ERT y Ap E 18575021-521-12

1
UPIOUOON
& c======
r PIlDDUCCION
. ... PEM EX
@
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
ACTA DE RESULTADO DE EVALUACIN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

_ _ _L!CIT~CI9.N PBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12
OBJETO DE LA LICITACiN:
REHABILITACiN
INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL
En la Ciudad del Carmen Campeche, siendo las 10:00 horas, del da 19 de diciembre de 2012, en la sala de licitaciones de la Subgerencia de Recursos Materiales, ubicada en el Edificio Administrativo 1, Primer Nivel, Ala Oriente, Calle 33 No. 90, Colonia Burcratas, C.P. 24180; se reunieron los servidores pblicos y personas cuyos nombres y firmas aparecen al final de la presente acta, con objeto de llevar a cabo el acto de resultado de evaluacin tcnica y apertura econmica (segunda etapa) de la licitacin indicada al rubro, de acuerdo a lo prevsto en el artculo 55 fraccin 11 inciso d) de la Ley de Petrleos Mexicanos (en adelante Ley), Artculo 28 inciso d) de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (en adelante DAC's), asi como lo previsto en el numeral 11.2 de la Regla Dcima Primera de las Bases de Licitacin. Este acto fue presidido por ellng. Edgar Cruz Mumenthey, servidor pblico designado por PEMEX Exploracin y Produccin, conforme a las facultades otorgadas por el Subdirector de Administracin y Finanzas, mediante oficio Nmero PEP.SAF.GSSARM-19-2011, de fecha 21 de septiembre de 2011. En presencia de los servidores pblicos y licitantes, se dio inicio a este acto, con la lectura del resultado de la Evaluacin Tcnica y resultado de la evaluacin legal y administrativa (anlisis cualitativo) de las propuestas tcnicas presentadas, en la cual se obtuvo el resultado siguiente: A. Resultado de la evaluacin tcnica: La Coordinacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimento a Equipo Dinmico, adscrita al Activo de Produccin Cantarell, mediante oficio No. PEP.SPRMNE.AAPC.CGMMED-2450-2012, de fecha 18 de diciembre de 2012, recibido en la misma fecha, en la Subgerencia de Recursos Materiales, emiti la evaluacin tcnica, bajo su estricta y completa responsabilidad. en la cual se obtuvo el resultado siguiente: Paso 1 Resultado de la . Evaluacin No cumple Si cumple No cumple No cumple No cumple Paso 2 Total de puntuacin o unidades asignadas a la propuesta tcnica (TPT)
Nombre del licitante
Sandel de Mxico, S.A. de C.V. Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v. Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.v. Sistindacema TMX,SA de C.v.
----60
----.._-.....
Serintra, SA de C.V. / Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleum Services, SA de C.V. / Engineering & Control, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, S.A. de C.v.
------57
No cumple Si cumple
Mismo resultado de evaluacin tcnica, que se adjunta en copia simple a la presente acta, como Anexo 1, para formar parte de la misma, y deber tenerse como reproducido como si a la letra aqu se insertase, el cual consta de 26 (veintisis) hojas, debidamente firmadas por los
seM1bliCOS quetu.eronasucargo
1';:
y
aUk>riza~aJiQPgina 1 de 5
2.
i6F1EMEX
OPIOUOOIl ,. PllODucooil
@
ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL BAJO HC No. 18575021.521.12
REHABILITACiN
INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO YEN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL
En el caso de los licitantes mencionados anteriormente, que no cumplen tcnicamente como resultado de la evaluacin tcnica realizada, a travs del documento denominado "PROPUESTA QUE NO CUMPLE TCNICAMENTE", dirigido en forma personalizadaa cada uno de los Iicitantes, que se adjuntan en copia simple a la presente acta, para formar parte integrante de la misma, mediante el Anexo 1, antes citado, el cual deber tenerse como reproducido como si a la letra aqui se insertase, debidamente firmados por quien lo elabor y autoriz tcnicamente dicho resultado, en el que se expresan los motivos de incumplimiento, as como el fundamento por los cuales las proposiciones de los citados licitantes no cumplieron tcnicamente. B. Resultado de la evaluacin legal y administrativa: De conformidad con el artculo 55 fraccin 11nciso e, fraccin 111, inciso h, de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculo 48 fraccin 1, inciso c, artculo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y lo indicado en la Regla Dcima Segunda de las bases de la licitacin, la Superintendencia de Contratacin de Obras Pblicas y Servicios Relacionados, adscrita a la Subgerencia de Recursos Materiales, de la Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones Marinas, de la Subdireccin de Administracin y Finanzas, procedi a realizar la evaluacin legal y administrativa de las proposiciones recibidas y emiti el resultado a travs del documento denominado "Verificacin de las condiciones legales y administrativas de las proposiciones", en la cual se obtuvo el resultado siguiente: Nombre del licitante San del de Mxico, S.A. de C.v. Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v. Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.V. Sistindacema TMX,SA de C.V. Resultado de Evaluacin Administrativa Si Cumple Si Cumple No Cumple No Cumple Si Cumple Legal y
Serintra, S.A. de C.v. I Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, SA de C.V. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleum Services, SA de C.v. I Engineering & Control, S.A. de C.V. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, SA de C.v.
Si Cumple Si Cumple
Mismo resultado de evaluacin legal y administrativa, que se adjunta en copia simple a la presente acta, como Anexo 2, para formar parte de esta acta, y deber tenerse como reproducido como si a la letra aqui se insertase, el cual consta de 14 (catorce) hojas, debidamente firmadas por los servidores pblicos que tuvieron a su cargo la elaboracin, revisin y autorizacin de dicha evaluacin legal y administrativa. Derivado de que el licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.v. y Sistindacema TMX,SA de C.v., no cumplen con los requisitos solicitados en las bases de la licitacin, como resultado del anlisis efectuado, a travs del documento denomi "PROPOSICIN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE L1CITACION", dirigido.a los mismos, constituidos por 03 (tres) hojas y 04 (cuatro) hojas respectivamente, que en el Anexo 2 se adjuntan en copia simple, para formar parte integrante de esta acta, y debern tenerse como reproducidos como si a la letra aqu se insertasen, se hace constar los motivos de incumplimiento y fundamento, por lo cual las propuestas de los Iicitantes antes citados, son desechadas.
Pgina 2 de 5
.. '
~''''.~''
lPEMEX
UPUJUOOR ,. PIlODUCClOII
@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12
REHABILITACiN
Posteriormente en este acto, una vez que se dio a conocer el resultado de la evaluacin detallada de las propuestas tcnicas, se procedi a la apertura de las proposiciones econmicas de los licitantes que cumplieron tcnicamente, conforme a lo establecido en el numeral 11.2 de la Regla Dcima Primera de las Bases de Licitacin, revisando la documentacin presentada de forma cuantitativa, sin entrar al anlisis detallado de su contenido, de lo anterior se hace constar lo siguiente:
Proposiciones econmicas de los Iicitantes que cumplieron tcnicamente:

-- _.-- -- .. - --
Nombre del licitante Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, S.A. de C.V. Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.V.
CARPETA PROPOSICiN ECONMICA Tomo 1: del folio 001 al 025 PROPOSICiN ECONMICA Tomo 1: del folio 0000001 al 0000024
TOTAL DE CARPETAS 01 (un) tomo 01 (un) tomo
De acuerdo a lo dispuesto en el articulo 28 inciso b) de las DAC's, se hace entrega del Documento DA-7B (Econmica)
CONSTANCIA DE ENTREGA.RECEPCIN DE LA DOCUMENTACiN
"FORMATO
PARA
al licitante que cumpli tcnicamente, mismo que servir como acuse de recibo de la documentacin que entrega en este acto, y que forma parte integrante de esta acta.
QUE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS ECONMICAS",
Conforme a lo establecido en el numeral 11.2 de la Regla Dcima Primera de las Bases de Licitacin, los Anexo Cy C.1 de las propuestas recibidas se rubricaron por los licitantes y los servidores pblicos asistentes al presente acto. Acto seguido se dio lectura a los montos de las propuestas recibidas, lo anterior, con fundamento en el Artculo 28 inciso d) de las DAC's, montos que se indican a continuacin:
IMPORTE PROPUESTO PORPEP En Moneda Nacional (M. N.) IMPORTE TOTAL DE LA PROPOSICiN En Moneda Nacional (M. N.)
Nombre del licitante Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, S.A. de C.V. Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.V.
Monto Monto Monto Monto
mximo: mnimo: mximo: mnimo:
$95,000,000.00 $38,000,000.00 $95,000,000.00 $38,000,000.00
Monto Monto Monto Monto
mximo: mnimo: mximo: minimo:
$95,000,000.00 $38,000,000.00 $95,000,000.00 $38,000,000.00
De conformidad con el numeral 11.2 de la Regla Ddma Primera de las Bases de licitadn, las propuestas econmicas se redbleron para ,
su anlisis, revisin cualitativa y evaluacin, con base en ella, se emitir el correspondiente resultado evaluacin econmica, el cual se dar a conocer para efectos de su notificacin en junta pblica a travs del acta correspondiente al Acto de Fallo. De conformidad con los artculos 55 fraccin 11 inciso D de la Ley, 33 y 34 de las DAC'S, se emitir el fallo correspondiente, el cual ser dado a conocer en junta pblica el dia 28 de diciembre de 2012 a las 13:00 horas, en la Sala de Licitaciones, de la Subgerencia Recursos Materiales, ubicada en el Edificio Administrativo 1, primer nivel ala oriente, calle 33 nmero 90, colonia burcratas, de esta ciudad; mismo que conforme a lo establecido en las Bases de Licitacin podr anticiparse o diferirse; lo cual se har del conocimiento de los licitantes por escrito, utilizando en su caso, medios electrnicos.
W.
Asimismo, se hace constar que en este acto se le hace entrega al representante del licitante Serintra, S.A. de C.v. I Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta), el documento original denominado "PROPUESTA QUE NO CUMPLE TCNICAMENTE", que consta de 02 (dos) hojas, a travs del cual se expresan los motivos de incumplimiento, as como el fundamento
por el cual su propuesta no cumpli fcnicamenle como resultado de la evaluad realizada

Pgina 3 de 5
4
@
J6PEMEX
EXPIDIl4QOII
r PRODUCCIOII

LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521-12
REHABILITACiN
De igual manera, se hace constar que en este acto se hace entrega al representante del licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V., los documentos originales denominados "PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE L1CITACION", y "PROPUESTA QUE NO CUMPLE TCNICAMENTE", que constan de 03 (tres) hojas y 04 (cuatro) hojas respectivamente, a travs de los cuales se expresan los motivos de incumplimiento, as como el fundamento legal, por el cual su propuesta no cumpli con los requisitos de las bases de licitacin y tcnicos como resultado de las evaluaciones realizadas. De igual manera, se hace constar que en este acto se hace entrega al representante del licitante Sistindacema TMX, SA de C.V., los documentos originales denominados "PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE L1CITACION", y "PROPUESTA QUE NO CUMPLE TCNICAMENTE", que constan de 04 (cuatro) hojas y 02 (dos) hojas respectivamente, a travs de los cuales se expresan los motivos de incumplimiento, as como el fundamento legal, por el cual su propuesta no cumpli con los requisitos de las bases de licitacin y tcnicos como resultado de las evaluaciones realizadas. En cuanto a los licitantes Sandel de Mxico, S.A. de C.V. y Reaction Petroleum Services, S.A. de C.V. I Engineering & Control, S.A. de C.V. (Propuesta Conjunta), quienes no enviaron representantes a este acto, que el documento denominado "PROPUESTA QUE NO CUMPLE TECNICAMENTE", dirigidos a los mismos y que consta de 02 (dos) hojas y 02 (dos) hojas en original respectivamente, a travs del cual se expresan todas las razones y motivos de incumplimiento, as como el fundamento legal, por la cual su propuesta no cumpli tcnicamente, estarn a su disposicin en la Ventanilla de atencin a proveedores y contratistas de la Subgerencia de Recursos Materiales, en das hbiles de lunes a viernes; en el horario oficina. Para efectos de notificacin, a partir de esta fecha se pone a disposicin de los licitantes que no hayan asistido a este acto, copia de esta Acta en la Ventanilla de Atencin a Proveedores y Contratistas de la Subgerencia de Recursos Materiales, adscrita a la Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones Marinas, siendo de la exclusiva responsabilidad de los licitantes, acudir a enterarse de su contenido y obtener copia de la misma. Asimismo, la presente acta se pone a disposicin de los licitantes que no hayan asistido a partir de esta fecha a travs de la direccin electrnica: http://www.pep.pemex.com; en el apartado de Licitaciones con la clave de esta licitacin, siendo de su exclusiva responsabilidad consultar y obtener el citado documento, siendo este el nico medio para obtenerlo. Se hace constar que en este acto no asisti ningn representante o persona que manifestara su inters de estar presente en el mismo. Previa lectura de la presente acta y a pregunta expresa de quien preside es.te acto, los Iicitantes manifiestan que no tienen nada que agregar en cuanto a la manera en que se desarroll el acto, ni al contenido de esta acta y al no haber otro asunto que tratar, se da por terminado este acto a las 12:00 horas, del dia 19 del mes de diciembre del ao 2012. Esta acta consta de 49 (cuarenta y nueve) hojas, (Incluyendo el resultado de las evaluaciones tcnica, legal y administrativa y los acuses de recibo de las propuestas econmicas recibidas (Documento DA-7B)), firmando de conformidad y como constancia en todas sus hojas al margen y al calce, las personas que en ella intervinieron; a fin de que surta los efectos legales que le son inherentes y para efectos de notificacin en forma, en este acto se hace entrega a todos los presentes de copia firmada de la presente acta. Por el rgano Interno de Control
RBRICA O ANTEFIRMA NOMBRE
No envo representante
5
APEMEX
UPIDRAQON ,. I'IlODUlON
@

___ _LICITACiN PBLICA INTERNACIONALBAJO TLCNo.18575021.521.12
OBJETO DE LA LICITACIN:
REHABiliTACiN .
INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN lOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELl
Por Los Licitantes

NOMBRE, RAzN O DENOMINACiN SOCIAL
RBRICA O ANTEFIRMA
REPRESENTANTE EN ESTE ACTO
Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.V. Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, SA de C.v. Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v.
Sistindacema TMX, SA de C.V.
Ing. Federico Alarcn Preisser Te!. 2864640 Correo: falarcon co restec.com.mx Ing. Josefina Gmez Macedonio Te!. 0193334 9537 Correo: ciesa_ambiental hotmai!.com C. Luis Hernndez Castillo Te!' 3840324 Correo: instalaciones e asso ahoo.com.mx C. Jorge Elias Gutirrez Moreno Te!. 381310657 Correo: eliasmoreno ahoo.com.mx Ing. Victor Ricardo Chiyean Caamal Te!' 3820567 Correo: vchi ean hotmai!.com. Por Pemex Exploracin y Produccin
NOMBRE
REA
Ing. Edgar Cruz Mumenthey
Subgerencia de Recursos Materiales Coordinacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico, Activo de Produccin Cantarell
Ing. Enrique Jauregui Alvarado
---------------------------------------------------------
-----------
Fin del acta -------------------------------
Pgina 5 de 5
6
.PEMEX
EXPLORAClON
r PRODUCClON
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC
No. 18575021-521-12
ANEXO 1
RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA
i!!!!EE:
~r=JEMEX
m
EXPI.OIAClON
y PIODI1CCION
Coordinacin
del G
Subdireccin Regln Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell po Multidisciplinario de Mantenimiento
1
Procedimiento bajo TLC de co~tratacin: Licitacin Pblica Internacional
a Equipo Dinamico
No 18575021-521.12
Atencin: Ing. Gonzalo NiII Arias Subgerente de Recursos Materiales. Servicio: " Rehabilitacin
GSSARM de distribucin
Integral de los transformadores
y poten ia tipo seco y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantatell"
I
18 de Diciembre de 2012
RESUMEN EVALUACiN TCNICA. En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleas Mexicanos Actividades Sustantivas; y los criterios de evaluacin tcnica establecidos en las ba transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los Centr
los articulas 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrenda,mientos, Obras y Servicios de las s. se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servira como fundamento del fallo de la licitacin referente a Rehabilitacin Integral de los de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell'
I
I
REQU
111.1
IMIENTO DE PEP Y CRITERIOS

onnaclon Tecnlca de los mas de la rehabllitaclon integral de los ransformadores de Ibucion y Potencia tipo seco y en aceite.
DE EVALUACI
N T CNICA
I
IV.Eq~lposy
Herramientas V. Instalaciones VI. Criterios mfnlmos de evaluacin tcnica en materia de SSPA (Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccin Ambiental)
sls LICITANTES
1. Capacidad del licitante
11.Experiencia y Especialidad del Licitante
Di
San del de Mexlco S.A. de C.V. Instalaciones y Suministros S.A. de C.V. Pegasso,
PASO1 Resultadode la eValUrln
I
I I
PASO2 Total de puntuacin o unidades asignadas a la propuesta tcnica
NO CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE
SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE SI CUMPLE
SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE SI CUMPLE
SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE
NO CUMPLE SI CUMPLE[ NO CUMPLE NOCUMPLE[

