Repetidores Celulares

Este tutorial presenta los repetidores celulares, como alternativa econmica en la solucin de refuerzos de cobertura dentro de una celda (clula), o como ampliacin del rea externa de esa celda.

Henrique Jorge Guimares Ulbrich

Tcnico Senior en telecomunicaciones, acta en el rea desde 1968. Trabaj en Embratel, Siemens y en reas de telecomunicaciones de empresas del sector elctrico. Su experiencia abarca la operacin y manutencin, desarrollo, entrenamiento y gestin de campo de proyectos turn-key. Posee experiencia internacional, realizando absorcin de tecnologa y ministrando entrenamiento en diversos pases. Actualmente es responsable por el soporte tcnico de Brasilsat en rea de sistemas de transmissin (radios e repetidores).

Email: suporte.tecnico@kftec.com.br Categora: Telefona Celular Nivel: Introductrio Duracin estimada: 15 minutos Enfoque: Tcnico Publicado el: 10/07/2006

 Repetidores: Introduccin

En una regin atendida por un sistema de telefona celular, las seales de BTSs (ERBs) contiguas normalmente se sobreponen, hecho que posibilita una de las caractersticas ms marcantes de los sistemas celulares: el handover (o handoff). La situacin inversa tambin ocurre: en pequeas reas aisladas, la seal presenta niveles inferiores al mnimo aceptable para la calidad de servicio esperada. Esto puede ocurrir no slo en la regin divisoria entre dos celdas, como tambin en puntos especficos dentro del rea de cobertura prevista para una determinada BTS. En reas outdoor, las deficiencias puntuales de cobertura pueden ser motivadas por obstrucciones naturales (cerros o valles) o por obstrucciones artificiales (edificios, represas etc.). En el caso de reas indoor, la absorcin natural de las construcciones acta como una jaula de Faraday. Ejemplos de reas con seal deficiente son: tneles, metros, estadios, terminales de transporte (aeropuertos, terminales o estaciones de mnibus y ferrocarriles), garajes (aparcamientos) subterraneas, centros de convenciones, supermercados y shopping centers (malls) entre otros. Otro caso es el de reas no muy distantes de la cobertura implantada, no contempladas prioritariamente en el proyecto bsico, debido al bajo potencial de demanda y gran rea geogrfica (localidades rurales, autopistas y carreteras secundarias). Este tipo de regin y su baja demanda hacen con que el retorno de la inversin sea a largo plazo o incluso imposible. En el caso de las reas contempladas originalmente en el proyecto, los puntos con deficiencia de seal son conocidas como regiones (o zonas) de sombra. Considerando el carcter mvil del servicio, es previsible que un usuario se desplace de un rea atendida por una BTS para una de estas regiones de sombra o para una de las regiones no contempladas en el proyecto original. En estas circunstancias, se puede esperar que este usuario pretenda continuar utilizando el servicio. Algunas encuestas ya realizadas revelan que los usuarios prefieren ante todo la atencin al usuario al aspecto de cobertura, en segundo lugar el costo del servicio y slo despus la calidad de la voz. Hay que considerar tambin el fenmeno de churn, que es la migracin de clientes de una operadora para otra, motivada en la mayor parte por deficiencias en la atencin al usuario. Existe tambin el caso de las reas primariamente atendidas por sistemas analgicos AMPS, que pasan a recibir implantacin de sistemas celulares digitales (CDMA o TDMA, por ejemplo), realizada de forma progresiva. La coexistencia de los dos sistemas (overlay) tiende a tener una larga duracin, visto que el sistema analgico es necesrio para la atencin, no slo de los antiguos suscriptores de este sistema, como tambin para la realizacin del roaming de los usuarios visitantes. Aun con la oferta digital ya en fase adelantada, las inevitables zonas de sombra de la cobertura hacen con que en determinados momentos el telfono dual tenga que conmutar para atencin analgico. Adems de los pequeos desagrados impuestos al cliente, existe aun el agravante de que este cliente no puede ms contar, a partir de este momento, con los servicios posibilitados por el sistema digital por los cuales paga y los utiliza rutinariamente. Para la operadora, sta tambin no es una situacin conveniente, pues la conmutacin para el sistema analgico, adems de envolver costos adicionales, paralisa momentneamente la comercializacin de los servicios suplementares. En la atencin a pequeas ciudades, es comn que la cobertura requerida sea hecha por una nica BTS, que a principio es suficiente para la atender a la localidad. Cuando se necesita extender el rea de cobertura para la atencin a zonas rurales contiguas, por ejemplo, la implantacin de una nueva BTS en general no es justificable del punto de vista econmico, considerando que la capacidad instalada muchas veces ya es suficiente para atender a la demanda adicional. Las zonas de sombra tienen como motivos principales los factores topogrficos (cerros, fondos de
2

valle etc.). La cobertura de las zonas de sombra mencionadas exigira, a principio, la implantacin de una BTS adicional para cada caso, lo que implica incluso en el uso de un nuevo conjunto de frecuencias. Sin embargo, el costo de implantacin de una BTS es considerablemente alto, normalmente se justifica cuando la demanda de atencin esperada puede garantizar el retorno de la inversin dentro de las premisas adoptadas por las operadoras. El parque de BTSs es responsable por la parcela ms expresiva de la inversin en una red de telefona celular. En consecuencia, la decisin de implantar una BTS en una determinada localidad (site) es objeto de cuidadosas anlisis por parte de las operadoras. Los clculos referentes al retorno de la inversin son preponderantes en este caso, y la demanda de trfico prevista tiene un peso considerable en la decisin de implantar o no la BTS. En este contexto, cualquier solucin que permita la atencin de este y de otros casos ya mencionados, sin que se tenga que pagar los altos costos de implantacin de una BTS, es bienvenida.

