Ao 1. No.

4, Abril 2013

Especial
Mujeres en la Minera

Las verdaderas joyas de la minera mexicana

Un Da En:
Del Toro Silver Mine First Majestic Silver Corp.

Peasquito: El jardn botnico y la Unidad de Manejo para la Conservacin de la Vida Silvestre

Casos de xito

Entrevista: Edgardo Armijo Gerente Gral. San Francisco del Oro

Lderes Mineros

Mining Marketing
La nueva estrategia de comunicacin en la industria minera

Motores | Automatizacin | Energa | Transmisin & Distribucin | Pinturas

WEG MEXICO Lanza su nueva lnea de Motores WMINING.

Los motores Wmining fueron creados para satisfacer las necesidades de la minera; reducir los costos de operacin y mantenimiento en aplicaciones de bombeo, ventilacin, conveyors y ms: Principales cualidades de la lnea: Robustez y confiabilidad en su operacin. Eficiencia Premium y mnimo mantenimiento. Larga vida til debida a la calidad de sus materiales, aptos para ambiente hostil. Resistencia y tenacidad para cualquier aplicacin y proceso minero. WEG est presente en todas las aplicaciones del sector de la minera. Para mayor informacin tcnica y/o aplicaciones, contctanos, resolveremos todas tus dudas.
WEG MXICO S.A. DE C.V. Huehuetoca, Estado de Mxico. Ing. Juvencio Ziga / Ing. Victor Gonzlez Gtz. Tel.: +52 55 5321 4280 y 5321 4209 Lada sin costo: 01 800 504 9002 e-mail: jzuniga@weg.net / vgutierrez@weg.net

Brocas Core Barrel Aditivos y Grasas Overshot Tubos y Llaves Rimas y Zapatas Equipo de Seguridad

Luis Echeverra #202-A Hroes de Chapultepec #1409 Carr. Panamericana Km 726 Colonia Presidentes Colonia La escondida Salida a Durango (614) 426-77-93 (492) 921-12-34 Colonia Patria y Libertad (493) 878-57-77

Chihuahua

Zacatecas

Fresnillo

Enlace Minero, revista trimestral marzo, abril , mayo 2013. Editor responsable Juan Carlos Pia Rodrguez. No. De certificado de reserva en trmite ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Domicilio de la publicacin y empresa distribuidora: Enlace Empresarial de Consultora Integral S.C. Av. Hidalgo #32 int 6 Centro, Zacateca. C.P. 98000.
Impreso En: Tcnica E Inovacion Centro Sa de Cv - Gabriel Mancera 725 Int. 110 Col. Del Valle; Benito Juarez, D.F. Mexico, C.P. 03100 La opinin de nuestros colaboradores no necesariamente refleja la lnea editorial de esta revista.

Fertilidad de tierra y de mujer; de eso est conformado el mundo, con esta frase abrimos nuestro editorial de este nmero. En los meses de marzo y abril, se celebra el da de la mujer y la tierra, y Enlace Minero como reconocimiento a estas fuentes de fertilidad de donde todo proviene para coexistir, el fruto de una sobre el fruto de la otra; dedica este nmero, a las mujeres pero no a todas y no con el deseo de ser excluyentes sino con la premisa de enaltecer a las Mujeres Mineras, mujeres de diversas edades, diversos orgenes, pero inmersas en una misma industria; una industria aun catalogada y conceptualizada en un mundo de hombres. Para crear este reportaje recorrimos nuestro pas visitando y contactando las unidades mineras, con el nico propsito de captar en nuestro lente, los rostros y el trabajo de las mujeres que da a da con el aporte de su trabajo, fortalecen esta industria exigente y demandante. Mujeres de Peoles, Grupo Mxico, GoldCorp, Fresnillo PLC, Primero Mining, son por mencionar algunas, las que conforman la integracin de este extenso reportaje, que retrata la habilidad, inteligencia, y un trabajo excelente de nuestras Mujeres en la Minera en Mxico. Adems te mostraremos la fascinante travesa para llegar al secreto mejor guardado de Minera Peasquito visitando El Jardn Botnico y la Uma del venado cola blanca como un caso de xito de sustentabilidad ambiental. Y por ltimo ya inmersos y fascinados en descubrir a la Industria Minera en todas sus formas, dedicamos Un da en del Toro Silver Mine, First Majestic Silver Corp. Esto es solo una parte de lo que encontraras en este nmero, con el propsito siempre de continuar generando un enlace con nuestros lectores.

First Majestic Silver Corp. Del Toro Silver Mine DPM (Double Post Mining)
Tecnologa de punta para la explotacin minera

Jardn Botnico Y La Uma Del Venado Cola Blanca: El Secreto Mejor Guardado De Minera Peasquito

Los precios de los metales: una montaa rusa

PDAC 2013

Lderes Mineros Ing. Edgardo Armijo Gerente Gral. Minera San

Francisco Del Oro de Minera Frisco

Mujeres; Las Verdaderas Joyas de la Minera Mexicana

Mining Marketing ...sabemos que el nico camino para cambiar

una opinin negativa, es informar con las herramientas adecuadas...

Del Toro Silver Mine

Con una inversin proyectada de ms de 124 MDD. Del Toro Silver Mine, se ubica en el municipio de Chalchihuites, Zacatecas, Mxico. Del Toro se encuentra en el distrito minero de plata Chalchihuites en la parte norte-occidental de Mxico, en la zona limtrofe entre las provincias fisiogrficas de la Sierra Madre Occidental y la Mesa Central. La mineralizacin de Del Toro se presenta como un conjunto de yacimientos minerales metasomticos e hidrotermales con contenido de plata de alta calidad.

La Exploracin en la unidad Del Toro se ha centrado principalmente en la investigacin de dos reas: la de San Juan y Perseverancia en las explotaciones, siendo ambas minas histricas, en donde se extraa plata y se cree que es la mina ms antigua del distrito, posiblemente data de 500 aos.

