Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
R 904 C
Peso operativo :
20.200 - 22.000 kg
Potencia motor :
99 kW / 135 CV
Capacidad de la cuchara retro :
0,15 - 1,05 m
R 904 C
Peso operativo:
20.200 - 22.000 kg
Potencia motor :
99 kW / 135 CV
Capacidad de la cuchara retro : 0,15 - 1,05 m
R 904 C Litronic
Rendimiento
Confort
Las excavadoras sobre cadenas Liebherr convencen por su tcnica de ltima generacin y
su fabricacin de elevada calidad. Los grupos y
componentes ms importantes del accionamiento
son de fabricacin propia y estn perfectamente
adaptados entre s. As, garantizan un suministro
eficaz de la potencia, un elevado rendimiento y una
larga vida til.
El mantenimiento de las excavadoras sobre cadenas Liebherr es muy sencillo: Las tareas de
mantenimiento pueden realizarse de forma sencilla
y rpida en puntos de mantenimiento de fcil acceso. La cabina est configurada segn los ltimos
conocimientos en ergonoma y equipada con todo
confort. El mando electro-hidrulico permite un
manejo sencillo y preciso.
Fiabilidad
Rentabilidad
R 904 C Litronic
R 904 C Litronic
Rendimiento
La R 904 C se caracteriza por su construccin compacta, gracias a la cual, la
mquina trabaja con gran eficacia incluso bajo condiciones difciles. Su gran
fuerza de excavacin y los rpidos movimientos de trabajo hacen que se pueda
emplear universalmente. El sistema de accionamiento concebido y fabricado
por Liebherr se caracteriza por tener unas elevadas reservas de potencia.
Base estable
Estabilidad
Extraordinarias
capacidades de carga
Para obtener elevados valores de carga son decisivas tanto la ubicacin baja del centro de gravedad de la mquina como la gran superficie de
apoyo del chasis.
La gran altura libre entre la pieza central del chasis y el suelo, garantiza una proteccin ptima
del chasis y un desplazamiento sin problemas en
todo terreno.
Elevado factor
de llenado del cazo
Ciclos rpidos
El elevado caudal de la bomba permite movimientos rpidos del equipamiento. Los movimientos
superpuestos perfectamente coordinados, se
deben a que los componentes de Liebherr, como
el motor, la bomba, el accionamiento del giro y la
unidad de mando, estn perfectamente adaptados entre s.
Portaherramientas multifuncin
El cazo adecuado para cada
material y cada aplicacin
Sistema de dientes patentado por
Liebherr para una vida til ms larga
y un cambio de dientes ms rpido
La forma de diente ideal
para cada aplicacin
Para trabajos en los que los dientes
estn expuestos a un desgaste intenso:
Diseo Heavy-Duty para todos los
tamaos de cuchara
R 904 C Litronic
R 904 C Litronic
Fiabilidad
Las excavadoras sobre cadenas Liebherr demuestran da a da en las obras de
todo el mundo su gran fiabilidad. La experiencia de dcadas en la construccin
de excavadoras, el desarrollo continuo y el empleo de las tecnologas ms modernas hacen de la R 904 C una de las mquinas para las obras pblicas ms
fiables y ms potentes.
Concepcin nica
de alojamiento de los
cilindros de elevacin
La R 904 C es la nica mquina de su clase equipada con dos pernos de soporte independientes
y con campanas de fundicin, lo que significa mayor resistencia, incluso con cargas pesadas.
El soporte de la corona de giro, hecho de una pieza laminada en fro, transmite, ptimamente, las
fuerzas entrantes, siguiendo las lneas de carga,
al chasis. Las coronas de giro de Liebherr son
hermticas y tienen un dentado interno para protegerlas contra la suciedad o los daos.
Sistema hidrulico de
grandes dimensiones
Seguridad de funcionamiento
Control automtico
del funcionamiento
Almacenamiento
de datos
R 904 C Litronic
Acceso sencillo
La colocacin del motor y la posicin de los puntos de mantenimiento facilitan el mantenimiento
peridico
Escalerilla cmoda por ambos lados para facilitar
el acceso a todos los puntos de mantenimiento
Unos agarres colocados ergonmicamente hacen
ms segura la subida y el descenso
El cap de plstico del motor puede abrirse fcilmente gracias a unos cilindros de gas a presin.
Cuando est cerrado, gracias a su forma redondeado, garantiza una visibilidad excelente de la
parte trasera
R 904 C Litronic
Confort
El operador de la excavadora dispone, gracias a la moderna y amplia cabina de
la R 904 C, de un lugar de trabajo ergonmico con excelente visibilidad sobre
todo el campo de trabajo. La instalacin de climatizacin automtica y el sencillo manejo de la mquina permiten un trabajo eficaz y relajado. Los puntos de
mantenimiento de la superestructura son fcilmente accesibles, de modo que
las tareas de mantenimiento resultan rpidas y cmodas.
Manejo cmodo
Climatizacin
automtica de serie
Fcil acceso
Todos los puntos de mantenimiento son fcilmente accesibles y la R 914 B est equipada
de serie con un punto central de lubricacin. De
este modo es posible realizar las tareas diarias de
mantenimiento rutinarias en muy poco tiempo.
Pocas paradas
de repostaje
El amplio depsito de combustible garantiza, incluso en los peores condiciones de trabajo, un servicio
continuo en 2 turnos sin necesidad de repostar.
Modo Eco
Modo Power
Modo Lift
Modo Fine
R 904 C Litronic
10
R 904 C Litronic
Rentabilidad
La construccin compacta de la superestructura, as como el chasis robusto
junto con la amplia gama de equipamientos y el sistema modular de enganche
rpido hacen de la R 904 C una mquina portaherramientas multifuncional,
apropiada para todos los usos.
Sistema automtico de
marcha en vaco
Si no se realizan movimientos de trabajo o desplazamientos, esta funcin activable reduce el nmero de revoluciones del motor durante la marcha
en vaco y disminuye, as, considerablemente el
consumo de carburante y los valores de emisin.
Regulacin electrnica
por potencia lmite
El Tool-control
de Liebherr
Disponibilidad excepcional
de piezas de repuesto
Rpido servicio
de repuestos
Ayuda
competente
Amplias ofertas
de servicio
Liebherr ofrece una serie de prestaciones de servicio posventa adaptadas individualmente, que
van desde la prestacin de servicios a medida
hasta los contratos de servicio completo. Gracias
a los repuestos de intercambio de los programas
ReMan, ReBuilt y Repair, disponemos de la solucin ideal para cualquier exigencia con la calidad
probada del fabricante.
Likufix
Sistema de enganche rpido para
equipos hidrulicos y mecnicos
Cambio de todos los equipos desde
la cabina del operador
Considerable ahorro de tiempo
en comparacin con el enganche
manual de los tubos hidrulicos
Las excavadoras sobre cadenas Liebherr se caracterizan por su alto valor residual, nico en el
sector de las mquinas de obras pblicas.
