BOLILLA I DELITOS CONTRA LAS PERSONAS 1) Disposiciones del Libro II del Cdigo Penal referidos a la parte general.

. 2) Delitos contra la vida La vida humana como bien jurdico penal. 3) Homicidio simple: Conceptos. Elementos. Homicidios especiales. 4) Homicidios calificados: Causales de agravamiento. DELITO Definicin: Se trata de la conducta tpica, antijurdica y culpable. Clasificacin Los delitos pueden ser clasificados de acuerdo a diversos criterios. A saber: 1) Segn la gravedad a. Criminal b. Correccional 2) Segn su forma de accin a. Delito de comisin (Ej.: robo) b. Delito de omisin (Obrar negativo Ej.: abandono de persona) c. Delito de comisin por omisin (Se omite para cometer un delito Ej.: el mdico que opera y voluntariamente no cuida al paciente) 3) Segn la modalidad o duracin de la accin a. Delitos Instantneos (Homicidio) b. Delitos Permanentes o Continuos (Privacin ilegtima de la libertad) c. Delitos Habituales (Usura; ejercicio ilegal de la medicina) d. Delitos Continuados (El que roba un objeto por da) 4) Segn la accin penal a. De accin pblica (Art. 71 CP) Se inician de oficio y se siguen por un rgano pblico. No pueden ser detenidos por el particular damnificado ni por el mismo rgano pblico, que tiene el deber de promover la accin. b. Dependientes de instancia privada (Art. 72 CP) Se inician por denuncia del damnificado o de su representante. Una vez iniciadas las sigue el rgano pblico y funcionan como acciones pblicas. c. De accin privada (Art. 73 CP) Se inician y se siguen por el particular (querellante), quien puede desistirla en cualquier momento. 5) Segn el resultado a. Materiales (Dependen de su resultado externo Ej.: Homicidio) b. Formales (Dependen de cuando se consuman con una sola accin Ej.: Asociacin ilcita) c. Delito de dao (Debe producir una lesin o dao al bien jurdico tutelado) -1
J.E.Bellido

d. Delito de peligro (Aquellos que generan la posibilidad de cometer un delito Ej.: el uso de un arma de fuego) 6) Segn la forma de culpabilidad a. Dolosos (Se quiere la realizacin del tipo guiado por el conocimiento) b. Culposos (No se quiere la realizacin, pero sta es resultado de una violacin del deber de cuidado) c. Preterintencionales (El dao causado va ms all del querido por el autor)

DELITOS CONTRA LA VIDA Bien jurdico protegido El bien jurdico protegido es la vida humana desde su concepcin hasta la muerte por causas naturales. Para proteger la vida humana, la ley establece dos tipos genricos: el homicidio y el aborto. HOMICIDIO SIMPLE ART. 79.- Se aplicara reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos, al que matare a otro, siempre que en este cdigo no se estableciere otra pena. El delito consiste en matar a un ser humano . La figura se denomina homicidio simple o doloso. Simple porque se trata de la figura bsica; doloso porque requiere el dolo, o sea la intencin de matar en el autor. La Accin Consiste en matar a un hombre, o sea interrumpir la vida. Se trata de un delito: Instantneo: porque se consuma con la muerte que se produce en un solo instante. De resultado material: para su consumacin se requiere un resultado material que es la muerte. Admite tentativa y distintas formas de participacin. Se consuma por accin o por omisin. Por accin: Actuando directamente sobre la vctima (aplicando una pualada; un disparo) Por Omisin: Cuando se logra la muerte mediante una inactividad, o sea no haciendo lo que deba hacerse (la partera que para matar al recin nacido no liga el cordn umbilical) Elemento subjetivo -2-

Se trata de una figura dolosa ya que el sujeto activo debe haber actuado con la intencin de causar la muerte (animus necandi o animus occidenti). Son admitidas todas las formas de dolo: directo, indirecto, eventual. Sujetos de homicidio simple Sujeto activo: Solo puede serlo el ser humano. Siempre es as, an cuando se valga de mquinas o animales. Sujeto pasivo: Solo puede serlo el ser humano. Se deben aclarar tres elementos importantes: 1) la deformidad. 2) el momento del nacimiento. 3) la viabilidad. La deformidad Se entiende por ser humano a todo ente que presente signos caractersticos de humanidad, sin distinciones de cualidades o accidentes (Art.51 CC). El momento del nacimiento Existen tres posturas: a) Para algunos autores: se trata de la completa separacin del seno materno. b) Para Soler, an antes de la completa separacin, ya que el nacimiento comienza con los dolores de parto. c) Otros distinguen entre parto natural y parto provocado: si es natural comienza con los dolores de parto; si es provocado comienza con el proceso de expulsin o extraccin de la criatura. Viabilidad No se requiere que el sujeto pasivo rena condiciones de viabilidad. La Concausa El homicidio requiere que exista relacin de causalidad entre el acto del sujeto activo y el resultado representado por la muerte. El acto del sujeto activo debe ser la causa de la muerte del sujeto pasivo. Sin embargo, a veces, junto con el acto del sujeto activo concurren otros factores, circunstancias o condiciones que precipitan el resultado y aparecen como cortando la relacin causal. En estos casos nos encontramos ante la concausa, que est constituida por los factores o circunstancias que, sin pertenecer a la accin, contribuyen a producir la muerte (Infeccin de heridas, vctima hemoflica, mala atencin mdica, etc.) Las circunstancias que conforman la concausa pueden ser: coexistentes, concomitantes o posteriores a la accin del sujeto activo. La Aberratio Ictus (Error en el golpe) Es uno de los casos de error accidental. Se trata de casos en los que, a raz de una desviacin en el curso causal de la accin, se produce un resultado que, si bien no -3
J.E.Bellido

es idntico al querido, es jurdicamente equivalente (Quiero matar a Juan pero, por mala puntera mato a Jos). En estos casos se imputa directamente el homicidio producido, dejando de lado el grado de tentativa en lo que respecta al homicidio querido y fracasado. Esta postura es predominante en doctrina y jurisprudencia. La misma solucin se aplica tambin en los casos de error in personam. HOMICIDIOS ESPECIALES Son ellos: Homicidio Consentido Homicidio Piadoso o Eutanasia Homicidio Eugensico Homicidio Deportivo Homicidio Quirrgico

Homicidio Consentido Se trata de casos en los que una persona mata a otra a pedido de sta. O sea que existe consentimiento por parte de la vctima. Nuestra ley no contempla la figura del homicidio consentido, por lo cual el mismo se encuadra en la figura del homicidio simple. Homicidio Piadoso o Eutanasia Es aquel que se realiza por piedad, compasin o lstima, o para evitar el dolor o sufrimiento de la vctima (Eutanasia = Buena Muerte). Nuestra ley no contempla el homicidio eutansico, por lo que se trata de un homicidio simple. Los jueces, a fin de mitigar la pena, tendran que recurrir al Art. 81 CP considerndolo como emocin violenta, o an al Art. 34 CP, considerando al autor como inimputable. Sin embargo se tratara siempre de una solucin forzada. Homicidio Eugensico Se trata de homicidios cometidos con el fin de mejorar la raza humana. Se produce cuando el autor mata porque la vctima presenta fallas fsicas o psquicas transmisibles (Un lisiado, un deforme, un deficiente mental). Se diferencia del homicidio eutansico: En el homicidio eutansico: el autor est inspirado en un mvil generoso y mata por piedad. En el homicidio eugensico: el autor est inspirado por un mvil egosta; quiere eliminar seres defectuosos, porque estos constituyen una carga para si, para el Estado, o porque no permiten perfeccionar la raza humana. Naturalmente, el mismo queda encuadrado como homicidio simple. Homicidio Deportivo -4-

Se trata de los casos en los que la prctica de un deporte ocasiona la muerte (Boxeo, Ftbol, Rugby). En estos casos es necesario establecer dos elementos importantes: si la reunin estaba autorizada, si el deportista causante del homicidio actu dentro de los reglamentos del juego. 1) Si la reunin estaba autorizada y el jugador respet los reglamentos: no hay delito. 2) Si la reunin no estaba autorizada o si el jugador viol los reglamentos: hay delito; y este podr ser doloso, culposo o preterintencional, segn las circunstancias. Homicidio Quirrgico Se trata de la muerte que se produce a raz de una intervencin quirrgica. En estos casos, la doctrina ha dado diversos justificativos para este resultado negativo.. En estos casos se debe analizar la siguiente distincin: 1) Si la intervencin era urgente, la muerte del paciente podr ser justificada por un estado de necesidad de salvar la vida del individuo. 2) Si la operacin no era urgente, el resultado negativo solo puede justificarse por el ejercicio legtimo de un derecho; pero en este caso es indispensable el consentimiento del paciente para ser sometido al acto quirrgico. An cuando el mdico quede justificado, es necesario aclarar que este ser siempre responsable cuando la muerte se produzca por haber violado los deberes de su profesin, o cuando haya actuado con negligencia, ignorancia o imprudencia en el ejercicio profesional. En este caso se aplican las penas previstas para el homicidio culposo (Art. 84 CP). HOMICIDIOS CALIFICADOS Causales de Agravamiento ART. 80.- Se impondr reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el artculo 52, al que matare: 1) a su ascendiente, descendiente o cnyuge, sabiendo que lo son; 2) con ensaamiento, alevosa, veneno u otro procedimiento insidioso; 3) por precio o promesa remuneratoria; 4) por placer, codicia, odio racial o religioso; 5) por un medio idneo para crear un peligro comn; 6) con el concurso premeditado de dos o mas personas; -5
J.E.Bellido

7) para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para si o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito. 8) A un miembro de las fuerzas de seguridad pblica, policiales o penitenciarias, por su funcin, cargo o condicin. 9) Abusando de su funcin o cargo, cuando fuere miembro de las fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario. Cuando en el caso del inciso 1 de este artculo, mediaren circunstancias extraordinarias de atenuacin, el juez podr aplicar prisin o reclusin de ocho a veinticinco aos. Las figuras agravadas o calificadas se contemplan en los incisos del Art.80 CP. y podemos resumir las distintas causas de agravamiento como sigue: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) Por el vnculo personal Por el modo de ejecucin Por el mvil Por el medio empleado Por el nmero de personas Por su conexin con otro delito Por la condicin del sujeto pasivo o activo

Por el vnculo personal Por el modo de ejecucin

Parricidio (Art. 80 inc. 1) Ensaamiento, alevosa o procedimiento insidioso (Art. 80 inc. 2) Por precio o promesa remuneratoria (Art. 80 inc. 3) Por placer, codicia, odio racial o religioso (Art. 80 inc. 4) Veneno (Art. 80 inc. 2) Medio idneo para crear un peligro comn (Art. 80 inc. 5) Con el concurso premeditado de dos o mas personas (Art. 80 inc. 6) Para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito o para asegurar sus resultados o procurar la impunidad para si o para otro o por no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito (Art. 80 inc. 7) (Art. 80 inc. 8 y 9)

Por el mvil Por el medio empleado

Por el nmero de personas Por su conexin con otro delito

Por la condicin del sujeto

-6-

- Por el vnculo Elemento objetivo: Debe existir vnculo de parentesco entre el homicida y la vctima: debe ser ascendiente, descendiente o cnyuge. En cuanto a ascendientes y descendientes, la ley no fija lmite de grado y el parentesco puede ser legtimo o natural, matrimonial o extramatrimonial. En cuanto a los cnyuges son aquellos que han contrado matrimonio vlidamente. La calificacin tiene aplicacin tambin para los matrimonios anulables (no nulos) y para los putativos. En el caso de divorcio, segn Nuez, no se aplica el agravante si existe sentencia firme. Si el juicio est en trmite existe uxoricidio. Elemento subjetivo: Es necesario que el homicida tenga conocimiento del vnculo de parentesco. La figura queda eliminada por cualquier error de hecho a o de derecho. Circunstancias extraordinarias de atenuacin: Son aquellas que no alcanzan a estar comprendidas dentro de la emocin violenta: Por ejemplo, el hecho que la vctima fuese muy agresiva o hubiese sometido a malos tratos al homicida. Si el parricidio ocurriese con emocin violenta o con preterintencionalidad, la pena es de reclusin o prisin de 10 a 25 aos. - Por el modo de ejecucin Ensaamiento: Consiste en aumentar deliberadamente o inhumanamente el dolor de la vctima. Alevosa: Se trata de que la vctima se encuentre en estado de indefensin o desprevenida. La doctrina habla de alevosa moral y alevosa fsica. Se da alevosa moral en el caso en el que el delincuente oculta su intencin criminal por medio de actos simulados facilitndose la ejecucin del hecho. Se da alevosa fsica cuando el delincuente oculta el acto o agresin, escondiendo su persona o escondiendo el arma. - Por el mvil Por precio o promesa remuneratoria: Cuando el delincuente mata a cambio de una suma de dinero o la promesa de la misma. Esta figura se denomina asesinato. Este delito supone la intervencin de al menos dos sujetos: uno que paga y el otro que ejecuta. Debe existir un pacto previo o acuerdo entre instigador y autor. - Por placer, codicia, odio racial o religioso Por placer: Se trata de quien mata para lograr una sensacin agradable o un sentimiento de satisfaccin. Se requiere que el placer de matar haya sido el mvil principal de la accin. Por codicia: Se trata del individuo que mata por la apetencia de riquezas. La figura va mas all del fin de lucro, ya que la codicia va mas all, encerrando el deseo exagerado de obtener riquezas. Por odio racial o religioso: Se configura cuando el delincuente mata porque la vctima pertenece a una raza o credo que l odia. - Por el medio empleado El solo hecho de matar por medio de veneno no es suficiente para calificar el homicidio. Es necesario que el veneno sea suministrado en forma insidiosa, mediante ocultamiento o engao. - Por un medio idneo para crear un peligro comn -7
J.E.Bellido

Objetivamente se requiere que se mate empleando un medio idneo para crear un peligro comn (explosivos, incendio, atentado contra un medio de transporte). Sin embargo, el aspecto subjetivo hace que la intencin del autor sea la de matar y que el medio catastrfico sea utilizado dolosamente por el autor para matar. Esto diferencia la figura de la de los delitos contra la seguridad pblica, en los que la intencin es la de crear un peligro comn y no matar, aunque esto ltimo ocurra. - Por el nmero de personas El agravante se funda en la mayor indefensin de la vctima ante el nmero de agresores. Se requiere el concurso premeditado, o sea que los autores se hayan puesto de acuerdo previamente. - Por su conexin con otro delito Se denomina homicidio criminis causa. La conexin debe ser subjetiva, o sea querida por el autor. La doctrina entiende que la conexin subjetiva aparece en dos aspectos: conexin final y conexin causal o impulsiva. La conexin final se da cuando el autor mata persiguiendo una finalidad, de modo que el autor comete homicidio para poder lograr la finalidad propuesta. La conexin causal o impulsiva se da cuando el autor mata a causa de no haber logrado el fin propuesto al intentar otro delito. El autor mata como impulso o reaccin ante el fracaso. - Por pertenecer la vctima a las fuerzas de seguridad La vctima debe ser miembro de las fuerzas de seguridad (policiales, penitenciarias, etc.), sea por funcin, cargo o condicin. El agravante no funciona si el autor mata a un polica sin saber su condicin de tal. - Por pertenecer el autor a las fuerzas de seguridad El autor debe ser miembro de las fuerzas de seguridad y, mediando abuso de su funcin, causar la muerte de alguien. Penalidad para el homicidio agravado Corresponde aplicar reclusin o prisin perpetua, pudiendo aplicarse la reclusin por tiempo indeterminado como accesoria. En los casos de parricidio en los que concurriese la emocin violenta o preterintencionalidad, la pena es de reclusin o prisin de 10 a 25 aos.

-8-

BOLILLA II DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (Continuacin) 5) Homicidios atenuados. Homicidio en estado de emocin violenta. Antecedentes. Homicidio preterintencional. 6) Homicidio culposo. Concepto. Elementos. 7) Instigacin o ayuda al suicidio. 8) Homicidios en ria. Homicidios Atenuados Homicidio en estado de emocin violenta Artculo 81.1) Se impondr reclusin de tres a seis aos, o prisin de uno a tres aos: a) al que matare a otro, encontrndose en un estado de emocin violenta y que las circunstancias hicieren excusable; b) al que, con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud, produjere la muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no deba razonablemente ocasionar la muerte. Se trata de una modalidad atenuada de homicidio que nuestra doctrina denomina homicidio emocional. En esta figura es fundamental determinar que debe entenderse por emocin violenta y cuando debe juzgarse que las circunstancias lo hacen excusable, elementos que son particulares de este tipo. Elemento descriptivo (la accin) matar a otro Elemento psicolgico en un estado de emocin violenta Elemento valorativo que las circunstancias hicieren excusable

Elementos

La Accin Se trata de matar a otro. La mayora de la doctrina sostiene que el homicidio emocional es una forma atenuada del homicidio, aunque algunos autores lo consideren un delito autnomo, por reunir todos los elementos para serlo. Es importante sealar que la atenuante solo se aplica al autor del hecho y, de ninguna manera, se extiende a los partcipes que no se encuentren en su estado emocional. Emocin violenta La emocin: es un estado en el que la personalidad experimenta una reaccin ante un estmulo que influye en los sentimientos. En este caso, este estado de emocin debe ser idneo para hacer disminuir los frenos inhibitorios. Violenta: la emocin debe ser impetuosa y de arrebato, tal que produzca un verdadero desorden emocional. Debe ser de magnitud suficiente para haberle hecho perder al -9
J.E.Bellido

sujeto su capacidad de reflexin. Es por esto que la norma define tal estado como el de una emocin violenta. Sin embargo, tal estado de emocin no debe llegar a producir una total alteracin de la conciencia, ya que en ese caso nos hallaramos ante un caso de inimputabilidad (Art.34 inc.1). Emocin y pasin: la mayora de los autores hacen hincapi en la diferencia entre emocin y pasin. La distincin fue claramente remarcada por Carrara, y radica en la duracin del estado de alteracin. Mientras en la emocin se produce una alteracin repentina, la pasin presenta una actuacin lenta, prolongada y constante sobre la personalidad. Determinacin de la emocin violenta El estado de emocin violenta debe existir en el momento del homicidio, por lo que la doctrina seala una serie de circunstancias que sirven para determinar si este estado existi: 1) El tiempo transcurrido entre el estmulo y la reaccin : la emocin violenta se caracteriza por una reaccin producida de forma inmediata despus del estmulo. El tiempo entre estmulo y reaccin es muy breve, y esto es lo que ocurre en la mayor parte de los casos. Esto no excluye que pueda existir una emocin violenta retardada o una emocin violenta prolongada. 2) El medio empleado: generalmente, ante la emocin violenta, el homicida acta con torpeza y brutalidad, improvisadamente, sin complejidad en la operacin. 3) El temperamento del sujeto: en principio, la emocin violenta puede presentarse en cualquiera. Sin embargo, resulta til analizar el temperamento del sujeto para determinar si el mismo pudo hallarse en ese estado. 4) Conocimiento previo o sospecha : en muchos casos se ha considerado que, si el homicida tena conocimientos previos o sospecha de las circunstancias que acarrearon el homicidio, no deba existir la emocin violenta. Esto era as, considerando que no poda existir la magnitud en el estmulo necesaria para desencadenar el impulso violento. Sin embargo, no cabe aceptar esto en forma estricta, ya que podra llevar a situaciones injustas, ya que hay casos en los cuales, a pesar de existir sospechas, puede bien producirse la emocin violenta. Circunstancias excusables El elemento valorativo de la figura consiste en que las circunstancias hicieren excusable la emocin violenta. En cuanto a esto, Ramos sienta la premisa: la causa debe responder a motivos ticos para que las circunstancias del hecho sean excusables. Sin embargo, en la actualidad la doctrina entiende que lo que hace excusable al estado emocional son las circunstancias que lo rodearon. La valoracin y determinacin de estas circunstancias debe quedar a criterio judicial. En esta valoracin jurdica, el juez podr tomar en cuenta todos los distintos factores que rodearon al hecho: la causa provocadora de la emocin, los motivos ticos o humanos, el temperamento del homicida, la calidad personal y el ambiente del imputado, el tiempo entre estmulo y - 10 -

reaccin, el conocimiento previo, etc. Esta compleja valoracin jurdica ser la que determinar si el estado de emocin violenta es excusable o no lo es. Agravantes De acuerdo a lo establecido en el Art.82, se contempla la agravante en el caso de que la figura concurra con el parricidio: Artculo 82.Cuando en el caso del inciso 1 del artculo 80 concurriere alguna de las circunstancias del inciso 1 del artculo anterior, la pena ser de reclusin o prisin de diez a veinticinco aos. Artculo 80.Se impondr reclusin perpetua o prisin perpetua, pudiendo aplicarse lo dispuesto en el artculo 52, al que matare: 1) a su ascendiente, descendiente o cnyuge, sabiendo que lo son; De acuerdo a lo establecido en el Art. 2 de la Ley 24192, la pena se agrava en un tercio de la pena mnima y mxima si este delito se hubiere cometido con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo.

Homicidio Preterintencional Artculo 81.1) Se impondr reclusin de tres a seis aos, o prisin de uno a tres aos: a) al que matare a otro, encontrndose en un estado de emocin violenta y que las circunstancias hicieren excusable; b) al que, con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud, produjere la muerte de alguna persona, cuando el medio empleado no deba razonablemente ocasionar la muerte. El homicidio preterintencional es aquel en el que la accin del sujeto produce un resultado que va mas all de su intencin. El autor quiso causar un dao en el cuerpo o en la salud, pero caus la muerte. El delito aparece legislado como delito autnomo, de acuerdo a la opinin de Soler que dice: la figura no debe ser interpretada como expresiva de una figura atenuada de homicidio, porque no se trata propiamente ni de atenuacin ni de homicidio. Los hechos preterintencionales constituyen, en realidad, figuras especiales . La diferencia de este delito con el de homicidio simple o doloso, reside en que no se ha querido ni representado la muerte. Su diferencia con el homicidio culposo, es que existe el dolo en la conducta inicial del agente. En la figura del homicidio preterintencional se destacan dos elementos: subjetivo y objetivo. Elemento subjetivo (La intencin del agente): - 11
J.E.Bellido

Se requiere que el autor haya actuado: 1) con el propsito de causar un dao en el cuerpo o en la salud. Debe haber habido dolo en las lesiones, de lo contrario el homicidio ser culposo. 2) que no haya actuado con intencin de matar . Debe quedar excluido el dolo en el homicidio. Si hubo dolo en la muerte, habr homicidio simple o doloso. Elemento objetivo (El medio empleado): Se requiere que el medio empleado no debiese razonablemente ocasionar la muerte. Naturaleza jurdica del delito Dado que se trata de un delito que no puede ser encuadrado estrictamente en la forma dolosa ni en la culposa, existe discusin doctrinaria al respecto de su naturaleza jurdica. Respecto a este punto existen tres posiciones: 1) Que es un delito doloso: la posicin sostiene que se trata de un delito doloso que abarca resultados no queridos por el agente. De momento que el sujeto realiza un hecho doloso (lesiones), no es justo que salga de la esfera del dolo a causa de un resultado mas grave que ha derivado de un hecho intencional. 2) Que es un delito mixto de dolo y culpa : para esta posicin, la combinacin deriva de haber habido dolo en el hecho querido (lesiones) y culpa en el resultado no querido (homicidio). 3) Que es un delito calificado por el resultado : posicin que tuvo origen en la doctrina alemana. Se tratara de un delito de lesiones que se agrava a raz del resultado, dando lugar a una nueva figura que para la doctrina alemana se denomina: lesiones seguidas de muerte. Esta figura es equivalente a la contemplada en nuestro cdigo. La razonabilidad del medio empleado La norma exige que el medio empleado no debiese razonablemente ocasionar la muerte, o sea que el medio no fuese idneo para matar. Y este elemento objetivo es muy importante porque permite establecer si el autor obro con intencin de matar. Se debe tener en cuenta la naturaleza del medio empleado, o sea su poder vulnerante, adems de las circunstancias del caso, tales como la forma en que se emple, quien lo emple y contra quien lo emple. En cuanto a la condicin de razonabilidad, podemos decir que, teniendo en cuenta el medio empleado, el autor no debe haber previsto ni podido prever el resultado letal. Si el autor pudo prever o representarse el resultado, habr un homicidio simple. Agravantes Como en el caso del homicidio emocional, ee acuerdo a lo establecido en el Art.82, se contempla la agravante en el caso de que la figura concurra con el parricidio. Tambin, de acuerdo a lo establecido en el Art. 2 de la Ley 24192, la pena se agrava en un tercio de la pena mnima y mxima si este delito se hubiere cometido con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo. - 12 -

Homicidio Culposo Artculo 84.Ser reprimido con prisin de seis meses a cinco aos e inhabilitacin especial, en su caso, por cinco a diez aos el que por imprudencia, negligencia, impericia en su arte o profesin o inobservancia de los reglamentos o de los deberes a su cargo, causare a otro la muerte. El mnimo de la pena se elevar a dos aos si fueren ms de una las vctimas fatales, o si el hecho hubiese sido ocasionado por la conduccin imprudente, negligente, inexperta, o antirreglamentaria de un vehculo automotor. No existiendo en el Cdigo Penal una definicin de culpa, la norma describe las distintas formas que puede asumir la culpa: la imprudencia; la negligencia; la impericia en el arte o profesin; la inobservancia de los reglamentos o los deberes a su cargo. El verbo que utiliza la figura es causar la muerte, en lugar de matar. Ya que lo que caracteriza al homicidio culposo es el elemento subjetivo, en el sentido de que en el nimo del autor debe estar ausente la voluntar de matar . En el homicidio culposo, el autor no mata, sino que causa la muerte por su obra negligente o imprudente. El homicidio culposo se diferencia del homicidio simple o doloso por la falta de intencin de matar (dolo). Tambin se diferencia del homicidio preterintencional porque falta la intencin de causar un dao en el cuerpo o la salud. Elemento subjetivo Si bien la norma (Art.84) especifica cuatro supuestos o especies de culpa, todas ellas se reducen a las dos primeras: imprudencia y negligencia. Negligencia: es el olvido, la ligereza, la omisin de lo que se debe hacer, la falta de diligencia. Es omitir las diligencias necesarias para no crear peligros. Se puede caracterizar como el no hacer algo que el deber de previsin indicaba hacer. (accin por defecto) Imprudencia: es temeridad, no evitar los peligros o enfrentarse a ellos sin necesidad. Es la falta de prudencia. El que acta imprudentemente hace algo que el deber de previsin le indicaba no hacer. (accin por exceso) Impericia en el arte o profesin: la impericia es la falta de conocimientos mas elementales del arte o profesin que se desempea. En la impericia siempre hay negligencia o imprudencia. Inobservancia de los reglamentos o deberes de su cargo: esta forma de culpa se da cuando, al desempear ciertas actividades, el sujeto viola u omite cumplir los deberes - 13
J.E.Bellido

impuestos por los reglamentos u ordenanzas que se refieren a esas actividades o cargos. Culpa concurrente y relacin causal En materia civil, cuando hay culpa del autor y de la vctima (culpa concurrente), se da la compensacin de culpas, respondiendo cada uno en proporcin a la culpa que le corresponde. En materia penal esta compensacin no existe, y la culpa de la vctima no permite compensar la culpa del autor cuando esta ha sido causa determinante del hecho . Sin embargo, el autor no ser responsable cuando la culpa de la vctima sea la causa principal y determinante de la muerte, de tal modo que el hecho se hubiese producido igual, an cuando se suprimiese la culpa del autor. Para que el autor sea responsable es fundamental que su obrar culposo sea la causa determinante de la muerte . Tentativa y participacin En el homicidio culposo no existe la intencin dolosa de matar, no siendo posible la tentativa al no existir un iter criminis que se pueda cortar. Tampoco se admite la participacin. Agravantes La ley 25189 incorpor al artculo dos supuestos de homicidio culposo en los que se aumenta la pena mnima: el supuesto de que las vctimas fuesen mas de una, y cuando el hecho se ocasion por la conduccin imprudente, negligente, inexperta o antirreglamentaria de un vehculo automotor . El fundamento es la peligrosidad que encierran ambas situaciones. Tambin, de acuerdo a lo establecido en el Art. 2 de la Ley 24192, la pena se agrava en un tercio de la pena mnima y mxima si este delito se hubiere cometido con motivo o en ocasin de un espectculo deportivo. Instigacin y Ayuda al Suicidio El suicidio fue castigado en otros tiempos en los bienes, en las disposiciones de voluntad, en las personas de los parientes y an, en algunos casos, en el propio cadver del suicida. Estas formas han desaparecido de los cdigos modernos. Carrara sostiene que la motivacin de estas antiguas normas, resida en la confusin entre pecado y delito. Naturaleza del delito Un razonamiento a priori permitira sealar que, no constituyendo delito el suicidio, mal podra penarse forma alguna de participar en l. Sin embargo, la norma contempla la cooperacin y la instigacin como figuras autnomas, fuera de los principios generales de participacin. Artculo 83.- 14 -

Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos, el que instigare a otro al suicidio o le ayudare a cometerlo, si el suicidio se hubiese tentado o consumado. De la norma se desprenden dos requisitos: 1) Que exista instigacin o ayuda. 2) Que el suicidio se haya intentado o consumado. Instigacin o Ayuda Instigar al suicidio: es determinar, inducir o persuadir a alguien a que se suicide. Esto puede ser mediante consejos, bromas de mal gusto, rdenes, etc. La instigacin debe ser dolosa y el instigador debe actuar con la intencin de crear o aumentar en el suicida, la voluntad de matarse. La instigacin debe llevarse a cabo sobre un individuo que est en pleno goce de sus facultades mentales y de su voluntad, ya que si el individuo fuese un inimputable o mediase error, ignorancia, coaccin, etc., se tratara de un homicidio mediado, y no de instigacin. Ayudar al suicidio: es prestar cualquier tipo de colaboracin material al suicida para que se quite la vida. A diferencia de la instigacin, la determinacin de matarse ya ha sido tomada por el suicida y, el que ayuda, solo facilita los medios. Quedan excluidos todos los modos de colaboracin que impliquen autora del hecho. Igual que en la instigacin, la ayuda debe ser dolosa; el que ayuda sabe que el otro quiere suicidarse, e igual lo ayuda. La instigacin y la ayuda pueden darse juntas, sin que ello altere la aplicacin del Art.83. Suicidio intentado o consumado El segundo requisito es que el suicidio se haya consumado o al menos intentado. Para que el instigador o ayudante sean punibles se requiere que el suicidio haya tenido comienzo de ejecucin. Participacin Tanto la instigacin como la ayuda al suicidio son susceptibles de ser cometidas por varias personas. Por lo que se admite la participacin de acuerdo a los Arts. 45 y 49 sobre participacin criminal. Tentativa Fontn Balestra aclara que no considera posible la tentativa, porque lo tpico es la concurrencia de voluntades de ambos actores al hecho del suicidio. Homicidios en Ria Artculo 95.Cuando en ria o agresin en que tomaren parte ms de dos personas, resultare muerte o lesiones de las determinadas en los artculos 90 y 91, sin que constare quienes las causaron, se tendr por - 15
J.E.Bellido

autores a todos los que ejercieron violencia sobre la persona del ofendido y se aplicar reclusin o prisin de dos a seis aos en caso de muerte y de uno a cuatro en caso de lesin. Se trata de aquellos casos en que, en una pelea en la que intervienen varias personas (ria o tumulto), alguien resulta muerto o lesionado, sin que se pueda individualizar al o los autores del hecho criminal. Nuestro cdigo sostiene la posicin de considerar a todos los participantes culpables, pero no a todos los intervinientes, sino a todos los que hayan ejercido violencia sobre la persona del muerto o lesionado. Los requisitos para que el delito se encuadre en la figura son: 1) 2) 3) 4) Que exista ria o agresin en la que intervengan por lo menos 3 personas. Que resulte la muerte o lesin de alguien. Que no se pueda individualizar al autor de la muerte o lesin. Que estn individualizados los que ejercieron violencia sobre la vctima.