La filosofa de la Empresa se basa en cuatro pilares: Inversin en Mxico, Inversin para crecer, Crecimiento sumando, Crecimiento en paz. Como prueba de ello, la empresa construy una planta tratadora de aguas residuales que genera la poblacin de Chalchihuites lo que permite garantizar el abasto para las actividades productivas, se adquiri tecnologa y equipos para recuperar el 85% del agua utilizada en el proceso y eliminar cualquier posibilidad de contaminacin de los mantos freticos.

Asimismo, la compaa propuso la creacin de un patronato para la promocin y proteccin de la zona arqueolgica de Alta Vista, que se localiza en este municipio. Adicionalmente la Empresa realizar una reforestacin con flora de la regin que ser cultivada en viveros de la misma Compaa con la finalidad de contribuir al medio ambiente de la regin. Actualmente el circuito de flotacin de la unidad Del Toro tiene capacidad de 1,000 toneladas por da (tpd), que alcanz una fase de produccin comercial el 1 de abril del 2013. La primera fase de construccin de la planta consiste en un circuito de flotacin 1,000 tpd para producir plata, plomo y zinc. Desde el 23 de enero. La segunda fase de construccin de la planta, programada para comenzar a principios del tercer trimestre de 2013, incluyen la adicin de un circuito de cianuracin de 1,000 tpd para una capacidad de molienda total de 2,000 tpd. Despus de la construccin del circuito de cianuracin, la Compaa estar produciendo sus propias barras dor de plata. La tercera y ltima fase de construccin que consiste en 2,000 tpd de flotacin y circuitos de cianuracin estar lista para la produccin inicial en el tercer trimestre del 2014. A una tasa combinada de 4,000 tpd, se estima que Del Toro producira aproximadamente 6 millones de onzas de plata pura, ms cantidades significativas de plomo y zinc.

La unidad Del Toro, Genera ms de 1,000 empleos directos fortaleciendo la economa directa de la regin en donde se encuentra la mina. Y comprometidos con polticas de equidad de gnero, la compaa emplea a ms de 90 mujeres que destacan en sus labores . cotidianas, tanto en interior mina, como en la planta.

DPM (Double Post Mining)

Double Post Mining (DPM) es un nuevo mtodo de explotacin minera, con patente para usar, en los cuerpos medianos y grandes de mineral, este mtodo permite la extraccin del 100% del mineral desde la cima hasta el fondo, mientras se trabaja bajo de un techo de concreto. Que hace al DPM nico?, se instala una cuadricula de postes en el nivel inmediato inferior, enseguida se vierte un piso de concreto y relleno cementado con roca; la mejor forma de visualizar DPM es como hacer un estacionamiento de varios niveles iniciando desde la cima hasta el fondo; mientras que en el siguiente nivel los postes ya estn y hay un techo de concreto apoyado de los postes que permite excavaciones ms grandes.

Tecnologa de punta para la explotacin minera

DPM es un gran avance en tecnologa minera porque permite la extraccin y relleno continuo en cualquier tamao de cuerpos minerales desde la cima hasta el fondo, y al mismo tiempo minimiza el desarrollo antes de la extraccin de mineral. Este sistema permite una gran rea

para extraer mineral en un lugar, mientras se van colocando los postes en otro lugar y as mismo se coloca el relleno en otro (el ciclo DPM); Este sistema de minera continua y relleno bajo un techo de concreto con soporte de los postes ha mejorado grandemente la seguridad de los mineros porque se elimina el riesgo de cada de rocas y relleno mientras se aumenta la tasa de produccin porque se eliminan los procedimientos de anclar y rezagar, al mismo tiempo que se reducen costos.

DPM es un gran avance en tecnologa minera porque permite la extraccin y relleno continuo.

Adems de la mejora de la seguridad, el DPM tiene muy buen control de grado y dilucin del mineral porque cada nivel puede sobrepasar el nivel de arriba o en caso de no haber ms mineral simplemente se para, persiguiendo efectivamente el mineral y eliminado la extraccin de tepetate. Adems, este sistema es muy verstil ya que la extraccin puede comenzar en el fondo de una mina a tajo abierto o, en el fondo de una rampa o tiro en una mina subterrnea. Como todas las nuevas tecnologas de minera el sistema de DPM tiene que estar probado antes de la aplicacin generalizada.

DPM Mining Inc. est implementando el sistema con un mina mexicana que est en produccin con sistemas convencionales. Este nuevo mtodo de minera ser de inters para las empresas mineras que tienen cuerpos de mineral grandes de oro, plata o metales base en todo el mundo, especialmente minas con malas condiciones en la tierra o cuerpos de mineral de alto grado que necesitan extraccin de mineral de 100% con dilucin mnima. Para explicacin adicional del sistema, Asiste a los seminarios de especializacin de la XXX Convencin Internacional de Minera Acapulco 2013 o visita a DPM Mining Inc. en el stand de Enlace Minero dentro del rea de exposicin.

JARDN BOTNICO Y LA UMA DEL VENADO COLA BLANCA: EL SECRETO MEJOR GUARDADO DE MINERA PEASQUITO

Enlace Minero, realizo una travesa fascinante, en bsqueda del secreto mejor guardado en la Unidad Minera Peasquito: el Jardn Botnico que alberga una exhibicin de vegetacin propios del semidesierto Zacatecano. Contar con un Jardn Botnico, dentro de la Unidad Minera Peasquito, de GoldCorp demuestra su compromiso, de la compaa liderando a la industria con relacin a la responsabilidad comunitaria y sustentabilidad ambiental. Desde el 2006, el equipo de GoldCorp, comenz con una trasplantacin, cuidadosa de cientos de miles de cactus, palmeras y otras plantas nativas desde las reas de alta actividad hacia 10 sitios designados para replantar a travs de 700 hectreas alrededor de la mina. En total, 559, 499 especmenes; fueron reubicados en esta iniciativa de Goldcorp, entre las especies que fueron trasplantadas

destacan: gobernadora, palma semandoca, palma china, mezquite, ocotillo, pino pionero, lechuguilla, nopal, biznaga, biznaga burra, biznaga cabuchera, Biznaga nido de pjaro, sangre de grado, gizache, y, peyote llegando a ser esto, uno de los esfuerzos de conservacin ms grande del pas. El objetivo de la tasa de supervivencia al trasplante era de un 88%, GoldCorp logro un xito del 96% casi 25000 de estas plantas estn en la lista federal de especies protegidas. Un dato interesante es que algunas de las especies trasplantadas son consideradas adultas pues llegan a tener hasta 300 aos de antigedad y alcanzan un peso de hasta 450 kilos. El jardn botnico en Minera Peasquito, ser parte del proyecto de sustentabilidad y medio ambiente que prximamente ofrecer recorridos en bicicleta, tirolesa y pared de rapel, para que la sociedad conozca este esfuerzo maravilloso de preservacin, por ello es catalogado como un caso de xito de sustentabilidad ambiental.

