Vous êtes sur la page 1sur 7

TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.

5

AVALIAO DA DISPERSO ATMOSFRICA DE COMPOSTOS ODORANTES EMITIDOS NA
INDSTRIA PAPELEIRA
Waldir Nagel Schirmer*
1
, Tiago Jos Belli
2
, Mauricy Kawano
3
, Jlio Csar Batista Nogueira
4
, Rafaelo Balbinot
5

1 - Curso de Eng. Ambiental da Universidade Estadual do Centro-oeste, Irati (PR).
2- Engenharia Ambiental pela Universidade Estadual do CentroOeste, Irati (PR).
3 - SENAI CESTAM, Curitiba (PR).
4 - Klabin S.A.., Telmaco Borba (PR).
5 Curso de Eng. Ambiental da Universidade Estadual do Centro-Oeste, Irati (PR).

*E-mail: wanasch@yahoo.com.br
Recebido em 12 de dezembro de 2008
Aceito em 09 de janeiro de 2009
RESUMO
O carter odorante de compostos reduzidos de enxofre (TRS), tipicamente emitidos na indstria papeleira, tem gerado
grande interesse por parte dessas indstrias em predizer a qualidade do ar nas proximidades de suas fontes emissoras. Desse modo,
o presente trabalho tem por objetivo avaliar o impacto na atmosfera resultante das emisses de TRS de uma fabricante de papel e
celulose de grande porte, por meio da modelagem dos compostos gasosos emitidos a partir de duas fontes pontuais (tomadas como
as maiores contribuidoras: caldeira de recuperao e tanque de dissoluo). Para tanto, foi utilizado o software AID (Avaliao
Instantnea de Disperso) baseado no modelo de Gauss para determinao das concentraes (no ar) resultantes dessas emisses.
Nessa determinao, foram abordados os principais parmetros meteorolgicos (dos ltimos 3 anos) e cinticos de emisso
necessrios modelagem. A mxima concentrao de TRS obtida aps a modelagem foi de 3,84 ppb (somatrio das duas fontes
avaliadas), ficando bem abaixo dos limites de percepo odorfera (LPO) recomendado por rgos internacionais (o Brasil no
possui leis especficas para esse caso). Como os limites de toxicidade quase sempre esto bem acima dos LPO, seguro afirmar
que, no caso avaliado, a concentrao mxima estimada no apresenta riscos de toxicidade populao exposta, uma vez, pelo
valor obtido, nem o odor pode ser percebido.

Palavras-chave: Compostos reduzidos de enxofre; TRS; Disperso atmosfrica; Odor; Papel.