Una propuesta plausible para todos los problemas apuntados es la de los repetidores celulares.

 Repetidores: Qu es?

Un repetidor celular es un equipamiento que colecta la seal de una BTS (ERB), la amplifica y la redistribuye para la zona de sombra que ser atendida (sentido directo o downlink). De forma equivalente, colecta las seales de los aparatos mviles en la regin, la amplifica y las transmite conjuntamente en direccin a la ERB. Toda esa operacin es realizada sin translacin de frecuencias entre las antenas de un mismo sentido. Los repetidores amplian y homogeneizan el rea de cobertura con una parte de la inversin que sera utilizado en una implantacin de BTS. Los repetidores son fciles de instalar, operar, reconfigurar y modificar. Un repetidor celular puede ser implantado siempre que haya capacidad de trfico superior a la demanda de la regin, amplificando una banda completa de RF o solamente parte de ella. Un repetidor es capaz de generar una EIRP prxima a la de una BTS. As, al usarse una torre o poste de altura idntica, un repetidor puede garantizar casi la misma cobertura bsica de una BTS.

Cobertura versus Capacidad

La comprensin de esos dos trminos es fundamental para entenderse el porqu del uso de repetidores celulares.

Cobertura es el rea geogrfica (tambin denominada rea iluminada) alcanzada por la seal emitida por una BTS o por un conjunto de BTSs, dentro de la cual funciona el servicio mvil celular. En esta cobertura, es inevitable el aparecimiento de zonas de sombra, que indican vacios que deben ser rellenados. Capacidad es la expresin del nmero de llamadas que ocurren dentro del rea de cobertura por un cierto perodo de tiempo establecido o, en otras palabras, el nmero de suscriptores en conversacin que un determinado sistema consigue atender simultneamente. Capacidad puede ser tambin asociada a la disponibilidad de canales radio adquiridos por la operadora para la regin en consideracin.
Las tcnicas corrientes para aumento de la capacidad son los radios de banda estrecha (menor anchura de banda por canal), las microceldas, las cedas sectorizadas y el uso de tcnicas digitales aprimoradas. Muchas veces eso implica en la adquisicin de nuevas frecuencias. En el actual panorama de la telefona celular, se observa un aumento considerable en la capacidad, principalmente por el uso de tcnicas digitales sofisticadas. La adopcin de celdas cada vez menores, tendiendo para el concepto de las microceldas, hace con que el alcance de cada una de estas celdas se torne cada vez ms reducido. La sectorizacin de celdas, prctica corriente en cualquier sistema, tambin acarrea incrementos de capacidad. Los conceptos de cobertura y capacidad estn hasta cierto punto asociados, a pesar de la condicin antagnica entre ambos. Con efecto, la activacin de una nueva BTS implica en la ampliacin de ambos. Sin embargo, es comn que ocurra que las tcnicas de aumento de capacidad arriba mencionadas acaben redundando en reas geogrficas con exceso de oferta de capacidad que, a pesar de eso, continan a presentar fallas de cobertura debido a las zonas de sombra. La implantacin de BTSs en estas zonas de sombra no constituye en una alternativa prctica ni econmica, debido al costo de una BTS y a un aumento an mayor en la capacidad, que en este caso no es necesario. La solucin est en el aumento de la cobertura considerando la misma capacidad ya instalada. Es exactamente esta la propuesta de los repetidores celulares.

 Repetidores: Funcionamiento

Funcionamiento de una instalacin repetidora celular Un repetidor celular que tambin podra ser llamado de reforzador de celda, es fisicamente instalado en algn punto de la regin con deficiencia de atencin, en una ubicacin geogrfica de tal manera que permita la instalacin de una antena que pueda comunicarse adecuadamente con la BTS.
Esta antena, conocida como antena donadora, necesita tener caractersticas fuertemente direccionales (ngulo de apertura horizontal muy estrecho y lbulos laterales diminutos, por ejemplo, una semiparablica) y una ganancia suficiente para permitir la operacin con margenes confortables de nivel de seal, en una operacin punto a punto. Las seales recebidas de la BTS (las mismas que un aparato mvil sintonizara) son llevados al repetidor, que las amplifica y las enva para otro sistema irradiante encargado de iluminar el rea con deficiencia original de cobertura. Este sistema irradiante puede ser una nica antena o un conjunto de antenas designada como antena de servicio, antena de cobertura o antena servidora. Para ese caso son normalmente empleadas antenas del tipo panel, que permiten una priorizacin (setorizacin) de la atencin del rea deseada. De forma recproca, como los sistemas celulares operan inherentemente en la modalidad full-duplex, las seales generadas por las estaciones mviles en el rea son recebidas por la antena de suscriptores, amplificadas y transmitidas para la BTS por la misma antena donadora.

Para permitir la operacin adecuada en full-duplex, es prevista una separacin de 45 MHz entre los dos sentidos. Este tipo de sistema, en que la seal de la BTS donadora es obtenida de la propia interface area, es conocido como over-the-air repeater.
En casos especiales, las limitaciones del sistema o particularidades del proyecto pueden llevar al uso alternativo de repetidores enlazados via fibras pticas o enlace radio, lo que dispensa el uso de la antena direccionada para la BTS y puede auxiliar en la superacin de determinados problemas de transmisin directa por el aire. En este caso, el sistema es conocido com linked repeater. El presente abordaje ser enfocado en los repetidores del tipo over-the-air.

La figura abajo muestra el diagrama en bloques bsico de la instalacin de un repetidor. Como la BTS es la proveedora de las seales para el repetidor celular, ella es llamada de BTS donadora. La antena en el repetidor direccionado para la BTS es denominada antena donadora o antena colectora. De la misma forma, el enlace entre la antena donadora y la BTS es llamado de enlace donador. La antena (o conjunto de antenas) encargada de iluminar el rea que ser atendida es denominada antena de suscriptores (o usuarios), tambin conocida como antena de servicio o antena servidora.

