salido un pimiento de sangre en la ceja y al que le
salan frases pstumas desde el micrfono. La guerra
es el sueo del periodista corajudo y all, por ejemplo, se
forj el temple de Hemingway. Pero una cosa es el ideal
universitario y otra la realidad. Con dos pasos dentro de
una redaccin a muchos se les calma el mpetu. Menos
al joven Zak.
La guerra de Gaza ya lleva dieciocho das neurticos y
nuevos muertos se publican a cada rato. Hoy Ariel Zak vo-
luntariamente se encuentra all. Por supuesto todos, con
un pie en nuestras peligrosas vacaciones, esperamos sus
artculos. Pero, internamente, a estas alturas, ms que
nada, todos esperamos su sano y voluntario retorno.
S
omos tenedores precarios en el
complejo Ramn Santamarina
1107, construido sobre terrenos
fiscales, sin inscripcin catastral ni
escrituras, bajo la ley de
horizontalidad y no de
prehorizontalidad exigida, por lo que
no lo rige la ley de consorcios. Hace
tres aos una prdida de agua en
los caos, y hace seis una gotera en
la cocina deterioran el estado del
departamento. La humedad
acumulada en los cimientos es
escalofriante, pero no me permiten
arreglarla. No existe abogado que
quiera hacerse cargo del tema. El
valor de la propiedad decrece . A
quin recurrir? Qu se hace ante la
no intervencion judicial frente a
atropellos que daan la propiedad?
Elena A. Saltalamacchia / LC 4.944.958
E
D
U
A
R
D
O

C
A
R
R
E
R
A
despus de todo
39
El material debe enviarse a carolinabalducci@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
critica de la argentina
Mircoles 14 de enero de 2009
E
stados U
nidos no puede resolver solo todos los problemas del mundo y el mundo no puede resolverlos sin los Estados Unidos. (Hillary Clinton)
Muy lindo todo El Nio Rodrguez
E
l

t
i
e
m
p
o
MN
24
MX
34
MN
21
MX
35
MN
22
MX
33
Nublado. Humedadenaumento.
Inestable. Vientos leves del norte.
Nubosidadvariable. Vientos leves
del sector este.
JUEVES VIERNES
Algo a parcialmente nublado. Vientos leves
del sector este, rotando al norte.
Q
uerida Caro, te escribo porque estoy muy preocupada por mi situacin y mentira
si no dijera que con la situacin de las mujeres en general. Soy soltera, tengo 36,
y no soy fea pero tampoco soy, como decs vos, Pampita. Pero parece que todos los
hombres estn solamente interesados en mujeres Pampitas. Obviamente no las
consiguen, pero quieren que todas las mujeres se parezcan lo ms posible a una
modelo o actriz, quieren que todas sean as, y las mujeres normales como vos y como
yo estamos lejos de cumplir con esos requisitos. Si no nos esclavizamos en un
gimnasio y no pasamos por un cirujano las posibilidades de que te den bola son muy
pocas. La verdad, me parece una situacin angustiante. Me gustara saber tu opinin.
Mujer Normal



Q
uerida Mujer Normal (en adelante MN), entiendo tu preocupacin pero debo
decirte que me parece un poco exagerada. Y eso es lo que pasa cuando uno se
refiere a conceptos universales absolutos como todos los hombres y no especifica
diciendo, por ejemplo, las mascotas rengas de seoras de sesenta y siete residentes
en la calle Guardia Vieja. Las opiniones, las conversaciones, la vida en general, MN,
seran ms fciles si la gente evitara incluir en sus discursos conceptos universales
absolutos. Pero me fui por las ramas estoy leyendo a Humbold en estos das;
recluida en Mar de Aj no encuentro mejor entretenimiento. Creo que tens la mala
suerte de toparte con ese tipo de hombres que describs porque, si bien creo que es
cierto que existen y que cuando te los encontrs quers vomitarles en la cara para
quitarles el hambre de glamour que motiva sus bsquedas femeninas, no creo que
sean todos, ni siquiera la mayora. A pesar de que mis balances con los chabones no
son del todo alentadores, yo, MN, que tambin soy una mujer normal, creo que all
afuera hay hombres normales que tienen claro que las mujeres como Pampita son
para hombres como Benjamn Vicua, y que las mujeres que quieren parecerse a
Pampita para gustarles a los hombres normales son sencillamente unas grandsimas
desubicadas, con grandes posibilidades de frustrarse. Por ltimo, MN, quiero
revelarte lo siguiente: ser Pampita es una condicin esttica que te puede hacer
particular pero no mejor ni peor que el resto, y el gran error en tu planteamiento es no
tener en cuenta esto ltimo y pensar que tu y mi imposibilidad de ser como
Pampita es una desgracia. No lo es, MN, y una parte de ser normal y no anormal
implica saber eso.
