Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Catlogo de Productos
ndice
Vlvulas de Venteo
Ventilas
02
Indicadores de Nivel
catlogo de productos
Controles de Nivel
Mirillas
05
08
11
14
17
20
Desde 1990, fabricamos equipos de seguridad, accesorios, sistemas para tanques de almacenamiento y ofrecemos servicios de mantenimiento, instalacin, diseo e implantacin. A lo largo de los aos, hemos adquirido experiencia y madurez en nuestros procesos, y parte de ello se ve reflejado en la calidad de nuestros equipos, los cuales cuentan con caractersticas nicas en el mercado para facilitar su uso, funcionamiento e instalacin. Nuestros productos estn certificados por laboratorios acreditados por la EMA, han sido diseados y probados bajo los ms estrictos estndares internacionales como lo son la API, NPFA, ASME, ISO, IEC y NEC. De este modo, cumplimos con las expectativas tanto de nuestros clientes nacionales como de los 8 pases a los que exportamos habitualmente. En ocasiones, nuestros clientes tienen necesidades nicas y especficas para determinado proceso, por ello, siempre estamos pendientes por satisfacer sus necesidades, desarrollamos y fabricamos productos especiales que no se encuentran en el mercado. As es como han nacido nuevos productos, tal es el caso de la vlvula VSS serie 1040, la cual fue un requerimiento especial de Danone / Bonafont. Finalmente, todas estas caractersticas y nuestra pasin por el diseo han caracterizado a nuestros productos por ser los mejores en Mxico, contando con ms de 10 patentes en mecanismos y productos. Lo invitamos a conocernos y adquirir nuestros productos.
03
Acerca de Nosotros
Las Series 1000 de Franko son vlvulas que trabajan en contenedores y tanques que almacenan lquidos. Se utilizan extensamente en la industria qumica, petroqumica, alimenticia y farmacutica. Su funcin es evitar que la estructura del tanque se dae tras el exceso de presin interna o de vaco, y para reducir la evaporacin del contenido del tanque hacia la atmosfera evitando el venteo libre. Los tanques de almacenamiento se presurizan cuando el lquido es bombeado en interior del tanque debido a que el vapor interno se comprime mientras sube el nivel o con temperaturas elevadas ya que los gases existentes se expanden. A s mismo, las condiciones de vaco se dan cuando se extrae lquido del contenedor o cuando la temperatura disminuye. Estos productos han sido diseados y fabricados conforme lo indican las normas internacionales API 2000, ASME PTC 25, y la norma nacional PEMEX NRF-172-PEMEX-2007-F. Todas nuestras valvulas cuentan con el sistema de auto-centrado con patente numero PA/U/2006/000035. Ver anexo A para mayor informacion.
04
Serie 1000
Datos Tcnicos Medidas: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 especiales de 14, 16, 20 y 24. Materiales de fabricacin: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 (pulido semi-sanitario), PVC, PPL. Conexin: Brida 150# FF, 150#RF, roscada. Adicionalmente para los modelos de SS se tiene la opcin por clamp. Rango de calibracin de 1 H2O hasta 15 PSIG. Caractersticas Especiales Grficas y certificado de calibracin por laboratorios acreditados por la EMA. Discos con sistema auto-centrado. Patentado (MX/f/2007/00281) Mecanismos de apertura fcil para una rpida inspeccin y mantenimiento Partes totalmente reemplazables en campo Calibracin especial dependiendo de la presin del tanque.
Serie 1000
Valvulas
SERIE 1000
Valvulas
serie 1000
Misma aplicacin que la Series 1000 y 1010 respectivamente, con la particularidad que fueron diseadas especialmente para aplicaciones donde la higiene juega un rol muy importante ya que pueden desarmarse y limpiarse fcilmente. Ideales para la industria farmacutica y alimenticia.
Datos Tcnicos M edidas: 2, 3, 4, 6 M ateriales de fabricacin: Acero inoxidable 304 y 316. C onexin: Por clamp. R ango de calibracin de 1 H2O hasta 15 PSIG. Caractersticas Especiales G rficas y certificado de calibracin por laboratorios acreditados por la EMA. Acabado pulido semi-sanitario. M ecanismos de apertura fcil para una rpida inspeccin y mantenimiento. P artes totalmente reemplazables en campo. C alibracin especial dependiendo de la presin del tanque.