El sentido de transmisin de la BTS hasta los suscriptores es llamado de sentido directo, siendo tambin utilizados en la jerga tcnica los terminos equivalentes en lengua inglesa forward y downlink (DL). Una etapa cualquiera en el repetidor que est inserido en esta direccin normalmente recibe de forma asociada la denominacin directa, como por ejemplo un amplificador de potencia directo. El termino sentido directo tanto puede ser aplicado en el sentido BTS donadora => repetidor, como en el sentido, repetidor => suscriptores.
De manera equivalente, el sentido de transmisin de los suscriptores en direccin a la BTS es llamado de sentido reverso, siendo tambin utilizados los terminos equivalentes en lengua inglesa reverse y uplink (UL). Uma etapa cualquiera en el repetidor que est inserido en esta direccin normalmente recibe la denominacin reverso, como por ejemplo un amplificador de potencia reverso. De manera anloga a la ya mencionada, el termino sentido reverso tanto puede ser aplicado en el sentido suscriptores => repetidor como en el sentido repetidor => BTS donadora.

La ganancia de un repetidor celular es expreso en funcin de la diferencia de niveles de RF, en dB, entre la antena receptora y la antena transmisora en el mismo sentido, o sea, es funcin basicamente de la ganancia global del repetidor menos las perdidas en los componentes pasivos, como filtros, duplexadores, conectores y cables alimentadores coaxiales. Cuanto mayor es la ganancia, mayor ser el nivel de RF entregado a la antena responsable por la transmisin en aquel sentido.
Conforme cada proyecto y las respectivas condiciones de instalacin, se pueden tener gananacias configuradas de forma diferente para los sentidos directo y reverso. Por razones prcticas, esta ganancia debe ser limitada en algn punto, pues como la banda de frecuencias es la misma, puede ocurrir una realimentacin entre las antenas, acarreando problemas relacionados con la estabilidad del sistema. Este tema ser abordado con ms profundidad en el item Aislamiento, ms adelante. En relacin la banda repetida, el repetidor celular es customizado en fbrica para atender a una determinado rango de frecuencia preestablecida por el cliente. Las bandas tpicas son las bandas A, A' y A'', B y B', y las bandas C, D y E, de acuerdo con reglamentacin pertinente (ITU-T y ANATEL). Un repetidor puede operar en una nica banda o en dos. En el segundo caso, en vez de usar dos repetidores, un nico repetidor puede operar de forma duplicada usando el mismo conjunto de antenas. Ejemplos: un repetidor puede operar con las bandas A y A'', o con las bandas B y B'.
6

Funcionamiento del equipamiento repetidor celular

Hay dos formas bsicas de construir repetidores celulares: los de amplificacin directa y los heterodinos. En la amplificacin directa, el tratamiento de seales lleva en cuenta que las frecuencias involucradas no sufren conversin dentro del repetidor. Entre las ventajas se mensiona la simplificacin del proyecto y una menor generacin de ruido intrnseco. Como desventaja tenemos que, para cada banda de operacin es necesario un conjunto exclusivo de filtros, lo que eleva considerablemente el costo del equipamiento. Una simples modificacin de banda o de canal de operacin puede acarrear en una considerable carga de trabajo a nivel de hardware. Los repetidores que usan el principio heterodino convierten la seal recebida para una frecuencia intermediaria fija (por ejemplo, 70 MHz) y realizan todo el procesamiento bsico (amplificacin y filtraje) en esa banda. Dos moduladores son utilizados: uno para convertirlo para la banda de FI y otro (utilizando la misma portadora) para reconvertir la FI para la banda original. La desvantaja es una pequea contribucin en la generacin de ruido del sistema debido al ruido de conversin inherente a cualquier modulador. En compensacin se adquire una extrema facilidad y economa en la realizacin de filtrajes. Ya que por la eleccin de la portadora adecuada de modulacin se puede convertir cualquier banda o canal para la banda de FI, el nmero de filtros necesarios para atender a todas las exigencias operacionales es drsticamente reducido debido a permitir una estandarizacin de anchura de banda, independientemente de la frecuencia. Adems de la reduccin de costo, otras ventajas quedan evidentes: alteraciones de banda o canal aun durante la operacin son implementadas facilmente tan slo reconfigurando el PLL que genera la portadora. En gran parte de las veces, ese cambio no requiere intervenciones en el hardware. Cuando alteraciones de hardware son necesarias, eso es hecho facilmente debido a la adopcin de la tcnica modular.