Caso Mujer Normal
ESCRIBE
CAROLINA
BALDUCCI Correo sentimental
Transporte areo
Aerolneas Argentinas 0810-2228-6527
Andes L.A. 0810-7772-6337
Lade 0810-810-5233
Lan Argentina 0810-999-9526
AeroMxico 5238-1200
AeroSur 4516-0999
Air France 0800-122-3010
Alitalia 0810-777-2548
American 4480-8202
Avianca 0800 444 2842
British 0800-222-0075
Cubana 4326-5292
Iberia 4131-1001
KLM 0800-122-3014
Lufthansa 4319-0600
Pluna 4120-0530
Sol Lneas A. 0810 444 4765
Swiss Airlines 4319-0000
United 0810-777-8648
Varig 0810-266-6874
Continental 0800-333-0425
Mexicana 4136-4136
Air Comet 317-4001
Copa Airlines 4132-3535
Tam 4819-4800
Gol 0810-266-3232
Malasian Airlines 4313-4981
Air Canada 4327-3640
Aero Sur 4516-0999
Taca 4325-8222
Para tener a mano
Hospital de Quemados 4923-4082
Hospital Santa Luca 4941-5555
Hospital de Pediatra Garrahan 4941-8702
Hospital de Nios Gutirrez 4962-9232
Pediatras en casa 800 222 6466
Salud Mental Responde 4863-8888
Ayuda Drogas y Alcohol 4861-5586
VIH-Sida 0800-333-56836
Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586
Servicio Informacin Telefnica 110
Telecom 0800 888 3534
Telefnica 0800 222 8112
Reclamos de Transporte 0800-333-0300
Ferrobaires Estacin Once 4861-0043
Estacin Retiro 4311-8704
Estacin Constitucin 4304-0028 / 0031
TBA Retiro-Once 0800 333 822
Constitucin-Retiro 0800 555 1616
Metrovas 0800 555 1616
Terminal de mnibus Retiro 4310-0700
Aeropuertos Argentina 2000 5480 6111
Centro Federal de Informaciones 131
Centro Orientacin de Personas 4370-5920
Fiscala Contravencional 0800-333-47225
Defensora del Pueblo 0810-333-3762
Defensa del Consumidor
de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518
ADELCO 4371-2662
Comisin Nacional de Regulacin del
Transporte (CNRT) 08003330300
ENARGAS 08003334444
Informacin y reclamos sobre servicios de la
ciudad de Buenos Aires 0800 999 2727
Denuncias laborales 0800 222 2224
Missing Children 4797-9006
Red solidaria 4796-5828
Urgencias
SAME 107
Polica 911
Prefectura (emergencias) 106
Bomberos 100
Emergencias (Defensa Civil) 103
PAMI escucha 138
Metrogas 4309-1050
AySa 6333-2482
Gas Natural 0800 888 1137
Edesur 0800-333-3787
Edenor 0800-666-4002
Orientacin de las Personas 4370-5920
Lnea Te Ayudo (maltrato nios) 4393-6464
Lnea social 108
Mujeres maltratadas 0800 666 8537
Soy yo
margarita garca robayo
A
todos los que han estado preocupados por mi
identidad, escribindome cartas por aquello del
cambio de firma en la Ciudad de la Furia, les quiero decir
gracias, me emociona y me produce un gran alivio saber
que la gente todava se preocupa por cosas tan importantes
como el nombre ajeno. Procedo entonces a aclarar el
equvoco: s, soy yo, aunque no me parezco, juro que lo soy.