R 904 C Litronic
11
Caractersticas tcnicas
Motor
Potencia segn
norma ISO 9249 __________________ 99 kW (135 CV) a 2000 r/min
Marca y modelo __________________ Liebherr D 924 TI-E
Construccin ____________________ motor en lnea de 4 cilindros
Dimetro/Carrera __________ 122/142 mm
Cilindrada ____________________ 6,6 l
Modo de combustin __________ motor Diesel de 4 tiempos
inyeccin directa
turboalimentado
intercooler
emisin optimiziada
______________________
por agua y refrigerador de aceite motor integrado
Refrigeracin
__
filtro de aire seco con separador previo, elemento
Filtro de aire de combustin
de seguridad y principal
Capacidad del depsito
de combustible __________________ 340 l
Ralent automtico ______________ por sensores
Sistema elctrico
Tensin de servicio ________ 24 V
Batera ________________________ 2 x 92 Ah/12 V
Alternador ____________________ corriente trifsica 24 V/55 A
Circuito hidrulico
Bomba hidrulica ________________ bomba variable Liebherr de placa inclinada
Caudal mx. ________________ 330 l/min
Presin mx. de servicio __ 350 bar
Regulacin y control de
las bombas ________________________ Liebherr-Synchron-Comfort-System (LSC) con
regulacin electrnica por potencia lmite,
compensacin de presiones, compensacin de
caudal, optimizador autom. de caudal, circuito de
giro con prioridad de movimiento y control de par
Capacidad depsito hidr. ______ 175 l
Capacidad circuito hidr. ________ mx. 330 l
Filtrado ____________________________ 1 filtro para todo el circuito de retorno con alta
precisin de filtracin (5 m)
Refrigeracin del aceite
hidrulico __________________________ radiador compacto compuesto por una unidad
de refrigeracin de agua, aceite hidr., aire de
admisin y del ventilador de accionamiento
hidrosttico
Selector del modo de trabajo __ regulacin de la potencia motor e hidrulica
segn la tarea a realizar
ECO __________________________ para trabajos especialmente productivos y
respetuosos con el medio ambiente
POWER ______________________ para trabajos comprometidos de excavacin y
prestaciones extremas
LIFT __________________________ para trabajos de elevacin
__________________________
FINE
para trabajos de extremada precisin
Super-Finish ______________________ velocidad operativa ajustable para trabajos de
precisin
Regulacin de las r/min ________ ajuste continuo de la potencia motor mediante
rgimen de revoluciones
Tool Control de Liebherr ________ 10 caudales y presiones ajustables para equipos
opcionales
Controles hidrulicos
Sistema de distribucin de
energa ____________________________ mediante vlvulas de control hidrulico con vlvulas primarias y secundarias integradas; total
simultaneidad e independencia en el accionamiento del mecanismo de traslacin, de giro y de
los distintos equipos
Accionamiento
Equipo y mecanismo
de giro ________________________ con palancas de mando en cruz, de efecto proporcional
Mecanismo de
traslacin ____________________ con pedal, de efecto proporcional
Funciones adicionales __________ mediante interruptor o pedales de efecto proporcional
12
R 904 C Litronic
Mecanismo de giro
Accionamiento ____________________ motor hidrulico Liebherr de placa inclinada con
vlvula de freno integrada y control de par
Reductor __________________________ reductor planetario compacto Liebherr
Corona de giro ____________________ Liebherr, corona sellada sobre cojinetes de bolas
de 1 fila, con dientes interiores
Velocidad de giro ________________ 0 9,0 r/min, progresiva
Par de giro ________________________ 46 kNm
Freno de estacionamiento ______ multidiscos, baado en aceite (de efecto negativo)
Opcin ____________________________ freno de posicionamiento por pedal
____________________________ aislada
Chasis
Versiones
Std ____________________________ diseo estndar
HD-SL ________________________ diseo pesado, ancho de va de 2000 mm o
2250 mm
Accionamiento ____________________ motor hidrulico de disco inclinado de Liebherr
con vlvulas de freno de accin bilateral
Transmisin ________________________ planetaria compacta de Liebherr
________
Std/HD-SL: Fase I 2,6 km/h
Velocidad de traslacin
Fase II 5,2 km/h
________
Std/HD-SL: 234 kN
Fuerza de traccin mx.
____________________
Std/HD-SL: B 60, no necesita mantenimiento
Tren de rodaje
Rodillos de rodadura/
7/2
rodillos de apoyo ________________ Std:
HD-SL: 8/2
Cadenas __________________________ estanqueizadas y engrasadas
Tejas ________________________________ de tres nervios
Frenos de estacionamiento ____ multidiscos en bao de aceite (de efecto negativo)
Vlvulas de freno ________________ integradas en el motor hidrulico de traslacin
Equipo de trabajo
Cilindros hidrulicos
____________ cilindros
Dimensiones
E
A
W
H
K
P
Q
Std 2000
A
C
D
E
H
K
L
P
Q
S
U
N
B
G
Z
E = Radio de viraje
G = Ancho con escalerilla desmontable
2,20
5500
5700
5700
3050
9000
3,20
4700
4900
4900
3200
9000
4,20
4350
4550
4550
3500
9000
4,20
4350
4550
4550
3500
8650
4,20
5050
5250
5250
3750
9100
2,20
6100
6300
6300
2800
9300
2,70
5100
5300
5300
3100
9000
2,70
5750
5950
5950
2900
9350
3,20
5450
5650
5650
3000
9300
E
A
W
H
K
P
Q
U
Z
V
S
B
G
R 904 C Litronic
13
Equipo retro
con pluma monobloc de 5,40 m
ft
Curvas de excavacin
11
35
10
30
25
2,70
3,20
4,20
Largo de balancn
m 1,70
2,20
m
m
m
m
9
8
7
20
5,40
8,65
6,15
9,15
6
5
15
10
Fuerzas excavadoras
kN
t
kN
t
0
-1
-2
-3
kN
t
kN
t
-4
-15
-20
-5
-6
-30
-8
-9
12
40
11
10
35
30
25
6
20
4
15
106
10,8
117
11,9
97
9,9
141
14,4
85
8,7
141
14,4
75
7,6
141
14,4
61
6,2
141
14,4
91
9,3
117
11,9
80
8,2
117
11,9
71
7,2
117
11,9
58
5,9
117
11,9
1
2
3
4
-7
-25
114
11,4
141
14,4
3
10
1
5
0m
0 ft
158 kN (16,1 t)
Peso operativo
y presin sobre el suelo
El peso operativo incluye la mquina base, la pluma monobloc de
5,40 m, el balancn de 2,20 m con adaptador de cambio rpido 48 y la
cuchara retro de 1,00 m3.