Un ejemplo de repetidor que usa el principio heterodino es mostrado en la figura arriba. Por el diagrama en bloques se puede percibir que todas las etapas utilizadas en el procesamiento de seales en el sentido reverso son bsicamente similares a los utilizados en sentido directo. Por tanto, la descripcin de funcionamiento en seguida, tomando como base el sentido directo (parte superior del diagrama del repetidor), vale tambin para el sentido reverso. Las seales recebidas de la BTS donadora llegan al duplexador que contiene en su interior un sistema de filtros empleado para separar la transmisin y la recepcin. Debido a eso, se evita que la potencia de transmisin reversa alcance los circuitos de recepcin, lo que podra causar interferencias y saturacin de los circuitos. Un amplificador de baja figura de rudo (LNA - Low Noise Amplifier) preamplifica la seal recibida. Un atenuador variable es utilizado para ajustar la ganancia total del repetidor. En la prctica, este atenuador puede ser el ajuste de potencia de salida en la antena de suscriptores, bien como actuar como el control del CAG (control automtico de ganancia) y limitacin de potencia. En seguida, la seal es aplicada a un conversor heterodino, donde es transladado en frecuencia para la banda de FI, generalmente centrada en 70 MHz. La frecuencia portadora de este modulador es generada en un oscilador local, normalmente con control de frecuencia a traves de circuito PLL ( phase locked loop o bucle/lazo de enganche de fase). La seal de FI es amplificada y filtrada para la eliminacin de productos indeseables de modulacin, siendo aplicado en otro modulador, que opera con la misma frecuencia portadora del modulador anterior. De esa manera, la banda de frecuencia enviada al preamplificador siguiente es igual a la recibida de la BTS, lo que en fin caracteriza el equipamiento como un repetidor de seales. La mayor parte de la calidad de la seal es garantizada por el desempeo del filtro de FI, tpicamente construdo en la tecnologa SAW (surface acoustic wave o ondas acsticas de superfcie). Es en ese punto que los repetidores de amplificacin directa presentan desempeo inferior, o se tornan mucho ms caros para el mismo desempeo. Finalizando, la seal es amplificada para que alcance la potencia especificada en la salida. Esta potencia de salida es obtenida de un amplificador normalmente conocido como PA (power amplifier o amplificador de potencia). Del PA, la seal es enviada al duplexador asociado a la antena de los suscriptores. Este duplexador tiene la misma funcin bsica del anterior. La seal es transmitida por la antena de suscriptores para el rea que ser iluminada. La misma antena recibe las seales del rea de los suscripores y, a travs de filtros existentes en el duplexador, encamina estas seales para las etapas mostrados en la parte inferior del diagrama, pertencientes al sentido reverso. La selectividad de los filtros del duplexador impide que la potencia entregada por el PA directo alcance los circuitos de recepcin, lo que podra causar saturacin de los circuitos y consecuente intermodulacin, lo que comprometera todo el sistema a punto de retirarlo de operacin. Como ya mencionado, el procesamiento de las seales en este caso es el mismo ya descrito, con slo unas pocas diferencias. Una de ellas reside en la frecuencia del oscilador local, espaciada en 45 MHz en relacin al de sentido directo, lo que garantiza el espaciamiento de las bandas directa y reversa, conforme reglamentacin vigente. Otra diferencia puede estar en la potencia de transmisin en el sentido reverso, que en algunos sistemas puede ser menor que la del sentido directo. La explicacin para eso es el hecho de que la antena donadora sea normalmente de alta ganancia y fuertemente direccionada para la BTS donadora. La BTS, a su vez, opera con niveles mayores de potencia, y puede estar equipada con un sistema de diversidad en la recepcin.

Todos estos factores hacen con que los niveles de transmisin en el sentido reverso del repetidor puedan ser reducidos en relacin al nivel de potencia en el sentido directo (tpicamente entre 3 y 7 dB) con reduccin proporcional en el consumo de energa, pero manteniendo el mismo desempeo. Los repetidores pueden contar con recursos para ms de un sistema de heterodinacin. De esa manera, en vez de usar repetidores separados para cada banda o canal, dentro de un mismo repetidor pueden ser insertados hasta cuatro sistemas de heterodinacin, repetiendo igual nmero de bandas o canales diferentes. Un mdulo de control, tpicamente operando con un microprocesador y memorias asociadas, permite el control de todas las funciones operacionales bsicas del repetidor. Este mdulo de control normalmente posee un visor (por ejemplo, de cristal lquido), LEDs que indican el estado operacional bsico y teclas que permiten que el personal tcnico interacte con el equipamiento. Para que sea posible monitorear o monitorizar remotamente, el mdulo de control posee una interface (normalmente RS-232), por medio de la cual puede haber una comunicacin por via dialup con un sistema remoto cualquiera de supervisin y/o control. Esta puerta es conectada a un dispositivo de comunicacin de datos, que puede ser un mdem para lnea fija o celular o un telfono celular habilitado para transmisin de datos. En el caso de telfono mvil (celular) o mdem celular, el acoplamiento al sistema irradiante es realizado a travs de una entrada especfica en el duplexador al lado de la antena donadora; observar que sta es otra diferencia entre los sentidos directo y reverso el sentido directo no cuenta con esta opcin.

 Repetidores: Alimentacin de los repetidores celulares

Debido a las condiciones particulares de operacin, principalmente en relacin a los lugares en que su presencia es necesaria (reas rurales, carreteras, shopping centers, tneles, etc.), los repetidores raramente pueden contar con la alimentacin ideal representada por las bateras de 48 VCC, tpicas de las estaciones de telecomunicaciones. Por este motivo, los repetidores son equipados en la mayor parte con fuentes de alimentacin previstas para funcionar a partir de la red comercial en corriente alternada. Esto los torna vulnerables a los cortes en la provisin, lo que provoca interrupcin en el servicio. Se torna necesario, en este caso, buscar una garanta de suministro confiable a partir de la concesionaria de energa elctrica o emplear sistemas alternativos de energa, como la implantacin de un sistema de bateras en el local o instalacin de GMGs (grupo motor generador), ya sea estacionarios como mviles, generadores trmicos o solares.