Me llamo Margarita Garca Robayo, y la inclusin del hasta
ahora ausente segundo apellido obedece a simple justicia
fraternal. En mi pas nos llamamos largo, tenemos dos
apellidos porque si no las madres se resienten y te largan un
da el reclamo consistente en que eres un ser despreciable
e ingrato que niega la influencia gentica y de conducta
que ejercieron ellas sobre uno; influencia que las madres
ms sobrias, como la ma, tienden a calificar con una sola
palabra: absoluta. Es as como mi madre, apellidada Robayo
Mrquez, me dijo un da que encontraba ofensivo el hecho
de que yo por haberme mudado a un pas parco en su
aspecto nominal la excluyera de mi firma como si ella
fuera una vulgar falta ortogrfica, siendo que su apellido
tena tan linda sonoridad. Si fuera una palabra con hiato,
digamos, yo lo entendera, me dijo, compungida, y en
adelante se enfrasc en un discurso sobre cmo su apellido
flua y se deslizaba por la lengua como el merengue tibio. Al
final, slo para que no siguiera reuniendo argumentos que
confundan su linaje con una receta de cocina, le dije que s,
que perdn, y que incluira su primer apellido mi segundo
en mi firma. La verdad es que nunca lo haba usado, ni
siquiera en Colombia, y supongo que tiene que ver con
alguna tara de infancia producto del cntico despiadado
de mis compaeros de escuela: Robayo, Robayo, cara de
caballo! Pero he superado taras peores y no hay por qu
ofender a una madre que todo lo que pide, ilusamente, es
un poco de figureo. Es por eso que mi nombre se alarg
de repente, aunque cuando lo escrib en el teclado sent
que lo haba estado escribiendo todos los das de mi
vida: mis dedos bailaron graciosamente sobre las teclas
respectivas sin el menor titubeo. Pero entonces llegaron las
cartas, las preguntas, la inquisicin: Sos vos o sos otra,
quin sos? Soy yo, Margarita Garca Robayo, nacida en
Colombia, renacida en Argentina. Gracias otra vez por su
preocupacin: gracias, amables seores guardianes de
la identidad.
margaritag@criticadigital.com

Eduardo Lpez, el feo
-Q
uiero ser periodista dije y no tena
ms de cinco aos.
-Qu vas a ser periodista, vos! Si en
el pueblo nunca vimos uno de cerca dijo pap.
Tena razn.
En el pueblo haba dos almaceneros, dos pa-
naderos, el del banco, el del ferrocarril, el jefe de
correos y las maestras. Tambin estaba l, que era
fotgrafo. Haba un cura, una puta, muchos cha-
careros, varios albailes, un mdico.
Pero periodistas no haba.
No s de dnde lo saqu, pero yo quera ser periodista.
Despus, con el tiempo que todo lo acomoda, conoc a
mucha otra gente que tambin quera ser periodista. Nos
juntamos en los cafs cercanos a la facu, en 44 y 8, en La
Plata. A un tiempo conoc a una Madre de la Plaza y fui a
un recital de rock nacional. Conoc a una chica que buscaba
a su marido desaparecido, un pibe con un porro me dio un
beso y un viejito anarquista me habl
de Diego Abad de Santilln.
Se iba haciendo ms claro eso de
por qu quera ser periodista. Porque
haba cosas que alguien tena que con-
tar. Porque yo quera contarlas. Por-
que todos queramos estar ah para
contarlas. Nos sentamos necesarios,
vitales, importantes. Porque cuando
la gente supiera esas cosas que noso-
tros tenamos para contarle, iba a ser
menos vulnerable, iba a ser ms feliz.
La gente. Y yo.
Sigui pasando el tiempo, muchos
periodistas, algunos son mis mejores
amigos. Todos nosotros sabemos que
es imposible tener otra profesin.
Ponemos cara, pero no entendemos
que alguien quiera ser gasista, mucho
menos ingeniero hidrulico o tcnico dental.