I
60
I
Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V. Sistlndacema TMX, S.A. de C.V.
Serlntra, S.A. de J Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA,S.A. de C.V. Propuesta Conjunta Reactlon Petroleum Services, S.A. de C.V. J Englneering & Control, S.A. de C.V. Propuesta Conjunta
e.v
NO CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
I
SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NOCUMPLE
1
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
NO CUMPLE
i
NO CUMPLE
I
Construcciones Industriales y Ecologlcas del Sureste, S.A. de C.V.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
57
ACiN TCNICA
LIAN MENDOZA SOLANO RINTENDENTE SUPERINTEN lA DEl GRUPOMUl TIDISCIPlINARIO DESERVICIOS DEAPOYOOPERATIVO Y EQUIPOS AUXlIlIARES
,+0000'"""""'
Hoja 1 de 1
f=lEJVI~
U"LORACION y "RODUCCION
@
Atencin: Ing. Gonzalo NIII ArIas Subgerente de Recursos MaterIales Noreste, GSSARM
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell. Coor nacin del Grupo Multidi.sciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
Procedlml~nto .!
de contratacin:
Licitacin Publica Internacional bajo TlC No. 18575021.521_12
18 de Dlelembre de 2012
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleos Mexicanos y los artculos 29 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de as Actividades Sustantivas; y los criterios de evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servir~ como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y ptencia tipo seco y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell".
UCITANTES:
INSTALACIONES SUMINISTROS.PEGASSO, S.A. DE C.V. Y CONSTRUCTORA PRESTADORA SERVICIOS DE S.A. Y SISTINDACEMA DE TMX, S.A.
Aspecto solicitado
Aspecto evaluado
SANDEl
DE MEXICO
S.A.
DE
c.v.
TCNICOS, DE
c.v.
I El "Licitante" , deber considerar los siguientes rubros para la evaluacin Tcnica y deber entregar la d,?cumentacion so arte requerida: 1.Capacidad del Licitante Representante Tcnico Especialista Para el Representante Tcnico Especialista en Tierra, quien debe de conocer las nonnas, especificaciones y estar facultado para resolver cualquier asunto administrativo o tcnico que se presente, deber ser Ingeniero elctrico Ingeniero electrnico Ingeniero electromecnico o cualquier especialidad de ingenieria en donde demuestre su experiencia y capacidad lIknica minima de 1 (un) ao en selVicios similares referente a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostrarla con los siguientes documentos: 1. Copia del ttulo y cdula profesional. (PEP corroborar el nmero de cedula ante el Registro Nacional de Profesiones). 2. Curriculum vitae lo cual debe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integral de los Transfonnadores de Distribucin y/o Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5
(cinco) aos en servicios similares.
c.v.
I
1. Se rificar por medio de la pgina de la Secretaria de Profesiones que la Cdul~ Profesional corresponda al personal propuesto, asi como el nivel de estudi de dicho profesionista. rificar que en el soporte documental del curriculum vitae se compruebe tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, pias de los contratos en los que han sido contratados, relacionados con bilitacin Integral de los Transfonnadores de Distribucin y/o Potencia, rdo a la categoria solicitada, misma documental que debern estar s en original por el Representante Legal de la empresa licitante y el I propuesto. 3. Se certifi capaci y/o P erificar con documental soporte, tales como constancias o diplomas o dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de cin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin encia Tipo Seco y en Aceite.
3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia. Supervisor Tcnico Para el personal SupelVisor Tcnico Especialista abordo encargado de la ejecucin de los selVicios, deber ser Ingeniero elctrico ingeniero electromecnico, o mecnico elctrico o industrial elctrico, asi como tener una experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en selVicios similares referente a la Rehabilitacin Integral de los Transfonnadores de Distribucin y Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostrarla con los siguientes documentos: 1. Copia del ttulo y cdula profesional en Ingenieria Elctrica o electromecnico o
00
NO CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE
1. Se rificar por medio de la pgina de la Secretaria de Profesiones que la Cdu"~ Profesional corresponda al personal propuesto el nivel de estudios.
2. Se rificar que en el soporte documental del currculum vitae se compruebe que s tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, como pias de los contratos en los que han sido contratados, relacionados con la Re bilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia ingeniero electromecnico, o mecnico elctrico o industrial elctrico. (PEP corroborar el TIpo, acuerdo a la categora solicitada, misma documental que debern estar nmero de cdula ante el Registro Nacional de Profesiones). finnad s en original por ,el Representante Legal de la empresa licitante y el 2. Currculum vitae el cual debe de ser soportado con contratos relacionados a .la persa I propuesto. Rehabilitacin Integral de los Transfonnadores de Distribucin y Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5 3. Se erificar con documental soporte, tales como constancias o diplomas o (cinco) aos en selVicios similares. certific dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de 3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin capacl cin en Rehabilitacin Integral de los Transfonnadores de Distribucin Integral de los T sformadores de Distribucin y Potencia. ' y PotJ ca Tipo.
Hoja
1 dl"S
flEJV!EX
@
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarel!. Coor nacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinamico
EXPLORACION y PRODUcelON
Procedimiento de contratacin: licitacin Publica Internacional bajo TLC Atencin: Subgerente Ing. Gonzalo de Recursos r>,1111 Arias Materiales Noreste, GSSARM No. 18576021.S21~12
I I
I
18 dI! Dldembrl!
dI! 2012
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleas Mexicanos y los articulos 29 evaluacin tcnica establecidos en ls bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servir Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell".
30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y prenc;a tipo seco y en aceite instalados en los
I
L1CITANTES:
INSTAlACIONES y I CONSTRUCTORAY SISTINDACEMATMX, S.A. SUMINISTROS PEGASSO, PRESTADORADE DE C.V. S.A. DE C.V. rERVICIOSTtCNICOS, S.A. DE C.V.
Aspecto solicitado
Aspecto evaluado
SANDn~:
~~~ICO S.A.
Operario Electricista 1. Se El licitante debe entregar en la propuesta, el curriculum vitae y documentacin de soporte a nivel de su personal d.esignado a este puesto de acuerdo a lo siguiente: 2.Se Para el personal Operario Electricista, deber ser tcnico o bachiller, as como tener una que s experiencia y capacidad tcnica mnima de 1.(un) ao en servicios similares referente a la como Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, continuo o recom acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostrarla con los siguientes contra documentos: indiqu los T 1. Copia por ambos lados del certificado de estudios de Bachillerato o su equivalente solicit escolar. Repre 2. Curriculum vitae lo cual debe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares, , lo que para su comprobacin deber adjuntar al Curriculum Vitae, uno o ms de los documentos siguientes: a.- Copia de carta(s) de recomendacin donde se indique la categoria o puesto desempeado, en la empresa que emite la carta y los perodos o fe.chas para avalar 1 (uno) ao acumulado de experiencia solicitada, dicha carta deber tener adems telfono y correo electrnico de la persona que la signa. ' 3. Se certific capaci y Pot
rificar y revisar que la copia entregada del certificado de estudios sea achillerato o su equivalente escolar. rificar que en el soporte documental del currculum vitae se compruebe tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, opias de los contratos en los que han sido contratados, cartas de
ndaciones, actas de inicio o terminacin, oficios de nombramientos,
s personalizados con fechas, facturas o recibos de pago en donde los perOdos de pagos, relacionados con la la Rehabilitacin Integral de nsformadores de Distribucin y Potencia, de acuerdo a la categoria a, misma documental que debern estar firmadas en original por el ntante Legal de la empresa licitante y el personal propuesto. erificar con documental 'soporte, tales como constancias o diplomas o dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de cin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin cia.
4. Se erificar y revisar que las copias de las constancias de los siguientes

cursos curso de sobrevivencia en el mar, curso de signatario para elaboracin
de pe isos de trabajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de seguri d, curso de verificador de gas y libreta de mar estn vigentes y que sean ngruentes con lo indicado en el currculum vitae. NO CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE
b.- Copias de contratos o facturas o recibos de pago que acrediten la categora de rificar y revisar que la firma del currculum vitae y carta compromiso Operario EspeCialista Electricista, en la que se indique el perodo de pagos, los contralos, sonal propuesto, sea congruente y corresponda a la firma de ia facturas o recibos, deben sumar 01 (uno) ao acumulado de experiencia.' crede ial de elector o documento oficial presentado de personal propuesto con el obj acreditar o cotejar la veracidad de los documentos propuestos en los 3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin inciso Interiores. Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite. 4. Copia de constancias de los siguientes cursos: curso de sobrevvencia en el mar, curso de 'signatario para elaboracin de permisos de trabajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de seguridad, curso de verificador de gas y libreta de mar vigente. 5. Carta compromiso del Operario Especialista Electricista.-propuesto por el licitante, donde se especifique el compromiso de desempear ese cargo en caso de que el licitante resulte ganador, debiendo firmar dicha carta as como el currculum Vitae, y acompaarla con copia de la credencial de elector o cualquier otro documento oficial en donde sea legible la fi para cotejar la veracidad de los documentos propuestos en ios
incisos anteriores. .
Hoja 2 deS
1I
~_
~PEMEX
W4
'Ut~
e @
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantaren. rdinacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
EXI'LORACION
y I'RODUCCION
ProcedImIento Atencin: Ing. Gonzalo NIII Arias Subgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM
de contratacin:
Licitacin PbHca Internacional bajo TLC No. 18575021.521-12
18de Dlclllmbre de 2012
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso e} de la Ley de Petroleos Mexicanos y los articulas evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que se Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell". y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas; y los criterios de ira como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los
lO
UCtTANTES:
INSTAlACIONES Y
SUMINISTROS S.A. PEGASSO, CONSTRUCTORA PRESTADORA SERVICIOS DE C.V. Y DE SISTINDACEMA DE TMX. S.A.
Aspecto solicitado
As.peeto evaluado
SAN DEL
DE MEXICO S.A.
DE C.V.
DE C.V.
T~CNICOS. S.A.
c.v.
11. Experiencia y especialidad del licitante El licitante deber tener una experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en 1. verificar que el proveedor acredite con la experiencia minima de 1 (un) servicios de Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia a solicitada por PEPo Tipo Seco y en Aceite, y se obliga a demostraria con los siguientes documentos: 2. verificar que el proveedor presente la relacin de contratos de acuerdo a 1} Relacin de contratos que ha celebrado con PEMEX, CFE ylo en la industria privada los atas requeridos por PEPo Mismos que PEP se reserva el derecho de mediante la cual se hayan intervenido en la Rehabilitacin Integral de los ve icar la veracidad de la informacin. Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite, indicando nmero de contrato, nombre del contrato, plazo del contrato, nombre del.supervisor, dependencia. 3. verificara que el proveedor presente las cartulas del contrato solicitadas por EP. 2} Cartulas de. contratos de mantenimiento ylo rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite, donde compruebe su 4. e verificara que le proveedor presente las actas de entrega recepcin ylo experiencia en servicios motivo de este contrato. fini ita soiicitadas por PEPo 3} Copia de actas de entrega recepcin ylo finiquito de servicios, en donde se describan los servicios similares objeto de la presente licitacin.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
NO CUMPLE
SI CUMPLE
111. Informacin tcnica de la rehabilitacin integral de los transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite.
El licitante deber presentar dentro de su propuesta, la siguiente info"rmacin que soporte los requerimientos del servicio. 1. S verificar que el licitante presente el documento donde garantice por escrito que 1. Documento expedido por el licitante donde garantice por escrito que las partes V refacciones que utilizara durante la prestacin del servicio sern nuevas V originales para los equipos a intervenir cumpliendo con las especificaciones tcnicas del fabricante del equipo, durante toda la vigencia del contrato, las orl del artes V refacciones que utilizara durante la prestacin dl servicio sern nuevas V ales para los equipos a intervenir cumpliendo con las especificaciones tcnicas bricante del equipo, durante toda la vigencia del contrato. SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
Hoja 3 deS
.~EMEX
EXI'WIlAClON y I'1l0DUcelON
@
Coor
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste' Activo de Produccin Cantarel!. nacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
procedlmleto
I
i
de contratacin:
Licitacin Publica Internacional bajo TLC No. 18575021*521.12
Atencin:
Ing. Gonzalo NIII Arias
SUbgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM
I
EVALUACiN TCNICA :
la de Diciembre de 2012
En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso e} de 'la Ley de Petroleas Mexicanos y los artculos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servira Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell".
O de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de lis Actividades Sustantivas; y los criterios de omo fundamento del fallo de la IIcnacin referente a la " Rehabilitacin Integral de los Iransformadores de distribucin y PornCia tipo seco y en aceite instalados en los
PASO
1.- EVALUACION
TECNICA
Re
uisitos
de cum
limiento
obli
atorio
Los Criterios
que se evaluarn
son los siguientes:
I
L1CITANTES:
Aspecto solicitado
INSTALACIONES
V
1
CONSTRUCTORA PRESTADORA
Y DE S.A. SISTINDACEMA DE C.V. TMX, S.A.
Aspecto evaluado
SAN DEL DE MEXICO S.A. DE c.v. SUMrN~~:.R~: ;~~ASSO,
SERVICIOS TCNICOS, OEe.V.
IV.- Equipos
y Herramientas 1. Que I licitante cuente con las herramientas, y equipos mnimo indicado en el Anexo
E-l "E IPO y HERRAMIENTA QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR".
Dentro de su propuesta Tcnica deber presentar la relacin de herramientas y equipos mnimos 2, Que requeridos segn el anexo E-l, que se utilizarn en la ejecucin de los servicios, indicando las caractersticas del equipo, con la Informacin tcnica (marca, modelo, serie/.rangos de medicin) de los equipos propuestos, adems debe indicar si son de su propiedad o arrendados. Adems el licitante deber incluir en su propuesta tcnica la relacin de herramienta y equipos del anexo El
"EQUiPO Y HERRAMIENTA QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR" en hoja membretada de 'u
llcitante presente el Anexo E.l en hoja membretada de su empresa.
empresa, 1. En el caso de ser de su propiedad deber acreditarlo con copla de la factura de,compra, de no ser de su propiedad el licitante deber presentar documento donde se establezca el compromiso que se celebrar el contrato de arrendamiento del equipo y herramienta durante el plazo del contrato en caso de ganar la lici.tacin.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
'.~."
V.-Instalaciones
1. El licitante deber presentar un croquis de las oficinas administrativas en donde se muestre la distribucin de reas. Elrea de dichas oficinas podr ser en dos ubicaciones. 2. En el caso de ser propias las instalaciones, el licitante deber presentar la documentacin que acredite ser propietario del inmueble (copia de la escritura pblica). 3. En el caso de no ser propio el licitante deber presentar una carta compromiso de celebrar contrato de arrendamiento. del inmueble por toda la vigencia del contrato del servicio. 4. Deber contar con un sistema de telefona, radio, fax, computadora con internet, entre otros que permita la comunicacin necesaria, efectiva y directa, entre la Supervisin de PEP y el representante tcnico administrativo del proveedor.
1. Se v ificar que el licItante presente el croquis de las oficinas administrativas en donde e muestre la distribucin de reas. Ya sea en una o en dos ubicaciones geogr las. 2. Se vI ificar que el licitante presente copia de la documentacin que acredite ser propiet rio del inmueble (copia de la escritura pblica) en el caso de ser propio, o de lo contrar presentar una carta compromiso de celebrar contrato de arrendamiento por toda la igencia del contrato del servicio. 3. Se visar que los documentos que presente copia de recibos de nmeros telefn' os, copia de facturas de radios, copia de facturas de fax, copia de recibos de servlcid de Internet, etc., demuestren que cuenta con un sistema que permita la comuni acin efectiva e inmediata entre la Supervisin de PEP y el representante tcnico dministrativo del proveedor.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
NO CUMPLE
SI CUMPLE
HoJa4
deS
.PEMEX
EXPWIlAClON
Coor @
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell. nacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
y P"ODUCCION
ProcedImiento de contratacin: licitacinPblicaInternacional bajo TLC No. 18575021-521.12

Alencl6n: Ing. Gonzalo NlII Arias SUbgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM 18 de Diciembre de 2012
EVALUACiN En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleas Mexicanos y los artculos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servi Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin CantareU",
TCNICA
I 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de Ilas Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabililacin Integral de los transformadores de distribucin y PrenCia tipo seco y en acene instalados en los
PASO 1.- EVALUACION TECNICA Re uisitos de cum limiento obli atorio Los Criterios que se evaluarn son los siguientes:
I
LICITANTES:
INSTALACIONES Y SUMINISTROS PEGASSO,
S.A.OEC.V. CONSTRUCTORA Y
Aspecto
solicitado
Aspecto evaluado
SANDEL DE MEXICO S.A.

DEe.V.
PRESTADORA DE
SERVICIOS TCNICOS, S.A.
SlSTINDACEMA TMX, S.A.

OEC.V.
DE C.V.
1
VI.- Criterios mnimos de evaluacn tcnica en materia de SSPA
I
Esta poi jca debe ser compatible con la poltica de PEPo Firmad or la mxima autoridad de la compaia El LICITANTE. El orga grama deber estar en papel membretado de la empresa autorid de sta.
El LICITANTE deber incluir en su proposicin Trabajo y la Proteccin Ambiental (SSPA). con la licitacin, destacando la ubicacin
tcnica su poltica de Seguridad,
la Salud en el
y firmado por la mxima
EL LICITANTE deber incluir en su proposicin tcnica el organigrama de su empresa relacionado de los responsables de seguridad, salud y proteccin con el perfil a ambiental, complementando la InformacIn del puesto, funciones responsabilidades. que permIta determinar tcnica el cumplimiento
EL LICITANTE deber
incluir
en su proposicin requeridos
una carta en la que se compromete con la Seguridad,
asignar recursos fsicos y financieros Trabajo y la Proteccin Ambiental. EL LICITANTE deber experiencia incluir
para cumplir tcnica
la Salud en el de
en su proposicin
el Curriculum
Vitae del responsable
Seguridad, la Salud en el Trabajo y la Proteccin Ambiental mnima de 3 aos en seguridad industrial, laborales, comprobantes Proteccin Ambiental.
en donde acredite que cuenta con una por constancias
la cual deber ser a~lada
de estudios y cursos en materIa de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la tcnica el programa . de induccin y de de
EL LICITANTE deber entregar en su proposicin capacitacin para todo su personal.
En el o nigrama se deber identificar en forma precisa el rea de seguridad, salud y proteccin ambien 1,sus funciones y responsabilidades. la cart ompromiso deber ser en papel membretado de la compaia y fechada posterior a la convo ria realizada y anterior a la fecha de la entrega de su proposicin y estar firmada por el represe ante legal de la compafa. En la ca a compromiso de ELLICITANTE deber manifestar bajo protesta de decir la verdad, que se compro ete a asignar recursos fsicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, la Salud e 1Trabajo y la Proteccin Ambiental. El Currl Jum VITAEdeber incluir: 1.- Rela i'n de la compala(s) en la que ha prestado sus servicios de seguridad industrial, indicando como m mo, nombre, direccin y telfono, asl como el plazo en el que prest sus servicios Adicion ente: 2.- Copi simple del contrato laboral 3.~ Cert cado(sJ y dlploma(s) en la M~tera de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la Proteccin Amblen l. El licita e deber entregar el programa de Induccin y Capacitacin en papel membretado de la compa y firmado por el representante legal. El licita e debe presentar en papel membretado y firmado por el representante legal de la compa ,el programa de auditoras internas de cumplimiento al Anexo "SSPA", correspondiente a esta lid cin. la cart publica Represe protest Amblen ompromiso deber ser en papel membretado de la compaia y fechada posterior a la n de la convocatoria y anterior a la entrega de propuestas y estar firmada por el ante legal de la Compaa. En la carta compromiso el licitante deber manifestar bajo e decir verdad que se compromete a dar cumplimiento al Plan de Accin de Cumplimiento 1(PACA)especfico del proyecto.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
NO CUMPLE
NO CUMPLE
EL LICITANTE deber entregar en su proposIcin tcnica, el programa cumplimiento al Anexo "SSPA" correspondiente a esta licitacin. El licitante cumplimiento deber incluIr en su propuesta tcnica al Plan de Accin de Cumplimie-nto Ambiental
de auditoras
internas
una carta en la que se compromete (PACA) especfico del proyecto.
a dar
DICTAMEN
TtCNICO
DE LA CAPACIDAD
El LICITANTE
NO CUMPLE
SI CUMPLE
NO CUMPLE
NO CUMPLE
Nota general del paso 1: 1. nicamente aquellas propuestas tCnicas que hayan cumplido con todos y cada uno de los requisitos solicitados anteriormente,
rn al PASO 2.
HojaS
deS
fXPLO"ACION
.E-~
y P"ODUCCION
de Recursos Materiales Noreste. GSSARM
Coo
Subdireccin de Produccin Regin Marna Noreste Activo de Produccin Cantarell. nacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
@
ProcedImiento de contratacin: Licitacin Publica Internacional bajo TlC No. 18575021-521.12
Atencin: Ing. Gonzalo NIII Arias Subgerente
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleas Mexicanos y los articulos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servir Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantaren". 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de 'las Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la . Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los
LICITANTES:
SER1NTRA, S,A. DE c.V.1 Aspecto solicitado
SERVICIOS SUMINISTROS REACTION PETROlEUM
Aspecto evaluado
SERVICES, S.A. DE C.v.

ENGINEERING CONTROL, PROPUESTA S.A. DE &
CONSTRUCCIONES I INDUSTRIALES Y CIA.
Y CONSTRUCCIONES TRUCSA,S.A. DE C.V.
c.v.
ECOLOGlCAS DEl SURESTE, S.A. DE
PROPUESTA CONJUNTA
,CONJUNTA
c.v.
El "Licitante" , deber considerar los siguientes rubros para la evaluacin Tcnica y deber entregar la documentacion soporte requerida: 1.Capacidad del Licitante Representante Tcnico Especialista Para el Representante Tcnico Especialista en Tierra, quien debe de conocer las normas, especificaciones y estar facultado para resolver cualquier asunto administrativo o tcnico que se presente, deber ser Ingeniero elctrico Ingeniero electrnico Ingeniero electromecnico o cualquier especialidad de ingenieria en donde demuestre su experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en servicios similares referente a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostraria con los siguientes documentos: .1. Copia del. titulo y cdula profesional. (PEP corroborar el nmero de cedula ante el Registro Nacional de Profesiones). 2. Curriculum vitae lo cual debe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integrai de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares. 3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia. Supervisor Tcnico Para el personal Supervisor Tcnico Especialista abordo encargado de la ejecucin de los servicios, deber ser Ingeniero elctrico ingeniero electromecnico, o mecnico elctrico o industrial elctrico, asi como tener una experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en servicios similares referente a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, continuo o aCUmulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostraria con los siguientes documentos: 1. Copia del titulo y cdula profesional en Ingenieria Elctrica o electromecnico o ingeniero electromecnico, o mecnico elctrico o industrial elctrico. (PEP corroborar el nmero de cdula ante el Registro Nacional de Profesiones). 2. Curriculum vitae el cual debe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares. 3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia. 1. Se erificar por medio de la pgina de la Secretaria de Profesiones que la Cdul Profesional corresponda al personal propuesto, asi como el nivel de estudi s de dicho profesionista. rificar que en el soporte documental del curriculum vitae se compruebe tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, opias de los contratos en los que han sido contratados, relacionados con bilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia, erdo a la categoria solicitada, misma documental que debern estar s en original por el Representante Legal de la empresa licitante y el I propuesto. erificar con documental soporte, tales como constancias o diplomas o dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de cin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin encia Tipo Seco y en Aceite.
la Re de ac firmad perso.
1. Se erificar por medio de la pgina de la Secretaria de Profesiones que la Cdul Profesional corresponda al personal propuesto el nivel de estudios.
NO CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