Exista ria o agresin: en cuanto a este requisito debemos establecer ambos conceptos. 1) Ria: es el acometimiento recproco; 2) Agresin: es el acometimiento de varios contra uno. Tanto la ria cuanto la agresin deben ser sbitas y espontneas, de lo contrario, al existir concurrencia de voluntades, se podra dar una forma de participacin. Resultado de muerte o lesin de alguien: Tanto la ria como la agresin no son punibles como delitos. Para que sean punibles deben darse la muerte o la lesin de alguien. La norma no distingue si la vctima debe ser uno de los atacados o uno de los agresores; por lo que la vctima puede bien ser una persona que interviene para poner fin a la pelea, o bien un tercero totalmente ajeno a ella. No se pueda individualizar al autor o autores de la muerte o lesin: Lgicamente, la caracterstica fundamental de la figura es la imposibilidad de individualizacin del o los autores de la muerte o lesin. Si fuera posible individualizarlos, el caso quedara encuadrado como homicidio o como lesiones. Ante la duda acerca de la autora, nuestro cdigo considera a todos como culpables, limitando la pena solo a aquellos que ejercieron violencia sobre la persona del ofendido. Estn individualizados los que ejercieron violencia sobre la vctima: no es suficiente para ser punible el hecho de haber tomado parte en la ria o agresin. Es necesario que se haya ejercido violencia sobre la vctima. Adems, los que hayan ejercido violencia deben ser varios. Penalidad La penalidad depende del resultado: 1) Si result la muerte de la vctima: 2 a 6 aos de reclusin o prisin. 2) Si resultaron lesiones graves o gravsimas: 1 a 4 aos de reclusin o prisin.

- 16 -

Art. 79 Homicidio simple Por el vnculo Por el modo de ejecucin

(ensaamiento, alevosa) DELITOS CONTRA LA VIDA

Por el mvil
(placer, codicia, odio racial religioso)

80

Agravantes

Por el medio
(veneno, peligro comn)

Por el nmero de personas Por la conexin con otro delito

(facilitar, ocultar, lograr impunidad)

Por la condicin del sujeto activo Emocin violenta 81 83 84 Atenuantes Preterintencional

(la accin va ms all de la intencin)

Instigacin al suicidio Homicidio culposo (negligencia, imprudencia, impericia, inobservancia de los deberes)

. 95 Homicidio o lesiones graves y gravsimas en ria

- 17
J.E.Bellido

BOLILLA III DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (Continuacin) 9) Aborto: Concepto. Elementos. Cuestiones acerca de la incriminacin.10)Distintos supuestos de aborto: provocado por la mujer o por terceros.11)Los llamados aborto necesario, sentimental, eugensico. El aborto preterintencional. Tentativa. Aborto Concepto El aborto consiste en interrumpir el embarazo produciendo la muerte del feto . As como en el homicidio la accin es la de matar a un hombre, en el aborto la accin es la de matar a un feto, ya sea dentro del seno materno o por expulsin anticipada del mismo. En el aborto, el objeto de la proteccin penal es la vida del feto, en cuanto ser concebido aunque no nacido. Dice Fontn Balestra que se trata de una esperanza de vida humana, que se convertir en tal al terminar el proceso de gestacin y comenzar el nacimiento. La ley tutela la vida del feto independientemente de la de la madre. Sealamos tambin la opinin de Joan Queralt Jimnez, que se refiere al inters demogrfico como bien jurdico protegido. Cuestiones acerca de la incriminacin Puede decirse que en la actualidad siguen siendo mayora los cdigos que prevn el aborto en todas sus formas, hacindolo objeto de penas mas o menos severas. An as, se nota una corriente que tiende a admitir cada vez mayor nmero de excepciones, ya sea a favor de la impunidad, ya sea de la atenuacin, para los casos de aborto teraputico, eugensico, por causa de honor o con motivacin econmica y social. La discusin acerca de la incriminacin encuentra sus fundamentos en distintos argumentos. Se argumenta a favor de la impunidad del aborto: 1) 2) 3) 4) Que el feto constituye una porcin del cuerpo de la madre; la ineficacia de la pena para evitar la ejecucin de abortos; el aborto es una ley de excepcin contraria a las clases humildes; la necesidad de proteger la vida y la salud de las mujeres que, ante la ilicitud de su hecho, recurren a procedimientos riesgosos o a la actuacin de personas inescrupulosas o inexpertas.

Se alega a favor de la sancin del aborto: 1) El derecho a disponer de la propia vida no justifica el ataque a ese bien llevado por un tercero; 2) si bien es cierto que el feto no es un ser equiparable jurdicamente a la persona individual, no lo es menos que en numerosas legislaciones, que conceden a la persona por nacer derechos que quedan supeditados a su nacimiento; - 18 -

3) el hecho de que un delito escape frecuentemente a la efectiva aplicacin de la norma, no es un argumento de peso; 4) la moralidad sexual se relajara totalmente al desaparecer uno de los frenos que mas la detiene; 5) los riesgos inherentes a la prctica del aborto no desaparecen por el hecho de que las intervenciones sean practicadas por mdicos, y en cambio, el nmero de aquellos aumenta enormemente. Elementos Para que se configure el aborto, es necesario: 1) 2) 3) 4) que la accin se lleve a cabo antes del nacimiento; que la mujer est embarazada; que el feto tenga vida; que existan maniobras abortivas.

1 - La accin debe llevarse a cabo despus de producida la concepcin, careciendo de importancia el grado de desarrollo del feto. Pero es fundamental que se lleve a cabo antes del nacimiento. Si se lo mata despus de comenzado el nacimiento, ya no existir el aborto sino el homicidio. 2 - Naturalmente, para que haya aborto, la mujer debe estar embarazada. No existiendo el feto, faltara el sujeto pasivo del delito. Esta aclaracin, que podra parecer superflua, es importante en cuanto no constituye aborto la esterilizacin o la expulsin del semen antes de que haya fecundacin. Tampoco podrn considerarse aborto las medidas contraceptivas. 3 - El aborto debe llevarse a cabo sobre un feto con vida. Si las maniobras se llevasen a cabo sobre un feto ya muerto, nos encontraramos ante un delito imposible. LA expulsin prematura del feto del seno materno, no constituye aborto si a pesar de las maniobras abortivas y de la expulsin prematura, el feto siguiese viviendo. 4 - Deben existir maniobras abortivas, y los medios utilizados podrn ser tanto fsicos, cuanto farmacolgicos. Elemento sujetivo El autor del aborto debe haber actuado con dolo, es decir con la intencin de causar el aborto y teniendo conocimiento del embarazo de la mujer. Nuestro cdigo no contempla el aborto culposo y se limita a contemplar el preterintencional en el Art.87.

Distintos supuestos de aborto: provocado por la mujer o por terceros - 19

J.E.Bellido

Nuestro cdigo contempla dos supuestos bsicos de aborto: el provocado por la propia mujer embarazada y el provocado por terceros. Dentro del aborto practicado por terceros, se distingue segn sea con consentimiento o sin consentimiento de la mujer embarazada. Aborto sin consentimiento y con consentimiento Artculo 85.El que causare un aborto ser reprimido: 1 - con reclusin o prisin de tres a diez aos, si obrare sin consentimiento de la mujer. Esta pena podr elevarse hasta quince aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer; 2 - con reclusin o prisin de uno a cuatro aos, si obrare con consentimiento de la mujer. El mximum de la pena se elevara a seis aos, si el hecho fuere seguido de la muerte de la mujer. Como vemos, si falta el consentimiento el delito es mas grave, ya que se esta violando la vida del feto y, adems, el derecho de la mujer a ser madre. La mujer puede dar su consentimiento de forma expresa o tcita. Ser expreso cuando la mujer haya manifestado verbalmente, por escrito o por otros signos inequvocos, que accede a que un tercero le practique el aborto. Ser tcito, cuando de los actos de la mujer surja con certeza su voluntad de abortar, es decir de permitir el aborto. Si bien se admite el consentimiento tcito, no se admite el consentimiento presunto. Para que el consentimiento dado por la mujer sea vlido, esta debe ser penalmente capaz, o sea que sea capaz de obrar voluntariamente. Debe tratarse de una mujer mayor de 14 aos y con pleno goce de sus facultades mentales. Tampoco deben haber mediado error o violencias. Tanto el aborto con consentimiento, cuanto el aborto sin consentimiento, se agravan ulteriormente si el aborto es seguido de la muerte de la mujer. De acuerdo al Art.88, el consentimiento de la mujer es punible. Aborto practicado por profesionales Artculo 86.Incurrirn en las penas establecidas en el artculo anterior y sufrirn, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena, los mdicos, cirujanos, parteras o farmacuticos que abusaren de su ciencia o arte para causar el aborto o cooperaren a causarlo. El aborto practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible: 1 - si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios; 2 - si el embarazo proviene de una violacin o de un atentado al pudor cometido sobre una mujer idiota o demente. En este caso, el consentimiento de su representante legal deber ser requerido para el aborto.

- 20 -

La enumeracin de los profesionales que hace el artculo es taxativa, por lo que quedan excluidos aquellos que tengan profesiones relacionadas con la medicina pero no estn incluidos en la enumeracin (enfermeros y practicantes). En este caso, la figura resulta agravada por la aplicacin, adems de la pena prevista, de la inhabilitacin especial por el doble de tiempo de la condena. Los llamados aborto necesario, sentimental, eugensico En los incisos 1 y 2 del Art.86, el Cdigo contempla dos casos en los cuales el aborto, practicado por un mdico, no es punible. El primero de los casos es el del aborto necesario o teraputico ; mientras el segundo se refiere al aborto fundado en violacin y denominado sentimental o eugensico. Aborto necesario o teraputico Artculo 86... El aborto practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible: 1 - si se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios; .. El aborto necesario o teraputico es el que se realiza para salvar la vida o la salud de la madre que se hallan amenazadas por un peligro que no puede evitarse por otro medio que no sea el aborto. Para que el aborto necesario o teraputico sea impune, deben darse ciertos requisitos: 1) Debe ser practicado por mdico diplomado y con el consentimiento de la mujer. 2) Debe realizarse con el fin de evitar un peligro para la vida o la salud de la madre . Peligro que puede ser actual e inminente o futuro. 3) Que el peligro no pueda evitarse por otros medios que no sean el aborto. Si el peligro se pudiera evitar por otros medios, el aborto sera punible. Aborto fundado en violacin: sentimental y eugensico Artculo 86.. El aborto practicado por un mdico diplomado con el consentimiento de la mujer encinta, no es punible: 2 - si el embarazo proviene de una violacin o de un atentado al pudor cometido sobre una mujer idiota o demente. En este caso, el consentimiento de su representante legal deber ser requerido para el aborto. - 21
J.E.Bellido

Con respecto a la redaccin del inc.2 del Art.86, nos hallamos ante una disposicin que ha provocado graves problemas de interpretacin. En prctica, la redaccin deja dudas y la doctrina la interpreta de dos maneras distintas. Fontn Balestra presenta ambas opiniones. La cuestin se resume a si solo se ha querido justificar el aborto eugensico, por ser el estado de gravidez la consecuencia de una cpula habida con una mujer idiota o demente, o est tambin previsto el aborto sentimental que destruye el fruto de cualquier violacin. Fontn Balestra se inclina a aceptar la postura de Jimnez de Asa, Molinario y Soler, en el sentido de que ha sido voluntad del legislador contemplar ambas especies. Aborto sentimental Es el que se realiza sobre una mujer sana que ha sido violada. En este caso, el aborto es impune sobre la base de que la mujer fue vctima de un delito y su maternidad le fue impuesta violentamente. Es justo entonces que no se la obligue a tener el hijo y se le permita abortar. No obstante, para practicar el aborto es necesario su consentimiento. Aborto eugensico Es el que se practica sobre una mujer idiota o demente que ha sido vctima de una violacin, para evitar el nacimiento de una criatura con serias incapacidades fsicas y mentales. El aborto es impune si la mujer ha quedado embarazada a raz de una violacin o de un ultraje al pudor. Esta ltima terminologa utilizada en la redaccin (ultraje al pudor) ha despertado discusin en la doctrina. Para que el aborto sea impune se requiere, adems, el consentimiento del representante legal de la mujer. Aborto preterintencional Artculo 87.Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, el que con violencia causare un aborto sin haber tenido el propsito de causarlo, si el estado de embarazo de la paciente fuere notorio o le constare. Se trata del caso en el que el resultado de la conducta va mas all de lo querido por el autor. Existen tres requisitos para que se configure este delito: 1) Que el autor haya ejercido violencia sobre la mujer. 2) Que el autor no haya tenido el propsito de causar el aborto. 3) Que el embarazo sea notorio o le constare al autor. Violencia sobre la mujer: por violencia deben entenderse los malos tratos, golpes, traumatismos, etc., como as tambin el uso de sustancias narcticas o hipnticas de acuerdo al Art.78. Las violencias deben ser dirigidas contra la mujer y no contra el feto, ya que de lo contrario no se podra decir que no hubo intencin de causar el aborto. - 22 -

Debe existir una relacin causal, en el sentido de que las violencias deben ser la causa que origin la muerte del feto. Si las violencias causaren adems lesiones en la mujer, quedaran absorbidas por el delito de aborto en el caso de tratarse de lesiones leves. Si en cambio se tratase de lesiones graves y gravsimas, seran aplicables las penas del los arts.90 y 91. Ausencia del propsito de causar el aborto: este es un requisito fundamental para caracterizar la preterintencionalidad. Nuez lo remarca diciendo: la diferencia esencial radica en que el aborto comn se caracteriza por el propsito de causarlo; en cambio en el aborto del Art.87 no existe tal propsito. El aborto sea notorio o le constare: El resultado debe ser previsible para el autor. Por esta razn, la norma pide que el embarazo sea notorio o, en su defecto, que le conste tal estado al autor. Aborto propio y dar consentimiento para el propio aborto Artculo 88.Ser reprimida con prisin de uno a cuatro aos, la mujer que causare su propio aborto o consintiere en que otro se lo causare. La tentativa de la mujer no es punible. Si la mujer se causare a si misma, intencionalmente, el aborto; o si diese a un tercero su consentimiento para que se le practique, en ambos casos, le correspondera la pena de 1 a 4 aos de prisin. El delito de aborto propio requiere que la mujer realice actos tendientes a consumar el aborto; debe existir la intencin de causarlo. Tentativa de la mujer Artculo 88.. La tentativa de la mujer no es punible. Cuando la ejecucin del aborto es iniciada por la propia mujer embarazada, la tentativa es impune y, esta impunidad, alcanza a todas las formas de tentativa: tanto el caso de delito imposible como el de frustracin. Los fundamentos de esta impunidad residen en que la iniciacin de un juicio por tentativa de aborto, llevara inevitablemente al escndalo y turbacin de la familia, sin utilidad apreciable para la sociedad. LA tentativa por parte de los cmplices de la mujer (aquellos que le prestan su ayuda) tampoco es punible. En cambio, si se tratase de coautores, ya no se tratara de una tentativa de aborto propio, sino de una tentativa de aborto con consentimiento.

85

Aborto (con o sin consentimiento de la mujer) - 23

J.E.Bellido

- 24 -

BOLILLA IV DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (Continuacin) 12)Lesiones: Concepto. Elementos. El problema de la tentativa. Estudio de las clasificaciones de agravacin propia de los artculos 90 y 91. Agravantes y atenuantes comunes con el homicidio. Lesiones culposas. Lesiones en ria. 13)Duelo: Concepto. Duelos regulares e irregulares. 14)Abuso de Arma de Fuego. Agresin con arma. - 25
J.E.Bellido

15)Abandono de personas. Omisin de auxilio. DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (Continuacin) Lesiones Concepto Clasificacin El delito de lesiones es tratado en el Captulo II, dentro del Ttulo de los delitos contra las personas. El bien jurdico tutelado es la integridad corporal de la persona, tanto en su aspecto fsico cuanto psquico. El concepto surge del Art.89:
Art. 89 CP - Se impondr prisin de un mes a un ao, al que causare a otro, en el cuerpo o en la salud, un dao que no est previsto en otra disposicin de este cdigo.

De la norma se desprende que lesin es todo dao en el cuerpo o en la salud. Como dao en el cuerpo se debe entender un perjuicio que produzca una alteracin o modificacin de la integridad fsica o anatmica de la vctima (heridas, contusiones, fracturas, mutilaciones, etc.). Como dao en la salud se entiende el perjuicio en el funcionamiento del organismo. Es un perjuicio en el funcionamiento fisiolgico o psicolgico. El delito de lesiones se puede consumar por accin o por omisin. Se trata de un delito que puede ser doloso (Arts. 89 a 93) o culposo (Art.94). Tentativa Al ser un delito de resultado material, admite la tentativa. Sin embargo en la prctica es complejo determinar que tipo de lesiones intent causar el autor (leves, graves o gravsimas). Tipos de lesiones El Cdigo distingue tres tipos de lesiones: 1) Lesiones leves (Art.89) 2) Lesiones graves (Art.90) 3) Lesiones gravsimas (Art.91) Las lesiones leves constituyen el tipo bsico, mientras las graves y gravsimas son formas calificadas. Lesiones leves: Se definen por exclusin: son lesiones leves las que no son graves ni gravsimas. La figura de lesiones leves no se aplica cuando la lesin queda comprendida en la consumacin de un delito mas grave. Las lesiones leves tienen accin dependiente de instancia privada. Solo se inicia proceso si existe denuncia; salvo que existan razones de seguridad o inters pblico.

- 26 -

Lesiones graves: El Art.90 prev modalidades agravantes que se denominan lesiones graves.
Art. 90 CP - Se impondr reclusin o prisin de uno a seis aos, si la lesin produjere una debilitacin permanente de la salud, de un sentido, de un rgano, de un miembro o una dificultad permanente de la palabra o si hubiere puesto en peligro la vida del ofendido, le hubiere inutilizado para el trabajo por ms de un mes o le hubiere causado una deformacin permanente del rostro.

1) Las que causan debilitacin permanente de la salud, de un sentido, de un rgano o de un miembro. Entendindose por debilitacin a la disminucin de la capacidad funcional. 2) Las que causan una dificultad permanente de la palabra . Puede tratarse de inconvenientes para emitir o pronunciar, o de problemas para construir palabras, y an de afonas permanentes. 3) Las que hubieren puesto en peligro la vida del ofendido . No se trata del peligro potencial o posible, sino del peligro real y efectivamente corrido por la vctima a raz de la lesin. 4) Las que le hubieren inutilizado para el trabajo por mas de un mes . La ley se refiere al trabajo en general (no al trabajo habitual de la vctima). Este criterio permite que haya lesin grave an cuando la vctima estuviese sin trabajo o viviese de rentas. 5) Las que hubieren causado una deformacin permanente del rostro . Se trata de la alteracin apreciable de la armona, forma o proporcin natural del rostro. La deformacin debe ser permanente sin importar que pueda resolverse por ciruga plstica. Lesiones gravsimas: Se hallan contempladas en el Art.91.
Art. 91 CP - Se impondr reclusin o prisin de tres a diez aos, si la lesin produjere una enfermedad mental o corporal, cierta o probablemente incurable, la inutilidad permanente para el trabajo, la prdida de un sentido, de un rgano, de un miembro, del uso de un rgano o miembro, de la palabra o de la capacidad de engendrar o concebir.

1) Enfermedad mental o corporal, cierta o probablemente incurable . Debe ser cierta o probablemente incurable, no es necesaria la certeza de que la enfermedad sea incurable, basta la probabilidad. La determinacin es dejada a los peritos. 2) Inutilidad permanente para el trabajo . En este caso, la inutilidad debe ser permanente, para toda la vida o, cuanto menos, para casi toda la vida. 3) Prdida de un sentido, de un rgano, de un miembro; o del uso de un rgano o miembro. La ley se refiere a la prdida del uso, o sea que puede haber lesin gravsima an cuando no se pierda - 27
J.E.Bellido

materialmente el rgano o miembro, si se ha perdido el uso o funcin. 4) Prdida de la palabra. Debe entenderse la total incapacidad de comunicarse verbalmente con terceros. 5) Prdida de la capacidad de engendrar o concebir . Agravantes y atenuantes (Arts. 92 y 93) Las penas se agravan de acuerdo a lo establecido en el Art.92, si ocurre alguna de las circunstancias enumeradas en el Art.80 (ascendiente, por precio, etc.). Lesiones leves: 6 meses a 2 aos. Lesiones graves: 3 a 10 aos. Lesiones gravsimas: 3 a 15 aos.

Los atenuantes estn contemplados en Art.93. Si ocurre la emocin violenta, las penas sern: Lesiones leves: 15 das a 6 meses. Lesiones graves: 6 meses a 3 aos. Lesiones gravsimas: 1 a 4 aos.

Lesiones culposas Estn previstas en el Art.94:

Art. 94 CP - Se impondr prisin de un mes a tres aos o multa de mil a quince mil pesos e inhabilitacin especial por uno a cuatro aos, el que por imprudencia o negligencia, por impericia en su arte o profesin, o por inobservancia de los reglamentos o deberes a su cargo, causare a otro un dao en el cuerpo o en la salud. Si las lesiones fueran de las descritas en los artculos 90 o 91 y concurriera alguna de las circunstancias previstas en el segundo prrafo del articulo 84, el mnimo de la pena prevista en el primer prrafo, ser de seis meses o multa de tres mil pesos e inhabilitacin especial por dieciocho meses.

El primer prrafo habla genricamente de dao en el cuerpo o en la salud, quedando comprendidas las lesiones leves, graves y gravsimas. El segundo prrafo se refiere a lesiones graves y gravsimas. Las penas se agravan si las lesiones se ocasionan en alguno de los supuestos del Art. 84 2 parte: mas de una vctima o conduccin indebida de automotor.

Homicidio o lesiones en ria. Concepto. Diferencias (Arts. 95 y 96)

- 28 -

Se trata de los casos en que, en una pelea en que intervienen varias personas, alguien resulta muerto o herido, sin que se pueda individualizar al autor o autores del hecho. Nuestro Cdigo considera, en este caso, a todos como culpables. No a todos los que intervinieron en la ria, sino a todos los que hayan ejercido violencia sobre el muerto o lesionado. Para que se encuadre la figura, se deben dar ciertos requisitos: 1) 2) 3) 4) Que exista ria en la intervengan al menos 3 personas. Que resulte la muerte o lesin de alguien. Que no se pueda individualizar al autor. Que estn individualizados los que ejercieron violencia sobre la vctima.

En cuanto a la penalidad: a) Si result la muerte: 2 a 6 aos de reclusin o prisin. b) Si resultaran lesiones graves o gravsimas: 1 a 4 aos de reclusin o prisin. c) Si resultaron lesiones leves: 4 a 120 das de prisin. Duelo El duelo es un combate entre dos personas por motivos de honor y precedido de un convenio. En el convenio se establecen los padrinos, armas, modo, lugar y tiempo. Clasificacin La figura bsica (Art.97) es el duelo regular en el cual se dan determinados requisitos y condiciones. Tambin se contempla el duelo irregular (Art.98), en el que faltan esos requisitos y, en consecuencia se penaliza severamente. Se contemplan adems otras figuras derivadas del duelo: Instigacin al duelo y descrdito pblico (Art.99) Duelo provocado por motivo pecuniario o inmoral (Art.100) Combatiente desleal (Art.101) Actuacin punible de los padrinos (Arts.102 y 103)

El delito de duelo es doloso y se consuma al iniciar la lucha. Se discute si puede existir la tentativa. Nuez y Fontn Balestra la admiten. Soler, en cambio, no la admite. Duelo regular (Art.97)
Art. 97 CP - Los que se batieren en duelo, con intervencin de dos o ms padrinos, mayores de edad, que elijan las armas y arreglen las dems condiciones del desafo, sern reprimidos: 1 Con prisin de uno a seis meses, al que no infiriere lesin a su adversario o slo le causare una lesin de las determinadas en el art. 89; 2 Con prisin de uno a cuatro aos, al que causare la muerte de su adversario o le infiriere lesin de las determinadas en los arts. 90 y 91.

- 29
J.E.Bellido

Para ser considerado regular, se debe realizar con las formalidades que indica la ley: 1) Con intervencin de dos o mas padrinos, mayores de edad . Los padrinos tienen la misin de elegir las armas y arreglar las condiciones del duelo. La presencia de los padrinos garantiza la lealtad e igualdad entre los que se baten. Los padrinos deben ser capaces y mayores de edad. La intervencin de los padrinos no es punible, salvo en los casos contemplados en los Arts. 102 y 103. 2) Las armas y dems condiciones. El duelo debe ser un combate con armas. Los padrinos establecern cuales han de ser estas. Las armas deben ser equivalentes para que los duelistas estn en igualdad de condiciones. 3) Motivo de honor. Si bien no es requisito de la ley, surge del repudio que la ley hace de los motivos pecuniarios o inmorales (Art.100). La doctrina representada por Soler, Nuez y Fontn Balestra, apoya esta postura. Penalidad (Duelo regular) a) Si no se causa lesin o solo lesin leve: prisin de 1 a 6 meses. b) Si se causa la muerte o lesin grave o gravsima : prisin de 1 a 4 aos. Duelo irregular (Art.98)
Art. 98 CP - Los que se batieren, sin la intervencin de padrinos, mayores de edad, que elijan las armas y arreglen las dems condiciones del desafo, sern reprimidos: 1 El que matare a su adversario, con la pena sealada para el homicida; 2 El que causare lesiones, con la pena sealada para el autor de lesiones; 3 El que no causare lesiones, con prisin de un mes a un ao.

Se trata del duelo que no rene los requisitos exigidos por la ley. La penalidad, en este caso, es la misma que corresponde al dao que se realiza. Instigacin al duelo y descrdito pblico (Art.99)
Art. 99 CP - El que instigare a otro a provocar o aceptar un duelo y el que desacreditare pblicamente a otro por no desafiar o por rehusar un desafo, sern reprimidos: 1 Con multa de mil pesos como mnimo y de quince mil pesos como mximo, si el duelo no se realizare o si realizndose, no se produjere muerte ni lesiones o slo lesiones de las comprendidas en el art. 89; 2 Con prisin de uno a cuatro aos, si se causare muerte o lesiones de las mencionadas en los arts. 90 y 91.

Instigacin al duelo: Se penaliza al que instiga o induce a otro a provocar o aceptar un duelo. Segn la doctrina, el instigador debe haber obrado con tenacidad e insistencia.

- 30 -

Descrdito pblico: Es el caso de aquel que desacredita pblicamente a otro, por no haber desafiado a duelo, o por haber rehusado un duelo. Se trata, en cierta forma, de una incitacin indirecta al duelo. Duelo provocado por motivo pecuniario o inmoral (Art.100)
Art. 100 CP - El que provocare o diere causa a un desafo, proponindose un inters pecuniario u otro objeto inmoral, ser reprimido: 1 Con prisin de uno a cuatro aos, si el duelo no se verificare o si efectundose, no resultare muerte ni lesiones; 2 Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si el duelo se realizare y resultaren lesiones; 3 Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si se produjere la muerte.

El simple desafo o su aceptacin no son punibles si se han hecho por motivos de honor. Sin embargo, sern punibles cuando se trate de un inters pecuniario u otro motivo inmoral. Combatiente desleal (Art.101) Es el caso del duelista que viola las condiciones pactadas por los padrinos, y causa un dao a su adversario. Se trata de otra forma de duelo irregular.
Art. 101 CP - El combatiente que faltare, en dao de su adversario, a las condiciones ajustadas por los padrinos, ser reprimido: 1 Con reclusin o prisin de tres a diez aos, si causare lesiones a su adversario; 2 Con reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si le causare la muerte.

