INTRODUCCIN

El abastecimiento de agua potable y el saneamiento, tanto bsico como ambiental, constituyen dos de las necesidades fundamentales de la poblacin que incide en su calidad de vida. La necesidad de una recoleccin adecuada de las excretas y del tratamiento de las aguas servidas se pone de manifiesto ante el crecimiento de la poblacin y el incremento de la generacin de desechos lquidos producto tanto de las actividades domesticas como de las comerciales, agrcola y de cualquier otra ndole. Las aguas residuales sin tratamiento son poseedoras de una carga contaminante que muchas veces resulta inaceptable por la naturaleza sobre todo en lo que se refiere a los cuerpos de agua los cuales son generalmente receptores finales de los vertidos, sobreviniendo el problema de la contaminacin ambiental y causando problemas de salud de la poblacin cuando no se recolectan ni se tratan adecuadamente. Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y la Oficina Panamericana de la Salud (OPS) y en Venezuela, se ha notado a nivel nacional un desmejoramiento en lo referente a los servicios de saneamiento bsico y ambiental en los ltimos 20 aos. Las consecuencias del desmejoramiento paulatino del sector pueden medirse a travs de la mortalidad infantil que es un indicador confiable y demostrativo que relaciona el nmero de defunciones por diarreas y enteritis con el total de muertes habidas (Carrillo 1997). El tratamiento de aguas residuales, es un proceso de tratamiento que incorpora transformaciones fsicas, qumicas y biolgicas, con el objeto de tratar y remover los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos del agua, efluente del uso humano. El objetivo del tratamiento es producir agua ya limpia o reutilizable en el ambiente y un residuo slido o fango que puede utilizarse para diversos y diferentes propsitos.

1 1

Las aguas residuales estn constituidas fundamentalmente por las aguas de abastecimiento despus de haber pasado por las diversas actividades o usos por parte de la poblacin y son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. Esto puede ser tratado dentro del sitio en el cual es generado o recogido y llevado mediante una red de tuberas y eventualmente bombas a una planta de tratamiento local. Los esfuerzos para colectar y tratar las aguas residuales de las descargas estn tpicamente sujetos a regulaciones y estndares locales, estatales y federales (regulaciones, controles, normatividades). El tratamiento de aguas residuales incluye tratamiento de aguas de una sola residencia, de aguas residuales de condominios y urbanizaciones, de aguas residuales de alcantarillados municipales combinados, as como de aguas grises, negras e industriales de procesos de manufactura con calidades muy especficas y variables segn el proceso del cual proviene. El tratamiento de aguas residuales tambin puede ser muy importante en el medio rural, en aguas de uso agrcola y pecuario, para riego y reuso. El trabajo que tiene como propsito el diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar. El trabajo esta estructurado en cinco captulos, los cuales contienen las siguientes informaciones: Captulo I: Comprende el Planteamiento del Problema, Objetivo General y los Especficos, Justificacin de la investigacin, Delimitacin del Problema. Captulo II: Marco Terico, Contiene los Antecedentes de la Empresa, Antecedentes de la Investigacin, Bases Tericas, Bases Legales, Variables y Definicin de Trminos. Captulo III: Contiene la metodologa utilizada en la recopilacin de informacin para el desarrollo del trabajo, Tipos de Instigacin; Diseo de la Investigacin, Poblacin y Muestra, Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos, la cual se constituy en un cuestionario en la modalidad de encuesta. Bibliogrficas. Finalmente se presentan, Referencias

CAPITULO I EL PROBLEMA

1.1. Planteamiento del Problema

La generacin de aguas residuales es un producto inevitable de la actividad humana, que si no es conducida o tratada debidamente puede ocasionar un problema ambiental y de salud grave para los pobladores de las zonas y sus adyacencias; en muchas poblaciones, especialmente en los pases del tercer mundo, existe un gran problema de contaminacin ambiental debido a la inadecuada colocacin de las aguas servidas. Grandes ciudades se enfrentan a este problema debido al crecimiento poblacional; as como tambin existen zonas pequeas que no cuentan con algn sistema de recoleccin de las aguas servidas debido a que se encuentran ubicadas lejos de un sitio donde empotrarse o porque no poseen una planta de tratamiento que depure estas aguas antes de depositarlas en los ros, lagos o quebradas adyacentes a las poblaciones. El tratamiento de aguas residuales consiste en una serie de procesos fsicos, qumicos y biolgicos que tienen como fin eliminar los contaminantes fsicos, qumicos y biolgicos presentes en el agua efluente del uso humano. La tesis fundamental para el control de la polucin por aguas residuales ha sido tratar las aguas residuales en plantas de tratamiento que hagan parte del proceso de remocin de los contaminantes y dejar que la naturaleza lo complete en el cuerpo receptor. Para ello, el nivel de tratamiento requerido es funcin de la capacidad de auto purificacin natural del cuerpo receptor. A la vez, la capacidad de auto purificacin natural es

funcin, principalmente, del caudal del cuerpo receptor, de su contenido en oxgeno, y de su "habilidad" para reoxigenarse. Por lo tanto objetivo del tratamiento de las aguas residuales es producir efluente reutilizable en el ambiente y un residuo slido o fango (tambin llamado bioslido o lodo) convenientes para su disposicin o reutilizacin. Es muy comn llamarlo depuracin de aguas residuales para distinguirlo del tratamiento de aguas potables. Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales. stas pueden ser tratadas dentro del sitio en el cual son generadas (por ejemplo: tanques spticos u otros medios de depuracin) o bien pueden ser recogidas y llevadas mediante una red de tuberas y eventualmente bombas a una planta de tratamiento municipal. Los esfuerzos para recolectar y tratar las aguas residuales domsticas de la descarga estn tpicamente sujetos a regulaciones y estndares locales y estatales. A menudo ciertos contaminantes de origen industrial presentes en las aguas residuales requieren procesos de tratamiento especializado. Tpicamente, el tratamiento de aguas residuales comienza por la separacin fsica inicial de slidos grandes (basura) de la corriente de aguas domsticas o industriales empleando un sistema de rejillas (mallas), aunque tambin pueden ser triturados esos materiales por equipo especial; posteriormente se aplica un desarenado (separacin de slidos pequeos muy densos como la arena) seguido de una sedimentacin primaria (o tratamiento similar) que separe los slidos suspendidos existentes en el agua residual. Para eliminar metales disueltos se utilizan reacciones de precipitacin, que se utilizan para eliminar plomo y fsforo principalmente. A continuacin sigue la conversin progresiva de la materia biolgica disuelta en una masa biolgica slida usando bacterias adecuadas, generalmente presentes en estas aguas. Una vez que la masa biolgica es separada o removida (proceso llamado sedimentacion secundaria), 4

