COLEGIO OFICIAL DE INGENIEROS TCNICOS AGRCOLAS Y PERITOS AGRCOLAS DE VALENCIA Y CASTELLN

AGRCOLA

cdigo tcnico de la edificacin

n. junio 2007

18

AGRCOLA
Edita: Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln. Direccin: Isabel Prez Brull. Coordinacin: Ana Valds Pastor. Colaboradores: Leonardo Brown Surez, Roco Macho Ronco, Jssica Ortega Comes, Tere Piln Lozano. Nuestro agradecimiento a todos aquellos que de alguna forma han prestado parte de su tiempo y conocimientos para hacer posible esta publicacin. Administracin: Amelia Cubel, secretaria del COITA. C./ Santa Amalia, 2 - Entlo. 1. (Edificio Torres del Turia) - 46009 Valencia Tel.: 96 361 10 15 Fax: 96 393 46 08 Produccin y publicidad: produccininformativa C./ Mestre Racional, 2 - 14. - 46005 Valencia Tel. y Fax: 96 334 34 01 Depsito Legal: V-5114-1995 La Direccin de la revista AGRCOLA no se hace responsable de los artculos y opiniones que en ella aparecen. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de cualquier trabajo aparecido en esta revista sin previo acuerdo con la Direccin.

sumario
Editorial
G

N . 18

Junio 2 0 0 7

Isabel Prez Brull, presidenta del COITAVC.

Pg. 4

Entrevista
G

El CTE puede ser un buen mtodo de trabajo.

Pg. 6

CTE
obligatorios. Pg. 10
G G

El CTE y los nuevos Documentos Bsicos

Pg. 10

Pg. 14
G

Documento Bsico Acciones en la Edificacin. Documento Bsico Cimentaciones. Pg. 18 Documento Bsico Estructuras de Acero. Documento Bsico Estructuras de Madera. Documento Bsico Estructuras de Fbrica.

Pg. 22
G

Pg. 26
G

Pg. 30

Recomendaciones tcnicas
G

Visados y Cdigo Tcnico.

Pg. 34

Actos colegiales
San Isidro. Pg. 38 Gobierno. Pg. 41
G G G

La Profesin celebra los tradicionales actos de El COITAVC renueva el 50% de su Junta de

Pg. 38

El Clauer UJI facilita el uso de la firma digital. Pg. 42 Nuevo servicio de aseguramiento para el El COITAVC participa en la entrega del PreLa Comisin Ejecutiva del Consejo General se III Congreso de Calidad Alimentaria. Pg. 43

colegiado. Pg. 42
G

mio Magster de la UPV. Pg. 42 rene en Valencia. Pg. 43

G G

editorial
Debo empezar agradeciendo a los compaeros la confianza que, una vez ms, han depositado en m y en la Junta de Gobierno, despus del resultado de la Asamblea General Extraordinaria de Elecciones, donde hemos sido elegidos para dirigir el Colegio a lo largo de los prximos cuatro aos. Quiero agradecer tambin, pblicamente, a los compaeros que ya no siguen en la Junta el trabajo realizado, sabiendo que de ser necesario seguimos contando con su ayuda; y como no poda ser menos, a toda la nueva Junta, dispuesta a aportar todo lo posible para el buen funcionamiento del Colegio. Los prximos aos van a ser cruciales tanto para el colegio como para la profesin, debido a los grandes cambios que se avecinan con la implantacin de la reformada Ley Orgnica de Universidades, por lo que tenemos que ser capaces de conseguir que una vez ms el colegio se adecue a las nuevas titulaciones y, evolucionando, nos mantengamos unidos y fuertes, como as ha sido a lo largo de muchos aos. Tantos aos, como que est prximo su centenario. Y quizs el acontecimiento ms entraable e importante que nos espera, desde el punto de vista colegial, en este nuevo periodo electoral, sea la conmemoracin del centenario del Colegio el 26 de septiembre de 2009, tenemos documentacin original manuscrita de su constitucin, as como de los primeros estatutos y esperamos celebrarlo como la efemride merece, con la ayuda de todos vosotros. Desde estas pginas siempre realizo un recorrido por aquellos actos que han destacado y por eso quiero resear que hemos participado junto con el Consejo General en la Feria Laboralia, porque pensamos que la cultura preventiva no debe dejar de potenciarse para tratar de evitar los accidentes laborales en nuestro sector. Tenemos un gran reconocimiento en el INVASSAT, ya que nos consideran el colegio profesional que ms contribuye a la prevencin de riesgos laborales en la Comunidad Valenciana. Coincidiendo con estas fechas, hemos invitado al Consejo General a realizar una Comisin Ejecutiva en Valencia, por lo que hemos recibido a los presidentes de los colegios que la forman, todos ellos amigos, adems de compaeros. Los cambios producidos en el desarrollo profesional, con la entrada en vigor de nuevas normativas, estn siendo muy importantes y este nuevo nmero de AGRCOLA es un resumen de la Jornada que sobre los DBs de Seguridad Estructural, DB-SE-AE, DB-SE-F; DB-SE-C; y DBSE-A del Cdigo Tcnico de la Edificacin, realizamos antes de su entrada en vigor. Desde aqu quisiera agradecer su colaboracin con nuestra revista a Leonardo Brown que imparti la jornada tcnica y ha contribuido con sus artculos al grueso de la informacin publicada en las prximas pginas. Con esta nueva normativa adquieren an ms importancia, si cabe, los seguros de responsabilidad civil, tanto en la redaccin de los proyectos, como en su ejecucin o en la coordinacin de la Seguridad en la obra, as como tambin en los dems tipos de trabajos profesionales, ello nos ha movido a firmar un convenio con PIMEC, que cuenta con un servicio de Intermediacin de Seguros, y nos ofrece unas condiciones creemos que muy favorables, tanto

4 AGRCOLA

econmicas como en prestaciones, al objeto de que los colegiados puedan disponer de varias alternativas para elegir. Un ao ms la festividad de San Isidro ha servido para homenajear a nuestros compaeros con 25 aos de colegiacin ininterrumpida, as como para dedicar una misa en sufragio de los ya desaparecidos. Los actos se han desarrollado siguiendo un esquema que ya viene siendo habitual, del que se informa en estas pginas, que todos conocis y en el que muchos habis participado. Destacar la Jornada sobre la Ley y el Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana, que esperamos sirva para facilitar la redaccin de los Estudios de Paisaje y Estudios de Integracin Paisajstica que se exige en la mayora de las actuaciones en suelo no urbanizable. En diferentes ponencias, expuestas por profesionales con amplios conocimientos en los temas, se explic el contenido de la amplia y compleja Ley y del Reglamento, as como la ejecucin prctica de los dos tipos de Estudios que contempla la Ley. La Jornada ha tenido lugar en el Centro de Educacin Ambiental de la Generalitat Valenciana, cedido por la Conselleria de Territori i Habitatge. Inaugurada por el Director General de Calidad Ambiental, Jorge Lamparero Lzaro, ya que gracias a su ofrecimiento pudimos disponer del CEA, que ha sido el lugar idneo para su desarrollo y sin duda ha contribuido a su xito. Por su ubicacin en Sagunto, parece un oasis entre las zonas industriales que lo rodean, cerca de la costa, junto a una zona hmeda de alto inters ecolgico, la Marjal dels Moros. Para albergarlo se ha aprovechado una antigua alquera del siglo XVII, LAlqueria dels Frares, un ejemplo de arquitectura rural valenciana, de la que podemos destacar su patio, el gran aljibe subterrneo y la cocina decorada con azulejos valencianos, sus gruesos muros, las vigas de madera, el pavimento empedrado, el pequeo campanario. En l, se realizan

exposiciones y dispone de una magnfica biblioteca especializada en temas de medio ambiente, que han puesto a disposicin del Colegio. Adems, gracias al sistema de cmaras de televisin por control remoto, se pueden contemplar las diferentes aves y patos que se encuentran en las charcas y caaverales de su entorno. En el exterior encontramos, tambin, una representacin de agricultura valenciana, tanto en el Huerto Histrico de la Comunidad Valenciana, dividido en cuatro zonas: la romana, la rabe, la del descubrimiento de Amrica y la de la agricultura actual, con sus diferentes sistemas de riego y tipos de cultivo; como en el Jardn de los Paisajes Mediterrneos, con muestras de los ms representativos: llanuras litorales, humedales, dunas, matorrales, con zonas de olivos y arboledas de secano. El centro merece una detenida visita y tanto al Director General, Jorge Lamparero, como a su Director, Mario Panelles, les quiero manifestar pblicamente el agradecimiento por la acogida que nos han dispensado. Durante toda la Jornada se realiz la exposicin cedida al COITAVC por Amics de lOlivera y se clausur con la entrega de los diplomas de los cursos subvencionados por la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentacin, a travs del la Fundacin AGROALIMED, con una degustacin de los Vins de la Terra de Castell con la idea de fomentar los vinos valencianos. Creo que actuaciones como esta contribuyen por un lado a fomentar la confraternizacin entre compaeros, adems de difundir y dar a conocer las actuaciones del Colegio, ya que, una vez ms, fui entrevistada por dos programas de Radio Nou con gran difusin: El Forcat y El Samaruc, que siempre estn atentos para transmitir a la sociedad valenciana las actuaciones de los ingenieros tcnicos agrcolas.

Isabel Prez Brull Presidenta del COITA de Valencia y Castelln

AGRCOLA 5

entrevista

El CTE puede ser un buen mtodo de trabajo

La irrupcin del Cdigo Tcnico de la Edificacin en el ejercicio profesional del Ingeniero Tcnico Agrcola es el objeto de esta entrevista con el presidente del Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de Espaa, Emilio Viejo Fraile. El presidente comenta en estas pginas sus impresiones acerca de los ltimos cambios normativos que afectan al colectivo.

Qu ha supuesto para los ingenieros tcnicos agrcolas la aprobacin del CTE y qu acogida ha tenido entre la profesin? El CTE, para la Ingeniera Tcnica Agrcola, al igual que para el resto de ingenieras, supone tener que cambiar el chip en el mtodo de trabajo del proyectista, en todo lo referente al cpitulo de construccin que pueda tener cualquier proyecto de nuestra rama. Como norma general el CTE exige cumplir seis Requisitos Bsicos y veintisiete Exigencias Bsicas. Aunque no siempre sea necesaria su aplicacin, el proyectista deber justificar por qu no lo aplica. En general puede decirse que cualquier cambio, y este ha sido grande, produce un rechazo en el usuario. Sin embargo, a medida que se estudia el CTE, se observa que en realidad resume mucha normativa suelta que ya se vena aplicando (Incendios, Hormign, Reglamento de BT, etc) y a su vez saca alguna norma nueva. Qu medidas ha adoptado el Consejo para la difusin entre los ingenieros tcnicos agrcolas de la nueva normativa, sus preceptos y sus plazos? Desde antes de su publicacin en el BOE, fue inquietud de la Comisin Ejecutiva del Consejo General divulgar

entre la profesin la necesidad de adaptar el ejercicio profesional a cuantos cambios introduca dicho Cdigo. Para ello, se organiz una primera Jornada Tcnica con todos los secretarios y/o secretarios tcnicos de los colegios de toda Espaa, que se celebr el pasado mes de septiembre de 2006. All se trat todo lo referente a Ahorro energtico, Seguridad en caso de incendio y Seguridad de utilizacin. Ya posteriormente, en el mes de febrero pasado, celebramos otra Jornada para acabar de analizar la totalidad de los Documentos Bsicos que recoge el CTE cuyo plazo de aplicacin voluntaria acab a finales del pasado mes de marzo. El que en estas fechas ya sea obligatoria su aplicacin es inquietud de toda la Organizacin Colegial, ya que todos los colegas que se dedican a la proyeccin se deben reciclar en todo lo referente a la aplicacin de dicha normativa. Qu acogida han tenido los cursos programados por el Consejo desde la Fundacin IDEA para facilitar la labor formativa de los colegios? La organizacin de un curso on line dividido por mdulos, en el que se trata sobre todo el Cdigo Tcnico, ha