Variantes de chasis
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Cuchara retro
14
R 904 C Litronic
Carga admisible
con pluma monobloc de 5,40 m
Balancn 2,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
3,0
Balancn 2,70 m
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
4,8# (4,8#)
HD-SL 2000
4,8# (4,8#)
HD-SL 2250
4,8# (4,8#)
Std 2000
6,7# ( 6,7#) 5,1 (6,5#)
HD-SL 2000 6,7# ( 6,7#) 5,2 (6,5#)
HD-SL 2250 6,7# ( 6,7#) 6,0 (6,5#)
Std 2000
4,7 (8,1#)
HD-SL 2000
4,8 (8,1#)
HD-SL 2250
5,5 (8,1#)
Std 2000
5,3# ( 5,3#) 4,4 (8,5 )
HD-SL 2000 5,3# ( 5,3#) 4,5 (9,0#)
HD-SL 2250 5,3# ( 5,3#) 5,3 (9,0#)
Std 2000
8,2 ( 9,2#) 4,4 (8,4 )
HD-SL 2000 8,4 ( 9,2#) 4,5 (9,1#)
HD-SL 2250 9,2# ( 9,2#) 5,2 (9,1#)
Std 2000
8,4 (12,5#) 4,4 (8,5 )
HD-SL 2000 8,6 (12,5#) 4,5 (8,5#)
HD-SL 2250 10,2 (12,5#) 5,3 (8,5#)
Std 2000
8,7 ( 9,7#) 4,7 (6,6#)
HD-SL 2000 8,9 ( 9,7#) 4,8 (6,6#)
HD-SL 2250 9,7# ( 9,7#) 5,5 (6,6#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
9,0
9,0
7,5
3,7 (4,0#)
3,8 (4,0#)
4,0# (4,0#)
3,6 (4,3#)
3,7 (4,3#)
4,2 (4,3#)
3,4 (5,1#)
3,4 (5,1#)
3,9 (5,1#)
3,1 (5,6 )
3,2 (5,8#)
3,7 (5,8#)
3,0 (5,4 )
3,1 (6,4#)
3,5 (6,4#)
2,9 (5,3 )
3,0 (6,4 )
3,5 (6,4 )
3,0 (5,4 )
3,0 (6,2#)
3,5 (6,2#)
6,0
4,5
2,4 (4,1 )
2,4 (4,4#)
2,8 (4,4#)
2,3 (4,0 )
2,3 (4,7 )
2,7 (4,7 )
2,2 (3,9 )
2,2 (4,6 )
2,6 (4,7 )
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Balancn 3,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
3,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
7,3# ( 7,3#)
HD-SL 2000 7,3# ( 7,3#)
HD-SL 2250 7,3# ( 7,3#)
Std 2000
7,0# ( 7,0#)
HD-SL 2000 7,0# ( 7,0#)
HD-SL 2250 7,0# ( 7,0#)
Std 2000
6,0# ( 6,0#)
HD-SL 2000 6,0# ( 6,0#)
HD-SL 2250 6,0# ( 6,0#)
Std 2000
7,7# ( 7,7#)
HD-SL 2000 7,7# ( 7,7#)
HD-SL 2250 7,7# ( 7,7#)
Std 2000
8,0 (10,5#)
HD-SL 2000 8,2 (10,5#)
HD-SL 2250 9,9 (10,5#)
Std 2000
8,3 (12,0#)
HD-SL 2000 8,5 (12,0#)
HD-SL 2250 10,2 (12,0#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Altura Chasis
(m)
3,0
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
9,2# ( 9,2#) 5,3 (5,8#)
HD-SL 2000 9,2# ( 9,2#) 5,4 (5,8#)
HD-SL 2250 9,2# ( 9,2#) 5,8# (5,8#)
Std 2000
4,6# ( 4,6#) 4,7 (7,6#)
HD-SL 2000 4,6# ( 4,6#) 4,9 (7,6#)
HD-SL 2250 4,6# ( 4,6#) 5,6 (7,6#)
Std 2000
5,7# ( 5,7#) 4,4 (8,5 )
HD-SL 2000 5,7# ( 5,7#) 4,5 (8,7#)
HD-SL 2250 5,7# ( 5,7#) 5,3 (8,7#)
Std 2000
8,1 ( 8,3#) 4,3 (8,3 )
HD-SL 2000 8,3 ( 8,3#) 4,4 (9,1#)
HD-SL 2250 8,3# ( 8,3#) 5,2 (9,1#)
Std 2000
8,2 (12,0#) 4,3 (8,4 )
HD-SL 2000 8,4 (12,0#) 4,4 (8,8#)
HD-SL 2250 10,1 (12,0#) 5,2 (8,8#)
Std 2000
8,5 (11,0#) 4,5 (7,4#)
HD-SL 2000 8,7 (11,0#) 4,6 (7,4#)
HD-SL 2250 10,4 (11,0#) 5,4 (7,4#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
2,1# (2,1#)
2,1# (2,1#)
2,1# (2,1#)
3,5# (3,5#)
3,5# (3,5#)
3,5# (3,5#)
3,6 (3,9#)
3,7 (3,9#)
3,9# (3,9#)
3,4 (4,7#)
3,5 (4,7#)
4,0 (4,7#)
3,2 (5,5#)
3,2 (5,5#)
3,7 (5,5#)
3,0 (5,4 )
3,0 (6,2#)
3,5 (6,2#)
2,9 (5,3 )
2,9 (6,4 )
3,4 (6,4 )
2,9 (5,3 )
3,0 (6,3#)
3,4 (6,3#)
9,0
2,5 (3,4#)
2,5 (3,4#)
2,9 (3,4#)
2,4 (4,1 )
2,4 (4,2#)
2,8 (4,2#)
2,3 (4,0 )
2,3 (4,6#)
2,7 (4,6#)
2,2 (3,9 )
2,2 (4,6 )
2,6 (4,6 )
2,1 (3,8 )
2,2 (4,6 )
2,5 (4,6 )
Balancn 4,20 m
Alcance (m)
4,5
6,0
7,5
9,0
Altura Chasis
(m)
9,0
5,1# (5,1#)
5,1# (5,1#)
5,1# (5,1#)
4,9 (6,9#)
5,0 (6,9#)
5,7 (6,9#)
4,5 (8,3#)
4,6 (8,3#)
5,3 (8,3#)
4,3 (8,3 )
4,4 (9,0#)
5,1 (9,0#)
4,3 (8,3 )
4,4 (8,9#)
5,1 (8,9#)
4,4 (8,0#)
4,5 (8,0#)
5,2 (8,0#)
3,0# (3,0#)
3,0# (3,0#)
3,0# (3,0#)
3,0# (3,0#)
3,0# (3,0#)
3,0# (3,0#)
3,4# (3,4#)
3,4# (3,4#)
3,4# (3,4#)
3,5 (4,2#)
3,5 (4,2#)
4,0 (4,2#)
3,2 (5,1#)
3,3 (5,1#)
3,8 (5,1#)
3,0 (5,4 )
3,0 (5,9#)
3,5 (5,9#)
2,8 (5,3 )
2,9 (6,3 )
3,4 (6,4 )
2,8 (5,2 )
2,9 (6,3 )
3,4 (6,3 )
2,9 (5,3 )
3,0 (5,6#)
3,5 (5,6#)
7,5
2,3# (2,3#)
2,3# (2,3#)
2,3# (2,3#)