el agua tratada puede experimentar procesos adicionales (tratamiento terciario) como desinfeccin, filtracin, etc. El efluente final puede ser descargado o reintroducido de vuelta a un cuerpo de agua natural (corriente, ro o baha) u otro ambiente (terreno superficial, subsuelo, etc). Los slidos biolgicos segregados experimentan un tratamiento y neutralizacin adicional antes de la descarga o reutilizacin apropiada. En Venezuela actualmente quedan pocas localidades rurales dispersas a lo largo del territorio nacional. Muchas no cuentan con servicios sanitarios adecuados para mejorar la calidad de vida sus habitantes. La localidad de San Jos de Bongo ubicada en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar, es una de estas zonas rurales que no escapa a esta realidad, debido a que no poseen ningn tipo de sistema sanitario adecuado, lo cual ha ocasionado deterioro de la calidad de vida de sus habitantes y ha agravado an ms el problema de contaminacin de la zona. Esta localidad tiene actualmente una poblacin aproximada de 320 habitantes, divididas en 74 parcelas, y segn el Departamento de Malariologa, se considera una proyeccin de una poblacin futura de aproximadamente 720 habitantes, correspondiente al 125% con respecto a la vida til para la cual se propone la localidad San Jos de Bongo, posee una topografa descendiente hacia un posible sitio de descarga (cao), cabe destacar que las parcelas cercanas a la poblacin, son fincas dedicadas a la agricultura y cra. Debido a las causas anteriormente expuestas sus habitantes depositan las aguas servidas a travs de pozos spticos, cuya capacidad podra colapsar fcilmente por el incremento poblacional y traera como resultado una extensin en las enfermedades endmicas y parasitarias para la poblacin. Por estas causas, hay que tomar un conjunto de medidas para mejorar la calidad de vida de los pobladores. Como alternativa en la investigacin se propone una planta de tratamiento tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin para tratar este efluente y pueda ser utilizado para el riego de cultivos. Produciendo un mnimo impacto ambiental, 5

manteniendo el equilibrio ecolgico de la zona y ayudando en la preservacin del medio ambiente; as como tambin se resguarda la salud de los habitantes y promueve el bienestar de stos. Con el presente estudio se pretende realizar un proyecto, que trata sobre el diseo de una planta de tratamiento tipo biolgico de lagunas de estabilizacin, donde parte de las aguas residuales ya tratadas se reutilizarn para riego y la otra descargar a un cao ubicado al Noreste de la localidad. La zona a servir es la correspondiente a la localidad de San Jos de Bongo el cual se encuentra en una zona rural del Estado Bolvar. No obstante, este estudio a nivel de proyecto, es una alternativa factible que ser planteado a los entes gubernamentales para su posible ejecucin. Cabe destacar, que esto contribuira a salvaguardar el equilibrio ecolgico y optimizara la calidad de vida de los habitantes de la localidad. Sobre la base de lo expresado se plantean como interrogantes de la investigacin las siguientes: Cuales son las caractersticas fsicas del suelo del sitio de estudio? Cmo es el caudal del agua a tratar en funcin de la poblacin futura? Cul seria el tipo de sistema de lagunas de estabilizacin a disear? Cules son las condiciones de diseo de la laguna de estabilizacin? Las respuestas a estas interrogantes conducirn a la propuesta de la planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar.

1.2. Objetivos

1.2.1. Objetivo General

Disear una planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la localidad rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar.

1.2.2. Objetivos Especficos

- Describir las caractersticas fsicas del suelo del sitio de estudio. - Estudiar el caudal del agua a tratar en funcin de la poblacin futura. - Seleccin del tipo de sistema de lagunas de estabilizacin a disear. - Determinar las condiciones de diseo de la laguna de estabilizacin.

1.3 Justificacin

La investigacin tendr como propsito proponer la planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar Este estudio servir como material de apoyo a futuras investigaciones que quieran ahondar en la problemtica de las zonas rurales en el pas, con respecto a la elaboracin de plantas de tratamientos. El inters en este tema, parte de la carencia de un entorno

higinico que permita el desarrollo normal y digno de los habitantes de esta la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar. La falta de una planta de tratamiento en la zona ocasiona problemas de esttica y salubridad en la localidad, adems de la contaminacin ambiental que ocasiona la mala colocacin de las aguas servidas. Los aportes que proporcionar esta investigacin son un punto de partida para la concientizacin de los distintos organismos en cuanto a la solucin del problema, que confrontan muchas localidades rurales e indgenas del pas, y para que de esta manera desarrollen y optimicen plantas de tratamientos de aguas residuales. Dada la magnitud de las obras que deben emprenderse, que generalmente superan la capacidad financiera de los municipios, stos deben gestionar recursos no reembolsables para la implementacin de los sistemas de tratamiento de aguas residuales. Por lo anterior, la presente gua pretende brindar a las administraciones municipales los principales criterios a tener en cuenta en la formulacin de proyectos de tratamiento de aguas residuales, buscando que los proyectos sean exitosos desde el punto de vista de sostenibilidad y de asignacin de recursos por parte de las entidades.

1.3. Limitaciones:

La mayor dificultad que pudiera presentarse durante la investigacin estaran dada por la falta de informacin escrita de la localidad. Adems, la carencia de planos actualizado, debido a que no existe una base de datos a la cual acudir.

1.4 Alcance de la Investigacin

La investigacin estuvo orientada hacia la elaboracin de una la propuesta de la planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar, para sentar las bases y propuestas de un futuro proyecto en esta localidad, que debido a la problemtica que presenta, se vera sumamente beneficiada con la propuesta en marcha de un proyecto de esta magnitud.