2.Se rificar que en el soporte documental del curriculum vitae se compruebe I que s tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, como opias de los contratos en los que han sido contratados, relacionados con la Re bilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo, acuerdo a la categoria solicitada, misma documental que debern estar firmad s en original por el Representante Legal de la empresa licitante y el perso I propuesto. 3. Se erificar con documental soporte, tales como constancias o diplomas o certifi dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de capac cin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Pot cia Tipo.
HojaldeS
FIIEMEX
UPLORllelON
Coo @
Subdireccin de Produccin Regln Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell. nacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
r PRODUcelON
Procedlml~nto Atencin; Ing. Gonzalo NIII Arias Subgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM
de contratacin:
Ucitacin Publica Internacional bajo TLC No. 18575021-521_12
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al articulo 55 Fraccin" inciso e) de la Ley de Petroleos Mexicanosy los articulos 29 Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell". 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacinen Materiade Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios deIlas Actividades Sustantivas; y los criterios de
lO
evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servira como fundamento del fallo de la licitacin referente a la
Rehabilitacin Integral de los transformadores
de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los
I
L1CITA.NTES:
SERINTRA, S.A. DE C.V.! SERVICIOS SUMINISTROS Y CONSTRUCCIONES TRUCSA,S.A. DE C.V. PROPUESTA CONJUNTA REAmON PETROlEUM SERVICES, S.A. OE C.v. I ENGINEERING & CONTROL, S.A. DE c.v. PROPUESTA CONJUNTA CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES V ECOLOGICASOEl SURESTE, S.A. DE c.v.
Aspecto solicitado
Aspecto evaluado
CIA.
Operario Electricista 1. Se erfficar y revisar que la copia entregada del certificado de estudios sea El licitante debe entregar en la propuesta, el curriculum vitae y documentacin de soporte a nive Bachillerato o su equivalente escolar. de su personal designado a este puesto de acuerdo a lo siguiente: Para el personal Operario Electricista, deber ser tcnico o bachiller, asi como tener una experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en servicios similares referente a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos, y se obliga a demostrarla con los siguientes documentos: 1. Copia por ambos lados del certificado de estudios de Bachillerato o su equivalente escolar. 2. Currculum vitae lo cual debe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, para demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares, , lo que para su comprobacin deber adjuntar al Curriculum Vitae, uno o ms de los documentos siguientes: a.- Copia de carta (s) de recomendacin donde se indique la categoria o puesto desempeado, en la empresa que emite la carta y los periodos o fechs para avalar 1 (uno) ao acumulado de experiencia solicitada, dicha carta deber tener adems telfono y correo electrnico de la persona que la signa. 2. Se que s como reco contr indiqu los solicit Repr 3. certifi capa y Pot erificar que en el soporte documental del curriculum vitae se compruebe tiene la experiencia solicitada mediante documentos que la sustenten, opias de los contratos en los que han sido contratados, cartas de ndaciones, actas de inicio o terminacin, oficios de nombramientos, s personalizados con fechas, facturas o recibos de pago en donde los periodos de pagos, relacionados con la la Rehabilitacin Integral de nsformadores de Distribucin y Potencia, de acuerdo a la categoria a, misma documental que debern estar firmadas en original. por el entante legal de la empresa licitante y el personal propuesto. erificar con documental soporte, tales como constancias o diplomas o dos, entre otros, que el personal tcnico ha participado en cursos de acin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin ncia.
sel
4. Se erificar y revisar que las copias de las constancias de los siguientes

curso curso de sobrevivencia en el mar, curso de signatario para elaboracin
de pisos de trabajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de segu ad, curso de verificador de gas y libreta de mar estn vigentes y que sean ngruentes con lo indicado en el curriculum vitae. erificar y revisar que la firma del curriculum vitae y carta compromiso rsonal propuesto, sea congruente y corresponda a la firma de la cial de eiector o documento oficial presentado de personal propuesto con o acredilar o cotejar la veracidad de los documentos propuestos en los anteriores. NO CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
b.- Copias de contratos o facturas o recibos de pago que acrediten la categoria de 5. Se Operario Especialista Electricista, en la que se indique el periodo de pagos, los contratos, del p facturas o recibos, deben sumar 01 (uno) ao acumulado de experiencia. crede el obj 3. Copia de documentacin de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin inciso Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite. 4. Copia de constancias de los siguientes cursos: curso de sobrevivencia en el mar, curso de signatario para elaboracin de permisos de trabajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de seguridad, curso de verificador de gas y libreta de mar vigente. 5. Carta compromiso del Operario Especialista Electricista.-propuesto por el licitante, donde se especifique el compromiso de desempear ese cargo en caso de que el licitante resulte ganador, debiendo firmar dicha carta asi como el curriculum Vitae, y acompaarla con copia de la credencial de elector o cualquier otro documento oficial en donde sea legible la firma, para cotejar la veracidad de los documentos propuestos en los incisos anteriores.
-J--
HoJa2 deS
""6F1EMEX
UPWRACION
Coo @
y P;'ODUCCION
Procedimiento de contratacin: Licitacin Publica Internacional bajo TLC No.1B575021.S21_12 l!de DIciembre de 2012
Atencin: Subgerente
Ing. Gonzalo NIII Arias de Recursos Materiales Noreste, GSSARM
EVALUACiN TCNICA
En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e} de la Ley de Petroleos Mexicanos y los artculos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servirt
Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantaren".
30 de las Disposiciones .Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios dellas Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y PfJtencia tipo seco y en aceite instalados en los
I .
I
PASO 1.- EVALUACION TECNICA Re uisitos de cum Iimiento obli atara Los Criterios que se evaluarn son los siguientes:
SERINTRA, S.A. DE C. V./ SUMINISTROS REACTION SERVICES,
L1CITPiNTES:
PETROLEUM S.A. DE C.V.! & CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES ECOLOGICAS Y DEL CIA. SERVICIOS
Aspecto solicitado
Aspecto evaluado
Y CONSTRUCCIONES TRUCSA,S.A. PROPUESTA DE
ENGINEER'NG
CONTROL, PROPUESTA
c.v.
S.A. DE C.V. CONJUNTA
CONJUNTA
SURESTE. S.A. DE C.V.
11. Experiencia y especialidad
del licitante
El licitante deber tener una experiencia y capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en 1. Se erificar que el proveedor acredite con la experiencia minima de 1 (un) servicios de Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia ao s. icitada por PEP. Tipo Seco y en Aceite. y se obliga a demostraria con los siguientes documentos: 2. Se 1) Relacin de contratos que ha celebrado con PEMEX. CFE y/o en la industria privada los d mediante la cual se hayan intervenido en la Rehabilitacin Integral de los verific Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite. indicando nmero de contrato, nombre del contrato, plazo del contrato, nombre del supervisor,dependencia. 3. Se porP 2) Cartulas de contratos de mantenimiento ylo rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco y en Aceite, donde compruebe su 4. sel experiencia en servicios motivo de este contrato. finiqui 3) Copia de actas de entrega recepcin ylo finiquito de servicios, en donde se describan los servicios similares objeto de la presente licitacin. erificar que el proveedor presente la relacin de contratos de acuerdo a os requeridos por PEP. Mismos que PEP se reserva el derecho de r la veracidad de la informacin. erificara que el proveedor presente las cartulas del contrato solicitadas . erificara que le proveedor presente las actas de entrega recepcin y/o solicitadas por PEP. SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
111. Informacin tcnica de la rehabilitacin integral de los transformadores distribucin y potencia tipo seco y en aceite.
de
El licitante deber presentar requerimientos del servicio. 1. Documento que utilizara "expedido durante
dentro
de su propuesta,
la siguiente
informacin
que soporte
los
intervenir cumpliendo vigencia del contrato.
1. Se escrit servic la prestacin del servicio sern nuevas -y originales para los equipos a las es con las especificaciones tcnicas del fabricante del equipo, durante toda la del ca
por el-licitante donde garantice por escrito que las partes y refacciones
verificar que el licitante presente el documento donde garantice por que las partes y refacciones que utilizara durante la preslecin del sern nuevas y originales para los equipos a intervenir cumpliendo con" ecificaciones tcnicas del fabricante del equipo, durante toda la vigencia trato.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
Hoja 3 deS
EXPWRACION
.~
Ing. Gonzalo NI1IArias
Coor @
y PRODUCCION
Procedimiento
de contratacin:
Licitacin Pblica Internacional bajo TLC No. 18575021.521-12
Atencin: Subgerente
de Recursos Materiales Noreste, GSSARM 18 de Diciembre de 2012
EVALUACiN En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleos Mex'canos y los artlculos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servir Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantaren".
TCNICA
30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y p~tencia tipo seco y en aceite instalados en los
lO
PASO 1.- EVALUACION TECNICA Re uisitos de cum limiento obli atorio Los Criterios que se evaluarn son los siguientes:
SERINTRA, S.A. DE
I
I
LICITANTES: c.v.!
REACTION PETROLEUM SERVICIOS SUMINISTROS
Aspecto solicitado
SERVICES, S.A. DE C,V.

ENGlNEERING CONTROl, & S.A. DE
CONSTRUCCIONES
Aspecto evaluado
Y CONSTRUCCIONES TRUCSA,S.A. DE C.V. PROPUESTA CONJUNTA
INDUSTRIALES Y
ECOLOGICAS DEL CIA.
c.v.
PROPUESTA CONJUNTA
SURESTE, S.A. DE C.V.
IV.- Equipos y Herramientas 1. Que I licitante cuente con las herramientas, y equipos mnimo indicado en el Anexo Dentro de su propuesta Tcnica deber presentar la relacin de herramientas Vequipos mnimos 2. Que I licitante presente el Anexo E~l en hoja membretada de su empresa. requeridos segn el anexo E~l, que se utilizarn en la ejecuci,n de los servicios, indicando las caractersticas del equipo, con la informacin tcnica (marca, modelo, serie, rangos de medicin) de los equipos propuestos, adems debe indicar si son de su propiedad o arrendados. Adems el licitante deber incluir en su propuesta tcnica la relacin de herramienta Vequipos del anexo El
"EQUIPO Y HERRAMIENTA QUE PROPORCIONAR EL PROVEEDOR" en hoja membretada de su SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE
E-l "EQ
IPO y HERRAMIENTA
QUE PROPORCIONAR
EL PROVEEDOR",
empresa. 1. En el caso de ser de su propiedad deber acreditarlo con copia de la factura de compra, de no ser de su propiedad el licItante deber presentar documento donde se establezca el compromiso que se celebrar el contrato de arrendamiento del equipo V herramienta durante el plazo del contrato en caso de ganar la licitacin.
V.-Instalaciones
1. Se
riflcar que el licitante
presente
el croquis de las oficinas administrativas
en
1. El licitante deber presentar un croquis de las oficinas administrativas en donde se muestre la distribucin de reas. Elrea de dichas oficinas. podr ser en dos ubicaciones. 2. En el caso de ser propias las instalaciones, el licitante deber presentar la documentacin que acredite ser propietario del Inmueble (copia de la escritura pblica). 3. En el caso de no ser propio el licitante deber presentar una carta compromiso de celebrar contrato de arrendamiento del inmueble por toda la vigencia del contrato del servicio. 4, Deber contar con un sistema de telefona, radio, fax, computadora con internet, entre otros que permita la comunicacin necesaria, efectiva V directa,' ~ntre la Supervisin de PEP V el representante tcnico administrativo del proveedor.
donde e muestre la distribucin de reas. Ya sea en una o en dos ubicaciones geogr caso 2. Se rificar que el licitante presente copia de la documentacin que acredite ser propiel rio del inmueble (copia de la escritura pblica) en el caso de ser propio, o de lo contraJ presentar una carta compromiso de celebrar contrato de arrendamiento por toda la igencia del contrato del servicio. 3, Se evisar que los documentos que presente copia de recibos de nmeros telef~' os, copia de facturas de radios, copia de facturas de fax, copia de recibos de servici de internet, etc., demuestren que cuenta con un sistema que permita la comun acin efectiva e inmediata entre la Supervisin de PEP V el representante tcnic dministrativo del proveedor.
SI CUMPLE
SI CUMPLE
SI CUMPLE
Hoja4
deS
PEMEX
EXP10RACION y PRODUCCION @
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell. inacin del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinmico
Procedimiento Atencin: In9. Gonzalo NIII Arias de Recursos Materiales Noreste, GSSARM
de contratacin:
Licitacin Publica Intemacional bajo TlC No. 18575021-521_12
Subgerente
18 de Dldembrll de 2012
EVALUACiN TCNICA En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso el de la Ley de Petroleos Mexicanos y los articulos 29 evaluacin tcnica establecidos en las bases, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servir Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell". JO de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos. Obras y Servicios dellas Actividades Sustantivas; y los criterios de como fundamento del fallo de la licitacin referente a la " Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los
I
L1CITANTES:
SERINTRA. S.A. DE C.V. Aspecto solicitado
SERVICIOS SUMINISTROS
Aspecto evaluado
REACTIDN PETRDLEUM SERVICES, S.A. DE C.V.

ENGINEERING CONTROL, & S.A. DE C.V.
V CONSTRUCCIONES TRUCSA,S.A. PROPUESTA DE C.V. CONJUNTA
CONSTRucaONES INOUSTRIALES y
ECOlOGICAS DEL CIA.
PROPUESTA CONJUNTA
SURESTE, S,A. DE C,V.
VI.- Criterios mfnimos de evaluacin tcnica en materia de SSPA
El LICITANTE deber incluir en su proposicin Trabajo y la Proteccin Ambiental (SSPA). El LICITANTE deber incluir en su proposicin con la licitacin, destacando la ubicacin ambiental, complementando la Informacin del puesto, funciones y responsabilidades. El LICITANTE deber incluir asignar recursos fsicos y financieros Trabajo y la Proteccin Ambiental. EL LICITANTE deber experiencia incluir
tcnica su poltica tcnica el organigrama
de Seguridad,
la Salud en el
Esta po Firmad El orga autorid
ica debe ser compatible con la pallUca de PEPo or la mxima autoridad de la compaa ELLICITANTE. grama deber estar en papel membretado de la empresa de sta.
y firmado por la mxima
de su'.empresa relacionado salud y proteccin con el perfil a el cumplimiento
En el o anigrama se deber identificar en forma precisa el rea de seguridad, salud y proteccin ambien 1,sus funciones y responsabilidades. . La cart canvo represe compromiso deber ser en papel membretado de la compaa y fechada posterior a la aria realizada y anterior a la fecha de la entrega de su proposicin y estar firmada por el ante legal de la compaIa.
de los responsables
de seguridad,
que permita determinar tcnica
en su proposicin requeridos
una carta en la que se compromete con la Seguridad,
para cumplir tcnica
la Salud en el de
en su proposicin
el CUrrlculum
Vitae del responsable
En la ca - a compromiso de El LICITANTE deber manifestar bajo protesta de decir la verdad. que se compro ete a asignar recursos flsicos y financieros requeridos para cumplir con la Seguridad, la Salud ~el Trabajo y la Proteccin Ambiental. ElCurri - lum VITAEdeber Incluir: . 1.. Rela como Adicioni 2,. Copi 'n de la compaa(s).:n la que ha prestado sus servicios de seguridad industr~a!, indicando imo, nombre, direcclon y telfono, asl como el plazo en el que prest sus servICIOS mente: simple del contrato laboral NO CUMPLE
Seguridad, la Salud en el Trabajo y la Proteccin Ambiental mnima de 3 aos en seguridad industrial, laborales, comprobantes Proteccin Ambiental.
en donde acredite que cuenta con una
la cual deber ser avalada por constancias
NO CUMPLE
SI CUMPLE
de estudios y cursos en materia de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la tcnica el programa de induccin y de de
EL LICITANTE deber entregar en su proposicin capacitacin para todo su personal.
3,. Cert cado{s) y dlploma(s) en la Materia de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la Proteccin Ambien l. El Iicitart e deber entregar el programa de Induccin y Capacitacin en papel memhretado compam V firmado por el representante legal.
I
de la
EL LICITANTE deber entregar en su proposicin tcnica, el programa cumplimiento al Anexo 'SSPA" correspondiente a esta licitacin. El licitante cumplimiento deber incluir en su propuesta tcnica al Plan de Accin de Cumplimiento Ambiental
de auditoras
internas
una carta en la que se compromete (PACA) especfico del proyecto.
a dar
El licitat e debe presentar en papel membretado y firmado por el representante legal de la compati\- el programa de auditadas internas de cumplimiento al Anexo "SSPA", correspondiente a esta Iici cin. La cart{ publica Repres protest Ambien compromiso deber ser en papel membretado de la compaia y fechada posterior a la 'n de la convocatoria y anterior a la entrega de propuestas y estar firmada por el tante legal de la Compaa. En la carta compromiso el licitante deber manifestar bajo e dedr verdad que se compromete a dar cumplimiento al Plan de Accin de Cumplimiento I (PACA)especifico del proyecto.
DICTAMEN TtCNICO DE LA CAPACIDAD
EL LICITANTE
NO CUMPLE
NO CUMPLE
SI CUMPLE
t6N
TECNtCA.
__
SUP""NTEN DEl GRUPO MULnOISOPUNARIO DE SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO Y EQUIPOS AUXIIUAREi
tn al PASO 2.
II !
HoJaS
deS
.FlEM~
EXPIDRAClON
y PRODUCCION
Coordinacin
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell I grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinamico
PROPUESTA QUE NO CUMPLE TECNICAMENTE

Procedimiento de contratacin: licitacin Pblica Internacional bajo TlC Nmero; 18575021-521-12
LICITANTE: CONSTRUCTORA Y PRESTADORA DE SERVICIOS TCNICOS, S.A. de C.V. Despues de haber 'analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de l. indican a continuacin.
""",.,,~ ", .",,,,,,,.",, ~,"","~ ~ "" ,_'m'"""

en las bases de licitacin Motivo del incumplimiento
="""",~'" =,'"
PO"
I~_'' '
I
""mp"m ~, m"",,
Cd.1del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitad
Fundamentolegal
Capacidad del Licitante
Representante Tcnico Espe alista Para el Representante Tcnico specialista en Tierra, quien debe de conocer las normas"especifica ones y estar facultado para resolver cualquier asunto administrativo tcnico que se presente, deber ser Ingeniero elctrico Ing niero electrnico Ingeniero electromecnico o cualquier pecialidad. de ingenieria en donde demuestre su experiencia y ca cidad tcnica minima de 1 (un) ao en servicios similares referent a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distrib cln y/o Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (ci col aos, y se obliga a demostrarla con los siguientes documentos: 1. Copia del titulo y cdula pro sional. (PEP corroborar el nmero de cedula ante el Registro Naci. al de Profesiones). 2. Curriculum vitae lo cual d e de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitaci Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia, parJ demostrar experiencia minimade 1 (un) ao continuo o acumulabl en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares. 3. Copia de documentaci de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y/o Potencia.
El personal propuesto por el licitante para la categoria de Representante Tcnico Especialista no acredita documentalmente tener la experiencia minima solicitada en trabajos relacionados al objeto de la licitacin.
Supervisor Tcnico . I Para el personal Supervisor TI! nico Especialista abordo encargado de la ejecucin de los servici s, deber ser Ingeniero elctrico ingeniero electromecnico, o m cnico elctrico o industrial elctrico, . asi como tener una experiencia capacidad tcnica minima de 1 (un) ao en servicios similares refer te a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucid y Potencia, continuo o acumulable en los ltimos 5 (cinco) aosl' y se obliga a demostrarla con los siguientes documentos: 1. Copia del titulo y cdula . ofesional en Ingenieria Elctrica o electromecnico o ingeniero elE! tromecnico, o mecnico elctrico o industrial elctrico. (PEP corrd orar el nmero de cdula ante el Registro Nacional de Profesion4 ). 2. Curriculum vitae el cual d e de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilitaci Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, para d ostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en I ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares. 3. Copia de documentaci de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia.
Con fundamento en el Articulo 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de! Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Ca~cte~Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos SubsidiariOs,que a la letra dice: "Articulo 29.- El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin previstos en las Bases de Licitadin. En todos los casos el organismo convocante deberl verificar que las propuestas cumplan con los requisitos soliciladds en la convocatoria y las bases de licitacin correspondientes, laborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora. Las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de las propuestas para agilizar los actos de licitacin asi como cualquier otro requisito cuyo incumplimientb, por si mismo, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvenba de las propuestas podrn ser aclaradas o subsanadas, si aSillo determina el Organismo Descentralizado. En este supuesto, la inobservancia por parte de ios Iicitantes , respecto a dichasl condiciones o requisitos que puedan ser aclarados o subsanados a solicitud del Organismo Descentralizado, n ser motivo para desechar sus propuestas. El Organismo Destentralizado convocanle fijar un plazo para L_ .. que se realicen I~s aclaraciones y para que en su caso se -subsane la omisi+ que corresponda. La solicitud que realicen los Organismos Descentralizados deber formularse por escrito El personal propuesto por el :Iicitantepara la categoria de y versar sobre la~ Propuestas presentadas Por los Iicilantes; Supervisor Tcnico no acredita documentalmente tener la asimismo, exigirn que las respuestas de los Licitantes tambin experiencia minima SOlicitadal en trabajos relacionados al sea Por escrito y nO Podrn modificar los trminos y condiciones objeto de la licitacin. I esenciales en las propuestas presentadas. En ningn caso los I Organismos Descentralizados solicitarn que se subsanen l' omisiones o realiceh aclaraciones respecto de que requisitos que afecten la solvericia, como el precio, especificaciones y alcances. Las solicitudes de aclaracin que presenten los I Organismos Descntralizados debern ser claras y precisas y ' sealar la parte d~ la propuesta sobre la cual se requiere la aclaracin." y ! "Artculo 30.- De conformidad con las disposiciones del articulo 55 de la Ley, las bases de licitacin debern prever mtodos de evaluacin objetivos que permitan la comparacin de las propuestas, tales como los que se sealan a continuacin:
00
i.
'1
1.Binario; . 11. Por precio ms ~ajo; 111. Valor presente neto; IV. por puntos y po(centajes; V. Costo beneficio, y VI. Cual uier otro mtodo ue determine el or anismo
Hoja lde4
pEMEX .J!!f!ffjj}~C4
EXPLORAClON y PRODUCClON
*::::SO::X;S;WIlQ
Coordinacin
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell I grupo Multidisciplinario de Mantenimiento
PROPUESTA QUE NO CUMPLE TECNICAMENTE a Equipo Dinamico

I
Procedimiento de contratacin: Ucitacin Pblica Internacional bajo Tle Numero: 18575021.521-12
LICITANTE: CONSTRUCTORA Y PRESTADORA DE SERVICIOS TCNICOJ, S.A. de C.V. Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de I indican a continuacin.
"'",." ". ,,,--
~, _,
'" ,,, ""~ '" ,,"ooom''''''''
'00"_",". """ ,"'''''' fu,
ro"'"
I
'00
'"oom.'m',,"", ~'oo '"
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. I Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitado en las bases de licitacin Motivo del incumplimiento
I Capacidad del Licitante
Operario Especialista Electric tao El licitante debe entregar en I propuesta, el curriculum vitae y documentacin de soporte de personal designado a este puesto de acuerdo a lo siguiente: Para el personal Operario Elect asi como tener una experiencia ao en servicios similares refer Transformadores de Distribuci en los ltimos 5 (cinco) aos, siguientes documentos: 1. Copia por ambos lados del c su equivalente escolar. cista, deber ser tcnico o bachiller, capacidad tcnica minima de 1 (un) te a la Rehabilitacin Integral de los y Potencia, continuo o acumulable y se obliga a demostrarla con .Ios
El personal propuesto por el licitante para la categoria de Operario Especialista Electricista no acredita documentalmente tener la experiencia minima solicitada en trabajos relacionados al objeto de la licitacin.
ificado de estudios de Bachillerato o
2. Curriculum vitae lo cual d e de ser soportado" con contratos relacionados a la Rehabilitacin Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, para d ostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumulable en I ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares, , lo que para su comprobacin deber adjuntar al Curriculum Vitae, uno o ms de s documentos siguientes: a.- Copia de carta(s) de re categoria o puesto desempea y los periodos o fechas para experiencia solicitada, dicha ca correo electrnico de la persona b.- Copias de.contratos o factur~ categoria de Operario Especial el periodo de pagos, los contrat 01 (uno) ao acumulado de exp m"endacin donde se indique la ,en la empresa que emite la carta avalar 1 (uno) ao acumulado de a deber tener adems telfono y ue la signa. o recibos de pago que acrediten la ta Electricista, en la que se indique s, facturas o recibos, deben sumar 'encia.