La opcin ms viable y prctica es usar no-breaks. La adopcin de un sistema alternativo implica en costos adicionales, que generalmente se muestran justificables cuando considerados durante la decisin de su implantacin. Entre los factores de decisin, se pueden mencionar, entre otros: Impacto del trfico atendido por el repetidor en la facturacin de la operadora; Datos existentes de confiabilidad de suministro de la energa comercial; Costo de la solucin alternativa (bajo cuando se trata de no-breaks); Consideraciones sobre la estabilidad y proteccin proporcionadas por la solucin alternativa.
Aun siendo alimentados exclusivamente con CA, los repetidores normalmente poseen internamente una batera de pequeas dimensiones (batera de backup, tpicamente para 6 VCC), destinada a mantener funcionando el mdulo de control, donde est concentrada la inteligencia operacional del repetidor, las memrias que almacenan los parmetros operacionales y el sistema de comunicacin del mdulo de control con el centro de gerencia de red (normalmente un mdem celular). La batera garantiza que, aun en la falta de suministro de energa elctrica CA, todava es posible una comunicacin entre el mdulo de control y el centro de gerencia de red, que contina teniendo, de esta forma, el control de los datos operacionales del repetidor. No obstante, el repetidor en s solamente retorna a la condicin de trfico cuando el suministro de energa CA es restablecido.

10

 Repetidores: Supervisin y gerenciamiento de una red de repetidores

Supervisin local interna del repetidor

Siguiendo la tendencia moderna de proyecto de equipamientos, un repetidor celular posee algn tipo de mdulo o panel de control, en donde se puede verificar el estado actual de funcionamiento del repetidor y alterar algunas configuraciones del aparato y al configurarlo es para mejorar el funcionamiento, de acuerdo con el sistema instalado. La interface operacional (panel frontal) de este mdulo es normalmente compuesta por tres elementos: un visor, normalmente de cristal lquido, donde se puede ver la medida actual o el ajuste siendo hecho, algunos LEDs, que indican el estado operacional del repetidor y un teclado, por intermedio del cual se selecciona lo que es mostrado en el visor, bien como se puede alterar configuraciones y ajustes. El teclado es una forma que el personal de operacin y manutencin puede interactuar localmente con el equipamiento para varias finalidades, como: verificacin de alarmas y configuraciones, alteracin de configuraciones y ajustes, desactivacin de portadora, alineamiento general etc.

Supervisin remota (telesupervisin) La finalidad principal de la interface RS-232 es la interconexin a un mdem, por medio del cual el mdulo de control pasa a cambiar informaciones con una computadora remota. Ya sea el mdem del repetidor como el de la computadora remota deben estar conectados a una lnea telefnica, fija o mvil. Esto es necesario, teniendo en vista que el sistema no posee el recurso de un canal exclusivo para datos, como otros sistemas ms complejos. La computadora remota puede ser del tipo desktop o incluso un laptop, como el normalmente usado por el personal de manutencin.
La computadora debe contener un software de supervisin, normalmente propietario, por el cual se puede recibir datos referentes a los parmetros operacionales y al estado actual del repetidor (corrientes, tensiones, potencias, alarmas y otros datos), bien como enviar comandos. Uno de los estndares que pueden ser utilizados es el SNMP, que posibilita una fcil integracin con un sistema de gerenciamiento de nivel ms elevado.

El centro de gerencia de red puede acceder de forma cclica (polling) a todos los repetidores de una red y actualizar contnuamente un banco de datos (o una MIB), que de esa forma pasa a almacenar el status de cada repetidor por ocasin de la ltima consulta. A cada nueva consulta en el mismo repetidor los datos son actualizados en este banco de datos.
El software de gerenciamiento normalmente es del tipo propietario. Si por acaso el banco de datos (o MIB) est preparado para mantener tambin las lecturas anteriores, los datos de esas ltimas lecturas pueden servir de subsidio para diversas finalidades, como histrico, consultas eventuales y para estadsticas. Es posible tambin implantar sistemas via Internet, como por ejemplo, la creacin de una pgina de la WEB donde el acceso a las informaciones de cualquier repetidor pueda ser diseminado. Este acceso, y principalmente la interactividad, puede y debe ser controlado por medio de claves o seas para garantizar la seguridad del sistema.

11

 Repetidores: Aislamiento

Un parmetro es de particular importancia para el correcto funcionamiento de un repetidor celular: el aislamiento. Las seales transmitidas por la antena de suscriptores pueden ser captados indebidamente por la antena donadora. Recprocamente, las seales transmitidas por la antena donadora pueden ser captados indebidamente por la antena de suscriptores. Como el repetidor no realiza translacin de frecuencias, la banda es la misma entre las dos antenas, y favorece una reabsorcin de la seal por el sistema. Esta reabsorcin, o "vaciamiento", favorece un proceso de realimentacin positiva debido a la coincidencia de frecuencias, lo que acarrea problemas con la estabilidad del repetidor. En la condicin de preoscilacin, abajo del margen de oscilacin (singing margin) del sistema, las instabilidades de ah decurrentes pueden llevar a problemas como distorcin por intermodulacin y distorcin inaceptable en la banda de pasaje, lo que baja la calidad del servicio. Al ser alcanzado el margen, el sistema comienza a funcionar como un oscilador, lo que lleva al repetidor a quedar completamente fuera de servicio. Esta oscilacin puede propagarse para toda la celda y producir efectos daosos. Para que no ocurra la realimentacin, los parmetros pertinentes a las antenas son de fundamental importancia. El aislamiento entre antenas, en este caso, refleja en terminos generales, la cantidad de energa irradiada y reabsorvida por el sistema. La induccin de seales de cualquiera de ellas para otra, debe ser la mnima posible, o sea, es necesario un alto aislamiento. Lo ideal es que no hubiese cualquier induccin de una antena para otra (aislamiento infinito), pero sta es una condicin utpica. En la prctica, la observancia de algunas tcnicas de proyecto y de instalacin pueden llevar a valores de transferencia muy reducidos, lo que garantiza la estabilidad del repetidor y la consecuente manutencin de la calidad del servicio. Lo que se necesita, en verdad, es que sean definidos algunos parmetros ejecutables que garanticen esta estabilidad. En trminos prcticos, sistemas con repetidores pueden oscilar cuando la diferencia entre el aislamiento y la ganancia es menor que 15 dB. En otras palabras, el aislamiento antena-paraantena en el mismo repetidor, para garantizar una operacin segura, debe ser igual o superior a 15 dB ms la ganancia del repetidor. Por ejemplo, un sistema con 95 dB de aislamiento puede admitir una ganancia de hasta 80 dB (95 - 15 = 80). Las tcnicas utilizadas para garantizar un buen aislamiento estn vinculadas directamente con las especificaciones relacionadas con las antenas, como por ejemplo la eleccin de una antena donadora con caractersticas fuertemente direccionales y la(s) antena(s) de suscriptores tambin direccionales. Es deseable que exista una mayor separacin de altura posible, entre la antena donadora y la(s) restante(s), bien como es importante tambin el alineamiento relativo y el uso de diferentes polarizaciones entre ellas. Sin embargo, otras medidas pueden ser adoptadas, como verificar la existencia de probables reflexiones en la regin y colocacin de blindajes entre los dos sistemas irradiantes.