El solo hecho de violar lo pactado no configura delito; es necesario que se cause dao al adversario (muerte o lesiones). Actuacin punible de los padrinos (Arts.102 y 103) Los padrinos solo son punibles en los casos contemplados por los Arts. 102 y 103:
Art. 102 CP - Los padrinos de un duelo que usaren cualquier gnero de alevosa en la ejecucin del mismo, sern reprimidos con las penas sealadas en el artculo anterior, segn fueren las consecuencias que resultaren. Art. 103 CP - Cuando los padrinos concertaren un duelo a muerte o en condiciones tales que de ellas debiere resultar la muerte, sern reprimidos con reclusin o prisin de uno a cuatro aos, si se verificare la muerte de alguno de los combatientes. Si no se verificare la muerte de algunos de ellos, la pena ser de multa de mil pesos como mnimo y quince mil pesos como mximo.

Se trata del uso de alevosa (102) y por concertar duelo a muerte (103).

Abuso de armas. Concepto. Diferencia con el acometimiento con armas. Resultados. Se hallan comprendidas dos figuras: - 31
J.E.Bellido

1) Disparo de armas de fuego (Art. 104) 2) Agresin con toda arma (Art. 104 in fine)
Art. 104 CP - Ser reprimido con uno a tres aos de prisin, el que disparare un arma de fuego contra una persona sin herirla. Esta pena se aplicar aunque se causare herida a que corresponda pena menor, siempre que el hecho no importe un delito ms grave. Ser reprimida con prisin de quince das a seis meses, la agresin con toda arma, aunque no se causare herida.

Disparo de armas de fuego El disparo debe ser hecho intencionalmente, pero no debe existir la intencin de matar (se tratara de tentativa de homicidio). Se trata de un delito de peligro. Soler no admite la tentativa, mientras Creus y Nuez si la aceptan. El delito se consuma cuando se dispara el arma. El disparo debe hacerse con arma de fuego. El disparo debe hacerse contra una persona, no exigindose que la persona sea determinada. La ley establece la pena del disparo de armas con carcter subsidiario, ya que se aplica siempre que el hecho no importe un delito mas grave. Agresin con toda arma Se trata de la agresin con cualquier arma que no sea un arma de fuego. Arma es todo objeto capaz de aumentar el poder ofensivo del hombre. No es necesario que se trate de un objeto propio para golpear o herir. Lo importante es la forma en la que el objeto se emplea. Agravantes y atenuantes (Art.105)
Art. 105 CP - Si concurriera alguna de las circunstancias previstas en los arts. 80 y 81, inc. 1, letra a), la pena se aumentar o disminuir en un tercio respectivamente.

Si se dan los agravantes del Art. 80: la pena aumenta un tercio. Si se da emocin violenta: la pena se disminuye un tercio.

Abandono de personas. Concepto. Sujeto pasivo. Agravantes. Diferentes figuras. El bien jurdico tutelado es la vida y la integridad fsica. Se trata de figuras de peligro, ya que no es necesario que el peligro se concrete para que exista el delito; es suficiente con la posibilidad del peligro. Se trata de dos figuras de peligro: 1) Abandono (Art.106 y 107) 2) Omisin de auxilio (Art.108) Abandono (Art.106) - 32 -

La figura bsica se halla en el Art.106 1 parr.:

Art. 106 CP - El que pusiere en peligro la vida o la salud de otro, sea colocndolo en situacin de desamparo, sea abandonando a su suerte a una persona incapaz de valerse y a la que deba mantener o cuidar o a la que el mismo autor haya incapacitado, ser reprimido con prisin de 2 a 6 aos. La pena ser de reclusin o prisin de 3 a 10 aos, si a consecuencia del abandono resultare grave dao en el cuerpo o en la salud de la vctima. Si ocurriere la muerte, la pena ser de 5 a 15 aos de reclusin o prisin.

Los restantes prrafos se refieren a agravantes y atenuantes. El delito es denominado abandono de personas y prev dos formas de comisin: el desamparo y el abandono. Se trata, genricamente, de privar a una persona de los cuidados, asistencia y proteccin que ella requiere para que no corra peligro su vida o su salud. Desamparo: El autor crea una situacin de desamparo y coloca en ella a la vctima. Se trata generalmente del traslado de la vctima desde un lugar donde se halla protegida a un lugar donde se hallar desamparada. Es importante recordar que siempre debe existir el elemento peligro para la vida o la salud de la vctima, de lo contrario no se configura el delito. Sujeto activo: puede ser cualquiera y no es necesario que tenga la obligacin de mantener o cuidar a la vctima. Sujeto pasivo: puede ser cualquiera y no se requiere que sea incapaz. Abandono: Se trata de casos en los que el autor deja de asistir o proteger a la vctima que no puede valerse por si misma, generalmente alejndose de ella y quedando esta desamparada, sin proteccin y abandonada a su suerte. Sujeto activo: debe ser alguien que tenga el deber de mantener o cuidar a la vctima. Sujeto pasivo: debe ser una persona incapaz de valerse o a la que el mismo autor haya incapacitado. El deber de mantener o cuidar puede ser impuesto por: 1) Por la ley: Padres que deben alimentar a sus hijos; hijos que deben alimentar a padres incapaces; tutores y curadores respecto de los incapaces a su cargo; etc. 2) Por convencin: Obligaciones contradas respecto del cuidado de nios, o ancianos, o enfermos. 3) Por la conducta anterior del autor : Cuando la conducta anterior del autor es la que ha creado la incapacidad de la vctima (El que atropella a otro con su automvil). Agravantes: La figura de abandono se agrava por el resultado y por el parentesco (Arts.106 y 107).
Art. 106 CP La pena ser de reclusin o prisin de 3 a 10 aos, si a consecuencia del abandono resultare grave dao en el cuerpo o en la salud de la vctima. Si ocurriere la muerte, la pena ser de 5 a 15 aos de reclusin o prisin .

- 33
J.E.Bellido

Cuando se habla de grave dao se deben entender lesiones graves o gravsimas. Tanto el dao grave cuanto la muerte deben ser preterintencionales.
Art. 107 CP - El mximum y el mnimum de las penas establecidas en el artculo precedente, sern aumentados en un tercio cuando el delito fuera cometido por los padres contra sus hijos y por stos contra aqullos, o por el cnyuge.

Omisin de auxilio (Art.108)

Art. 108 CP - Ser reprimido con multa de setecientos cincuenta pesos como mnimo y doce mil quinientos pesos como mximo el que encontrando perdido o desamparado a un menor de diez aos o a una persona herida o invlida o amenazada de un peligro cualquiera, omitiere prestarle el auxilio necesario, cuando pudiere hacerlo sin riesgo personal o no diere aviso inmediatamente a la autoridad.

Es una figura de omisin en la que se castiga la omisin de prestar auxilio a quien se halle perdido o desamparado. Sujeto activo: Es cualquier individuo sin necesidad de que sea quien tenga el deber de cuidar o mantener a la vctima. Sujeto pasivo: Debe ser un menor de 10 aos, o un mayor de edad que est herido, invlido o amenazado por cualquier peligro. Siempre la vctima debe hallarse perdida o desamparada. Perdido: Es aquel que, hallndose en un lugar que no conoce, no puede o no sabe dirigirse a un lugar que conozca, o donde alguien pueda orientarle. Desamparado: Aquel que no puede, por si o por otros, lograr la asistencia o cuidados fsicos que le son necesarios. Accin: La conducta consiste en no prestar auxilio, ya sea en forma directa por si mismo, o indirecta dando aviso a la autoridad. Omitir auxilio directo constituye delito siempre que, prestando dicho auxilio, el sujeto no corra un riesgo personal. Omisin de auxilio indirecto es el delito que se configura cuando el sujeto, no pudiendo socorrer personalmente sin riego personal, no da aviso a la autoridad que corresponda segn el caso.

BOLILLA V DELITOS CONTRA EL HONOR 16)El honor como bien jurdico penal. Forma y modo de comisin de los delitos. Cuestiones sobre el sujeto activo y pasivo. 17)Calumnia: Concepto. Elementos. 18)Injuria: Concepto. Elementos. Los distintos tipos de animus. - 34 -

19)Calumnias y/o injurias publicadas o reproducidas por otro. Cometidas por medio de la prensa. El derecho a rplica. Ofensas vertidas en juicio. Injurias recprocas. Retractacin. DELITOS CONTRA EL HONOR 1) Bien Jurdico Tutelado El bien jurdico tutelado en esta clase de delitos es el honor, como parte inalienable de la personalidad del hombre, el honor as entendido es de naturaleza inmaterial. Podemos apreciar dos tipos de honor: Honor objetivo: Es el personalidad, y a travs REPUTACION. Honor subjetivo: es el personalidad. Es sentir AUTOVALORACION. juicio que los dems forman de nuestra del cual nos valoran. Es decir que es la valor en que cada cual tiene a su propia la propia dignidad. Es decir que es la

Esta distincin es importante, porque la reputacin de la que goza un individuo en el medio en que se desenvuelve puede no coincidir con el honor subjetivo, pero la ley penal tutela ambos honores. 2) Concepcin Jurdico Penal del honor. El honor, como concepto jurdico es el valor individual de estimacin que la sociedad acuerda a todo hombre (honor objetivo), tutelndolo contra los ataques de los dems en la medida que la propia sociedad estima relevante. Pero el concepto jurdico concilia tambin con la idea que hay que defender tanto el honor subjetivo como el objetivo. 3) Sujeto Activo El sujeto activo del delito puede ser cualquiera, nada ofrece de particular en estos delitos, siempre que sea una persona fsica. 4) Sujeto Pasivo. Todos los individuos son susceptibles de ser sujeto pasivo, ya que el honor es atributo de la personalidad, sin embargo hay que distinguir algunas situaciones: Nios: El menor es un hombre o una mujer en potencia, por lo que hay que medir las consecuencias futuras que el agravio puede implicar. La posibilidad de lesin, es cosa que hay que analizar para cada caso concreto en relacin a las circunstancias. Sin embargo, por los prescripto por el art. 75 CP, la accin por calumnia o injuria solo puede ser intentada por el ofendido, y no pudiendo el menor estar en juicio por si mismo, se torna imposible la persecucin. El delito queda impune. Dementes o Personas faltas de razn : Al igual que los menores, la cuestin se plantea en la persecucin del crimen, que tambin puede quedar impune. Muertos: Los muertos no tienen honor, y ni siquiera pueden ser considerados personas para el derecho (los muertos no son titulares de bienes jurdicos). Pero hay que hacer dos salvedades: a) hay que - 35
J.E.Bellido

diferenciar la ofensa al muerto, que a la familia del muerto y b) Si la ofensa fue en vida, pueden perseguir el crimen sus deudos segn lo prescripto por el art. Las personas colectivas: No puede negarse que las personas colectivas gocen de honor, crdito y confianza, por eso la mayor parte de la doctrina se inclina a darles derecho a ser sujetos pasivos de los delitos contra el honor. Pluralidad de sujetos pasivos: La doctrina se inclina por la pluralidad de delitos, o sea tantos delitos como victimas y cada persona puede interponer la accin por si misma.

5) Los medios o modos de comisin. La limitacin de los medios solo puede resultar de las modalidades tpicas de las diferentes figuras. En principio son aptos todos los medios, sin perjuicio que el agravante que puedan sufrir. Puede ser medios de aptos los impresos, grabados, dibujos, caricaturas, hechos, gestos, seas, palabras, escritos, etc. Configuran modos de accin tpica tanto la comisin como la omisin para la injuria, pero para la calumnia solo puede serlo la accin, porque requiere la imputacin de un delito. Los delitos contra el honor son de accin privada y la accin solo puede ser ejercida por el ofendido, despus de su muerte podr ser ejercida por su cnyuge, hijos, nietos o padres (art. 75 CP). ART. 110 INJURIA.
Art. 110 CP - El que deshonrare o desacreditare a otro, ser reprimido con multa de mil quinientos pesos como mnimo y en noventa mil pesos como mximo o prisin de un mes a un ao.

1) Concepto La injuria es la figura bsica de los delitos contra el honor, y esta contenida en el art. 110 del cdigo de fondo en los trminos el que deshonrare o desacreditare, siendo esto cualquier hecho lesivo para el honor, que no rena las condiciones de la calumnia. Dentro de la injuria estn contenidas: Contumelia: lesin al honor en la propia persona de la victima, con o sin la presencia de terceros. Difamacin: Es la lesin al honor, con comunicacin a terceros. 2) La accin. La accin tpica es deshonrar o desacreditar a otro, sin diferenciacin de los medios utilizados. Deshonrar: Ataque o hacer perder la honra, el decoro, dignidad o consideracin del individuo. Es un ataque a la propia valoracin que tiene del honor cada persona. Carece de relevancia que el agravio no logre deshonrar a quien va dirigido. Aqu se puede hacer la diferenciacin entre contumelia y difamacin. Desacreditar: Atacar o hacer perder la reputacin de una persona, su confianza o prestigio. Aqu siempre es necesario que haya terceros presentes, este o no el ofendido, porque el descrdito opera en los dems (en el honor objetivo). - 36 -

3) La objetividad. La injuria es un delito formal y no materia, ya que existe aun cuando no haya para la victima perjuicio alguno en su honor o reputacin. Es suficiente que tenga capacidad ofensiva para lesionar la honra o el crdito de alguien. 4) Aspecto subjetivo. La injuria es un delito DOLOSO, que admite todas las formas de dolo (directo, indirecto, eventual) pero que excluye la culpa. Es necesaria la presencia del animus injuriandi (requiere intencin de ofender y el conocimiento de la ofensividad) sin necesidad de presencia del animus nocendi (causar dao a la victima). La doctrina diferencia los animus en: Animus jocandi: es el de broma, que hay valorar las circunstancias y la relacin entre la persona del ofensor y el ofendido. Animus corrigendi: intencin de corregir, hay que valorar el vnculo. Nunca exime a la calumnia. Animus Consulendi: es el consejo, hay que valorar la existencia o no de dolo. (Si Juan va a hacer negocio con Pedro, y yo lo aconsejo dicindole que Pedro no es buena pieza, que sus intenciones son oscuras, hay que valorar el animo, si hay o no dolo en lesionar la honra de Pedro o solo existe el animo de aconsejar.) Animus Defendendi: El que se defiende conforme la ley sin exceder los lmites impuestos por la necesidad. Animus Retorquendi: Devuelve la injuria (conf. Art. 116 CP). Animus Narrandi: Esta protegido por el art. 14 de la CN. 5) La consumacin. Solo se consuma la injuria al llegar a conocimiento del titular del bien jurdico atacado, si constituye descrdito la consumacin requiere que la injuria sea conocida por terceros. 6) Tentativa y delito imposible. No es posible la tentativa de injuria por medios verbales, aunque es un tema que abre debate. 7) Prueba de la verdad ( exceptio veritatis) La ley dice en el art. 110 CP que si el acusado prueba la verdad de sus dichos o actos, queda exento de pena solo en estas tres circunstancias: 1. Si la injuria tiene por objeto defender o garantizar un inters publico . Siendo el inters general de la organizacin poltico social, y actual. 2. Si el hecho da lugar a un proceso penal . Los autores consideran a este punto inaplicable. 3. Si el querellante pidiera la prueba de la imputacin dirigida contra el. En este caso, si la injuria resultara cierta, el ofensor queda exento de pena. ART. 115 INJURIAS VERTIDAS EN JUICIO

- 37
J.E.Bellido

Art. 115 CP - Las injurias proferidas por los litigantes, apoderados o defensores, en los escritos, discursos o informes producidos ante los tribunales y no dados a publicidad, quedarn sujetas nicamente a las correcciones disciplinarias correspondientes.

Segn el art. 115 del cdigo de fondo, las injurias proferidas por los litigantes, apoderados y defensores en los tribunales y no dadas a publicidad, quedan exentas de pena y solo sujetas a la correccin disciplinaria correspondiente. Esto se basa en la libertad de la defensa en juicio y es un eximente de pena, solo para las injurias. 1) Sujetos activos Solo pueden serlo: Litigantes: en los procesos no criminales son el actor y el demandado, y en los procesos penales querellante, querellado y ministerio publico. Apoderados Defensores No estn incluidos en la eximente de pena el juez, los peritos y el denunciante no querellante. 2) Modos de comisin. La injuria puede ser proferida en escritos, discursos, informes, ante los tribunales, cualquiera sea su gravedad. 3) Condiciones de aplicacin No deben ser divulgadas a terceros, o sea no deben estar dadas a publicidad. Adems, tienen que tener relacin con el proceso, con el objeto del juicio o con las partes. La ley no aclara ningn tipo de tribunal, por lo que se entiende que exime de pena a las injurias volcadas ante cualquier tribunal de cualquier fuero. ART. 116 INJURIAS RECIPROCAS
Art. 116 CP - Cuando las injurias fueren recprocas, el tribunal podr, segn las circunstancias, declarar exentas de pena a las dos partes o a alguna de ellas.

La compensacin de injurias exime de pena a una o las dos partes a criterio facultativo del tribunal y sin necesidad de que las partes lo soliciten. La exigencia para este delito es que existan injurias ilegitimas reciprocas, que puedan ser compensadas (no siendo necesario que exista proporcionalidad ni equivalencia entre ellas.). ART. 109 CALUMNIA
Art. 109 CP - La calumnia o falsa imputacin de un delito que d lugar a la accin pblica, ser reprimida con prisin de uno a tres aos.

1) Concepto. La calumnia es la falsa imputacin de un delito, describe una conducta que ataca la honra o el crdito ajeno pero su nota distintiva es la falsedad de la acusacin. La calumnia rene todos los caracteres de la injuria, pero el hecho imputado es FALSO, por lo que el cdigo la reprime mas severamente. - 38 -

2) La accin. La accin es imputar falsamente un delito de accin pblica a otro. Significando imputar atribuir a alguien determinada conducta, hecho o condicin. En la calumnia existe la imputacin de una conducta delictiva falsa. Quedan fuera de la calumnia, por lo antes dicho, las contravenciones, faltas, infracciones aduaneras, etc. 3) Requisitos. Son tres: Imputar un delito: Lo que debe imputarse para configurar la calumnia son delitos dolosos, culposos o preterintencionales, en cualquier grado de autora o participacin. Delito sea de accin pblica: siempre deben depender de la accin pblica (excluyndose los delitos de accin privada y dependientes de instancia privada), presentndose en este punto algunas dificultades, ya que si el hecho atribuido es inexistente, mal puede hablarse de accin publica. Que la imputacin sea falsa: A diferencia de la injuria, donde carece de significado que el hecho o conducta sean ciertos, en la calumnia la imputacin debe ser falsa, ya que la verdadera NO constituye accin tpica. 4) Prueba de la verdad (exceptio veritatis) El acusado de calumnias puede probar la verdad de los hechos que ha imputado y probada la verdad de los hechos, queda exento de pena. La prueba de la verdad la aportara durante el juicio de calumnias que se le inicie. 5) Aspecto Subjetivo. La calumnia es un delito doloso que no requiere ningn tipo de animus, tanto el dolo directo como los indirectos y el eventual son aptos. 6) Diferencia con la falsa denuncia. La falsa denuncia esta establecida en el art. 245 de CP, pero es un delito contra la fe pblica, no contra el honor y de accin publica. Ambas figuras son autnomas y no se absorben, pero pueden concurrir formalmente (concurso ideal). DISPOSICION COMUNES A CALUMNIA E INJURIA ART. 112 CALUMNIA O INJURIA EQUIVOCA O ENCUBIERTA.
Art. 112 CP - El reo de calumnia o injuria equvoca o encubierta que rehusare dar en juicio explicaciones satisfactorias sobre ella, sufrir del mnimum a la mitad de la pena correspondiente a la calumnia o injuria manifiesta.

Conforme el art. 112 CP, no ofende ni imputa algo en forma directa y manifiesta, sino en forma velada o dudosa, de sus palabras surgen dudas acerca de si ha querido atacar o no el honor de determina persona. - 39
J.E.Bellido

Quien se sienta aludido y atacado puede pedir que el presunto ofensor comparezca a juicio a dar las explicaciones necesarias. Si el presunto ofensor comparece a juicio y da explicacin satisfactoria, demostrando que la ofensa o imputacin no existi o no se refera a quien se dio por aludido, queda exento de pena. En cambio, si el presunto ofensor se rehusare a dar explicaciones satisfactorias, la ley lo sanciona con el mnimo a la mitad de la pena para la calumnia o injuria, segn corresponda. ART. 113 PUBLICACION O REPRODUCCION DE INJURIAS O CALUMNIAS.
Art. 113 CP - El que publicare o reprodujere, por cualquier medio, injurias o calumnias inferidas por otro, ser reprimido como autor de las injurias o calumnias de que se trate.

Aqu no se castiga al autor del delito, sino al que reproduce o publica, es decir a los participes (el art. 113 reproduce el art. 45 CP) Accin: publicar o reproducir por cualquier medio. Siendo reproducir repetir y publicar es hacer conocer por cualquier medio. Sujeto Activo: Es el editor o director responsable, quien efectivamente tiene la facultad de revisar el original e impedir su publicacin. Es el que admiti la publicacin o reproduccin de la ofensa. ART. 114 CALUMNIAS E INJURIAS COMETIDAS POR MEDIO DE LA PRENSA.
Art. 114 CP - Cuando la injuria o calumnia se hubiere propagado por medio de la prensa, en la Capital y territorios nacionales, sus autores quedarn sometidos a las sanciones del presente cdigo y el juez o tribunal ordenar, si lo pidiere el ofendido, que los editores inserten en los respectivos impresos o peridicos, a costa del culpable, la sentencia o satisfaccin.

La reparacin es la publicacin de la sentencia condenatoria en toda su extensin a cargo del culpable. Se exige que la sentencia sea publicada en el mismo peridico, en el mismo lugar y con iguales caracteres que el artculo injurioso. La reparacin es el llamado derecho a replica. El art. 114 del CP esta limitado a la capital federal y territorios nacionales, por la Constitucin Nacional que en su art. 32 prohbe al congreso dictar normas sobre el derecho de libertad de prensa (ojo, leading case, RAMOS C/ BATALLA, estable que el congreso tiene la facultad de dictar cdigos de fondo para todo el pas). ART. 117 LA RETRACTACION.
Art. 117 CP - El culpable de injuria o calumnia contra un particular o asociacin, quedar exento de pena, si se retractare pblicamente, antes de contestar la querella o en el acto de hacerlo.

La retractacin consiste en desdecirse en los trminos e imputaciones ofensivas, en forma amplia y categrica. Es decir, reconocer que se ha ofendido y arrepentirse de ello. En la calumnia implica aceptar la falsedad de la imputacin y en la injuria, retirar lo dicho. El requisito de la retraccin es que se haga PUBLICAMENTE, no necesariamente por publicaciones o medios de gran difusin, bastando que se haga ante el juez. La oportunidad para retractarse en antes de contestar la querella, o en el acto de contestarla, siendo de ningn valor la retraccin posterior (excepto de manera probatoria, ya que es una confesin que reconoce el delito). - 40 -

ART. 117 BIS PROTECCION DE LOS DATOS PERSONALES.

Art. 117 bis CP - 1. Ser reprimido con la pena de prisin de un mes a dos aos el que insertara o hiciera insertar a sabiendas datos falsos en un archivo de datos personales. 2. La pena ser de seis meses a tres aos, al que proporcionara a un tercero a sabiendas informacin falsa contenida en un archivo de datos personales. 3. La escala penal se aumentar en la mitad del mnimo y del mximo, cuando del hecho se derive perjuicio a alguna persona. 4. Cuando el autor o responsable del ilcito sea funcionario pblico en ejercicio de sus funciones, se le aplicar la accesoria de inhabilitacin para el desempeo de cargos pblicos por el doble del tiempo que el de la condena.

Inc. 1: accin: insertar o hacer insertar datos que no son verdaderos en archivo de datos personales. Aspecto Subjetivo: Se requiere dolo (a sabiendas). Consumacin: Cuando se insertan los datos falsos, por si o por otro. Inc. 2: accin: proporcionar a un tercero informacin falsa existente en un archivo de datos personales. Aspecto Subjetivo: Se requiere dolo (a sabiendas) Inc. 3 y 4: Agravantes por perjuicio o por sujeto activo.

BOLILLA VI DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL 1) El bien jurdico tutelado. - 41

J.E.Bellido

2) Abuso sexual: Concepto. Elementos. Figuras diversas. Estupro (Art.120): concepto. Elementos. Cuestiones sobre la figura del Art.121. 3) Corrupcin de menores. Concepto. Elementos. Calificativas de agravacin comunes a la violacin y al estupro. 4) Prostitucin de menores y mayores de edad: Concepto. Elementos. Figuras diversas. Trata de personas. 5) Delitos atinentes a la pornografa. Publicaciones obscenas. La figura del Art.128. Ejecucin de actos obscenos. 6) Rapto: Concepto. Elementos. Figuras diversas. Disposiciones comunes a los delitos contra la honestidad. 7) Disposiciones comunes al Art.205. Delitos contra la integridad sexual Art.132 y 133. El Bien jurdico tutelado La Ley 25087 modific el ttulo que antes se denominaba Delitos contra la honestidad, pasando este a denominarse Delitos contra la integridad sexual. Tanto Fontn Balestra cuanto Soler, coinciden en lo acertado del cambio, ya que dentro del ttulo se agrupan figuras como el abuso sexual con acceso carnal, el abuso sexual, el rapto, la corrupcin de menores, en los que no es condicin la honestidad de la vctima, pudindose tratar de una prostituta. Fontn Balestra concluye que el bien jurdico protegido por las figuras del ttulo es, sin duda, la libertad sexual. Si se analiza cada una de las figuras, se advierte que lo que la ley quiere proteger es la libre determinacin del individuo con relacin a ciertos hechos vinculados con lo sexual. En este sentido, las descripciones de los tipos, cuando se refieren a mayores, quienes tienen total capacidad para decidir que hacer con su sexualidad, toman en cuenta que su voluntad result viciada por alguna clase de violencia, engao o intimidacin; en tanto, cuando se trata de menores, se presume que en tal caso falta al sujeto pasivo, la libertad de determinacin derivada de su inmadurez. Abuso sexual Art. 119: Ser reprimido con reclusin o prisin de seis meses a cuatro aos el que abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera menor de trece aos o cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder, o aprovechndose de que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin. La pena ser de cuatro a diez aos de reclusin o prisin cuando el abuso por su duracin o circunstancias de su realizacin, hubiere configurado un sometimiento sexual gravemente ultrajante para la vctima. La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando mediando las circunstancias del primer prrafo hubiere acceso carnal por cualquier va. En los supuestos de los dos prrafo anteriores, la pena ser de ocho a veinte aos de reclusin o prisin si: a) Resultare un grave dao en la salud fsica o mental de la vctima; b) El hecho fuere cometido por ascendiente, descendiente, afn en lnea recta, hermano, tutor, curador, ministro de algn culto reconocido o no, encargado de la educacin o de la guarda; c) El autor tuviere conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave, y hubiere existido peligro de contagio; - 42 -

d) El hecho fuere cometido por dos o ms personas, o con armas; e) El hecho fuere cometido por personal perteneciente a las fuerzas policiales o de seguridad, en ocasin de sus funciones; f) El hecho fuere cometido contra un menor de dieciocho aos, aprovechando la situacin de convivencia preexistente con el mismo. En el supuesto del primer prrafo, la pena ser de tres a diez aos de reclusin o prisin si concurren las circunstancias de los incisos a), b), d), e) o f).

Figuras contempladas por el Art. 119: 1 Prrafo Abuso sexual simple (figura bsica) 2 Prrafo Abuso sexual gravemente ultrajante 3 Prrafo Abuso sexual con acceso carnal Agravantes contempladas por el Art. 119: 4 Prrafo Agravantes de las figuras de: Abuso sexual gravemente ultrajante y Abuso sexual con acceso carnal 5 Prrafo Agravante de la figura de Abuso sexual simple Abuso sexual simple Accin: La conducta consiste en abusar sexualmente de persona de uno u otro sexo; o sea el ejecutar actos sexuales impdicos o libidinosos con otra persona, pero sin llegar al acceso carnal, o al hecho de que por su duracin o circunstancias de realizacin no configuren un abuso gravemente ultrajante. En todos los casos se debe tratar de actos, no siendo suficientes las palabras por mas libidinosas que estas sean. La accin penal es dependiente de instancia privada (Art.72 CP). Bien jurdico protegido: Se trata de proteger la reserva sexual de la vctima, su integridad, tanto fsica como psquica. Sujetos: Tanto el sujeto activo como el sujeto pasivo pueden ser indistintamente un hombre o una mujer. La falta de consentimiento es lo que caracteriza al abuso sexual; salvo en los menores de 13 aos en los que el consentimiento no tiene importancia dada la inmadurez sexual de los mismos. Prrafo 1: Ser reprimido con reclusin o prisin de seis meses a cuatro aos el que abusare sexualmente de persona de uno u otro sexo cuando, sta fuera menor de trece aos o cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder, o aprovechndose de que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin.