Introduo

Os odores, de maneira geral, sempre fazem parte de
uma situao ou processo, provocando as mais diversas
reaes, tanto em uma nica pessoa quanto em toda uma
populao a eles exposta. O maior problema enfrentado,
quando se tenta oferecer soluo para as reclamaes de
odor feitas por uma comunidade, a falta de padres
adequados para orientar as autoridades e administradores
ambientais das empresas emissoras de tais poluentes em
relao s fontes da indstria e/ou do empreendimento
responsvel pela emisso do odor.
Entre todos os tipos de poluio ambiental, os maus
odores esto entre os mais difceis de regular, isto porque
um cheiro desagradvel considerado algo subjetivo e,
portanto, legalmente indefinvel. Com base neste princpio,
as autoridades ficam impedidas de autuar, a no ser que os
maus odores causem, simultaneamente, outro tipo de
poluio reconhecida por lei. Por isso so poucos os pases
onde h legislao para esta forma de poluio [1].
As operaes envolvendo a produo de papel e
celulose sempre estiveram associadas emisso de vrias
substncias na atmosfera, muitas delas de carter odorante.
Durante estas operaes, as emisses de gases e vapores so
provenientes de juntas de vlvulas, bombas, chamins,
tanques e canais a cu aberto, estaes de tratamento de
efluentes e demais etapas do processo de produo do papel.
Dos poluentes lanados na atmosfera por industrias de papel
e celulose, ocupam posio de destaque os compostos
reduzidos de enxofre (TRS do ingls total reduced sulfur),
todos de carter fortemente odorante. Oliveira [2] cita o
sulfeto de hidrognio (H
2
S), o metil mercaptana (CH
3
SH) e
o sulfeto dimetila (CH
3
SCH
3
) como os TRS de maior
importncia dentre o range de gases odorantes presentes nas
emisses destas indstrias. O sulfeto de hidrognio (H
2
S),
produto da reduo do sulfato, o odorante mais comumente
associado a este processo, com forte correlao entre a
emisso deste gs e a concentrao de odores.
Verifica-se, assim, um interesse cada vez maior por
parte das empresas emissoras de gases odorantes em
predizer a qualidade do ar nas proximidades de suas fontes
emissoras, visando, com isso, avaliar o impacto de seus
efluentes gasosos junto s comunidades receptoras. Uma das
formas mais utilizadas nessa predio a utilizao da
modelagem matemtica, uma ferramenta que, neste caso,
estima o comportamento dos poluentes gasosos lanados
atmosfera. Assim, baseando-se em critrios como fatores
meteorolgicos, cintica dos gases, geometria da chamin e
caractersticas do relevo prximo ao ponto avaliado, pode-se
determinar com bastante segurana o comportamento da
disperso da pluma contaminante e, conseqentemente, o
seu impacto sobre o receptor.
Kawano [3] comenta que o transporte e diluio dos
poluentes dependem, sobretudo, de fenmenos
meteorolgicos locais. Almeida [4] indica a velocidade e a
direo dos ventos, a turbulncia e a estabilidade

TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
6
atmosfrica como fenmenos meteorolgicos importantes
para o transporte e diluio de poluentes atmosfricos numa
escala local.
A avaliao das condies de estabilidade
atmosfrica nem sempre fcil de ser feita. Alvares Jr,
Lacava e Fernandes [5] descrevem que pesquisadores como
Pasquill e Turner, baseados em informaes de hora do dia,
velocidade do vento em superfcie, insolao e cobertura de
nuvens, propuseram a distribuio das condies de
estabilidade da atmosfera em classes, conforme relacionado
em [6], citado por [3], o qual varia de extremamente instvel
(classe A) at estvel (classe F) (correlao de estabilidade
atmosfrica segundo Pasquill-Gifford).
Para Braga [7], a modelagem matemtica do
transporte dos poluentes baseia-se, conceitualmente, em um
simples exerccio de contabilidade, onde se avaliam as
quantidades que entram e que saem de uma determinada
regio fixa no espao, tendo as condies meteorolgicas
papel preponderante nesse exerccio. Kawano [3] comenta
que a modelagem dos poluentes d idia do grau de
exposio da populao sob influncia (receptores), como
resultado final do processo de emisso e as interaes dos
poluentes na atmosfera (fonte emissora atmosfera
receptor). Ainda segundo este autor, a resultante deste
sistema define o nvel de qualidade do ar que, por sua vez,
desencadeia os efeitos adversos dos poluentes sobre os
receptores.
A modelagem vem ganhando fora junto s prticas
de monitoramento da qualidade do ar por apresentar
vantagens em relao a outras ferramentas, como: conseguir
estimar as mais altas concentraes de poluentes para as
piores condies meteorolgicas; prever nveis de
concentraes txicos de determinados poluentes que no
conseguiriam ser detectados por instrumentos analticos
convencionais (abaixo dos limites de deteco) ([8] citado
por [3]). Dessa forma, a modelagem matemtica do
transporte dos poluentes gasosos emerge como importante
ferramenta para planejar e gerir de maneira mais racional as
fontes poluidoras.
Desse modo, o presente trabalho tem por objetivo
avaliar o impacto na atmosfera resultante das emisses de
Compostos Reduzidos de Enxofre (TRS) de uma fabricante
de papel e celulose, localizada no municpio de Telmaco
Borba, Estado do Paran, por meio da modelagem dos
compostos gasosos. O trabalho abrange duas das principais
fontes emissoras de TRS (chamins), representativas sobre
as demais fontes pontuais da empresa, e faz uso de modelo
matemtico implementado a um software especificamente
desenvolvido para fontes pontuais.