Los arrestadores de flama son dispositivos mecnicos pasivos que se instalan en tanques de almacenamiento o bien, en lneas de tubera que trabajan con gases inflamables. El funcionamiento principal de estos equipos es controlar y detener la posibilidad de flama que pueda presentarse en un accidente, evitando la propagacin hacia el interior del tanque o tubera evitando una explosin o una catstrofe mayor. Existen distintos diseos en nuestra lnea de arrestadores de flama, escoger el equipo correcto depende de algunos factores como la ubicacin del arrestador con respecto a la fuente de ignicin, las propiedades inflamables de la mezcla de vapor y aire, la presin del tanque o tubera, si va utilizarse en condiciones de deflagracin o detonacin, entre otras. Nuestros arrestadores estn hechos para trabajar con los gases del Grupo C y D de la clasificacin NEC y podemos construir arrestadores de flama especiales de acuerdo a sus necesidades bajo pedido. Si tiene alguna duda, acrquese con nosotros, lo asesoraremos para realizar la mejor seleccin.
07
Serie 2000
arrestadores de flama
Datos Tcnicos NEC grupo D, IEC IIA. Medidas: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12 Especiales de 14, 16, 18,20, 24. Materiales de fabricacin: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 (pulido semi-sanitario), PVC, PPL. Conexin: Brida 150# FF, 150# RF, por clamp o roscada. Presin mxima 15 PSI. Capacidad de flujo certificada por laboratorios acreditados ante la EMA. rea de extincin de flama maximizada.
08
serie 2000
Datos Tcnicos NEC grupo D, IEC IIA. Medidas: 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12. Materiales de fabricacin: Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316. Conexin: Brida 150# RF Capacidad de flujo certificada por laboratorios acreditados ante la EMA. rea de extincin de flama maximizada.
Arrestador Fraccionario
Diseado para prevenir el retroceso de flama en pequeas lneas o tuberas que transportan gas. Pueden ser utilizados como uniones NPT.
Datos Tcnicos Medidas: de , , 1. Materiales de fabricacin: Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316. Conexin: NPt. Presin mxima 25 PSI.
Datos Tcnicos Medidas: de 2, 3, 4, 6. Materiales de fabricacin: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316 Conexin: roscado NPT, brida ANSI 150# FF. Cada mnima de presin.
Se Utilizan en tuberas que trabajan con quemadores de gases, boilers o cualquier otro dispositivo de quemado continuo donde exista la posibilidad de retroceso de flama.
Datos Tcnicos Medidas: de 4, 6, 8, 10, 12. Materiales: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316, laminas de Aluminio Acero inoxidable 316. Fusible trmico: 127C (260F). Conexin: brida ANSI 150# FF. Presin de prueba de fuga 5 PSI. Caractersticas Especiales Remplazo de fusible en cuestin de segundos. Sistema de aviso del cierre de vlvula electrnico y mecnico. Mantenimiento en campo sin necesidad de desmontar el equipo.
Serie 2000
arrestadores de flama
SERIE 2020
Las ventilas de emergencia marca FRANKO son instrumentos que actan como vlvulas de seguridad en caso de incendio, aliviando el exceso de presin dentro del tanque y anulando la posibilidad de explosin. Estas ventilas tambin son usadas para tener rpido acceso al tanque cuando necesite hacer inspecciones, tomar de muestras de temperatura, liquido, etc. Sin embargo, para toma de muestreos y mediciones, recomendamos usar las escotillas de medicin Serie 3000, diseadas especialmente para ello.
10
Serie 3000
Escotilla de Medicin
Utilizada para medir lquidos en el interior del tanque de manera manual, o para tomar muestras del contenido o de temperatura.
Datos Tcnicos Medidas: 4, 6, 8, 10, 12. Materiales de fabricacin: Aluminio, Acero al carbn, Acero inoxidable 304 y 316. Conexin: Brida ANSI #150. Presin mxima: 3 PSI. Sistema de cerrado manual para evitar la abertura accidental.
Ventila de Emergencia
ste instrumento acta como valvula de seguridad aliviando el exceso de presin dentro del tanque y anulando la posibilidad de explosion en caso de incendio.
Datos Tcnicos Tamaos disponibles: 16, 18, 20, 24. Materiales: Aluminio 356, Acero al carbn y Acero inoxidable304 y 316. Presin: De 1 oz / in2 A 8 oz / in2. Fcil instalacin y manejo. Materiales anticorrosivos disponibles.
Serie 3000
SERIE 3010
ventilas de emergencia
11
SERIE 3000
ventilas de emergencia
12
serie 3000
Datos Tcnicos Tamaos disponibles: 16, 18, 20, 24. Materiales: Aluminio 356, Acero al carbn y Acero inoxidable304 y 316. Presin: De 1 oz / in2 A 8 oz / in2. Vaco: De 1 oz / in2 A 4 oz / in2. Materiales anticorrosivos disponibles.
Datos Tcnicos Misma especificacin tcnica que la serie 3010, con rango de presin de 1-10 PSI.