CAPITULO II MARCO TERICO

2.1. Antecedentes de la Investigacin

Alvarado (2012) realiz un estudio titulado: Evaluar el funcionamiento en la Planta de Tratamiento de las Aguas Residuales con lagunas de Oxidacin Aricagua, Municipio Antoln Del Campo, Estado Nueva Esparta. En el ao 1998 inicio su funcionamiento la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Esta planta dispone de una capacidad mxima de 60 l/s., el tiempo de retencin actual se estima en 32 das y sirve a una poblacin de 20.325 habitantes, las aguas producidas por esta poblacin son netamente residenciales y comerciales, debido a que este municipio est dedicado al turismo, la pesca y la agricultura. En la actualidad, el agua residual tratada no emana la calidad esperada, lo que ha sugerido la necesidad de realizar este trabajo; hacer una evaluacin con la finalidad de determinar su funcionamiento. Para ello se realiz un muestreo que comprendi un lapso de un (1) ao, desde 25-09-08 hasta 2409-09 donde se analizaron los caudales de entrada y de salida, la calidad fsicaqumica y bacteriolgica; tomando como marco comparativo los parmetros de diseo y de la Normas para la Clasificacin de la Calidad de los Cuerpos de Aguas y Vertidos o Efluentes Lquidos, publicada en la Gaceta Oficial N 5021. La informacin recabada muestra un efluente del sistema de tratamiento con un dficit en los valores de los parmetros fsico-qumicos y bacteriolgicos, un deterioro en la planta fsica y equipos (planta elctrica, sistema de bombeo, sistema de aireacin y de cloracin), dando como resultado un agua no apta para su empleo, es decir, en el riego de cultivos y ornamentos. Todos los estudios de laboratorio in situ, fueron

10

10

facilitados por el Centro Regional de Investigacin Ambiental (CRIA) ubicado en la Universidad de Oriente, Ncleo Nueva Esparta; este centro es el ente encargado de realizar los estudios de esta planta, pero dentro de sus anlisis, no se encuentran las pruebas de nitrgeno, fsforos y metales pesados, que son parmetros muy importantes para las aguas tipo II, sub-tipo 2B. Esto nos hace establecer propuestas para atender las condiciones actuales (2009) y futuras (2025) del sistema de tratamiento, como: cambiar los equipos de suministro de aires, realizar una remocin de lodos y buscar una solucin adecuada al sistema, para un mejor funcionamiento y obtener un agua tratada reutilizable Ramn Enrique Espinoza Paz (2010) desarroll un trabajo de campo titulado planta de tratamiento de aguas residuales en san juan de Miraflores basado en una problemtica originada de una sobrecarga orgnica e hidrulica con el resultado de dar un efluente que estaba incumpliendo con las normas de descarga y creando un problema de salud pblica. Para atender este caso se determin ampliar y cambiar el sistema de tratamiento en San Juan, adems de conservar el rea de la Planta como un entorno ecolgico, al mismo tiempo que se incrementat la cobertura del servicio de alcantarillado al tratar los desages provenientes del colector Villa El Salvador. Otro de los beneficios inmediatos fue la reduccin de la contaminacin costera causada por efecto de las descargas de aguas residuales del colector Surco al que pertenece el sistema San Juan, que recolecta un promedio de 6,500 l/s de desages, que los descarga sin tratamiento en el mar en la zona de La Chira, Chorrillos Baha Miraflores, originando en el medio marino costero una serie de problemas asociados a la salud pblica, al deterioro de los recursos marinos y a la contaminacin de playas, los cuales fueron tratados mediante el sistema de tratamiento de lagunas aireadas con lagunas facultativas entre los sistemas lagunares y los sistemas avanzados, producindose en el efluente de las lagunas facultativas una DBO inferior a 30 mg/l., con la ventaja de una disminucin drstica de los olores al suministrar oxigeno en la primera etapa del tratamiento, no dependiendo de factores naturales (luz solar, fotosntesis, viento), adems este tipo de tratamiento produce muy poco lodo, y el

11

lodo producido es digerido en la misma laguna, por lo que requiere solamente de un rea no muy extensa para disponerlos directamente, tambin por poseer un alto periodo de retencin (de 6 a 10 das), pueden asimilar sobrecargas hidrulicas y orgnicas sin afectar sustancialmente su eficiencia.

2.2. Bases Tericas

2.2.1 Lagunas de Estabilizacin

Las lagunas de estabilizacin son los sistemas de tratamiento biolgico de lquidos residuales ms sencillos de operar y mantener. Consisten en estanques, generalmente excavados parcialmente en el terreno, con un rea superficial y volumen suficientes para proveer los extensos tiempos de tratamiento (por lo general meses) que requieren para degradar la materia orgnica mediante procesos de autodepuracin constituyendo esto, una de sus principales desventajas, al tratarse de procesos de degradacin totalmente naturales. Dependiendo de la presencia, o no, de oxgeno disuelto (OD) en el lquido contenido en la laguna se las clasifica como:
-

Aerobias (< 1 m de profundidad). Facultativas (~ 1,5 m de profundidad) Anaerobias (e/ 2,5 y 3 m de profundidad). No hay algas. Una laguna de estabilizacin es aerobia si la carga orgnica es suficientemente

baja como para que en todo momento se encuentre presente OD en toda la masa de lquido contenida en la laguna, es anaerobia si no hay oxgeno, y es facultativa si la capa superior permanece aerobia y la inferior anaerobia. La concentracin de OD en las lagunas aerobias y facultativas estar directamente relacionada con la carga

12

orgnica aplicada. As, cunto ms alta es la carga de materia orgnica biodegradable que recibe el sistema mayor ser la demanda de oxgeno. Por otro lado, como la disponibilidad de ste est vinculada a procesos naturales (fotosntesis y reaireacin a travs de la superficie), la mxima carga orgnica aplicable al sistema, para mantener condiciones al menos facultativas, estar limitada por dichos procesos. Las lagunas anaerobias suelen emplearse en el tratamiento de desechos industriales que presentan elevados contenidos de materia orgnica soluble y suspendida. Tambin se las suele utilizar como lagunas primarias en el tratamiento de lquidos cloacales. Pueden lograrse remociones de materia orgnica del orden de hasta un 60%. Las lagunas facultativas son el tipo utilizado. Pueden emplearse tanto para el tratamiento de lquidos residuales cloacales o industriales, en este caso, luego de una o dos lagunas anaerobias en serio. Pueden alcanzarse remociones de DBO5, superiores al 90%. Las lagunas aerobias son poco utilizadas, ya que debido a su escasa profundidad necesitan mayores extensiones de terreno. Se las suele emplear como lagunas de maduracin o como lagunas de alta carga para la generacin de biomasa algal. Si se utiliza la tecnologa de lagunas de estabilizacin, se recomienda el uso de ms de una laguna de tratamiento porque:
-

Cunto ms lagunas en serie se utilizan, se tiende a un flujo pistn ideal. Es mayor la flexibilidad en la operacin y el mantenimiento: Las lagunas en paralelo suelen emplearse en las lagunas primarias, debido a que esta disposicin permite operarlas alternadamente, desactivando una para efectuar la limpieza, sin detener le proceso. Facilita as, la remocin peridica de slidos.