Periodistiqueamos de lo lindo, arreglamos todos los
mundos todo el tiempo, tenemos fuentes y off de rcord,
y la locutora y la correctora y el de la agencia y el de pren-
sa. Gacetillero es un insulto y un buen ttulo, un orgasmo.
Nos odiamos, nos queremos, nos envidiamos. Sabemos
que trabajamos para empresas que muchas veces no tienen
nada que ver con nuestros intereses. Y sabemos que a veces
trabajamos para cualquiera. Nos justifica vivir en el capita-
lismo donde nadie elije a su jefe. Vos tampoco, as que no
me corras. Aprendimos a defender la dignidad, con subidas
y bajadas, como vos, como todos.
Muchas veces los dueos de los medios donde trabajamos
no entienden nada de periodismo. No es tan grave que no
leviten en el cierre, que no se les llene el alma de mstica ante
una primicia redonda y sonora; lo grave es cuando despre-
cian nuestra funcin. Cuando desprecian la libertad, cuando
sus negocios son turbios y slo necesitan de apoyo
meditico para sus aventuritas groseras.
En Rosario el tipo se llama Eduardo Lpez y
varios de los mejores periodistas que conozco
vivieron estos aos atados a sus caprichos. His-
toria resumida: el diario La Capital compr a su
naciente competencia (no soporta la palabra), El
Ciudadano, para vaciarlo. Una vez vaco, se lo dej
a Lpez en un intercambio de favores. Ya no haba
competencia. Monopolio La Capital triunfaba
una vez ms. El ciudadano, con destino ceniciento. As L-
pez tuvo su diario. Por negociaditos berretas, menores. Hoy
se disip su poder y el de sus amigos y el diario agoniza pero
hay un puado de los mejores periodistas que conozco que
no lo van a dejar caer.
El tipo, Lpez, es feo de alma fea, feo de puro desangela-
do. Es feo de barra brava, de timba sin permiso, de cheques
rebotados, de maquiavlicos enjuagues demostrados incluso
ante una Justicia que ms de una vez
se quit la venda a su pedido, es feo de
descontar a sus empleados una plata
que nunca puso en el fisco, es feo de lo
peor que un puede ser en esta nica
vida: es feo de violencia y miedo.
Slo con cinismo puro Eduardo
Lpez es dueo de un diario que se
llama El Ciudadano. Catorce aos
fue mandams de uls. Lo echaron
a patadas. Les cost sangre, sudor y
lgrimas. El nuevo presidente dice
que hoy el club es Kosovo. Hay una
deuda de 1.454.000 pesos al banco
Municipal de Rosario, con categora
incobrable, pero todos saben que eso
es nada al lado de la deuda verdadera,
incalculable. Hay una denuncia de la
Administracin Federal de Ingresos
Pblicos por apropiacin indebida de ttulos, como presi-
dente del club. Y ms denuncias.
Es dueo de un diario pero amenaz y le hizo juicio a
un periodista Carlos del Frade- que tuvo el mal gusto de
investigarlo. Es dueo de un diario pero amenaz con un te
voy a buscar y te voy a encontrar a los de la revista El eslabn,
que lo fotografiaron en tribunales.
Es dueo de un diario pero nunca, nunca, nunca, ser
periodista.
Menos an un ciudadano.
Los colegas de El Ciudadano de Rosario hoy intentan
seguir trabajando de periodistas, porque Eduardo Lpez es
una contingencia menor, un manchn de sangre y apriete,
un dolor de huevos.
Los periodistas sabemos que hay que seguir contando
esas cosas de las que nos enteramos. Para ser menos vulne-
rables. Ms felices. Y ciudadanos. l
Di rector: Jorge Lanata / Redacci n: Mai p 271. Ci udad Autnoma de
Buenos Ai res. Tel . : 5300-4200 / Mai l : i nfo@cri ti cadi gi tal . com / Cr ti ca de
l a Argenti na es una publ i caci n de Papel 2. 0 S. A. Presi denta: Dra. Vanesa
Pi nedo / ISSN 1851-6378 / Regi stro de l a propi edad i ntel ectual N 645904.
osvaldo bazn