Las instalaciones indoor facilitan la obtencin de altos valores de aislamiento debido a la atenuacin natural de las reas construdas (justamente el factor motivador de este tipo de instalacin). Medicin del aislamiento
El procedimiento para la medicin del aislamiento en un repetidor instalado consiste, de forma simplificada, en la introduccin de una seal dentro de la banda operacional prevista en la puerta de una de las antenas (preferencialmente la donadora) y medir esta misma seal en la puerta de la otra antena (preferencialmente la de suscriptores). Sin embargo, la inversin de antenas en el test no debe, a principio, causar diferencias en el valor medido.
12

Para las mediciones es preferible usar un analizador de espectro, tambin se puede utilizar un Pilot Scanner. El analizador de espectro debe estar configurado para una RBW (resolucin de anchura de banda) de 30 kHz y hacer barredura dentro de la banda considerada para el test. La seal generada puede venir de un generador de RF o del propio analizador de espectro, si ste est equipado con generador. La frecuencia de test debe ser elegida con cuidado, pues no debe provocar interferencias con la red existente o con otro proveedor de telefona celular prximo.
El nivel generado puede ser de 0 dBm en onda continua (CW), para facilitar los clculos. Dependiendo del nivel de ruido presente en la medicin, puede ser usado en el nivel de +10 dBm en el generador. Las atenuaciones inherentes a los cables de medicin deben ser conocidas y restadas del clculo final. El uso del analizador de espectro garantiza que el valor medido ser conocido en una nica operacin para todas las frecuencias de la banda. Caso no se cuente con un analizador de espectro, ser necesario medir con un medidor de nivel convencional, repitiendo el test para las diversas frecuencias de la banda de operacin prevista y anotando paso a paso los valores obtenidos. El valor del aislamiento de la planta instalada es el medido en el peor caso (en la peor frecuencia), siendo obtenido de forma simplificada por la frmula:

|Aislamiento| = PTX - |L CT | + |P m| Donde: PTX = potencia transmitida (0 dBm); L CT= perdidas en los cables del test; P m= potencia medida.
Es importante considerar que se debe confiar en las mediciones realizadas en campo, y no en los datos estimados en proyecto.

13

 Repetidores: Arquitecturas bsicas

Las formas de instalacin de un conjunto de repetidores en relacin a la respectiva BTS donadora pueden ser visualizadas en la figura de abajo donde, por objetivos didcticos, fue adoptado un abordaje evolutivo que inicia con una BTS aislada y va hasta los casos mximos de cobertura. Las distancias mencionadas son slo orientativo/comparativas, no necesariamente atendiendo casos reales - los profesionales del rea saben que la realidad de campo muchas veces suelen desafiar el planeamiento hecho, as como las caractersticas morfolgicas y topogrficas que imponen particularidades a cada proyecto. Partimos del ejemplo elemental del uso de una BTS aislada, tomando como premisa inicial de anlisis, que ella posea un radio de cobertura de 20km. Una de las maneras de ampliar el radio de cobertura consiste en la adopcin de un TLNA en la BTS (TLNA = amplificador de bajo ruido montado en la torre, lo ms prximo posible de la antena), lo que puede hacer con que este radio aumente para algo en torno de 28km. ste puede ser considerado el lmite tpico en el caso de uso de TLNAs. Ganancia de radio de cobertura por encima de este valor, sin considerar la instalacin de BTSs adicionales, pueden ser posibilitados por los repetidores, en las configuraciones descritas a continuacin:

14

Repetidor nico (single repeater): la ubicacin fsica del repetidor puede ser ms all del lmite de 20km mencionado, considerando el uso optimizado de una antena donadora en el repetidor, con caractersticas directivas y de alta ganacia. El repetidor es asociado a una o ms antenas de suscriptores que se encargan de iluminar las reas de inters.
La antena opuesta a la BTS donadora ilumina la mayor parte del rea pretendida y opera tpicamente con un 75% de la potencia total de transmisin proveda por el repetidor; otra, direccionada para la BTS, opera con el 25% restante de la potencia y atiende a un rea menor, en principio el rea con deficiencia de seal que debera ser atendida por la BTS. El control de estas potencias para cada antena es obtenido por un dispositivo denominado divisor de potencias (power divider o tapper). El radio de cobertura tpico obtenido puede ser de 44km cuando comparado a los 20km del ejemplo inicial.