13

2.2.2 Aporte de oxgeno

El oxgeno disponible en las lagunas aerobias y facultativas es producto del proceso fotosinttico realizado por las algas y la reaireacin natural a travs de la superficie del lquido en contacto con la atmsfera. Dado que la disponibilidad de oxgeno est vinculada a procesos naturales (fotosntesis y reaireacin a travs de la superficie), la mxima carga orgnica aplicable al sistema, para mantener condiciones al menos facultativas, estar limitada por dichos procesos. El crecimiento de material celular es despreciable (no hay casi reproduccin celular) debido a que el oxgeno disponible es limitado, y, por lo tanto, es utilizado slo para la degradacin de la materia orgnica. La contribucin de la reaireacin no es despreciable, en particular, durante las horas nocturnas donde cesa la actividad fotosinttica. El proceso de transferencia de oxgeno es influido por varios parmetros, entre ellos:
-

Gradiente en la concentracin de oxigeno. Temperatura del lquido en la laguna (la solubilidad disminuye con el aumento de la Ta)

Turbulencia de la superficie en contacto (velocidad del viento) Mezclado del lquido en la laguna, el cual promueve la incorporacin de O2. Caractersticas fisicoqumicas del lquido en la laguna (salinidad, concentracin de slidos, presencia de sustancias tensioactivas) El viento promueve la mezcla y favorece la reaireacin, mejorando as, el

tratamiento.

14

Condiciones que influyen en el funcionamiento de las lagunas de estabilizacin

-

La cintica de las reacciones, basado en un modelo cintico de primer orden con respecto al sustrato o el decaimiento bacteriano.

El tipo de flujo hidrulico: modelo de flujo pistn con dispersin axial. La temperatura en las lagunas, que determina la velocidad de las reacciones. En las lagunas de estabilizacin y en las lagunas aireadas, como

consecuencias de que son procesos donde la concentracin de la biomasa es relativamente pequea, el efecto de la temperatura sobre el proceso biolgico es muy acentuado. Por ello, para el dimensionamiento de estos sistemas resulta de gran importancia contar con herramientas que permitan estimar, con la mayor exactitud posible, la temperatura esperable del lquido en el interior de la laguna. Una de las tcnicas es el Balance calrico por conduccin.

2.2.3 Estratificacin trmica

El buen mezclado vertical, es una de las condiciones ms importantes para el buen funcionamiento de estas unidades. As, en las lagunas de estabilizacin, en particular en las lagunas facultativas, frecuentemente se generan zonas donde el lquido se encuentra estratificado trmicamente. La estratificacin de lquido en las lagunas puede generar inconvenientes tales como:
-

Produccin de zonas muertas y como consecuencia disminucin del volumen til. Disminucin del transporte conectivo de oxgeno hacia las capas inferiores del lquido en la laguna.

15

El deficiente mezclado facilita el desplazamiento de las algas mviles hacia las capas superiores del lquido, donde la radiacin solar es ms intensa, limitando la penetracin de la luz solar hacia zonas ms profundas del lquido.

Las algas no mviles tienden a sedimentar, ubicndose en la zona inferior de la laguna donde la intensidad de la radiacin solar es nula o muy baja, esto provoca una disminucin de la actividad fotosinttica global y una cada en la produccin de oxgeno. En la prctica, el nico controlador de la estratificacin trmica es la accin

del viento sobre la superficie de la laguna. Los ms importantes son:

-

Favorecer el mezclado, orientando el flujo del lquido en la direccin de los vientos predominantes, pero en sentido contrario.

Si se decide emplear una barrera de rboles protectora ubicarla de manera tal que no interfiera con la accin de los vientos predominantes. Relacin simbitica entre algas y bacterias. Durante las horas de luz solar, las

algas llevan a cabo el proceso de fotosntesis generando O2. Luego, parte de este oxgeno es empleado por los microorganismos hetertrofos para descomponer los compuestos orgnicos biodegradables en dixido de carbono y amonio. Estos son asimilados por las algas, para su propia biosntesis celular. Las lagunas de estabilizacin deben ser diseadas para que en cualquier condicin climtica el balance hdrico sea positivo. El nivel del lquido en las lagunas debe ser de tal magnitud que siempre se produzca la descarga del lquido efluente. Una disminucin de la altura del lquido puede provocar problemas operativos con la aparicin de olores, y favorecer el crecimiento de macrfitas sobre los terraplenes o en el fondo, las que, a su vez, van a facilitar la infiltracin.

16

2.2.4 Infiltracin

La variable que permite controlar la infiltracin es la permeabilidad del suelo. La compactacin del terreno es el mtodo ms adecuado. Si las caractersticas del suelo no permiten asegurar una adecuada impermeabilizacin por compactacin, debe emplearse alguna otra tcnica adicional:
-

Aplicacin de una capa de suelo arcilloso Empleo de suelo cemento Uso de geomembranas

2.2.5 Evaporacin

Los principales factores que afectan a la evaporacin del agua en estanques de poca profundidad son: temperatura del ambiente, velocidad del viento, humedad ambiente, presin atmosfrica, salinidad del agua, y el rea y forma del estanque que contiene agua. Como el proceso de evaporacin depende principalmente de las condiciones climticas prevalecientes en el lugar donde estn instaladas las lagunas, prcticamente no existe forma de controlarla operativamente una vez que stas estn construidas. Por lo tanto, su eventual control deber preverse durante la etapa de proyecto, por ejemplo mediante un aumento de la profundidad de las lagunas y disminuyendo la superficie de las mismas.

17

2.2.6 Aspectos constructivos de las lagunas

Para la construccin de los diques de contencin y los taludes, siempre que resulte posible, debe emplearse la misma tierra excavada. Los taludes interiores suelen construirse con una pendiente H:L de 1:3 o 1:4, pendientes menos pronunciadas no resultan convenientes debido a que facilitan el crecimiento de macrfitas sobre los taludes. Estas pendientes permiten que el efecto erosivo por la accin de las olas generadas por el viento sea mnimo, ya que al chocar sobre una superficie de pendiente suave permite la disipacin de buena parte de la energa cintica que tienen almacenada. Las pendientes de los mismo no deben ser muy pronunciadas, para no dificultar las tareas de mantenimiento, y a su vez, deben tener una pendiente tal para que no ocupen tanto terreno. Es conveniente que sean sembrados por csped para disminuir la posible erosin y desmoronamiento por efecto de las lluvias. En tal caso, el csped no deber tocar la superficie del agua para impedir la creacin de un hbitat propicio para el crecimiento de insectos, larvas, caracoles, etc. - Aguas Negras: Son las aguas usadas y los slidos que por uno u otro medio se introducen en las cloacas y son transportados mediante el sistema de alcantarillado. El trmino aguas negras se refiere a aquellas aguas que contienen excretas o han sido contaminadas por ellas. stas presentan altos contenidos de slidos suspendidos, nitrgeno y coliforme fecales. - Aguas Grises: Son las aguas residuales provenientes de tinas, duchas, lavamanos y lavadoras, aportantes de DBO, slidos suspendidos, fsforos, grasa y coliformes fecales, estos es aguas residuales domesticas, excluyendo la de los inodoros.