Continuando con nuestro recorrido, llegamos a la Uma del venado cola blanca. Las Unidades de manejo para la Conservacin de la vida silvestre (Uma) pueden ser definidas como unidades de produccin o exhibicin en un rea delimitada claramente bajo cualquier rgimen de propiedad (privada, ejidal, comunal, federal, etc.), donde se permite el aprovechamiento de ejemplares, productos y subproductos de los recursos de la vida silvestre y que requieren un manejo para su operacin. La Ley General de Vida Silvestre establece que slo a travs de las Uma se permite el aprovechamiento de ejemplares, partes y derivados de vida silvestre. El venado cola blanca pertenece a la fauna de esta regin del semidesierto, es por ello que GoldCorp en Unidad Minera Peasquito asumi el compromiso de la crianza y reproduccin, mejorando as la poblacin de esta especie en la regin. Las Uma pueden funcionar como centros de exhibicin, centros productores de pie de cra, bancos de germoplasma o centros de investigacin; son alternativas viables para la conservacin, reproduccin y propagacin de especies silvestres. Las Uma ofrecen opciones de diversificacin productiva en el sector rural mediante la conservacin y el manejo adecuado de los ecosistemas naturales, contribuyen al mantenimiento de servicios ambientales vitales y generan empleos e ingresos en las regiones en donde operan. El venado cola blanca lleva un periodo de gestacin de 4 meses, actualmente habitan dentro de la Uma de Minera Peasquito 27 ejemplares de los cuales 12 han nacido ah.

Biznaga roja. Planta que llega a medir de 3 a 4 metros y a vivir ms de 100 aos. (arriba) Peyote(de 2 a 12 cm de dimetro por unos 5 de altura) tardan ms de 30 aos en alcanzar la edad de floracin (abajo).

Ocotillo, alcanza los 10 m de altura.

Los precios de los metales: una montaa rusa

Por: Hctor Bustillos Aguirre Durante las pasadas semanas hemos visto un sube y baja de los precios de los metales base como el plomo y el cobre, mientras que el zinc se ha mantenido en los niveles de $ 0.80 USC por libra. En la parte de los metales preciosos, especficamente oro y plata, hemos visto la cada ms abrupta en aos, y una breve pero insistente recuperacin para estar muy por debajo de la media de ste que algunos especialistas llaman ajuste.

El llamado rey de los metales sufri un descalabro de estar arriba de los $1,700 USD por onza a tocar los $1,300 USD en el pasado mes, arrastrando a su segundo a bordo, la plata, de niveles desde los $29.00 hasta los $22.80 USD por onza.

Mucha especulacin ronda esta cada, ya sea por el hecho de que la gente apuesta a invertir en tal o cual compaa listada en la bolsa, hasta los temores de una guerra nuclear por parte de El plomo no ha podido repuntar a sus Corea del Norte, pasando por la especulacin niveles de un dlar por libra desde hace de grandes inversionistas que se dice controlan ya tiempo y actualmente flucta en sus $ el precio del metal al gusto para poder obtener 0.92 USC por libra, mientras que el cobre ganancias inimaginables. sufri un descalabro desde los $ 3.55 USD por libra situndose actualmente al cierre de este mes en los $ 3.20 USD por libra. Principalmente los anuncios en el crecimiento de China son aquellos que afectan a estos metales, al igual que aquella frase: si a Estados Unidos le da gripe, a Mxico le pega la pulmona. Se recort el porcentaje del crecimiento de China de un 8% a un 7.7% lo cual se cree que fue uno de los causales de este ajuste, sumado a nuevas producciones del metal que se estn abriendo en el mundo, siendo una mina en Mongolia cuya produccin impacta en el precio del metal.

La realidad hoy en da es que la montaa rusa est llegando a un alto despus de un mes turbulento en el que la minera, principalmente la pequea, ha resentido este impacto y busca la recuperacin de sus anteriores colocaciones, reajustar sus costos y operaciones a manera de prevencin en caso de que el paseo empiece de nuevo.

Al cierre del presente los precios de los metales son: Plomo $0.9108 USC por libra, Cobre $3.1801 USD por libra, Zinc $0.8345 USC por libra, Plata $ 24.27 USD por onza y Oro $1,470.60 USD por onza. Nada mal despus de lo visto durante las ltimas semanas. Se espera que la montaa rusa ya se haya detenido un momento.

Del da 3 al 6 de marzo se llevo a cabo la mayor feria minera en el mundo, denominada International Convention, Trade Show & Investors Exchange - Mining Investment Show, en el Metro Toronto Convention Centre, en Toronto, Canad, Como es costumbre, Mxico participa en el evento con la delegacin mexicana integrada por funcionarios del rea de minera de la Secretara de Economa, el embajador en Canad, Francisco Barrio, el cnsul general en Toronto, Mauricio Toussaint, el representante aqu de ProMxico, Jos A. Peral, y los titulares de Desarrollo Econmico de estados como Durango y Zacatecas.
Fuente : Proveedores de minera.com

Algunas de las empresas mineras participantes son: Goldcorp, Alamos Gold, Endeavour Silver, First Majestic Silver, Lake Shore Gold, Pan American Silver, Santacruz Silver Mining y Santa Fe Metals. En esta feria comercial participan cerca de 125 pases y Mxico tiene un amplio pabelln instalado por funcionarios del Servicio Geolgico Mexicano y del Fideicomiso de Fomento Minero.