6 AGRCOLA

entrevista

tenido una gran acogida tanto entre nuestros colegiados de toda Espaa, como entre profesionales de otras ramas de ingenieras que igualmente tienen que aplicar toda la normativa expuesta en el Cdigo. Ha sido suficiente el tiempo de coexistencia entre la antigua y la nueva normativa para que los ingenieros tcnicos agrcolas pudieran ponerse al da? El Cdigo Tcnico de la Edificacin se public en el mes de marzo de 2006 y se daba un periodo de carencia para su obligada aplicacin. Una parte del mismo, hasta finales de septiembre de 2006. Y de su totalidad a finales del pasado mes de marzo, como ya he dicho. La exigencia de su aplicacin por parte de los colegios en los proyectos que se presentan a visar no admite ninguna dilacin, ya que el visado de los proyectos implica el cumplimiento de los requisitos que exige, entre otras, esta Norma. Desde aqu, animo a reciclarse a todos los colegiados que lo necesiten, y a prestar la mxima colaboracin con los servicios colegiales, que tienen la obligacin de exigir su aplicacin. Cree que los ITA estn preparados para asumir los cambios que supone el Cdigo Tcnico? Los ingenieros tcnicos agrcolas, al igual que otras ramas de la ingeniera, ya aplicaban las normas existentes para todo proyecto de construccin. En realidad lo que el CTE ha hecho es eliminar algunas de las normas antiguas, sustituyndolas por aplicaciones que en muchos casos no dejan de ser resmenes de las antiguas, aunque tambin incorporan algunas novedosas. La realidad es que quienes quieran hacer proyectos que impliquen construccin no tendrn ms remedio que familiarizarse con el Cdigo Tcnico de la Edificacin. Los ITAs no son una excepcin y los habr con mayor o menor capacidad de adaptacin, pero lo importante es que la normativa debe aplicarse. Qu Documentos Bsicos afectan a la actividad de los ITA y a qu campos de actuacin en concreto? El ejercicio profesional de los ingenieros tcnicos agrcolas abarca la totalidad de la rama de la Agronoma, que como todos sabemos es muy amplia. La mayor o menor complejidad de un proyecto en el que haya edificaciones supondr una mayor o menor necesidad de aplicacin de Documentos Bsicos del CTE. Sin embargo, debe quedar claro que si el cumplimiento de alguna Exigencia Bsica, del total de veintisiete que exige el Cdigo, no fuera necesario, el proyectista deber justificar el porqu. Por lo tanto podemos decir que se debe aplicar todo el Cdigo Tcnico, aunque slo sea para justificar por qu no es necesario el cumplimiento de alguna o algunas de las Exigencias Bsicas. Y de entre estos Documentos Bsicos, qu preceptos o exigencias destacara por su relevancia? En muchos proyectos de ganadera se tendrn que aplicar los Requisitos Bsicos sobre Ahorro energtico, y ms concretamente la exigencia de produccin de agua caliente sanitaria para la explotacin ganadera, mediante la instalacin de placas solares. De igual forma se tendrn que tratar los proyectos de industrias. Una novedad que introduce el Cdigo son los requisitos sobre Seguridad de Utilizacin de las instalaciones, incluyendo como nuevo concepto, por ejemplo, la seguridad frente al riesgo por la accin del rayo. Otro requisito bsico, tambin novedoso y todava no desarrollado en su Documento correspondiente, ser el dedicado a la proteccin frente al ruido. La nueva regulacin del contenido de los proyectos que incluye el CTE, facilitar o dificultar al Ingeniero Tcnico Agrcola la labor de proyectar? Tener que cambiar o ampliar la forma de proyectar debido a la aparicin de una nueva normativa es algo que siempre levanta ampollas, sobre todo al principio. Pero estoy seguro de que con el tiempo se habr convertido en un mtodo de trabajo diferente, que en unos casos resultar ms racional que la manera en la que se ha trabajado hasta ahora; aunque por supuesto en

AGRCOLA 7

entrevista

otros casos se echar de menos la normativa anterior. De todos modos el Cdigo tiene a su favor que permite al proyectista cambiar la aplicacin de alguna solucin aportada por el propio CTE, simplemente justificando la razn del cambio. Esto lo hace muy flexible.

Por tanto, no veo ninguna pega en asumir este tipo de inversiones, cuando a corto o medio plazo el ahorro debiera de ser una realidad. Qu le parece la novedad que presenta el CTE de poder proyectar con estructuras de madera? Supone alguna ventaja para el Ingeniero Tcnico Agrcola? Este es otro de los aspectos novedosos que ofrece el CTE. Normalizar el empleo de un material clsico, noble y antiguo como es la madera, lo considero un acierto. El empleo de madera estaba ya justificado en algunas instalaciones y proyectos donde su produccin est cercana. De esta manera, el CTE pone a disposicin del autor y del promotor del proyecto un uso normalizado de dicho material. Qu opina del vaco legal existente en el DB-SI respecto a las actividades agropecuarias, que no estn incluidas en el Reglamento de Seguridad contra Incendios en Establecimientos Industriales, pero en las que sin embargo hay que efectuar el clculo de carga trmica como medida correctora en el proyecto de licencia ambiental? Personalmente entiendo que debera existir una normativa especfica sobre las actividades profesionales de nuestro sector.

El CTE permite al proyectista cambiar la aplicacin de sus propias soluciones, siempre que se justifique la razn del cambio
Cmo cree que afectarn las exigencias del DB-HE 4 de suministro de agua caliente sanitaria a las industrias agroalimentarias y agropecuarias? Podrn stas asumir el desembolso que supone la instalacin de placas solares? La aplicacin de la energa solar para el calentamiento del agua ya era un mtodo que se vena aplicando en muchas industrias y edificios. El Cdigo Tcnico de la Edificacin simplemente consagra su obligada aplicacin en los proyectos en los que sea necesaria la produccin de agua caliente sanitaria. Puede entenderse que se hace para producir un ahorro energtico y una disminucin de la contaminacin atmosfrica. Las dimensiones de las instalaciones clsicas a base de calderas se vern reducidas, al igual que el empleo de sus combustibles, en funcin de la cantidad de agua que se produzca mediante el empleo de placas solares. En pocas palabras, los gastos en instalaciones causados por la colocacin de placas solares para producir agua caliente sanitaria debern ser rentables frente al gasto en instalaciones convencionales de calderas, ms el gasto en combustible o energa elctrica, ms el ahorro en las emisiones de CO2 a la atmsfera.

El mbito de aplicacin del DB de Seguridad contra incendios incluye todos los establecimientos que necesiten licencia
Pero mientras tanto, como proyectistas tenemos la obligacin de aplicar medidas de seguridad que podran ser las incluidas en el Reglamento de Seguridad de Establecimientos Industriales, por similitud de la carga de fuego con otras actividades contempladas. El listado de materias y actividades es lo suficientemente grande como para poder justificar la aplicacin del Reglamento en el caso que nos afecte. En el caso de almacenes con carga de fuego igual o superior a tres millones de Mega-Julios, el citado reglamento prev su aplicacin para cualquier tipo de almacenamiento. El mbito de aplicacin del Documento Bsico de Seguridad contra Incendios, segn el artculo 2-1 del Cdi-

La energa solar para el calentamiento del agua ya era un mtodo que se vena aplicando en muchas industrias
De lo que no cabe ninguna duda es de que ambas instalaciones tendrn que coexistir. Pero a las placas solares se les da un protagonismo principal y a las instalaciones clsicas a base de calderas se les asigna una funcin de apoyo a las anteriores.

8 AGRCOLA

entrevista

go Tcnico de la Edificacin, incluye todos los establecimientos que necesiten licencia. Repito que el propio CTE ofrece la posibilidad de aplicar soluciones alternativas, siempre bajo la responsabilidad del proyectista y siempre y cuando se satisfagan las Exigencias Bsicas de Seguridad contra incendios. Por otro lado, las legislaciones autonmicas o municipales van teniendo su propia normativa de aplicacin en su mbito competencial. En general, cul es la valoracin del Consejo General COITAE, como representante de la profesin, del CTE? Es una normativa compleja que incluye a todos los sectores de la ingeniera en los que intervienen proyectos constructivos, bien sea a ttulo principal o accesorio. Opino que est pensado principalmente para la edificacin de viviendas, pero a la hora de la verdad afecta a cualquier tipo de edificacin. Por otro lado, considero que se ha convertido en un cajn de sastre que obliga, como explicaba antes, a justificar incluso la no aplicacin de cada una de las exigencias que, a priori, debe contener un proyecto. En contrapartida, pienso que se busca una mejor calidad en la construccin, un mayor ahorro energtico, una menor contaminacin ambiental y una armonizacin de legislaciones y normativa dispersas. En resumen, puede ser un buen mtodo de trabajo diferente. Es tiempo de grandes cambios para la ITA en cuanto a normativa, cmo ve la implantacin de la LOU? La Ley de reforma de la LOU apuesta por la armonizacin de los Sistemas Educativos Superiores en el Marco Europeo de Enseanza Superior y, por tanto, asume una serie de reformas en profundidad de la estructura y organizacin de las enseanzas. Se basa en tres ciclos: Grado, Master y Doctorado. Asienta los principios de un espacio comn basado sobre todo en la movilidad, el reconocimiento de las titulaciones y la formacin continuada. Desaparece la dualidad de Ingeniera e Ingeniera Tcnica y, por consiguiente, tambin la de Escuela Superior y Escuela de Ingeniera Tcnica. Sustituyndose ambas por Escuela. Igualmente, desaparecen los cuerpos de catedrticos y de profesores titulares (estando en stos comprendidos los ingenieros tcnicos), mantenenindose nicamente como cuerpos de profesorado funcionario los de catedrticos y

profesores titulares de universidad. As, ser imprescindible que estn en posesin del ttulo de Doctor. La Ley protege los derechos de los profesores actuales manteniendo la misma plena vigencia acadmica y profesional que cuando accedieron al cargo. Para finalizar, qu valoracin hace de la composicin de la nueva ejecutiva, tras terminar su mandato de 4 aos? Podr contestar a esta pregunta dentro de un mes, que es cuando ya habr empezado a funcionar la nueva ejecutiva. El Pleno del Consejo la ratifica o no el da diecisis de Junio. De la actual Comisin Ejecutiva mis palabras son de total agradecimiento por la inestimable colaboracin recibida en la primera parte de mi mandato como Presidente. Estoy seguro de que el apoyo y el esfuerzo que se ha venido desarrollando hasta ahora seguir en este siguiente periodo.

