TTULO CENTRADO CON MAYSCULA En Chile el concepto del perro en la literatura ha sido abordado por distintos autores, entre

ellos se encuentra Roco Rodrguez, quien lo atribuye a un concepto coloquial utilizado generalmente como lo es el trmino Patiperro, imagen tan arraigada en la cultura chilena que alude a sujetos andariegos que acostumbra recorrer las calles hasta el punto de vivir prcticamente en ellas En el libro de Droguett esto se manifiesta como una constante metafrica ya sealada anteriormente. Bobi, es presentado por Carlos como un ser completo, independiente de sus fronteras humanas que posea, Santiago Arnguiz, seala que Droguett ha seguido los relatos de Kafka, de Dostoievsky y ha tenido un conocimiento literario de estos autores y de distintos autores en realidad, por ende no es raro pensar que en Patas de Perro hay una metamorfosis implcita o un lobo estepario escondido, reflexionando acerca de la realidad humana. Fueron ellos quienes le ensearon que el escritor no debe asumir una posicin de claudicacin frente a la realidad, pues debe tratar de comprenderla, aun sabiendo de que ello puede acarrearle al artista perjuicios y lamentos pero que no descansa en conseguir la consecucin de sus objetivos, significndole, posteriormente, una recompensa espiritual que sobrepasar la envidia o el rencorde quienes han tratado de aportillar su trabajo creativo ARANGUIZ, 2007 P:140

Facultad de Educacin, Ciencias Sociales y Humanidades Departamento de Lenguas, Literatura y Comunicacin. Pedagoga en Castellano y Comunicacin.

LO PROFUNDO: DEVELACIN DEL LENGUAJE SIMBLICO Y SOCIAL QUE CONFIGURA LA MARGINALIDAD Y LA BSQUEDA IDENTITARIA EN LA NOVELA PATAS DE PERRO DEL AUTOR CARLOS DROGUETT Por Fabiola Caniulln Milla y Cecilia Tralma Martnez

Resumen
El documento desarrollado en torno a la obra Patas De Perro del escritor Carlos Droguett, aborda la problemtica de la discriminacin y la bsqueda identitaria de la sociedad chilena desde los aos sesenta a la actualidad, apuntando a una segregacin racial y econmica representada en un ser que se encuenta fragmentado en su realidad, mitad humana y mitad animal. Se aborda la configuracin simblica y social oculto en el lenguaje que emplea Carlos Droguett, develando el compromiso social. El anlisis da cuenta mediante citas de distintos crticos, las formas en que el entrecruzamiento de conceptos y simbolismos, configuran una nueva realidad, adems de las relaciones extratextuales que se dan y permiten sealar la presencia del animalismo, las constantes de marginacin y la luz como fenmeno de segregacin, posibilitando una relectura de la realidad social en la obra.

Palabras clave: Marginalidad- mestizaje -animalizacin- simbolismo

REFERENCIA BIBLIOGRFICA

AGUILAR, T. (2009). Identidad, cuerpo y saber. Metamorfosis y modernidad en la obra de F. Kafka. [Filosfico]. Revista Observaciones Filosficas., 9. ARNGUIZ, S. (2007). Escritura, vocacin y compromiso ideolgico en Carlos Droguett: La "conciencia crtica" de los narradores chilenos. Acta literaria, 137-155. BONFIL, G. (1990). MXICO PROFUNDO. Una civilizacon negada. In E. G. S.A. (Eds.) Available from http://es.scribd.com/doc/118460896/Mexico-Profundo-UnaCivilizacion-Negada-Guillermo-Bonfil-Batalla-Texto-Completo DROGUETT, C. (1965). Patas de Perro. In Z.-Z. S.A (Eds.) Available from http://www.memoriachilena.cl/archivos2/pdfs/MC0010391.pdf ECHEVARRA, I. (2003). ACERCA DEL VOCABULARIO ESPAOL DE LA ANIMALIZACIN HUMANA. Crculo de Lingstica aplicada a la comunicacin., 15. Retrieved from http://pendientedemigracion.ucm.es/info/circulo/no15/echevarri.htm OCHOA, D. (2001). PATAS DE PERRO DE CARLOS DROGUETT: Configuracin de sujeto escindido, la marginalidad develada. Unpublished Literatura, Universidad de Chile, Santiago de Chile. RODRIGUEZ, R. (2011). Sobre reescritura y vigencia de la picaresca en la narrativa hispanoamericana: Patas de perro de Carlos Droguett. Acta literaria, 9-25.