Los indicadores de nivel son instrumentos utilizados para medir el nivel del lquido contenido dentro de un tanque. Debido a que existe una gran variedad de fluidos almacenables, una tecnologa nica no es suficiente para cubrir todas las aplicaciones, por ello en FRANKO desarrollamos diferentes indicadores de nivel para cubrir las distintas necesidades con productos de la ms alta calidad. Los factores importantes que ayudan a determinar cul producto es el ideal para su aplicacin son: temperatura en la que se encuentra el producto, viscosidad, presin y altura del tanque. Todos nuestros indicadores de nivel han sido diseados para poder incluir en ellos transmisores y controles de alto y bajo nivel.
13
Serie 4000
indicadores de nivel
Datos Tcnicos Temperatura: 150C. Presin: 7 bar. Material de valvulas: Latn, Acero al carbn, PVC, SS-304, SS-316, Tubo de vidrio: Borosilicato o flourosilicato ALTURA MAX DE Medicin: 6 m. ACCESORIOS: Controles para alto y bajo nivel. Caractersticas Especiales Diseo de coraza patentado, su estructura es ms resistente y el rea de visibilidad es mayor comparado con el perfil de aluminio convencional. Graduacin de la escala en litros, porcentajes, galones, pulgadas, u otra disponible bajo pedido.
14
serie 4000
Datos Tcnicos Temperatura: 150 C. Presin atmosferica. Altura mxima de medicin: 12 m. Perfil Patentado. Accesorios: Controles para alto y bajo nivel, salida con sello hermtico 4-20 mA a dos hilos. Caractersticas Especiales Garanta de 10 aos en la graduacin de la regleta. Perfil de regleta patentado, requiere de menos soportes para su montaje.
Por Burbujeo
Compacto, preciso y seguro, puede ser utilizado en aplicaciones donde otro tipo de indicadores no funcionaran, como en cidos muy corrosivos, asfaltos expuestos a elevadas temperaturas, solventes muy voltiles, lquidos de alta viscosidad como miel de abeja, melaza, resinas de pintura entre otros, y debido a que trabaja con energa neumtica es muy confiable, sobre todo en escenarios y aplicaciones de alto riesgo.
Datos Tcnicos Temperatura: 5 C a 350C. Presin atmosferica. Viscosidad: .03 cP a 8000 cP. Altura mx.: 12 m. Caractersticas Especiales No requiere de mantenimiento. No necesita calibracin.
Magntico
Confiable, el contenedor de banderas no tiene contacto con el liquido. Trabaja con alta presin, temperaturas elevadas o bajas, y aplicaciones agresivas. Cumple con los estndares PED 97/23/EC y ASME B31.1. Ofrece gran variedad de montajes y materiales, para satisfacer los distintos escenarios de operacin. Opcionalmente puede incluir controladores de alto/bajo nivel y transmisores.
Datos Tcnicos Temperatura: -40C a 300C. Presin: 30 bar. Materiales: Indicadores y plsticos o metlicos dependiendo de su aplicacin. Altuura mxima de medicin: 12 m. Accesorios: Controles para alto y bajo nivel. Transmisor de nivel salida 4-20 mA a dos hilos. Caractersticas Especiales Banderitas fluorescentes. Lectura de nivel a ms de 30 metros. Graduacin personalizada en litros, centmetros, porcentajes, o a su eleccin. Contenedor de banderitas sellado con N2 para evitar la penetracin de contaminantes.
Serie 4000
SERIE 4200
indicadores de nivel
15
SERIE 4030
Los controles de nivel, son dispositivos que envan una seal elctrica cuando detectan la presencia del lquido en algn punto determinado y se utilizan principalmente en tanques de almacenamiento o tuberas para ejecutar acciones y controlar procesos como: Paro o arranque de una bomba. Activacin de una alarma. Cierre de una compuerta. Indicacin de alto o bajo nivel. Medicin de procesos.
16
Serie 5000
Capacitivo
Se utiliza en tanques que almacenan lquidos que sean conductivos o de baja conductividad como agua, mezclas con agua. Usualmente empleados en la industria alimenticia, farmacutica o qumica.
Datos Tcnicos Presin: 14 bar. Temperatura: 125 C. Alimentacin: 24 VCC; 125, 250 VCA. Salida: 10 Amp.
Datos Tcnicos Presin: 0 a140 bar. Temperatura: 125 C. Alimentacin: 24 VCC; 125, 250 VCA. Salida: 10 Amp.
Datos Tcnicos Presin: 30 bar Temperatura: 125 C Alimentacin: 24 VCC; 125, 250 VCA. Salida: 10 Amp.
