Vous êtes sur la page 1sur 3

Transmettre son savoir : devenir formateur

La carte nest pas le territoire

La carte nest pas le territoire Cette formule, apporte par Alfred Korzybski (crateur de la Smantique Gnrale) au del de sa simplicit nous apporte des clairages profonds sur notre propre fonctionnement en tant qutre humain et certains piges viter. Ce que nous dit Korzybski, rien de transcendant (en apparence) me direz-vous, cest quune carte nest pas le territoire quelle reprsente. Une carte ne sera jamais aussi prcise et complte que le territoire quelle reprsente et il y aura toujours des diffrences, plus ou moins importantes, entre la carte et le territoire cartographi. Ne vous est-il jamais arriv (avec une carte routire ou un systme GPS qui nest pas jour) den faire lexprience? Un nouveau sens interdit qui nest pas mentionn sur votre carte, une route qui nexiste plus, un raccourci qui napparat pas sur la carte? Le territoire en effet est difficile reprsenter car il volue en permanence et pour le reprsenter il y a forcment des contraintes de reprsentation qui amneront avoir des lments qui seront manquants ou qui ne correspondront pas pleinement leur ralit. La carte nest quun sous ensemble, une reprsentation partielle, un moment donn dans le temps, dune ralit qui elle est non fige, en permanente volution et dune complexit que lon ne peut pas reprsenter de manire exacte. Pourquoi sintresser cela? Suis-je en train de condamner nos crateurs de cartes ou de logiciels pour GPS? Non ! Ce qui mamne parler de cela est le lien direct que lon peut faire avec nous, les tres humains et notre propre perception du monde en comparaison la ralit elle-mme. Si Korzybski parle de carte et de territoire, ce nest pas pour parler de navigation, mais plutt pour vous amener prendre conscience dune chose : votre ralit (ce que vous croyez comme vrai, votre monde) nest rien dautre quune reprsentation intrieure de la ralit extrieure du monde dans lequel vous vivez. Vous ne vivez pas directement dans la ralit mais dans votre propre perception de celle-ci, cest votre carte du monde. Cela vous aide naviguer dans le monde rel au travers des expriences du quotidien, tout comme la carte routire donne des repres pour avancer vers sa destination et le code de la route permet dinterprter et de comprendre ce qui se

passe, et de fixer les rgles : ce que lon peut faire ou ne pas faire. Il y a donc votre ralit (la carte) et le monde extrieur (le territoire) et il y aura toujours des diffrences entre les deux. Notre cerveau humain capte ce qui se passe autour de nous (dans le territoire) travers nos sens (nous captons des stimuli visuels, auditifs, gustatifs, olfactifs, des sensations) et procde un filtrage des informations afin de pouvoir les utiliser. Sans ce filtrage nous serons dbords par le trop plein dinformations. Ainsi entre un vnement brut qui se produit dans le monde dans lequel nous vivons (par exemple votre manager qui vient vous dire que vous ntes pas assez efficace) et ce que vous allez en percevoir, votre cerveau aura procd des omissions (il aura retir des informations qui lui semblent inutiles ou pas essentielles), des gnralisations (mis des interprtations sur ce quil se passe, tir des conclusions, fait des liens avec dautres situations semblables pour en mettre des jugements) et des distorsions (fait des liens entre des lments sous forme de causes et deffet ou dquivalence). Ainsi vous serez dans une reprsentation de ce qui sest vraiment pass, colore et aromatise par vos propres priori, jugements et croyances sur le monde, construits daprs votre ducation et vos expriences passes. Ainsi vous cartographiez le territoire daprs votre ducation, culture, vos expriences, etc. et vous agissez ensuite daprs votre carte du monde. Ainsi, si lon prend plusieurs personnes vivant la mme ralit, certains se mettront en colre contre le manager en pensant tre attaqu et victime dun manque de respect, dautres se sentiront coupables et seront compltement dstabiliss et incapables de faire quoi que ce soit, dautres prendront cela comme une aide pour progresser et devenir plus efficace, etc. Et vous, comment auriez-vous ragi? Pourtant une seule et mme chose sest produite : il ny a quun seul territoire. Tandis que les reprsentations possibles de ce territoire sont infinies. Ce quil est intressant de comprendre ici cest que vous vivez dans votre ralit, votre carte du monde, et que vous avancez ainsi par rapport votre manire de percevoir et de comprendre le monde. Et votre carte parfois peut avoir besoin, tout comme une carte routire, dtre mise jour, dvoluer. Car peut-tre quelle ne vous rend pas heureux, efficace, panoui. Une chose est sre cest que vous ne pourrez pas changer le territoire, cependant vous pouvez vous le reprsenter de la manire qui vous est la plus efficace, et lorsque vous prenez conscience que votre ralit nest pas la ralit, alors cela vous donne la flexibilit et louverture desprit ncessaires pour prendre les choses diffremment et avoir plus de choix dans vos interprtations du monde. Que ce soit dans les traditions spirituelles, les mthodes de dveloppement personnel, les outils de psychothrapie, de coaching ou de psychologie, nous retrouvons, sous diffrentes manires de lexprimer, toujours ce fondement : vous seul crez votre propre monde (votre carte de monde), qui vous guide au quotidien dans vos penses, vos motions et vos actions et il est possible de changer votre manire de crer votre propre monde, lorsque votre stratgie actuelle est inefficace et mne la souffrance. En changeant votre propre ralit, vous constaterez que le monde extrieur, dans lequel vous vivez semblera changer aussi. Tout simplement car vous serez en interaction avec le monde de manire diffrente travers vos penses, motions, paroles et actions. La ralit nexiste pas en elle-mme car insaisissable, alors arrtez dessayer de connatre la vrit ultime, universelle ou dtre dans la ralit absolue car vous serez toujours perdant. Au contraire, soyez flexible, ouvert desprit et observez si vos conceptions des choses vous rendent la vie meilleure ou plus difficile. Et si vos propres perceptions ne vous aident pas, apprenez voir les choses sous un autre angle et votre vie va changer. Le monde extrieur vous semblera changer aussi. Pourquoi? Parce que ce vous voyez lextrieur est la projection de votre monde intrieur. Imaginez essayer de naviguer maintenant dans une grande ville avec une carte qui date de 100 ans. Ne pensez-vous pas quil serait temps de prendre une carte plus rcente, plus la page, plus utile et plus aidante. Sachant quil ny aura jamais la carte parfaite, construisez celle qui vous semble le plus proche de la ralit et surtout qui vous permet de trouver le meilleur de vous-mme et des autres.

En fait, lorsque lon adopte une philosophie de vie, une religion, des principes de conduite, cest ce que nous faisons. Nous adoptons ou utilisons une certaine carte du monde pour nous guider et nous aider avancer efficacement car nous pensons que cette carte (cette philosophie, religion ou principes) est bonne pour nous et approprie. Si votre vie vous semble un enfer, la question vous poser est alors Quelle carte du monde utilisez-vous?, il est peut-tre temps den changer! Pour approndir sur ce sujet, je vous suggre la lecture du fameux ouvrage d Alfred Korzybski Une carte nest pas le territoire :