15

Repetidores paralelos (parallel repeaters): son utilizados dos repetidores en un nico local, a una distancia mayor que en relacin al repetidor nico. Por este motivo, la antena donadora debe tener caractersticas an ms superiores, principalmente en relacin a la ganancia. Las dos antenas de suscriptores, presentando las mismas orientaciones bsicas que en el caso del repetidor nico, operan con el 100% de la potencia proveda por cada repetidor e iluminan reas equivalentes en cobertura, lo que al final resulta en un radio tpico de cerca de 51km si comparado al ejemplo inicial. Esta configuracin es la ideal para topografas llanas o planas y tiene como caracterstica marcante un mayor grado de confiabilidad de atencin, teniendo en vista que solamente un segmento pierde servicio en el caso de falla de uno de los repetidores.

Repetidores em cascada (cascade repeaters): los sites repetidores son montados en srie (o en linea) del punto de vista de la topografa. Cada repetidor puede ser instalado y configurado de forma idntica a la del repetidor nico: la antena opuesta a la BTS donadora ilumina la mayor parte del rea pretendida, operando tpicamente con el 75% de la potencia total de transmisin proveda por el repetidor; otra, direccionada para la BTS, opera con el 25% restante de la potencia y atiende a un rea menor, en principio al rea con deficiencia de seal que debera ser atendida por la BTS o por el repetidor anterior.
Es importante en este punto observar un detalle: el segundo (ltimo) repetidor de la cascada tiene como estacin donadora no la BTS, sino el repetidor anterior. Eso, naturalmente resulta en una degradacin proporcional en el desempeo global de la celda, lo que debe ser considerado cuando se pretende usar ms de dos repetidores en una aplicacin en cascada. Esta configuracin es indicada para los casos de regiones accidentadas, con dificultades de linea de visada. El radio de cobertura tpico obtenido puede ser de 60km.

Duplo repetidor entre dos BTSs: en esa configuracin, dos repetidores son en principio instalados en el lugar de una BTS (en el ejemplo del dibujo, en el lugar de la BTS 37). En esta forma de proyecto, es colocado un repetidor duplo a cada segunda BTS a lo largo de la ruta. Visto de otra manera, esta configuracin funciona como si sustituyese a una BTS de dos sectores. La forma que cada repetidor ilumina el rea es diferente en relacin al caso de los repetidores en paralelo y cascada, vistos anteriormente.
En aquellos ejemplos, cada repetidor ilumina de vuelta la regin que debera ser cubierta por la respectiva BTS donadora, una especie de inversin de sentido. En el caso del repetidor duplo entre dos BTSs, es ms comn que cada repetidor contine iluminando para adelante, o sea, las seales de la BTS 36 son repetidas en direccin del rea entre el repetidor y la BTS 38. Lo mismo ocurre en el sentido inverso. Ese es un caso tpico de atencin a las carreteras. Las distancias tpicas son las mostradas en el dibujo, que sin embargo tiene carcter slo referencial. Esas distancias pueden variar en funcin de las caractersticas inherentes a cada regin.

Configuraciones mixtas: una celda original, comandada por una BTS, puede abrigar configuraciones mixtas entre las mencionadas. Obviamente, los proyectistas debem redoblar la atencin en este aspecto, considerando siempre que cada repetidor agregado puede provocar una degradacin proporcional en el desempeo de la la celda entera, caso el proyecto no sea bien en estruturado.

16

 Repetidores: Soluciones

Soluciones tpicas basadas en repetidores celulares

Entre los diversos casos de uso con xito de los repetidores celulares, y considerando la economa posible de ser obtenida, se puede mencionar: Celdas nicas, como las de pequeas localidades, con slo una BTS. La instalacin de 3 repetidores (por ejemplo, a 120 una de la otra) permite la ampliacin del rea de cobertura en hasta un 75% con un costo adicional alrededor del 25%, en la mejor de las hiptesis; Terrenos accidentados/montaosos, en que son multiplicadas las regiones de sombra. Un repetidor celular puede iluminar una o ms de estas regiones de sombra; Cobertura de reas rurales y carreteras: el abordaje tradicional de cubrir nicamente con BTSs torna el proyecto antieconmico. Una implantacin hbrida BTSs/repetidores puede reducir en 2/3 el nmero de BTSs para la misma rea, siendo que el resto del rea puede ser cubierto por repetidores; Tneles, aunque de poca extensin, son responsables por muchas llamadas cortadas o no completadas. Para los tneles pueden ser considerados bsicamente 3 situaciones: a) tneles en carreteras, cruzando cerros, b) tneles integrantes de sistemas de metros y c) minas; Regiones en que, debido a ciertas particularidades (por ejemplo, un gran nmero de microceldas), la oferta de capacidad est superdimensionada y existen deficiencias de cobertura; reas que presentan grandes picos de demanda, como aeropuertos, metros y eventos.

Cobertura subterranea
Se sobrentiende como cobertura subterranea a la ampliacin de cobertura realizada en instalaciones dentro de algn tipo de tnel. Una particularidad de este tipo de instalacin es el alto aislamiento naturalmente obtenido debido a las caractersticas inherentes: el punto de instalacin de la antena donadora queda lejos de las antenas de suscriptores, que por su vez, como quedan dentro de los tneles, cuentan con el blindaje natural impuesto por esta condicin. Dentro de este concepto se puede considerar bsicamente 3 situaciones: tneles en carreteras, cruzando cerros, tneles integrantes de sistemas de metros y minas. En el caso de tneles en carreteras, la instalacin no requiere grandes novedades: una antena donadora, normalmente distante de la antena de suscriptores, capta las seales de la BTS donadora y los enva para el repetidor. La atencin de la cobertura puede ser realizada por una nica antena (tneles pequeos en lnea recta) o por ms antenas, a travs de un sistema de distribucin. En el caso de atencin a metros y minas, existen algunas particularidades. Muy raramente hay tneles en lnea recta, las distancias tienden a ser considerablemente mayores que en el caso de tneles de carreteras, y generalmente existen diferentes operadores interesados en la cobertura. Algunas minas modernas no slo son administradas en el propio local, sino tambin pueden incluir instalaciones dentro de las prpias galeras. Eso significa que en el interior de las minas no slo existen obreros u operrios, sino tambin personal administrativo, de gerencia y de apoyo, encontrados en oficinas, talleres de manutencin, depsitos de herramientas, ambulatorio y en restaurantes. La cobertura de seales celulares, en este caso, es ms compleja, lo que exije soluciones nuevas de ingeniera. En el caso de metros (subte), por ejemplo, el operador de la red ferroviaria puede exigir soluciones integradas, con equipamientos comunes a diferentes operadoras de telefona celular y se evita con esto la proliferacin de equipamientos que puedan causar problemas diversos, o de interferencia operacional y de falta de espacio suficiente para abrigar todos estos equipamientos.