Vctima menor de 13 aos La ley presume iure et de iure (no admite prueba en contrario) que el menor de 13 aos no tiene discernimiento. Es por esto que si la vctima es - 43
J.E.Bellido

menor de 13 aos, hay siempre abuso, aunque esta haya dado su consentimiento. La ignorancia acerca de la edad de la vctima no excusa de responsabilidad. Pero si puede eximir de responsabilidad el error excusable acerca de la edad. Cuando mediare violencia, amenaza, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad, o de poder Por violencia debe entenderse todo empleo de energa fsica aplicada por el autor sobre la vctima o en su contra. Queda comprendido lo mencionado en el Art.78 CP (Hipnticos y narcticos). En lo que se refiere al abuso coactivo de una relacin de dependencia, autoridad o poder, se incluyen las relaciones de autoridad y jerarqua en las que el autor se encuentra con la vctima en una relacin de preeminencia. Esta situacin puede forzar el libre consentimiento de la vctima. Una relacin de dependencia puede darse en materia laboral, religiosa, dependencia econmica o social. La relacin de autoridad comprendera aquellos casos en los que el abuso es ejecutado por un superior jerrquico en estructuras en las cuales se opera un cdigo de autoridad, de obediencia o sometimiento, de carcter rgido. La relacin de poder se dara en el caso de aquellas personas unidas a la vctima por un vnculo de poder particular, del cual hace uso el sujeto activo (guardavidas, guas de montaa). La amenaza equivale a una intimidacin (todo acto de violencia moral idneo para producir temor en el sujeto pasivo). Acoso sexual: son aquellas formas de presin sexual que se dan en determinados mbitos en los que se desarrollan relaciones de preeminencia, y que generan como consecuencia que el sujeto pasivo se vea obligado a tolerar las presiones para permanecer o progresar en dichos mbitos. Aprovechndose de que la vctima por cualquier causa no haya podido consentir libremente la accin Es la hiptesis de una vctima que est enferma o imposibilitada de resistirse. Vctima privada de razn: se trata de quien no posee la capacidad de comprender por un trastorno de sus facultades mentales. Vctima privada de sentido: es quien padece de una grave perturbacin de las facultades cognoscitivas o volitivas por razones no patolgicas (Ebriedad total, sueo, desmayo, etc.). Vctima imposibilitada de resistir el acto: por un estado fsico o de salud (Parlisis, hemipleja, etc.). Resistencia: debe entenderse a la conducta exteriorizada por la vctima para defenderse ante la violencia ejercida por el agresor. La ausencia de resistencia o su cese no implican consentimiento. Abuso sexual gravemente ultrajante

- 44 -

Accin: Es la misma que para el abuso sexual simple (abusar sexualmente de una persona de uno u otro sexo) pero con la diferencia de que en este caso se exige que concurran algunas de las causas que agravan el delito: Duracin en el tiempo: que el abuso sexual se prolongue por mas tiempo que el necesario del normal para concretar actos libidinosos. Circunstancias de realizacin degradantes o humillantes . Abuso sexual con acceso carnal (violacin) Accin: Se trata del abuso sexual con acceso carnal, o sea la introduccin del rgano sexual en el cuerpo de la vctima por cualquier va: vaginal, anal o bucal. No es necesario para la consumacin que la introduccin sea total o que haya eyaculacin. Sujetos: En principio, solo el hombre puede ser sujeto activo de una acceso carnal. No obstante, hay fallos en los que se consider como autoras de este delito a mujeres. 1) Se conden a una mujer que puso en ereccin el pene de un menor de 12 aos, introducindoselo en la vulva. 2) Otra mujer fue condenada por operar de igual forma con un joven mayor de edad pero discapacitado mental. 3) Se citan casos de cltoris hipertrofiados. Respecto del sujeto pasivo, la norma es clara refirindose a sujetos de uno u otro sexo. En todo caso cabe aclarar que no se requiere de la honestidad del sujeto: el delito existe an en el caso en que la vctima se dedique a la prostitucin; dado que lo que la ley protege es la libertad sexual de la vctima (su derecho a elegir con quien llevar a cabo el acto sexual). En el caso del matrimonio, si bien existe el dbito conyugal, el marido no puede obligar a su esposa a mantener relaciones sexuales y, si lo hace, existir el delito. Formas de acceso carnal: Con respecto al coito vaginal y al coito anal, no hay discusin en la doctrina y ambos se admiten como formas aptas para configurar el acceso carnal. Pero con respecto a la fellatio in ore, existen opiniones divididas: Soler, Fontn Balestra y otros, consideran que la introduccin del pene en la boca de la vctima constituye acceso carnal; en tanto Nuez, Soler, Donna y otros, consideran que configura un abuso sexual gravemente ultrajante. Calificativas de agravacin comunes al Abuso sexual gravemente ultrajante, Abuso sexual con acceso carnal Art.119 - Prrafo 4: En los supuestos de los dos prrafo anteriores, la pena ser de ocho a veinte aos de reclusin o prisin si: a) Resultare un grave dao en la salud fsica o mental de la vctima; b) El hecho fuere cometido por ascendiente, descendiente, afn en lnea recta, hermano, tutor, curador, ministro de algn culto reconocido o no, encargado de la educacin o de la guarda; c) El autor tuviere conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave, y hubiere existido peligro de contagio; d) El hecho fuere cometido por dos o ms personas, o con armas; e) El hecho fuere cometido por personal perteneciente a las fuerzas policiales o de seguridad, en ocasin de sus funciones; - 45
J.E.Bellido

f)

El hecho fuere cometido contra un menor de dieciocho aos, aprovechando la situacin de convivencia preexistente con el mismo. En el supuesto del primer prrafo, la pena ser de tres a diez aos de reclusin o prisin si concurren las circunstancias de los incisos a), b), d), e) o f). (inc. a) Por el resultado Se agrava la pena cuando se ocasiona un dao grave en la salud fsica o mental de la vctima. Parte de la doctrina considera que debe tratarse de las lesiones graves o gravsimas de los Arts.90 y 91. Otros autores consideran que es el juez quien debe apreciar el dao sin atenerse a enumeracin alguna. (inc. b) Por el vnculo En la circunstancia agravante quedan comprendidos parientes cuales: los ascendientes y descendientes sin lmite de grado, los afines en lnea recta y los hermanos, sean estos legtimos o ilegtimos. Tambin se hayan incluidos los tutores o curadores, los ministros de algn culto y el encargado de la educacin o guarda. Soler dice que la razn de la agravante reside en la violacin de la confianza que la vctima tiene hacia el autor, as como en la violacin de los deberes de proteccin que ste tiene hacia aquella. (inc. c) Portador de una enfermedad de transmisin sexual grave Se aplica la agravante cuando el sujeto Activo conoce ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave (Sfilis, SIDA). El fundamento reside en el menosprecio demostrado por la salud de los dems y su puesta en peligro. (inc. d) Por el nmero de personas o con armas Se agrava sobre la base de la mayor facilidad para cometer el delito que deriva de la intervencin de varias personas (Deben ser 2 como mnimo). Esta facilitacin tambin se da por el uso de armas, adems del peligro que ello genera. (inc. e) Por la calidad del autor Si el delito fuese cometido por personal de las fuerzas policiales o de seguridad, tambin estara agravado. (inc. f) Autor conviviente con la vctima menor de 18 aos Se requiere que la vctima sea menor de 18 aos y que el autor del delito conviva con ella. Para el abuso sexual simple funcionan todas las agravantes mencionadas, salvo la del inc. C, referida al conocimiento de ser portador de una enfermedad de transmisin sexual grave. Agravantes comunes a los Arts. 119 y 120 Art. 124.: Se impondr reclusin o prisin perpetua, cuando en los casos de los artculos 119 y 120 resultare la muerte de la persona ofendida.Tanto en el caso del abuso sexual como en el del estupro, la pena se agrava en caso de producirse la muerte de la vctima. - 46 -

Estupro (Art.120) Art. 120: Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a seis aos el que realizare algunas de las acciones previstas en el segundo o en el tercer prrafo del artculo 119 con una persona menor de diecisis aos, aprovechndose de su inmadurez sexual, en razn de la mayora de edad del autor, su relacin de preeminencia respecto de la vctima, u otra circunstancia equivalente, siempre que no resultare un delito ms severamente penado. La pena ser de prisin o reclusin de seis a diez aos si mediare alguna de las circunstancias previstas en los incisos a), b), c), e) o f) del cuarto prrafo del artculo 119. Cuando el sujeto activo realiza alguna de las conductas previstas en el Art.119, 2 y 3 prrafo (Abuso sexual gravemente ultrajante o acceso carnal), y el sujeto pasivo tenga una edad mayor de 13 aos y menor de 16, aprovechando su inmadurez sexual, su relacin de preeminencia, u otra circunstancia anloga, nos hallamos ante la figura del estupro. El autor, en este caso, aprovecha la inexperiencia sexual para convencerla a la realizacin del acto. No apela a las vas de la violencia, sino que utiliza el engao, la mentira, las falsas promesas, etc.; se puede decir que logra su propsito mediante la seduccin, que para algunos autores constituye un elemento del estupro. Sujetos: El sujeto activo debe ser un hombre o una mujer mayores de edad. El sujeto pasivo debe ser un varn o una mujer menor de 16 aos pero mayor de 13. Si la vctima es menor de 13 aos, habr abuso sexual con acceso carnal. El sujeto pasivo debe ser tambin sexualmente inmaduro, o sea, no tener experiencia en las relaciones sexuales. Consumacin: Se trata de un delito doloso, en el que el dolo consiste en el conocimiento de estar cometiendo estupro. Agravantes: Las agravantes son comunes a las del Art.119 para los delitos de abuso sexual gravemente ultrajante y abusos sexual con acceso carnal, salvo naturalmente, en lo que hace al inc. d) de dicho artculo que se refiere al hecho cometido por dos o mas personas o con armas.

Cuestiones sobre la figura del Art. 121 Art. 121.- (Derogado por Ley 25087) Se impondr reclusin o prisin de 3 a 6 aos, al que abusare del error de una mujer fingindose su marido y tuviere con ella acceso carnal. El Art.121 fue derogado por Ley 25087, y se refera al estupro fraudulento. La derogacin se debi a su inaplicabilidad, ya que los casos de abuso fraudulento solo fueron frecuentes en pocas de gran movimiento migratorio, en las cuales eran frecuentes los matrimonios por poder entre personas residentes en el pas y otras que provenan del extranjero. Estas personas contraan matrimonio sin conocerse o no habindose visto por aos. Por esta razn era posible que se produjesen este tipo de - 47
J.E.Bellido

encuentros en los que individuos podan hacerse pasar por el marido, obteniendo acceso carnal con la mujer residente o inmigrante. Corrupcin de menores (Art. 125) Art. 125: El que promoviere o facilitare la corrupcin de menores de dieciocho aos, aunque mediare el consentimiento de la vctima ser reprimido con reclusin o prisin de tres a diez aos. La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuera menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin de diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda. Concepto: La conducta consiste en promover o facilitar la corrupcin de menores de 18 aos, an en el caso en que mediare consentimiento de la vctima. Aclaremos que corrupcin es un estado de depravacin de la conducta sexual, que lleva a prcticas lujuriosas, depravadas, perversas, excesivas, prematuras, etc. Se trata de una accin que altera psicolgicamente a la vctima, y es susceptible de ocasionar daos fsicos a raz de la prematura edad de la vctima. Se puede corromper a la vctima, hacindole practicar ciertos actos sexuales o haciendo simplemente que los vea ejecutar. Promover: Significa hacer surgir en el menor la idea de corromperse. Es iniciar a la vctima en este tipo de prcticas sexuales. Naturalmente, para que el delito se configure, es necesario que el menor no est ya corrompido. Facilitar: Es ayudar o contribuir a que un menor se corrompa o se siga corrompiendo. Es darle al menor los medios o facilitarle los obstculos para que se corrompa. Sujetos: El sujeto activo puede ser cualquier persona, hombre o mujer. El sujeto pasivo debe ser menor de 18 aos, siendo indiferente el sexo. Si la vctima fuese menor de 13 aos, la pena se ve agravada. Agravantes: La pena se ve considerablemente aumentada cuando para lograr la corrupcin del menor, se da cualquiera de las situaciones: Engao Violencia Amenaza Abuso de autoridad Cualquier medio de intimidacin o coercin Vnculo: Ascendiente, cnyuge, hermano, tutor, persona conviviente, persona encargada de educacin o guarda Consumacin: El delito es formal y queda consumado cuando se ejecutan los actos capaces de promover o facilitar la corrupcin. Queda consumado aunque la vctima no se haya corrompido efectivamente. - 48 -

La tentativa es admitida por alguna doctrina: Fontn Balestra, Carrara, etc. ; mientras que la mayor parte de la doctrina no la admite. Prostitucin de menores de 18 aos de edad (Art. 125 bis) Art. 125 bis: El que promoviere o facilitare la prostitucin de menores de dieciocho aos, aunque mediare el consentimiento de la vctima ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a diez aos. La pena ser de seis a quince aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuera menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de reclusin o prisin de diez a quince aos, cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargada de su educacin o guarda. El artculo es conceptualmente idntico al Art.125 referido a la corrupcin. Por lo que cabe simplemente aclarar que se entiende por prostitucin. Prostitucin: Es la actividad que consiste en mantener, en forma habitual, relaciones sexuales con distintas personas, sea por lucro, por vicio o cualquier otro fin. Consiste en entregar el propio cuerpo para actos sexuales a un nmero indeterminado de personas. Fontn Balestra remarca el hecho de que la entrega debe ser siempre por precio; debe constituir una actividad. Prostitucin de mayores de 18 aos de edad Art. 126: Ser reprimido con reclusin o prisin de cuatro a diez aos, el que con nimo de lucro o para satisfacer deseo ajenos promoviere o facilitare la prostitucin de mayores de dieciocho aos de edad mediando engao, abuso de una relacin de dependencia o de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin. La Accin: Consiste en promover o facilitar la prostitucin por medio de engaos, violencia, relacin de dependencia o poder, o cualquier medio de intimidacin o coercin. Se debe actuar con nimo de lucro o de satisfacer deseos ajenos. Quedan excluidos los deseos propios. En cuanto al nimo de lucro, el mismo se refiere al fin de obtener cualquier ventaja material para el sujeto activo. En cuanto a la satisfaccin de deseos ajenos, podemos decir que se trata de deseos sexuales en general, ya se trate de deseos normales, contra natura, contemplativos, etc. Si bien nuestro Cdigo Penal no castiga a quien se prostituye ni a su cliente, reprime a quienes promueven o facilitan la prostitucin. En la Ciudad Autnoma de Buenos Aires, la prostitucin es considerada una contravencin; y esto est relacionado a la Ley de Profilaxis Antivenrea. Explotacin econmica de la prostitucin - 49
J.E.Bellido

Art.127: Ser reprimido con prisin de tres a seis aos, el que explotare econmicamente el ejercicio de la prostitucin de una persona, mediando engao, abuso coactivo o intimidatorio de una relacin de dependencia, de autoridad o de poder, violencia, amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin. La Accin: El artculo reprime la explotacin econmica del ejercicio de la prostitucin de la vctima, o sea que se debe sacar provecho. Esta explotacin debe ser realizada utilizando los medios que indica la ley: engao, violencia, amenaza, etc. Se trata de un delito doloso. Consumacin: En cuanto a su consumacin, es un delito permanente, pues la consumacin se prolonga mientras dure la explotacin. Sujetos: Sujeto activo y sujeto pasivo pueden serlo cualquier persona hombre o mujer. La ley no hace distincin. Trata de personas La Argentina, durante mucho tiempo fue campo propicio para los tratantes de blancas. A principios del 1900, organizaciones dirigidas por extranjeros traan mujeres a nuestro pas para hacerles ejercer la prostitucin. La Ley de Profilaxis Antivenrea, al reprimir a los administradores y regentes de casas de tolerancia, fren en gran medida estas actividades. Actualmente, con la reforma de la ley 25087, existen dos normas que contemplan la trata de personas: el Art. 127 bis reprime la trata de personas menores de 18 aos para ejercer la prostitucin; el Art. 127 ter reprime la trata de personas menores de 18 aos para ejercer la prostitucin. Trata de personas menores de 18 aos Art. 127 Bis: El que promoviere o facilitare la entrada o salida del pas de menores de 18 aos para que ejerzan la prostitucin, ser reprimido con reclusin o prisin de 4 a 10 aos. La pena ser de 6 a 15 aos de reclusin o prisin cuando la vctima fuere menor de trece aos. Cualquiera que fuese la edad de la vctima, la pena ser de prisin o reclusin de 10 a 15 aos cuando mediare engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, como tambin si el autor fuera ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente o encargado de su educacin o guarda. La Accin: La conducta consiste en promover o facilitar la entrada o salida del pas de menores de 18 aos para que ejerzan la prostitucin. La accin se debe llevar a cabo con el propsito de que la vctima ejerza la prostitucin. La figura es dolosa y no admite formas culposas. Consumacin: Se trata de un delito instantneo que se consuma con la entrada o salida del pas del sujeto pasivo. Admite la tentativa que se produce cuando la salida o entrada del pas no se produce por causas ajenas a la voluntad del tratante. Tambin es posible la participacin. - 50 -

Sujetos: Sujeto activo puede ser cualquiera hombre o mujer. Sujeto pasivo debe ser varn o mujer menor de 18 aos. Si el sujeto pasivo es menor de 13 aos, la pena aumenta. Agravantes: La pena aumenta si median las circunstancias de engao, violencia, abuso de autoridad, amenazas u otro medio de intimidacin o coercin, o si el autor fuese ascendiente, cnyuge, hermano, tutor o persona conviviente, o encargado de la educacin o guarda de la vctima. Trata de personas mayores de 18 aos Art. 127 Ter: El que promoviere o facilitare la entrada o salida del pas de una persona mayor de 18 aos para que ejerza la prostitucin mediando engao, violencia, amenaza, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, ser reprimido con reclusin o prisin de 3 a 6 aos. La norma es similar a la que se refiere a los menores de 18 aos; sin embargo, en este caso las circunstancias (engao, violencia, abuso de autoridad, amenazas u otro medio de intimidacin o coercin) que constituyen agravantes para el artculo anterior, son elementos necesarios para que se configure el delito. No se prevn circunstancias agravantes para esta figura. Delitos atinentes a la pornografa Publicaciones Obscenas Actos Obscenos Los delitos atinentes a la pornografa y actos obscenos son reprimidos por los Arts. 128 y 129. Bien jurdico protegido En la norma se protege el pudor pblico, que se puede caracterizar como la reserva, compostura o vergenza ante cuestiones de ndole sexual, que guardan los miembros de la sociedad. En lo que respecta a los menores, su pudor es lesionado por actos obscenos y pornogrficos. La ley 25087 efecta un cambio importante respecto del bien jurdico protegido, ya que los menores pasan a ser los destinatarios de esta proteccin, que antes estaba dirigida a la sociedad en su conjunto. Pornografa Publicaciones Obscenas Art. 128: Ser reprimido con prisin de 6 meses a 4 aos el que produjere o publicare imgenes pornogrficas en que se exhibieran menores de dieciocho aos, al igual el que organizare espectculos en vivo con escenas pornogrficas en que participaren dichos menores. En la misma pena incurrir el que distribuyere imgenes pornogrficas cuyas caractersticas externas hiciere manifieste que en ellas se ha grabado o fotografiado la exhibicin de menores de dieciocho aos de edad al momento de la creacin de la imagen. Ser reprimido con prisin de 1 mes a 3 aos quien facilitare el acceso a espectculos pornogrficos o suministrare material pornogrfico a menores de catorce aos. - 51
J.E.Bellido

Accin: La norma contempla diversas conductas que es necesario detallar: Producir o publicar imgenes pornogrficas mostrando a menores de 18 aos : donde producir es sinnimo de crear, o hacer una pelcula o fotografa; y publicar es difundir este material para que llegue a un nmero indeterminado de personas. Organizar espectculos vivos donde participen los menores de 18 aos : se refiere a espectculos pblicos en los que se exhiban en vivo esos menores. Distribuir las imgenes pornogrficas: es hacer entrega o hacer llegar algo a otras personas, personalmente o por intermedio de otras personas. Facilitar a menores de 14 aos el acceso a espectculos pornogrficos, o suministrarles material pornogrfico: facilitar es brindar la posibilidad de acceso a estos menores a este tipo de espectculos; en tanto suministrar es poner a su disposicin el material pornogrfico. Consumacin: se trata de un delito doloso y se consuma cuando se realiza la accin tpica. Sujetos: El sujeto activo puede ser cualquier persona; en tanto que el sujeto pasivo debe ser un menor de 18 aos, o un menor de 14 aos en el caso del 3 prrafo (Facilitar a menores de 14 aos el acceso a espectculos pornogrficos, o suministrarles material pornogrfico) Exhibiciones Obscenas Art. 129: Ser reprimido con multa de 1000 a 15000 pesos el que ejecutare o hiciese ejecutar por otros actos de exhibiciones obscenas expuestas a ser vistas involuntariamente por terceros. Si los afectados fueren menores de dieciocho aos la pena ser de prisin de 6 meses a 4 aos. Lo mismo valdr, con independencia de la voluntad del afectado, cuando se tratare de un menor de trece aos. Accin: consiste en ejecutar o hacer ejecutar por otro, actos o exhibiciones obscenas. En ambos casos se configura el delito. Se trata de mostrar desnudez pblicamente o hacer pblicamente algo obsceno. Fontn Balestra aclara que debe tratarse de actos o hechos, quedando excluidos los gestos y las palabras. Se requiere que estos actos trasciendan a terceros, pudiendo ejecutarse en un lugar pblico o en un lugar privado que se halle expuesto a se visto por terceros. El lugar donde se ejecuten estos actos debe tener las caractersticas necesarias para que los terceros vean el acto aunque no se su intencin hacerlo (aunque no se lo propongan). Si el tercero debe vencer algn obstculo para poder ver, el delito no se configura. La visin debe ser involuntaria; aunque esta involuntariedad no es necesaria en el caso en el que se trate de un menor de 13 aos. Consumacin: Se trata de un delito doloso que se consuma al realizar la accin tpica.

- 52 -

Agravantes: En el caso de que se trate de actos vistos por menores de 18 aos, la pena se agrava. De la misma forma, tambin aumenta la pena en el caso de menores de 13 aos, agregando que en este caso no importa la voluntad del menor (El delito se configura tanto si el menor ha visto involuntariamente, cuanto si ha debido vencer obstculo para hacerlo en forma voluntaria. Rapto Art. 130: Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos, el que sustrajere o retuviere a una persona por medio de la fuerza, intimidacin o fraude, con la intencin de menoscabar su integridad sexual. La pena ser de 6 meses a 2 aos, si se tratare de una persona menor de diecisis aos, con su consentimiento. La pena ser de 2 a 6 aos si se sustrajere o retuviere mediante fuerza, intimidacin o fraude a una persona menor de trece aos, con el mismo fin. El delito de rapto consiste en sustraer de un lugar o en retener en un lugar, a una persona con la intencin de menoscabar su integridad sexual. La accin consiste en sustraer o retener. Sustraer: es sacar a la vctima del lugar donde se encuentre, pudiendo se este su hogar o cualquier otro sitio donde la vctima se halle. Retener: es mantener a la vctima en un lugar contra su voluntad (impidindole irse del mismo). Tanto en la sustraccin como en la retencin existe una privacin ilegtima de la libertad. Ambas acciones deben llevarse a cabo con la intencin de menoscabar la integridad sexual de la vctima. Este elemento es el que diferencia al rapto de la privacin ilegtima de la voluntad (Art. 141 Secuestro) y del Secuestro extorsivo (Art. 170). Sujetos: tanto el sujeto activo como el pasivo puede ser cualquiera. La figura se ve agravada si se trata de un menor de 13 aos. Consumacin: Se trata de un delito permanente ya que se produce con la sustraccin y se sigue consumando mientras dure la retencin. Es susceptible de tentativa. Figuras diversas El Art.130 distingue tres figuras de rapto: Rapto propio (1 prrafo: el que sustrajere o retuviere a una persona por medio de la fuerza, intimidacin o fraude, con la intencin de menoscabar su integridad sexual) Rapto impropio (2 prrafo: si se tratare de una persona menor de diecisis aos, con su consentimiento) Rapto de un menor de 13 aos (3 prrafo: si se sustrajere o retuviere mediante fuerza, intimidacin o fraude a una persona menor de trece aos, con el mismo fin) Rapto propio - 53
J.E.Bellido

Ser reprimido con prisin de 1 a 4 aos, el que sustrajere o retuviere a una persona por medio de la fuerza, intimidacin o fraude, con la intencin de menoscabar su integridad sexual. Sujeto pasivo: debe ser una persona (varn o mujer) mayor de 16 aos. Los medios empleados deben ser la fuerza, la intimidacin o el fraude. Este fraude consiste en un engao, artificio o ardid que ayude a consumar la sustraccin o retencin de la victima, inducindola en error. Rapto impropio La pena ser de 6 meses a 2 aos, si se tratare de una persona menor de diecisis aos, con su consentimiento. La figura se caracteriza por el sujeto pasivo que, en este caso, debe ser una persona menor de 16 aos y mayor de 13 aos. Es importante destacar que debe haber consentimiento de la vctima, dejando as excluidos al engao, la intimidacin y la fuerza. Faltando el consentimiento, nos hallaramos ante un rapto propio. Rapto de un menor de 13 aos La pena ser de 2 a 6 aos si se sustrajere o retuviere mediante fuerza, intimidacin o fraude a una persona menor de trece aos, con el mismo fin. En este ltimo caso, lo fundamental es la edad de la vctima que debe ser un menor de 13 aos. Disposiciones comunes a los delitos contra la integridad sexual En referencia a estos delitos, el Cdigo establece dos artculos que son comunes. El Art.132 que establece la posibilidad de la vctima de instar una accin penal pblica o bien una extincin de la accin. El Art.133 que agrava la penalidad de los partcipes por el vnculo. Accin Penal Pblica y Extincin de la accin Art. 132: En los delitos previstos en los artculo 119: 1, 2, 3 prrafos, 120: 1 prrafo y 130 la vctima podr instar el ejercicio de la accin penal pblica con el asesoramiento o representacin de instituciones oficiales o privadas sin fines de lucro de proteccin o ayuda a las vctimas. Si ella fuere mayor de diecisis aos podr proponer un avenimiento con el imputado. El Tribunal podr excepcionalmente aceptar la propuesta que haya sido libremente formulada y en condiciones de plana igualdad, cuando, en consideracin a la especial y comprobada relacin efectiva preexistente, considere que es un modo ms equitativo de armonizar el conflicto con mejor resguardo del inters de la vctima. En tal caso la accin penal quedar extinguida; o en el mismo supuesto tambin podr disponer la aplicacin al caso de lo dispuesto por los artculos 76 ter. y 76 quater del Cdigo Penal. - 54 -

Gua de Artculos del Ttulo

Requisitos
Vctima menor de 13 aos o Mediare violencia o abuso por relacin de dependencia

Abuso sexual

Agravantes
Grave dao a la salud fsica o mental Por el vnculo Por dos o mas personas o con uso de armas Por personal de las fuerzas de seguridad, policiales, etc. Menor de 18 aos aprovechando situacin de convivencia.

Requisito
Cuando es gravemente ultrajante por duracin o circunstancias

Agravantes 119 Abuso sexual agravado

Grave dao a la salud fsica o mental Por el vnculo Por dos o mas personas o con uso de armas Por personal de las fuerzas de seguridad, policiales, etc. Menor de 18 aos aprovechando situacin de convivencia. Conocimiento de ser portador de enfermedad de transmisin sexual.

DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL

Requisito
Si hay acceso carnal

Agravantes Abuso sexual c/acceso carnal

Grave dao a la salud fsica o mental Por el vnculo Por dos o mas personas o con uso de armas Por personal de las fuerzas de seguridad, policiales, etc. Menor de 18 aos aprovechando situacin de convivencia. Conocimiento de ser portador de enfermedad de transmisin sexual.

Requisito
Cualquiera de las figuras del Art.119 cuando la vctima es menor de 16 aos e inexperta

120

Estupro

Agravantes
Grave dao a la salud fsica o mental Por el vnculo Por personal de las fuerzas de seguridad, policiales, etc. Menor de 18 aos aprovechando situacin de convivencia. Conocimiento de ser portador de enfermedad de transmisin sexual.

124

Agravante comn Promocin o facilitacin de la Corrupcin de menores

Muerte de la vctima Requisito

Menor de 18 aos

125

Agravantes
Menor de 13 aos Cualquier medio de intimidacin o coercin Por el vnculo

Requisito Promocin o facilitacin de la Menor de 18 aos Agravantes 125 bis Prostitucin de menores de - 55 Menor de 13 aos 18 aos Cualquier medio de intimidacin o coercin
Por el vnculo

J.E.Bellido

BOLILLA VII DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL 20)El estado civil de las personas como bien jurdico penal. Diversos criterios. 21)Matrimonios ilegales: Concepto. Elementos. Figuras diversas. Responsabilidad del funcionario pblico. 22)Supresin o suposicin del estado civil y la identidad: Concepto y elementos. Figuras diversas. DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL Introduccin Bien jurdico tutelado El bien jurdico protegido es el estado civil, o sea, la posicin jurdica que una persona ocupa dentro del grupo familiar. El estado civil puede originarse por hechos naturales como el nacimiento o la muerte; o por actos jurdicos como el matrimonio o el divorcio. Es por ello que los delitos contra el estado civil son de dos especies: 1) Delitos que atentan contra el matrimonio (matrimonios ilegales y sus distintas figuras) 2) Delitos que atentan contra el estado civil en s (supresin y suposicin del estado civil y la identidad) Matrimonios Ilegales (Arts.134 a 137) El delito de matrimonio ilegal consiste en contraer matrimonio existiendo un impedimento legal. Uno o ambos contrayentes deben tener conocimiento del impedimento que causa la nulidad absoluta del matrimonio. El Cdigo contempla las siguientes figuras: 1-. Matrimonio ilegal de ambos contrayentes (Art. 134) 2-. Matrimonio ilegal de uno solo de los contrayentes (Art. 135 inc.1) 3-. Simulacin de matrimonio (Art. 135 inc. 2)
Art. 134 CP- Sern reprimidos con prisin de uno a cuatro aos, los que contrajeren matrimonio sabiendo ambos que existe impedimento que cause su nulidad absoluta. Art.135 CP - Sern reprimidos con prisin de dos a seis aos: 1 El que contrajere matrimonio cuando, sabiendo que existe impedimento que cause su nulidad absoluta, ocultare esta circunstancia al otro contrayente; ..