18

2.2.7 Fuentes de Aguas Residuales:

- Aguas Residuales Domesticas (ARD). Son los lquidos provenientes de las viviendas o residencias, edificios comerciales e institucionales. - Aguas Residuales Municipales. Son los residuos lquidos transportados por el alcantarillado de una ciudad o poblacin y tratados en una planta de tratamiento municipal. - Aguas Residuales Industriales. Son las aguas provenientes de industrias de manufacturas. Aunque el precio del agua es un factor de gran incidencia en el consumo, la cantidad de agua de consumo domestico son 200 L/c.d con un promedio de 60 a 70% para baos, lavandera, cocina y aseo, y un 30 a 40% para arrastre sanitario de excrementos y orina

2.2.8 Caracterizacin de las Aguas Residuales.

La expresin de las caractersticas de un agua residual puede hacerse de muchas maneras, dependiendo de su propsito especfico; sin embargo, vale la pena anotar que toda caracterizacin de aguas residuales implica un programa de muestreo apropiado para asegurar representatividad de la muestra y un anlisis de laboratorio de conformidad con normas estndar que aseguren precisin y exactitud en los resultados. En general, un programa de muestreo para caracterizacin y control de calidad de aguas supone un anlisis cuidadoso del tipo de muestra, nmero de ellas y parmetros que se deben analizar, en especial en un medio como el venezolano en el que no se justifica asignar ms recursos de los estrictamente necesarios para satisfacer el objetivo propuesto.

19

Aunque en la prctica, existen caracterizaciones tpicas de aguas residuales, las cuales son muy importantes como referencias de los parmetros de importancia por analizar y de su magnitud, hay que recordar que cada agua residual es nica en sus caractersticas y que en lo posible, los parmetros de polucin deben evaluarse en el laboratorio para cada agua residual especfica. Las siguientes tablas resumen valores promedios de las caractersticas de polucin ms importantes evaluadas en aguas residuales y revelan la importancia de su origen y de la magnitud del caudal aportante. Las aguas negras, como ya se mencion transportan excrementos humanos y orina (Ver tabla 1) y por ello contribuye principalmente con materia orgnica (DBO), slidos suspendidos, nitrgeno y coliformes fecales. En las tablas 2.1 a la 2.88 se resumen las caractersticas ms importantes de diferentes aguas residuales. Tabla 2.1 Composicin de excrementos y orina humanos. Caracterstica Materia fecal Orina Cantidad (hmeda) por persona por da 135 270 g 1 1,3 Kg. Cantidad (seca) por persona por da 35 70 g 50 70 g Humedad, % 66 80 93 96 Materia orgnica, % 88 97 65 85 Nitrgeno, % 5,0 7,0 15 19 Fsforo (como P2O3), % 3,0 5,4 2,5 5,0 Potasio (como K2O), % 1,0 2,5 3,0 4,5 Carbn, % 44 55 11 17 Calcio (como CaO), % 4,5 4,5 6,0 Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.2 Composicin de los excrementos y orina humano (cont.) Composicin de la orina humana Caracterstica Promedio Intervalo Volumen, L/cd 1,57 0,69 2,5 PH 6,1 5,6 6,8 Conductividad, mS/cm. 17,49 8,72 26,8 NH4 N, mg/cd 571 318 883 Urea, g/cd 16,8 11,8 23,8 Nitrgeno total, g/cd 10,8 7,7 15

20

Fsforo, g/cd Potasio, g/cd DQO, g/cd DBO, g/cd

0,93 2,6 12,97 6,06

0,6 1,48 1,38 3,52 5,37 24,02 1,76 9,79

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.3 Composicin aproximada de una ARD (m/L), basada en un caudal de 400 L/c.d. Parmetro Cruda Sedimentaria Tratada biolgicam ente Slidos totales 800 680 530 Slidos totales voltiles 440 340 220 Slidos suspendidos 240 120 30 Slidos suspendidos voltiles 180 100 20 DBO 200 130 30 Nitrgeno total como N 35 25 20 Nitrgeno inorgnico como N 15 15 20 Fsforo total como P 10 8 7 Fsforo soluble como P 7 7 7 Fuente: Autor (2013) Tabla 2.4 Composicin tpica de las ARD. Parmetro Magnitud Slidos totales 720 mg/L Slidos disueltos 500 mg/L Slidos disueltos voltiles 200 mg/L Slidos suspendidos 220 mg/L Slidos suspendidos voltiles 165 mg/L Slidos sedimentables 10 mg/L DBO 220 mg/L COT 160 mg/L DQO 500 mg/L Nitrgeno total 40 mg/L-N Nitrgeno orgnico 15 mg/L-N Nitrgeno amoniacal 25 mg/L-N Nitritos 0 mg/L-N Nitratos 0 mg/L-N Fsforo total 8 mg/L-P Fsforo orgnico 3 mg/L-P Fsforo inorgnico 5 mg/L-P

21

Cloruros Alcalinidad Grasas

50 mg/L-Cl 100 mg/L-CaCO3 100 mg/L

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.5 Caractersticas de un agua residual domestica tpica. Parmetro Magnitud DBO 200 mg/L DQO 400 mg/L Slidos suspendidos totales 200 mg/L Slidos suspendidos voltiles 150 mg/L Nitrgeno amoniacal 30 mg/L N Ortofosfasto 10 mg/L P Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.6. Comparacin de la escorrenta urbana con las aguas residuales municipales. N Tipo DBO SS P Total Coliformes Total parmetro mg/ L mg/ L mg/ L NPM/100 mL mg/ L ARC Municipal 200 200 40 10 5 x 107 ART Municipal Efluente primario 135 80 35 8 2 x 107 Efluente secundario 25 15 30 5 1 x 103 AR combinada 115 410 11 4 5 x 106 Escorrenta superficial 30 630 3 1 4 x 105 Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.7 Comparacin de un agua residual cruda y un efluente secundario. Parmetro. Cruda. Secundario. DBO, mg/L 466 27 DQO, mg/L 1230 164 SS, mg/L 704 44 + NH4 / mg/L N 41 37 NO3 mg/L N -1,4 NTK, mg/L N 82 43 P, mg/L 12 7 SAAM, mg/L 12 1,8 22