Trimetika disea, fabrica, arma y monta estructuras tridimensionales de acero. El sistema TK est compuesto por dos piezas elementales: un nodo conector y barras de acero, que interactan entre s. Cumpliendo funciones de diseo y seguridad. Para llevar a cabo el diseo de cada estructura tridimensional se analizan y evalan todas las posibilidades para crear diversas alternativas.

El sistema de Trimetika se calcula con un programa de micro-procesado de clculo estructural STAAD-III/ISDS, que determina las cargas y fatigas a las que se someten todos y cada uno de los elementos que forman este sistema, determinando la resistencia del nodo, la cdula del tubo, la capacidad de la soldadura de la fabricacin en planta, el peso y todas las dems caractersticas estructurales.

Ing. Edgardo Armijo Rodrguez

Enlace Minero tuvo la oportunidad de platicar con el Gerente General de Minera San Francisco del Oro Minera Frisco (MSFO), Edgardo Armijo Rodrguez, quien ha desarrollado el proyecto subterrneo ms importante del pas, un proyecto de 20,000 toneladas por da de Cobre Primario en un yacimiento tipo Skarn, el cual se ha llevado a cabo la exploracin, desarrollo, preparacin e implementacin del minado Sub Level Caving en conjunto con empresas como SRK Consulting, Itasca Canad, y el Dr. William Hustrulid. Armijo Rodrguez asegura que los principales retos que la compaa enfrenta actualmente son la reduccin de costos y el mantenimiento de operaciones seguras y rentables. El Gerente General de Minera San Francisco nos habl tambin de los retos que enfrenta actualmente la industria minera en Mxico; La minera mexicana debe Incrementar la productividad para ser competitivos, buscar un desarrollo sustentable con proyectos de exploracin minera que se preocupen e incluyan la responsabilidad social y la administracin de riesgos. Coment. Reconoci que San Francisco del Oro de distingue dentro de la minera mexica por ser una localidad minera con arraigo y tradicin, por ser la cuna de Minera Frisco y disponer del recurso humano necesario y tambin de recursos minerales econmicamente explotables. Armijo Rodrguez asegura que la industria minera mexicana posee un amplio potencial geolgico y minero. Adems de contar con instituciones de apoyo y legislacin minera de vanguardia.

La minera mexicana cuenta con ventajas competitivas en alianzas estratgicas realizadas por empresas mexicanas y extranjeras para la exploracin y explotacin
El Gerente General de Minera san Francisco considera que la minera es una de las actividades de mayor tradicin practicada desde la poca prehispnica y una fuente de expansin regional desde la colonia que ha estado presente en el desarrollo de nuestro pas como factor importante de modernizacin y avance, al suministrar insumos a prcticamente todas las industrias.

Con respecto a la vinculacin de Minera San Francisco con instituciones acadmicas, Armijo destac el programa de profesionistas en desarrollo que apoyan a la empresa en actividades especficas como bases de datos, anlisis de tiempos y movimientos para detectar reas de oportunidad dentro del programa de mejora continua. Reconoci la importancia de hacer convenios con las instituciones educativas de nivel medio y superior para desarrollar trabajos de investigacin y/o tesis en las diferentes disciplinas involucradas en la industria minera como geologa, metalurgia y operacin de minas. En cuanto a maximizar el desarrollo de proyectos mineros, Armijo asegura que incrementa la exploracin es fundamental. El SGM debe tener mayor participacin con las empresas para sacar nuevos proyectos, inversiones y mantener una dinmica mayor a travs de programas especficos como la informacin geoqumica del territorio nacional obtenida de acuerdo normas internacionales y establecer las caractersticas geofsicas del subsuelo y proporcionar su interpretacin. Agreg. Armijo destac las acciones que ha tomado Minera San Francisco en el tema de la responsabilidad social, pero considera que la compaa tiene que trabajar ms en el programa de la autogestin (SASST) como un compromiso voluntario entre empresa y sindicato ya que la seguridad es una responsabilidad social, obtener la certificacin como industria limpia, responsabilidad ambiental y certificar

Las organizaciones socialmente responsables estn recurriendo a sus valores y experiencias del pasado y a su preocupacin por el presente para establecer una nueva posicin de responsabilidad para el futuro los proyectos de tajos en primera instancia con el comit interno antes de ejecutar el impacto ambiental. Las organizaciones socialmente responsables estn recurriendo a sus valores y experiencias del pasado y a su preocupacin por el presente para establecer una nueva posicin de responsabilidad para el futuro. Destac. Finalmente coment que las expectativas que tiene para su gestin como Gerente de San Francisco del Oro, se basan en un liderazgo que busca desarrollar la misin, valores y principios de Grupo Frisco en la unidad, implementando una dinmica y filosofa de calidad que tenga como objetivo la prevencin de accidentes impulsando los crecimientos de produccin y mejores leyes del mineral. Buscando en todo momento la forma de mejorar los procesos para reducir costos y accidente, e incrementar la productividad y la seguridad de la unidad.

Recurso inferido

Nivel 9

Mujeres; las verdaderas joyas de la minera mexicana

comunidades donde opera la compaa, y recibir reconocimientos por sus contribuciones dentro de la empresa. Este programa ha sido desarrollado mediante una asociacin con The Humphrey Group, quienes son reconocidos por su compromiso y experiencia en la creacin de programas para el desarrollo de las mujeres. Enlace Minero se dio a la tarea de conocer y La parte central del programa consiste en reconocer de cerca las actividades que estas seis mdulos presentados por las mujeres de mujeres comprometidas desempean dentro Goldcorp y para las mujeres de Goldcorp. Estos del sector y las oportunidades que diferentes mdulos brindan aprendizaje en las reas como empresas han creado para impulsar la equidad la creacin de autoestima, atreverse a soar, escoger tomar el escenario, liberar el poder de gnero dentro de la minera. de su voz, creacin del guin de un lder y de lograr la presencia de un lder. Durante muchos aos el desempeo de la mujer en el campo laboral, fue estigmatizado y hasta subestimado. Hoy, la figura de la mujer ha cobrado la importancia que se le haba negado al punto de hacerse presente en todos los sectores productivos de la sociedad y la industria minera no poda ser la excepcin.