Materiais e Mtodos

Para simular a concentrao dos Compostos
Reduzidos de Enxofre (TRS) emitidos a partir de duas fontes
pontuais e aferir os impactos sobre a qualidade do ar na rea
de influncia da fbrica, foi utilizado o modelo matemtico
de disperso AID (Avaliao Instantnea de Disperso)
desenvolvido por Kawano [3].
Paralelamente, aplicou-se o modelo de Gauss em
cada fonte para verificao dos valores absolutos da
concentrao cuja faixa foi estimada no modelo AID.
Foram abordadas no trabalho as condies
climticas da rea de influncia do complexo de indstrias,
baseadas num histrico meteorolgico entre o perodo de
2003 a 2005, bem como visitas tcnicas exploratrias de
reconhecimento integrado.
Os parmetros de emisses adotados para o clculo
das concentraes de TRS foram obtidos atravs de
campanhas reais de amostragens nas chamins da empresa
como parte do programa permanente de controle das fontes
fixas de emisses atmosfricas da fbrica.
Para avaliao do impacto ambiental da emisso de
poluentes foram utilizadas as piores condies
meteorolgicas em termos de estabilidade atmosfrica
disperso dos poluentes, de modo a superestimar os valores
obtidos. Por fim, as concentraes encontradas foram
comparadas s legislaes concernentes.

Caracterizao das fontes emissoras
Dentre as diversas fontes de emisses atmosfricas
da fbrica de papel e celulose avaliada, a caldeira de
recuperao e o tanque de dissoluo merecem destaque,
sobretudo quanto emisso de TRS. Estas duas unidades,
que compem o sistema de recuperao na planta industrial,
tm por finalidade reduzir as perdas de produtos qumicos,
diminuir o consumo de energia reduzindo, desse modo, o
custo da produo [3]. Chama ateno tambm o beneficio
ambiental deste sistema, pois evitam-se os impactos que
estes qumicos (ao serem lanados diretamente) causariam
no meio ambiente se no fossem devidamente recuperados.
Neste trabalho, foram enfatizadas as emisses
pontuais dessas duas unidades: caldeira de recuperao e
tanque de dissoluo. Os gases emanados da caldeira e do
tanque de dissoluo compreendem, principalmente, o
sulfeto de hidrognio (H
2
S), a metil mercaptana (CH
3
SH), a
dimetil mercaptana (CH
3
SCH
3
) e o dimetil dissulfeto
(CH
3
SSCH
3
).
Alguns parmetros das fontes emissoras tambm
podem influir sobremaneira na disperso de poluentes
atmosfricos. Braga [7] cita a altura e o dimetro da
chamin, por exemplo, como aspectos determinantes nesse
processo, bem como a temperatura dos gases e a posio
espacial que o despejo ocupa. A Tabela 1 apresenta alguns
parmetros das duas fontes avaliadas.

Caracterizao climtica da regio de estudo
Neste trabalho, foram utilizados os dados
meteorolgicos de uma estao localizada dentro da rea de
estudo, visando assim gerar um cenrio onde o processo de
disperso fosse o mais prximo possvel do real. Os dados
referem-se temperatura, presso atmosfrica, vento
(direo e velocidade) e estabilidade atmosfrica. O perodo
de dados disponveis para o estudo de 2003 a 2005. A
anlise de cada parmetro teve por objetivo identificar o
perodo mais crtico para disperso de poluentes na regio ao
longo do ano. A seguir ser apresentada uma breve descrio
de cada parmetro meteorolgico, reunidos em forma de
tabela e grfico.

TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
7

Tabela 1 Parmetros-padres de emisso e geomtricos das duas fontes da fbrica estudada.
Fontes Parmetros da Fonte
Chamins
Taxas de Emisso
TRS (g.s
-1
)
Q(m
3
/s) H(m) D(m) v
S
(m/s) T(K)
Caldeira de recuperao 0,426 177,69 64,11 2,9 26,9 458,9
Tanque de dissoluo 0,323 14,71 59,2 1,0 15,5 376,5
H: altura geomtrica da chamin vs: velocidade do gs na sada da chamin
Q: vazo volumtrica do gs T: temperatura do gs na chamin
D: dimetro da chamin


- Vento
Os dados referentes direo do vento foram
obtidos a partir de uma estao meteorolgica onde eram
feitas medies em oito direes primrias do vento. A
freqncia de cada direo foi contabilizada em nmero de
horas por dia associada a cada direo. Os resultados
apontaram que a direo predominante do vento de
Noroeste (NW) com 22,91% na faixa de velocidade 0,51 a
1,8 m.s
-1
; a segunda direo predominante a de Sudoeste
(SW) com 17,74 % na faixa de velocidade entre 0,51 e 1,8
m.s
-1
. Essas direes ocorreram com maior freqncia
durante todo o perodo avaliado. Portanto, a velocidade do
vento associado s essas direes oscila entre fraca (77,26%)
e moderada (2,69%) o que, de acordo com SECA [9], um
indicador de condio pouco favorvel disperso de
poluentes na rea de influncia do empreendimento.

- Temperatura
A Tabela 2 apresenta a distribuio da temperatura mdia
mensal, da mxima mdia e a mnima mdia, referente aos
anos de 2003 a 2005. Verifica-se que a partir do ms de abril
ocorre uma queda das temperaturas atingindo os menores
valores entre os meses de maio e julho, sendo este ltimo o
ms mais frio, com uma mdia de 15,56
o
C. Essa
temperatura baixa coincide com a maior presso
atmosfrica, onde esses parmetros indicam o domnio de
uma atmosfera mais densa e menos favorvel disperso de
poluentes. Essa condio, segundo SECA [9], contribui para
uma maior propagao e difuso de odor na atmosfera
devido predominncia das condies estveis ou
turbulncia fraca. Aps a passagem do inverno, a
temperatura entra em processo de elevao, instabilizando a
atmosfera e tornando-a mais favorvel disperso de
poluentes.




- Estabilidade atmosfrica
Em trabalho desenvolvido por SECA [9], utilizando
critrios estabelecidos por Pasquill-Turner, desenvolveu-se a
classificao da estabilidade atmosfrica para regio onde
est inserida a planta avaliada. Este estudo verificou que
predominncia da estabilidade atmosfrica recaiu sobre a
categoria D caracterizando, portanto, estabilidade neutra.

Modelo de disperso atmosfrica utilizado
Os modelos de qualidade do ar, ou modelos de
disperso, como j comentado, so ferramentas matemticas
que, com base em dados como emisso, meteorologia,
topografia, etc., estimam as concentraes dos poluentes na
atmosfera, tornando possvel avaliar o impacto de fontes ou
grupo de fontes na qualidade do ar para uma dada regio.
Existem diversas classificaes para os modelos de
qualidade do ar. Uma delas, baseada no algoritmo de clculo
para a avaliao da disperso atmosfrica, divide os modelos
em quatro categorias, a saber: Gaussianos; Numricos;
Estatsticos e Fsicos [6].
Os modelos gaussianos so os de uso mais
freqente nos estudos de impacto de fontes de poluio do
ar, sobretudo no caso de fontes de poluentes primrios
(emitidos diretamente na atmosfera). As equaes que
descrevem a aproximao gaussiana, de acordo com Boon
[10], so solues analticas da equao de conservao de
uma espcie qumica sob certas hipteses simplificativas, as
quais reduzem a equao diferencial a uma forma mais
simples e que possui soluo analtica. Segundo Kawano [3],
a equao gaussiana (1), descrita em Turner [6], utilizada
para uma situao onde a emisso contnua de uma
chamin e o ponto de medio, ou avaliao, est a uma
distncia x, deslocado horizontalmente do centro da pluma a
uma distncia y e a uma altura definida z.