La diferencia fundamental entre las dos figuras es que, en un caso ambos contrayentes saben que existe el impedimento, mientras que en el otro slo uno sabe que existe y se lo oculta al otro. Accin: Consiste en contraer matrimonio sabiendo que existe un impedimento de nulidad absoluta. - 56 -

Impedimentos: El Art. 219 CC establece que habr nulidad absoluta cuando el matrimonio presente algunos de los siguientes impedimentos: Parentesco: Por consanguinidad entre ascendientes y descendientes sin limitacin de grado. Entre hermanos y medio hermanos. Por afinidad con ascendientes o descendientes del cnyuge sin limitacin de grados. Por adopcin Ligamen: Existencia de un matrimonio anterior no disuelto. Crimen: haber sido autor, cmplice o instigador del homicidio doloso de uno de los cnyuges. Elemento subjetivo: Debe existir el conocimiento del impedimento legal por parte de uno o ambos contrayentes. Las dos figuras son dolosas. El error excluye el dolo. En el caso del Art. 135 (matrimonio ilegal calificado) se requiere el conocimiento del impedimento y, adems, haber ocultado el impedimento al otro contrayente. El delito se consuma cuando se contrae el matrimonio. Tentativa: su posibilidad es debatida: la admiten Soler, Levene, Nuez, Fontn Balestra, Carrara, etc.; no la admiten: Oderigo, Gomez, Manzini, etc.. Simulacin de matrimonio: A pesar de que esta figura se encuentra dentro de los matrimonios ilegales, tcnicamente no hay un caso de matrimonio ilegal, dado que no hay matrimonio sino su simulacin.
Art.135 CP - Sern reprimidos con prisin de dos a seis aos: .. 2 El que engaando a una persona, simulare matrimonio con ella.

Accin: Consiste en simular matrimonio con otra persona, engaando a sta. El autor puede ser hombre o mujer. El acto debe tener apariencia real como para poder engaar a la vctima. Elemento subjetivo: Se trata de un delito doloso. Se consuma en el momento de la simulacin y en la mayora de los casos habr participacin. Responsabilidad del oficial pblico (Art. 136) - 57
J.E.Bellido

Los casos en que el oficial pblico interviniente es responsable, estn contemplados en el Art. 136.
Art.136 CP- El oficial pblico que a sabiendas autorizare un matrimonio de los comprendidos en los artculos anteriores, sufrir, en su caso, la pena que en ellos se determina. Si lo autorizare sin saberlo, cuando su ignorancia provenga de no haber llenado los requisitos que la ley prescribe para la celebracin del matrimonio, la pena ser de multa de setecientos cincuenta pesos como mnimo y doce mil quinientos pesos como mximo e inhabilitacin especial por seis meses a dos aos. Sufrir multa setecientos cincuenta pesos como mnimo y doce mil quinientos pesos como mximo el oficial pblico que, fuera de los dems casos de este artculo, procediere a la celebracin de un matrimonio sin haber observado todas las formalidades exigidas por la ley.

Del artculo se desprenden tres figuras: 1) Autorizacin dolosa del matrimonio ilegal: el dolo consiste en que el oficial pblico sepa que existe impedimento. Se le aplica la misma pena que a los autores. 2) Autorizacin culposa del matrimonio ilegal : en ste hay culpa del oficial pblico, pues ignora el impedimento por no haber llenado los requisitos prescritos. Se lo sanciona con multa e inhabilitacin. 3) Inobservancia de las formalidades legales: acarrea pena de multa. Responsabilidad del representante legtimo del menor (Art. 137) Accin: Consiste en dar el consentimiento cuando el menor an no tiene la edad para casarse o no se encuentra en alguno de los casos de excepcin. Se consuma cuando el representante firma el acta de celebracin. Supresin y suposicin del estado civil y de la identidad (Art. 138 a 139 bis) El bien jurdico protegido es el estado civil, pero, a diferencia de las figuras de matrimonio ilegtimo, se protege el estado civil y la identidad de las personas. El art. 138 constituye la figura bsica:
Art.138 CP- Se aplicar prisin de 1 a 4 aos al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere el estado civil de otro.

Accin: Las conductas pueden consistir en: hacer incierto, alterar o suprimir el estado civil de otra persona. La persona debe tener ms de 10 aos. Elemento subjetivo: Es un delito doloso. Agravantes:
Art. 139 CP- Se impondr prisin de 2 a 6 aos: 1. A la mujer que fingiere preez o parto para dar a su supuesto hijo derechos que no le correspondan.

- 58 -

2 Al que, por un acto cualquiera, hiciere incierto, alterare o suprimiere la identidad de un menor de 10 aos, y el que lo retuviere u ocultare.

Inciso 1: Constituye la figura agravada denominada suposicin de preez o parto. El sujeto activo es la mujer que finge ser madre. La conducta delictiva consiste en que la mujer finja preez o parto para hacer aparecer como suyo a un hijo ajeno. Es necesaria la presentacin de la criatura como producto de la preez o el parto y sta no puede ser imaginaria. Elemento subjetivo: El elemento subjetivo es el dolo que consiste en el propsito de dar al supuesto hijo derechos que no le corresponden. Inciso 2: Es el agravante por la edad de la vctima (menos de 10 aos). El delito puede cometerse por hacer incierta, alterar o suprimir la identidad del menor; y retenerlo u ocultarlo. Responsabilidad del funcionario pblico y del profesional de la salud (Art. 139 bis)
Art.139 bis CP- Ser reprimido con reclusin o prisin de 3 a 10 aos, el que facilitare, promoviere o de cualquier modo intermediare en la perpetracin de los delitos comprendidos en este captulo, haya mediado o no precio o promesa remuneratoria o ejercido amenaza o abuso de autoridad. Incurrirn en las penas establecidas en el prrafo anterior y sufrirn, adems, inhabilitacin especial por doble tiempo que el de la condena, el funcionario pblico o profesional de la salud que cometa alguna de las conductas previstas en este captulo.

En el primer prrafo, la accin consiste en facilitar, promover o intermediar en la perpetracin de delitos de supresin y suposicin del estado civil y de la identidad. No importa que la persona haya actuado por precio o con amenazas o con abuso de autoridad. En el segundo prrafo se castiga al funcionario pblico o profesional de la salud que cometa alguna de las conductas previstas en el Capitulo Delitos contra el Estado Civil. A la pena de prisin o reclusin de 3 a 10 aos, se le agrega la inhabilitacin especial por doble tiempo.

- 59
J.E.Bellido

BOLILLA VIII DELITOS CONTRA LA LIBERTAD 23)La libertad como bien jurdico penal. Diversos criterios. Reduccin a servidumbre o condicin anloga: Concepto. Elementos. Conduccin fuera de las fronteras: Concepto. Elementos. 24)Privacin ilegtima de la libertad personal: Concepto. Elementos. Calificativas de agravacin. Delitos contra la libertad cometidos por funcionarios pblicos: Concepto. Elementos. Figuras diversas. Calificativas de agravacin. 25)Sustraccin. Retencin. Induccin a la fuga u ocultamiento de menores: Concepto. Elementos. Figuras diversas. 26)Compulsin, alarma o amedrentamiento mediante amenazas. Agravantes.

Delitos contra la Libertad

Introduccin Bien jurdico tutelado La libertad es un bien inherente a la vida humana, la Constitucin Argentina ya en el prembulo contiene entre las declaraciones de propsito: asegurar los derechos de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino. De alguna manera, esto demuestra la importancia y la necesidad de tutelar tan valioso bien jurdico. Cabe destacar que la libertad no es un derecho absoluto, sino que se halla constituida por un conjunto de derechos que el individuo puede ejercitar y cuyo lmite est fijado por el ejercicio de los derechos de los dems y las restricciones que son indispensables para el desarrollo de la vida comunitaria. Como principio general, la disposicin de todos los derechos est condicionada a las leyes que reglamentan su ejercicio; y este principio tambin constituye una limitacin a los derechos inherentes a la libertad. La Constitucin reconoce estos derechos expresamente en su artculo 19, declarando: las acciones privadas de los hombres que de ningn modo ofendan al orden y a la moral pblica, ni perjudiquen a un tercero, estn slo reservadas a Dios y exentas de la autoridad de los magistrados. Ningn habitante de la Nacin ser obligado a hacer lo que no manda la ley ni privado de lo que ella no prohbe. En cuanto a la jerarqua que tal bien ocupa, Carrara dice que el derecho a la libertad individual es aquel que sigue en orden de importancia inmediatamente al derecho a la conservacin de la propia integridad fsica y moral. La libertad individual puede definirse como la permanente facultad que tiene el hombre de ejercer las propias actividades tanto fsicas como morales, en servicio de sus necesidades y con el fin de alcanzar su destino en la vida terrenal. La ley penal, bajo el ttulo que nos ocupa, protege a la libertad a travs de la tipificacin de actos que lesionan especficamente un grupo de derechos inherentes a ella. Existen muchos otros derechos, como el derecho a la vida, a la honestidad, al patrimonio, que forman parte de la libertad, pero que se hallan protegidos por otras figuras del Cdigo Penal. El aspecto del grupo de delitos contra la libertad ha sido destacado por Binding y por Carrara. Para Binding estos delitos son los que lesionan fundamentalmente la voluntad - 60 -

vista como bien jurdico, en cuanto se trata de la capacidad del hombre de desenvolver su personalidad en actos. Carrara se refiere al que denomina como punto de vista negativo. Desde su ptica se debe excluir de la categora de los delitos contra la libertad un gran nmero de hechos en los que la ofensa a la libertad est unida a la ofensa a otro derecho, sirviendo de medio. Son ejemplos: el plagio, el rapto y el secuestro. En estos casos la ofensa a la libertad es una calificante o un elemento de mal ms grave que la absorbe. Dice Creus: la libertad se halla protegida en un doble aspecto: por una parte, en su manifestacin de libre actividad de la persona para decidir lo que quiere hacer y para hacer lo que ha decidido; por otro parte, en su manifestacin de la reserva de una zona de intimidad de la que el individuo tiene derecho a excluir toda intromisin de terceros (domicilio y esfera de lo privado).

Reduccin a servidumbre o condicin anloga (Art.140)

Art. 140 CP - Sern reprimidos con reclusin o prisin de tres a quince aos, el que redujere a una persona a servidumbre o a otra condicin anloga y el que la recibiere en tal condicin para mantenerla en ella.

La figura reprime la esclavitud, en cuanto servidumbre y esclavitud son conceptos anlogos. No solo se reprime a quien somete a la persona, sino tambin a quien recibe a la persona para mantenerla en servidumbre. La esclavitud o servidumbre consiste en someter a una persona al poder y voluntad de otra, como si fuera una cosa. Accin: Consiste en reducir a servidumbre o en recibir en servidumbre. Elemento subjetivo: se trata de un delito doloso y admite tentativa. Privacin ilegal de la libertad personal (Art.141) La forma simple del delito est contemplada en el Art.141; las formas agravadas en los Arts. 142 y 142 bis. Forma Simple
Art. 141 CP - Ser reprimido con prisin o reclusin de seis meses a tres aos, el que ilegalmente privare a otro de su libertad personal.

Si bien muchos otros artculos contemplan la privacin de la libertad en conjunto con otros requisitos, este artculo presenta la forma bsica y a l se debe recurrir toda vez que un hecho signifique la privacin ilegtima de la libertad y no que encuadrado en otra norma del Cdigo. Accin: privar ilegalmente de la libertad personal. Se trata de privar de la libertad de trasladarse o de permanecer donde la vctima lo desee. La privacin debe ser ilegal, o sea que el actor no tenga derecho a privar de la libertad, en virtud del cumplimiento de - 61
J.E.Bellido

un deber, ejercicio de un derecho, autoridad o cargo. Sin embargo, an en estos casos existe delito si hay exceso o abuso. Cuestiones prcticas: 1) Consentimiento de la vctima: en este caso no existe delito. 2) Autoridad marital: La autoridad marital no otorga al marido el derecho de privar de su libertad a la esposa; adems la relacin conyugal agrava el delito.

Sujeto pasivo: cualquier persona fsica. Sujeto activo: cualquier persona fsica, an un funcionario pblico, siempre que no acte en tal calidad. Si el sujeto activo se halla unido por vnculos de parentesco, el hecho se califica (Art.142 inc.2). Consumacin y tentativa: LA consumacin se produce en el momento en que se priva de la libertad a la vctima. Se admite tentativa y participacin. Formas agravadas (Arts.142, 142 bis)
Art. 142 CP - Se aplicar prisin o reclusin de dos a seis aos, al que privare a otro de su libertad personal, cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: 1 Si el hecho se cometiere con violencias o amenazas o con fines religiosos o de venganza; 2 Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro individuo a quien se deba respeto particular; 3 Si resultare grave dao a la persona, a la salud o a los negocios del ofendido, siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor; 4 Si el hecho se cometiere simulando autoridad pblica u orden de autoridad pblica; 5 Si la privacin de la libertad durare ms de un mes.

1) 2) 3) 4)

Si se comete con violencias, amenazas, con fines religiosos o de venganza. Por el vnculo de parentesco o deber de respeto (revela mayor peligrosidad). Si se causa grave dao a la persona, su salud o negocios. Si se simula autoridad pblica u orden de la misma (revela audacia y peligrosidad).

Art. 142 bis CP - Se impondr prisin o reclusin de cinco (5) a quince (15) aos, al que sustrajere, retuviere u ocultare a una persona con el fin de obligar a la vctima o a un tercero, a hacer, no hacer, o tolerar algo contra su voluntad. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho (8) aos. La pena ser de diez (10) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin: 1. Si la vctima fuese una mujer embarazada; un menor de dieciocho (18) aos de edad; o un mayor de setenta (70) aos de edad. 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente; de un hermano; del cnyuge o conviviente; o de otro individuo a quien se deba respeto particular. 3. Si se causare a la vctima lesiones graves o gravsimas. 4. Cuando la vctima sea una persona discapacitada, enferma o que no pueda valerse por s misma. 5. Cuando el agente sea funcionario o empleado pblico; o pertenezca o haya pertenecido a alguna fuerza de seguridad u organismo de inteligencia del Estado.

- 62 -

6. Cuando participaran en el hecho tres (3) o ms personas. La pena ser de quince (15) a veinticinco (25) aos de prisin a reclusin si del hecho resultara la muerte de la persona ofendida, como consecuencia no querida por el autor. La pena ser de prisin o reclusin perpetua si se causare intencionalmente la muerte de la persona ofendida. La pena del partcipe que, desvinculndose de los otros, se esforzare de modo que la vctima recupere la libertad, sin que tal resultado fuese la consecuencia del logro del propsito del autor, se reducir de un tercio a la mitad.

1) Primera parte: Se agrava por el uso de la privacin ilegal de libertad como medio para la concrecin de un fin: obligar a la vctima o un tercero a hacer, no hacer, tolerar algo en contra de su voluntad. 2) Segunda parte: Se agrava de acuerdo a dos circunstancias: a) Que la vctima fuese mujer o menor de 18 aos. b) Por el vnculo de parentesco o de respeto, o por el resultado producido. 3) Parte final: Se agrava por el resultado de la muerte de la vctima.

Privacin de la libertad cometida por funcionarios pblicos (Arts.143, 144, 144 bis, 144 ter, 144 quater, 144 quinquies) Figura bsica: Es la privacin ilegal de la libertad por un funcionario pblico, y se halla contemplada en el Art.144 bis.
Art. 144 bis CP - Ser reprimido con prisin o reclusin de uno a cinco aos e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1 El funcionario pblico que, con abuso de sus funciones o sin las formalidades prescriptas por la ley, privase a alguno de su libertad personal;..

Accin: Consiste en privar ilegalmente de la libertad, siendo el autor un funcionario pblico que acta en el ejercicio de sus funciones pero abusando de ellas o no cumpliendo con las formalidades prescriptas. Elemento subjetivo: Se trata de un delito doloso. El consentimiento de la vctima no es causa justificante. Distintos casos contemplados por el Art.143
Art. 143 CP - Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a tres aos e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1 El funcionario que retuviera a un detenido o preso, cuya soltura haya debido decretar o ejecutar; 2 El funcionario que prolongare indebidamente la detencin de una persona, sin ponerla a disposicin del juez competente; 3 El funcionario que incomunicare indebidamente a un detenido;

- 63
J.E.Bellido

4 El jefe de prisin u otro establecimiento penal, o el que lo reemplace, que recibiera algn reo sin testimonio de la sentencia firme en que se le hubiere impuesto la pena o lo colocare en lugares del establecimiento que no sean los sealados al efecto; 5 El alcaide o empleado de las crceles de detenidos y seguridad que recibiere un preso sin orden de autoridad competente, salvo el caso de flagrante delito; 6 El funcionario competente que teniendo noticias de una detencin ilegal omitiere, retardare o rehusare hacerla cesar o dar cuenta a la autoridad que deba resolver.

1) 2) 3) 4) 5) 6)

Retencin ilegal de un detenido (inc.1) Prolongacin indebida de la detencin (inc.2) Incomunicacin indebida (inc.3) Recepcin ilegal de condenados (inc.4) Recepcin ilegal de presos (inc.5) Omisin o retardo en hacer cesar una detencin ilegal (inc.6)

Retencin ilegal de un detenido (inc.1) Se trata del individuo que, inicialmente, se hallaba legalmente detenido, pero que en determinado momento debe ser puesto en libertad por decirlo la ley o por decisin judicial. Si el funcionario que debe decretar la libertad (juez), o el funcionario que debe ejecutar la orden (jefe de prisin), no la cumple, incurre en este delito. Prolongacin indebida de la detencin (inc.2) Cuando se produce la detencin, el funcionario que la llev a cabo tiene un trmino para poner al detenido a disposicin del juez. Si no lo hace, incurre en este delito. Incomunicacin indebida (inc.3) Si el funcionario tena facultades para ordenar la incomunicacin y existan razones valederas, no existe delito. Si en cambio no tena estas facultades, hay delito. Recepcin ilegal de condenados (inc.4) Los jefes de institutos penitenciarios solo podrn recibir a un condenado cuando exista sentencia judicial que lo ordene. Si no existe la documentacin que pruebe esta sentencia, e igualmente recibi al condenado, incurre en delito. Igualmente incurre en delito si coloca al condenado en un lugar del penal inadecuado para el mismo. Recepcin ilegal de presos (inc.5) La vctima, en este caso, no es un condenado, sino un detenido. La nica diferencia con el caso anterior es que la persona an no tiene condena. Existe la excepcin si la persona es detenida in fraganti. Omisin o retardo en hacer cesar una detencin ilegal (inc.6) Todo funcionario al que llegue la noticia de una detencin ilegal debe hacerla cesar de inmediato. Si omite, retarda o se rehsa a hacer cesar dicha situacin, o no avisa a la autoridad competente, incurre en delito. - 64 -

Agravantes a los casos del Art.143 Estn contemplados en el Art.144:

Art. 144 CP - Cuando en los casos del artculo anterior concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en los incs. 1, 2, 3 y 5 del art. 142, el mximo de la pena privativa de la libertad se elevar a cinco aos.

1) Si el hecho se cometiere con violencias o amenazas o con fines religiosos o de venganza; 2) Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro individuo a quien se deba respeto particular; 3) Si resultare grave dao a la persona, a la salud o a los negocios del ofendido, siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor; 4) Si la privacin de la libertad durare ms de un mes. Vejaciones y Apremios ilegales En el Art. 144 bis incs. 2 y 3, el Cdigo contempla severidades, vejaciones y apremios ilegales impuestos por funcionarios pblicos:
Art. 144 bis CP - Ser reprimido con prisin o reclusin de uno a cinco aos e inhabilitacin especial por doble tiempo: 1 .. 2 El funcionario que desempeando un acto de servicio cometiera cualquier vejacin contra las personas o les aplicare apremios ilegales; 3 El funcionario pblico que impusiere a los presos que guarde, severidades, vejaciones, o apremios ilegales. Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en los incs. 1, 2, 3 y 5 del art. 142, la pena privativa de la libertad ser de reclusin o prisin de dos a seis aos.

Severidades: Se hace mencin a ellas en el inc.3. Consisten en someter al preso a un rgimen carcelario mas severo, tratndose de medidas arbitrarias e ilegales (No permitir visitas, no permitir correspondencia). Son ilegales cuando no se aplican fuera de los casos en que la ley autoriza, o cuando son aplicadas por un funcionario sin facultades para imponerlas. Vejaciones: Son maltratos, molestias, perjuicios y padecimientos que atentan contra la dignidad de la persona. Pueden ser fsicas o morales. Apremios ilegales: Apremiar significa oprimir, apretar, compeler u obligar a alguien para que haga o diga alguna cosa. En general son utilizados para lograr una confesin, violando el Art. 18 CN que establece: nadie puede ser obligado a declarar contra s mismo. Agravantes - 65
J.E.Bellido

El Art.144 bis in fine establece que las figuras se agravan si concurre alguna de las circunstancias de los incs. 1, 2 ,3 y 5 del Art. 142.
1) Si el hecho se cometiere con violencias o amenazas o con fines religiosos o de venganza; 2) Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente, de un hermano, del cnyuge o de otro individuo a quien se deba respeto particular; 3) Si resultare grave dao a la persona, a la salud o a los negocios del ofendido, siempre que el hecho no importare otro delito por el cual la ley imponga pena mayor; 4) Si la privacin de la libertad durare ms de un mes.

Torturas (Art.144 ter) Por tortura se entienden no solo los sufrimientos fsicos, sino tambin los sufrimientos psquicos, cuando tengan gravedad suficiente. La tortura consiste en maltratos o sufrimientos corporales, morales o psquicos infligidos intencionalmente a la vctima. Si bien generalmente la figura siempre estuvo referida al funcionario pblico, el Art.144 ter establece que el sujeto activo puede ser un funcionario pblico o un particular. En el caso del funcionario pblico no interesa que la privacin de libertad sea legtima o ilegtima, lo que importa es que el funcionario tenga sobre la vctima poder de hecho, pudiendo disponer fsicamente de ella. La figura se agrava por el resultado: lesiones gravsimas o muerte.
Art. 144 ter CP - 1 Ser reprimido con reclusin o prisin de ocho a veinticinco aos e inhabilitacin absoluta y perpetua el funcionario pblico que impusiere a personas, legtima o ilegtimamente privadas de su libertad, cualquier clase de tortura. Es indiferente que la vctima se encuentre jurdicamente a cargo del funcionario, bastando que ste tenga sobre aqulla poder de hecho. Igual pena se impondr a particulares que ejecutaren los hechos descritos. 2 Si con motivo u ocasin de la tortura resultare la muerte de la vctima, la pena privativa de libertad ser de reclusin o prisin perpetua. Si se causare alguna de las lesiones previstas en el art. 91, la pena privativa de libertad ser de reclusin o prisin de diez a veinticinco aos. 3 Por tortura se entender no solamente los tormentos fsicos, sino tambin la imposicin de sufrimientos psquicos, cuando stos tengan gravedad suficiente.

Arts. 144 quater y 144 quinquies En estas figuras se reprime, ya no al funcionario que tortura, sino al funcionario que tomando conocimiento de que otros torturan, no hace lo que corresponde, no lo evita o no lo denuncia. Se trata de delitos de omisin.
Art. 144 quter CP - 1 Se impondr prisin de tres a diez aos al funcionario que omitiese evitar la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior, cuando tuviese competencia para ello. 2 La pena ser de uno a cinco aos de prisin para el funcionario que en razn de sus funciones tomase conocimiento de la comisin de alguno de los hechos del artculo anterior y, careciendo de la competencia a que alude el inciso precedente, omitiese denunciar dentro de las veinticuatro horas el hecho ante el funcionario, ministerio pblico o juez competentes. Si el funcionario fuera mdico se le impondr, adems, inhabilitacin especial para el ejercicio de su profesin por doble tiempo de la pena de prisin.

- 66 -

3 Sufrir la pena prevista en el inc. 1 de este artculo el juez que, tomando conocimiento en razn de su funcin de alguno de los hechos a que se refiere el artculo anterior, no instruyere sumario o no denunciare el hecho al juez competente dentro de las veinticuatro horas. 4 En los casos previstos en este artculo, se impondr, adems, inhabilitacin especial perpetua para desempearse en cargos pblicos. La inhabilitacin comprender la de tener o portar armas de todo tipo.

Inc. 1) Funcionario que teniendo facultades no hace nada para evitarlo. Inc. 2) Funcionario que no tiene facultades pero, debiendo denunciar, no lo hace. Inc. 3) El Juez que debe instruir sumario o denunciar el hecho al juez competente y no lo hace. Caso culposo El caso culposo se contempla en el Art. 144 quinquies, sancionando al funcionario que est a cargo de la reparticin, establecimiento, departamento, etc. en la que se llevaron a cabo las torturas. En este caso, si se demuestra que las torturas se cometieron por no mediar la debida vigilancia o los recaudos necesarios, corresponde sancionar al funcionario a cargo.
Art. 144 quinquies CP - Si se ejecutase el hecho previsto en el art. 144 ter, se impondr prisin de seis meses a dos aos e inhabilitacin especial de tres a seis aos al funcionario a cargo de la reparticin, establecimiento, departamento, dependencia o cualquier otro organismo, si las circunstancias del caso permiten establecer que el hecho no se hubiese cometido de haber mediado la debida vigilancia o adoptado los recaudos necesarios por dicho funcionario.

Conduccin fuera de las fronteras Art. 145

Art. 145 CP - Ser reprimido con prisin de dos a seis aos, el que condujere a una persona fuera de las fronteras de la Repblica, con el propsito de someterla ilegalmente al poder de otro o de alistarla en un ejrcito extranjero.

Este delito se denomin, en el pasado, plagio poltico en referencia a la poca en la que se lo consideraba como un atentado a la soberana, al someter a los sbditos de un prncipe al poder de otro. En la actualidad, la punibilidad se halla determinada por el atentado a la libertad del sujeto pasivo constituido por el sometimiento. Naturalmente, el delito se funda en la falta de consentimiento por parte de la vctima. La accin es la de conducir a una persona fuera de la Repblica (Ntese que la norma dice conducir, no sacar). El delito es cometido por aquel que lleva a la persona hacia la frontera, no siendo necesario que consiga traspasarla. Tampoco es relevante para que se cumpla el tipo que la vctima sea privada de la libertad. La conduccin por medio de engaos tambin se halla comprendida. Sin embargo, cuando el agente utilice como medio para conducir a la vctima, la privacin de la libertad del Art. 141, y esta privacin se prolongue durante toda la conduccin, se tratar de un nico hecho en el que ambas figuras concurren idealmente. - 67
J.E.Bellido

El elemento subjetivo es el del sometimiento de la vctima al poder de otro o su alistamiento en un ejrcito extranjero. Este poder al que se trata de someter a la vctima es el que pueda ser ejercido por cualquier persona u organismo, sea este pblico o privado. Parte de la doctrina considera que debe tratarse de un poder legalmente regulado (marina mercante, justicia extranjera, autoridades sanitarias de otro pas, etc.). Sin embargo, esto no debe ser una exigencia tpica, ya que debe ser suficiente que se trate de un poder que implique sometimiento, aunque este sometimiento no debe constituir reduccin a servidumbre. La caracterstica de ilegalidad del sometimiento que procura el agente, corresponde a cualquiera de los poderes que se enuncian genrica o especficamente. La ilegalidad recae sobre el sometimiento y no sobre la conduccin. La conduccin puede ser legal, en el sentido de cumplir con todas las reglamentaciones; pero lo que resultar ilegal es el pretender el sometimiento cuando el agente carezca de potestad para imponer tal sometimiento, o bien cuando lo haga sin observar las formalidades exigidas por la ley. Un ejemplo de esto sera el de un efectivo policial de un pas vecino que persiga a un evadido, aprehendindolo en territorio argentino, y conducindolo a la frontera sin observar el procedimiento de extradicin (Caso Eichmann). El delito se consuma en el mismo momento en que se comienza a conducir al sujeto hacia la frontera con la finalidad tpica. En cuanto a la tentativa, parte de la doctrina la admite cuando se haya privado de libertad a la vctima para tratar de conducirla, siendo la misma liberada por terceros antes que la conduccin haya comenzado. Sin embargo, la tentativa del delito quedara en este caso absorbida por el de privacin ilegtima de la libertad (Art.141 CP).
Sujeto Pasivo Menor de Edad

Sustraccin Induccin a la fuga Ocultamiento de menores Art. 146 a 149 Consideraciones Generales
Art. 146

Sustraccin o retencin de menores

Art. 147
No presentacin Encubrimiento de paradero

La ubicacin de este grupo de delitos dentro de los contrarios a la libertad ha originado opiniones divergentes. Ya la doctrina alemana haba expresado que estos hechos aparecen mejor situados entre los delitos contra la familia, sosteniendo que el bien jurdico tutelado es la patria potestad o la autoridad familiar. En nuestro mbito, Fontn Balestra los considera adecuadamente ubicados dentro de los delitos contra la libertad, mientras Creus manifiesta su opinin en contrario. Es tradicional que la norma prevea penas agravadas toda vez que se trate de figuras en las que se priva de la libertad a menores y en especial a nios; - 68 -

Art. 148
Induccin a la fuga

Art. 149
Ocultar a la investigacin judicial o policial

fundamentalmente por la mayor facilidad de comisin que presenta el hecho. Ya en la antigedad, el derecho espaol y el derecho germano definan claramente y castigaban severamente el delito que denominaban robo de nios. En cuanto a la figura del menor como sujeto u objeto de los delitos, las opiniones se hallan encontradas. Por una parte, Creus considera que el menor, antes que sujeto pasivo del delito es objeto de la accin. Agrega que, consecuentemente, el consentimiento del menor es absolutamente indiferente sobre la accin del agente. Por otro lado, Fontn Balestra manifiesta la opinin de Eusebio Gmez, en el sentido de que el derecho del padre o tutor no sustituye el derecho del hijo; lo representa, lo anima, lo hace operante; el padre y el tutor ejercitan, no un derecho propio, sino un derecho del menor, de modo que puede decirse que el suyo, mas que un derecho, es un deber. Sustraccin, retencin y ocultacin de menores Art. 146
Art. 146 CP - Ser reprimido con prisin o reclusin de 5 a 15 aos, el que sustrajere a un menor de 10 aos del poder de sus padres, tutor o persona encargada de l, y el que lo retuviere u ocultare.