AGRCOLA 9

CTE

El CTE y los nuevos Documentos Bsicos obligatorios

Tras un periodo transitorio de un ao, el Cdigo Tcnico de la Edificacin es ya la normativa vigente en Espaa en materia edificatoria. Leonardo Brown Surez desglosa en varios artculos de este nmero de Agrcola los Documentos Bsicos que se integran en el DB-SE de Seguridad Estructural, que incluye como novedad la regulacin de estructuras de madera y la introduccin de materiales nunca antes contemplados por la normativa.
El Cdigo Tcnico de la Edificacin (CTE), que entr en vigor el 28 de Marzo del 2006, tiene como objetivo establecer el marco normativo que deben cumplir los edificios en relacin con los requisitos de seguridad y habitabilidad reflejados en la Ley de Ordenacin de la Edificacin (LOE). La aparicin del CTE estaba ya contemplada en la disposicin final segunda de la LOE, en la que se autoriza al gobierno para la aprobacin de un Cdigo que establezca las condiciones que deben cumplir los edificios, en relacin con los requisitos bsicos de seguridad y habitabilidad. Adems, el CTE moderniza y mejora del marco normativo actual respecto a la edificacin y equipara la normativa espaola a la existente en los pases ms avanzados, armonizndola a la vez con la normativa vigente en la Unin Europea. Entrada en vigor y aplicacin El CTE no ser de aplicacin a las obras de nueva construccin y a las obras en edificios existentes, siempre y cuando la licencia de obra est solicitada con anterioridad a la entrada en vigor del Real Decreto 314/2006 por el que queda aprobado el Cdigo Tcnico de la Edificacin, a condicin de que las obras comiencen como mximo tres meses despus de la concesin de la licencia. El RD 314/2006 que aprueba el CTE establece un rgimen transitorio para la aplicacin del mismo. Dicho rgimen contempla un periodo de aplicacin voluntaria, durante los primeros seis meses desde la entrada en vigor del Cdigo, de los siguientes documentos: DB-SI (Seguridad en caso de incendio) DB-SU (Seguridad de utilizacin) DB-HE (Ahorro de energa)

10 AGRCOLA

CTE

Transcurrido dicho plazo, estos tres DBs sern de aplicacin obligatoria. El resto de los Documentos Bsicos: DB-SE (Seguridad Estructural) DB-HS (Salubridad) sern de aplicacin voluntaria durante los 12 primeros meses contados desde la entrada en vigor del cdigo. Siguiendo estos plazos, el Cdigo Tcnico de la Edificacin en su totalidad ya es de aplicacin obligatoria. Documento Bsico de Seguridad Estructural (DB-SE) El Documento Bsico Seguridad Estructural (DB-SE) establece los principios y requisitos bsicos relativos a la resistencia y estabilidad (SE-1), as como la aptitud en el servicio (SE-2), acometiendo tambin el aspecto de la durabilidad. Describe adems las bases y los principios para el clculo de las estructuras y es la base para los Documentos Bsicos siguientes, utilizndose conjuntamente con ellos. Los Documentos Bsicos de los que consta el DB de Seguridad Estructural son: DB-SE-AE (Acciones en la Edificacin) DB-SE-C (Cimientos) DB-SE-A (Acero) DB-SE-F (Fbrica) DB-SE-M (Madera) Adems de tener en cuenta el DB-SE, deben aplicarse en el mbito de la seguridad estructural la NSCE (Norma de Construccin Sismo Resistente: parte general y edificacin), la EHE (Instruccin de hormign estructural) y la EFHE (Instruccin para el proyecto y ejecucin de los forjados unidireccionales de hormign estructural realizados con elementos prefabricados). Novedades en el mbito de la seguridad estructural Con el DB-SE de Seguridad Estructural se produce una actualizacin de la normativa existente, como es el caso

DBs OBLIGATORIOS DESDE EL 29/09/06

Seguridad contra Incendios (SI) DB-SI-1 Propagacin interior. DB-SI-2 Propagacin exterior DB-SI-3 Evacuacin ocupantes DB-SI-4 Instalaciones de proteccin contra incendios. DB-SI-5 Intervencin de bomberos. DB-SI-6 Resistencia al fuego de la estructura. Seguridad de Utilizacin DB-SU-1 Seguridad frente a riesgo de cadas. DB-SU-2 Seguridad frente a riesgo de impacto. DB-SU-3 Seguridad frente a riesgo de aprisionamiento. DB-SU-4 Seguridad frente a riesgo derivado de iluminacin inadecuada. DB-SU-5 Seguridad frente a riesgo derivado de altas ocupaciones. DB-SU-6 Seguridad frente al riesgo de ahogamiento. DB-SU-7 Seguridad frente a riesgo relacionado con vehculos en movimiento. DB-SU-8 Seguridad frente al riesgo relacionado con la accin del rayo. Ahorro de Energa (HE) DB-HE-1 Limitacin demanda energtica. DB-HE-2 Rendimiento de las instalaciones trmicas. DB-HE-3 Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin. DB-HE-4 Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria. DB-HE-5 Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica.

AGRCOLA 11

CTE

de las estructuras de madera o las cimentaciones. Tambin permite recoger los avances en el mbito de las estructuras e incluir materiales y elementos estructurales que no estaban contemplados con anterioridad. Por otra parte, el DB-SE supone una convergencia con los Eurocdigos estructurales elaborados por el Comit Europeo de Normalizacin. Finalmente con el DB-SE se refuerza el sistema de garantas, dado que se ampla la reglamentacin a elementos estructurales como la cimentacin (origen de mltiples patologas estructurales), y se introducen nuevos materiales. El CTE y la prctica profesional El CTE en general y el DB-SE y todos los documentos que lo componen, en particular, pretenden dar cumplimiento a las exigencias bsicas establecidas por la LOE.

En el aspecto tcnico profundiza en el comportamiento estructural en todos los documentos y pretende ser ambicioso, pero la pregunta que nos debemos hacer como tcnicos es cmo va a influir en nuestra prctica profesional. En cuanto al aspecto documental, el DB-SE nos exige, en su apartado 2, una memoria de proyecto extraordinariamente completa y un anejo de clculo suficientemente definido; adems de distinguir entre la fase de proyecto bsico y la de ejecucin. Tambin en los planos y pliego de condiciones aparece una mayor exigencia al proyectista en cuanto a la definicin del proyecto. Como gran novedad aparece, adems, el documento de instrucciones de uso y plan de mantenimiento. Todo esto junto a la parte correspondiente al control de calidad, tanto en la fase de proyecto como en la fase de ejecucin, donde la participacin de la Direccin Facultativa es obligatoria, plantea una gran responsabilidad al tcnico. Debemos por tanto tener bien presente este Documento Legal y conocer al menos los aspectos bsicos para no llevarnos sorpresas desagradables en la prctica profesional.

DBs OBLIGATORIOS DESDE MARZO DE 2007

Seguridad Estructural (SE) DB-SE-1 Criterios generales. DB-SE-AE Acciones en la edificacin. DB-SE-C Cimentaciones (incluye estudio geotcnico). DB-SE-F Estructuras de Fbrica. DB-SE-M Estructuras de Madera. DB-SE-A Estructuras de Acero. Salubridad (HS) DB-HS-1 Proteccin frente a la humedad. DB-HS-2 Eliminacin de residuos. DB-HS-3 Calidad del aire interior. DB-HS-4 Suministro de agua. DB-HS-5 Evacuacin de aguas residuales.
DBs PENDIENTES DE APROBACIN

Leonardo Brown Surez Ingeniero Tcnico Industrial en Estructuras e Instalaciones Industriales Ingeniero Consultor de Estructuras Leonardo Brown desarrolla su actividad en su despacho privado en Burgos. Interviene como consultor externo de Incosa, SA. en el control de uniones soldadas en la obra de estructura metlica del Museo de la Evolucin Humana de Burgos. Colabora en formacin con el ICCL en la parte de estructuras en la edificacin e industria. Experto en la materia, Leonardo Brown imparti la Jornada sobre el Documento Bsico de Seguridad Estructural del Cdigo Tcnico de la Edificacin que desarroll el COITAVC el pasado marzo. En las prximas pginas realiza un completo recorrido sobre cada uno de los Documentos que componen el DB-SE, incidiendo en los aspectos que afectan a la Ingeniera Tcnica Agrcola.

DB-HR Proteccin frente al Ruido.

12 AGRCOLA

Servicio Tcnico Oficial

NUEVOS MEDIDORES DISTO

Seleccin de productos: Ingeniera Tcnica Agrcola

Leica en Valencia Realizamos sesiones prcticas de GPS totalmente gratuitas Nuevas instalaciones en calle Campoamor, 65-67 B Alquiler y venta de material topogrfico

Leica DISTO A2

Leica DISTO A6

CONTROL DE MQUINAS

Leica DISTO A8: con cmara

Leica Rugby 50

Leica Rugby 55

SPOR TRAK

Control visual de profundidad

MC200 D E P H M A S T E R

C O N S U LTA R

PRECIOS

963 711 698

Campoamor, 65 y 67 46022 VALENCIA

Mvil: 608 067 396

CTE

Documento Bsico Acciones en la Edificacin

El Documento Bsico de Acciones en la Edificacin, DB-SE-AE, se refiere al comportamiento de las estructuras frente a las acciones que puedan incidir sobre ellas, relacionadas con el clima, la sobrecarga, terremotos, incendios, etc. Leonardo Brown Surez analiza en este artculo una parte del CTE que afecta, en mayor o menor medida, al trabajo de los ITA.

El documento DB-SE-AE de Acciones en la Edificacin actualiza la Norma Bsica NBE-AE-88. Su objetivo es la determinacin de las acciones sobre las estructuras de los edificios, con el fin de evaluar correctamente los efectos sobre los sistemas estructurales, en cuanto a los criterios que establece el DB-SE de resistencia y aptitud en el servicio. Estructura del documento El Documento Bsico establece fundamentalmente 3 tipos de acciones: acciones permanentes, acciones variables y acciones accidentales. Tambin consta de 5 anejos: A (Terminologa), B (Notaciones y unidades), C (Prontuario de pesos y coeficientes de rozamiento), D (Acciones de viento) y E (Datos climticos). Acciones permanentes Como en anteriores normativas, las acciones de peso propio se refieren fundamentalmente al peso propio de los elementos estructurales, cerramientos y elementos separadores, etc Para determinar el valor caracterstico del peso propio de los elementos constructivos, se determinar a partir

de sus dimensiones y pesos especficos, teniendo como apoyo el anejo C en el que se incluyen pesos de materiales y elementos constructivos, de forma muy similar a las NTE. Tambin aparecen como acciones permanentes las de pretensado y las acciones del terreno (empujes y otras) segn establece el DB-SE-C. Acciones variables El Cdigo Tcnico de la Edificacin, al igual que normativas anteriores, establece la cuanta de las sobrecargas de uso segn la funcin de los edificios. En la tabla que se adjunta (3.1) aparecen las cuantas de las sobrecargas. Tambin se describen las cargas sobre las barandillas y elementos divisores. Esto es una novedad sobre normativas anteriores. Acciones climticas En este apartado es donde aparecen las mayores novedades, sobre todo en el apartado de las acciones elicas. Para la evaluacin de las acciones elicas se establece la siguiente expresin:

14 AGRCOLA

CTE

Tabla 3.1

Valores caractersticos de las sobrecargas de uso

Categora de uso Subcategoras de uso Carga uniforme [kN/m2]
2 3 2 C1 C2 Zonas de acceso al pblico (excepto las superficies pertenecientes a las categoras A, B y D) Zonas con mesas y sillas Zonas con asientos fijos Zonas sin obstculos que impidan el libre movimiento de las personas como vestbulos de edificios pblicos, administrativos, hoteles, salas de exposicin en museos, etc Zonas destinadas a gimnasio u actividades fsicas Zonas de aglomeracin (sales de conciertos, estadios, etc.) Locales comerciales Supermercados, hipermercados o grandes superficies 3 4

Carga concentrada [kN]

2 2 2 4 4

A1 A Zonas residenciales A2 B Zonas administrattivas

Viviendas y zonas de habitaciones en hospitales y hoteles Trasteros

C3

C4 C5 D1 D Zonas comerciales D2

5 5 5 5 2 1 1(4) 0

7 4

4 7

E F

Zonas de trfico y de aparcamiento para vehculos ligeros (peso total <30 kN) Cubiertas transitables accesibles slo privadamente Cubiertas accesibles nicamente para conservacin(3) G1 G2
(2)

20(1) 2 2 2

Cubiertas con inclinacin inferior a 200 Cubiertas con inclinacin superior a 400

qe = qb ce cp

El coeficiente ce establece como valor simplificado el valor de 2,0 aunque la tabla 3.3 nos puede dar valores ms exactos. Los coeficientes de presin, cp, se cuantifican segn la tipologa del edificio. En el caso de los edificios de varios pisos, la tabla 3.4 nos da una orientacin de valores a adoptar en funcin de la esbeltez del plano paralelo al viento. Para la evaluacin de acciones de viento en naves y construcciones difanas, el Documento Bsico nos emplaza a servirnos del Anejo D.2, para realizar la evaluacin de las acciones de viento del lado de la seguridad.

donde: qb: Presin dinmica del viento, ce: Coeficiente de exposicin cp: Coeficiente elico o de presin. En el valor de qb, el Documento Bsico establece un valor de 05 kN/m2, pero detalla que para valores ms precisos se debe consultar el anejo E.