2,5 (3,4#)
2,6 (3,4#)
2,9 (3,4#)
2,4 (3,8#)
2,4 (3,8#)
2,8 (3,8#)
2,3 (4,0 )
2,3 (4,3#)
2,7 (4,3#)
2,1 (3,9 )
2,2 (4,6 )
2,5 (4,6 )
2,1 (3,8 )
2,1 (4,5 )
2,5 (4,5 )
2,1 (3,1#)
2,1 (3,1#)
2,5 (3,1#)
6,0
4,5
3,0
1,3# (1,3#)
1,3# (1,3#)
1,3# (1,3#)
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
3,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
8,9# ( 8,9#)
HD-SL 2000 8,9# ( 8,9#)
HD-SL 2250 8,9# ( 8,9#)
Std 2000
7,3# ( 7,3#)
HD-SL 2000 7,3# ( 7,3#)
HD-SL 2250 7,3# ( 7,3#)
Std 2000
7,2# ( 7,2#)
HD-SL 2000 7,2# ( 7,2#)
HD-SL 2250 7,2# ( 7,2#)
Std 2000
7,8 ( 8,8#)
HD-SL 2000 8,0 ( 8,8#)
HD-SL 2250 8,8# ( 8,8#)
Std 2000
7,9 (11,5#)
HD-SL 2000 8,1 (11,5#)
HD-SL 2250 9,8 (11,5#)
Std 2000
8,3 (11,1#)
HD-SL 2000 8,4 (11,1#)
HD-SL 2250 10,1 (11,1#)
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
5,1 (5,6#)
5,2 (5,6#)
5,6# (5,6#)
4,6 (7,4#)
4,7 (7,4#)
5,5 (7,4#)
4,3 (8,3 )
4,4 (8,5#)
5,1 (8,5#)
4,1 (8,2 )
4,2 (8,9#)
5,0 (8,9#)
4,2 (8,2 )
4,3 (8,6#)
5,0 (8,6#)
4,3 (7,3#)
4,4 (7,3#)
5,2 (7,3#)
3,3# (3,3#)
3,3# (3,3#)
3,3# (3,3#)
3,3 (4,3#)
3,4 (4,3#)
3,9 (4,3#)
3,0 (5,3#)
3,1 (5,3#)
3,6 (5,3#)
2,8 (5,3 )
2,9 (6,0#)
3,4 (6,0#)
2,7 (5,1 )
2,8 (6,2 )
3,3 (6,2 )
2,7 (5,1 )
2,8 (6,2#)
3,3 (6,2#)
2,9 (4,4#)
3,0 (4,4#)
3,5 (4,4#)
1,9# (1,9#)
1,9# (1,9#)
1,9# (1,9#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,6 (2,7#)
2,7 (2,7#)
2,7# (2,7#)
2,5 (3,2#)
2,5 (3,2#)
2,9 (3,2#)
2,3 (3,7#)
2,3 (3,7#)
2,7 (3,7#)
2,1 (3,9 )
2,2 (4,3#)
2,5 (4,3#)
2,0 (3,7 )
2,1 (4,5 )
2,4 (4,5 )
2,0 (3,7 )
2,0 (4,4 )
2,4 (4,4 )
2,0 (3,1#)
2,1 (3,1#)
2,4 (3,1#)
9,0
1,8 (2,0#)
1,9 (2,0#)
2,0# (2,0#)
1,7 (2,5#)
1,8 (2,5#)
2,1 (2,5#)
1,7 (3,0#)
1,7 (3,0#)
2,0 (3,0#)
1,6 (2,9 )
1,6 (3,2#)
1,9 (3,2#)
1,5 (2,6#)
1,6 (2,6#)
1,8 (2,6#)
Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) y referidos al gancho del adaptador de cambio rpido 48 sin equipos de arranque, para un giro de 360 sobre una
superficie horizontal, uniforme y en terreno firme, con el eje pendular cerrado. Los valores entre parntesis son vlidos en sentido longitudinal del chasis. De acuerdo
con la norma ISO 10567, los valores de carga nominal se han limitado al 75 % de la carga de vuelco o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica (#). La carga
mxima en el gancho del adaptador de cambio rpido es de 12 t. La carga admisible aumenta en 236 kg con el adaptador de cambio rpido desmontado; sin el cilindro de volteo, la palanca de reenvo y la biela, la capacidad de elevacin aumenta en otros 275 kilos ms. La capacidad de carga del equipo es limitada por la estabilidad, la capacidad de elevacin de los dispositivos hidrulicos o la carga mxima admisible del gancho.
Para el servicio de elevacin de cargas, de acuerdo con la norma europea EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas con un dispositivo de seguridad contra rotura de latiguillos en los cilindros de elevacin, as como un dispositivo de alarma de sobrecarga.
R 904 C Litronic
15
Equipo retro
con pluma ajustable hidrulicamente de 3,70 m
ft
40
12
Curvas de excavacin
con adaptador de cambio rpido 1
3,20
4,20
11
35
Largo de balancn
m 1,70
2,20
2,70
m
m
m
m
5,90
8,90
6,50
9,60
10
30
25
9
8
7
20
5,40
8,35
6,05
9,05
6
5
Fuerzas excavadoras
15
4
10
2
5
kN
t
kN
t
1
0
97
9,9
141
14,4
85
8,7
141
14,4
75
7,6
141
14,4
61
6,2
141
14,4
91
9,3
117
11,9
80
8,2
117
11,9
71
7,2
117
11,9
58
5,9
117
11,9
114
11,4
141
14,4
-1
-5
-10
-2
kN
t
kN
t
-3
-4
-15
-20
-5
-7
-25
-30
1
2
3
4
-6
-8
-9
12
40
11
10
35
9
30
8
25
6
20
4
15
3
10
106
10,8
117
11,9
1
5
0m
0 ft
158 kN (16,1 t)
Peso operativo
y presin sobre el suelo
El peso operativo incluye la mquina base, la pluma ajustable hidrulicamente de 3,70 m, el balancn de 2,20 m con adaptador de cambio
rpido 48 y la cuchara retro de 1,00 m3.