Na+, mg/L K+, mg/L Ca++, mg/L Alcalinidad, mg/L Cl-, mg/L SO=4, mg/L

262 25 94 582 327 64

264 25 98 510 369 73

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.8 Cargas promedio de las ARD en el rea Rural. Parmetro Valor Caudal 150 L/ c.d DQO 75 80 g/c.d DBO 30 35 g/c.d Slidos suspendidos 25 30 g/c.d Nitrgeno 8 9 g/c.d Fsforo 3,5 4 g/c.d Coliformes totales 108 NPM/100 mL Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.9 Caracterstica de un agua gris. Intervalo Promedio Promedio en el agua de consumo 57 6,5 6,6 149 198 158 131 0,15 3,2 0,7 0 0 4,9 1,0 1,0 0,6 5,2 1,7 1,0 3,1 12 9 10 112 -152 144 142 4 -35 9 3 12 40 23 28 20 140 76 0,8

Parmetro pH Alcalinidad, mg/L N amoniacal, mg/L Nitrato, mg/L N total, mg/L Cloruros, mg/L Dureza, mg/L Fosfatos, mg/L Sulfatos, mg/L Turbiedad, UNT

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

2.2.9 Efectos de Polucin por las Aguas Residuales.

23

Toda agua residual afecta de alguna manera la calidad del agua de la fuente o cuerpo de agua receptor. Sin embargo, se dice que un agua residual causa polucin solamente cuando introduce condiciones o caractersticas que hacen el agua de la fuente o cuerpo receptor inaceptable para el uso propuesto de las mismas. En las Tablas 2.10 a 2.11 se presentan en forma generalizada, los efectos ms importantes de los principales agentes de polucin de las aguas residuales.

Tabla 2.10 Contaminantes con importancia en aguas residuales. Contaminante Causa de su importancia Slidos suspendidos Pueden conducir al desarrollo de depsitos de lodos y condiciones anaerobias cuando se descargan AR crudas en medio acutico. Materia orgnica Est compuesta principalmente de protena, biodegradable carbohidratos y grasas. Se mide en trminos de DBO y DQO por lo general. Si no e-s previamente removida puede producir agotamiento del OD de la fuente receptora y desarrollo de condiciones spticas. Patgenos Producen enfermedad. Nutrientes El c, N y P son nutrientes. Cuando se descargan en las aguas residuales pueden producir crecimiento de vida acutica indeseable. Cuando se descargan en cantidades excesivas sobre el suelo pueden producir polucin del agua subterrnea. Materia orgnica Resistente al tratamiento convencional. Ejemplo: refractaria detergente, fenoles y pesticidas agrcolas. Metales pesados Provenientes de aguas residuales comerciales e industriales y es posible que deban ser removidos para reuso del agua. Slidos inorgnicos Algunos como el calcio, sodio y sulfatos son agregados disueltos al suministro domestico original como resultado del uso y es posible que deban ser removidos para reuso del agua. Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.11 Efectos Indeseables de las Aguas Residuales. 24

Contaminante Materia orgnica biodegradable. Materia suspendida.

Sustancia corrosiva, cianuro, metales y fenoles. Microorganismos patgenos. Sustancias que causan turbiedad, temperatura, color y olor. Sustancias o factores que trastornan el equilibrio biolgico. Constituyentes minerales.

Efecto Desoxigenacin del agua, muerte de peces, olores indeseables. Deposicin de los lechos de los ros; si es orgnica se descompone y flota mediante el empuje de los gases; cubre el fondo e interfiere con la reproduccin de peces o trastorna la cadena alimenticia. Extincin de peces y vida acutica, destruccin de bacterias, interrupcin de la autopurificacin. Las ARD pueden transportar organismos patgenos, los residuos de curtiembre ntrax. El incremento de la temperatura afecta a los peces; el color, olor y turbiedad hacen estticamente inaceptable el agua para uso pblico. Pueden causar crecimiento excesivo de hongos o plantas acuticas, las cuales alteran el ecosistema acutico, causan olores, etc. Aumentan la dureza, limitan los usos industriales sin tratamiento especial, incrementan el contenido de slidos disueltos a niveles perjudiciales para los peces y la vegetacin, constituyen la eutrofizacin del agua.

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013) Tabla 2.12 Contaminantes de importancia en aguas residuales. Contaminante Parmetro Impacto ambiental Materia orgnica DBO, DQO Desoxigenacin del agua, biodegradable generacin de olores indeseables. Materia suspendida SST, SSV Causa turbiedad en el agua, deposita lodos. Patgenos CF Desoxigena el agua, es toxico para organismos acuticos. + Amoniaco NH 4 N Desoxigena el agua es toxico para organismos acuticos y puede estimular el crecimiento de alga. Fsforo Ortofosfatos Puede estimular el crecimiento de alga. Materiales txicos. Como cada material Peligroso para la vida vegetal y toxico especifico animal. Sales inorgnica SDT Limita los usos agrcolas e industriales del agua, acelera el crecimiento de organismos acutico. 25

Energa trmica

Sustancia Antimonio (Sb) Arsnico (As) Bario (Ba) Berilio (Be) Boro (B) Cadmio (Cd) Cianuro (CN) Cobre (Cu)

Reduce la concentracin de saturacin de oxgeno en el agua, acelera el crecimiento de organismos acuticos. Tabla 2.13 Elementos y compuestos txicos. Efecto Se acumula en el hgado. Afecta el corazn. Puede ser acumulado por organismos marinos. Txico agudo o crnico para los seres vivos. Subproducto de algunas industrias. La ingestin de sales de bario es Txica. Puede ser txico para las plantas. Txicos para los seres vivos. Sus xidos e hidrxidos son insolubles, dentro de los rangos normales de pH. Grandes cantidades pueden producir fuertes trastornos digestivos y nerviosos. Txico para los seres vivos, acumulativo. Protector metlico contra la oxidacin, usado industrialmente. Txico no acumulativo. Biodegradable en ros. Esencial para los seres humanos en cantidades pequeas, 2 mg/d. produce sabores desagradables en el agua en concentraciones de 1 5 mg/L Cu. Es elemento esencial para la vida; pero es txico, en concentraciones variables, para las plantas y la vida acutica. El cromo hexavalente es txico para los seres humanos. El cromo trivalente es oxidado lentamente en aguas a cromo hexavalente. Txico para las plantas. Produce sabores y olores. Txico para los peces. Protector contra la caries dental, toxico en altas concentraciones. Continuacin Tabla 2.13.