AGRCOLA 15

CTE

Tabla 3.3

Valores del coeficiente de exposicin Ce

Grado de aspereza del entorno 3
I II III IV V Borde del mar o de un lago, con una superficie de agua en la direccin del viento al menos 5 Km de longitud Terreno rural llano sin obstculos ni arbolado de importancia Zona rural accidentada o llana con algunos obstculos aislados como rboles o construcciones pequeas Zona urbana en general, industria o forestal Centro de negocio de grandes ciudades, con profusin de edificios en altura 2,2 2,1 1,6 1,3 1,2

Altura del punto considerado (m) 6

2,5 2,5 2,0 1,4 1,2

9
2,7 2,7 2,3 1,7 1,2

12
2,9 2,9 2,5 1,9 1,4

15
3,0 3,0 2,6 2,1 1,5

18
3,1 3,1 2,7 2,2 1,6

24
3,3 3,3 2,9 2,4 1,9

30
3,5 3,5 3,1 2,6 2,0

Tabla 3.4

Coeficiente elico en edificios de pisos

Esbeltez en el plano paralelo al viento <0,25 Coeficiente elico de presin, C p Coeficiente elico de succin, Cs 0,7 -0,3 0,50 0,7 -0,4 0,75 0,8 -0,4 1,00 0,8 -0,5 1,25 0,8 0,6 5,00 0,8 0,7

En este anejo se acometen varias tipologas de naves y marquesinas. En este aspecto el CTE amplia considerablemente las posibilidades para la evaluacin de las acciones de viento, abarcando prcticamente todas las tipologas ms habituales. Acciones de nieve Para la evaluacin de la carga de nieve, se propone la siguiente expresin:

Sk es el valor caracterstico sobre un terreno horizontal segn el apartado 3.5.2. Tambin la norma contempla la hiptesis de la influencia del viento en la acumulacin de nieve segn las formas de la cubierta (fig. 3.3) Asimismo se tienen en cuenta las acumulaciones de nieve. Los valores contemplados de forma general son:

qn = Sk

donde : es el coeficiente de forma de la cubierta segn el apartado 3.5.3.

16 AGRCOLA

CTE

0,12 kN/m3 en nieve recin cada 0,20 kN/m en nieve prensada y empapada
3

Estados lmites ltimos Situacin persistente o transitoria

a) Todas las acciones permanentes, en valor de clculo (G Gk), includo el pretensado (P P); b) Una accin variable cualquiera, en valor de clculo (Q . Qk), debiendo adoptarse como tal una tras otra sucesivamente en dichos anlisis; c) El resto de las acciones variables, en valor de clculo de combinacin (Q . 0 . Qk).

0,40 kN/m3 en nieve mezclada con granizo Acciones accidentales El Documento Bsico establece tres acciones accidentales: sismo, incendio e impacto. En cuanto al sismo, las acciones se regulan por la NSCE, las acciones debidas a la agresin trmica del incendio son definidas en el DB-SI. Como novedad en el Documento Bsico aparecen las acciones de impacto. Esta accin se aplicar sobre una superficie rectangular de h = 0,25 m. por 1,5 m. de anchura y a una altura de 0,6 m. sobre el nivel de rodadura sobre elementos verticales. Carretillas elevadoras Tambin se contemplan las acciones debidas a los impactos por carretillas elevadoras, caso que se presenta con cierta frecuencia. La accin a considerar es igual a 5 veces el peso mximo autorizado. Como resumen de este apartado, se puede decir que la mayor novedad sera el cambio en las acciones de viento y en las acciones accidentales, en lo referente a las acciones de impacto. Combinacin de las acciones La combinacin de acciones se define en los apartados del DB-SE-AE segn sean para estados lmites ltimos o, en su caso, estados lmites de servicio. A continuacin se presentan los siguientes cuadros resumen:

Situacin extraordinaria Ver tabla 4.1 Coeficientes parciales de seguridad () para las acciones. Estados lmites de servicio Acciones de corta duracin Gk,j + P + Qk,1 + O,i Qk,i
i>1

j1

a) Todas las acciones permanentes, en valor caracterstico (Gk). b) Una accin variable cualquiera, en valor caracterstico (Qk), debiendo adoptarse como tal una tras otra sucesivamente en distintos anlisis. c) El resto de acciones variables en valor de combinacin (0 . Qk).

Acciones de larga duracin Gk,j + P + Qk,1 + 2,i Qk,i

i>1

j1

a) Todas las acciones permanentes, en valor caracterstico (GK). b) Todas las acciones variables, en valor casi permanente (2 . Qk)

Tabla 4.1

Coeficientes parciales de seguridad () para las acciones

(1)

Tipo de verificacin

Tipo de accin
Permanente Peso propio, peso del terreno Empuje del terreno Presin del agua Variable Permanente Peso propio, peso del terreno Empuje del terreno Presin del agua Variable

Situacin persistente o transitoria desfavorable favorable

1,35 1,35 1,20 1,50 desestabilizadora 1,10 1,35 1,05 1,50 0,80 0,70 0,90 0 estabilizadora 0,90 0,80 0,95 0

Resistencia

Estabilidad

(1)

Los coeficientes correspondientes a la verificacin de la resistencia del terreno se establecen en el DB-SE-C

AGRCOLA 17

CTE

Documento Bsico Cimentaciones (DB-SE-C)

Contar con una normativa ms completa y especfica en materia de cimentaciones es el objetivo que persigue el CTE con el Documento Bsico de Cimentaciones, el DB-SE-C, en el que el ingeniero tcnico industrial en Estructuras e Instalaciones, Leonardo Brown, profundiza en las pginas de Agrcola.

El DB-SE-C, Documento Bsico de Cimentaciones viene a suplir las carencias que existan en una parte muy importante de las estructuras de la edificacin, como son las cimentaciones. De esta forma, y alinendose con el Eurocdigo correspondiente EN 1997, se otorga carcter normativo a las tecnologas existentes en la actualidad y consideradas ms adecuadas para las cimentaciones. Entre otros conceptos, el DB incluye la evaluacin de las acciones derivadas del empuje del terreno, las acciones debidas a sus desplazamientos y deformaciones; as como el acondicionamiento del terreno, su mejora, refuerzo y anclajes del mismo.

Organizacin interna del documento El DB-SE-C, se divide en los siguientes apartados: 1- Generalidades. 2- Bases de clculo. 3- Estudio Geotcnico. 4- Cimentaciones directas. 5- Cimentaciones profundidad. 6- Elementos de contencin. 7- Acondicionamiento del terreno. 8- Mejora y refuerzo del terreno. 9- Anclajes del terreno. 10- Anejos. Trataremos de forma sucinta estos apartados: Generalidades Este apartado se divide en dos partes. La primera hace referencia al mbito de aplicacin, que en este caso lo define como Seguridad estructural, capacidad portante y aptitud al servicio de los elementos de cimentacin. En la segunda parte el Documento hace referencia a las condiciones particulares de cumplimiento, sealando los apartados correspondientes.

18 AGRCOLA

CTE

Bases de clculo Tal y como detalla el propio Documento Bsico: este apartado se refiere a los aspectos propios de la cimentacin, como complemento a los principios establecidos con carcter general en el DB-SE. Adems, establece que en la cimentacin deben comprobarse la capacidad portante y la aptitud al servicio. Tambin hace referencia a los factores a tener en cuen-

ta en los procesos qumicos de deterioro, cargas variables repetidas, niveles freticos, etc y clasifica las situaciones de dimensionado en persistentes, transitorias y extraordinarias, como lo establece el DB-SE. En el apartado 2 el Documento Bsico nos indica el mtodo de los estados lmite, clasificando a su vez stos en lmites ltimos y de servicio. En la tabla adjunta se muestran los estados contemplados.

AGRCOLA 19

CTE

Estados Lmites ltimos

a) Prdida de capacidad portante del terreno por hundimiento, deslizamiento o vuelco b) Prdida de estabilidad del terreno prximo a la cimentacin c) Fallo estructural de la cimentacin

Estados Lmites de Servicio

a) Movimientos excesivos de la cimentacin

b) Vibraciones que al transmitirse a la estructura produzcan falta de confort c) Daos o el deterioro que afecte a las apariencias, durabilidad o funcionalidad

d) Fallos originales por efectos que dependen del tiempo

Todos estos factores antes citados, junto con las acciones que indica el apartado 3.3.2.1. del DB-SE y las consideraciones del estudio geotcnico, sern las premisas a tener en cuenta para el dimensionamiento y verificacin de las cimentaciones. Para la verificacin de estabilidad en estados indica expresiones que situaciones, y tambin terreno. El estudio geotcnico En el apartado 3, el Documento Bsico acomete el estudio geotcnico, un aspecto fundamental en el diseo de las cimentaciones. los requisitos de la resistencia y lmites ltimos, el DB-SE-C nos ayudan a evaluar las diferentes como valorar la resistencia del

En este artculo no vamos a tratar el tema de la geotecnia, ya que requerira un estudio especfico, pero debemos destacar que el tratamiento que se da al estudio geotcnico en el CTE es profundo y trata de recoger sus aspectos ms importantes, as como la forma de realizarlo correctamente. En cuanto a los estados lmites de servicio, el Documento Bsico nos indica los valores lmites de la distorsin angular y distorsin horizontal. Tipos de cimentacin En los apartados 4 y 5 del Documento Bsico, se tratan los tipos de cimentacin, clasificando las cimentaciones en dos tipos: directas y profundas. Se adjunta como resumen a continuacin esta tabla:

CIMENTACIONES DIRECTAS

TIPO
Zapatas aisladas Zapatas combinadas Zapatas corridas Pozos de cimentacin Emparrillados Losas

USO
Pilar aislado interior, medianero y en esquina 2 o ms pilares Alineaciones de 3 o ms pilares o muros Pilar aislado Conjunto pilares distribuidos Conjunto de pilares

20 AGRCOLA

CTE

Cimentaciones profundas Se definen como cimentaciones profundas aquellas cuya profundidad es superior a 8 veces el

En fechas recientes ya se ha hecho pblico y est dis-

ponible el Documento 0 de la nueva instruccin EHE, elaborado a partir del CTE.

El Documento Bsico establece la siguiente clasificacin: Por la forma de trabajo: - Pilotes por fuste (flotantes) - Pilotes por punta (pilotes columnas) Por el tipo de pilote: - Material - Seccin transversal - Proceso constructivo - Pilotes de inca - Pilotes in situ. Tambin nos indica la configuracin geomtrica de las cimentaciones profundas. El Documento Bsico, adems, acomete los elementos de contencin (muros de hormign), acondicionamiento del terreno y la mejora o refuerzo de todos estos terrenos. Estos temas no se van a tocar en este artculo, ya que sera demasiado extenso y no es una problemtica muy frecuente en la actividad agronmica. Tiene que quedar claro que el Documento Bsico no entra en cuestiones relativas al clculo estructural de la cimentacin, este tema queda referenciado a la Instruccin de Hormign estructural EHE.