Goldcorp, creando empata y desarrollo En Goldcorp hacer crecer a la gente es una prioridad corporativo. Preocupados por la inclusin de la mujer en la industria minera y el bienestar de su personal, implementaron el programa Creando Oportunidades para desarrollar el potencial de las mujeres de Goldcorp. Este programa est diseado para atraer a las trabajadoras de todos los niveles de la compaa y crear integracin, crecimiento y empata laboral. Creando Oportunidades refuerza las habilidades de las mujeres para entender las oportunidades de desarrollo profesional dentro de la compaa, desarrollar la confianza en s mismas y su valor, crear alianzas solidas con sus compaeras de trabajo y con las

Cuando las mujeres se renen para atender a los seis mdulos, ellas forman una red de comunicacin y establecen amistades que perduran mucho ms all del programa. Estas redes de comunicacin les permiten conocer a otras mujeres dentro de la compaa, y compartir experiencias y caminos haca el xito. Durante el programa las mujeres tienen como mentora a una colega de Goldcorp quien se encarga de guiar al grupo a travs del proceso de aprendizaje. Todas las mujeres de Goldcorp pueden participar sin importar su nivel jerrquico. Goldcorp est comprometida a la diversidad y la inclusin. El programa Creando Oportunidades permite que las mujeres alcancen sus objetivos, comenta Charles A. Jeannes, presidente y director ejecutivo.

Peasquito, ejemplo de equidad Actualmente en la unidad minera Peasquito perteneciente a Goldcorp, trabajan 184 mujeres, de las cuales 47 se desempean dentro del rea de mina, son originarias de Zacatecas y Saltillo con un rango de edad de 34 aos. Iniciativas como la de Goldcorp han permitido que la presencia de la mujer dentro de la industria minera sea una realidad fundamentada en la equidad de gnero y el respeto. Creando Oportunidades es nico en su gnero y apuesta por seguir cambiando las vidas de sus participantes. Primero Mining, apuesta por la educacin En Primero Mining encontramos a Viridiana Hernndez Lpez, Asistente de Planeacin para la mina Graben Sinaloa, su funcin es disear accesos, cargaderos, rampas, cruceros, contra caones y contra pozos; adems, realizar clculos para el diseo y adecuada funcionalidad de las instalaciones mineras requeridas para la continua operacin, como piletas de bombeo, tolvas y estaciones de aire comprimido. Adems de apoyar a operacin mina con recomendaciones de Mecnica de Rocas. Viridiana Eliser naci en Hermosillo Sonora, creci en una familia humilde y con grandes esfuerzos econmicos logr graduarse como Ingeniero Minero. Emprendedora y comprometida con sus sueos, Viridiana particip por dos aos consecutivos como instructora y organizadora del curso Mineraloga para Nios durante la XXVII y XXVIII Convencin Internacional de Minera.

Ms tarde realiz sus prcticas pre profesionales en las empresas mineras Goldcorp y Primero Mining, donde surge su verdadera vocacin y amor por la minera subterrnea. Despus de un periodo de cuatro meses en Primero Mining, realiz su residencia profesional dentro del departamento de geologa y planeacin. Inici en la empresa en el aos 2012 como encargada del rea de mecnica de rocas para atender a las distintas minas del Distrito San Dimas; el rea de Mecnica de rocas, es un campo de mi profesin que me encanta desarrollar, pues es una combinacin de minera geologa, donde el principal objetivo es la estabilidad de las obras subterrneas, definiendo estructuras y esfuerzos principales del macizo rocoso mediante levantamiento geolgico-estructural y ensayes

de cargas triaxiales de p r o b e t a s extradas de la roca, en base a los resultados de los ensayes, se recomienda el mtodo de sostenimiento para asegurar la obra, como lo es, anclaje, enmallado y/o zarpeo, comenta Viridiana, apasionada por su trabajo. Luego de seis meses de constante empeo fue ascendida al puesto de Asistente de Planeacin para la mina Graben Sinaloa donde actualmente se desempea. Historias como la de Viridiana son propicias gracias al empeo personal pero tambin al esfuerzo de las compaas mineras que son incluyentes y apuestan por la igualdad de oportunidades de hombres y mujeres. En este sentido, Primero Mining implement un programa denominado Mujeres Mineras que tuvo como objetivo hacer partcipe a la mujer del trabajo minero y del desarrollo econmico de sus comunidades. El 8 de octubre del 2005 se llevaron a cabo las actividades del programa en el distrito de San Dimas para crear fuentes de trabajo para las mujeres emprendedoras y con deseos de superacin. La primera capacitacin fue referente a los temas de seguridad minera, ecologa y proteccin ambiental. Posteriormente se dio entrenamiento terico en equipos Jumbo Electro-Hidrulico impartido por el departamento interno de mecnico diesel. Un vez concluido se realiz una capacitacin terica en equipo Scoop Tram y capacitacin de uso y manejo de explosivo y una capacitacin en el campo terica, tcnica y prctica en operacin de Jumbo electrohidrulico y Scoop tram. Despus se evalu para valorar los conocimientos adquiridos durante el curso de capacitacin y analizar de qu manera se conformar el grupo de especializacin en Jumbo o en Scoop

dividiendo el grupo en 10 y 10 para la capacitacin de campo. Los resultados obtenidos en la avaluacin fueron muy positivos ya que superaron las expectativas de acuerdo a las categoras aprobadas bajo la supervisin directa con cada una de ellas. Adems, este proyecto propici que dos mujeres mineras se capacitaran como tcnicas mineras y posteriormente fueron becadas por Primero Mining para estudiar una carrera universitaria. Mara del Carmen Bastidas Ros y Adriana Alvarado Snchez, son egresadas de la carrera de Ingeniera en minas por la Universidad Autnoma de Guanajuato. Actualmente ms de veinte mujeres se encuentran laborando en el rea de mina en Primero Mining.