Variantes de chasis
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Cuchara retro
16
R 904 C Litronic
Carga admisible
con pluma ajustable hidrulicamente de 3,70 m
Balancn 2,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
3,0
Balancn 2,70 m
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
9,0
9,0
7,5
10,0 (11,9#)
10,2 (11,9#)
11,6 (11,9#)
9,8# (12,2#)
9,9 (12,2#)
11,4 (12,2#)
9,9 (13,8#)
10,1 (13,8#)
11,5 (13,8#)
9,6 (15,0#)
9,7 (15,0#)
11,5 (15,0#)
9,4 (15,6#)
9,6 (15,6#)
11,4 (15,6#)
9,0 ( 9,3#)
9,2 ( 9,3#)
9,3# ( 9,3#)
5,8 (5,9#)
5,9 (5,9#)
5,9# (5,9#)
5,6 (7,3#)
5,7 (7,3#)
6,4# (7,3#)
5,4 (8,6#)
5,6 (8,6#)
6,2 (8,6#)
5,5 (8,9 )
5,6 (9,2#)
6,3 (9,2#)
5,2 (9,1 )
5,3 (9,3#)
6,1 (9,3#)
4,8 (8,9 )
4,9 (9,3#)
5,7 (9,3#)
3,7 (3,8#)
3,8 (3,8#)
3,8# (3,8#)
3,8 (5,2#)
3,8 (5,2#)
4,3 (5,2#)
3,7 (5,7#)
3,8 (5,7#)
4,3 (5,7#)
3,6 (5,8 )
3,7 (6,3#)
4,2 (6,3#)
3,4 (5,8 )
3,5 (6,6#)
4,0 (6,6#)
3,2 (5,6 )
3,2 (6,7 )
3,7 (6,7 )
3,0 (5,1#)
3,1 (5,1#)
3,6 (5,1#)
6,0
4,5
2,4 (3,2#)
2,4 (3,2#)
2,8 (3,2#)
2,3 (4,0 )
2,4 (4,3#)
2,7 (4,3#)
2,2 (3,2#)
2,3 (3,2#)
2,6 (3,2#)
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Balancn 3,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Altura Chasis
(m)
3,0
10,2 (10,2#)
10,2# (10,2#)
10,2# (10,2#)
9,8 (12,1#)
9,9# (12,1#)
11,3 (12,1#)
9,7# (13,2#)
9,9 (13,2#)
11,4 (13,2#)
9,6 (14,7#)
9,8 (14,7#)
11,6 (14,7#)
9,4 (15,3#)
9,6 (15,3#)
11,4 (15,3#)
9,0 (12,8#)
9,2 (12,8#)
11,0 (12,8#)
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
5,3# (5,3#)
5,3# (5,3#)
5,3# (5,3#)
5,6 (6,7#)
5,6 (6,7#)
6,4 (6,7#)
5,4 (8,2#)
5,5# (8,2#)
6,2 (8,2#)
5,4# (8,7 )
5,5 (9,0#)
6,2 (9,0#)
5,2 (8,9 )
5,3 (9,2#)
6,1 (9,2#)
4,9 (9,0 )
5,0 (9,5#)
5,8 (9,5#)
4,7 (6,6#)
4,8 (6,6#)
5,5 (6,6#)
3,8 (4,1#)
3,9 (4,1#)
4,1# (4,1#)
3,8 (4,8#)
3,9 (4,8#)
4,3 (4,8#)
3,7 (5,4#)
3,8 (5,4#)
4,2 (5,4#)
3,7 (5,8 )
3,8# (6,0#)
4,2 (6,0#)
3,5 (5,8 )
3,6 (6,5#)
4,1 (6,5#)
3,2 (5,7 )
3,3 (6,6#)
3,8 (6,6#)
3,0 (5,5 )
3,1 (6,1#)
3,6 (6,1#)
9,0
2,5 (2,7#)
2,5 (2,7#)
2,7# (2,7#)
2,5 (4,2 )
2,5 (4,3#)
2,9 (4,3#)
2,4 (4,1 )
2,4# (4,8 )
2,8 (4,8 )
2,2 (4,0 )
2,3 (4,7 )
2,7 (4,7 )
2,1 (3,0#)
2,2 (3,0#)
2,5 (3,0#)
Balancn 4,20 m
Alcance (m)
4,5
6,0
7,5
9,0
Altura Chasis
(m)
9,0
8,5# ( 8,5#)
8,5# ( 8,5#)
8,5# ( 8,5#)
9,8 (12,0#)
10,0# (12,0#)
11,4 (12,0#)
9,7 (12,8#)
9,9# (12,8#)
11,3 (12,8#)
9,7 (14,3#)
9,9 (14,3#)
11,5 (14,3#)
9,4 (15,0#)
9,6 (15,0#)
11,3 (15,0#)
9,2 (14,9#)
9,3 (14,9#)
11,1 (14,9#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
3,0
5,6 (6,1#)
5,7 (6,1#)
6,1# (6,1#)
5,4 (7,7#)
5,5 (7,7#)
6,2 (7,7#)
5,4 (8,7#)
5,4 (8,8#)
6,1 (8,8#)
5,2 (8,8 )
5,3 (9,1#)
6,2 (9,1#)
5,0 (9,2 )
5,2 (9,3#)
6,0 (9,3#)
4,7 (8,4#)
4,8 (8,4#)
5,6 (8,4#)
2,6# (2,6#)
2,6# (2,6#)
2,6# (2,6#)
3,8# (3,8#)
3,8# (3,8#)
3,8# (3,8#)
3,8# (4,3#)
3,9 (4,3#)
4,3# (4,3#)
3,7 (5,0#)
3,8 (5,0#)
4,2 (5,0#)
3,6 (5,7#)
3,7 (5,7#)
4,1 (5,7#)
3,6 (5,7 )
3,7 (6,3#)
4,2# (6,3#)
3,3 (5,8 )
3,4 (6,5#)
3,9 (6,5 )
3,1 (5,5 )
3,1 (6,6 )
3,6 (6,6 )
7,5
1,7# (1,7#)
1,7# (1,7#)
1,7# (1,7#)
2,6 (3,3#)
2,6 (3,3#)
3,0 (3,3#)
2,5 (4,2 )
2,6 (4,3#)
2,9 (4,3#)
2,4 (4,1 )
2,5 (4,7#)
2,9 (4,7#)
2,3 (4,0 )
2,4 (4,7 )
2,7 (4,7 )
2,2 (3,9 )
2,2 (4,6 )
2,6 (4,6 )
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
3,0
10,0# (10,0#)
10,0# (10,0#)
10,0# (10,0#)
9,6# (12,1#)
9,7 (12,1#)
11,2# (12,1#)
9,6 (13,1#)
9,8 (13,1#)
11,2 (13,1#)
9,4 (14,5#)
9,6 (14,5#)
11,4 (14,5#)
9,2 (15,0#)
9,4 (15,0#)
11,2 (15,0#)
8,9 (12,9#)
9,1 (12,9#)
10,9 (12,9#)
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
5,4 (6,4#)
5,6 (6,4#)
6,2 (6,4#)
5,3# (8,0#)
5,4 (8,0#)
6,0 (8,0#)
5,3 (8,6 )
5,4 (8,8#)
6,1 (8,8#)
5,1 (8,7#)
5,2 (9,0#)
6,0 (9,0#)
4,9 (9,0 )
5,0 (9,4#)
5,8 (9,4#)
4,6 (6,9#)
4,7 (6,9#)
5,5 (6,9#)
3,7 (4,0#)
3,8 (4,0#)
4,0# (4,0#)
3,6 (5,0#)
3,7 (5,0#)
4,1 (5,0#)
3,5 (5,6#)
3,6 (5,8#)
4,0 (5,8#)
3,5 (5,6 )
3,6 (6,3#)
4,1 (6,3#)
3,2 (5,6 )
3,3# (6,4#)
3,8 (6,4#)
3,0# (5,4 )
3,0 (6,2#)
3,5 (6,2#)
1,5# (1,5#)
1,5# (1,5#)
1,5# (1,5#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,7 (3,0#)