Cuando se presente una sola propuesta en un procedimiento Iicitatorio, se podr !incluir un procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada al Organismo Descentralizado, para lo cual se rei:1uerir la aprobacin del Servidor pblico inmediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso de que el procedimi~nto haya sido autorizado por el Consejo de Administracin, se ~eqUerir la autorizacin del Director General del Organismo Subsidiario correspondiente o del Director , Corporativo, segn $ea el caso. Con fundamento enlel Articulo 55 fraccin 11. Inciso e) y fraccin 111. Inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanos que a la letra dice: "Fraccin 11.1 Inciso e) Anlisis y evaluacin de las propuestas, en las que podrn incluirse mecanismos de precalificacin y d~ ofertas subsecuentes de descuento." y "Fraccin 111. Incis6 h) La indicacin del mtodo para la evaluacin de las of~rtas." Con fundamento al Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos "Articulo 48 fraccin 1. inciso c) Mtodos para la evaluacin de propuestas". Con fundamento en las Reglas de la Licitacin Pblica Internacional bajo TLC Nmero 18575021-5191~ . REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): Aspecto tcnico: I 1-." Se verificar que la :documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Documento Criterios de Evaluacin Tcnita, de las bases de licitacin. REGLA DCIMA TERCERA. Causales de desechamiento: Numeral 111. El in~umplimiento de las condiciones legales y administrativas, tcnicas y/o econmicas requeridas por PEP (considerando la vejsin final de las bases de licitacin).
Fundamento legal
CD
3. Copia de documentaCin! de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitacin " tegral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Se yen Aceite. 4. Copia de constancias de sobrevivencia en el mar, curs. permisos de trabajo con riesgo.! seguridad, curso de verificador d 5. Carta compromiso del opera1 por el licitante, donde se espec ese cargo en caso de que e firmar dicha carta asi como el copia de la credencial de electo donde sea legible la firma, documentos propuestos en los i los siguientes cursos: curso de de signatario para elaboracin de urso de Rig Pass, curso bsico de gas y libreta de mar vigente. Especialista Ele~tricista.-propuesto que el compromiso de desempear licitante resulte ganador, debiendo urriculum Vitae, y acompaarla con cualquier otro documento oficial en ara cotejar la veracidad de los isos anteriores.
-J--
Hoja2de4
PEMEX
EXPLORAOOH y PRODUce/OH
@
Coordinacin
a Equipo Dinamico

Procedimiento de contratacin: Ueitllcin Pllblica Internacional bajo He Numero: 18575021-521-12
LICITANTE: CONSTRUCTORA Y PRESTADORA DE SERVICIOS TCNICOS, S.A. de C.V. Despues de 'haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de I indican a continuacin, requisitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada, Los incumplimientos y motivos se
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitad en las bases de licitacin Motivo del incumplimiento Fundamento legal
11.- Experiencia y Especialidad del Licitante.
El licitante debera tener una ex de 1 (un) ao en servicios Transformadores de Distribuci se obliga a demostrarla con los 1) Relacin de contratos que h la industria privada mediante Rehabilitacin Integral de los Potencia Tipo Seco y en Ac nombre del contrato, plazo d dependencia. 2) Caratulas de contratos de m de los Transformadores de Di Aceite, donde compruebe su e contrato. 3) Copia de actas de entrega r donde se describan los servid licitacin.
eriencia y capacidad tcnica minima El licitante no presenta evidencia documental con la cual de Rehabilitacin Integral de los acredite tener una experiencia minima de un ao en y Potencia Tipo Seco y en Aceite, y servicios reiacionados al objeto de la licitacin. iguientes documentos: celebrado con PEMEX, CFE ylo en cual se hayan intervenido ,en la Transformadores de Distribucin y te, indicando ,nmero de contrato, I contrato, nombre del supervisor, tenimiento ylo rhabilitacin Integral ribucin y Potencia Tipo Seco y en eriencia en servicios motivo de este cepcin ylo finiquito de servicios, en os similares objeto de la presente
V.- Instalaciones
1, El licitante deber pres tar un croquis de las oficinas El croquis presentado por el licitante no muestra la administrativas en donde se m stre la distribucin de areas. El rea distribucin de reas, ni indica el rea minima. Tampoco de dichas oficinas podr ser en os ubicaciones. demuestra si las instalaciones son propias o rentadas. 2. En el caso de ser proPiasJ as instalaciones, el licitante deber presentar la documentacin qu acredite ser propietario del inmueble (copia de la escritura pblica). 3. En ei caso de no ser propio I licitante deber presentar una carta compromiso de celebrar contra de arrendamiento del inmueble por toda la vigencia del contrato del ervicio. 4. Deber contar con un islema de telefonia, radio, fax, computadora con internet, entr otros que permita la comunicacin necesaria, efectiva y directa, ntre la Supervisin de PEP y el representante tcnico administr vo del proveedor.
l'v O
VI. Criterios mlnlmos de evaluacin tcnica en materia de EL LICITANTE deber incluir e SSPA (Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental) Vitae del responsable de Seg Proteccin Ambiental en do experiencia minima de 3 aos ser avalada por constancias la cursos en materia de Segur Proteccin Ambiental.
su proposicin tcnica el Currculum ridad, la Salud en el Trabajo y la e acredite que cuenta con una seguridad industrial, la cual deber orales, comprobantes de estudios y ad, la Salud en el Trabajo y la
El perfil acaademico del personal propuesto por el licitante para la categoria de Supervisor de Seguridad no cumple con lo solicitado en el Anexo "8", ya que el propuesto por el licitante tiene Licenciatura en Ingeniera Qumica. En junta de aclaraciones del da 29 de noviembre de 2012 se le indico a los Iicitantes lo siguiente:
Hoja 3de4
fXPLORAClON
y PRODUCCION
coordinaCin]

P'o<edlmi.nto d. <.n,,,,.d'n:
Udtacin Pblica Internacional b.jo TLC Nmero: 18575021-521-12
LICITANTE: CONSTRUCTORA Y PRESTADORA DE SERVICIOS TCNICOS, S.A. de C.V. Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de 1 indican a continuacin. requisitos ylo especificaciones estableCIdos en las bases del procedimiento de contratacIn, razon por la cual fue desechada Los incumplimientos y motivos se
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo

y
ubicacin del requisito solicitado.
Requisitos solicitado
en las bases de licitacin
Motivo del incumplimiento
Fundamento legal
PREGUNTA No. 3 solicitan supervisor de seguridad con nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico. favor de indicamos si se nos puede aceptar un profesionista en diferente licenciatura el cual cumpla con los requerimientos solicitados en lo referente a la seguridad RESPUESTA No. 3 PEP indica que no se acepta la propuesta del licitante, por lo que deber apegarse a .10solicitado por PEP, en el anexo (B) especificaciones generales inciso 8.4) supervisor de seguridad, asi mismo deber presentar la documental que acredite el nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico y la experiencia de acuerdo al criterio de evaluacin tcnica inciso VI..criterios mini mas de evaluacin tcnica en materia de SSPA (Seguridad Salud y Proteccin Ambiental).
ALUACl6N
TCNICA
L1AN MENDOZA SOLANO RINTENDENTE CIA DEL GRUPO MULTIDISCIPLlNARIO DE SERVICIOS D POYO OPERATIVO Y EQUIPOS AUXIILlARES ACTIVO DE PRDDUCCION CANTARELL
Hoja 4 de4
"FlEMEX
fJ(PLORAClON y PRODUCClON
@
Coordinacin
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell grupo Multidisciplinario de Mantenimiento

Procedimiento de contratacin: licitacin Pblica Internacional baio TLC Nmero: 18S7S021wS21.12
LICITANTE: SISTINDACEMATMX Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad motivos se indican a continuacin.
S.A. DE C.V.
e los requisitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada. los incumplimientos y
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitados n las bases de licitacin Motivo del incumplimiento Fundamento legal
1.Capacidad del licitante
Operario Especialista Electri Contar con minimo 1 (uno) dentro de los ltimos 05 (c realizacin de. actividades rehabilitacin a sistemas emergencia en instalacione mediante la documentacin s a) Curriculum Vitae en origi personal propuesto el cual d formato "A" que se indica indiquen los contratos de s como Operario Especialista fechas para avalar 1 (uno) dentro de los ltimos O solicitados en el present comprobacin deber adjun ms de los documentos sigui
tao o de experiencia acumulada ca) aos transcurridos, en la relacionadas con servicios e alumbrado normal y de costa afuera; para verificarlo uiente: al debidamente firmado por el e ser elaborado de' acuerdo al n el punto 11.2,en donde se icios en los que ha fungido Eiectricista.- y los periodos o "o acumulados de experiencia (cinco) aos transcurridos criterio, lo que para su r al Curriculum Vitae, uno o ntes:
a) El Curriculum del personal propuesto por el licitante para la c'ategoria de Operario Especialista Electricista no esta debidamente firmado.
b) la copia de los contratos presentando por el licitante para avalar la experiencia del personal para la categoria de Operario Especialista Electricista no es congruente con los nombres presentados en el curriculum del personal propuesto por el licitante.
1.- Copia de carta(s) de rec endacin donde se ndique la categora o puesto desempe ado, en la empresa que emite la carta y los perodos o f has para avalar 1 (uno) ao acumulado de experiencia olictada, dicha carta deber tener adems telfono y corr electrnico de la persona que la signa. 2.- Copias de contratos o f turas o recibos de pago que acrediten la categora de O rario Especialista Electricista, en la que se indique el pe oda de pagos, los contratos, facturas o recibos, deben su ar 01 (uno) ao acumulado de experiencia. b) Copia de constancias de s siguientes cursos: curso de sobrevivencia en el mar curso de signatario para elaboracin de permisos de abajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de seguri ad, curso de verificador de gas y libreta de mar vgente y, c) Carta compromiso del propuesto por el Iicitant compromiso de desempea~ licitante resulte ganador, d como el currculum Vitae, credencial de elector o cual donde sea legible ia firma, documentos propuestos en I erario Especialista Electricista donde se especifique el ese cargo en caso de que el iendo signar dicha carta as acompaarla con copia de la uier otro documento oficial en ra cotejar la veracidad de los incisos anteriores.
Con fundamento en el Artculo 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, que a la letra dice: "Articulo 29.- El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin previstos en las Bases de licitacin. En todos los casos el organismo convocante deber verificar que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las bases de licitacin correspondientes, elaborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora. las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de las propuestas para agilizar los actos de licitacin asi como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por si mismo, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvencia de las propuestas podrn ser aclaradas o subsanadas, si asi lo determina el Organismo Descentralizado. En este supuesto, la inobservancia por parte de los Iicitantes respecto a dichas condiciones o requisitos que puedan ser aclarados o subsanados a solicitud del Organismo Descentralizado, no ser motivo para desechar sus propuestas. El Organismo Descentralizado convocante fijar un plazo para que se realicen las aclaraciones y para que en su caso se subsane la omisin que corresponda. la solicitud que realicen los Organismos Descentralizados deber formularse por escrito y versar sobre las Propuestas presentadas Por los Iicitantes; asimismo, exigirn que las respuestas de los licitantes tambin sea Por escrito y no Podrn modificar los trminos y condiciones esenciales en las propuestas presentadas. En ningn caso los Organismos Descentralizados solicitarn que se subsanen omisiones o realicen aclaraciones respecto de que requisitos que afecten la solvencia, como el precio, especificaciones y alcances. las solicitudes de aclaracin que presenten los Organismos Descentralizados debern ser claras y precisas y sealar la parte de la propuesta sobre la cual se requiere la aclaracin." y "Artculo 30." De conformidad con las disposiciones del artculo 55 de la ley, las bases de Iictacin debern prever mtodos de evaluacin objetivos que permitan la comparacin de las propuestas, tales como los que se sealan a continuacin: 1.Binario; 11. Por precio ms bajo; 111. Valor presente neto; IV. por puntos y porcentajes; V. Costo beneficio, y VI. Cualquier otro mtodo que determine el organismo convocante.
Hoja lde2
.PEM~
EXPLORAClON
j
@
y PROOUCCION
Coordinacin
a Equipo Dinamico

Procedimiento de
contratacIn: licitacin Pbliea'tnternacional bajo TlC Nmero: tS575021-521-12
LICITANTE: SISTINDACEMA TMX S.A. DE C.V. Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad motivos se indican a continuacin. e los requisitos. y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la
CU al
" fue desechada. Los incumplimientos y
Cd. del ?armen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitados n las bases de licitacin Motivo del incumplimiento Fund~mentolegal
I
I
VI. Criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de EL LICITANTE deber incl SSPA (Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental) Curriculum Vitae del respon el Trabajo y la Proteccin A cuenta con una experiencia industrial, la cual deber laborales, comprobantes de Seguridad, la Salud en el Tra
en su proposicin tcnica el ble de Seguridad, la Salud en biental en donde acredite que inima de 3 aos en seguridad er avalada por constancias studios y cursos en materia de ajo y la Proteccin Ambiental.
El perfil acaademico del personal propuesto por el licitante para la categoria de Supervisor de Seguridad no cumple con lo solicitado en el Anexo "B", ya que el propuesto por el licitante tiene Licenciatura en Ingeniera Industrial.
En junta de aclaraciones del dia 29 de noviembre de 2012 se le indico a los Iicltantes lo siguiente: PREGUNTA No. 3 solicitan supervisor de seguridad con nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico. favor de indicamos si se nos puede aceptar un profesionista en diferente licenciatura el cual cumpla con los requerimientos solicitados en lo referente a la seguridad RESPUESTA No. 3
PEP indica que no se acepta la propuesta del licitante, por lo que deber apegarse a lo solicitado por PEP, en el anexo (B) especificaciones generales inciso 8.4) supervisor de seguridad, asi mismo deber presentar la documental que acredite el nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico y la experiencia de acuerdo al criterio de evaluacin tcnica inciso VI.-criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de SSPA (Seguridad Salud y Proteccin Ambiental).
Cuando se presente una sola propuesta en un procedimiento licitatorio, se podr incluir un procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada al Organismo Desce~tralizado, para lo cual se requerir la aprobacin del Servidor pblico inmediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso de que el p~ocedimiento haya sido autorizado por el Consejo de Administracin, se reqLerir la autorizacin del Director General del Organismo Subsidiariocorresp6ndiente o del Director Corporativo, segn sea el caso. I Con fundamento en el Articulo 55 rraccin 11. Inciso e) y fraccin 111. Inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanoslque a la letra dice: ."Fraccin 11. Inciso e) Anlisis y evaluacin de las propuestas, en las que podrn incluirse mecanismos de precalificacin y de ofertas subsecuentes de descuento." y "Fraccin 111. Inciso h) La indicacin del mtodo para la evaluacin de las ofertas." I Con fundamento al Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos "Articulo 48 fraccin 1. inciso c) Mtodos para la evaluacin de propuestas". Con fundamento en las Reglas de la Licitacin Pblica Internacional bajo TLC Nmero 18575021-521-12. REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): Aspecto tecnico: Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Documento Criterios de Evaluacin Tcnica, de las bases de licitacin. i REGLA DCIMA TERCERA. Causales de desechamiento: Numeral 111. El incumplimiento de las condiciones legales y administrativas, tcnicas y/o econmicas requerids por PEP (considerando la versin final de las bases de licitacin).
SUPERINTENDE DE SERVICIOS DE AP O OPERATIVO ACTIVO DE PRODUCCION Y EQUIPOS CANTARELL AUXIIUARES
Hoja 2 de2
PEMEX
EXPLOR4C10N y PROOUce/ON
@
Coordinacin
.Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell de grupo Multidisciplinario de Mantenimiento

Procedimiento de contratacin: Ucltacin PUblica Internacional bajo Nmero: 18575021.521-12
TlC
LICITANTE: SERINTRA. S.A. DE C.V./ SERVICIOS SUMINISTROS PROPUESTA CONJUNTA Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad
motivos se indican a continuacin.
Y CONSTRUCCIONES
TRUCSA. S.A. DE C.V.
e los requisitos y/o especificaciones establecidos en las-bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada. Los incumplimientos y
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitados n las bases de licitacin Motivo del incumplimiento Fundamento legal
Operario Especialista Electri tao Contar con minimo 1 (uno~ o de experiencia acumulada dentro de los ltimos 05 ( ..ca) aos transcurridos, en la realizacin de actividade relacionadas con servicios rehabilitacin a sistemas e alumbrado normal y de emergencia en instalacione .costa afuera; para verificarlo mediante la documentacin SI uiente:
b) La copia de los contratos presentando por el licitante para avalar la experiencia del personal para la categoria de Operario Especialista Electricista no es congruente con los nombres presentados en el curricuium del personal propuesto por el licitante.
a) Curriculum Vitae en orig' personal propuesto el cual d formato "A" que se indica indiquen los contratos de s como Operario Especialista fechas para avalar 1 (uno) dentro de los ltimos O solicitados en el present comprobacin deber adju ms de los documentos sigu
al debidamente firmado por el e ser elaborado de acuerdo al n el punto 11.2, en donde se icios en los que ha fungido Electricista.- y los periodos o -o acumulados de experiencia (cinco) aos transcurridos criterio, lo que para su r .al Curriculum Vitae. uno o ntes:
1.- Copia de carta(s) de rec endacin donde se indique la categoria o puesto desemp ado, en la empresa que emite la carta y los perlados o f has para avalar 1 (uno) ao acumulado de experiencia olicitada. dicha carta deber tener adems telfono y corr o electrnico de la persona que la signa. 2.- Copias de contratos o f cturas o recibos de pago que acrediten la categoria de O erario Especialista Electricista, en la que se indique el p iodo de pagos, los contratos, facturas o recibos, deben sJ ar 01 (uno) ao acumulado de experiencia.
b) Copia de constancias de os siguientes cursos: curso de sobrevivencia en el ma curso de signatario para elaboracin de permisos de abajo con riesgo, curso de Rig Pass, curso bsico de segur ad, curso de verificador de gas y libreta de mar vigente y, c) Carta compromiso del propuesto por el Iicitant compromiso de desempea licitante resulte ganador, d como el currlculum Vitae, credencial de elector o cua donde sea legible la firma, documentos propuestos en I erario Especialista Electricista donde se especifique el ese cargo en caso de que el iendo signar dicha carta asi acompaarla con copia de la uier otro documento oficial en ra cotejar la veracidad de los incisos anteriores.
Con fundamento en el Articulo 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, que a la letra dice: "Articulo 29.- El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin previstos en las Bases de Licitacin. En todos los casos el organismo convocante deber verificar que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las bases de licitacin correspondientes, elaborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora. Las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de las propuestas para agilizar los actos de licitacin asi como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por si mismo, o deficiencia en su contenido. no afecte la solvencia de las propuestas podrn ser aclaradas .0 subsanadas, si asi lo determina el Organismo Descentralizado. En este supuesto, la inobservancia por parte de los Iicitantes respecto a dichas condiciones o requisitos que puedan ser aclarados o subsanados a solicitud del Organismo Descentralizado, no ser motivo para desechar sus propuestas. El Organismo Descentralizado convocante fijar un plazo para que se realicen las aclaraciones y para que en su caso se subsane la omisin que corresponda. La solicitud que realicen los Organismos Descentralizados deber formularse por escrito y versar sobre las Propuestas presentadas Por los Iicitantes; asimismo, exigirn que las respuestas de los Licitantes tambin sea Por escrito y no Podrn modificar los trminos y condiciones esenciales en las propuestas presentadas. En ningn caso los Organismos Descentralizados solicitarn que se subsanen omisiones o realicen aclaraciones respecto de que requisitos que afecten la solvencia, como el precio, especificaciones y alcances. Las solicitudes de aclaracin que presenten los Organismos Descentralizados debern ser claras y precisas y sealar la parte de la propuesta sobre la cual se requiere la aclaracin." y "Articulo 30.- De conformidad con las disposiciones' del articulo 55 de la Ley, las bases de licitacin debern prever mtodos de evaluacin objetivos que permitan la comparacin de las propuestas, tales como los que se sealan a continuacin: 1. Binario; 11. Por precio ms bajo; 111. Valor presente neto; IV. por puntos y porcentajes; V. Costo beneficia, y VI. Cualquier otro mtodo que determine el organismo convocante.
EXPLOIlAClON y PIlODUce/ON
.~EM~
@ Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado.
Coordinacin
a Equipo Dinamico
PROPUESTA QUE NO CUMPLE TECNicAMENTE

Procedimiento dt!lcontratacin: Licitacin Pblica Internacional bajo He Nmero: 18575021-521-12
LICITANTE: SERINTRA, S.A. DE C.V.! SERVICIOS SUMINISTROS PROPUESTA CONJUNTA Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad
motivos se indican a continuacin.
Y CONSTRUCCIONES
TRUCSA, S.A. DE C.V.
e los reqUIsitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contrataclon, razon por la cual fue desechada Los Incumplimientos y
Cd. del carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Requisitos solicitados n las bases de licitacin Motivo del incumplimiento I Fun~amento legal
VI. Criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de EL LICITANTE deber incl SSPA (Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental) Curriculum Vitae del respon el Trabajo y la Proteccin A cuenta con una experiencia industrial, la cual deber laborales, comprobantes de Seguridad, la Salud en el Tra
en su proposicin tcnica el ble de Seguridad, la Salud en biental en donde acredite que inima de 3 aos en seguridad er avalada por constancias studios y cursos en materia de ajo y la Proteccin Ambiental.
El perfil acaademico del personal propuesto por el licitante para la categoria de Supervisor de Seguridad no cumple con lo solicitado en el Anexo "B", ya que el propuesto por el licitante tiene Licenciatura en Ingeniera Industrial.
En junta de aclaraciones del dia 29 de noviembre de 2012 se le indico a los licitantes lo siguiente: PREGUNTA No. 3 solicitan supervisor de seguridad con nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o. electrnico o electromecnico. favor de indicarnos si se nos puede aceptar un profesionista en diferente licenciatura el cual cumpla con los requerimientos solicitados en lo referente a la seguridad RESPUESTA No. 3 PEP indica que no se acepta la propuesta del licitante, por lo que deber apegarse a lo solicitado por PEP, en el. anexo (B) especificaciones generales inciso 8.4) supervisor de seguridad, asi mismo deber presentar la documental que acredite el nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico y la experiencia de acuerdo al criterio de evaluacin tcnica inciso VI.-crilerios minimos de evaluacin tcnica en materia de SSPA (Seguridad Salud y Proteccin Ambiental).
Cuando se presente una sola prdpuesta en un procedimiento Iicitatorio, se podr incluir un procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada al Organismo Descentralizado, para lo cual se requerir la aprobacin del Servidor pblico inlnediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso de que el ptocedimiento haya sido autorizado por el Consejo de Administracin, se requerir la autorizacin del Director General del Organismo Subsidiario correspbndiente o del Director Corporativo, segn sea el caso. I Con fundamento en el Articulo 55 fraccin 11. Inciso e) y fraccin 111. Inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanos que a la letra dice: "Fraccin 11. Inciso e) Anlisis y evaluacin de las pfopuestas, en las que podrn incluirse mecanismos de precalificacin y de ofertas subsecuentes de descuento." y "Fraccin 111. Inciso h) La indicacin del mtodo para la evaiuacin de las ofertas." I Con fundamento al Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos "Artlculo 48 fraccin 1. inciso c) Mtodos para la evaluacin de propuestas". Con fundamento en las Reglas de la Licitacin Pbiica Internacional bajo TLC Nmero 18575021-521-12. REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): Aspecto tcnico: Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Dobumento Criterios de Evaluacin Tcnica, de las bases de licitacin. I REGLA DCIMA TERCERA. Caus,ales de desechamiento: Numeral 111. El incumplimiento de ilas condiciones legales y administrativas, tcnicas y/o econmicas requeridas por PEP (considerando la versin final de las bases de licitacin). ,
N CJl
-----.
LIAN MENOOZA SOLANO PERINTENDENTE SUPERINTEN CIA DEL GRUPO MUL TIDISCIPLlNARIO DE SERVICIOS DE A OYO OPERATIVO y EQUIPOS AUXIILIARES ACTIVO DE PROOUCCION CANTARELL
Hoja 2 dl!2
FlEMEX ff} ._
UPlOIlJlClON y PRODUCClON @ Coordinaci
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell del grupo Multidisciplinario de Mantenimiento
a Equipo Dinamico

P~ocedimientode
contratacin: licitaCin Pblica Internacional bajo :Nmero : 1857S021.521~12
He
LICITANTE: SAN DEL DE MEXICO S.A. de C.V. Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de los requisitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por ta cuai fuk desechada. Los incumplimientos y motivos se indican a continuacin. !
I I
C~. del Carmen, C;;amp. a 18 de Diciembre de 2012.

Consecutivo
ubicacin
del requisito
solicitado.
Requisitos solicit dos en las bases de licitacin
Fundamento legal