Fresnillo Plc, en busca de la equidad

Otra empresa que se ha caracterizado por buscar la inclusin de la mujer a su fuerza de trabajo es Fresnillo Plc. Pionera en la incorporacin de la mujer en el sector minero. La mayor productora mundial de plata primaria y segunda mayor productora de oro en Mxico, a finales de la dcada de los 90 abri la puerta del sector a las mujeres, superando la estigmatizacin que exista. Fresnillo Plc contribuy as a generar un cambio radical en la cultura laboral en el sector y transform la convivencia entre los colaboradores, a partir de la revaloracin del papel de la mujer en la industria. A travs de los aos las mujeres han demostrado ser productivas, altamente responsables, y muy cuidadosas en el manejo de los equipos, demostrar firmes sentimientos de lealtad, entre otras capacidades. La minera se convirti para muchas de ellas en una alternativa de un empleo formal. La minera permiti que el sector agrcola dejara de ser la nica opcin de trabajo entre las mujeres. As, se crearon crculos virtuosos en donde opera la minera responsable pues hombres y mujeres pueden acceder a las prestaciones sociales, extendiendo a su familia los beneficios de seguridad social, guarderas, servicio mdico y vivienda.

Actualmente en Fresnillo Plc, las mujeres ocupan diferentes cargos en la operacin de las minas que van desde operadoras de equipo pesado, ayudantes, programadoras, supervisoras, ingenieras, gelogas, medioambientalistas y laboratoristas, entre otras. Fresnillo Plc, que es la primera empresa mexicana en cotizar en la Bolsa de Valores de Londres, cuenta con 285 mujeres trabajando en sus 7 operaciones. Adems de la actividad laboral, la presencia femenina se refleja de manera importante en las carreras de Ciencias de la Tierra que son impartidas por 14 universidades del pas y en las que el 40 % de la matrcula son mujeres. Esta proporcin permite anticipar que en los prximos aos se consolidar la equidad de gnero en la industria. Las leyendas que auguraban mala suerte por la entrada de la mujer en alguna mina, provocaban que slo se les permitiera realizar actividades en los patios y galerones de las minas quebrando y separando el mineral de alta ley de la ganga o material estril, para posteriormente enviarlo a los hornos de fundicin y obtener los metales de oro y plata. En 1997 a causa de la migracin a Estados Unidos se limitaron las posibilidades de satisfacer la demanda de trabajadores y esto motiv que llegaron las primeras mujeres a las minas.

...Mi presencia durante los 15 aos que tengo trabajado en una empresa minera, han sido primero un gran reto y un triunfo diario...

El ser Mujer es para m una oportunidad que Dios me dio para poder dar vida y poder ser madre, puesto que las mujeres somos socias en la formacin de una familia y parte fundamental de su equilibrio. Mi presencia durante los 15 aos que tengo trabajado en una empresa minera, han sido primero un gran reto y un triunfo diario el poder demostrar que mi trabajo es valioso y puedo aportar a la organizacin mis conocimientos y experiencia para hacerla crecer, sin importar mi gnero. Comenta Esthela del Socorro Trujillo Jimnez, trabajadora de Minera Fresnillo.

Ser Mujer es lo ms hermoso que nos ha dado la vida, simplemente por tener el don de ser Madre, es aquella que se entiende as misma, siempre con una manera de ver la vida, Mujer: es fuerza, que supera cualquier sufrimiento, ama con pasin, con ternura y con verdad, siempre la mejor amiga. Mi experiencia como Mujer en la minera ha sido agradable, en los casi 14 aos que llevo en la Unidad, he sentido apoyo en todo momento, se me ha permitido crecer y desarrollarme como persona, como profesionista. Agradezco a todos los que han confiado en m. Afirma Alma Lilia Rocha Patrn de Minera Penmont.

Peoles, pionera en la contratacin de mujeres Peoles no solo ha incorporado a las mujeres en la industria minera de Mxico, tambin ha impulsado la profesionalizacin y capacitacin de sus trabajadoras. Fue la primera empresa en sumar mujeres a su estructura, con lo cual contribuy a general un cambio radical en la cultura laboral en el sector. La incursin de las mujeres en la minera ha sido tan importante para Peoles que en su nuevo proyecto, la mina de zinc Velardea, que se localiza en la parte oriental del Estado de Durango, en el municipio de Cuencam, 20 % del personal es femenino. Otro ejemplo es la unidad La Herradura en Sonora donde todos los equipos de transporte de ms de 120 toneladas son manejados por mujeres. Esta mina al norte del pas fue la primera en incorporar a las mujeres en su plantilla laboral. Hoy en da casi el 10% del total de los empleados de Peoles son mujeres que forman parte de la empresa desempendose en distintas reas; desde niveles operativos hasta gerenciales.

La Herradura en Sonora donde todos los equipos de transporte de ms de 120 toneladas son manejados por mujeres. Esta mina al norte del pas fue la primera en incorporar a las mujeres en su plantilla laboral.

Descubriendo las joyas de Grupo Mxico

En Grupo Mxico estn convencidos de que la diversidad de gnero enriquece y fortalece su cultura corporativa. Por ello apoya y promueve la integracin de las mujeres en posiciones clave de control, autorizacin y coordinacin, estableciendo funciones y puestos en los que la mujer puede desarrollarse profesionalmente, combinando su trabajo con otros proyectos de vida como la maternidad. En 2011 la plantilla laboral se conform por 7,207 colaboradores de los cuales 317 eran mujeres: gelogas, eclogas, ingenieras, psiclogas, qumicas, supervisoras, contadoras, as como ejecutivas en la Alta Direccin de la Divisin Minera, entre otras. Por supuesto, tambin estn aquellas que trabajan en una planta o en alguna de las minas subterrneas o en la excavacin a campo abierto, como es el caso de las operadoras de camiones de Buenavista del Cobre. Localizada en la ciudad de Cananea, Sonora, Buenavista del Cobre es la mina con mayores reservas de cobre en el mundo y la ms antigua en Amrica del Norte. En sus instalaciones laboran 1,363 colaboradores y se estima que con las inversiones que se estn realizando la capacidad de produccin alcanzar en el 2015 las 488 mil toneladas de cobre metlico al ao.