AGRCOLA 21

CTE

Documento Bsico Estructuras de Acero (DB-SE-A)

Limitndose a los aspectos de seguridad de utilizacin y durabilidad, el Documento Bsico de Estructuras de Acero regula la seguridad estructural de los elementos metlicos realizados con acero en la edificacin. Leonardo Brown Surez pormenoriza en este artculo las claves para la correcta aplicacin de un DB obligatorio desde este ao.
Este Documento Bsico se elabora a partir del EC-3, y sustituye a la NBE-EA95. Su finalidad es la verificacin de la seguridad estructural de los elementos metlicos realizados con acero en edificacin. No se contemplan elementos relacionados con la construccin como silos, chimeneas, tanques... y adems, este DB no contempla otros requisitos como el aislamiento trmico, acstico y la resistencia al fuego, haciendo referencia slo a los aspectos de seguridad de utilizacin y durabilidad. Vamos a tratar algunos de los aspectos ms relevantes de este Documento, con el fin de dar con las claves que nos ayudarn a su correcta aplicacin. Organizacin del Documento El Documento Bsico de Estructuras de acero consta de 13 captulos y 4 anejos que se citan a continuacin: generalidades, bases de clculo, durabilidad, materiales, anlisis estructural, estados lmites ltimos, estados lmites de servicio, uniones, fatiga, ejecucin, tolerancias, control de calidad, inspeccin y mantenimiento Anejos: Anejo A: Terminologa Anejo B: Notaciones Anejo C: Fatiga Anejo D: Normas de referencia Generalidades En el apartado 1 se hace referencia al mbito de aplicacin que ya hemos citado en la introduccin, y las condiciones particulares para el cumplimiento del DB. Bases de clculo En este apartado se nos indica cmo realizar el modelado y anlisis, y la consideracin, o no, de los efectos de 2 orden, las situaciones transitorias y la fatiga estructural. Las acciones y los coeficientes de mayoracin de acciones, segn el DB-SE... Para la realizacin de comprobaciones de los estados lmites ltimos, el DB nos facilita los coeficientes generales de seguridad para la minoracin de la resistencia de los materiales en una tabla en la que se muestran los valores y la aplicacin de las normas. Materiales El DB nos indica los tipos de acero permitidos en la edificacin. Estos se citan en la tabla 4.1. Tambin hace referencia a la soldabilidad de los materiales, recomendando que para los aceros no citados en la norma se evale la misma mediante la expresin del carbono equivalente (CEV). Para tornillos y tuercas, el DB nos recomienda los materiales que aparecen en la tabla 4.3.

22 AGRCOLA

CTE

Tabla 4.1

Caractersticas mecnicas mnimas de los aceros UNE EN 10025

Espesor nominal t (mm)

DESIGNACIN

Tensin de lmite elstico fy (N/mm2) t 16 16 < t 40 40 < t 63

Tensin de rotura fu (N/mm2) 3 t 100

Temperatura del ensayo Charpy 0 C

S235JR S235J0 S235J2 S275JR S275JO S275J2 S355JR S355J0 S355J2 S355K2 S450J0
(1)

20 235 225 215 360 0 -20 20 275 265 255 410 0 -20 20 0 355 345 335 470 -20 -20(1) 450 430 410 550 0

Se le exige una energa mnima de 40J.

Anlisis estructural Como todos los documentos relativos a Seguridad Estructural, este DB se basa en los principios generales determinados en el DB-SE, en cuanto al anlisis estructural segn los criterios de estados lmites ltimos y estados lmites de servicio. Vamos a exponer brevemente los apartados que contempla el DB para el anlisis de las estructuras. -Tipos de seccin: Se clasifican segn la capacidad de deformacin y del desarrollo de la resistencia plstica de los elementos comprimidos, de una seccin solicitada por un momento flector.(tabla 5.1) Para cada tipo de seccin existe un mtodo de clculo, que espicifica la tabla 5.2. del DB. Los perfiles habituales en edificacin son de clase 1. Estabilidad lateral global En este apartado el DB cita todo edificio debe contar con los elementos necesarios para materializar una trayectoria clara de las fuerzas horizontales, de cualquier direccin en planta y hasta la cimentacin. Para ello el DB nos indica los elementos de arriostramiento, que son: -Porticos rgidos -Sistemas triangulados -Pantallas

AGRCOLA 23

CTE

Tabla 4.3

Caractersticas mecnicas de los aceros de los tornillos, tuercas y arandelas

Clase 4.6
2

5.6 300 500

6.8 480 600

8.8 640 800

10.9 900 1000

Tensin de lmite elstico fy (N/mm ) Tensin de rotura fu (N/mm )

2

240 400

Tabla 5.1

Clasificacin de secciones transversales solicitadas por momentos flectores Permiten la formacin de la rtula plstica con la capacidad de rotacin suficiente para la redistribucin de momentos. Permiten el desarrollo del momento plstico con una capacidad de rotacin limitada. En la fibra ms comprimida se puede alcanzar el lmite elstico del acero pero la abolladura impide el desarrollo del momento plstico. Los elementos total o parcialmente comprimidos de las secciones esbeltas se abollan antes de alcanzar el lmite elstico en la fibra ms comprimida.

Clase 1: Plstica Clase 2: Compacta Clase 3: Semicompacta o Elstica Clase 4: Esbelta

Tabla 5.2

Mtodos de clculo

Clase de seccin Plstica Compacta Semicompacta Esbelta

Mtodo para la determinacin de las solicitaciones Plstico o Elstico Elstico Elstico Elstico con posible reducci de rigidez

Mtodo para la determinacin de la resistencia de las secciones Plstico o Elstico Plstico o Elstico Elstico Elstico con resistencia reducida

Se definen los conceptos de traslacionalidad e intraslacionalidad frente a las acciones laterales y el porcentaje en la rigidez que deben aportar los elementos de arriostramiento, que ser del 80%. Clasificacin de las uniones por rigidez Como bien sabemos, el anlisis de esfuerzos en una estructura depende de lo que llamamos condiciones de contorno, es decir, que en funcin de la naturaleza de las uniones a otros elementos, el comportamiento estructural del elemento es diferente. De acuerdo a esto, el Documento Bsico define varios tipos de uniones, a saber: -Articuladas (excntricamente). -Articuladas (vigas continuas sobre apoyos excntricos). -Uniones rgidas con continuidad de las alas a travs del pilar. -Rgidas con soldadura completa al pilar. En cuanto a las uniones soldadas y atornilladas, el Documento Bsico nos indica las expresiones necesarias para su clculo y/o comprobacin. Cabe resaltar que, como en todo el clculo del acero, se contemplan las hipte-

sis de plastificacin del acero. Esto diferencia al DB notablemente de la normativa NBE-EA-95, en la que siempre se trabaja como hiptesis fundamental el dominio elstico del acero. Estados lmites de servicios Como bien se puede comprender este apartado del DB se refiere fundamentalmente a las deformaciones admisibles en los elementos estructurales; estas deformaciones son las indicadas en el DB-SE-2 que se citan a continuacin: a) 1/500 en pisos con tabiques frgiles (como los de gran formato, rasillones o placas) o pavimentos rgidos sin juntas; b) 1/400 en pisos con tabiques ordinarios o pavimentos rgidos con juntas; c) 1/300 en el resto de los casos. Tambin se citan los desplazamientos segn DB-SE-4-3: a) desplome total: 1/500 de altura total del edificio; b) desplome local: 1/250 de la altura de la planta, en cualquiera de ellas.

24 AGRCOLA

CTE

Documento Bsico Estructuras de Madera

El DB-SE-M de Estructuras de Madera presenta una de las grandes novedades del Cdigo Tcnico para el Ingeniero Tcnico Agrcola. Se trata de normalizar los proyectos con estructuras de madera, nunca antes contemplada por la normativa espaola. En este artculo Leonardo Brown detalla los pormenores de un Documento innovador.
El Documento Bsico DB-SE-M de Estructuras de Madera supone una importante aportacin, en la medida en que se elimina el vaco legal por la ausencia de normativa nacional anterior. Recoge los aspectos referentes al clculo de estructuras en madera del Eurocdigo-5 en dos apartados: EN1995-1-1 (Reglas generales y reglas para la edificacin) y EN-1995-1-2 (Estructuras sometidas a fuego). Estructura del Documento El DB-SE-M se compone de 13 apartados o captulos que van desde las generalidades al control de calidad y 8 anejos nombrados de la A a la H. A continuacin haremos una mencin de los aspectos ms relevantes de este texto en la prctica profesional del Ingeniero Tcnico Agrcola. Adems, como en todos los Documentos, define el mbito de aplicacin y las condiciones necesarias para el cumplimiento de las exigencias bsicas de la LOE mediante este DB. Materiales en el DB-SE-M El Documento define los materiales que se citan a continuacin: -Madera maciza: compacta: C-14 a C-30 frondosa: D-30 a D-70 -Madera laminada encolada: madera laminada homognea: GL 24h a GL 36h madera laminada combinada: GL 24c a GL 36c -Madera microlaminada -Tablero estructural Factores que influyen en la resistencia de la pieza El Documento Bsico contempla los siguientes factores que afectan en la resistencia del elemento estructural: a) Capacidad resistente. Como se sabe al ser la madera un material anistropo, segn la solicitacin y el plano del elemento sobre el que se aplica, aparecern valores distintos de la resistencia. b) Humedad de la madera. La resistencia de la madera es inversamente proporcional a su humedad. c) Clases de servicio. Tres clases de servicio:

26 AGRCOLA

CTE

Clase 1: Ta 20+20C Clase 2: Ta 20+20C HR>85% Clase 3: Condiciones superiores a la anterior. d) Duracin de la carga. (tabla 2.2) Coeficientes parciales de seguridad del material Ver tabla 2.3 Bases de clculo Tomando como referencia el tipo de material, la clase de servicio y la clase de duracin de las cargas, se HR>65%

obtiene la constante Kmod que se incorporar a la expresin: Rd = Kmod (Rk/_M) para obtener la capacidad de carga de clculo. El valor Kmod aparece en la tabla 2.4. Tambin se van a tener en cuenta en este valor, el efecto del tamao de la pieza, y el volumen de la misma, de manera que se aplicar un coeficiente Kx a la capacidad de carga. Estados lmites ltimos El Documento Bsico contempla para elementos de Seccin constante los siguientes apartados: -Solicitaciones simples.

Tabla 2.2 Clases de duracin de las acciones

Clase de duracin Permanente Larga Media Corta Instantnea Duracin aproximada acumulada de la Accin accin en valor caracterstico ms de 10 aos de 6 meses a 10 aos de una semana a 6 meses menos de una semana algunos segundos Permanente, peso propio Apeos o estructuras provisionales no itinerantes sobrecarga de uso: nieve en localidades de > 1000 m viento: nieve en localidades de < 1000 m sismo

Tabla 2.3

gM Coeficientes parciales de seguridad para el material,

Situaciones persistentes y transitorias: - Madera maciza - Madera laminada encolada - Madera microlaminada, tablero contrachapado, tablero de virutas orientadas - Tablero de partculas y tableros de fibras (duros, medios, densidad media, blandos) - Uniones - Placas clavo Situciones extraordinarias: 1,30 1,25 1,20 1,30 1,30 1,25 1,0

AGRCOLA 27

CTE

Tabla 2.4
Material Madera maciza

Valores del factor Kmod.

Norma Clase de servicio 1 2 3 UNE EN 636 Partes 1, 2 y3 Partes 2 y3 Parte 3 1 2 3 0,60 0,60 0,50 0,70 0,70 0,55 0,80 0,80 0,65 0,90 0,90 0,70 1,10 1,10 0,90 Clase de duracin de la carga Permanente 0,60 0,60 0,50 Larga 0,70 0,70 0,55 Media 0,80 0,80 0,65 Corta 0,90 0,90 0,70 Instantnea 1,10 1,10 0,90

Madera laminada encolada Madera microlaminada Tablero contrachapado

-Solicitaciones combinadas. -Inestabilidad de la pieza. Como ejemplo de tensiones en las direcciones principales de un elemento estructural podramos citar: - Traccin uniforme paralela a la fibra: tirantes y pndolas de cerchas. - Compresin uniforme paralela a la fibra: pilares. - Flexin simple: vigas. - Flexin esviada: flexin sobre las dos direcciones principales de inercia (correas de cubierta). - Cortante: vigas. - Torsin. Solicitaciones combinadas - Flexin y cortante. - Compresin inclinada. - Traccin inclinada. - Flexin + traccin. - Flexin + compresin. Inestabilidad Considera las tensiones a flexin provocadas por las imperfecciones geomtricas de las piezas, excentricidades inevitables de las cargas y uniones. - Para el anlisis se considera: estabilidad de la columna (pandeo) estabilidad al vuelco en vigas

En cuanto a los elementos en madera laminada de seccin variable, el Documento Bsico sobre Estructuras de Madera describe las geometras ms comunes. Tambin trata aquellos elementos estructurales que tienen rebajes y agujeros. Estados limites de servicios Como en los dems documentos, se estudiarn los siguientes aspectos: - Deformacin. - Vibraciones. - Alteraciones en la durabilidad del material. Uniones Las uniones contempladas en el CTE-DB-SE-M corresponden a uniones entre piezas de madera, tablero y chapas de acero mediante estos tres tipos de sistemas distintos: - Elementos mecnicos de fijacin tipo clavija (clavos, grapas, tornillos, pasadores)... - Elementos de fijacin tipo conectores. - Uniones tradicionales. Sistemas estructurales de madera y productos derivados El Documento Bsico de Estructuras de Madera estudia los siguientes sistemas: - Vigas mixtas de madera y tablero encolado. - Soportes compuestos. - Diafragmas.