Operario Especialista Elec icista. El licitante no presenta carta compromiso del Con fundamento en ell Articulo 29 y 30 de las Disposiciones El licitante debe entregar la propuesta, el curriculum vitae y personal propuesto para la categoria de Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, documentacin d~ soporte d su personal designado a este puesto Operario Especialista Electricista. Arre.ndamientos, .Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de de acuerdo a lo siguiente: Caracter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, que a la letra dice: I Para el personal Operari Electricista, deber ser tcnico o "Articulo 29.- El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando bachiller, as como tener na experiencia y capacidad tcnca los mtodos y criterios de valuacin previstos en las Bases de Licitacin. mnima de 1 (un) ao e servicios similares referente a la En todos los casos el or~anismo convocante deber verificar que las Rehabilitacin Integral de I Transformadores de Distribucin y propuestas cumplan con lo's requisitos solictados en la convocatoria y las Potencia, continuo o acumul le en los ltimos 5 (cinco) aos, y se bases de licitacin corre~pondientes, elaborando una justificacin que obliga a demostrarla con los iguientes documentos: determine la solvencia del la propuesta ganadora. Las condiciones que
1. Copia por ambos lados de certificado de estudios de Bachillerato o su equivalente escolar. 2. Curriculum vitae lo cual ebe de ser soportado con contratos relacionados a la Rehabilita in Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia, I ra demostrar experiencia minima de 1 (un) ao continuo o acumul ble en los ltimos 5 (cinco) aos en servicios similares, , lo que ara su comprobacin deber adjuntar al Curriculum Vitae, uno o m de los documentos siguientes: a.- Copia de carta(s) de ecomendacin donde se indique la categora o puesto desempe ado, en la empresa que emite la carta y los perodos o fechas p~ a avalar 1 (uno) ao acumulado de experiencia solicitada, dicha I arta deber tener adems telfono y correo electrnico de la pers a que la signa. b.- Copias de contratos o fa la categora de Operario indique el periodo de pag deben sumar 01 (uno) ao ad uras o recibos de pago que acrediten pecialista Electricista, en la que se ,los contratos, facturas o recibos, mulada de experiencia.
3. Copia de documentacl n de participacin en cursos de capacitacin en Rehabilitaci Integral de los Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo eco y en Aceite. 4. Copia de constancias e los siguientes cursos: curso de sobrevivencia en el mar, e o de signatario para elaboracin de permisos de trabajo con ries o, curso de Rig Pass, curso bsico de seguridad, curso de verificad r de gas y libreta de mar vigente. 5. Carta compromiso del' Operario Especialista Electricista.propuesto por el licitante, d de se especifique el compromiso de desempear ese cargo en so de que el licitante resulte ganador, debiendo firmar dicha carl, asi como el currculum Vitae, y acompaarla con. copia de I~ credencial de elector o cualquier otro documento oficial en donde! sea legible la firma, para colejar la veracidad de los documentad propuestos en los incisos anteriores.
tengan como propsito facilitar la presentacin de las propuestas para agilizar los actos de Iicit~cin as como cualquier otro requisito cuyo incumplimiento, por si miSTO, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvencia de las propuestas podrn ser aclaradas o subsanadas, si as lo determina el Organismd Descentralizado. En este supuesto, la inobservancia por parte d~ los Iicitantes respecto a dichas condiciones o requisitos que puedan sbr aclarados o subsanados a solicitud del Organismo Descentralizado, no ser motivo para desechar sus propuestas. El Organismd Descentralizado convocante fijar un plazo para que sereaiicen las aclaraciones y para que en su caso se subsane la omisin que correspondal. La solicitud que realicen los Organismos Descentralizados deber formularse por escrito y versar sobre las Propuestas presentadas ~or los licitantes; asimismo, exigirn que las respuestas de los Licitantes tambin sea Por escrito y no Podr modificar los trminos YI condiciones esenciales en las propuestas presentadas. En ningn caso los Organismos Descentralizados solicitarn que se subsanen omisio~es o realicen aclaraciones respecto de que requisitos que afecten la ~olvencia, como el precio, especificaciones y alcances. Las solicitudes 'Ide aclaracin que presenten los Organismos Descentralizados debern ser claras y precisas y sealar la parte de la propuesta sobre la cual se requiere la aclaracin." y "Artculo 30.- De conformidad con las disposiciones del articulo 55 de la Ley, las bases de Iicitain debern prever mtodos de evaluacin objetivos que permitan la comparacin de las propuestas, tales como los que se sealan a continuacin: 1. Binario; 11. Por precio ms bajo; 111. Valor presente neto; IV. por puntos y porcentajek; V. Costo beneficio, y ; VI. Cualquier otro mtodo que determine el organismo convocante.
Hoja lde:2
.~EMEX
fJCI'lOIlAClON y I'IlODUCCION
@
Coo";,,,;,
a Equipo Dinamico

procldimi@ntodecontratacin: lIdtaci~ Pblica Internacional bajo TLe N~ero : 18575021.521.12
LICITANTE: SANDEL DE MEXICO S.A. de C.V. Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumpllo con la totalidad de lo requisitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada. Los incumplimientos y motivos se indican a continuacin.
Cd. dil Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicaci6n del requisito solicttado.
Requisitos SOlicitadJ en las bases de licitacin Motivo del incumplimiento I
rundamento legal
Cuando se presente una sola propuesta en un procedimiento Iicitatorio, se podr incluir un procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada al Organismo Dscentralizado, para lo cual se requerir la aprobacin del Servidor pblico inmediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso de qJe el procedimiento haya sido autorizado por el Consejo de Administraci~, se requerir la autorizacin del Director General del Organismo SJbsidiario correspondiente o del Director Corporativo, segn sea el casb. Con fundamento en el Articul 55 fraccin 11.Inciso e) y fraccin 111. Inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanos que a la letra dice: "Fraccin 11. Inciso e) Anlisis y evaluacin de las propuestas, en las que podrn incluirse mecanismos de prcalificacin y de ofertas subsecuentes de descuento." y "Fraccin 111.l'nciso h) La indicacin del mtodo para la evaluacin de las ofertas." Con fundamento al Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos "Articulo 48 fraccin 1. indiso c) Mtodos para la evaluacin de propuestas". Con fundamentb en las Reglas de la Licitacin Pblica Internacional bajo TLC Nmerp 18575021-521-12. REGLA DCIMA SEGUNDA.' Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): Aspecto tcnico: Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados I en el Documento Criterios de Evaluacin Tcnica, de las bases de licitacin. REGLA DCIMA TERCERA. Causales de desechamiento: Numeral 111. El incumpliriJiento de las condiciones legales y administrativas, tcnicas y/o econmicas requeridas por PEP (considerando la versin final ?e las bases de licitacin).
ING. JUAN J MENDOZA SOLANO SUP NTENDENTE SUPERINTENDENCI EL GRUPO MULTIDISCIPUNARIO DE SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO Y EQUIPOS AUXIILlARES ACTIVO DE PRODUCCION CANTP.RELL
Hoja2de2
.PEM~
EXPlORIIClON
r PRODUCCION
'Coordinacin
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell , del grupo Multidisciplinario de Mantenimiento

Procedimiento de contratacin: Ucltacin PllbllciI Internacional bajo TlC Nmero: 18575021-521.12
LICITANTE: REACTION PETROLEUM PROPUESTA CONJUNTA
SERVICES,
S.A. DE C.V. I ENGINEERING
& CONTROL,
S.A. DE C.V.
Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de los requisitos ylo especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada. Los incumplimientos y motivos se indican a continUaCin" ' 1_
ed. del Ca~men, Campo a 18 de Diciembre de 2012.

I
Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado.
Requisitos solicitados en las bases de licnacin
FundaJento legal
I
VI. Criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de EL LICITANTE deber incluir en su proposicin tcnica el SSPA (Seguridad Salud en el Trabajo y Proteccion Ambiental) Curriculum Vitae del responsable de Seguridad, la Salud en , el Trabajo y la Proteccin Ambiental en donde acredite que cuenta con una experiencia minima de 3 aos en seguridad industrial, la cual deber ser avalada por constancias laborales, comprobantes de estudios y cursos en materia de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la Proteccin Ambiental.
El perfil acaademico del personal propuesto por el licitante para la cate90ria de Supervisor de Seguridad no cumple con lo solicitado en el Anexo "B", ya que el propuesto por el licitante tiene Licenciatura en Ingeniera Industrial.
En junta de aclaraciones del dia 29 de noviembre de 2012 se le indico a los Iicitantes lo siguiente: PREGUNTA No. 3 solicitan supervisor de seguridad con nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico, favor de indicamos si se nos puede aceptar un profesionista en diferente licenciatura el cual cumpla con los requerimientos solicitados en.lo referente a la se,guridad " RESPUESTA No. 3 PEP indica que no se acepta la propuesta del licitante, por lo que deber apegarse ,a lo solicitado por PEP, en el anexo (B) especificaciones generales inciso 8.4) supervisor de seguridad, asi mismo deber presentar la documental que acredite el nivel acadmico en licenciatura de ingeniero electrico o electrnico o electromecnico y la experiencia de acuerdo al criterio de evaluacin tcnica inciso VI.-criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de SSPA (Seguridad Salud y Proteccin Ambiental).
" ~
Con fundamento en el Articulo 29 y ~O de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades SustantiJas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiario~, que a la letra dice: "Articulo 29.- El organismo convocanie evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin ptevistos en las Bases de Licitacin. En todos los casos el organismo convodnte deber verificar que las propuestas cumplan con los requisitos sOlicitadbs en la convocatoria y las bases de licitacin correspondientes, elaboran~o una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganador~. Las condiciones que tengan como propsito facilitar la presentacin de I~s propuestas para agilizar los actos de licitacin asi como cualquier otro reqUisito cuyo incumplimiento, por si mismo, o deficiencia en su contenido, no afecte la solvencia de las propuestas podrn ser aclaradas o subsanadas, si 'asi lo determina el Organismo Descentralizado. En este supuesto: la inobservancia por parte de los Iicitantes respecto a dichas condiciones o requisitos que puedan ser aclarados o subsanados a solicitud dbl Organismo Descentralizado, no ser motivo para desechar sus propu~stas. El Organismo Descentralizado convocante fijar un plazo para que ~e realicen las aclaraciones y para que en su caso se subsane la omisin qu corresponda. La solicitud que realicen los Orgimismos Descentralizados d~ber formularse por escrito y versar sobre las Propuestas presentadas Por los Iicitantes; asimismo, exigirn que las respuestas de los Licitantes ta'mbin sea Por escrito y no' Podrn modificar los trminos y condiciones esenciales en las propuestas presentadas, En ningn caso los Organismos Descentralizados solicitarn que se subsanen omisiones o realicen aclaraciones respecto de que requisitos que afecten la solvencia! como el precio, especificaciones y alcances. Las solicitudes de aclaracin que presenten los Organismos Descentralizados debern ser c1ara~ y precisas y sealar la parte de la propuesta sobre la cual se requiere lalaclaracin." y "Articulo 30,- De conformidad con las disposiciones del articulo 55 de la Ley, las bases de licitacin debern prever mtodos de evaluacin objetivos que permitan la comparacin de las propuestas, tales como los que se sealan a continuacin: 1.Binario; 11.Por precio ms bajo; 111. Valor presente neto; IV. por puntos y porcentajes; V, Costo beneficio, y I VI. Cualquier otro mtodo que determine el organismo convocante.
I
f\ ~
00
,)
Hoja 1 de 2
UP10RAClON
.r--~EX
y PRODUCCION @
Coordinacin
Subdireccin Regin Marina Noreste Activo de Prodccin Cantarell del grupo Multidlsciplinario de Mantenimiento

Procedimiento de contratacin: licitacin Pblica Internacional bajo TlC Nmero: 18575021-521-12
LICITANTE: REACTION PETROLEUM PROPUESTA CONJUNTA
SERVICES,
S.A. DE C.V. I ENGINEERING& '
CONTROL,
S.A. DE C.V.
Despues de haber analizado y evaluado la propuesta, la misma no cumplio con la totalidad de los requisitos y/o especificaciones establecidos en las bases del procedimiento de contratacin, razon por la cual fue desechada, Los incumplimientos y motivos se indican a continuacin.
Cd. del Carmen, Campo a 18 de Diciembre de 2012. Consecutivo y ubicacin del requisito solicitado. Requisitos solicitados en las bases de licitacin Motivo del Incumplimiento Fundamento legal
Cuando se presente una sola propuesta en un procedimiento licitatorio, se podr incluir, un procedimiento de negociacin que mejore la propuesta presentada al Organismo Descentralizado, para lo cual se requerir la aprobacin del Servidor pblico inmediato superior de la Administradora del Proyecto o en caso' de que el procedimiento haya sido autorizado por el Consejo de Administracin, se requerir la autorizacin del Director General del Organismo Subsidiario correspondiente o del Director Corporativo, segn sea el caso. Con fundamento en el Articulo 55 fraccin 11.Inciso e) y fraccin 111. Inciso h) de la Ley de Petrleos Mexicanos que a la letra dice: "Fraccin 11.Inciso e) Anlisis y evaluacin de las propuestas, en las que podrn incluirse mecanismos de precalificacin y' de ofertas subsecuentes de descuento." y "Fraccin 111. Inciso h) La indicacin del mtodo para la evaluacin de las ofertas." Con fundamento al Reglamento de la Ley de Petrleos Mexicanos "Articulo 48 fraccin 1. inciso c) Mtodos para la evaluacin de propuestas", Con fundamento en las Reglas de la Licitacin Pblica Internacional bajo TLC Nmero 18575021-521-12. REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): Aspecto tcnico: Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los requisitos solicitados en el Documento Criterios de Evaluacin Tcnica, de las bases de licitacin. REGLA DCIMA TERCERA. Causales de desechamiento: Numeral 111. El incumplimiento de las condiciones legales y administrativas, tcnicas y/o econmicas requeridas por PEP (considerando la versin final de las bases de licitacin).
. SUPERINTENDEN. DE SERVICIOS OsA! CJ1)'o
AN MENOOZA SOLANO INTENDENTE EL GRUPO MUL TIDISCIPUNARIO O OPERATIVO Y EQUIPOS AUXIIUARES E PRODUCCION CANTARELL
Hoja 2 de 2
.FlEM~
EXPI.ORAClON
y PRODUCClON
Coordinacin Atencin: Ing. Gonzalo NiII Arias Subgerente de Recursos Materiales, Servicio: "Rehabilitacin
ubdireccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell del Gru o Multidisciplinario de Mantenimiento
a Equipo Dinamico
GSSARM de distribucin potencia tipo seco y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas Procedimiento del Activo de Produccin Cantarell".
Integral de los transformadores
de contratacin:
Licitacin Pblica Internacional bajo TLC No 18575021-521.12 18 de diciembre de 2012
RESUMEN EVALUACiN TCNICA POR PUNTOS

En cumplimiento al artculo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleos M xicanos y los artculos 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos. Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas; y los criterios de evaluacin cnica establecidos en las bases. se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servira como fundamento del fallo de la licitacin referente a Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y pot cia tipo seco y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell.
PASO 2
Evaluacin de Puntos y Porcentajes Criterios aplicados para la evaluacin parte tcnica, se llevar a cabo mediante los m anismos de puntos y porcentajes
No.
Rubros a evaluar
Puntos Mximos
Construcciones Industriales y Ecologicas del Sureste,S.A.de C.V. Evaluacinpor puntos
Instalacionesy Suministros Pegasso. S.A.de C,V. Evaluacinpor puntos
Capacidad del licitante 11 111 Experiencia y Especialidad del Licitante Informacion Tecnica de los sistemas de la rehabilitacion integral de los Transformadores de Distribucion y Potencia tipo seco y en aceite.
30
10
30 10
30
10
IV Equipos y Herramientas V VI Instalaciones Criterios minimos de evaluacin tcnica en materia de SSPA
6 7 Proteccin Ambiental 6
3 7 6
6 7 6
Se uridad Salud en el Traba'o
ELABORA
EVAL~IOA".TECNICA
v/
ING. JUAN AN MENDOZA SOLANO SU ERINTENDENTE SUPERINTENDENCIA DEL GRUPO MULTIDISCIPLlNARIO DE SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO Y EQUIPOS AUXIILlARES
FlEMEX
fJrPl.OllAClON "PIlODUmON
@
Atencin: Ing, Gonzalo NiII Arias Subgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM Servicio: "Rehabilitacin Integral de los transformadores
Coordinac
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell pn del Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo
Dinamico
de distribucin y potencia tipo!
ca y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell", Procedimiento de contratacin: Licitacin Pblica Internacional bajo TLC No, 18575021.521-12 18 de Diciembre de 2012
EVALUACiN TCNICA POR PUNTOS

En cumplimiento al articulo 55 Fraccin 11 inciso e) de la Ley de Petroleos Mexicano y los articulos 29 y 30 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas; y los criterios de evaluacin tcnica establecidos en las ba s, se emite el resultado de la evaluacin tcnica que servira como fundamento del fallo de la licitacin referente a la "Rehabilitacin Integral de los transformadores de distribucin y potencia tipo seco y en aceite instalados en los Cent~ s de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin Cantarell", PASO 2 Evaluacin Criterios 1. No. de Puntos y Porcentajes aplicados para la evaluacin Capacidad del licitante parte tcnica, se llevar a cabo mediante I mecanismos de puntos y porcentajes
Rubros a evaluar
Puntos Mximos
Instalaciones
y Suministros
Pegas so, S,A. de C.V. Evaluacin por puntos
Construcciones
Industriales y Ecologlcas S.A. de C.V.
del Sureste,
'Docmenth Representante lI.a.1 Tcnico Especialista 3 Igualo Mayor que 1 ao pero menor a 3 aos Igualo Mayor que 3 aos pero menor a 5 aos Igualo Mayor que 5 aos Supervisor Il.a.2 Tcnico (se promediaran los 2 (dos) supervisores) 3
>,
:,1 ..
"
Documental
Evaluacin
por puntos
7
10
,
.
'
SI
.'
10
SI
10
I I I
Igualo Mayor que 1 ao pero menor a 3 aos Igualo Mayor que 3 aos pero menor a 5 aos Igualo Mayor que 5 aos Operarlo Electricista.' (se promediaran los 4 (ocho) operarios) Igualo Mayor que 1 ao pero menor a 3 aos Igualo Mayor que 3 aos pero menor a 5 aos Igualo Mayor que 5 aos Experiencia v especialidad del Licitante
,.
7
10 3
...
','sr
10
SI
10
lI.a.3
7
10
o'
"
"
SI
.
"'
10
SI
10
Rubros a evaluar
Puntos Mximos risticas
Instalaciones Documental
y Suministros
Pegasso,
S.A. de C.V. por puntos
Construcciones
Industriales y Ecologlcas S.A. de C.V. Evaluacin
del Sureste,
Evaluacin
Documental
por puntos
Experiencia del licitante en aos, en la ejecucion de servicios de carac y magnitudes similares a los indicados en la presente convocatoria. 1 aos 2 a 3 aos Mas de 3 aos 111 No. Informacin tcnica de la rehabilitacion integral de los transformadores
3 6
"
I
,SI
,
10
e distribucion y potencia
10
SI
10
tipo seco v en aceite Instalaciones ,Documental", y Suministros Pegas so, S.A. de C.V. Evaluacin por puntos Construcciones Industriales y Ecologicas del Sureste,
Rubros a evaluar
Puntos Mximos que las partes y refacci nes que
S.A. de C.V.
Documental SI Evaluacin por puntos
Carta compromiso liLa utilizara durante
donde garantice la prestaclon
por escrito
sr
del servicio seran nuevas y originales.
\
Hoja 1 de 2
.PEMEX
UPI.OIlIIClON
r PIlODUCC'ON
Coordinac Atencin: Ing. Gonzalo NIII Arias Subgerente de Recursos Mate'riales Noreste, GSSARM Servicio: "Rehabilitacin Integral de los transformadores
Subdireccin de Produccin Regin Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell 'n del'Grupo Multidisciplinario de Mantenimiento a Equipo Dinamico
de distribucin y potencia tipo
ca y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas del Activo de Produccin CantareW'. Procedimiento de contratacin: Licitacin Pblica Internacional bajo TLC No. 18575021-521-12 18 de Diciembre de 2012
EVALUACiN
IV E ui os Herramienta Puntos Mximos es ren o. 3 6
TCNICA POR PUNTOS

Construcciones Ihdustriales y Ecologicas S.A. de C.V.
No.
IV.a IV.b V El proveedor El proveedor Instalaciones
Rubros
a evaluar
Instalaciones
y Suministros
Pegasso,
S.A. de C.V. por puntos
del Sureste, . por puntos
Evaluacin indica que alguno de sus equipos indica que el equipo y.herramlenta y/o herramienta es propio.
Evaluacin
3 6
No.
Rubros a evaluar
Puntos Mximos Evaluacin por puntos
Construcciones
Ihdustriales
I.
y Ecologicas
del Sureste,
S.A. de C.V.
Evaluacin por puntos
V.a V.b VI Criterios minlmos de evaluacin tcnica en materia de SSPA
500
7
Proteccion Ambiental y Suministros Pegasso,
No.
Rubros a evaluar
Instalaciones
S.A. de C.V. por puntos 6
Construcciones
Ihdustrlales y Ecologicas S.A. de C.V. .
del Sureste,
Evaluaci.n VI.a Documentos solicitados en materia de SSPA 6
Evaluacin
por puntos 6
ES
N MENDOZA SOLANO NTENDENTE SUPERINTENDENCI DELGRUPO MUlTIDISCIPlINARIO I DE SERVICIOS DE APO O OPERATIVO Y EQUiPOS AUXlIllARES ACTIVO DE PRODUCCION CANTARElL
Hoja 2 de 2
33
i.PEMEX
EXPLORAClON y PRODUCClON
@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES

LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL BAJOTLC. No. 18575021.521.12
ANEXO 2 RESULTADO DE EVALUACiN LEGAL Y ADMINISTRATIVA
.PEME)(
EXPlORAClON
r PRODUCClON
VERIFICACION
DE LAS CONDICIONES LEGALES Y ADMINISTRATIVAS
DE LAS PROPOSICIONES
LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TlC No. 18575021.521.12 , SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL : I
De conformidad con el artculo 55 fraccin 11,inciso e, fraccin 111, inciso h, de la Ley de Petrleos Mexicanos, artculo 48 fraccin 1,inciso c, de su reglamento, artculo 29 de las i I Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Car~ter PI' roductivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, as como lo indicado en la Regla dcima Segunda de las bases de la licitacin, se efectu la evaluacin legal y administrativa de las proposiciones recibidas en el acto de presentacin y apertura de proposiciones tcnicas (primera etapa) de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021.521.12, referente a la: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL 1. Licitantes que presentaron proposiciones en el acto de presentacin y apertura de proposiciones tcnicas (Primera etapa) .
No. 1. 2, 3. 4, 5, 6, 7. Sandel de Mxico, SA de C.V.
. ...../Licitante
Instalaciones y Suministros Pegasso, S.A. de C.v. Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.V. Sistindacema TMX,S.A. de C.V, Serintra, SA de C.V. I Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, SA de C.v. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleum Services, S.A. de C.V. I Engineering & Control, SA de C.V. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, SA de C.V.
1 de 7
"PEME)(
EXPLORAClON
r PRODUCCION
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES I
VERIFICACION DE LAS CONDICIONES LEGALES Y ADMINISTRATIVAS
!
11.
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521-12 : SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL : I
: I I
Revisin de documentacin.
Aspectos legales de las proposiciones que fueron analizados y evaluados de conformidad con los requisitos solicitados en la Regla Dcima Segulnda: Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin). de las bases de licitacin, conforme a lo siguiente: I
A) REQUISITO Documentos que debern entregar: 1. Escrito para acreditar la legal existencia y personalidad jurdica del licitante (Artculo 19 de las DAC) ,1. Que presente el escrito conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTO DA-2, debidamente firmado por el representante legal del licitante, preferentemente en papel membretado de la empresa o persona fsica. 2. Para el caso de propuestas conjuntas, las personas fisicas o morales. que forman parte de la misma, debern presentar.en forma individual este escrito. 2. Declaracin relativa a los artculos 53 de la LPM y 12 de las DAC 1. Escrito mediante el cual declare bajo protesta de decir verdad de no encontrarse bajo los supuestos del artculo 53, fraccin V de la LPM. y del articulo 12 de las DAC. conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTO DA.3, debidamente firmado por el representante legal del licitante, preferentemente en papel membretado de la empresa o persona fisica. Para el caso de propuestas conjuntas, las personas fisicas o morales, que forman parte de la misma, debern presentar en forma individual este escrito. 1. 1.
B) CRITERIO DE EVALUACI1ON Se verificar que:

;
I
El escrito est firmado por el representante iegal, que corresponda al nmero y descripcin de la presente licitain y se requisite la informacin solicitada de acuerdo al DOCUME~T1 DA.2. Para el caso de propuestas conjuntas se verifibar que cada uno de los integrantes del Grupo requisite la informacin ~olicitada de acuerdo al DOCUMENTO DA-2. . i
2.
El escrito est firmado por el representante legal, se declare bajo protesta de decir verdad, que corresponda ,al nmero y descripcin de la presente licitacin y se requisite la informacin solicitada de acuerdo al DOCUMENTO DA.3 , I
I
2.
2.
Para el caso de Propuestas Conjuntas se verificar que cada uno de ~~~~~~~~n~~~ d;~~~UPo requisite la informacin solicitada de acuerdo
2 de 7
.PEMEX
UP10RAClON
r PRODUCClON
VERIFICACION
I
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTATLADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL
. ..
A) REQUISITO Documentos que debern entregar: 3. Convenio privado de propuesta conjunta: 1. En caso de propuesta conjunta, deber requisitar preferentemente el DOCUMENTO DA-4, debidamente firmado por el representante legal de cada una de las personas fsicas y/o morales que integran la propuesta conjunta.
II
B) CRITERIO DE EVALUACiN .Severificar que: 1
1. El ""venio estfirmado por cada uno de represenla_ legales que integran la propuesta conjunta, que corresponda al nmero y descripcin de la presente lcitacin y se requisite la informacin solicitada en el DOCUMENTO DA.4.
1
I
2.
se deber adjuntar el instrumento que regule el control del consorcio, debidamente firmado por el representante legal de cada una de las personas fsicas y/o morales que integran la propuesta conjunta.
2. Que el instrumento que regule el control del consorcio est firmado por cada uno de los representantes legales que integran la propuesta conjunta.
\
1
4. Manifestacin de conocer y aceptar la Ley, su Reglamento, las DAC, los requisitos y condiciones establecidos en la licitacin, as como en las bases y los documentos que la integran. 1. Escrito mediante el cual declare conocer y aceptar la Ley, su Reglamento, las DAC, los requisitos y condiciones establecidos en la licitacin, as como en las bases y los documentos que la integran, conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTO DA-5, debidamente firmado por el representante legal del licitante, preferentemente en papel membretado de la empresa o persona fsica. Para el caso de propuestas conjuntas, las personas fsicas o morales, que forman parte de la misma, debern presentar en forma individual este escrito. 1. El escrito est firmado por el representante legal, que corresponda al nmero y descripcin de la presente licitacin y se requisite la informacin solicitada de acuerdo al DOCUMENTO DA.5.