Serie 5000
controles de nivel
17
SERIE 5000
controles de nivel
18
Datos Tcnicos Presin: 7 bar. Temperatura: 125 C. Alimentacin: 24 VCC; 125, 250 VCA. Salida: 10 Amp. Temporizador: 3, 6, 12, 24 segundos. Dimetro de tubera: - 24.
serie 5000
Datos Tcnicos Aire comprimido: Se debe utilizar aire comprimido libre de humedad a una presin de 2.5 a 3 bar. Temperatura Mxima: 200 C. Densidad del liquido: Opera con lquidos y resinas cuya densidad sea mayor a 0.6 Kg / L.
La Series Franko 6000 son una lnea completa de mirillas las cuales proveen un modo rpido, confiable y econmico para observar el comportamiento su fluido y sus propiedades como color, claridad, densidad entre otras. Estn disponibles en diferentes tamaos, estilos y materiales para cubrir las necesidades de sus procesos industriales. Nuestras mirillas son probadas al 150% de su capacidad para brindar confiabilidad en las ms duras condiciones.
19
Serie 6000
mirillas
Datos Tcnicos Temperatura: 300 C. Presin: 10 bar. Medidas: 1, 2, 3, 4, 6, especiales 10 y 12. Materiales: Acero al carbn, SS 304 y 316. Conexin: Brida ANSI 150#, ROSCADA NPT, tipo clamp. Accesorios: Rotor, Paleta o goteo.
20
serie 6000
Datos Tcnicos Temperatura: 150 C. PResin: 10 bar. Medidas: 1, 2, 3, 4, 6. Materiales: Acero al carbn, SS 304 y 316. Cristales: Borosilicato, fluorosilicato. Conexin: Brida ANSI 150#, ROSCADA NPT.
Datos Tcnicos Temperatura: 300 C. Presin: 10 bar. Medidas: 1, 2, 3, 4, 6, 8. Materiales: Acero al carbn, SS 304 y 316. Cristales: Borosilicato, fluorosilicato. Aaccesorios: Luminaria, limpiacristal.
Datos Tcnicos Conexin: 25.4(1). Presin de entrada: 2kg / cm2. Presin de salida: 0.52 oz/in2. Dimetro orificio: 13 mm (). Capacidad en M3/h: 19.2. Capacidad en G.P.M: 80. Temperatura de operacin: 37 C.
21
Instalaciones Realizamos la instalacin de nuestros equipos y sistemas con personal altamente capacitado y especializado para garantizar el ptimo funcionamiento de su producto. Mantenimiento correctivo / preventivo Es recomendable dar mantenimiento a sus equipos despus de determinado tiempo de uso, ya que el medio ambiente o los materiales a los que est expuesto su producto pueden causar deterioro en alguna de las partes que lo conforman. El mantenimiento preventivo se efecta para evitar dao en sus productos, puede involucrar limpieza, cambio de empaques, pintura o calibracin. El mantenimiento correctivo se lleva a cabo cuando es necesario reemplazar alguna de las partes del equipo para su correcto funcionamiento y evitar riesgos. Calibracin Podemos calibrar sus equipos si desea que operen con distinta presin a la especificada inicialmente, o recalibrar su producto tras un periodo prolongado de uso. Nuestros bancos de pruebas estn acreditados por laboratorios avalados por la EMA. Emitimos grficas y certificados de calibracin. Asesora tcnica Sabemos que hay ocasiones en que es difcil dar solucin a problemas que se presentan en nuestros procesos, por tal motivo contamos con personal competente para asesorarle y apoyarle sin ningn costo, acerquese con nosotros, con gusto le ayudaremos.
22
servicios
La vlvula recibe un golpe en la campana protectora. Se dobla el eje y el Plato no sella (con peligro de no abrir).
23
Actualmente, fabricantes de Vlvulas Presin Vacio de distintos pases, han diseado diferentes soluciones para evitar que sigan ocurriendo.
Plato Auto-Centrado
Considerando tan grave el problema con el puente superior externo, en Franco Instrumentacin diseamos una solucin para evitar estas complicaciones, la cual cumple con estricto apego a la norma API 2000, el Plato Auto Centrado. Este sistema con patente nmero Pa/u/2006000035 es un mecanismo de centrado instalado en el arillo de presin colocado internamente; el maquinado se hace en una sola operacin, por lo que queda perfectamente asegurada la alineacin del plato con el arillo. Las Vlvulas marca FRANKO, utilizan el sistema de Plato AutoCentrado en todas sus vlvulas, con lo que aseguramos que no se van a obstruir los platos de Presin Vacio.
El dimetro interno del arillo (DI) se frabrica ms grande que el dimetro nominal para compensar el rea del soporte.
24
Calle Pioneros del Cooperativismo No. 221, Col. Mxico Nuevo Atizapn de Zaragoza, Edo. de Mxico C.P. 52966 Tels/Fax: 58-16-52-40 / 58-16-59-57 / 58-16-88-73 www.franko.ca info@franko.ca