Son mujeres capaces y valientes que se han ganado el respeto de sus compaeros y han despertado el orgullo de sus hijos y familiares

Para el acarreo del mineral, la Propiedad cuenta con 83 camiones, cuyas capacidades de carga van de las 240 a las 400 toneladas, es decir, en su volumen mnimo cada uno podra transportar una ballena azul y 4 vagones de tren. Cada camin pesa 385 ton y mide casi 7 m de alto. Cada llanta, a su vez, pesa 3.5 ton y su dimetro equivale a la altura de una canasta de basquetbol profesional. Actualmente, estos impresionantes camiones son manejados por 240 operadores de los cuales 26 son mujeres. Ellas trabajan en las mismas condiciones que ellos: en turnos de 12 horas, una semana en horario diurno y otra en horario nocturno, con cambios a las 7:00 y a las 19:00 horas, sin importar el clima. As mismo, deben cumplir con una capacitacin que contempla aprendizaje en el aula, prcticas en un simulador de maquinaria pesada de avanzada tecnologa y, por ltimo, pruebas en campo. Isabel, Carmen, Dulce, Erika, Martha, Patricia, Rosala y Roxana, son algunas de las operadoras de camiones de Buenavista del Cobre.

Son mujeres capaces y valientes que se han ganado el respeto de sus compaeros y han despertado el orgullo de sus hijos y familiares. Todas comparten la emocin y la satisfaccin de saber que estn haciendo algo distinto y desafiante. A ninguna le da miedo. Quiz por eso sus amigas, en un tono de broma que sin duda conlleva gran admiracin, les dicen que son muy aventadas o que estn locas por andar en esas maquinotas.

Las rutas que las llevaron a convertirse en operadoras de camiones fueron muy diferentes. Rosala, Erika, Roxana y Martha nunca se lo imaginaron. Una quera ser enfermera, otra veterinaria, otra polica para combatir la injusticia y otra ms diseadora. Dulce de inicio lo hizo por necesidad, en tanto que Carmen, Patricia y Isabel siempre lo soaron. Ahora, sin embargo, a todas les gusta mucho su trabajo y lo disfrutan verdaderamente. Aunque al principio se pusieron un poco nerviosas, como es natural, opinan que para manejar los camiones slo basta tener buenos nervios, ganas y actitud. Isabel agrega que tambin es importante llegar al trabajo bien descansada, porque la responsabilidad es mucha. Estas mujeres, en su mayora madres de familia, tienen una relacin particular con los camiones y se apropian de ellos de diversas formas. Algunas los bautizan y otras los personalizan, con estampitas de Mickey Mouse, como en el caso de Patricia, o con rosarios e imgenes de la Virgen como Martha y Dulce. Pero todas por igual los tratan con cario: los cuidan, los asean, se cooperan para comprarles limpiadores o estreos. Rosala dice que se aflige cuando algo le pasa al suyo, como una ponchada, por ejemplo, mientras que para Carmen el camin es su mejor amigo: si traigo problemas se los platico; no me responde, pero al contrselos saco el estrs y me tranquilizo. A Rosala siempre le gust la maquinaria pesada. Dulce dice que es muy mala para manejar autos chiquitos y le es ms fcil operar un camin. A Roxana le dio mucha alegra darse cuenta que s poda. Y en sus das de descanso, Isabel extraa andar en el camin. Y es que cuando toman el volante, las operadoras de Buenavista del Cobre, que son nicas en Minera Mxico, se sienten valientes, poderosas, completas, ms seguras y ms fuertes; muy orgullosas de s mismas y de sus compaeras. Yo me siento mucha mujer expresa Patricia como si moviera una gran montaa. Dolly siempre tuvo muy clara su vocacin: quera contribuir a salvar al planeta. Desde que era nia, adems, le gustaba hacer experimentos y soaba con ser cientfica. Por eso estudi Ingeniera Qumica con Especialidad en

Ambiental, en el Instituto Tecnolgico de Chihuahua, y recientemente se incorpor a Minera Mxico como Supervisora de Ecologa en la Unidad Santa Eulalia. Los supervisores de Ecologa en cada Propiedad se encargan de cuidar el medio ambiente local, procurando prevenir la contaminacin e implementando acciones para disminuirla. Entre sus funciones principales se encuentra el manejo integral de residuos, verificar el cumplimiento de las normas y leyes ambientales aplicables, realizar inspecciones internas, as como desarrollar proyectos en pro del medio ambiente. Nacida en Chihuahua, Dolly adora las plantas y las tiene por todos lados, como en el laboratorio y en su casa, y dice que si pudiera, adems de su perro y su tortuga, tendra un zoolgico. Es de las que se la pasa regaando a sus amigos para que no tiren basura o no desperdicien agua, porque recuerda que eso fue lo que le ensearon sus padres desde que era muy pequea. Los desastres naturales, que se deben al cambio climtico por la contaminacin. por ello en esta unidad se realizan las siguientes acciones, Separacin de residuos para reciclado (papel, cartn y PET), recoleccin de pilas alcalinas, recuperacin de jardines, entrega de rboles a escuelas e instituciones gubernamentales para apoyar la reforestacin y la planeacin de un vivero que reproducir especies de la regin.

Una lder destacada

Mara de los ngeles Morales Saldaa se ha mantenido durante 18 aos como supervisora de recepcin de materiales, lo cual, dice, es un reto con mucha responsabilidad, pero tambin significa un gran orgullo. Una de las funciones ms importantes de Mara es cuidar la calidad del zinc en los concentrados que se reciben y conformar las mixturas, que representan la base del proceso para la obtencin del zinc en su mxima pureza. Mara, Ingeniero Qumico con maestra en Planeacin y Sistemas Operativos, considera que la clave para dirigir y coordinar a las 61 personas que tiene a su cargo ha sido aprender a tratar a la gente: conocerla, saber qu la motiva, para qu es ms hbil, basando la relacin laboral en el respeto mutuo. Mujeres comprometidas Rosalba Cota es originaria de Nogales, Sonora y desde hace 33 aos colabora en Minera Mxico. Sus ganas de aprender han forjado su carrera; comenz como secretaria, luego pas al Departamento de Compras y en 2006 solicit el puesto de Jefa de Almacn, cargo que