El sujeto activo puede ser cualquiera. Sin embargo, ha sido motivo de opiniones divergentes, si comete delito el padre o la madre del menor o un tercero por alguno de ellos, que lo sustrae de la tenencia que legtimamente ejerca el otro cnyuge. Encabezada por Soler, la mayora de la doctrina considera que no podr aplicarse la norma en estos casos, siempre que no se pueda decir que ha hecho desaparecer al menor. Soler sostiene que la figura es muy distinta a la pura ofensa a los derechos familiares, y que ella consiste en hacer desaparecer al menor, en robarlo a los padres. En este mismo sentido se ha expresado la jurisprudencia en nuestro mbito. Sustraer significa sacar al menor de la esfera de custodia en que se halla. La esfera de custodia puede estar relacionada a una situacin de hecho o de derecho, permanente o transitoria. La custodia puede ser ejercida por los progenitores, nieras, maestros o familiares u otras personas momentneamente a cargo. Considerando esta situacin de custodia, el menor para ser sustrado, debe ser trasladado y sacado de la esfera de custodia; no siendo necesario que el menor sea sustrado del lugar en que habita. Para el autor de la sustraccin, el que despus retenga o no al menor, no modifica el hecho. Tambin son indiferentes los medios utilizados, ya sea la violencia o el fraude o engao. Naturalmente, tambin es indiferente por tratarse de un menor de diez aos, el asentimiento de la vctima, ya que su consentimiento carece de efectos jurdicos. Finalmente, no es necesaria la intervencin material del autor, ya que el delito se configura igualmente cuando la sustraccin se realiza por medio de la persuasin. Retener al menor significa mantenerlo fuera de la esfera de custodia. Esta retencin puede ser ejercida por el mismo que lo ha sustrado o por otra persona, que debe saber que el menor ha sido sustrado. Algunos autores consideran que tambin se configura la retencin an cuando el menor haya sido entregado voluntariamente. El trmino o tiempo que dure la retencin carece de significado. Ocultar al menor sustrado significa impedir el regreso del menor a la esfera de custodia de la que fue sustrado. Naturalmente, la situacin de que el menor ha sido - 69
J.E.Bellido

sustrado debe ser conocida por quien lo oculta. Habitualmente, la accin de ocultar se superpone con la de retener.

No presentacin de menor o no dar explicacin de su paradero Art. 147

Art. 147 CP - En la misma pena incurrir el que, hallndose encargado de la persona de un menor de diez aos, no lo presentara a los padres o guardadores que lo solicitaren o no diere razn satisfactoria de su desaparicin.

La misma penalidad aplicada a la sustraccin, retencin u ocultacin, es asignada a la no presentacin de un menor por parte de quien se halla encargado del mismo para que lo cre, lo eduque, lo cure, etc. La diferencia esencial entre esta figura y la de ocultacin del Art. 146, es la causa en virtud de la cual el menor se halla a cargo del agente. En este caso, el menor le ha sido confiado voluntariamente y lcitamente. El delito consiste en no presentar al menor de diez aos o de no dar razn satisfactoria de su desaparicin y, para nuestro ordenamiento jurdico, el hecho se configura con cualquiera de las dos conductas. Adems, es necesario para que se configure, que los padres o guardadores (quienes ejercen la patria potestad) hayan solicitado la presentacin del menor. Es importante analizar las causas por las cuales no se dan razones de satisfactorias de la desaparicin. Dice Fontn Balestra: una cosa es no dar razones satisfactorias porque no se pueden dar, en virtud de que se desconocen, y otra, que las razones que se dan no sean verdaderas y tiendan a la no presentacin y a ocultar al menor . Si debiramos aceptar el texto del artculo literalmente, el director de un colegio del que haya desaparecido un alumno y del que no pudiese dar razn de su paradero, estara incurriendo en la figura descripta. Estara dando razn satisfactoria, quien demuestre que la desaparicin no se debi a su obra voluntaria, sino a la conducta del mismo menor o de un tercero. No se pune la imposibilidad de presentar al menor sino las omisiones que indican una actitud dolosa por parte del agente, destinada a la ruptura o el impedimento del vnculo de tenencia legtima por parte de quienes ejercen la patria potestad. El tipo describe una figura de pura omisin, que se consuma cuando no se presenta al menor o no se da razn de su desaparicin. Este delito no admite tentativa. El dolo solo puede ser directo y requiere que se conozca la calidad en que se tiene al menor. Se admite el error sobre este conocimiento o sobre la legitimidad del requerimiento para excluir la culpabilidad. Tambin se admite el error de derecho ( error iuris) sobre los citados puntos. Induccin a la fuga Art. 148 - 70 -

Art. 148 CP - Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que indujere a un mayor de diez aos y menor de quince, a fugar de casa de sus padres, guardadores o encargados de su persona.

Inducir es instigar, influenciar, obrar sobre el nimo del menor para hacerle tomar la decisin de fugarse de la casa de los padres o guardadores. No es suficiente manifestarle la conveniencia o alabar la accin de un tercero que haya adoptado esa conducta. El agente deber desplegar una actividad estructurada destinada a persuadir al menor para que se fugue. No constituir delito el inducir al menor a que abandone la guarda por lapsos que no sean significativos. En prctica, no existir delito si el menor muestra la voluntad de volver, ya que tal conducta no constituye el abandono propio de la fuga. En cuanto a la posibilidad de tentativa, la doctrina no es pacifista. Por una parte encontramos autores como Creus, Gmez o Nuez, que sostienen que es indiferente que el menor consume o no la fuga, dado que lo que se pune es en realidad el peligro que constituye la induccin con respecto a la concrecin de la fuga. Desde este punto de vista, este delito no admite tentativa. Por otra parte est la postura de Fontn Balestra o Soler, que afirman que el delito se perfecciona con la realizacin de la fuga por parte del menor inducido. Desde esta ptica, el acto de induccin fracasado constituye tentativa. El dolo solo puede ser directo y, el error que excluye la culpabilidad, solo contempla determinadas circunstancias como, por ejemplo, la edad del menor al que se induce. Ocultacin de menores Art. 149
Art. 149 CP - Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el que ocultare a las investigaciones de la justicia o de la polica, a un menor de quince aos que se hubiere sustrado a la potestad o guarda a que estaba legalmente sometido. La pena ser de seis meses a dos aos, si el menor no tuviera diez aos.

Es el caso de un menor de quince aos que se fuga por propia voluntad e iniciativa ( se sustrae l mismo a la potestad o guarda a que est sometido ) y, como consecuencia, la justicia y/o la polica realizan investigaciones para hallar su paradero. El delito se configura cuando alguien oculta al menor de las investigaciones de la justicia o de la polica. Se eleva la pena fuese un menor de 10 aos. El mismo menor es quien debe haberse alejado o fugado, sustrayndose a la tenencia que se ejerca legalmente sobre l, como facultad determinada por la ley (en el caso de padre o tutores) o como situacin de hecho legtima (guarda, internacin en instituto correccional, etc.). La figura queda desplazada cuando el mismo ocultador es quien haya inducido al menor a fugarse. En ese caso, la ocultacin no sera mas que el agotamiento del delito de induccin a la fuga (Art. 148). En el caso de que la fuga del menor haya sido inducida por un tercero, teniendo el ocultador conocimiento de esta circunstancia, existe discusin doctrinal. La mayor parte de los autores sostiene que en ese caso se trata de encubrimiento (Art.277 inc.b), porque se est ocultando la accin tpica de un tercero (Fontn Balestra). Por otra - 71
J.E.Bellido

parte, otros autores (Creus) consideran que, aunque haya sido inducido, es el mismo menor el que se ha sustrado de la tenencia y, por lo tanto, cumple la especificidad del Art.149 y desplaza la figura de encubrimiento. Se dara el encubrimiento cuando lo que se oculta son otros rastros del delito y no la persona misma del menor. El dolo requiere el conocimiento de la situacin en la que se encuentra el menor y el de la existencia de investigaciones judiciales y/o policiales para dar con su paradero. La duda acerca de la existencia de las mismas equivale al conocimiento, por lo que esta figura se compatibiliza con el dolo eventual.

Amenazas y coacciones Art. 149 bis y 149 ter Consideraciones Generales El Diccionario Jurdico define como sigue a las amenazas y coacciones: Amenaza: manifestacin que formula una persona con el objeto de hacerle saber a otra que intentar causarle un dao en su persona o en sus bienes. Coaccin: obrar conciente de una persona, pero violentado por amenazas de sufrir un mal grave e inminente. Bien jurdico tutelado En lo que respecta a la amenaza, lo que se protege es la libertad psquica en las determinaciones de la persona. Las amenazas menoscaban las condiciones dentro de las cuales el hombre puede determinar su conducta sin condicionamientos. La ilegitimidad que se castiga no apunta tanto al temor o inquietud que puedan producir al individuo; sino en que ese estado impone al individuo limitaciones que no tienen razn de existir. Estas limitaciones le impiden ejercer plenamente su libertad. Con respecto a la coaccin, segn Maggiore, se protege la autonoma de las voliciones (lo querido) y las acciones. Dice Creus que la proteccin se extiende desde la libertad para determinarse a hacer o no hacer, hasta la libertad para obrar segn esa determinacin. Relacin entre Amenaza y Coaccin En las amenazas se ataca la libertad creando un estado que influye en las determinaciones del sujeto. En las coacciones se ataca la libertad anulando esa determinacin o las manifestaciones concretas de ella. Podemos decir que la amenaza es el gnero y la coaccin es la especie. La coaccin representa un grado mas en el ataque contra la voluntad, ya que quien coacciona lo hace usando amenazas o violencias. Amenazas Art. 149 bis - 72 -

Art. 149 bis CP - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos el que hiciere uso de amenazas para alarmar o amedrentar a una o ms personas. En este caso la pena ser de uno a tres aos de prisin si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas. Ser reprimido con prisin o reclusin de dos a cuatro aos el que hiciere uso de amenazas con el propsito de obligar a otro a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad.

Como ya hemos sealado, el concepto de amenaza (segn Mazini) es la manifestacin de voluntad del agente de ocasionar al sujeto pasivo un dao futuro . No tiene significacin la simple expresin de deseos de que a alguien le ocurra un mal (ojala te maten). El contenido de la amenaza es un dao anunciado, pudindose tratar de una lesin, dao a un bien o inters de una persona. Reviste carcter ilegtimo, en el sentido de que el sujeto pasivo no est obligado a sufrir este dao (no lo sera: si no pagas te ejecuto), an no tratndose necesariamente de un ilcito penal. Adems es futuro, ya que solo de esta manera puede constituir un peligro potencial para la vctima capaz de perturbar su libertad de determinacin. No interesa la mencin de un mal que hubiese podido ocurrir en el pasado (te hubiese matado), o de un mal presente que el sujeto esta sufriendo. El dao con que se amenaza puede recaer sobre el sujeto pasivo (su persona o bienes); pero tambin puede recaer sobre la persona o bienes de terceros, ya se trate de sujetos vinculados a la vctima (familiares o amigos) o, an sin vinculacin, cuando la magnitud del dao anunciado haga que pueda influir moralmente sobre aquella (colocar un explosivo en una escuela).
Caractersticas del Dao anunciado Dao ilegtimo o injusto: el sujeto pasivo no est obligado a sufrir. Dao futuro: constituye un peligro potencial capaz de perturbar su libertad de determinacin. Dao posible: que pueda realmente ocurrir. Dao grave: capaz de crear alarma y temor por su relevancia. Destinatario del Dao Sujeto pasivo: su persona o bienes. Sujetos vinculados al sujeto pasivo: familiares o amigos. Sujetos sin vinculacin: cuando la magnitud del dao anunciado pueda influir moralmente sobre el sujeto pasivo.

La doctrina exige la seriedad de la amenaza, sealando que el dao anunciado debe ser posible, ya que es atpico el anuncio de un mal de imposible realizacin por su mismo carcter o porque el agente no tenga la posibilidad fsica o jurdica de realizarlo. En este sentido cabe agregar la caracterstica de gobernabilidad del dao, ya que el mismo debe aparecer como dependiente de la voluntad de quien formula la amenaza, por su propia accin o por la accin de un tercero a l supeditado. La amenaza debe ser tambin grave, entendindose que el mal amenazado debe tener suficiente entidad para producir una vulneracin de la libertad creando alarma y temor por su relevancia. Amenazar con negar el saludo no revestira gravedad. La amenaza puede ser verbal, real o simblica, pero siempre debe ser formulada de manera que resulte entendible por parte del sujeto pasivo en su carcter de amenaza. Verbal: oral o escrita. - 73
J.E.Bellido

Real: por ademanes o actitudes que representen el dao futuro (pasar un cuchillo por el cuello. Simblica: signos o diseos que representen el dao (un dibujo de un cadalso)

Se trata de un delito doloso. Es necesario, para configurar el delito, que el agente tenga conciencia de que est anunciando un mal y tambin el conocimiento de que tal anuncio llegue al amenazado. Pero tambin es necesaria la voluntad de que el sujeto pasivo lo considere una amenaza. Al tratarse de un delito de pura actividad, no sera contemplable la tentativa. Sin embargo, la doctrina moderna no est enteramente de acuerdo sobre este punto: algunos autores consideran que las amenazas cometidas por carta que se extrava y no llega a su destinatario, pueden considerarse tentativa. Agravantes del delito de amenazas La pena de seis meses a dos aos, se eleva a prisin de uno a tres aos, si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas. La norma hace referencia a cualquier arma aunque no sea de fuego y aunque no sea empleada efectivamente (solo mostrndolas). En cuanto al anonimato, recordemos que se caracteriza por ser un procedimiento cobarde y alevoso. Este proceder agrega al efecto intimidante de la amenaza un componente psicolgico de incertidumbre, al dificultar el conocimiento del origen y, por lo tanto, haciendo muy complejo el tomar medidas para evitar el dao amenazado. Coacciones Art. 149 bis El segundo prrafo del Artculo 149 bis define a la coaccin: Ser reprimido con prisin o reclusin de dos a cuatro aos el que hiciere uso de amenazas con el propsito de obligar a otro a hacer, no hacer o tolerar algo contra su voluntad . Para el Derecho Penal, la coaccin juega un triple papel: Excluye la culpabilidad de quien la sufre (Art.34 inc.2 CP) Elemento integrante o circunstancia agravante de delitos (por ej.: Art.158 in fine) Delito de coaccin como figura autnoma (Art. 149 bis) Se trata de un delito contra la libertad de resolucin y de actuacin de la voluntad (Fontn Balestra). El delito prescinde que la naturaleza de la conducta que se procura imponer sea delictiva o no lo sea. A los efectos de la configuracin de este delito es suficiente que el sujeto pasivo no est obligado a lo que se le quiere imponer. La accin consiste en hacer uso de amenazas con el elemento distintivo, respecto al delito de amenazas, del propsito de utilizar estas amenazas como medio para obtener una conducta por parte del sujeto pasivo. Agravantes Art. 149 ter
Art. 149 ter CP - En el caso del ltimo apartado del artculo anterior, la pena ser: 1 De tres a seis aos de prisin o reclusin si se emplearen armas o si las amenazas fueren annimas;

- 74 -

2 De cinco a diez aos de prisin o reclusin en los siguientes casos: a) Si las amenazas tuvieren como propsito la obtencin de alguna medida o concesin por parte de cualquier miembro de los poderes pblicos. b) Si las amenazas tuvieren como propsito el de compeler a una persona a hacer abandono del pas, de una provincia o de los lugares de su residencia habitual o de trabajo.

Pena original: prisin o reclusin de 2 a 4 aos. Agravantes: 1) de 3 a 6 aos: Si se emplearen armas o las amenazas fueren annimas. 2) de 5 a 10 aos: a) Si el propsito fuere obtener medida o concesin por parte de miembro de poderes pblicos. b) Si el propsito fuere obligar a salir del pas, provincia o lugar de residencia. Como vemos, los casos de coaccin se agravan por los medios empleados o por los propsitos que se persiguen. Es lgico que si se califican las amenazas por el uso de armas o el anonimato, tambin se deban calificar las coacciones cuando se recurre a estos medios.

BOLILLA IX DELITOS CONTRA LA LIBERTAD (Continuacin) 27)Violacin de domicilio: Concepto. Elementos. Figuras diversas: la excusa del artculo 152. 28)Violacin de secretos: Concepto. Elementos. Figuras diversas.

- 75
J.E.Bellido

29)Delitos contra la libertad de trabajo y asociacin, concurrencia y propaganda desleal: Concepto. Elementos. Delitos contra la libertad de reunin: Concepto. Elementos. Delitos contra la libertad de prensa: Concepto. Elementos. DELITOS CONTRA LA LIBERTAD Violacin de domicilio Arts. 150 a 152 Consideraciones Generales El derecho a la morada y su inviolabilidad, ya consagrado por el Art. 18 de la Constitucin Nacional, requiere un especificidad en la normativa, porque no se trata ya de la libertad de movimiento que caracteriza los tpicos delitos contra la libertad, sino que se trata de la proteccin y la facultad de disponer a voluntad del lugar en que se habita; ejerciendo el derecho de poder aceptar o excluir de este lugar a otras personas. El delito de violacin de domicilio no fue contemplado por el Derecho Romano, y esta laguna se prolong durante la Edad Media y los principios de la Edad Moderna. Los sistemas polticos que imperaban no mostraban respeto por las garantas individuales, por ello tampoco mostraban inters en proteger la intimidad del hogar que se halla estrechamente unida a estas garantas.
Art. 150 CP - Ser reprimido con prisin de seis meses a dos aos, si no resultare otro delito ms severamente penado, el que entrare en morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado por otro, contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho de excluirlo.

Concepto de Domicilio Para el Derecho Penal, el concepto de domicilio como objeto de proteccin no es el de la ley civil. Para el Cdigo Civil, el domicilio es el asiento principal de la residencia o negocios (Art.89 CC), pudiendo estar o no estar habitado por el titular. El concepto penal es, por una parte, mas amplio en cuanto considera domicilio a lugares que no constituyen ese asiento; y por otra parte, mas restringido en cuanto exige la ocupacin real y actual del lugar por parte del titular. En primer lugar, destacamos que la ley penal extiende el concepto de domicilio a la morada, casa de negocio, dependencias y recinto habitado. En segundo lugar, es importante sealar que, dado que el bien jurdico protegido es la intimidad del lugar en que se habita, el lugar debe estar destinado en el momento del hecho a constituir la esfera de intimidad de vida del titular. No se debe entender que el titular tenga que hallarse presente en el momento del hecho, sino que es suficiente que este mantenga la calidad de domicilio de acuerdo a la ley penal. Finalmente, aclaremos que el domicilio debe, en todos los casos, ser ajeno al sujeto activo, en el sentido que este no debe ser su titular o tener derecho a habitarlo en virtud de su relacin con el mismo en calidad de hijo, cnyuge, etc. Morada

- 76 -

Se trata del lugar en que la persona vive, manteniendo en l su intimidad y la de quienes habitan con l, como as tambin las cosas de que se sirve. Esta morada puede estar destinada a ser habitada en determinados momentos del da. Adems, la persona puede poseer varias moradas que habitar alternativamente. Puede tratarse de un inmueble destinado a habitacin o no apto para ese destino pero que igualmente es utilizado para ese fin. Tambin puede tratarse de muebles afectados a vivienda, como pueden ser remolques, casas flotantes, vagones de ferrocarril, etc. Casa de Negocio Por casa de negocio debe entenderse a todos los lugares destinados a una utilidad comercial, profesional o cientfica, quedando comprendidos los locales en los que el acceso al pblico es libre o relativamente libre (Fontan Balestra, Soler). Algunos autores consideran que el lugar no debe estar destinado al pblico, en el sentido de no previsto el ingreso de un nmero indeterminado de personas (Creus, Nuez). Dependencias Las dependencias son los espacios o recintos unidos materialmente a la morada o casa de negocio, sirviendo como accesorios a las actividades a las que est destinado el local principal. Puede tratarse de jardines, cocheras, terrazas, etc., siempre que se hallen cerrados o demarcados por cercamientos que indiquen la voluntad del titular de preservar su intimidad. Se debe requerir la accin de entrar por parte del sujeto activo. No se consideran dependencias los lugares de uso comn a varias viviendas. Recinto habitado Se trata del lugar transitoriamente destinado a la habitacin de una persona, dentro del cual esta tiene derecho a la intimidad. Puede tratarse de una habitacin de hotel, el camarote de una nave, la habitacin de una casa de pensin, etc. Voluntad de exclusin La voluntad de exclusin debe ser la de quien tiene derecho a excluir. Ese derecho lo posee quien a ttulo legtimo mora, realiza actividades o habita con carcter de principal. Puede ser este el jefe de familia, el dueo o gerente de la empresa. La ley se refiere al que entre en morada contra la voluntad expresa o presunta de quien tenga derecho a excluirlo. La voluntad de oposicin es expresa, cuando se hace conocer al autor por cualquier medio; es presunta, cuando el autor puede presumir que no tiene asentimiento para entrar. Dado que se trata de un delito contra la libertad individual, el sujeto activo debe actuar contra la voluntad del sujeto pasivo, sin su consentimiento. De acuerdo al criterio de Soler y Fontan Balestra, en la casa de negocios abierta al pblico, la presuncin de admisin sera la regla, mientras que la voluntad de exclusin necesitara expresarse para que se diera el delito. - 77
J.E.Bellido

Consumacin El delito se consuma cuando el sujeto activo ha penetrado, totalmente, en el recinto del domicilio. El delito admite tentativa. Se trata de un delito doloso, y su elemento subjetivo es el conocimiento o presuncin de la voluntad de exclusin. El error sobre la existencia de una voluntad de exclusin puede llegar a eliminar la culpabilidad. Subsidiariedad El mismo texto de la norma consagra la violacin de domicilio como un delito subsidiario. El Art.150 se aplica solo si del hecho no resultare otro delito mas severamente penado. Allanamiento ilegal Art. 151
Art. 151 CP - Se impondr la misma pena e inhabilitacin especial de seis meses a dos aos, al funcionario pblico o agente de la autoridad que allanare un domicilio sin las formalidades prescritas por la ley o fuera de los casos que ella determina. Art. 18 CN El domicilio es inviolable, como tambin la correspondencia epistolar y los papeles privados; y una ley determinar en qu casos y con qu justificativos podr procederse a su allanamiento y ocupacin

A fin de preservar la garanta constitucional de inviolabilidad del domicilio contra los ataques inmotivados de la autoridad, consagrada por el Art. 18 CN, el Art. 151 CP impone la misma pena del Art. 150 CP (Prisin de seis meses a dos aos) mas la de inhabilitacin especial por el mismo tiempo, al funcionario pblico o agente de la autoridad que allanare un domicilio sin las formalidades prescriptas por la ley o fuera de los casos que ella determina. Concepto de allanamiento El allanamiento es el acto por el cual la autoridad, en funcin de tal, penetra en alguno de los recintos enunciados en el Art. 150 CP ( morada o casa de negocio ajena, en sus dependencias o en el recinto habitado), contra o sin la voluntad del titular. Este allanamiento puede ser legtimo cuando es practicado por la autoridad en los casos que la ley determina y con las formalidades requeridas. Las formalidades son establecidas por las constituciones locales y las leyes nacionales y locales. En general se exige: Orden del juez competente Fundamento de la medida Limitaciones horarias para el procedimiento Objeto del allanamiento

Consumacin - 78 -

El sujeto activo (autor) solo puede ser un funcionario pblico o agente de la autoridad. El allanamiento ilegal constituye un abuso funcional, y es por esto que el tipo requiere que el agente acte en ejercicio de la funcin que desempea. La actuacin de un funcionario en calidad de simple particular queda comprendida en el Art. 150 CP. Se requiere el dolo directo de querer allanar conociendo que se acta sin la observancia de las formas y/o fuera de los casos en que se puede llevar a cabo el allanamiento. La culpabilidad puede ser excluida por la creencia de estar actuando legalmente ( error iuris). La creencia de estar actuando justificadamente (error de hecho) puede excluir la ilegalidad del allanamiento como se ver en el Art. 152 CP. Situaciones justificantes Art. 152
Art. 152 CP - Las disposiciones de los artculos anteriores no se aplicarn al que entrare en los sitios expresados, para evitar un mal grave a s mismo , a los moradores o a un tercero, ni al que lo hiciere para cumplir un deber de humanidad o prestar auxilio a la justicia.

El Art. 152 CP determina autorizaciones legales motivadas en situaciones objetivas. Existe desacuerdo respecto a la utilidad de esta disposicin, considerndola superflua algunos autores que consideran que se superpone con la justificante genrica del estado de necesidad del Art. 34 inc. 3 CP ( 3 El que causare un mal por evitar otro mayor inminente a que ha sido extrao). Jimnez de Asa y otros, ven en las situaciones determinadas por el artculo, casos de justificacin o autorizacin legal. La fundamentacin de las eximentes de pena no es idntica en los tres supuestos del artculo. La similitud con el estado de necesidad es evidente en lo que se refiere a evitar un mal grave a si mismo o a los moradores o a un tercero; pero no existe superposicin en cuanto el Art. 152 no hace referencia a dos de los requisitos exigidos por el Art. 34 inc. 3: que el mal que se trata de evitar sea inminente y que el autor haya sido extrao a l. La jurisprudencia ha requerido, en general, motivos lcitos de parte de quien penetra en un domicilio, para que le sea aplicable la eximente considerada. As, ha declarado que no procede cuando el hecho se ejecuta para eludir la persecucin por un delito cometido (Suprema Corte de Tucumn: Pugliese, P.). Sin embargo, se acept la legitimidad de la penetracin cuando de las circunstancias que rodeaban al hecho resultaba la suposicin razonable de que se encontraba en grave peligro la vida del perseguido. Las otras hiptesis eximentes, se alejan del estado de necesidad, fundamentndose en otros motivos: Para cumplir un deber de humanidad (prestar ayuda o auxilio a los habitantes del domicilio en que se penetra). Para prestar auxilio a la justicia (alcanza tanto a los funcionarios como a los particulares en el caso de encontrar a un delincuente in fraganti).

Bastar para la exencin la creencia razonable de que se obra cuando concurre alguna de las situaciones enunciadas en el Art. 152. Violacin de Secretos Arts. 153 a 157 - 79
J.E.Bellido

La esfera de reserva de la persona, dentro de la cual tiene que poder vivir su intimidad sin intromisin alguna ilcita de terceros, se completa respecto de todo lo que desea mantener fuera del conocimiento de extraos o reducidamente al conocimiento de un nmero limitado de personas, ya sean sus pensamientos, sus acciones o acontecimientos y situaciones que le conciernen. La ley trata de proteger la manifestacin de la libertad individual, prohibiendo la intromisin de terceros en la intimidad del sujeto pasivo, o la comunicacin de sus secretos a otros por parte de quienes, teniendo derecho a conocerlos o habindolos conocido sin intromisiones ilcitas, carecen del derecho de comunicarlos.
Art. 153 CP - Ser reprimido con prisin de quince das a seis meses, el que abriere indebidamente una carta, un pliego cerrado o un despacho telegrfico, telefnico o de otra naturaleza que no le est dirigido; o se apoderare indebidamente de una carta, de un pliego, de un despacho o de otro papel privado, aunque no est cerrado; o suprimiere o desviare de su destino una correspondencia que no le est dirigida. Se le aplicar prisin de un mes a un ao, si el culpable comunicare a otro o publicare el contenido de la carta, escrito o despacho.

Concepto de correspondencia y papeles privados Correspondencia es la comunicacin escrita, valindose de palabras, smbolos o ideogramas, para expresar su pensamiento, cursada entre interlocutores. En los tipos de los artculos que analizamos no se protege la correspondencia oficial (la que se produce dentro de la administracin pblica y la actividad funcional) aunque esta est destinada a los particulares. La proteccin tambin se hace extensiva a los papeles privados aunque estos no estn destinados a ser comunicados a un interlocutor (testamento, diario personal, etc.) Apertura indebida de correspondencia Art. 153 supuesto 1
el que abriere indebidamente una carta, un pliego cerrado o un despacho telegrfico, telefnico o de otra naturaleza que no le est dirigido

El delito se completa con el acto de abrir (remover obstculos que impiden la lectura del contenido) aunque el agente no se entere del contenido de la carta, pliego o despacho. La apertura debe ser ilegtima en el sentido de ser indebida (realizada sin derecho). Existen una serie de supuestos en los que la ley otorga a terceros no destinatarios la facultad de abrir la correspondencia: Autorizacin de leyes procesales para investigacin de hechos delictuosos. La autoridad administrativa por razones de seguridad (Institutos Penitenciarios). Apertura indispensable para cumplimiento efectivo de la funcin (cartas rezagadas). Ejercicio de potestad de gobierno, educacin o guarda de incapaces.