2,7 (3,0#)
3,0# (3,0#)
2,7 (3,6#)
2,7 (3,6#)
3,0 (3,6#)
2,6 (4,1 )
2,7 (4,3#)
3,0 (4,3#)
2,5 (4,1 )
2,5 (4,7 )
2,9 (4,7#)
2,3 (4,0 )
2,3 (4,7 )
2,7 (4,7 )
2,1 (3,8 )
2,2 (4,5 )
2,5 (4,5 )
9,0
1,6# (1,6#)
1,6# (1,6#)
1,6# (1,6#)
1,8 (2,3#)
1,8 (2,3#)
2,1 (2,3#)
1,7 (2,7#)
1,8 (2,7#)
2,0 (2,7#)
1,6 (2,7#)
1,7 (2,7#)
1,9 (2,7#)
1,5 (1,9#)
1,6 (1,9#)
1,8 (1,9#)
Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) y referidos al gancho del adaptador de cambio rpido 48 sin equipos de arranque, para un giro de 360 sobre una
superficie horizontal, uniforme y en terreno firme, con el eje pendular cerrado. Los valores entre parntesis son vlidos en sentido longitudinal del chasis. Los valores
son vlidos en posicin ptima del cilindro/de los cilindros ajustable (s). De acuerdo con la norma ISO 10567, los valores de carga nominal se han limitado al 75 % de la
carga de vuelco o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica (#). La carga mxima en el gancho del adaptador de cambio rpido es de 12 t. La carga admisible
aumenta en 236 kg con el adaptador de cambio rpido desmontado; sin el cilindro de volteo, la palanca de reenvo y la biela, la capacidad de elevacin aumenta en
otros 275 kilos ms. La capacidad de carga del equipo es limitada por la estabilidad, la capacidad de elevacin de los dispositivos hidrulicos o la carga mxima
admisible del gancho.
Para el servicio de elevacin de cargas, de acuerdo con la norma europea EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas con un dispositivo de seguridad contra rotura de latiguillos en los cilindros de elevacin, as como un dispositivo de alarma de sobrecarga.
R 904 C Litronic
17
Equipo retro
con pluma monobloc de 5,70 m
ft
Curvas de excavacin
13
40
2,20
2,70
3,20
4,20
12
Largo de balancn
1,70
11
35
10
30
25
9
8
7
20
Fuerzas excavadoras
15
97
9,9
141
14,4
85
8,7
141
14,4
75
7,6
141
14,4
61
6,2
141
14,4
91
9,3
117
11,9
80
8,2
117
11,9
71
7,2
117
11,9
58
5,9
117
11,9
4
10
kN
t
kN
t
2
5
1
0
-1
-5
-10
-2
-20
-25
kN
t
kN
t
-3
-4
-15
114
11,4
141
14,4
-6
1
2
3
4
-7
-5
-8
12
40
11
10
35
9
30
8
25
6
20
4
15
106
10,8
117
11,9
3
10
1
5
0m
0 ft
158 kN (16,1 t)
Peso operativo
y presin sobre el suelo
El peso operativo incluye la mquina base, la pluma monobloc de
5,70 m, el balancn de 2,20 m con adaptador de cambio rpido 48 y la
cuchara retro de 1,00 m3.
Variantes de chasis
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Cuchara retro
2,20
2,20
1,70
HD-SL 2250
m 3,20
3,20
2,70
2,20
1,70
2,70
2,20
2,20
1,70
1)
2)
18
R 904 C Litronic
Carga admisible
con pluma monobloc de 5,70 m
Balancn 2,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
3,0
Balancn 2,70 m
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
9,0
9,0
9,1# (9,1#)
9,1# (9,1#)
9,1# (9,1#)
7,1# (7,1#)
7,1# (7,1#)
7,1# (7,1#)
5,2# (5,2#)
5,2# (5,2#)
5,2# (5,2#)
5,4# (5,4#)
5,4# (5,4#)
5,4# (5,4#)
5,4 (6,4#)
5,5 (6,4#)
6,3 (6,4#)
4,8 (7,8#)
4,9 (7,8#)
5,7 (7,8#)
4,4 (8,4 )
4,5 (8,9#)
5,2 (8,9#)
4,2 (8,2 )
4,3 (9,0#)
5,1 (9,0#)
4,2 (8,2 )
4,3 (8,3#)
5,0 (8,3#)
4,3 (7,0#)
4,4 (7,0#)
5,2 (7,0#)
7,5
3,6 (4,9#)
3,6 (4,9#)
4,2 (4,9#)
3,4 (5,2#)
3,5 (5,2#)
4,0 (5,2#)
3,2 (5,6 )
3,2 (5,8#)
3,7 (5,8#)
3,0 (5,4 )
3,0 (6,3#)
3,5 (6,3#)
2,8 (5,2 )
2,9 (6,3 )
3,4 (6,3 )
2,8 (5,2 )
2,9 (6,2#)
3,3 (6,2#)
2,9 (5,2#)
2,9 (5,2#)
3,4 (5,2#)
6,0
2,3 (4,1 )
2,4 (4,3#)
2,8 (4,3#)
2,2 (4,0 )
2,3 (4,7 )
2,7 (4,7 )
2,1 (3,9 )
2,2 (4,6 )
2,5 (4,6 )
2,1 (3,8 )
2,1 (4,5 )
2,5 (4,5 )
2,1 (3,8 )
2,1 (4,5 )
2,5 (4,5 )
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Balancn 3,20 m
Altura Chasis
(m)
9,0
7,5
6,0
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
Altura Chasis
(m)
3,0
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
3,0
6,6# ( 6,6#)
6,6# ( 6,6#)
6,6# ( 6,6#)
3,7# ( 3,7#)
3,7# ( 3,7#)
3,7# ( 3,7#)
6,5# ( 6,5#)
6,5# ( 6,5#)
6,5# ( 6,5#)
8,0 (10,1#)
8,2 (10,1#)
9,9 (10,1#)
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
3,4# (3,4#)
3,4# (3,4#)
3,4# (3,4#)
4,6# (4,6#)
4,6# (4,6#)
4,6# (4,6#)
4,8# (4,8#)