28 AGRCOLA

WWW.COITAVC.ORG
ENTRA! Es tu web

TODO NUESTRO MUNDO, AHORA EN LA RED

QUINES SOMOS

@ PRESENTACIN - NOTICIAS - NORMAS COLEGIACIN Y PRECOLEGIACIN - ADMINISTRACIN

COMISIONES @
VISADOS Y ASISTENCIA TCNICA

- DIRECCIONES CORREO - HISTORIA - ESTATUTOS - RGIMEN INTERIOR - CDIGO DEONTOLGICO - MEMORIA ANUAL - LA JUNTA DE GOBIERNO - DELEGACIN CASTELLN, NUESTRAS SEDES - BOLSA DE TRABAJO - FORMACIN - MEDIOS DE COMUNICACIN - INFORMTICA Y PGINA WEB - CALIDAD AGROALIMENTARIA

- MEDIO AMBIENTE, JARDINERA Y PAISAJISMO - RELACIONES ADMINISTRACIN - DIPUTACIN Y CONSELL AGRARI REGISTRARSE - GESTIONAR CURRCULO - BUSCAR UN COMPAERO - TABLN DE ANUNCIOS -

ITAS SERVICIOS @

ADMINISTRACIN - VISADOS - VISADO ELECTRNICO - BOLSA DE TRABAJO (BDT) - ASESORA FISCAL - ASESORA JURDICA MUTUA - SAN ISIDRO -

CURSOS @

CURSOS Y PREINSCRIPCIONES -

DE PERITACIONES JUDICIALES - JORNADAS CTE -

EMPLEO @

JORNADAS @ 1 JORNADA P.R.L. - JORNADA OFERTAS Y DEMANDAS - DOCUMENTOS @ HOJA

DE ENCARGO - CERTIFICADO FINAL DE INSTALACIONES - BOLSA DE TRABAJO 2007 - CERTIFICADO FINAL DE OBRA - FICHA URBANSTICA - DIRECCIN OBRA/LIBRO DE RDENES - OBRA E INSTALACIN - COORD. SEG. Y SALUD/LIBRO INCIDENCIAS SOLICITUD HABILITACIN - SOLICITUD DE VISADO - DOCUMENTOS DE INDUSTRIAS - GUA DE TRAMITACIONES - TUTORIALES -

ACTUALIDAD

TITULARES DE NOTICIAS - CURSOS GVA - REGLAMENTACIN - RECOMENDACIONES TCNICAS -

DESCARGA DE PROGRAMAS - CONVENIOS - BASES LEGALES - LA P.A.C. - J. PERITACIONES JUDICIALES - EMPRESAS COLABORADORAS - DOCUMENTACIN DE INTERNET 2002 -

ANUNCIOS

@ INSERTAR Y BORRAR ANUNCIOS - ENLACES @

REVISTA AGRCOLA

DESDE JUNIO DE 1999 -

BOLETINES

DESDE

ANTIVIRUS-ANTIESPA - BOLETINES

FITOSANITARIOS - CARTOGRAFA Y SIG - CLIMATOLOGA - COLEGIOS - CONSEJERAS - EMPLEO/SINDICATOS - EMPRESAS AGRCOLAS - ESTADSTICA - LEGISLACIN - INVESTIGACIN - MINISTERIOS - PORTALES AGRCOLAS - PORTALES COMPRAVENTA - PORTALES ECOLOG. Y MEDIO AMBIENTE - PUBLICACIONES - TEMTICAS - TIENDAS - TRADUCTORES EN LNEA

CTE

Documento Bsico Estructuras de Fbrica

El Documento Bsico de Estructuras de Fbrica, DB-SE-F, supone una actualizacin de la antigua Norma Bsica que regulaba las fbricas, ampliando los materiales para su construccin a la piedra natural, los bloques de hormign y las fbricas armadas. Leonardo Brown Surez resume este DB en el ltimo artculo que este nmero de Agrcola dedica al CTE.

El DB-SE-F actualiza la norma bsica NBE-FL-90 de acuerdo con el Eurocdigo EN 1995, ampliando su mbito de aplicacin a la piedra natural, los bloques de hormign y fbricas armadas. Estructura del DB El DB consta de 9 apartados y 7 anejos Generalidades El objetivo es la verificacin de la seguridad de los elementos de fbrica. En su mbito de aplicacin quedan excluidas las estructuras de fbrica realizadas en seco y las de piedra cuyas piezas no son regulables (mampostera). Durabilidad En cuanto a la durabilidad, tiene la misma orientacin que la EHE. Para asegurar la durabilidad considera dos aspectos: a) Clase de exposicin. b) Composicin y adecuacin de los materiales.

Las adecuacin de los materiales las indica en la tabla 3.3 del DB, las clases de exposicin se pueden observar en la tabla 3.2. Tambin indican las armaduras que podemos colocar y las condiciones del nivel de proteccin de las armaduras segn la clase de exposicin. Materiales El Documento clasifica las piezas en funcin de volumen de huecos, estableciendo una resistencia mnima de 5N/mm2 para las piezas huecas y 10N/mm2 para el resto.

El Documento Bsico de Estructuras de Fbrica define los tipos de morteros y su designacin

Por otra parte tambin define los tipos de morteros y su designacin, que ser por su resistencia (M5, M7...) y por su dosificacin (1:1:5)... Para fbricas convencionales el mortero no ser inferior a M1 y para fbricas armadas o pretensadas no inferior a M5. La resis-

30 AGRCOLA

CTE

tencia del mortero no puede ser superior al 75% de la resistencia de las piezas. Los hormigones sern de la clase HM-20 y HM-25 y las armaduras se colocarn segn las caractersticas de anclaje que se exponen en la tabla 4.3 del DB SE-F. En los aspectos ms concretos del clculo no vamos a entrar en este artculo y a ttulo informativo destacar que, en la parte correspondiente al comportamiento estructural del muro, el Documento Bsico de Estructuras de

Fbrica contempla las situaciones de trabajo ms comunes de los muros de fbrica. Como en los dems documentos del CTE, existe el apartado correspondiente al control de calidad. Al margen de los controles sobre el proyecto y en general de las fases de ejecucin, nos indica la correcta ejecucin de los muros (humectacin de piezas, colocacin, relleno de juntas...) y dependiendo de la operacin a realizar (por ej. dinteles, enlaces...) los pasos a seguir.

AGRCOLA 31

CTE

Tabla 3.2

Clases especficas de exposicin

Agua
CO2 In amonio mg NH4/l 15 - 30 30 - 60 > 60 In magnesio mg Mg/l 300 - 100 1000 - 3000 > 3000 pH agresivo mg CO2/l In sulfato mg SO4/l 200 - 600 600 - 3000 > 3000 Residuo seco 72 250 50 75 < 50

Clase y designacin
Qumica agresiva
Dbil Media Fuerte Qa Qb Qc

Suelo
Gr.acidez BaumanGully >20 Inusual Inusual In sulfato mgSO4/kg suelo seco 2000 - 3000 3000 - 12000 >12000

6,5 - 5,5 5,5 - 4,5 < 4,5

15 - 40 40 - 100 > 100

Con heladas
sin sales fundentes con sales fundentes H F

Tipo de proceso
Ataque hielo-deshielo
(1)

Ejemplos
Construccin en zonas de alta montaa. Estaciones invernales

Ataque por sales fundentes

(2)

Tableros de pasarelas o barandillas de puentes en zonas de alta montaa

(3)

Erosin

Procesos de abrasin o cavitacin

Pilas de puente en cauces muy torrenciales.

(1) Elementos en contacto frecuente con agua o zonas con humedad relativa en invierno superior al 75% y que tengan una probabilidad anual superior al 50% de alcanzar al menos una vez temperaturas por debajo de 50C. (2) Elementos prximos al trfico de vehculos o peatones en zonas de ms de 5 nevadas anuales o con un valor medio de la temperatura mnima en los meses de invierno inferior a 0 0 C. (3) Elementos sometidos a desgaste superficial o singulares de construcciones hidralicas. Elementos de diques, pantalanes y obras de defensa litoral que se encuentren sometidos a fuertes oleajes.

32 AGRCOLA

recomendaciones tcnicas

Visados y Cdigo Tcnico

Con la finalizacin el pasado 29 de marzo del segundo periodo transitorio que estableca el CTE, esta normativa aprobado por el R.D. 314/2006 de 17 de marzo de 2006, es de obligatoria aplicacin en todos los proyectos de edificacin en los que se pueda ver afectada la seguridad de las personas, para que mediante el cumplimiento de las exigencias bsicas (EB) que en ella se establecen, se garanticen los requisitos bsicos de seguridad y habitabilidad que se prevea, en la Ley 38/1999 de Ordenacin de la Edificacin (LOE).
Puesto que el CTE es de obligatoria aplicacin a todos los edificios que establece la LOE en el artculo 2 mbito de aplicacin, y dado que las principales construcciones que realizamos los ingenieros tcnicos agrcolas se encuentran recogidas en el apartado b de este artculo, el ITA proyectista est obligado al cumplimiento del CTE. En las disposiciones transitorias del Real Decreto que aprueba el cdigo se regulan distintos aspectos como son el rgimen de aplicacin de la normativa anterior al CTE y de la nueva que ste establece, la normativa que se deroga, el comienzo de las obras o su entrada en vigor. El CTE se divide en dos partes, en la primera que es de carcter obligatorio, se definen las disposiciones generales (objeto, mbito de aplicacin, contenido, documentos reconocidos, etc.), las condiciones tcnicas del proyecto, de su ejecucin y del edificio terminado y las exigencias bsicas (EB) que se deben cumplir; mientras que en la segunda parte, de aplicacin voluntaria, se desarrollan los documentos bsicos (DB), no excluyentes, en los que se definen soluciones tcnicas cuya aplicacin en las distintas fases del proyecto garantizan el cumplimiento de las EB. Sin olvidar que el CTE establece que se podrn adoptar otras soluciones alternativas siempre que se justifique que mediante stas se cumplen las EB que en el mismo se establecen. Los documentos reconocidos (DR), externos e independientes del CTE y que no tienen carcter reglamentario, son los documentos tcnicos que establecern estas soluciones alternativas, cuya utilizacin facilitar el cumplimiento de determinadas exigencias y contribuirn al fomento de la calidad de la edificacin. En el Registro General del Cdigo Tcnico de la Edificacin, creado para dar mxima operatividad a los DR, se inscribirn y harn pblicos stos, as como los distintivos de calidad, evaluaciones tcnicas de carcter voluntario, de productos, equipos o sistemas, certificaciones medioambientales, etc. La primera parte del cdigo, incluye tambin varios anejos de gran importancia, en el Anejo I se relaciona el contenido del proyecto y se establece el contenido mnimo que deber incluir el proyecto bsico, adems nos dice que si el proyecto se desarrolla o completa mediante proyectos parciales u otros documentos tcnicos, en la memoria del proyecto se har referencia a stos y a su contenido, y se integrarn en el proyecto por el proyectista, bajo su coordinacin, como documentos diferenciados de forma que no se produzca duplicidad de los mismos, ni en los honorarios a percibir por los autores de los distintos trabajos. En el Anejo II se define la documentacin del seguimiento de la obra, que en el punto II.1. marca la documentacin obligatoria y en el II.2. la del control de la obra. Es por lo que en el trmite de visado se exigir el cumplimiento de lo que establece la normativa tanto en la estructura y contenidos mnimos del proyecto (Anejo I), como en la direccin y certificacin final de obra (Anejo II, apartado II.1. y II.3.); adems de observar que en el desarrollo del trabajo se adapten los contenidos a lo indicado en el ttulo y que sean los necesarios para la tramitacin administrativa a la que se vaya a someter el mismo. En el Anejo III. Terminologa, se define el uso de distintos trminos a efectos de aplicacin del CTE, que deben utilizarse conforme al significado y a las condi-

34 AGRCOLA

recomendaciones tcnicas

ciones que se establecen para cada uno, definiendo entre otros: Proyecto bsico: define de modo preciso las caractersticas generales de la obra. Su contenido es suficiente para solicitar la licencia municipal u otras autorizaciones administrativas, con el preceptivo visado colegial, pero insuficiente para iniciar la construccin. Proyecto de ejecucin: desarrolla el proyecto bsico, con la determinacin completa de detalles y especificaciones, definiendo la obra en su totalidad. Su contenido ser el necesario para la realizacin de las obras, contando con el preceptivo visado colegial y la licencia correspondiente. Resumidos los aspectos fundamentales de la nueva normativa y vista la obligatoriedad de su aplicacin as como los aspectos fundamentales que se exigen y evalan en el visado, la comisin de visados quiere aclarar que el grado de cumplimiento del CTE que se puede alcanzar en la fase de proyecto en base a las condiciones tcnicas, econmicas, etc., que condicionan el mismo, se establecer segn el criterio del autor y siempre deber justificarse.