2.
2. Para el caso de propuestas conjuntas se verificar que cada uno de los integrantes del Grupo requisite la informacin solicitada de acuerdo al DOCUMENTO DA-5.
3de 7
-_ ..
--_
...
_---_._--------------------------------------------------
A6F1EMEX
IXPIORAClON
r PRODUCClON
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I II SUBGERENCIA DE RECURSOS Mr~RIALES
vi
VERIFICACION
. L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 SERVICIO: REHABILITACION INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL
I I I I
I
A) REQUISITO Documentos que debern entregar: B) CRITERIO DE EVALUAdf~ _ Se verificar que: I
5. Manifestacin que debern presentar los proveedores que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la cobertura de tratados para la contratacin de servicios y servicios de construccin. Aplica para Iicitantes nacionales y extranjeros. 1. Manifestacin que debern presentar los proveedores que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la cobertura de tratados para la contratacin de servicios y servicios de construccin, conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTO DA-16. 2. Para el caso de propuestas conjuntas, los Iicitantes, que forman parte de la misma, debern presentar en forma individual este escrito. 1. El manifiesto corresponda a la presente I,itabn y se requisite la informacin solicitada de acuerdo al DOCUME~TG DA-16.
I
I ,
.
!
I,
2.
Para el caso de propuestas conjuntas se verificar que cada licitante requisite la informacin solicitada de acuerdo al:DQCUMENTO DA-16. I
6. Grado de contenido nacional. 1. Declaracin bajo protesta de decir verdad, sobre el grado especifico de contenido nacional de los servicios, conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTO DA.18. Para el caso de Propuestas Conjuntas, los Iicitantes, que forman parte de la misma, debern presentar en forma individual este escrito.
\ ; Se verificara que el Porcentaje de Contenido Nacional que se manifieste en este documento, sea igualo mayor al solicitado en estas bases de licitacin
I
2.
'
4 de 7
FlEME)(
r PRODUCClON
@
EXPlORAOON
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS 1 I SUBGERENCIA DE RECURSOS MtT'RIALES
VERIFICACIONDE LAS CONDICIONESLEGALES Y ADMINISTRATIVASDE LAS PROPOSICIONES
L1CITACIONPUBLICA INTERNACIONALBAJO TLC No. 18575021-521-12 L I SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORESDE DISTRIBUCiNY POTENCIATIPO SECOY EN ACEITE INSTA ADOS EN LOS CENTROSDE PROCESOY PLATAFORMASSATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiNCANTARELL I I
Matriz de resolucin legal y administrativa: Documentos Licitante DA-2 1. 2. 3. Sandel de Mxico, S.A. de C.V. Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v. Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.v. Sistindacema TMX,S.A. de C.v. Serintra, S.A. de C.V. I servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleurn Services, S.A. de C.v. I Engineering & Control, SA de C.V. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, SA de C.v. Si cumple Si cumple Si cumple Si cumple Si cumple
.
No.
I DA.S \DAl16
, I
DA-3 Si cumple Si cumple Si cumple Si cumple Si cumple
DA.4 No aplica No aplica No aplica No aplica Si cumple
DA.18 Si cumple Si cumple Si cumple Si cumple
Si cumple Si cumple Si cumple

,
I I SiCUmple Silcu~Ple
Nojlo
p~s~nt
4.
5.
Si cumple Si cumple
+~P.
cu""ple
Np
Si cumple
6. 7.
Si cumple Si cumple
Si cumple Si cumple
Si cumple No aplica
Si cumple Si cumple
+,.".
sibu~Ple
I
I
Si cumple Si cumple
111.Resultado Una vez analizada
y verincada la documenlacllJn (Legal y Administrativa) disnnla a la parte l<:nica de ~ proposiciones reobidas, resulta lo sigUI nle:
1
I
!
No 1.
Sandel de Mxico, S.A. de C.V.
Licitante
Resultado de la ~"aluacin legal y admin!Svativa

Si c~~ple I I
(/1
Ii
1:
.F1EMEX
fXP10RAClON , PRODUcelON
@
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACiN YI FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES I
VERIFICACION
I
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12 ; SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL I
I
I
, No 2. 3. 4. 5. 6. 7. Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.V. Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V. Sistindacema TMX,SA de C.v. Serintra, S.A. de C.V. I Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, SA de C.v. (Propuesta Conjunta) Reaction Petroleum Services, S.A. de C.v. I Engineering & Control, SA de C.v. (Propuesta Conjunta) Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, SA de C.v. Licitante
Resultado de I:aevaluacin legal y adminis~rativa S cu~ple
I I , I
N~curp'e i I Ndcumple i I
s,: I I:cu~pe
I
Si cU1Ple Si cumple
I
IV. Conclusin I Por lo antes expuesto, se concluye que los licitantes: Sandel de Mxico, SA de C.V., Instalaciones y Suministros Pegasso, SA de C.v., serint~a, ISA de C.v. I Servicios Suministros y Construcciones TRUCSA, S.A. de C.v. (Propuesta Conjunta), Reaction Petroleum Services, SA de C.v. I Engineering & Control, ~.A. de C.v. (Propuesta Conjunta) y Construcciones Industriales y Ecolgicas del Sureste, S.A. de C.V., cumplen con la evaluacin legal y administrativa, de conformidad con lo indicado en la Regla dcima Segunda Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin) de las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021-521"12. Por lo que respecta al licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V., no cumple con la documentacin solicitada en la Regla Dcima, punto 10.3, inciso a), punto A.9 de las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021-521-12, al no presentar el Documento DA-16 referente al: FORMATO PARA LA
MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR lOS PROVEEDORES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS Y SERVICIOS DE CONSTRUCCION (OBRA PUBLICA). Y DAR CUMPLIMIENTO A lO DISPUESTO EN LA REGLA 5.3 DE LAS REGLAS PARA LA CELEBRACiN DE LICITACIONES PBLICAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR lOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, de conformidad a lo indicado en el Acta de Presentacin y Apertura de Propuestas Tcnicas (Primera Etapa) de fecha 12 de diciembre de 2012; emitindose al citado licitante, para los efectos legales q~e le son inherentes el documento denominado "PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE L1CITACION", en el que se expresa en forma: detallada el motivo de incumplimiento, as como el fundamento legal, por el cual su proposicin es desechada. .
..
_. __
._--------------------------
.PEJv1EX
EX'IORAClON
r 'RODUCelON
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACldN ~ FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES I
VERIFICACION DE LAS CONDICIONES LEGALES Y ADMINISTRATIVAS DE LAS PROPOSICIONES
. L1CITACIONPUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021-521-12 I SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INST~ILADOS . EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL I TMX, S.A. de C.V., se desecha su proposicin por no cumplir con lo solicitado en el Documento ~A-16 referente al: FORMATO PARA LA MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR LOS PROVEEDORES QUE PARTICIPEN EN liCITACIONES PUBliCAS INTERNACIONALES BAJO LA COBER:rURA DE TRATADOS PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS Y SERVICIOS DE CONSTRUCCION (OBRA PUBliCA), Y DAR CUMPliMIENTO A LO DISPUESTO EN LA REGLA 5.3 DE LAS REG4'S ~ARA LA CELEBRACiN DE liCITACIONES PBliCAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS DE liBRE COMERCIO SUSCRITOS POR LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, toda vez que en su Documento DA.16 hace referencia a un nmero de Licitacin distinto al del presente proceso de contratacin, emitindose al citado licitante, para los efectos I~al~s que le son inherentes el documento denominado "PROPOS IN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LICITACION", en el que se expresa en fdrm~ detallada el motivo de incumplimiento, as como el fundament egal, por el cual su proposicin es desechada. Por lo que respecta al licitante Sistindacema
. ge stra a uran I Especialista Tcnico "B" de la Superintendencia d~ C,ontratacin de Obras Pblicas y Servicios Relacionados, adscrita a la S~bgerencia de Recursos Materiales, Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones Marinas, de la Subdireccin de Administracih y Finanzas.
i
\ I
Ciudad del Carmen, Campeche, ~ 1~ de diciembre de 2012.
I
7 de 7
......
__ ._ ... -_._-----------~----'------------
I
I
.PEMEX
EXP10RAClON y PRODUCClON
@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN ~ FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I i SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
I i
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA L1CITACION
I L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 I SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE ,INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL I I
Atencin: Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V.
.. .. .inCISO . . . De conformidad con el articulo 55 fraccin 11inCISO e, fracclon 111, h, de la Ley de Petroleas Mexicanos, articulo 48 fraccIn 1,InCISO c, de su Reglamento, articulo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Cardterl Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y lo indicado en la Regla Dcima Segunda de las bases de la licitacin, la proposicin del licitante constructoraly ~restadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V., fue evaluada legal y administrativamente encontrndose que la misma no cumple con los requisitos solicitados por Pemex Exploracin y Produccin, en las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021.521.12, referente a los servicios de: Rehabilitacin integral de los Transformadors de Distribucin y de Potencia tipo seco yen aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas Satlites del Activo de Produccin Cantarell, por lo cuallosl motivos y fundamentos legales, se indican a continuacin. I
Referencia de las bases donde se solicita Bases de Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021-521-12. Regla Dcima. Preparacin presentacin de las propuestas: y
i
Motivo de desechamiento El licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.v., no present en .su proposicin el Documento DA.16, quedando constancia de ello en el Acta de Presentacin y Apertura de Propuestas Tcnicas (Primera Etapa), de fecha 12 de diciembre de 2012, as como en el Documento DA.7A (Tcnica) relativo al acuse de recibo de la Constancia de "Entrega.recepcin de la documentacin que el licitante entrega en el acto de apertura de propuestas tcnicas", que se le entreg al representante del licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.v.
Fundamento legal
10.3. Documentacin que debe integrar la propuesta: . Inciso a) Documentacin Administrativa: Legal y
Punto A.9, Documento DA-16: Manifestacin que debern presentar los licitantes que participen en licitaciones pblicas internacionales para la contratacin de servicios. (Su presentacin es obligatoria, aplica para Iicitantes nacionales y extranjeros).
Por lo anteriormente motivado Pemex Exploracin y Produccin! determin desechar la proposicin presentada por el licitante Constructora y prestadora de Servicios Tcnicos, S.A. de C.V., toda vez que no cumple con el requisito sblicitado en las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 1857pO*1-521-12, esto con fundamento en lo ordenado en el articulo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios (DAC), asi como lo solicitado en la Regla Dcima,;nu,meraI10.3, inciso a), Punto A.9, Regla dcima Primera, numeral 11.1 ya la Regla Dcima Tercera Fraccin 1,de las bases de la licitacin de referencia, que a la letra diceT
1
Articulo 29, DAC: El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin previstos en las bases de licitacin. En todos los casos el organismo convocante deber verificar que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las bases de licitacin correspondiente. elaborando una justificacin que determine la solvencia de la PfPuesta ganadora. . I Bases de Licitacin Pblica Internacional BaJ'oTLC No. 18S75021.521.12.
, I
I
1 de 3
..
-'-------------------------
.F!EMEX
EXP10RAClON y PRODUCelON
@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I SUBGERENCIA DE RECURSOS MtTERIALES
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA LlCITACIONI

L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANT ARELL Por lo anterior, la proposlclon presentada por el Licitante Constructora y Prestadora de Servicios Tcnicos, SA de C.V., no cumple con el requisito solicitado en las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021-521-12, Regla Dcima, Numeral 10.3, inciso a), punto A.g, al haber omitido la presentacin en su propuesta del documento denominado DA.16, referente al: FORMATO PARA LA
MANIFESTACION QUE DEBERAN PRESENTAR lOS PROVEEDORES QUE PARTICIPEN EN LICITACIONES PUBLICAS INTERNACIONALES BAJO .LA COBERTURA DE TRATADOS PARA LA CONTRATACION DE SERVICIOS Y SERVICIOS DE CONSTRUCCION (OBRA PUBLICA), Y DAR CUMPLIMIENTO A lO DISPUESTO EN LA REGLA 5.3 DE LAS REGLAS PARA LA CElEBRACION DE LICITACIONES PBLICAS INTERNACIONALES BAJO LA COBERTURA DE TRATADOS DE LIBRE COMERCIO SUSCRITOS POR lOS
Regla Dcima: Preparaci6n y presentaci6n de las propuestas: 10.3. Documentaci6n que debe integrar la propuesta: Inciso a) Documentaci6n legal y administrativa: Los licitantes debern presentar la siguiente documentacin simultneamente con su propuesta tcnica y econmica, debidamente separada e identificada, la Documentacin legal y administrativa, debiendo integrarse pteferentemente dentro de una carpeta o flder (engargolada o con argollas), con sep~radores, y conteniendo los documentos siguientes en original:
Punto
Documento
A.9
DA.16
Descriocin Manifestacin que debern presentar los Iicitantes que participen en licitaciones pblica~ internacionales para la contratacin de servicios. presentacin (~u es obligatoria, aplica para Iicitantes nacionales y extranieros) ,
Regla Dcima Primera. Acto de presentaci6n y apertura de propuestas:EI acto de presentacin y apertura de propuestas se llevar a cabo enl dos etapas, tal como se indica en el cronograma del proceso de la licitacin y de acue'rdo a lo siguiente: 11.1. Primera Etapa: Presentaci6n de propuestas y apertura tcnica. Apertura de propuestas tcnicas.- Una vez recibidas las proposiciones en sobre cerrado, el servidor pblico facultado por la convocante para presidir el acto, proceder a la apertura de los sobres que contengan las propuestas tcnicas nicamente y realizar una revisin cuantitativa de las propuestas, y verificar que las mismas contengan los documentos requeridos en estas bases de licitacin, en el caso de que algn licitante omitiere la presentacin de docu~entos en su propuesta, o les faltare algn requisito, sta no ser desechad~ en ese momento; los faltantes u omisiones se harn constar en el DOCUMENTO DA.7A que al efecto se recabe para cada liCitante.
i
motivo por el cual su proposicin no cumple con los requisitos solicitados.

ESTADOS UNIDOS MEXICANOS,
,
i
~FlE:.MEX
fXP10RAOON
r PRODUCCION
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS SUBGERENCIA DE RECURSOS MtTERIALES I I
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA L1CITACION I I

L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 II SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL I Regla Dcima Tercera: Causales de desechamiento: J I Durante la evaluacin a detalle de las propuestas, es motIvo (1e desechamiento el incumplimiento de algunos de los requisitos establecidos en Vas~ases de la presente licitacin, que afecte directamente la solvencia de las propuestas I Adems de lo anterior, se consideran causas para el desechamiento de las propuestas, las siguientes: ,. , I 1. La presentacin incompleta, ilegible o la bmisin de cualquier documento o informacin requerida en estas ba$es 'de licitacin, I
I I
Especialista Tcnico "B" de la Superintendencia de Contratacin de Obras Pblicas y Servicios Relacionados, adscrita a la Subgerencia de Recursos Materiales, Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones de la Subdireccin de Administracin y Finanzas
In9. Gonzalo NiII Ari ecursos Materiales, adscrito la Gerencia de Suministros rvicios Administrativos Regiones Marinas, de la Subdireccin de Administracin y Finanzas Ciudad del Carmen, Campeche, a 17 de diciembre de 2012.
!
.A PEM EX
~ ( /,' EXP_Lo_Il_~_Cl_ON_r_p_tl_O_DUC_Cl_ON_@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACI~ y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES R_E_G_IO_N_ES_MA_R_IN_A_$--i --+-1,
,
--,
i'.
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA LlCITACION
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 , 1 SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE oINST ALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANT ARELL I
~
Atencin: Sistindacema TMX,S.A. de C.V.
De conformidad con el articulo 55 fraccin 11inciso e, fraccin 111, inciso h, de la Ley de Petrleos Mexicanos, articulo 48 fraccin 1,inciso c, de su Reglamento, artculo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades Sustantivas de cardter!productiVO de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios, y lo indicado en la Regla Dcima Segunda de las bases de la licitacin, la proposicin del licitante Sistindac~ma TMX,S.A. de C.V., fue evaluada legal y administrativamente encontrndose que la misma no cumple con los requisitos solicitados por Pemex Exploracin y Produccin, enlla~ bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021.521.12, referente a los servicios de: Rehabilitacin integral de los Transformadores de Distribucin y de Potencia tipo seco y en aceite instalados en los Centros de Proceso y Plataformas Satlites del Activo de Produccin Cantarell, por lo cual los motivos y fundam'ent6s legales, se indican a continuacin, I 1 Referencia de las bases donde se solicita Bases de Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No, 18575021-521-12, REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin de las propuestas (criterios de evaluacin): La convocante evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin. En todos los casos la convocante verificar que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las presentes bases de licitacin, elaborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora y el desechamiento de propuestas. Motivo de desechamiento El Documento DA.16 presentado por licitante Sistindacema TMX,S.A. de C.V., indica un nmero de licitacin que no corresponde al presente proceso de licitacin, el licitante indica: licitacin pblica No. 18575055-571-12. Por lo anterior, la proposicin presentada por el Licitante Sistindacema TMX, S.A. de C.v., no cumple con el requisito solicitado en el numeral 5 del Documento DA.1 (Requisitos y Criterios para evaluacin Legal y Administrativa), de las bases de licitacin en las bases de la Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021-521-12 (Regla Dcima Segunda), al indicar un nmero de licitacin que no corresponde a este proceso, motivo por el cual su proposicin no cumple con la evaluacin legal y administrativa. Fundamento legal Por lo anteriormente motivado Pemex Exploracin y Produccln, determin desechar la proposicin presentada por el licitante Sistindacema TMX,S.!A. C.v., toda vez que no cumple con el requisito solicitado en las bases de la Licitacin Pblica Intemacional Bajo TLC No. 18575021-521-12, esto con fundamento en lo orpenado en el articulo 29 de las Disposiciones Administrativas de Contratacin en M?teria de Adquisiciones, Arrendamientos, Obras y Servicios de las Actividades S~stantivas de Carcter Productivo de Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarlos !(DAC), asi como lo solicitado en la Regla Dcima Segunda, Aspecto Legal ya la Regla Dcima Tercera Fraccin 111, de las bases de la licitacin de referencia, que a la letra dicen:
qe
Artculo 29, DAC: I El organismo convocante evaluar las propuestas utilizando Iqs rritodos y criterios de evaluacin previstos en las bases de licitacin. En todos los ~asos el organismo convocante deber verificar que las propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las bases de licitacin correspondiente, elaborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora. Bases de Licitacin Pblica Internacional Bajo TLC No. 18575021.521.12. REGLA DCIMA SEGUNDA. Evaluacin evaluacin):
1 de4
de las pro~ue~tas
I
I
(criterios
"PEMEX
EXPLORAClON
r PRODUCClON
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN YI FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS i ; SUBGERENCIA DE RECURSOS MfTERIALES , I I
: I
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA L1CITACIONj
LICITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 i SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE IINSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANT ARELL I PEP proceder a evaluar las proposiciones segn corresponda, conforme al Documento Criterios de Evaluacin Tcnica para la evaluacin tcnica, Documento DA.1 para la evaluacin legal y administrativa y Documento denominado Criterios de evaluacin econmica para la evaluacin econmica. Aspecto legal: Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta, cumpla con los .requisitos solicitados en el Documento DA.1 (Requisitos y Criterios para evaluacin Legal y Administrativa), de las bases de licitacin. Documento DA.1 A) Requisito
La convocan te evaluar las propuestas utilizando los mtodos y criterios de evaluacin. En todos los casos la convocan te verificar quel'asi propuestas cumplan con los requisitos solicitados en la convocatoria y las presentes bases de licitacin, elaborando una justificacin que determine la solvencia de la propuesta ganadora y el desechamiento de propuestas. I PEP proceder a evaluar las proposiciones segn conesponda, conforme al Documento Criterios de Evaluacin Tcnica para la evaluacin tcnica, Documento DA.1 para la evaluacin legal y administrativa y Documento denominado Criterios de evaluacin econmica para la ev~luaCin econmica. Aspecto legal: I Se verificar que la documentacin presentada en su propuesta. cumpla con los .requisitos solicitados en el Documento DA.1 (Requisitos y c'ritenos para evaluacin Legal y Administrativa). de las bases de licitacin. I ! Regla Dcima Tercera: Causales de desechamiento: 1 i Durante la evaluacin a detalle de las propuestas, es motil(O ~e desechamiento el incumplimiento de algunos de los requisitos establecidos en fas bases de la presente licitacin, que afecte directamente la solvencia de las propuestas 1 Adems de lo anterior, se consideran causas para el Idesechamiento de las propuestas, las siguientes: i I 111. El incumplimiento de las condiciones legales I y i,dministrativas, tcnicas ylo econmicas requeridas por PEP' (considerando la versin final de las bases de licitacin). I
I ~
5.
ManIfestacin que debern presentar los proveedores que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo la cobertura de tratados para la contratacin de servicios y servicios de construccin. Aplica para Iicitantes nacionales y extranjeros.
2de4
J6PEMEX
IXP10RAClON , PRODucelON
@
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOs' ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS I SUBGERENCIA DE RECURSOS MATERIALES
!
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA LlCITACION
I
I
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL
I
I
1. Manifestacin que debern presentar los proveedores que participen en licitaciones pblicas internacionales bajo I.a cobertura de tratados para la contratacin de servicios y servicios de construccin, conteniendo lo solicitado en el DOCUMENTODA-16. B) CRITERIO DE EVALUACiN Se verificar que: 1. El manifiesto corresponda a la presente licitacin y se requisite la informacinsolicitada de acuerdo al DOCUMENTO DA-16.
3de 4
.PEMEX
EXPLORAClON
r PRODUCCION
SUBDIRECCiN DE ADMINISTRACiN Y FINANZAS GERENCIA DE SUMINISTROS Y SERVICIOS ADMINISTRATIVOS REGIONES MARINAS ~ SUBGERENCIA DE RECURSOS MTERIALES
I
PROPOSICiN NO CUMPLE CON REQUISITOS DE LAS BASES DE LA LICITACION
L1CITACION PUBLICA INTERNACIONAL BAJO TLC No. 18575021.521.12 SERVICIO: REHABILITACiN INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCiN Y POTENCIA TIPO SECO Y EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESO Y PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL I
. Revisa
. In9. Jorge Es ra a Dur!l Especialista Tcnico "B" de la Superintendencia de Contratacin de Obras Pblicas y Servicios Relacionados, adscrita a la Subgerencia de Recursos Materiales, Gerencia de Suministros y Servicios 1dministrativos Regiones Marinas, de la Subdireccin de Administrfci6n y Finanzas
In9. Gonzalo NiII Arias ec rsos Materiales, adscrito a I Gerencia de Suministros . ios Administrativos Regiones Marinas, de la Subdireccin de Administracin y Finanzas
Ciudad del Carmen, Campeche, a 17 de diciembre de 2012.
II
I
4 de4
INSTALACIONES Y SUMINISTROS PEGASSOS.A. DE C.V.

DOCUMENTO DA-7B (Econmica)
OOOOOO.L
fORMATO PARA CONSTANCIA DE ENTREGA-RECEPCiN DE LA DOCUMENTACiN QUE El LICITANTE ENTREGA EN El ACTO DE APERTURA
DE PROPUESTAS ECONMICAS
Cd. del carmen, campeche, a 12 de Diciembre, de 2012.
PEMEX-EXPlORACIN
y PRODUCCiN
Subdireccin de Administracin y Finanzas Gerencia de Suministros y Servicios Administrativos Regiones Marinas Subgerencia de Recursos Materiales
PRESENTE
Objeto
del
Servicio:
REHABILITACiN
INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCiN
POTENCIA TIPO SECO V EN ACEITE INSTALADOS EN LOS CENTROS DE PROCESOV PLATAFORMAS SATLITES DEL ACTIVO DE PRODUCCiN CANTARELL.
LICITANTE: INSTALACIONES V SUMINISTROS PEGASSO, S.A. DE C.V.
Propuesta econmica Punto A.19 A.20 Documento Anexo C Anexo C-1 DA-7B (Su presentacin es obligatoria). es obligatoria).
..:::..... .
.e."".
Descripcin Catlogo de conceptos y precios unitarios. Refacciones y accesorios. (Su presentacin
Recibe PEP
A.21
Formato para constancia de entrega-recepcin de la documentacin que el licitante entrega en el acto de presentacin y apertura de propuestas econmicas. (Su presentacin es opcional).
<:0 (
"J
.{
~\ C.i-
~~~
SUBDIRECCIN DE 1.01'101'01. YFINANZAS SUBGCIA. DE REe. MArERIAlES
D'Jl,.CWlJOQlfvf'll"DX!'J'jI
R: ::D,I C Z~1~,O
B
SUPTClA. DE CONTRATACiN DE OBRAS PUBLICAS Y SEftVS. RElACIOHAOO'PlESIOEHTt DE UCITACI611
INSTALACIONES V
POR PEP
ENTREGA:
,J
RECIBE:
.1->13- ~..1(jO\
e, "'1 tv\."
,'~" ..... ./ .. 1 //
/ ,r
.. cr
\V"/
l .. '/
;r
ING. LUIS HERN :Z"C'ASTILLO REPRESENTANTE G~
PRESIDENTE DE LICITACiN
CALLE JESS GALINDO y VILLA No. 4, COLONIA SATLITE CP. 53100 NAUCALPAN DE JUREZ EDO DE MXICO CORREO: instalaciones.Jlegasso@yahoo.com.mx Clave de Proveedor Pemex: WI01297 No. Pemex: 8927
9<\1' \
/,/,'
1\. \
(/" \.. / .,'
'y.:.-
~".~.~/
li9 ~.
..... CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES Y 4-. ECOLOGICAS DEL SURESTE, S.A. DE C.V.