desempea hoy en da. Mi principal responsabilidad es controlar y mantener los niveles de inventario de los materiales, as como abastecerlos y distribuirlos para garantizar la operacin continua en la planta, comenta satisfecha. Minera Mxico me ha dado mucho y me ha permitido sacar adelante a mi familia, tengo tres hijos que estn muy orgullosos y contentos con mi trabajo, afirma Rosalba, comprometida con su trabajo. Ana Bertha Paniagua Moriel no teme andar sola por los recnditos tneles de la mina. No le da miedo la profundidad ni la oscuridad en la que muchas veces trabaja. Sin embargo siempre se persigna antes de montarse en la calesa que la bajar a alguno de los niveles subterrneos: a veces se me figura dice con sonrisa nerviosa que de repente no va a frenar y se va a ir hasta abajo. Pero los nervios jams han superado a su compromiso y a su valenta. De nia, Ana siempre pens que sera maestra, pero el destino la llev a descubrir su pasin por la minera. Es Ingeniero Industrial y actualmente colabora en el departamento de geologa

Esta empresa es muy grande, con mucho futuro, tiene un buen ambiente laboral y aqu me han enseado mucho ms que en la escuela

asegurando la integridad fsica del personal, el cuidado del medio ambiente y el buen estado de las instalaciones, maquinaria y equipo de la empresa. Lo anterior en cumplimiento a la normatividad vigente y siempre en la bsqueda de un desarrollo First Majestic, una experta en sostenible. seguridad Yo entr en la minera casi por casualidad pero la verdad es que este ambiente me encanta. En la Unidad del Toro de First Majestic Me ofrecieron mi primer trabajo dentro de encontramos a Perla Illiana Ocampo Daz, la industria minera el mismo ao que egres estudi Ingeniera Qumica en el Instituto del Tecnolgico y de eso ya hace 10 aos Tecnolgico de Zacatepec (ITZ), donde se aproximadamente, recuerda Perla, orgullosa especializ en Ingeniera Ambiental. Realiz de su desarrollo. diplomados en Auditora Ambiental y Derecho Ambiental en el Instituto Tecnolgico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM) y una Maestra en Gestin de Calidad por la Universidad internacional (UNINTER). Perla tiene diez aos laborando en la industria minera, actualmente es Superintendente de Seguridad y Ecologa en First Majestic Del Toro. Est encarga de supervisar la gestin de riesgos de manera que stos puedan ser prevenidos o en su caso, eliminados, minimizados y/o En esta foto Perla Ocampo, Superintendente de Seguridad controlados de acuerdo a las actividades que y Ecologa en First Majestic Del Toro, Coordinando los generen, simulacros de accidentes

de la Unidad Santa Brbara. Esta empresa es muy grande, con mucho futuro, tiene un buen ambiente laboral y aqu me han enseado mucho ms que en la escuela, comenta Ana Bertha, orgullosa de su desempeo profesional.

...una de mis experiencias ms gratas al pertenecer a esta industria es haber conocido al trabajador minero. El minero es noble y siempre est dispuesto a apoyar...
Si bien el trabajo que han realizado las diferentes empresas mineras para generar la inclusin de la mujer a sus fuerzas de trabajo, es y ser motivo de orgullo dentro de la industria, nos queda claro que el mrito es para cada una de ellas que con la valenta necesaria han sabido ganar un lugar dentro de un terreno que les fue negado por mucho tiempo. Enlace Minero celebra y reconoce el trabajo y el compromiso de estas mujeres que sin lugar a dudas son las verdaderas joyas de la minera mexicana.

Tengo la fortuna de ser de las pocas mujeres en Mxico que ocupan puestos a nivel superintendencia en la industria minera y agradezco el hecho de que se me haya permitido todo este crecimiento laboral, apoyada por personas que han confiado en mi trabajo y respaldada por colaboradores de gran calidad. Reconoce. Pero creo que dentro de todo, una de mis experiencias ms gratas al pertenecer a esta industria es haber conocido al trabajador minero. El minero es noble y siempre est dispuesto a apoyar en una situacin de emergencia, se une al resto tanto en el festejo como en la desgracia y cuando hay obstculos, esas piedras en el camino que a veces no nos permiten avanzar, al minero no le preocupa mucho, finalmente las piedras son parte de su trabajo diario y l sabe cmo producir con ellas. Comenta Perla para despus reconocer que la seguridad no tiene derechos de autor, y que se trata de una historia que se escribe en equipo, da tras da.

MINING MARKETING

...sabemos que el nico camino para cambiar una opinin negativa, es informar con las herramientas adecuadas...

La importancia del uso del Mining Marketing en esta industria, radica en difundir adecuadamente haciendo uso de estrategias integradas que abarcan las utilizadas en el marketing tradicional hasta las del marketing digital, mismo que est tomando fuerza y crecimiento a la par de las nuevas tecnologas de informacin. INFORMANDO PARA CAMBIAR OPINIONES En cualquier mbito sabemos que el nico camino para cambiar una opinin negativa, es informar con las herramientas adecuadas, esto implica, generar un mensaje y difundirlo entre su mercado. Suena fcil sin embargo para que se logre una respuesta positiva se requiere de un excelente manejo de herramientas, las cuales incluyen: Imagen Corporativa. Manejo de Relaciones Publicas. Programas de Marketing Interno. Seleccin de Medios de Difusin. Apertura de informacin a los medios de comunicacin masiva. Uso estratgico de marketing digital . Integrando estas estrategias, lograras tener el mensaje adecuado, en el lugar correcto para que lo lea la persona que te interesa.

Mining Marketing es un trmino cuyo concepto abarca todas las estrategias integradas del Marketing, aplicadas a la Industria Minera, en el carcter amplio que involucra el abarcar todas las necesidades especficas que esta industria tiene. Existe una creciente necesidad de la Industria minera por comunicar, el alcance de las acciones en materia de Responsabilidad Social y Ambiental, as como de Seguridad, aqu es donde entra la Mercadotecnia, pues para realizar una estrategia de comunicacin adecuada cuyo mensaje llegue a un segmento determinado, es necesario hacer uso de esta tcnica.

por: Adriana Quintero B. Direccion General A&A Marketing Consultores