Respecto al contenido del proyecto y para finalizar lo referido al Anejo I. os pedimos que incorporis al mismo en el punto 3. de la Memoria CUMPLIMIENTO DEL CTE un cuadro resumen para control del cumplimiento en el que se recojan las exigencias bsicas, la justificacin de las mismas y la localizacin de los documentos en los que stas se justifican (que se incluirn como anejos a la memoria), con el fin de hacer ms sencilla la revisin de los contenidos y agilizar el trabajo en secretara tcnica. En el Anejo II. y tal como viene advirtiendo el Colegio en sus distintos medios de comunicacin desde la entrada en vigor del Cdigo Tcnico de la Edificacin, se definen claramente las obligaciones del director de obra, detallando el contenido de la documentacin obligatoria del seguimiento de la obra (reglamentaria) y el certificado final de la misma. II.1 Documentacin obligatoria del seguimiento de la obra. (Anejo II CTE) 1. Las obras de edificacin dispondrn de una documentacin de seguimiento que se compondr, al menos, de:

AGRCOLA 35

recomendaciones tcnicas

HOJA CONTROL CUMPLIMIENTO CTE

REQUISITOS BSICOS
SEGURIDAD ESTRUCTURAL (SE) SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO (SI)

EXIGENCIAS BSICAS
SE 1: Resistencia y estabilidad. SE 2: Aptitud al servicio. SI 1: Propagacin interior. SI 2: Propagacin exterior. SI 3: Evacuacin. SI 4: Instalaciones de proteccin contra incendios. SI 5: Intervencin de bomberos. SI 6: Resistencia estructural al incendio. SU 1: Seguridad frente al riego de cadas. SU 2: Seguridad frente al riego de impacto o de atrapamiento.

JUSTIFIC.

SOL.

DOC.

DB: SI/NO ALTERNATIVA JUSTIFICATIVO

SEGURIDAD DE UTILIZACIN (SU)

SU 3: Seguridad frente al riego de aprisionamiento. SU 4: Seguridad frente al riego causado por iluminacin inadecuada. SU 5: Seguridad frente al riego causado por situaciones con alta ocupacin. SU 6: Seguridad frente al riego de ahogamiento. SU 7: Seguridad frente al riego causado por vehculos en movimiento. SU 8: Seguridad frente al riego relacionado con la accin del rayo. HS 1: Proteccin frente a la humedad. HS 2: Recogida y evacuacin de residuos.

SALUBRIDAD (HS)

HS 3: Calidad del aire interior. HS 4: Suministro de agua. HS 5: Evacuacin de aguas.

PROTECCIN FRENTE AL RUIDO (HR)

HR 1: Proteccin frente al ruido HE 1: Limitacin de demanda energtica. HE 2: Rendimiento de las instalaciones trmicas.

AHORRO DE ENERGA (HE)

HE 3: Eficiencia energtica de las instalaciones de iluminacin. HE 4: Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria. HE 5: Contribucin fotovoltaica mnima de energa elctrica.

a) El Libro de rdenes y Asistencias de acuerdo con lo previsto en el Decreto 461/1971, de 11 de marzo. b) El Libro de Incidencias en materia de seguridad y salud, segn el Real Decreto 1627/1997, de 24 de octubre. c) El proyecto, sus anejos y modificaciones debidamente autorizados por el director de obra. d) La licencia de obras, la apertura del centro de trabajo y, en su caso, otras autorizaciones administrativas; y acceso al mismo a los agentes que dicha legislacin determina. e) El certificado final de la obra de acuerdo con el Decreto 462/1971, de 11 de marzo, del Ministerio de la Vivienda. II.3 Certificado final de obra. (Anejo II CTE) 1. En el certificado final de obra, el director de la eje-

cucin de la obra certificar haber dirigido la ejecucin material de las obras y controlado cuantitativa y cualitativamente la construccin y la calidad de lo edificado de acuerdo con el proyecto, la documentacin tcnica que lo desarrolla y las normas de la buena construccin. 2. El director de la obra certificar que la edificacin ha sido realizada bajo su direccin, de conformidad con el proyecto objeto de licencia y la documentacin tcnica que lo complementa, hallndose dispuesta para su adecuada utilizacin con arreglo a las instrucciones de uso y mantenimiento. 3. Al certificado final de obra se le unirn como anejos los siguientes documentos: a) Descripcin de las modificaciones que, con la conformidad del promotor, se hubiesen introducido durante la obra, haciendo constar su compatibilidad con las condiciones de la licencia.

36 AGRCOLA

recomendaciones tcnicas

b) Relacin de los controles realizados durante la ejecucin de la obra y sus resultados. De nuevo, nos remitimos al Anejo III. Terminologa, para recordaros la existencia de las distintas figuras que pueden participar en el proceso de direccin de la obra. Direccin facultativa: est constituida por el director de obra y el director de la ejecucin de la obra. Director de la ejecucin de la obra: es el agente que, formando parte de la direccin facultativa, asume la funcin tcnica de dirigir la ejecucin material de la obra y de controlar cualitativa y cuantitativamente la construccin y la calidad de lo edificado. Director de obra: es el agente que, formando parte de la direccin facultativa, dirige el desarrollo de la obra en los aspectos tcnicos, estticos, urbansticos y medioambientales, de conformidad con el proyecto que la define, la licencia de edificacin y dems autorizaciones preceptivas y las condiciones del contrato, con el objeto de asegurar su adecuacin al fin propuesto. Destacando, por distintos motivos, la particularidad de las obras que realizamos los ITA podramos decir que en la mayora de los proyectos durante la fase de ejecucin la direccin facultativa la compone un nico tcnico, por lo que no cabra diferenciar entre director y director de la ejecucin de la obra, recayendo todas las obligaciones recogidas, tanto en la LOE como en el CTE, sobre la misma persona. El ITA que asuma la direccin de la obra, deber comunicarlo por escrito a la administracin competente y al Colegio, solicitar en el Colegio el Libro de rdenes y Asistencias (aportando una copia de la licencia de obra) y en caso de que la obra no necesite coordinador de seguridad y salud, la funcin de ste recaer sobre la direccin facultativa, que deber comunicarlo por escrito al colegio al mismo tiempo que solicitar que se le diligencie y entregue el Libro de Incidencias. El procedimiento normativo establece que, una vez finalizada la fase de ejecucin, el director y/o director tcnico de la obra se atendr a lo especificado en el punto II.3. del anejo II. para la realizacin del certificado final de la obra que deber cumplir con todo lo referido para someterse al preceptivo visado colegial. Sin olvidar que al mismo tiempo, se depositar la documentacin obligatoria del seguimiento de la obra en el colegio profesional o, en su caso, en la Administracin Pblica competente, que garantizarn su conservacin y emitirn certificacin de su contenido a quien acredite inters legtimo.

Detalladas las exigencias de la nueva normativa y su obligatoriedad de cumplimiento, la comisin de visados quiere recordar a la colegiacin, que en el visado de los proyectos a los que les es de aplicacin el CTE, adems de cumplir con los aspectos formales que se establecen en las Normas de Visado aprobadas por el Consejo General (se puede consultar en la pgina web: www.coitavc.org/Privada/P_actualidad/actualidad.htm), se exigirn los siguientes requisitos: Que la estructura y contenidos del Proyecto se adapten al Anejo I del R.D. 314/2006, cumpliendo con las EB correspondientes e incluyndose las justificaciones del cumplimiento como anejos a la memoria, adems de incluir los anejos y planos necesarios para la definicin y justificacin de las obras. Que en la documentacin obligatoria del seguimiento y el certificado final de la obra, se observe y cumpla con lo establecido en al Anejo II del CTE. Os recordamos que aunque la adaptacin a la nueva normativa y su aplicacin supone un esfuerzo muy importante de recursos, dado que es mucho ms exigente que la anterior en todas las fases del proceso de la edificacin, cabe destacar algunas de sus ventajas como son: - Unifica los criterios estructurales y de contenido de los proyectos (Anejo I). - Establece criterios claros y definidos respecto al proceso de ejecucin: documentacin seguimiento obra, contenido certificado final, etc. - Obliga a un mayor control durante la realizacin de la obra y a su posterior mantenimiento. - Adapta la normativa espaola a la europea (DB estn basados en los eurocdigos). - Obliga a la justificacin del cumplimiento de las EB, pero mantiene la libertad de hacerlo conforme el proyectista considere (DB y otros DR). Para finalizar, no olvidemos que la observancia del cumplimiento de la normativa legal y colegial establecida, tanto por el colegiado en el desarrollo de sus trabajos, como por el Colegio durante el trmite del visado, debe entenderse como una manera de hacer que garantice la profesionalidad del Ingeniero Tcnico Agrcola y redunde en el beneficio de la profesin ante la sociedad.

Tere Piln Lozano Secretara Tcnica del COITAVC

AGRCOLA 37

actos colegiales

La profesin celebra los tradicionales actos de San Isidro

La semana del 11 al 18 de mayo, el COITAVC celebr los actos conmemorativos de la festividad de San Isidro Labrador, patrn de los ingenieros tcnicos agrcolas. La Cena de Hermandad en Valencia, la Comida de Hermandad en Castelln, la Misa tradicional, una Jornada Tcnica y la entrega de placas, premios y diplomas completaron este programa de actos que cada ao rene a los colegiados de ambas provincias.
La celebracin de la festividad del patrn de la profesin, San Isidro Labrador, reuni el pasado mes de mayo a los colegiados de Valencia y Castelln en los distintos actos conmemorativos programados por el COITAVC. La Cena de Hermandad Este ao los actos comenzaron con la tradicional Cena de Hermandad, el 11 de mayo en Valencia, que adems de reunir a la profesin cont con la asistencia de la vicerrectora de Relaciones Institucionales y Asuntos Sociales de la UPV, Pilar Santamarina; el director general del INVASSAT, Miguel ngel Tarn, la diputada nacional M ngeles Ramn-Lln; el director de la ETSM-

Actual Junta de Gobierno del COITAVC

RE, Santiago Guillem; el secretario general de la Uni de Llauradors, Joan Brusca; el vicepresidente de la Asociacin Valenciana de Agricultores, Felipe Juan; y presidentes, decanos y representantes de los colegios profesionales integrados en la Unin Profesional. Durante la cena se procedi a la entrega de las placas conmemorativas a los compaeros que cumplan sus 25 aos de colegiacin, un autntico homenaje a la trayectoria profesional de los colegiados. Tambin se entregaron las insignias a los nuevos colegiados, como acto simblico de bienvenida.