.

Tabela 2 Temperatura mdia, mxima mdia e mnima mdia de 2003 a 2005.
Ms - 2003 a 2005

Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Mdia
Tmdia 22.80 22.63 22.00 20.53 16.43 17.00 15.56 17.33 18.83 19.93 21.03 21.93 19.62
Tmxima 25.90 24.90 24.50 22.90 18.70 18.90 17.50 19.90 21.40 22.10 23.40 24.10 21.90
T
e
m
p
.

C

Tmnima 18.40 17.40 16.80 15.90 11.80 12.80 10.90 11.20 13.40 14.90 15.60 17.20 14.71



TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
8
( )
( ) ( )
(
(
(
(

|
|
|
|
|

\
|
|
|
|
|
|

\
|
|
|
|
|

\
|
+
+

=
2 2 2
z
2
H z
.exp
z
2
H z
exp
y
2
y
exp
z

y
u 2
Q
z y, x,
C
(1)
onde:
C = concentrao do poluente no ponto de
coordenadas x, y ,z (g.m
-3
);
Q = taxa de emisso do poluente na chamin (g.s
-1

);

y
= coeficiente de disperso horizontal da
concentrao da pluma, em funo da direo do vento e
distancia da fonte (m);

z
= coeficiente de disperso vertical da
concentrao da pluma, em funo da direo do vento e
distancia da fonte (m);
v = velocidade mdia do vento na altura da chamin
(m.s
-1
);
x = distancia horizontal do emissor ao receptor (m);
z = altura do receptor ou ponto de medio (m);
y = distncia horizontal do ponto de medio a uma
distancia y da linha central da pluma (m);
= ndice de reflexo da pluma ao tocar o solo.

Boon [10] comenta que as condies para que as
equaes de pluma gaussiana sejam vlidas so bastante
idealizadas e raramente ocorrem na natureza. No entanto,
devido a sua simplicidade, as equaes de pluma gaussiana
tm sido amplamente aplicadas, fornecendo resultados que,
se no absolutos, ao menos possibilitam estimar os nveis de
poluentes a qual a populao possa estar exposta.
Para simular o impacto dos TRS emitidos a partir
de duas fontes pontuais (caldeira de recuperao e tanque de
dissoluo) sobre a qualidade do ar na regio em estudo foi
utilizado o modelo AID (Avaliao Instantnea de
Disperso) desenvolvido por Kawano [3]. A equao bsica
do modelo a gaussiana e assume que a concentrao mdia
das espcies emitidas de uma fonte pontual obedece a uma
distribuio normal gaussiana dos poluentes dentro da
pluma, de acordo com a soluo proposta por Pasquill. Na
soluo analtica da equao de difuso, foi assumido que o
espalhamento dos poluentes emitidos continuamente da
chamin tem uma distribuio normal ao longo do eixo
horizontal da pluma. A estrutura do referido modelo foi
desenvolvido em Excel-2000 utilizando a ferramenta Visual
Basic.
Os parmetros meteorolgicos utilizados para
inicializao do modelo de disperso AID foram direo e
velocidade do vento, presso atmosfrica, temperatura e
estabilidade atmosfrica. Os parmetros de entrada
correspondentes fonte emissora consistem de altura da
fonte, taxa de emisso de TRS, temperatura e velocidade de
sada dos gases, alm do dimetro interno da chamin.
Como dados de sada, considerando todos os dados de
entrada (dados meteorolgicos, dados da fonte emissora,
etc), o modelo gera curvas das isoconcentraes obtidas em
funo da disperso do poluente [3]. O mapa com curvas de
isoconcentraes pode ser convertido em uma figura digital
e sobre esta se pode sobrepor uma planta baixa da regio de
estudo, com a finalidade de facilitar a avaliao. A Figura 1
mostra a tela com os parmetros de entrada para
inicializao do software.