Temperatura

Cromo (Cr)

Fenoles Flor (F)

Sustancia Litio (Li) Mercurio (Hg)

Efecto Fitotxico en altas concentraciones. Txico para los seres vivos. El metil mercurio es 50 veces ms txico que el mercurio inorgnico 26

Molibdeno (Mo)

Nquel (Ni) Nitrgeno amoniacal (NH3) Nitrgenos de Nitratos(NO3- ) Plata (Ag) Plomo Sodio (Na) Sulfuros (S= ) Talio (Ti)

Tungsteno (W) Uranio (U) Vanadio (V) Zinc (Zn)

Micronutrientes esencial no acumulable a en los seres vivos, los cuales toleran grandes cantidades. Algunos animales como el ganado bovino son sensibles a este metal. Baja toxicidad oral para los humanos. Txico para plantas y vidas marinas. No es txico para los humanos en las concentraciones naturales puede ser txico para los peces. Txico para los infantes en concentraciones altas. Txico acumulable en los tejidos, produciendo coloracin azul grisosa de la piel (argiria). Txico para la vida acutica. Acumulativo en seres humanos y ganado. La absorcin humana de plomo ingerido es pequea; dosis grandes nicas no son un problema. Peligros para personas con problemas cardiacos. Destructor del suelo. El H2S no ionizado es txico. Txico acumulativo con efectos subletales como perdida del cabello e hipertensin. Inhibe la fotosntesis. Neurotxico para peces e invertebrados acuticos. Insoluble en el agua, no hay informacin de su toxicidad. Txico para los humanos y los organismos acuticos. Txico para las plantas. Nutriente esencial no txico para humanos y animales. Txico agudo y crnico para organismos acuticos y, en altas concentraciones para las plantas.

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

2.2.10 factores de importancia en Aguas Residuales.

Dadas las caractersticas y las variaciones en la descarga de aguas residuales (AR), en el sistema de alcantarillado, el tipo o sistema de alcantarillado usado, la diferencia en las costumbres de la comunidad aportante, el rgimen de operacin de las industrias servidas, el clima, etc., los caudales de aguas residuales oscilan

27

ampliamente durante el ao, cambian de un da a otro y fluctan de una hora a otra. Todos los factores anteriores, entre otros, deben tenerse en cuenta en la prediccin de las variaciones del caudal y, por consiguiente, de la concentracin de las aguas residuales afluentes a una planta de tratamiento. Los caudales mnimos ocurren a primeras horas de la maana, entre las 2:00 y las 5:30; durante dichas horas el consumo es mnimo y el flujo bsicamente es por infiltracin y pequeas cantidades de AR. El caudal mximo ocurre entre las 7:00 y las 10:00; existe adems un segundo caudal mximo entre las 15:00 y las 16:00 horas. Entre las 7:00 y las 16:00 el caudal AR es mayor que el caudal promedio, y durante la noche, es menor que el promedio. Acidez: La acidez de un agua es su capacidad cuantitativa de neutralizar una base fuerte a un pH de 8,2. la titulacin con NaOH mide la concentracin de cidos sulfrico, de dixido de carbono (CO2) disueltos y de sales de hidrlisis cida. La acidez se origina en la disolucin de CO2 atmosfrico, en la oxidacin biolgica de la materia orgnica o en la descarga de las aguas residuales industriales. Sus efectos corrosivos en aguas residuales son de gran importancia, as como su posible efecto destructor o alterador de la flora y fauna de fuentes receptoras. Algunos residuos industriales, por su alto contenido de acidez mineral, pueden requerir pretratamiento de neutralizacin antes del tratamiento biolgico. La corrosin de las alcantarillas y de las plantas de tratamiento est a menudo, relacionada con la produccin de H2S o con su proporcion en la atmsfera. Al exponer el agua residual a la atmsfera se desprende H 2S y se detecta un claro mal olor ofensivo. Cuando el gas se acumula en la corona de las alcantarillas, est puede disolverse en la humedad condensada sobre las paredes del tubo y oxidarse biolgicamente en cido sulfrico para corroer las tuberas de concreto. El H 2S mezclado con el CH4 y CO2 es corrosivo; txico al sistema respiratorio, incoloro e inflamable, y explosivo en ciertas condiciones.

28

El color negro de muchas aguas residuales es comnmente causado por la combinacin de cido sulfhdrico con hierro para formar sulfuro ferroso (FeS). Se considera indeseables concentraciones de H2S, en aguas residuales, mayores de 1 mg/L, as como concentraciones en la atmsfera superiores a 3 ppm. Actinomices: Organismos heterotrficos, capaces de descomponer la celulosa y la lignina, filamentosos, muy comunes en problemas operacionales de procesos de lodos activados, causante de espumas en los tanques de aireacin, prdida de sedimentabilidad en los lodos y aumento de slidos en el efluente. De estas bacterias las ms comunes en el suelo son Nocardia, Streptomyces y Micromonospora. Sus productos, en el agua, pueden causar problemas de olores y sabores. La Nocardia es un organismo que provoca problema de hinchamiento y flotacin de lodos en plantas de lodos activados. Alcalinidad: La alcalinidad del agua es una medida de su capacidad de neutralizar cidos. Las aguas residuales domsticas son generalmente alcalinas, concentraciones de 50 200 mg/L CaCo3 son comunes La alcalinidad puede generarse por hidrxidos, carbonatos y bicarbonato de elementos como el calcio, magnesio, sodio, potasio o amonio, siendo la causa ms comn los bicarbonato de calcio y magnesio. Su capacidad para neutralizar los cidos y prevenir los cambios bruscos del pH la hace importante en el tratamiento qumico de las aguas residuales, en los procesos de remocin biolgica de nutrientes, en la remocin de amoniaco y en tratamiento anaerobio. En el proceso de nitrificacin se necesita suficiente alcalinidad para reaccionar con la acidez producida por la reaccin. Por atraparte, aguas residuales con alcalinidad custica reaccionan con el CO2 producido por la actividad microbial para generar bicarbonato y reducir el valor del pH.

29

Carbohidratos: Grupos de compuestos del carbono, hidrgeno y oxgeno, en los cuales el hidrgeno y el oxgeno estn en la misma relacin que en el agua; muy comunes en aguas residuales y en la industria de madera, papel, textiles y alimentos. Incluye azcares, almidones, celulosa y hemicelulosa. Desde el punto de vista de tratabilidad el carbohidrato ms importante es la celulosa, por ser el ms reciente en procesos aerobios, aunque se destruye fcilmente en el suelo como el resultado de la actividad de varios hongos. Cloruros: Son comunes en las aguas residuales pues la contribucin diaria por persona es de 6 a 9 gramos. Concentraciones altas pueden causar problemas de calidad de aguas para riego y de sabor en aguas para reuso. En general, los mtodos convencionales de tratamiento de aguas residuales no remueven cloruros. En aguas residuales domsticas crudas la concentracin de cloruros oscila entre 30 y 200 mg/l. los cloruros interfieren en los ensayos de la DQO y determinacin tambin sirve para controlar la polucin marina y tasa de bombeo en acuferos costeros. Los cloruros en concentraciones mayores de 15.000 mg/l son considerados txicos para el tratamiento biolgico convencional. Color: Las aguas residuales domsticas frescas son generalmente de color gris y a medida que el agua envejece cambia de color gris oscuros y luego a negro. El color negro de las aguas residuales spticas es producido principalmente por la formacin de sulfuros metlicos. El color en las aguas residuales industriales puede indicar el origen de la polucin, as como el buen estado o deterioro de los procesos de tratamiento. Tabla 2.14 Valores Tpicos de k, K y L. Tipo de Aguas Residuales k, d-1 K, d-1 Domstica Dbil 0,152 0,35 Domestica Fuerte 0,168 0,39 Efluente Primario 0,152 0,35 Efluente Secundario 0,05 - 0, 10 0,12 - 0,23