4,8# (4,8#)
4,8# (4,8#)
5,5 (5,8#)
5,6 (5,8#)
5,8# (5,8#)
4,9 (7,3#)
5,1 (7,3#)
5,8 (7,3#)
4,4 (8,5 )
4,5 (8,5#)
5,3 (8,5#)
4,2 (8,2 )
4,3 (9,0#)
5,0 (9,0#)
4,1 (8,1 )
4,2 (8,6#)
5,0 (8,6#)
4,2 (7,5#)
4,3 (7,5#)
5,0 (7,5#)
3,7 (3,7#)
3,7# (3,7#)
3,7# (3,7#)
3,6 (4,5#)
3,7 (4,5#)
4,2 (4,5#)
3,5 (4,9#)
3,5 (4,9#)
4,0 (4,9#)
3,2 (5,5#)
3,3 (5,5#)
3,8 (5,5#)
3,0 (5,4 )
3,0 (6,1#)
3,5 (6,1#)
2,8 (5,2 )
2,9 (6,3 )
3,3 (6,3 )
2,7 (5,1 )
2,8 (6,2 )
3,3 (6,2 )
2,8 (5,2 )
2,8 (5,6#)
3,3 (5,6#)
9,0
2,4 (2,8#)
2,5 (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,4 (4,1 )
2,4 (4,4#)
2,8 (4,4#)
2,2 (4,0 )
2,3 (4,6#)
2,7 (4,6#)
2,1 (3,8 )
2,2 (4,6 )
2,5 (4,6 )
2,0 (3,7 )
2,1 (4,5 )
2,4 (4,5 )
2,0 (3,7 )
2,1 (4,4 )
2,4 (4,5 )
2,1 (2,7#)
2,1 (2,7#)
2,5 (2,7#)
Balancn 4,20 m
Alcance (m)
4,5
6,0
7,5
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
4,7# (4,7#)
HD-SL 2000
4,7# (4,7#)
HD-SL 2250
4,7# (4,7#)
Std 2000
9,6 (10,5#) 5,1 (6,7#)
HD-SL 2000 9,8 (10,5#) 5,2 (6,7#)
HD-SL 2250 10,5# (10,5#) 6,0 (6,7#)
Std 2000
4,5 (8,1#)
HD-SL 2000
4,6 (8,1#)
HD-SL 2250
5,4 (8,1#)
Std 2000
4,1# ( 4,1#) 4,2 (8,2 )
HD-SL 2000 4,1# ( 4,1#) 4,3 (8,8#)
HD-SL 2250 4,1# ( 4,1#) 5,0 (8,8#)
Std 2000
6,0# ( 6,0#) 4,1 (8,0 )
HD-SL 2000 6,0# ( 6,0#) 4,2 (8,8#)
HD-SL 2250 6,0# ( 6,0#) 4,9 (8,8#)
Std 2000
7,8 ( 8,8#) 4,1 (8,0#)
HD-SL 2000 8,0 ( 8,8#) 4,2 (8,0#)
HD-SL 2250 8,8# ( 8,8#) 4,9 (8,0#)
Std 2000
4,2 (6,3#)
HD-SL 2000
4,3 (6,3#)
HD-SL 2250
5,1 (6,3#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
9,0
Altura Chasis
(m)
9,0
3,6# (3,6#)
3,6# (3,6#)
3,6# (3,6#)
3,7 (4,0#)
3,8 (4,0#)
4,0# (4,0#)
3,5 (4,5#)
3,6 (4,5#)
4,1 (4,5#)
3,3 (5,2#)
3,3 (5,2#)
3,8 (5,2#)
3,0 (5,4 )
3,1 (5,9#)
3,6 (5,9#)
2,8 (5,2 )
2,9 (6,3 )
3,3 (6,3 )
2,7 (5,1 )
2,8 (6,1 )
3,2 (6,2 )
2,7 (5,1 )
2,8 (5,9#)
3,2 (5,9#)
2,8 (4,5#)
2,9 (4,5#)
3,4 (4,5#)
7,5
2,5 (3,3#)
2,5 (3,3#)
2,9 (3,3#)
2,4 (4,1#)
2,4 (4,1#)
2,8 (4,1#)
2,3 (4,0 )
2,3 (4,4#)
2,7 (4,4#)
2,1 (3,8 )
2,2 (4,6 )
2,5 (4,6 )
2,0 (3,7 )
2,1 (4,5 )
2,4 (4,5 )
2,0 (3,7 )
2,0 (4,4 )
2,4 (4,4 )
2,0 (3,7 )
2,0 (4,3#)
2,4 (4,3#)
6,0
1,2# (1,2#)
1,2# (1,2#)
1,2# (1,2#)
1,6 (2,6#)
1,7 (2,6#)
1,9 (2,6#)
1,6 (2,9 )
1,6 (3,1#)
1,9 (3,1#)
1,5 (2,8 )
1,6 (2,9#)
1,8 (2,9#)
4,5
3,0
1,5
0
1,5
3,0
4,5
6,0
3,0
4,5
Alcance (m)
6,0
7,5
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
Std 2000
4,1# ( 4,1#) 4,3# (4,3#)
HD-SL 2000 4,1# ( 4,1#) 4,3# (4,3#)
HD-SL 2250 4,1# ( 4,1#) 4,3# (4,3#)
Std 2000
8,9 (10,0#) 4,8 (7,1#)
HD-SL 2000 9,1 (10,0#) 4,9 (7,1#)
HD-SL 2250 10,0# (10,0#) 5,7 (7,1#)
Std 2000
4,9# ( 4,9#) 4,3 (8,3#)
HD-SL 2000 4,9# ( 4,9#) 4,4 (8,3#)
HD-SL 2250 4,9# ( 4,9#) 5,2 (8,3#)
Std 2000
5,5# ( 5,5#) 4,0 (8,0 )
HD-SL 2000 5,5# ( 5,5#) 4,1 (8,8#)
HD-SL 2250 5,5# ( 5,5#) 4,9 (8,8#)
Std 2000
7,2# ( 7,2#) 3,9 (7,9 )
HD-SL 2000 7,2# ( 7,2#) 4,0 (8,5#)
HD-SL 2250 7,2# ( 7,2#) 4,8 (8,5#)
Std 2000
7,7 ( 9,8#) 4,0 (7,4#)
HD-SL 2000 7,9 ( 9,8#) 4,1 (7,4#)
HD-SL 2250 9,5 ( 9,8#) 4,9 (7,4#)
Std 2000
HD-SL 2000
HD-SL 2250
2,7# (2,7#)
2,7# (2,7#)
2,7# (2,7#)
2,8# (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,8# (2,8#)
3,1# (3,1#)
3,1# (3,1#)
3,1# (3,1#)
3,4 (4,2#)
3,5 (4,2#)
4,0 (4,2#)
3,1 (5,3#)
3,2 (5,3#)
3,7 (5,3#)
2,8 (5,3 )
2,9 (5,9#)
3,4 (5,9#)
2,6 (5,1 )
2,7 (6,1 )
3,2 (6,2 )
2,6 (5,0 )
2,6 (6,0 )
3,1 (6,1 )
2,6 (5,0 )
2,7 (5,4#)
3,2 (5,4#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,5# (2,5#)
2,6 (2,8#)
2,6 (2,8#)
2,8# (2,8#)
2,5 (3,2#)
2,5 (3,2#)
2,9 (3,2#)
2,3 (3,8#)
2,4 (3,8#)
2,7 (3,8#)
2,2 (3,9 )
2,2 (4,3#)
2,6 (4,3#)
2,0 (3,7 )
2,1 (4,5 )
2,4 (4,5 )
1,9 (3,6 )
1,9 (4,3 )
2,3 (4,4 )
1,9 (3,6 )
1,9 (4,3 )
2,3 (4,3 )
1,9 (3,6 )
2,0 (3,9#)
2,3 (3,9#)
9,0
1,8 (1,9#)
1,8 (1,9#)
1,9# (1,9#)
1,7 (2,6#)
1,8 (2,6#)
2,1 (2,6#)
1,6 (3,0 )
1,7 (3,1#)
2,0 (3,1#)
1,6 (2,9 )
1,6 (3,4 )
1,9 (3,5 )
1,5 (2,8 )
1,5 (3,4 )
1,8 (3,4 )
1,4 (2,7 )
1,5 (3,3 )
1,7 (3,3 )
1,4 (2,4#)
1,5 (2,4#)
1,7 (2,4#)
Los valores de carga estn indicados en toneladas (t) y referidos al gancho del adaptador de cambio rpido 48 sin equipos de arranque, para un giro de 360 sobre una