R.F.C. CIE-060816-9H6
025
DA-7B (ECONMICA) ENTREGA-RECEPCiN DE LA DOCUMENTACiN QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO DE APERTURA DE PROPUESTAS ECONMICAS
OBJETO DEL SERVICIO: REHABILITACiN SECO Y EN ACEITE INSTALADOS PRODUCCiN CANTARElL.
INTEGRAL DE LOS TRANSFORMADORES
DE DISTRIBUCiN
Y POTENCIA TIPO DE
EN LOS CENTROS
DE PROCESO Y PLATAFORMAS
SATLITES DEL ACTIVO
LICITANTE: CONSTRUCCIONES
INDUSTRIALES Y ECOlOGICAS BAJO TLC NMERO
DEL SURESTE, S.A. DE C.V.
LICITACiN PBLICA INTERNACIONAL
18575021-521-12
A.19 A.20
ANEXO C
CATLOGO DE CONCEPTOS Y PRECIOS UNITARIOS.
ANEXO C-1
REFACCIONES Y ACCESORIOS.
CONSTANCIA
DE
ENTREGA-RECEPCiN Y APERTURA DE
DE
LA ' ,
A.21
DA-7B
DOCUMENTACiN DE ECONMICAS.
QUE EL LICITANTE ENTREGA EN EL ACTO PROPUESTAS