Figura 1 Parmetros de entrada necessrios inicializao do software.
[3]

A escolha do modelo AID para este trabalho se deu
em funo da sua fcil aplicao para verificao de
disperso de poluentes provenientes de fontes fixas.

Descrio da rea de estudo

A fbrica em estudo est localizada no municpio de
Telmaco Borba no estado do Paran. O Municpio localiza-
se na regio centro-leste deste estado, possuindo uma rea
de 1.689,16 km e est a 760m de altitude [9]. Sua
populao estimada em 65.760 habitantes [11]. A Figura 2
apresenta uma imagem area da cidade, destacando-se em
amarelo a localizao da planta industrial da fabricante de
papel e celulose, s margens do Rio Tibagi.

Resultados

Na simulao para o clculo da concentrao de
TRS trabalhou-se, durante o processamento, com dados
meteorolgicos mais desfavorveis sua disperso, de tal
modo que fosse reproduzida a concentrao mais elevada.
Para tanto, as emisses da caldeira de recuperao e do
tanque de dissoluo foram assumidas contnuas, durante
toda a simulao. A partir dos dados fornecidos pelo
programa (isolinhas de concentrao, conforme Figura 3),
obtiveram-se as concentraes mximas dos poluentes em
cada ponto sobre a cidade ou entorno da fbrica (os valores
apresentados na figura consideram as duas fontes avaliadas).
Para tanto, as diferentes faixas de concentraes de TRS
encontradas foram sobrepostas ao mapa da regio da fabrica,
sendo o resultado apresentado na Figura 3.

.


TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
9

Figura 2 - Imagem area da cidade de Telmaco, destacando a localizao da planta industrial.



Figura 3 - Curvas de isoconcentraes de TRS representando a sua disperso


Como era esperado, a mxima concentrao
estimada de TRS encontrada a partir das emisses das duas
fontes deu-se no centro da pluma gerada pelo modelo
(isolinha de ndice 6 na Figura 3), decrescendo medida que
se afasta do centro. Esta faixa mxima de concentrao
recaiu dentro dos limites da fbrica, com valor absoluto de
5,94 g.m
-3
(3,84 ppb).
Devido legislao paranaense de qualidade do ar
[12] no apresentar parmetros especficos para compostos
reduzidos de enxofre, e tambm por legislaes federais no
contemplarem este poluente, adotou-se como referncia
padres internacionais. As normas de qualidade do ar do
estado norte-americano de Nebraska, por exemplo, adotam,
para os TRS, o valor de 100 ppb (mdia de 30 minutos)
como limite mximo de exposio da populao no que se
refere percepo odorante [13]. importante salientar que
esse valor refere-se ao limite de percepo olfativo (LPO), a
partir do qual o odor percebido por pelo menos 50% da

TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
10 1
populao a ele exposta (K
50
) [14]. Como os limites de
toxicidade quase sempre esto bem acima dos LPO [1,14],
seguro afirmar que, no caso avaliado, a concentrao total
estimada no apresenta riscos de toxicidade populao
exposta, uma vez, pelo valor de concentrao obtido, nem ao
menos o odor pode ser percebido.
Outros valores de LPO encontrados na literatura
so um pouco inferiores ao de Nebraska, como caso da
legislao de algumas provncias do Canad (Nova Scotia e
Ontrio), onde o limite de percepo olfativa deste mesmo
poluente de 30 ppb e 31 ppb (mdia de 1 hora),
respectivamente [15].
Verifica-se, dessa forma, que a mxima
concentrao de TRS obtida por meio da modelagem deste
poluente encontra-se abaixo dos limites de percepo
odorfera recomendados por rgos internacionais, como a
Nebraska Department of Environmental Quality (Estados
Unidos) e a National Pollutant Release Inventory (Canad).
As emisses de TRS para a atmosfera, a partir da caldeira de
recuperao e do tanque de dissoluo, constituem-se,
portanto, em contribuies pequenas para impactar a
qualidade do ar na rea de influncia, conforme ficou
demonstrado pelas concentraes obtidas a partir da
modelagem.
Convm lembrar que o valor obtido contempla
apenas 2 fontes, tomadas como as maiores contribuintes do
poluente avaliado. Certamente o somatrio de todas as
emisses da fbrica, sejam elas a partir de fontes pontuais,
fugitivas e evaporativas, resultaro em valores superiores a
este.

Concluses

O programa AID demonstrou ser capaz de
reproduzir o processo de disperso de poluentes na
atmosfera, e desta forma pode ser utilizado como ferramenta
para avaliao inicial da disperso de poluentes provenientes
de fontes fixas, aplicvel disperso de emisses contnuas.
A aplicao prtica do modelo proposto representa uma
forma simples de avaliao do impacto, atravs das curvas
de isoconcentraes, facilitando a visualizao e anlise dos
resultados.
No caso especfico desse trabalho, a concentrao
de 3,84 ppb encontrada para a mistura de TRS considera
apenas a emisso devido s duas fontes avaliadas, no
contemplando a concentrao desses mesmos gases que
porventura j existiam na atmosfera avaliada (e que portanto
resultariam numa concentrao ainda maior). Assim,
paralelamente s ferramentas de simulao, imprescindvel
o acompanhamento (medio direta com equipamentos) nos
pontos de imisso das reais concentraes desses gases, de
modo a monitorar o impacto dessas fontes sobre a populao
a elas exposta.
Apesar da crescente preocupao em relao a esta
questo, em nvel de Brasil, so poucos os estudos
realizados em torno do tema. A maior parte das pesquisas,
em Engenharia Sanitria e Ambiental, ainda apia-se sobre
tratamento de resduos slidos e lquidos bem como guas
de abastecimento. Entretanto, similarmente ao que j vem se
observando em mbito internacional, a expectativa de que,
tambm no Brasil, ocorra um aumento no controle de fontes
industriais, como a adoo de padres de emisso mais
rgidos (especficos para fontes de diferentes naturezas) e a
incluso de um programa de medida e controle/abatimento
de odores.

THE ATMOSPHERIC DISPERSION OF ODORANT
COMPOUNDS EMITTED FROM PAPER INDUSTRY
ABSTRACT: The odorant character of total reduced sulfur
(TRS) has been generated interest by some of the paper
industries in predicting the quality of the air around their
issuing sources. This way, the present paper focus on
evaluating the impact on the atmosphere resulting from the
TRS emissions from a great paper and cellulose
manufacturer by the modeling of the gaseous compositions
emitted from two points of sources (considered as the largest
contributed: boiler of recuperation and dissolution tank). So,
it was used the "software" AID (Instantaneous Evaluation of
Dispersion) based on Gauss model for determination of the
concentrations (in the air) resultants of those emissions. In
that determination, the main meteorological parameters were
approached (of the last 3 years) and necessary kinetic of
emission to the modeling. The maximum concentration of
TRS obtained after the modeling was of 3,84 ppb (added the
two evaluated sources), being below the limits of
odoriferous perception (LPO) recommended by international
organs (Brazil doesn't have specific regulations for this
case). As the toxicity limits are almost always above the
LPO, it is safe to affirm that, on the evaluated case, the
maximum concentration expected doesn't show toxicity risks
to the exposed population, once, for the obtained value,
neither the odor could be noticed.