17

Una instalacin tpica para este tipo de atencin puede ser vista en la figura abajo, con 3 BTSs que pueden pertenecer a ms de una operadora. Dos de esas BTSs pueden pertenecer a una nica operadora, que puede estar realizando cobertura con dos sistemas en overlay (por ejemplo, TDMA y GSM o AMPS y CDMA). Estas BTSs, adems de atender al rea originalmente prevista, sirven como donadoras para el sistema subterraneo.

Un equipamiento BMU (base station master unit o unidad maestra de estaciones base) tiene por funcin combinar las seales de todas las BTSs. Esta combinacin es hecha en niveles bajos de potencia, o sea, de cada BTS es retirada una muestra de la seal de RF. Dependiendo de la distancia fsica entre la BMU y cada BTS, la interconexin puede ser hecha por cables coaxiales, en el caso de distancias cortas (BTSs A y B en el ejemplo), o por medio de una antena donadora (BTS C en el ejemplo).
Obviamente debe existir una ecualizacin de niveles de las diferentes seales. La seal ecualizada y combinada es aplicada a um conversor electro-ptico e inyectado en un cable de fibras pticas para la distribucin por los diferentes sites repetidores estratgicamente instalados a lo largo del rea subterranea a ser atendida (tnel de carretera, linea de metro o galeras de una mina). Las fibras pticas resuelven el problema de las prdidas en la distribucin de las seales. Dependiendo de la aplicacin, puede ser usado un par de fibras pticas para todos los repetidores o un par para cada repetidor. El uso de fibras separadas para cada repetidor trae la vantaja que cualquier problema en el par afecta solamente al repetidor relacionado. Otra variante es la utilizacin de la tecnologa WDM, en la cual por ejemplo, los sentidos directo y reverso circulan por la misma fibra, en diferentes larguras de onda. La solucin final depende de la tecnologa adoptada y del suministrador elegido.

Los repetidores son del tipo FOR (fiber-optic repeater o repetidor de fibra ptica), en los cuales ocurre la reconversin de la seal ptica para eltrica, que presenta las mismas caractersticas de la muestra de RF entregada por la BTS respectiva. El restante del repetidor es idntico a los de
18

aplicacin normal.

La irradiacin para los suscriptores subterrneos es hecha alimentando 2 antenas de costa a costa, apuntadas de forma a cubrir 2 segmentos opuestos dentro del tnel. La cantidad y el posicionamiento de los repetidores y respectivas antenas es tal que la cobertura subterranea es constante en toda la extensin. Esto posibilita que los handoffs (o handovers) ocurran de forma consecutiva y sin problemas durante un trayecto. Las exigencias de orden prctica y econmica requieren que muchas veces un nico sistema de cobertura sea adoptado. Esto puede significar la incorporacin de dos o ms sistemas dentro de una nica caja de repetidor, bien como el uso de antenas comunes (cuando las diferentes bandas utilizadas lo permitan). Aun en relacin a la distribucin de las seales, puede ser usado un cable ptico multifibra, com fibras dedicadas a cada repetidor o seal de RF. Con eso, todas las portadoras estn presentes en todos los repetidores, lo que posibilita una gran flexibilidad en la reconfiguracin de cada segmento y en la destinacin de capacidades.

19

 Repetidores: Evale su Entendimiento

1. Seale la afirmacin correcta: j Cobertura es relacionada con la cantidad de frecuencias adquiridas por una operadora. k l m n
j k l m n j k l m n j k l m n

Cobertura y capacidad son trminos equivalentes. Cobertura es la extensin geogrfica atendida por una BTS o por un conjunto de BTSs. Todas las anteriores.

2. Repetidores celulares son preferencialmente usados para: j Aumentar la capacidad sin aumentar la cobertura. k l m n j Aumentar la cobertura con base en la capacidad instalada. k l m n
j k l m n j k l m n

Disminuir la cobertura para preservar la capacidad. Disminuir la capacidad para que la cobertura sea aumentada.

3. Los repetidores heterodinos: j Presentan ruido ligeramente superior en relacin a los de amplificacin directa. k l m n Permiten gran flexibilidad y practicidad cuando se necesita alterar la banda o canal de j k l m n operacin. j Posibilitan una racionalizacin en el nmero y en la calidad de los filtros. k l m n j Todas las anteriores. k l m n 4. Una instalacin "indoor" generalmente no presenta problemas de aislamiento debido a que: j Las frecuencias internas son diferentes de las externas. k l m n j La absorcin de la estructura construda bloquea internamente las seales directas de la BTS. k l m n
j k l m n j k l m n

El repetidor opera con ganancia menor. Todas las anteriores.

5. Para obterse un alto aislamiento en una instalacin con repetidor celular es necesario: j Disminuir la distancia entre la antena donadora y las otras antenas. k l m n
j k l m n j k l m n j k l m n

Aumentar la ganancia del repetidor. Disminuir la directividad de la antena donadora. Ninguna de las anteriores.

20