Durante la Cena de Hermandad se entregaron las placas conmemorativas a los compaeros que cumplan sus 25 aos de colegiacin
Juan Bautista Boch Espert, Jos Carbonell Barrachina, Jos Luis Escrihuela Planells, Antonio Lpez Folgado y Javier Martnez Pedrs, fueron los profesionales homenajeados por cumplir sus bodas de plata formando parte del Colegio de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de Valencia y Castelln. Todos ellos recibieron con orgullo su correspondiente placa conmemorativa.

Intervencin de Pilar Santamarina, como virrectora de la UPV

38 AGRCOLA

actos colegiales

Asimismo, la Cena de Hermandad fue el escenario para la entrega del Premio Mejor Proyecto Fin de Carrera en la Universidad Politcnica de Valencia, que recay en el alumno Jos Manuel Ribes Navarro.

su colaboracin con la Universidad y promocin de la Ingeniera Tcnica Agrcola. Jornada Tcnica sobre Reglamento de Paisaje El da 15 en Valencia, coincidiendo con la festividad de San Isidro, tuvo lugar una Jornada Tcnica sobre Reglamento de Paisaje en la Comunidad Valenciana, dedicada a la Ley 4/2004 de Ordenacin del Territorio y Proteccin del Paisaje, y al decreto 120/2006 por el que se aprueba el Reglamento del Paisaje de la Comunidad Valenciana. El seminario combin ponencias tcnicas con actos ldicos, como una cata de vinos o un paseo por los jardi-

El Premio Mejor Proyecto Fin de Carrera en la Universidad Politcnica de Valencia recay en el alumno Jos Manuel Ribes Navarro
Finalmente, la presidenta del COITAVC, Isabel Prez Brull, fue obsequiada por la Vicerrectora de la UPV por

Homenajeados en Valencia

Homenajeado en Castelln

Mejor Proyecto Fin de Carrera UPV

Mejor Proyecto Fin de Carrera UJI

Cena de Hermandad en Valencia

Comida de Hermandad de Castelln

AGRCOLA 39

actos colegiales

Vins de la Terra de Castell

Jorge Lamparero, D.G. de Calidad Ambiental, inaugur la Jornada

nes de la Alquera dels Frares, en Sagunto, donde se celebr la Jornada. Durante la clausura de la Jornada, Fernando Hernndez, gerente de Agroalimed presidi la entrega de los diplomas de los cursos y jornadas realizados en Valencia en 2006, organizados por el Colegio y subvencionados por la Conselleria de Agricultura a travs de la Fundacin Agroalimed. Misa en honor del patrn El mismo 15 de mayo la Baslica de la Virgen de los Desamparados acogi la tradicional Misa en honor del patrn y en sufragio de los compaeros fallecidos durante el pasado ao. San Isidro en Castelln En Castelln, los actos de celebracin del patrn comenzaron el viernes 18 de mayo. La jornada se inici con el acto de entrega del Premio al Mejor Proyecto Fin de Carrera en la Universidad Jaume I de Castelln. La alumna Laura Muncharaz Rodrguez recibi este galardn.

JORNADA REGLAMENTO DE PAISAJE

Los actos de San Isidro incluyeron la Jornada Tcnica sobre Reglamento de Paisaje en la Comunidad Valenciana, desarrollada en la Alquera dels Frares, en el Marjal dels Moros de Sagunto, donde se ubica el Centro de Educacin Ambiental de la Comunidad Valenciana, cedido para el evento por el director general de Calidad Ambiental, Jorge Lamparero, que se encarg de inaugurar la Jornada. La Jornada comenz con una visita a las instalaciones del centro y un paseo por sus jardines, llegando hasta un promontorio cercano, con una vista privilegiada del Marjal dels Moros, humedal caracterstico de la Comunidad. La parte tcnica del evento comenz con el anlisis de la Ley 4/2004 de Ordenacin del Territorio y Proteccin del Paisaje, y el Decreto 120/2006 por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje en la Comunidad Valenciana; para continuar con aspectos prcticos del desarrollo de los Estudios de Paisaje y de Integracin Paisajstica. Al finalizar, los asistentes disfrutaron de una degustacin enolgica, ofrecida por la asociacin Vins de la Terra de Castell, acompaada por un aperitivo a cargo del COITAVC.

La alumna Laura Muncharaz Rodrguez recibi el Premio al Mejor Proyecto Fin de Carrera de la UJI
Posteriormente se celebr la Comida de Hermandad, con gran asistencia de compaeros. En el transcurso de la misma se entregaron las placas conmemorativas a los compaeros que cumplen 25 aos de colegiacin, en este caso, Vctor Ballester Nebot. Adems, los nuevos colegiados tambin recibieron sus correspondientes insignias. Finalmente, y al trmino de este acto, el Colegio de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln hizo entrega de los diplomas de los cursos realizados en Castelln en 2006.

40 AGRCOLA

actos colegiales

El COITAVC renueva el 50% de su Junta de Gobierno

En cumplimiento del Artculo 23.1 de sus Estatutos Generales, el COITAVC ha renovado el 50% de los cargos de su Junta de Gobierno. Tras la convocatoria de elecciones, la Junta ha obtenido el respaldo colegial y ha renovado la mitad de sus miembros, incorporando nuevos componentes que se suman a los que ya formaban este rgano de gobierno del Colegio.
El pasado mes de abril la Junta de Gobierno del Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas y Peritos Agrcolas de Valencia y Castelln renov el 50% de sus cargos, cumpliendo con el Artculo 23.1 de sus Estatutos Generales. Durante la pasada Asamblea General Extraordinaria del 3 de abril, y tras la presentacin de una nica candidatura, la constitucin de la mesa electoral, las votaciones y el escrutinio, se proclamaron los candidatos elegidos, renovando el 50% de los componentes de la Junta de Gobierno. Los nuevos miembros De esta forma, se incorporan nuevos miembros como los vocales Jos Mariano Aguilar Esteve, Eloy Gimeno Prez, Carlos Parrado Abad, y Francisco ngel Cotanda Cervera, y el secretario Roberto Asensi Haya. Por su parte, Natalio Navarro Pellicer ocupa el cargo de vicetesorero. Y junto a ellos Isabel Prez Brull renueva su cargo como presidenta del Colegio. Prez Brull agradeci el respaldo obtenido de los colegiados que con su voto han apoyado su continuidad al frente del Colegio; as como la apuesta por los nuevos componentes de la Junta de Gobierno y su programa electoral.

Roberto Asensi Haya

Jos Mariano Aguilar Esteve

Carlos Parrado Abad

Eloy Gimeno Prez

Natalio Navarro Pellicer

AGRCOLA 41

actos colegiales

El Clauer UJI Nuevo ser vicio de facilita el aseguramiento para uso de la el colegiado firma digital
Gracias a la firma del convenio Clauer entre el COITAVC y la Universidad Jaime I, los colegiados podrn transportar y utilizar su firma digital desde un soporte de memoria USB. El pasado 16 de mayo en Castelln, el rector de la UJI, Francisco Toledo Lobo y la presidenta del Colegio, Isabel Prez Brull, con la presencia del delegado de Castelln, Daniel Domingo y el vicerrector dAssumptes Econmics i Serveis en Xarxa, Modesto Fabra, firmaron este convenio con el que se pretende regular el marco de colaboracin cientfica y tecnolgica en materia de promocin de medidas de seguridad y garantas en las transacciones electrnicas. El uso del software libre Clauer desarrollado por el Departamento de Lenguajes y Sistemas Informticos de la UJI, posibilitar la instalacin del certificado de firma digital de la Generalitat Valenciana que el Colegio emite en un soporte de memoria flash USB. Con esta nueva iniciativa, el COITAVC espera seguir potenciando su plataforma de visado-e, que ya cuenta con una importante participacin de ITAs. El COITAVC ha firmado un convenio con la entidad PIMEC con el fin de establecer un nuevo servicio de aseguramiento privado para el colegiado, que abarcar todo tipo de seguros, incluido el de responsabilidad civil.

profesional de los ingenieros tcnicos agrcolas de Valencia y Castelln. El convenio, firmado el pasado 21 de mayo, diversifica las opciones de aseguramiento profesional para los colegiados Pueden consultarse los detalles de este convenio en www.coitavc.org.

Con este convenio, el Colegio aumenta las opciones de aseguramiento, as como las prestaciones para la colegiacin, con unas condiciones econmicas muy favorables. Esta relacin de colaboracin entre PIMEC y el COITAVC consiste en facilitar a la entidad la difusin de productos de aseguramiento que puedan resultar de inters para el colectivo

El COITAVC participa en la entrega del Premio Magster de la ETSEMR

El COITAVC particip el pasado 4 de junio en la entrega del Premio Magster de Paisajismo y Jardinera, creado y otorgado por la ETSEMR. El jurado, compuesto por alumnos del ltimo curso de Ingeniera Tcnica Agrcola, otorg el premio al Dr. Michel Ferry, director de la Estacin de Investigacin Phoenix de Elche, por su contribucin a la recuperacin del Palmeral. En el acto de entrega participaron M Dolores Raign, subdirectora y jefe de Estudios de la ETSEMR; Pilar Santamarina, vicerrectora de la UPV; Jos Francisco Ballester-Olmos, coordinador del Premio; e Isabel Prez Brull, quien se dirigi a los alumnos presentes para exponer los servicios y ventajas de la colegiacin, as como la realidad profesional del ITA.

42 AGRCOLA

actos colegiales

La Comisin Ejecutiva del Consejo General se rene en Valencia

Coincidiendo con la participacin del Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de Espaa en la Feria Laboralia, celebrada en Valencia del 30 de mayo al 1 de junio, el COITAVC invit a la Comisin Ejecutiva del Consejo General a desarrollar una de sus reuniones ejecutivas. Esta reunin, que tuvo lugar en el Centro de Eventos de Feria Valencia el pasado 1 de junio, cont con un amplio Orden del Da, estructurado en 15 puntos a tratar. El COITAVC en Laboralia El Colegio colabor en Laboralia con la Fundacin Idea en su stand de la Feria, donde se exponan diferentes lneas de actuacin y medidas de prevencin de Riesgos Laborales en el sector agroalimentario

Tanto el COITAVC en la Comunidad Valenciana como el Consejo General a nivel nacional son expertos reconocidos y verdaderos pioneros en materia de prevencin de Riesgos Laborales en su sector.

III Congreso de Calidad Alimentaria

El Consejo General de Colegios Oficiales de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de Espaa organiza, a travs de la Fundacin IDEA y en colaboracin con el Colegio Oficial de Ingenieros Tcnicos Agrcolas de la Regin de Murcia, el III Congreso Nacional de Calidad Alimentaria, Sectores Agroganadero y Pesquero; que en esta edicin contar con la participacin del Instituto Valenciano de Calidad Agroalimentaria. Este Congreso, que tiene como objetivo avanzar en el conocimiento cientfico y tcnico para el desarrollo de medidas que mejoren la calidad alimentaria de los productos nacionales, se celebrar en Murcia del 16 al 18 de octubre de 2007. Asimismo, el evento divulgar la alta cualificacin del Ingeniero Tcnico Agrcola como profesional idneo en la implantacin, aplicacin, certificacin y control de calidad. Durante las sesiones programadas se analizarn los aspectos relacionados con la calidad agroganadera y pesquera, como la implantacin de sistemas de gestin de calidad, la materia prima, los componentes nutricionales, las marcas territoriales, los proyectos I+D+I o las campaas de promocin del producto nacional. El III Congreso es de gran inters para los ingenieros tcnicos agrcolas, dado el alto contenido tcnico de las ponencias que lo componen,

ofreciendo al profesional del sector la posibilidad de ampliar y actualizar su conocimiento de la calidad agroalimentaria. Las inscripciones pueden realizarse a travs de la web: http://calidad.fundacionidea.com.

AGRCOLA 43