Key-words: Atmospheric dispersion; Odor; Paper; Total reduced sulfur;
TRS.

REFERNCIAS
[1] SCHIRMER, W. N. Amostragem, anlise e proposta de tratamento de
compostos orgnicos volteis (COV) e odorantes em estao de despejos
industriais de refinaria de petrleo. 2004. 140f. Dissertao (Ps-graduao
em Engenharia Ambiental Mestrado) Universidade Federal de Santa
Catarina, Florianpolis. 2004.

[2] OLIVEIRA, N. S. Relatrio de estgio realizado na klabin papis monte
alegre (Telmaco Borba-PR). 2006. 44f. Monografia (Graduao em
Engenharia Ambiental) - Universidade Estadual do Centro Oeste, Irati.
2006.

[3] KAWANO, M. Desenvolvimento, validao e aplicao de um modelo
matemtico para disperso de poluentes atmosfricos. 2003. 121f.
Dissertao (Ps-graduao em Engenharia Ambiental Mestrado)
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis. 2003.

[4] ALMEIDA, I. T. Poluio atmosfrica por material particulado na
minerao a cu aberto. 1999. 186f. Dissertao (Ps-graduao em
Engenharia de Minas Mestrado) - Escola Politcnica da Universidade de
So Paulo, So Paulo. 1999.

[5] LVARES Jr., O.M.; LACAVA, C.I.V.; FERNANDES, P.S.;
Tecnologias e gesto ambiental Emisses atmosfricas; Servio Nacional
de Aprendizagem Industrial (SENAI); Braslia, 373, 2002.


TECNO-LGICA, Santa Cruz do Sul, v.13, n.1, p.05-11, jan./jun. 2009.
11 1
[6] TURNER, D. B.; Workbook of atmospheric dispersion estimates, 2
nd

ed.; Lewis Publishers; New York, 1994.

[7] BRAGA, B. et al. Introduo engenharia ambiental: o desafio do
desenvolvimento sustentvel. 2 ed. So Paulo: Pearson Prentice Hall, 2005.

[8] AIR & WASTE MANAGEMENT ASSOCIATION. Plano de Trabalho
para Avaliao de Risco Atmosfrico. Seo Brasil. 1997.

[9] SECA Sistemas de estudos climticos e ambientais S/C ltda.
Documento M-0227-10/10-06/SECA Relatrio de disperso atmosfrica,
51, 2002.

[10] BOON, F. T. Modelagem matemtica do escoamento e da disperso
de poluentes na microescala atmosfrica. 1998. 308f. Tese (Ps-graduao
em Engenharia Mecnica Doutorado) - Universidade Federal de Santa
Catarina, Florianpolis. 1998.

[11] IBGE. Contagem da populao 2007. Disponvel em:
http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/contagem2007/PR. pdf.
Acesso em 25/11/07.

[12] SEMA Secretaria de Estado do Meio Ambiente e Recursos Hdricos
(Paran). Resoluo 054/2006. Disponvel em:
www.iap.pr.gov.br/arquivos/File/meioambiente/res_054_06.pdf. Acesso em
14/03/08.

[13] NDEQ - Nebraska Department of Environmental Quality. Nebraska
Air Quality. 2002. Disponvel em: http://www.deq.state.ne.us. Acesso em:
29/11/07.

[14] CARMO Jr, G. N. R. Otimizao e aplicao de metodologias para
anlises olfatomtricas integradas ao saneamento ambiental. 2005. 174f.
Tese (Ps-graduao em Engenharia Ambiental Doutorado)
Universidade Federal de Santa Catarina, Florianpolis. 2005.

[15] NPRI National Pollutant Release Inventory. Report of the national
pollutant release inventory multi-stakeholder work group on substances.
Ottawa, jul. 2005. Disponvel em: www.ec.gc.ca/pdb
/npri/documents/WG2005/WG_subtances/WG_Report_ sub_e.pdf. Acesso
em 29/11/07.