En todos los casos sealados, la apertura es atpica. Existen otras situaciones en las que, si bien el hecho no deja de ser tpico, se halla justificado; como es el caso de un - 80 -

estado de necesidad. Sin embargo, las opiniones estn divididas al respecto. Nuez considera que todo supuesto de justificacin se halla comprendido en la atipicidad. Objeto del delito Por objetos del delito debemos entender las cartas, los pliegos cerrados, los despachos telegrficos, telefnicos o de otra naturaleza. Cuando se trate de comunicaciones, tales como despachos telegrficos o radiotelefnicos, o cualquier tipo de comunicacin verbal, su interferencia no constituye la accin, ya que la misma se halla circunscripta a la versin escrita. Las encomiendas no se hallan comprendidas dentro de los objetos tpicos, si bien si lo estn los pliegos o cartas contenidas en ellas, a condicin de que estn cerrados. Cuando se trata de correspondencia, es indiferente que esta haya sido enviada por va oficial o privada. Condiciones que deben presentar los objetos Los objetos tpicos deben encontrase en situacin de poder ser abiertos, es decir cerrados. Esto comprende no solo a las cartas y pliegos, sino tambin a discos y cintas que tambin deben encontrarse bajo cubierta o clausurados de cualquier otra forma. Segn Fontn Balestra es tpicamente indiferente que el contenido sea secreto, ya que lo que se protege no es el secreto de la comunicacin sino el derecho al mismo. Sujeto activo Autor puede ser toda persona que no sea el destinatario de la comunicacin. El destinatario no comete el delito aunque le haya sido prohibida la apertura de la correspondencia por orden judicial. Cuando se trate de un destinatario imaginario o ya fallecido, la apertura del despacho sigue siendo tpica, ya que la norma protege el derecho al secreto tanto del destinatario como del remitente, que de cualquier forma se ve violado. Consumacin La accin dolosa necesita que el autor conozca que el despacho no le es dirigido a l. La duda al respecto equivale al conocimiento. Apoderamiento indebido de correspondencia Art. 153 supuesto 2
se apoderare indebidamente de una carta, de un pliego, de un despacho o de otro papel privado, aunque no est cerrado

La accin consiste en apoderarse del papel de que se trate. No es necesario que el objeto este cerrado. Sin apoderamiento no hay delito. Apoderarse significa introducir o hacer permanecer el objeto en la propia tenencia, retenerlo o lograr su traspaso mediante engao o fraude. - 81
J.E.Bellido

En muchos casos este apoderamiento puede constituir hurto o robo, pero estas figuras quedan desplazadas por la que estamos considerando, en virtud del principio de especialidad. A este respecto, Nuez se manifiesta en contra, considerando la existencia de un concurso ideal. El apoderamiento debe ser indebido. Se trata de un delito doloso. Supresin o desvo de correspondencia Art. 153 supuesto 3
suprimiere o desviare de su destino una correspondencia que no le est dirigida

La accin consiste en suprimir o desviar la correspondencia, es decir, en impedir que llegue a su destino o en retardar su llegada por tales medios. Suprimir no significa destruir, pues no es la pieza de correspondencia lo que se suprime, sino su entrega al destinatario. Desviar es darle a la correspondencia un curso distinto al que tiene destinado. El delito solo puede cometerse mientras la carta est en curso. Condicin del objeto Se trata de un ataque a la libertad que se comete por el impedimento a la concrecin de la comunicacin. Por ende, es indiferente que la correspondencia este abierta o cerrada y que contenga o no secretos. Consumacin El autor debe conocer el carcter del objeto y actuar con la voluntad de suprimir o desviar. Es admisible el dolo eventual. Comunicacin o publicacin ilegtima Art. 153 supuesto 4
si el culpable comunicare a otro o publicare el contenido de la carta, escrito o despacho

Aunque la accin aparezca con un contenido autnomo cual es el de comunicar y publicar, la ley trata la figura como un agravante de los hechos previstos en los supuestos del artculo 153 anteriormente considerados. La comunicacin o publicacin son circunstancias que se suman a la apertura indebida, al apoderamiento, al desvo o a la supresin, en virtud de las cuales se aumenta la pena. Quedan fuera del tipo, sin perjuicio de que se consumen otros delitos, la comunicacin o publicacin del contenido de una correspondencia del que se ha enterado el agente sin cometer aquellos hechos. El delito no exige que el agente se entere l mismo del contenido; tanto la publicacin como la comunicacin pueden producirse sin que esto ocurra. Comunica, el que hace conocer a un tercero que no es el destinatario, en todo o en parte, el contenido de las piezas que ha abierto, o de las que se ha apoderado, suprimido o desviado.

- 82 -

Publica, quien por cualquier medio pone ese contenido a disposicin de un nmero indeterminado de personas. Consumacin El agravante admite la figura del dolo eventual. Existe la posibilidad de tentativa? Agravante de la violacin de correspondencia por la calidad del autor Art. 154
Art. 154 CP - Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos, el empleado de correos o telgrafos que, abusando de su empleo, se apoderare de una carta, de un pliego, de un telegrama o de otra pieza de correspondencia, se impusiere de su contenido, la entregare o comunicare a otro que no sea el destinatario, la suprimiere, la ocultare o cambiare su texto.

Bien jurdico protegido Gran parte de la doctrina consider la norma como una proteccin a la regularidad del servicio de correos. Sin embargo, se trata de una proteccin a la libertad personal que se vulnera al atentar contra la comunicacin entre los sujetos pasivos: remitente y destinatario. Algunos de los supuestos del Art. 154 se manifiestan como agravantes de los del Art. 153; mientras que respecto a otros es un tipo autnomo, ya que solo este artculo los considera: enterarse del contenido, ocultacin, cambio de texto. Fontn Balestra opina que esta figura no constituye una modalidad agravada de las del Art. 153, en cuanto no se trata de agregar a la figura bsica circunstancias con las que se caracteriza el tipo cualificado, sino que se describen conductas distintas de las previstas para los particulares. Acciones tpicas Entregar, a un destinatario distinto, es toda conducta que pone la correspondencia a disposicin de un destinatario distinto al indicado por el remitente; entregndola personalmente o ponindola en un lugar que hace que el nuevo destinatario la recepcione. Comunicar el contenido es toda aquella conducta que signifique manifestarlo a un tercero, ya sea dndoselo a conocer personalmente por cualquier medio, o dndole a leer la correspondencia sin entregarle el original. El agente se impone del contenido cuando llega a conocerlo por cualquier medio. Se oculta la correspondencia cuando se la pone fuera del alcance del destinatario sin suprimirla. Se cambia el texto cuando el agente lo vara total o parcialmente. Debe tratarse de un cambio y no de una supresin o destruccin del texto. - 83
J.E.Bellido

Sujeto activo El autor debe ser un empleado de correos o telgrafos; de empresa pblica o privada. No podr serlo un simple particular a quien el remitente utiliz como mensajero. Abuso funcional Las acciones deben ser llevadas a cabo por el agente abusando de su empleo; o sea aprovechando las oportunidades y facilidades que le brinda su funcin. Publicacin indebida de correspondencia Art. 155
Art. 155 CP - El que, hallndose en posesin de una correspondencia no destinada a la publicidad, la hiciere publicar indebidamente, aunque haya sido dirigida a l, ser reprimido con multa de mil quinientos pesos como mnimo y en noventa mil pesos como mximo, si el hecho causare o pudiere causar perjuicios a terceros.

La correspondencia entre dos personas no sale de la esfera de reserva del remitente mas que respecto del destinatario; por lo que la violacin de esa reserva es una violacin a su libertad. Esto ocurre an cuando la violacin sea producida por el mismo destinatario. Accin tpica Publica quien expone el contenido de la correspondencia al conocimiento de un nmero indeterminado de personas. La exposicin del contenido a un nmero determinado de personas no configura el delito. Ejemplo es el de aquel que muestra la carta a todos los empleados de su oficina. El concepto de hacer publicar se refiere tanto al caso de quien publica la correspondencia por si mismo, cuanto a aquel que la hace publicar por otro. La publicacin del contenido de la correspondencia puede ser total o parcial, la cuestin es que la publicacin transmita algo que la correspondencia dice. Existe un requisito fundamental sin el cual la libertad del remitente no se vera atacada por la intromisin de terceros en su intimidad; la publicacin debe siempre permitir identificarlo. Esta identificacin podr ser directa, a travs de la publicacin de su firma o nombre, o indirecta cuando el contexto mismo de la publicacin permita su identificacin. Si no existe posibilidad de identificacin, no existe el delito. Objeto del delito El objeto es la correspondencia de una persona a otra u otras, expresndole sus pensamientos por ese medio. Debe tratarse de correspondencia que proceda de un remitente determinado, ya que no existiendo esa determinacin no existir delito. Tiene que ser correspondencia privada aunque no sea confidencial o secreta. El tipo se completa con la publicacin indebida de la correspondencia no destinada a publicidad; sin embargo la punibilidad requiere que la publicacin cause o hubiese podido causar perjuicio. El perjuicio puede ser de cualquier naturaleza: moral, material, - 84 -

patrimonial o de otro carcter, y puede recaer sobre el remitente, el destinatario o sobre terceros extraos. Los terceros pueden ser personas individuales o colectivas, pblicas o privadas. Sujeto activo Puede tratarse de cualquier persona distinta del remitente, an el destinatario. El sujeto activo debe hallarse en posesin legtima de la correspondencia. En los casos de posesin ilegtima previstos por el Art. 153 CP, la publicacin se contempla como agravante (Art. 153, parr. 2). Consumacin El dolo requiere que el autor conozca el carcter de la correspondencia, y su voluntad de hacerla publicar. Cabe el dolo eventual como en el caso de quien pone la correspondencia en manos de un periodista. No es necesario el conocimiento de que la publicacin pueda causar perjuicio y tampoco la voluntad de causarlo. El delito se consuma con el acto de la publicacin, aunque por motivos extraos al autor la correspondencia no llegue a ser conocida por terceros. Es posible la tentativa (se avera la imprenta en la que se ha comenzado a imprimir el peridico en que se iba a publicar).

Violacin de secreto profesional y oficial Arts. 156 y 157 Violacin del secreto profesional Art. 156
Art. 156 CP - Ser reprimido con multa de mil quinientos pesos como mnimo y en noventa mil pesos como mximo e inhabilitacin especial, en su caso, por seis meses a tres aos, el que teniendo noticia, por razn de su estado, oficio, empleo, profesin o arte, de un secreto cuya divulgacin pueda causar dao, lo revelare sin justa causa.

Se trata de la proteccin de la libertad de la persona respecto de su esfera de reserva, la que hace a su intimidad. Esta proteccin prev tambin el peligro de que el sujeto activo quiera doblegar la voluntad del sujeto pasivo mediante la amenaza de revelar secretos que le han sido confiados en razn su funcin. Maggiore dice que: Se trata de hacer efectivo el inters pblico de amparar la libertad individual referida a los secretos confiados por necesidad a personas que se hallan en determinados cargos, artes o profesiones. Concepto de secreto Etimolgicamente, secreto es aquello no divulgado y no conocido por un nmero indeterminado de personas. A esta concepto se agrega, en lo jurdico, que medie inters del titular de mantenerlo fuera de ese conocimiento. El consentimiento dado para su revelacin quita el carcter de secreto.

- 85
J.E.Bellido

Es importante sealar que tanto es secreto lo que el sujeto pasivo conoce y desea mantener en carcter de secreto, como aquello que no conoce pero que, de conocerlo, tendra inters en que no se divulgara. La ley protege las dos hiptesis. El secreto no desaparece cuando es conocido por un nmero determinado de personas que, a su vez, estn obligadas a guardarlo; pero si desaparece cuando se difunde a un nmero indeterminado. Desaparece tambin cuando su titular manifieste expresamente su falta de inters en preservarlo. Nuestro derecho considera la extensin del mbito de lo secreto a todo lo atinente a la persona, sus producciones, invenciones o procedimientos tcnicos. Todo esto ltimo en cuanto su especfica proteccin no se halle prevista por leyes especiales. El tipo no protege a todo lo que es secreto. Para hallarse protegido el secreto, su divulgacin debe poder causar dao. Este dao podr ser de cualquier ndole: fsico, mora, patrimonial, etc. Esta caracterstica depende de las particularidades de cada caso concreto. Manzini dice que: esta caracterstica no la presentan los hechos respectos de los cuales el inters por la reserva es jurdicamente irrelevante, ftil, vanidoso, vicioso, etc. Conocimiento del secreto por el sujeto activo El agente tiene que haber tenido noticia de lo secreto por razn de su estado, oficio, empleo, profesin o arte; solo as se lo puede considerar secreto profesional. No es suficiente que se trate de un secreto conocido en ocasin de la actividad, debe ser conocido a causa de la actividad. La proteccin comprende al secreto que el sujeto activo lleg a conocer porque le fue confiado por el sujeto pasivo; pero tambin al secreto que ha conocido por otros medios, aunque sea este desconocidos para el interesado. La doctrina muestra opiniones dispares respecto a la necesidad de que el secreto haya sido comunicado en confidencia por el sujeto pasivo. Gonzalez Roura y Crivellari consideran que el secreto es tal cuando ha sido confiado (sealando su calidad de confidencia) por parte del sujeto pasivo; en tanto Carrara, Gomez, Soler y Diaz, sostienen que tal requisito no es necesario. Accin tpica Revelar, lo mismo que descubrir, es poner el secreto en conocimiento de una persona que no lo posee, siendo indiferente que la persona a la que se lo comunica, est o no obligada a guardarlo. El nico facultado a transmitir el secreto es, por regla general, el interesado. Es indiferente que la persona o personas a las que el agente comunica el secreto ya lo conozcan por otra va. La revelacin no requiere la ignorancia del secreto por parte del receptor. Justa causa La norma tambin exige que la revelacin sea hecha sin justa causa, por lo que la revelacin justificada es atpica. - 86 -

Los casos de justificacin pueden ser los regulados por el Art.34 CP: defensa del propio inters o el de terceros, cumplimiento del deber, ejercicio de un derecho, etc.; o cuando existan leyes especiales, como la ley de profilaxis, que obligan a revelr el hecho a determinadas personas. Sujeto activo La violacin del secreto profesional es un delito propio (delicia propria) o de sujeto calificado, ya que el autor debe poseer un estado, ejercer un empleo, oficio, arte o profesin. Profesin se entiende como la actividad desarrollada mediante una autorizacin estatal y que requiere ttulo habilitante. Arte, para nuestra ley, se refiere a la prctica de las bellas artes. Oficio es toda actividad privada, generalmente de carcter manual. Empleo es la actividad laborativa realizada en relacin de dependencia. Estado es la especial condicin del individuo que lo constituye, en determinados roles sociales como el de sacerdote o militar. Tambin es la condicin en la que, razones jurdicas, lo ponen en contacto con secretos o personas que pueden conocer secretos, como pueden ser la esposa del abogado, el hijo del mdico, etc. El falso profesional no puede cometer este delito. La participacin es posible en todos sus grados. Consumacin El delito se consuma por la revelacin, no siendo necesario que lo reservado alcance divulgacin, ni que haya producido efectivamente un dao. Se puede consumar por actividad o por omisin cuando el agente no impide el acceso al secreto por parte de personas no obligadas a guardarlo. Es posible la tentativa ya que es posible ejecutar actos tendientes a constituir la revelacin y que no la impliquen efectivamente. Por ejemplo, si el portador destruye una nota por la cual, en sobre cerrado, el autor revelaba un secreto. Se trata de un delito doloso, y admite tambin el dolo eventual, siendo indiferente que el agente haya tenido o no presente la posibilidad del dao que puede originar la divulgacin del secreto. La culpabilidad puede ser excluida por el error sobre el carcter secreto del hecho o circunstancia que se comunican, o sobre la existencia de una causa de justificacin. Violacin del secreto oficial Art. 157 As como el Art. 156 protege el secreto de los particulares, el Art. 157 protege el secreto originado y mantenido dentro de la Administracin Pblica. No existe demasiada congruencia respecto de su colocacin bajo el ttulo que nos interesa sobre la libertad personal. Probablemente hubiese estado mejor ubicado entre los delitos contra la Administracin.
Art. 157 CP - Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos e inhabilitacin especial por uno a cuatro aos el funcionario pblico que revelare hechos, actuaciones o documentos que por la ley deben quedar secretos.

- 87
J.E.Bellido

Accin tpica El delito queda consumado con la sola revelacin sin que se requiera dao material alguno, para lo cual es suficiente con que lo comunique a cualquier otra persona que no est, como el agente, obligada a guardar el secreto. El objeto de la revelacin son los hechos, actuaciones o documentos que por la ley deban quedar secretos. Hechos comprende tanto conductas humanas, como acontecimientos de cualquier ndole. Actuaciones son procedimientos y resoluciones, generalmente escritas, llevados a cabo por cualquiera de los poderes del Estado. Documentos es un trmino que comprende informes, despachos, comunicaciones, esquemas, planes de organizacin, etc. La figura queda excluida cuando se halla tipificada especficamente por la revelacin de otra clase de secretos: secretos polticos o militares que se refieran a la seguridad, a la defensa o a las relaciones exteriores de la Nacin (Art. 222 CP)
Art. 222 CP - Ser reprimido con reclusin o prisin de uno a seis aos, el que revelare secretos polticos o militares concernientes a la seguridad, a los medios de defensa o a las relaciones exteriores de la Nacin. En la misma pena incurrir el que obtuviere la revelacin del secreto. Ser reprimido con prisin de uno a cuatro aos el que pblicamente ultrajare la bandera, el escudo o el himno de la Nacin o los emblemas de una provincia argentina.

Sujeto activo El sujeto activo debe ser un funcionario pblico. Debe haber tomado conocimiento del secreto con motivo de su actividad, aunque no es preciso que sea en el desempeo de sus funciones especficas, sino facilitado por las condiciones que le ofrece su empleo. Consumacin Se trata de un delito doloso en el que se requiere el conocimiento del carcter secreto del objeto, y la voluntad de comunicarlo a terceros no autorizados a conocerlo. Es admisible el dolo eventual. Cuando la calidad del secreto se coloca dentro de tipos especficos (secretos militares o polticos), la figura del Art. 157 queda desplazada.

Acceso ilegtimo a un banco de datos personales y revelacin de informacin contenida en el mismo Art. 157 bis El Art. 157 bis fue incorporado por la Ley 25326 de noviembre de 2000.
Art. 157 bis CP - Ser reprimido con la pena de prisin de un mes a dos aos el que: 1. A sabiendas e ilegtimamente, o violando sistemas de confidencialidad y seguridad de datos, accediere, de cualquier forma, a un banco de datos personales;

- 88 -

2. Revelare a otro informacin registrada en un banco de datos personales cuyo secreto estuviere obligado a preservar por disposicin de una ley. Cuando el autor sea funcionario pblico sufrir, adems, pena de inhabilitacin especial de uno a cuatro aos.

Acceso ilegtimo a un banco de datos El primer inciso del Art. 157 bis establece el delito de acceso ilegtimo a un banco de datos.
1. A sabiendas e ilegtimamente, o violando sistemas de confidencialidad y seguridad de datos, accediere, de cualquier forma, a un banco de datos personales

Accin tpica La accin consiste en acceder y, dicha conducta, no requiere medios especiales. La ley dice que puede llevarse a cabo de cualquier forma, y esto significa que se va mas all del acceso fsico a un determinado lugar fsico. Por lo tanto, quedan tambin comprendidas las conductas de quien efecta la entrada por medio de computadora o de cualquier otro medio al objeto de proteccin. El delito es de pura actividad y se consuma por el solo hecho de acceder, sin que haya necesidad de divulgacin de los datos ni que se cause un perjuicio real o potencial. Objeto del delito El objeto del delito es un archivo, registro o base de datos personales. En este se hallan comprendidos los datos personales registrados en cualquier tipo de soporte electrnico o en escritos tales como carpetas, expedientes, fichas, etc. Los archivos, segn la ley, no necesariamente deben ser oficiales.

Sujetos activo y pasivo El sujeto activo puede ser cualquiera, constituyendo un agravante el tratarse de un funcionario pblico. El sujeto pasivo es la persona fsica o la institucin, pblica o privada, que es titular del banco de datos. Consumacin Se trata de un delito de accin privada. Es un delito doloso y requiere el conocimiento y la voluntad de acceder al banco de datos y que tal actividad se haga a sabiendas. Esto excluye al dolo eventual. Revelacin de informacin registrada en un banco de datos El segundo inciso del Art. 157 bis establece el delito de revelacin de informacin registrada en un banco de datos. - 89
J.E.Bellido

2. Revelare a otro informacin registrada en un banco de datos personales cuyo secreto estuviere obligado a preservar por disposicin de una ley

Accin tpica La accin consiste en la revelacin de la informacin. La revelacin que se castiga es la de la informacin que el autor est obligado a preservar por disposicin de una ley. La ley a la que se hace referencia es cualquier ley que imponga prohibicin de revelacin de datos que, por alguna razn, deban permanecer secretos. Sujeto activo Puede serlo cualquiera. Si se trata de un funcionario pblico, se considera el agravante establecido en el prrafo final.
Cuando el autor sea funcionario pblico sufrir, adems, pena de inhabilitacin especial de uno a cuatro aos

Sujeto pasivo Se trata del titular de los datos revelados al que la ley define como toda persona fsica o jurdica con domicilio legal o delegaciones o sucursales en el pas, cuyos datos sean objeto del tratamiento al que se refiere la propia ley. Consumacin El delito es doloso y de accin privada. Es necesario el conocimiento de que se esta revelando una informacin obtenida de un banco de datos y que dicha revelacin est prohibida por la ley. Es admisible el dolo eventual. Es tambin admisible la tentativa y toda forma de participacin. Delitos contra la libertad de trabajo y de asociacin (Arts.158 y 159)
Art. 158 CP - Ser reprimido con prisin de un mes a un ao, el obrero que ejerciere violencia sobre otro para compelerlo a tomar parte en una huelga o boicot. La misma pena sufrir el patrn, empresario o empleado que, por s o por cuenta de alguien, ejerciere coaccin para obligar a otro a tomar parte en un lock-out y a abandonar o ingresar a una sociedad obrera o patronal determinada.

Tres son los casos que se contemplan: 1) Compulsin a la huelga o boicot 2) Compulsin al lock-out 3) Compulsin a ingresar o abandonar una asociacin obrera o patronal Bien jurdico protegido En los dos primeros casos, el bien jurdico protegido es la libertad de trabajo; en el tercer caso es la libertad de asociacin.

- 90 -

Conceptos: Huelga: se trata de la no concurrencia al trabajo por parte de los obreros, de forma voluntaria y colectiva, con el fin de obtener alguna ventaja, en las remuneraciones, condiciones, etc. Boicot: es un medio de ejercer presin. Puede consistir en no comprar determinados productos o en no comprarlos en determinadas empresas; o en no trabajar para una industria o patrn determinado. Lock-out: consiste en el cierre simultaneo de fbricas o suspensin del trabajo en las mismas, dispuesto por los patrones para ejercer presin sobre los obreros. Es el reverso de la huelga. Compulsin a la huelga o boicot La accin consiste en ejercer violencia sobre otro para compelerlo a tomar parte en la huelga o en el boicot. Sujetos activo y pasivo: obreros. La violencia debe ser fsica; no bastan las amenazas o insultos. Compulsin al lock-out La accin consiste en ejercer coaccin para obligar a otro a tomar parte en el lock-out. La accin comprende violencia fsica o moral. A diferencia de los otros casos, se admite la violencia moral, ya que los patrones emplearan generalmente este tipo de violencia, habitualmente de fondo econmico, antes que la violencia fsica. Sujeto activo: puede ser un patrn, empresario o un empleado actuando por s o por cuenta de alguien. Sujeto pasivo: tambin puede tratarse de un patrn, empresario o empleado. Pero si se trata de un empleado, este debe estar facultado para cerrar el negocio. Tentativa: En general, la doctrina no la admite. Compulsin a ingresar o abandonar una asociacin obrera o patronal El bien jurdico protegido es la libertad de asociacin, consagrada por la Constitucin cuando reconoce el derecho a asociarse con fines tiles. La accin consiste en ejercer coaccin sobre un obrero o patrn para obligarlo a ingresar o abandonar una determinada entidad obrera o patronal. Sujeto activo: puede ser un patrn ,empresario o empleado. Sujeto pasivo: podrn ser un patrn o un obrero, porque solo ellos podrn formar parte de una entidad obrera o patronal. No es posible la tentativa. Concurrencia y propaganda desleal (Art.159) El derecho admite la libre competencia, pero no admite que un comerciante trate de quitar los clientes a otro por procedimientos desleales. Esto constituye delito y la figura se denomina concurrencia, competencia o propaganda desleal. El bien jurdico protegido es la libertad de trabajo. - 91
J.E.Bellido

Art. 159 CP - Ser reprimido con multa de dos mil quinientos pesos como mnimo y en treinta mil pesos como mximo, el que, por maquinaciones fraudulentas, sospechas malvolas o cualquier medio de propaganda desleal, tratare de desviar, en su provecho, la clientela de un establecimiento comercial o industrial.

Accin: consiste en tratar de desviar, en propio provecho, la clientela de un establecimiento utilizando procedimientos desleales. Los medios o procedimientos pueden ser: Maquinaciones fraudulentas: Medios y procedimientos que se caracterizan por el ardid, la astucia, el engao. Sospechas malvolas: Consiste en crear sospechas o dudas sobre los productos o actividades del establecimiento ajeno. Generalmente valindose de falsedades o exageraciones. Cualquier medio de propaganda desleal: La propaganda desleal es aquella que es contraria a las reglas de conducta y buena fe que deben existir en la libre competencia comercial o industrial. Elemento subjetivo: es un delito doloso y se consuma cuando se emplean los medios con la intencin. No se admite la tentativa, pero si la participacin. Sujeto activo: solo puede tratarse de un comerciante o industrial, porque la ley dice en su provecho. Sujeto pasivo: tambin debe tratarse de un comerciante o industrial.

Delitos contra la libertad de reunin El bien jurdico protegido es la libertad o derecho de reunin (derecho a congregarse con fines tiles)
Art. 160 CP - Ser reprimido con prisin de quince das a tres meses, el que impidiere materialmente o turbare una reunin lcita, con insultos o amenazas al orador o a la institucin organizadora del acto.

Para que la reunin sea protegida por la ley debe tratarse de una reunin lcita. El objeto material del delito es la reunin lcita. Accin: La conducta puede consistir en: 1) Impedir materialmente la reunin 2) Turbar la reunin con insultos o amenazas al orador o a la institucin que la organiza. Impedir materialmente: Consiste en que, por cualquier medio, se impida, se imposibilite que las personas se renan; o si ya estn reunidas, que la reunin contine. Turbar la reunin: Consiste en que, sin impedir materialmente, se altere su normal desarrollo, provocando molestias, desordenes o interrupciones.

- 92 -

Elemento subjetivo: la figura es dolosa. La consumacin se produce en el momento en que la reunin es impedida o turbada. La tentativa es admisible si trato de impedir la reunin, y no se admite si se trata de turbar. Sujeto activo: cualquiera. Si se trata de funcionario pblico habr concurso con el delito de abuso de funcin. Sujeto pasivo: el orador o la institucin organizadora.

Delitos contra la libertad de prensa

Art. 161 CP - Sufrir prisin de uno a seis meses, el que impidiere o estorbare la libre circulacin de un libro o peridico.

El bien jurdico protegido es la libertad de prensa, y mas concretamente en uno de sus aspectos fundamentales: la circulacin. Accin: Consiste en impedir o estorbar la libre circulacin de un libro o peridico. Libro: Es cualquier publicacin impresa que este destinada a circular. No interesa el formato ni el nmero de pginas. Peridico: Es tambin una publicacin impresa que se caracteriza por su publicacin en forma regular y peridica. La tentativa es posible. Sujeto activo: cualquiera. Si se trata de funcionario pblico hay concurso con el delito de abuso de funcin. Sujeto pasivo: cualquier persona interesada en la circulacin: editor, autor, distribuidor, etc.

BOLILLA X DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD 30)La propiedad como bien jurdico penal. 31)Hurto: Concepto. Elementos: Diversas cuestiones. Momento consumativo. Calificativas de agravacin. 32)Robo: Concepto. Elementos. Diversas cuestiones. Calificativas de agravacin. 33)Abigeato: Concepto. Elementos. Circunstancias agravantes. 34)Extorsin: Concepto. Elementos. Figuras diversas. - 93
J.E.Bellido

DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD

Los delitos contra la propiedad estn contemplados a travs de ocho captulos: 1-. Hurto 2-. Robo - abigeato 3-. Extorsin 4-. Estafas y otras defraudaciones - Usura 5-. Quebrados y otros deudores punibles 6-. Usurpacin 7-. Daos 8-. Disposiciones generales La denominacin Delitos contra la propiedad, origin una discusin en nuestra doctrina. Por una parte, algunos autores critican la denominacin sosteniendo que el concepto de propiedad se identifica con el de dominio. Agregan que, dado que este ttulo no slo protege el derecho total de dominio, sino muchos otros derechos que integran el patrimonio (ej.: derechos personales), la denominacin correcta sera delitos contra el patrimonio, pues ste es el conjunto de bienes de una persona. Este criterio fue seguido en Italia, Suiza, Uruguay y Brasil. La doctrina mayoritaria (Fontn Balestra, Soler, Nuez, Arigibay Molina)defienden la denominacin del Cdigo. Sostienen que en el Cdigo Penal, el concepto de propiedad no debe identificarse con el de derecho real de dominio del Cdigo Civil, sino que debe extraerse del Art. 17 CN. En la Constitucin, el concepto de propiedad es ms amplio, abarcando, no slo el derecho real de dominio, sino tambin todos los dems derechos reales y personales de una persona, y an los bienes incorporales. Hurto
Art. 162 CP: Ser reprimido con prisin de un mes a dos aos, el que se apoderare ilegtimamente de una cosa mueble, total o parcialmente ajena.