i
PRESENTACiN
e'
\
POR LA EMPRESA CONSTRUCCIONES SURE DUSTRIALES y ECOlOGICAS E, S.A. DE C.y.: Del
R El ~D,I~,2~1:)O
y mvs. RELACIONAOOi.PRESIOENTt
SUPTCIA. DE CONTRATACiN DE oaRAS PUBtlCAS DE UCITACI6N
CARRETERA VIA CORTA KM. 4 TEL/FAX 01(933) 334" 9537 COLONIA: RANCHERIA ORIENTE 3RA.SECClON COMALCALCO, TABASCO c.P. 86658 E-MAIL: ciesa_ambiental@hotmail.com

ERT y Ap E 18575021-521-12

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ERT y Ap E 18575021-521-12

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACIN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

Nombre del licitante

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

Proposiciones econmicas de los Iicitantes que cumplieron tcnicamente:

TOTAL DE CARPETAS 01 (un) tomo 01 (un) tomo

Monto Monto Monto Monto

mximo: mnimo: mximo: mnimo:

$95,000,000.00 $38,000,000.00 $95,000,000.00 $38,000,000.00

Monto Monto Monto Monto

mximo: mnimo: mximo: minimo:

$95,000,000.00 $38,000,000.00 $95,000,000.00 $38,000,000.00

por el cual su propuesta no cumpli fcnicamenle como resultado de la evaluad realizada

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

Por Los Licitantes

REPRESENTANTE EN ESTE ACTO

Sistindacema TMX, SA de C.V.

Ing. Edgar Cruz Mumenthey

Ing. Enrique Jauregui Alvarado

Fin del acta -------------------------------

ACTA DE RESULTADO DE EVALUACiN TCNICA Y APERTURA ECONMICA (SEGUNDA ETAPA)

Subdireccin Regln Marina Noreste Activo de Produccin Cantarell po Multidisciplinario de Mantenimiento

Integral de los transformadores

IMIENTO DE PEP Y CRITERIOS

PASO1 Resultadode la eValUrln

PASO2 Total de puntuacin o unidades asignadas a la propuesta tcnica

NO CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE

SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE SI CUMPLE

SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE

SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE SI CUMPLE

SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE SI CUMPLE

SI CUMPLE SI CUMPLE NO CUMPLE NO CUMPLE

NO CUMPLE SI CUMPLE[ NO CUMPLE NOCUMPLE[

Licitacin Publica Internacional bajo TlC No. 18575021.521_12

4. Se erificar y revisar que las copias de las constancias de los siguientes

Licitacin PbHca Internacional bajo TLC No. 18575021.521-12

18de Dlclllmbre de 2012

Licitacin Publica Internacional bajo TLC No. 18575021*521.12

Ing. Gonzalo NIII Arias

SUbgerente de Recursos Materiales Noreste, GSSARM

son los siguientes:

Y DE S.A. SISTINDACEMA DE C.V. TMX, S.A.

SAN DEL DE MEXICO S.A. DE c.v. SUMrN~~:.R~: ;~~ASSO,

SERVICIOS TCNICOS, OEe.V.

llcitante presente el Anexo E.l en hoja membretada de su empresa.

ProcedImiento de contratacin: licitacinPblicaInternacional bajo TLC No. 18575021-521.12

SANDEL DE MEXICO S.A.

SlSTINDACEMA TMX, S.A.

VI.- Criterios mnimos de evaluacn tcnica en materia de SSPA

tcnica su poltica de Seguridad,

y firmado por la mxima

una carta en la que se compromete con la Seguridad,

para cumplir tcnica

Vitae del responsable

en donde acredite que cuenta con una por constancias

la cual deber ser a~lada

de estudios y cursos en materIa de Seguridad, la Salud en el Trabajo y la tcnica el programa . de induccin y de de

EL LICITANTE deber entregar en su proposicin capacitacin para todo su personal.

una carta en la que se compromete (PACA) especfico del proyecto.

Atencin: Ing. Gonzalo NIII Arias Subgerente

SERVICES, S.A. DE C.v.

CONSTRUCCIONES I INDUSTRIALES Y CIA.