superficie horizontal, uniforme y en terreno firme, con el eje pendular cerrado. Los valores entre parntesis son vlidos en sentido longitudinal del chasis. De acuerdo
con la norma ISO 10567, los valores de carga nominal se han limitado al 75 % de la carga de vuelco o al 87 % de la capacidad de elevacin hidrulica (#). La carga
mxima en el gancho del adaptador de cambio rpido es de 12 t. La carga admisible aumenta en 236 kg con el adaptador de cambio rpido desmontado; sin el cilindro de volteo, la palanca de reenvo y la biela, la capacidad de elevacin aumenta en otros 275 kilos ms. La capacidad de carga del equipo es limitada por la estabilidad, la capacidad de elevacin de los dispositivos hidrulicos o la carga mxima admisible del gancho.
Para el servicio de elevacin de cargas, de acuerdo con la norma europea EN 474-5, las excavadoras hidrulicas deben estar equipadas con un dispositivo de seguridad contra rotura de latiguillos en los cilindros de elevacin, as como un dispositivo de alarma de sobrecarga.
R 904 C Litronic
19
Chasis
Motores de traslacin de dos velocidades
Proteccin de rueda gua
Rodillos de rodadura engrasados de por vida
Una gua de cadenas por larguero
Cadenas sellada y lubrificada estanqueizadas y engrasadas
Gua de cadenas en la rueda cabilla y en el centro
Rueda cabilla B 60 con orificios anti-barro
Chapa de fondo reforzada en la parte centra
Superestructura
Freno de bloqueo del mecanismo de giro sin mantenimiento
Pasamanos antideslizante
Interruptor maestro del sistema elctrico
Cap motor con cilindro auxiliar de nitrgeno
Insonorizacin
Bateras HD, sin mantenimiento
Compartimento herramientas con cierre
Juego de herramientas
Freno de giro de posicionamiento por pedales
Equipo de herramientas extra
Bomba elctrica de repostado
Pintura especial
Sistema hidrulico
Vlvula de cierre entre el depsito de aceite hidrulico y la
bomba
Compensacin de presines
Racores para el control de la presin hidrulica
Acumulador de presin para una bajada controlada del
equipo con el motor apagado
Filtro con zona de filtrado finsimo integrada (5 m)
Regulacin electrnica por potencia lmite
Compensacin de caudal
Selector del modo de trabajo con regulacin intermedia
Filtro secundario
Aceites no contaminantes
Circuitos hidrulicos adicionales
Instalacin hidr. adicional para mecanismo de giro
Tool Control de Liebherr
Motor
Turboalimentado
Inyeccin directa
Intercooler
Ralent automtico por sensores
Filtro de aire seco con separador previo, elemento principal y
elemento de seguridad
Dispositivo de arranque en fro
Lunas tintadas
Ventana de techo
Ventana corredera en la puerta
Proteccin del parabrisas contra la lluvia
Limpia/lavaparabrisas
Asiento del operador ajustable en 6 posiciones
Asiento del operador ajustable independientemente o junto
combinacin con las consolas
Guantera
Iluminacin interior
Retrovisor interior
Percha
Encendedor de cigarrillos y cenicero
Indicadores del estado de funcionamiento motor
Cuentahoras servicio, visible igualmente desde afuera
Visera parasol
Alfombrilla reposapis extrable
Climatizacin automtica
Calefaccin de cabina con sistema de desescarchado
Calefaccin durante parada
Asiento del operador con suspensin neumtica, reposacabezas y calefaccin
Radio
Preinstalacin para radio
Nevera elctrica
Parabrisas blindado (no desmontable)
Luz de aviso rotativa
Bloqueo electrnico antirrobo
Faros adicionales
Extintor
Equipamiento
S = Estndar, O = Opcin
Queda prohibido el montaje de equipos y componentes de otras marcas sin el expreso consentimiento de
Liebherr.
Liebherr-France SAS
2, Avenue Joseph Rey, B.P. 287, F-68005 Colmar Cedex
+33 (0)389 21 35 10, Fax +33 (0)389 21 37 93
www.liebherr.com, E-Mail: info@lfr.liebherr.com
Printed in Germany by Eberl RG-BK-RP LFR/SP 10115018-2-06.04 Todas las mquinas representadas y todos los datos tcnicos pueden variar con respecto al equipo estndar. Sujeto a modificaciones sin previo aviso. Todos los valores estn dados segn la norma ISO 9248.
Equipamiento