La frmula empleada por el Cdigo para la definicin del concepto, es la misma empleada en el Art. 164 para la definicin del robo: apoderamiento ilegtimo de cosa o mueble, total o parcialmente ajena. En ambos delitos existen principios o elementos comunes: apoderamiento ilegtimo, cosa mueble y total o parcialmente ajena. El objeto es el mismo en ambos casos y la diferencia entre ambas figuras reside en que en el robo el apoderamiento se lleva a cabo mediante fuerza en las cosas o violencia en las personas. Al incriminarse el hurto se protege la tenencia de la cosa, o sea, el simple hecho de tener la cosa consigo; o, ms tcnicamente, el poder material sobre la cosa. No importa el ttulo por el cual la vctima tena la cosa que la fue hurtada; pudo haber - 94 -

tenido la cosa a ttulo de propietario, de poseedor o de mero tenedor por placer; en cualquier caso habr hurto porque lo protegido es el simple hecho de tener la cosa en su poder. Objeto del delito: una cosa mueble ajena Para el derecho penal, el significado de cosa mueble es ,ms amplio que para el derecho civil, ya que comprende tambin los inmuebles por accesin, los inmuebles por su carcter representativo (escritura) y, en algunos casos, las cosas muebles por su naturaleza. En prctica, para el derecho penal, si la cosa puede ser transportada: es mueble. La cosa debe ser susceptible de tener un valor, pero puede tratarse tanto de un valor econmico como sentimental. Cosa ajena: la cosa debe ser ajena, pues no hay hurto si la cosa es propia o si ella carece de dueo (res nullius o res derelictae). La cosa debe ser total o parcialmente ajena. Es parcialmente ajena cuando en ella existe condominio y uno de los condminos es el delincuente. Res nullius: cosas que no son de nadie Res delreclictae: cosas abandonadas por su dueo Las cosas perdidas (res desperditi) u olvidadas, no son cosas abandonadas porque su dueo sigue teniendo la esperanza de recuperarlas. No son susceptibles de apropiacin y, desde el punto de vista penal, el apoderamiento de una cosa perdida u olvidada puede constituir delito: 1-. De defraudacin: si es cosa perdida. 2-. De hurto agravado: si se trata de cosas arrojadas al mar para salvar la embarcacin (alije) o de despojos de un naufragio. 3-. De hurto: si se trata de cosas olvidadas. Accin: La accin consiste en apoderarse ilegtimamente de una cosa parcial o totalmente ajena. Elemento subjetivo: Tanto el hurto como el robo son delitos dolosos y el dolo consiste en querer apoderarse de la cosa sabiendo que es ajena. Momento consumativo: Teoras diversas Las teoras del momento consumativo del hurto han sido numerosas, pero las clsicas o ms importantes son: 1-. La de la aprhensio rei - 95
J.E.Bellido

2-. La de la amotio 3-. La de la ablatio 4-. La de la illatio 1-. Aprhensio rei: (aprehensin). Considera que el momento consumativo es cuando el delincuente pone su mano sobre la cosa. El hurto se consuma cuando se toca la cosa. Es la ms estricta e inadmisible. Tuvo su vigencia en el derecho romano y actualmente slo tiene valor histrico. 2-. Amotio: (remocin). Considera consumado el hurto cuando la cosa ha sido movida del lugar donde estaba. 3-. Ablatio: Es ms exigente que las anteriores y sostiene que el hurto se consuma cuando el delincuente saca la cosa de la esfera de custodia o de vigilancia de quien la detenta, desapoderando a la vctima. Tomando como base esta teora, surge una posicin denominada teora de la disponibilidad, para la cual el hurto queda consumado cuando el delincuente, habiendo desapoderado a la vctima, ha sometido la cosa a su propio poder, de modo tal que tiene la posibilidad de suponer de ella. Si el autor ha tenido la posibilidad de disponer de la cosa, aunque sea por breve tiempo, el hurto est consumado. Esta teora de la disponibilidad ha sido aceptada por gran parte de la doctrina. 4-. Illatio: Es una teora descartada en la actualidad y sostiene que el hurto se consuma cuando la cosa ha sido llevada al lugar donde el delincuente piensa utilizarla, sacar provecho de ella o tenerla definitivamente. Otras teoras: - La teora de la locupletatio: sostiene que el delito se consuma recin, cuando el delincuente ha tenido provecho de la cosa, o sea, cuando la ha vendido, empeado, etc.. - La teora del apoderamiento verdadero y propio : considera que hay que distinguir segn la cosa hurtada haya estado o no custodiada: si estaba sin custodia, el delito se consuma por la simple remocin del lugar; si estaba con custodia, el delito se consuma al sacar la cosa de la esfera de custodia. Se estara aplicando, segn los casos, la teora de la amotio o la de la ablatio. Excusas absolutorias: Hay ciertos casos en los cuales, ha pesar de haberse cometido hurto, defraudacin o daos, el autor est exento de pena:
Art. 185 CP: Estn exentos de responsabilidad criminal, sin perjuicio de la civil, por los hurtos, defraudaciones o daos que recprocamente se causaren: 1 Los cnyuges, ascendientes, descendientes y afines en la lnea recta; 2 El consorte viudo, respecto de las cosas de la pertenencia de su difunto cnyuge, mientras no hayan pasado a poder de otro; 3 Los hermanos y cuados si viviesen juntos.

- 96 -

La excepcin establecida en el prrafo anterior no es aplicable a los extraos que participen del delito.

Agravantes: Fundamentos: Los agravantes del hurto estn contemplados en el Art. 163 y sus fundamentos residen, segn los casos, en la falta de defensa o de custodia, en la mayor peligrosidad demostrada por el delincuente, en la naturaleza destino o situacin de la cosa hurtada. Existe una agravante genrica contemplada por el Art. 163 bis que aumenta en un tercio las penas cuando quien ejecute el delito fuese miembro integrante de las fuerzas de seguridad, policiales o penitenciarias.
Art. 163 CP: Se aplicar prisin de uno a seis aos en los casos siguientes: 1 Cuando el hurto fuere de productos separados del suelo o de mquinas, instrumentos de trabajo o de productos agroqumicos, fertilizantes u otros insumos similares, dejados en el campo, o de alambres u otros elementos de los cercos; 2 Cuando el hurto se cometiere con ocasin de un incendio, explosin, inundacin, naufragio, accidente de ferrocarril, asonada o motn aprovechando las facilidades provenientes de cualquier otro desastre o conmocin pblica o de un infortunio particular del damnificado; 3 Cuando se hiciere uso de ganza, llave falsa u otro instrumento semejante o de llave verdadera que hubiese sido sustrada, hallada o retenida; 4 Cuando se perpetrare con escalamiento; 5 Cuando el hurto fuese de mercaderas u otras cosas muebles transportadas por cualquier medio y se cometiere entre el momento de su carga y el de su destino o entrega, o durante las escalas que se realizaren. 6 Cuando el hurto fuere de vehculos dejados en la va pblica o en lugares de acceso pblico. Art. 163 bis CP: En los casos enunciados en el presente Captulo, la pena se aumentar en un tercio en su mnimo y en su mximo, cuando quien ejecutare el delito fuere miembro integrante de las fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.

Las formas agravadas contempladas son: 1-. Hurto campestre (inc. 1) 2-. Hurto calamitoso (inc. 2) 3-. Hurto con llave falsa, ganza u otro instrumento semejante (inc. 3) 4-. Hurto con escalamiento (inc. 4) 5-. Hurto de mercaderas o cosas muebles durante su transporte (inc. 5) 6-. Hurto de vehculos dejados en la va pblica (inc. 6) 1-. Hurto campestre (inc. 1): - 97
J.E.Bellido

Se denomina as porque se lleva a cabo sobre los objetos que se encuentran en el campo (todo terreno ubicado fuera del ejido urbano). Son cosas que quedan al aire libre y sin proteccin. El fundamento del agravante es la falta de proteccin. Se comprenden tres formas diversas: a-. productos separados del suelo b-. mquinas o instrumentos de trabajo, agroqumicos, fertilizantes u otros insumos c-. alambres u otros elementos de los cercos 2-. Hurto calamitoso (inc. 2) Los hechos enunciados: incendio, explosin, inundacin, naufragio, etc., constituyen estragos que afectan a muchas personas. El agravante se fundamenta en dos razones: Razn objetiva: al producirse algunos de estos hechos, la autoridad pblica se halla ocupada en socorrer a las vctimas, dejando la propiedad privada desprotegida. La ley agrava el delito para equilibrar esta situacin. Razn subjetiva: ante el hecho calamitoso el individuo normal se vera impulsado a ayudar a las vctimas. El que aprovecha el hecho para hurtar ms fcilmente, demuestra una falta de sensibilidad y elevado ndice de peligrosidad, por lo que debe ser reprimido ms enrgicamente. 3-. Hurto con llave falsa, ganza u otro instrumento semejante (inc. 3) El fundamento del agravante reside en que la cosa se haya protegida en un lugar bajo llave y el ladrn vence esa defensa empleando astucia, lo cual demuestra su mayor peligrosidad. Debe hacerlo sin emplear violencia sobre la cerradura, pues de lo contrario se configura el robo. 4-. Hurto con escalamiento (inc. 4) La ley no define en qu consiste el escalamiento. Consiste en entrar o penetrar por una va que no est destinada a servir de entrada (entrar por una ventana, por una claraboya, trepando una pared). Adems, se requiere que el actor halla tenido que superar algn obstculo realizando un esfuerzo o actividad considerable (saltar, trepar, etc.). No slo hay escalamiento cuando se asciende o pasa por encima, sino tambin, cuando los obstculos estn al nivel o por debajo del suelo. Si el escalamiento se ha efectuado para salir del lugar no hay hurto agravado. El fundamento del agravante reside en que el modo de cometer el delito torna ineficaces las defensas demostrando una mayor peligrosidad. 5-. Hurto de mercaderas o cosas muebles durante su transporte (inc. 5) La definicin de mercadera est contemplada en el Art. 57: toda clase de efecto susceptible de expendio. Para que se configure el agravante, las mercaderas o cosas muebles deben estar siendo transportadas en cualquier medio de transporte. El delito debe cometerse entre el momento de su carga y el de su destino o entrega an durante las escalas que se realicen. - 98 -

6-. Hurto de vehculos dejados en la va pblica (inc. 6) El inciso se refiere a vehculos, expresin amplia que no slo comprende autos o automotores, sino tambin motos, motonetas, bicicletas, triciclos, etc.. el agravante no se funda en la naturaleza del objeto, sino en la necesidad del dueo de dejar el objeto en determinados lugares sin proteccin. Por eso el agravante funciona cuando el vehculo fuese dejado en la va pblica o en lugares de acceso pblico. Teniendo en cuanta los fundamentos no entran en la figura los casos de vehculos que quedan con custodia, con personas en su interior, en garajes o lugares cerrados. Hurto de uso Al hablar de hurto de uso debemos distinguir dos casos: el propio y el impropio. Propio: consiste en que la persona tiene la cosa legtimamente (le ha sido entregada por el dueo), y la usa indebidamente, ya sea porque no le fue entregada para usarla o porque le da un uso distinto al convenido. Impropio: consiste en tomar o apoderarse ilegtimamente de una cosa ajena, pero no con el fin de apropiarse de ella, sino slo para usarla momentneamente y luego devolverla. En la legislacin argentina esta figura no est contemplada expresamente, existiendo dos posturas doctrinarias: 1-. Un sector sostiene que estos hechos quedan sin castigar ya que no pueden ser encuadrados como delitos de hurto porque ste exige el animus rem sibi habendi u nimo de apropiarse. 2-. Otro sector de la doctrina sostiene que deben ser castigados porque el hurto consiste, por untado en el apoderamiento y por otro en el propsito de someter la cosa al propio poder, es decir, disponer de ella. Este propsito comprende: usarla, gozar de ella, venderla, etc. e incluso usarla para luego devolverla. Abigeato (Art.167 ter, 167 quater, 167 quinquies) El Captulo II bis relativo al delito de abigeato fue agregado al Ttulo 6 del Cdigo Penal por la Ley 25890 del 2004.
Art. 167 ter CP - Ser reprimido con prisin de DOS (2) a SEIS (6) aos el que se apoderare ilegtimamente de UNA (1) o ms cabezas de ganado mayor o menor, total o parcialmente ajeno, que se encontrare en establecimientos rurales o, en ocasin de su transporte, desde el momento de su carga hasta el de su destino o entrega, incluyendo las escalas que se realicen durante el trayecto. La pena ser de TRES (3) a OCHO (8) aos de prisin si el abigeato fuere de CINCO (5) o ms cabezas de ganado mayor o menor y se utilizare un medio motorizado para su transporte.

Se denomina abigeato al apoderamiento ilegtimo de ganado mayor o menor (animales cuadrpedos domsticos destinados a carga, agricultura o carne). - 99
J.E.Bellido

Ganado mayor: Ganado bovino y equino, mulas, asnos y llamas. Ganado menor: Ganado ovino, porcino y cabro.

El hurto de otros animales que no correspondan a esta clasificacin no constituye abigeato sino hurto simple. Requisitos: 1) Debe ser ganado que se encuentre en establecimientos rurales o en ocasin de su transporte. 2) El apoderarse ilegtimamente de una cabeza ya constituye abigeato. Si se trata de 5 o mas cabezas y se utiliza un medio motorizado, existe un agravante. Agravantes
Art. 167 quater CP - Se aplicar reclusin o prisin de CUATRO (4) a DIEZ (10) aos cuando en el abigeato concurriere alguna de las siguientes circunstancias: 1.- El apoderamiento se realizare en las condiciones previstas en el artculo 164. 2.- Se alteraren, suprimieren o falsificaren marcas o seales utilizadas para la identificacin del animal. 3.- Se falsificaren o se utilizaren certificados de adquisicin, guas de trnsito, boletos de marca o seal, o documentacin equivalente, falsos. 4.- Participare en el hecho una persona que se dedique a la crianza, cuidado, faena, elaboracin, comercializacin o transporte de ganado o de productos o subproductos de origen animal. 5.- Participare en el hecho un funcionario pblico quien, violando los deberes a su cargo o abusando de sus funciones, facilitare directa o indirectamente su comisin. 6.- Participaren en el hecho TRES (3) o ms personas.

1) Fuerza en las cosas o violencia fsica en las personas. 2) Alteracin, supresin o falsificacin de marcas o seales que se utilicen para identificacin del animal. 3) Falsificacin de documentacin o utilizacin de documentacin falsa: certificados de adquisicin, guas de trnsito, boletos de marca o seal, etc. 4) Participacin en el hecho: a) De una persona que se dedique a crianza, cuidado, faena, etc. b) De un funcionario pblico que facilitare directa o indirectamente. c) De 3 o mas personas.

Sancin accesoria
Art. 167 qinque CP - En caso de condena por un delito previsto en este Captulo, el culpable, si fuere funcionario pblico o reuniere las condiciones personales descriptas en el artculo 167 quater inciso 4, sufrir, adems, inhabilitacin especial por el doble del tiempo de la condena. En todos los casos antes previstos tambin se impondr conjuntamente una multa equivalente de DOS (2) a DIEZ (10) veces del valor del ganado sustrado.

- 100 -

Robo (Art.164) Al robo se lo define con la misma frmula que para el hurto: apoderamiento ilegtimo de una cosa mueble, total o parcialmente ajena, pero se le agregan dos elementos: fuerza en las cosas o violencia en las personas.
Art. 164 CP - Ser reprimido con prisin de un mes a seis aos, el que se apoderare ilegtimamente de una cosa mueble, total o parcialmente ajena, con fuerza en las cosas o con violencia fsica en las personas, sea que la violencia tenga lugar antes del robo para facilitarlo, en el acto de cometerlo o despus de cometido para procurar su impunidad.

Fuerza en las cosas: Fuerza es la energa utilizada para lograr un trabajo o una finalidad. Se habla de fuerza en las cosas cuando la fuerza se emplea para vencer la resistencia material o las defensas de la cosa. De acuerdo al texto de la norma, la fuerza debe producir antes o durante el apoderamiento, pero no despus. Violencia en las personas: La violencia fsica consiste actos de fuerza sobre las personas tendientes a vencer la resistencia de stas, an cuando con ello no se afecte su integridad personal. No es necesario que la vctima sea lesionada, basta con que se la inmovilice o se la reduzca. A diferencia de la fuerza en las cosas, la violencia en las personas puede ejercerse antes, durante y an despus del hecho. Agravantes Los elementos que se tienen en cuenta para agravar el robo estn dados por: 1) Los efectos y resultados producidos por la violencia en las personas (muerte y lesiones Arts. 165 y 166 inc.1) 2) Determinadas circunstancias de hecho que rodearon la comisin del robo (lugar, medios, etc. Arts. 166 inc.2 y 167) Robo con homicidio (Art.165)
Art. 165 CP - Se impondr reclusin o prisin de diez a veinticinco aos, si con motivo u ocasin del robo resultare un homicidio.

Hay que distinguir este caso de la figura que contempla el Art.80 inc.7 denominada homicidio criminis causa. En el homicidio criminis causa el delincuente mata para preparar, facilitar, consumar u ocultar el delito, o para asegurar sus resultados, o procurar impunidad. El delincuente quiere matar y utiliza el homicidio como un medio para obtener una finalidad: mata para robar. - 101
J.E.Bellido

En el robo con homicidio (Art.165) el ladrn no quiere matar y no ha actuado en tal sentido premeditadamente; solo quiere robar e, incidentalmente, se produce una muerte. El homicidio se produce sin que el ladrn lo haya querido; va mas all de su intencin. Robo con lesiones (Art.166 inc.1)
Art. 166 CP - Se aplicar reclusin o prisin de CINCO a QUINCE aos: 1. Si por las violencias ejercidas para realizar el robo, se causare alguna de las lesiones previstas en los artculos 90 y 91. .

El robo se agrava por el resultado: si se producen lesiones graves o gravsimas como consecuencia de la violencia ejercida sobre las personas para robar. Al igual que en el robo con homicidio el resultado debe ser ocasional. Las lesiones leves no agravan el robo quedando comprendidas dentro de la violencia fsica sobre las personas. Robo con armas (Art.166 inc.2)
Art. 166 CP - Se aplicar reclusin o prisin de CINCO a QUINCE aos: . 2. Si el robo se cometiere con armas, o en despoblado y en banda. Si el arma utilizada fuera de fuego, la escala penal prevista se elevar en un tercio en su mnimo y en su mximo. Si se cometiere el robo con un arma de fuego cuya aptitud para el disparo no pudiera tenerse de ningn modo por acreditada, o con un arma de utilera, la pena ser de TRES a DIEZ aos de reclusin o prisin.

El robo se agrava cuando es cometido con armas. Las armas pueden ser propias o impropias: - Armas propias: Las que estn especficamente destinadas al ataque o defensa. - Armas impropias: Los objetos que, si bien no estn destinados a ser utilizados como armas, pueden ocasionalmente cumplir esa funcin. En el texto del Art.166 hay 4 hiptesis previstas: 1) Robo con cualquier arma que no sea de fuego (arma blanca, arma impropia): se castiga con pena de 5 a 15 aos. 2) Robo con un arma de fuego en condiciones de disparar: la pena se eleva en un tercio. 3) Robo con arma de fuego de utilera: se castiga con pena de 3 a 10 aos. 4) Robo con un arma cuya aptitud para disparar no pudiera tenerse por acreditada: se castiga con pena de 3 a 10 aos. Robo en despoblado. En despoblado y en banda. En poblado y en banda (Art.167 inc.1, 166 inc.2, 167 inc.2) - 102 -

Robo en despoblado (Art.167 inc.1)

Art.167 CP - Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: 1 Si se cometiere el robo en despoblado; .

El robo se agrava si es cometido en lugar despoblado. Es despoblado todo lugar alejado de grupos de poblacin o centros urbanos; pero su caracterstica principal es la de no permitir a quien se encuentra en el lugar, conseguir inmediato auxilio, o refugio o amparo. Los fundamentos para agravar el robo son: a-. que la vctima est imposibilitada de recibir auxilio b-. que el delincuente ve facilitada su impunidad Robo en despoblado y en banda (Art. 166 inc.2)
Art. 166 CP: Se aplicar reclusin o prisin de CINCO a QUINCE aos: .. 2. Si el robo se cometiere con armas, o en despoblado y en banda. ..

El delito se agrava ms aun si es en despoblado y en banda. Respecto del concepto de banda, la doctrina no es pacifista. a-. para algunos autores banda equivale a la asociacin ilcita (asociacin de dos o ms personas destinada a cometer delitos indeterminados). b-. para otros banda es un concepto propio del tipo en estudio y significa pluralidad activa de por lo menos tres personas, aunque no se den los requisitos de la asociacin ilcita. Robo en lugar poblado y en banda (Art. 167 inc. 2)
Art. 167 CP- Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: .. 2 Si se cometiere en lugares poblados y en banda; ..

La caracterstica del lugar poblado es que es un lugar en que la vctima cuenta con la posibilidad de recibir auxilio, amparo y refugio. En este caso la figura del robo se agrava en relacin con la forma simple por el modo de comisin en banda. La pena es igual que en el robo en despoblado, pero menor que en el robo en despoblado y en banda. Resumiendo: 1-. En despoblado: 3 a 10 aos de reclusin 2-. En despoblado y en banda: 5 a 15 aos de reclusin o prisin. 3-. En poblado en banda: 3 a 10 aos de reclusin o prisin. - 103
J.E.Bellido

Robo con perforacin o fractura (Art. 167 inc.3) Esta figura es denominada robo por efraccin. La efraccin consiste en vencer por medios violentos, obstculos materiales o defensas que se oponen a la codicia ajena.
Art. 167 CP- Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: .. 3 Si se perpetrare el robo con perforacin o fractura de pared, cerco, techo o piso, puerta o ventana de un lugar habitado o sus dependencias inmediatas; ......

Los medios violentos a emplearse deben ser los que indican la ley: agujerear, taladrar, romper, cortar, demoler, forzar, destruir, torcer, obstculos o medios defensivos. Estos medios defensivos, tambin deben ser los sealados: una pared, un cerco, un techo o piso, una puerta o ventana. La efraccin puede ser interna o externa y debe tratarse de un lugar habitado o sus dependencias inmediatas. Robo con las agravantes del Art. 163 (Art. 167 inc.4)
Art. 167 CP - Se aplicar reclusin o prisin de tres a diez aos: .. 4 Si concurriere alguna de las circunstancias enumeradas en el art. 163.

Las formas agravadas contempladas son: 1-. Robo campestre (inc. 1) 2-. Robo calamitoso (inc. 2) 3-. Robo con llave falsa, ganza u otro instrumento semejante (inc. 3) 4-. Robo con escalamiento (inc. 4) 5-. Robo de mercaderas o cosas muebles durante su transporte (inc. 5) 6-. Robo de vehculos dejados en la va pblica (inc. 6) Agravante genrica: El Art. 167 bis establece que en los casos enunciados, la pena se aumentar en un tercio cuando quien ejecutare el delito fuere miembro integrante de las fuerzas de seguridad, policiales o del servicio penitenciario.

Extorsin (Arts. 168, 169, 170 y 171) Se contemplan las siguientes figuras: - 104 -

1-. Extorsin comn (Art. 168 parte 1) 2-. Extorsin de documentos (art. 168 parte 2) 3-. Chantaje (Art. 169) 4-. Secuestro extorsivo (art. 170) 5-. Sustraccin de cadver para hacerse pagar su devolucin (Art. 171) La diversidad de figuras impide dar una definicin global, sin embargo podemos decir que la extorsin consiste en obligar a otro, mediante intimidacin, a entregar algo para obtener un provecho patrimonial. Bien jurdico protegido: La extorsin es un delito contra la propiedad. El bien protegido es la propiedad, ya que el delincuente trata de obtener un beneficio patrimonial. Diferencia con otros delitos: 1-. Con el hurto: en el hurto es el ladrn quien se apodera de la cosa; en la extorsin, es la vctima quien entrega la cosa. En el hurto no hay violencia de ninguna naturaleza; en la extorsin hay violencia moral, intimidacin. 2-. Con el robo: en el robo hay violencia fsica; en la extorsin no hay violencia fsica. En ambos delitos hay intimidacin, pero con diferencias: en el robo el mal amenazado es fsico e inminente; en la extorsin el mal amenazado pueden ser de otro gnero y no es inminente. 3-. Con el delito de coaccin: tanto en la coaccin como en la extorsin se ataca la libertad y la voluntad de la vctima, pero el delito de coaccin es un delito contra la libertad y la extorsin es un delito contra el patrimonio. En general, la extorsin presenta los siguientes elementos o requisitos caractersticos: 1-. La intimidacin 2-. La entrega de la cosa 3-. El beneficio o provecho patrimonial 4-. El intervalo temporal entre la amenaza y su cumplimiento Extorsin comn (Art. 168 parte 1)
Art. 168 CP - Ser reprimido con reclusin o prisin de cinco a diez aos, el que con intimidacin o simulando autoridad pblica o falsa orden de la misma, obligue a otro a entregar, enviar, depositar o poner a su disposicin o a la de un tercero, cosas, dinero o documentos que produzcan efectos jurdicos .

- 105
J.E.Bellido

Los medios para cometer la extorsin encierran violencia moral y producen temor en la vctima: 1) Intimidacin: son las amenazas que causen temor en la vctima para que haga lo que el extorsionador quiere. Las amenazas deben ser idneas. Las amenazas pueden ser hechas por cualquier medio y el mal amenazado puede ser cualquier bien jurdico. 2) Simulando autoridad pblica o falsa orden de la misma : el autor del delito no debe ser realmente un funcionario pblico. En los casos en que se extorsiona simulando autoridad, la vctima acta engaada, razn por la cual la extorsin se asemeja a la estafa. La diferencia es que en la extorsin la vctima acta por temor, mientras que en la estafa la vctima acta engaada. Accin: Las acciones consisten en obligar a entregar, enviar, depositar o poner a disposicin del autor o de un tercero. Objetos: Los objetos sobre los cuales recae la accin son: cosas, dinero y documentos que produzcan efectos jurdicos. Ilegitimidad: La exigencia de entregar, enviar, etc. debe ser ilegtima. Si tiene derecho a exigir no habr extorsin. Elemento subjetivo: Es un delito doloso. Se consuma cuando la vctima, entrega, enva, etc.. es admisible la tentativa. Extorsin de documentos (Art. 168 parte 2)
Art. 168 CP: .. Incurrir en la misma pena el que por los mismos medios o con violencia, obligue a otro a suscribir o destruir documentos de obligacin o de crdito. ..

Los medios para extorsionar son los mismos que en la extorsin comn (intimidacin, simulacin de autoridad o falsa orden, etc.) pero se ha agregado otro medio: la violencia. En cuanto a la accin tambin consiste en obligar a otro. Violencia: La ley no aclara si se trata de violencia fsica o moral, pero la doctrina entiende que es violencia fsica, ya que la violencia moral est comprendida en el concepto de intimidacin. Elemento subjetivo: Es un delito doloso. Se consuma cuando se realiza la accin tpica.

- 106 -

Firma en blanco: Se debate si existe extorsin cuando se obliga a suscribir un documento en blanco. Algunos autores sostienen que no hay extorsin porque an no hay documento. La mayora de los autores sostienen que el hecho no encuadra en el Art. 168 - parte 2, pero si el documento fue entregado, enviado, etc. existe la extorsin del Art. 168 parte 1. Chantaje (Art. 169) La figura del chantaje consiste en obligar a realizar alguno de los actos previstos en el Art. 168, pero difiere por el medio de que se vale el autor para extorsionar: amenaza de imputaciones contra el honor o amenaza de violar secretos.
Art. 169 CP- Ser reprimido con prisin o reclusin de tres a ocho aos, el que por amenaza de imputaciones contra el honor o de violacin de secretos, cometiere alguno de los hechos expresados en el artculo precedente.

La amenaza puede ser verbal o escrita y los secretos que se amenaza revelar pueden ser verdaderos o falsos.

Secuestro extorsivo (Art. 170) La figura del secuestro extorsivo constituye un delito contra la propiedad; la privacin de la libertad que existe en ella, es simplemente el medio empleado para extorsionar y sacar rescate.
Art. 170 CP- Se impondr reclusin o prisin de cinco (5) a quince (15) aos, al que sustrajere, retuviere u ocultare a una persona para sacar rescate. Si el autor lograre su propsito, el mnimo de la pena se elevar a ocho (8) aos.

Accin: consiste en sustraer, retener u ocultar a una persona agregndose que debe ser con el fin de sacar rescate. Sacar rescate: Significa obtener un precio por devolver o liberar. Sujeto activo: Comete delito no solo el que sustrae a la vctima sino tambin el que lo retiene u oculta. Sujeto pasivo: El sujeto pasivo de la extorsin es el que paga rescate que puede ser la propia vctima o no. - 107
J.E.Bellido

Elemento subjetivo: Es un delito doloso. Su consumacin se produce cuando se priva de la libertad con el fin de sacar rescate sin necesidad de que se haya pagado el rescate. Admite la tentativa. Agravantes: Para agravar el ilcito, la ley ha tenido en cuenta: 1) 2) 3) 4) 5) Circunstancias personales de la vctima. Circunstancias personales del autor. Relaciones familiares o de respeto. Pluralidad de partcipes. Resultado.

Art. 170 CP: La pena ser de diez (10) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin: 1. Si la vctima fuese una mujer embarazada; un menor de dieciocho (18) aos de edad o un mayor de setenta (70) aos de edad. 2. Si el hecho se cometiere en la persona de un ascendiente; de un hermano; del cnyuge o conviviente; o de otro individuo a quien se deba respeto particular. 3. Si se causare a la vctima lesiones graves o gravsimas. 4. Cuando la vctima sea una persona discapacitada; enferma; o que no pueda valerse por s misma. 5. Cuando el agente sea funcionario o empleado pblico; o pertenezca o haya pertenecido a alguna fuerza de seguridad u organismo de inteligencia del Estado. 6. Cuando participaran en el hecho tres (3) o ms personas. La pena ser de quince (15) a veinticinco (25) aos de prisin o reclusin si del hecho resultare la muerte de la persona ofendida, como consecuencia no querida por el autor. La pena ser de prisin o reclusin perpetua si se causara intencionalmente la muerte de la persona ofendida. La pena del partcipe que, desvinculndose de los otros, se esforzare de modo que la vctima recupere la libertad, sin que tal resultado fuese la consecuencia del pago del precio de la libertad, se reducir de un tercio a la mitad.

Sustraccin de cadveres para hacerse pagar su devolucin (Art. 171)

Art. 171 CP: Sufrir prisin de dos a seis aos, el que sustrajere un cadver para hacerse pagar su devolucin.

Accin: Consiste en sustraer un cadver, pero acompaado del fin especfico de hacerse pagar su devolucin; si la accin tiene otro fin no encuadra en la figura. Se consuma cuando el cadver ha sido sustrado.

- 108 -

- 109
J.E.Bellido