L, mg/L 150 250 75-150 10 - 75

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

30

Para determinar el valor de la constante de reaccin K a una temperatura diferente de 20C se utiliza la ecuacin deducida de la relacin clsica de Vant Of. Arrhenius KT = K20T- 20 Donde: KT = Constante de reaccin de la DBO para T C K20= Constante de reaccin de la DBO para 20C = 1, 135 para T = 4 - 20 1,056 para T = 20 - 30 1, 047 para T > 20C La descomposicin de la materia orgnica, especialmente la hidrlisis de las protenas, produce material no carbonceo como el amonaco. Este material, nitrgeno amoniacal, es oxidado por las bacterias nitrificantes en nitrito y nitrato, causando una demanda de oxgeno conocida como demanda bioqumica de oxgeno nitrogencea (DBON). En un cultivo mixto, como el usado normalmente para determinar DBO, se tiene una poblacin de bacterias nitrificantes baja, porque la tasa de reproduccin de bacterias nitrificantes es lenta, normalmente de seis a diez das. Por ello, en el ensayo de DBO, la DBON slo se observa despus de seis a diez das; sin embargo, en efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales existe una poblacin de bacterias nitrificantes suficientes para ejercer DBON y alterar el valor de la DBOC. La interferencia causada por la demanda adicional de oxgeno de las bacterias nitrificantes se elimina mediante pretratamiento de la muestra o por medio de agente inhibidores. En general, se ha afirmado que las bacterias nitrificantes, por otra parte, (Ecuac.3.x)

31

tiene un crecimiento mucho ms lento y su tiempo de generacin es mayor de ocho das. Las bacterias nitrificantes son organismos muy sensibles que ven afectada su actividad por diferentes inhibidores; requieren generalmente pH entre 7,5 y 8,6 y oxgeno disuelto mayor 1 mg / l.

2.2.11 Demanda Qumica de Oxgeno.

La demanda qumica de oxgeno (DQO) se usa para medir el oxgeno equivalente a la materia orgnica oxidable qumicamente mediante un agente qumico oxidante fuerte, por lo general dicromato de potasio, en un medio cido y alta temperatura. Para la oxidacin de ciertos compuestos orgnicos resistentes se requiere la ayuda de un catalizador como el sulfato de plata. Compuestos inorgnicos que interfieren con el ensayo, como los cloruros, pueden causar resultados errneos de DBO. La interferencia por cloruro se elimina agregando sulfato mercurio para formar HgCl2 y prevenir el consumo de dicromato por el in cloruro. La interpretacin correcta de los resultados de demanda de oxgeno, para la oxidacin de la materia orgnica, mediante DBO o DQO, es problemtica por los diferentes factores y variables que afectan dichos ensayos. En general, se espera que la DQO sea aproximadamente igual a la DBO ltima; pero, especialmente en aguas residuales industriales, existen factores que hacen que dicha afirmacin no se cumpla. Dichos factores son: 1. Muchos compuestos orgnicos oxidables por dicromato no son oxidables biolgicamente.

32

2. Ciertos compuestos inorgnicos como sulfuros, sulfitos, tiosulfatos, nitritos y hierro ferroso son oxidados por dicromato e introducen una demanda qumica de oxgeno DQO inorgnica en el resultado del ensayo. 3. La demanda qumica de oxgeno DBO est sujeta a error cuando se usan simientes bacteriales no aclimatadas adecuadamente al residuo. 4. Ciertos compuestos orgnicos como los hidrocarburos aromticos y la piridina no son oxidados por el dicromato. 5. Para concentraciones de cloruros mayores de 1g/L se debe ejecutar el ensayo con un testigo de concentracin de cloruro igual a la de la muestra. 6. El tiempo de reflujo debe ser siempre dos horas, puesto que el resultado de la DQO es funcin del tiempo de digestin. Las aguas residuales domsticas crudas tiene DBO promedio de 250 a 1.000 mg/L, con relaciones de QBO/DBO que generalmente varan entre 1,2 y 2,5.

33

- Grasas y Aceites: Se define como sustancia s solubles en hexano, cuando el ensayo se realiza por extraccin con hexano. En la tcnica actual el ensayo se realiza por extraccin con fren. Se consideran grasas y aceites los compuestos de carbono, hidrgeno y oxgeno que flotan en el agua residual, recubren las superficies con las cuales entran en contacto, causan iridiscencia y problemas de mantenimiento, e interfieren con la actividad biolgica pues son difciles de biodegradar. Generalmente provienen de mantequilla, manteca, margarina, aceite vegetales, hidrocarburos y carnes. Los aceites y grasas de origen vegetal y animal son comnmente biodegradables y, aun en forma emulsificadas, pueden tratarse en plantas de tratamiento biolgico. Sin embargo, carga altas en grasas emulsificadas como las provenientes de mataderos, frigorficos, lavanderas y otras industrias causan serios problemas de mantenimientos en las plantas de tratamiento. Los aceites y grasas de origen mineral pueden ser no biodegradables y requieren pretratamiento para ser removidos antes del tratamiento biolgico. Sin embargo, no existe un mtodo que permita distinguir las grasas y aceites vegetales de las de origen mineral, aunque existe el procedimiento para diferenciar entre grasas y aceites polares y no polares.

34

- Materia Orgnica: Los slidos de agua residual pueden contener un 75% de materia orgnica; los slido disueltos un 40%. La materia orgnica de las aguas residuales es una combinacin de carbono, hidrgeno, oxgeno y nitrgeno (CHON) principalmente; con las protenas (40 - 60%), los carbohidratos (25 50%) y las grasas y aceites (10%) como grupos ms importantes. Concentraciones grandes de materia orgnica, en aguas residuales, se miden mediante la DBO, la DQO y el COT. Concentraciones pequeas de materia orgnica, del orden de trazas, 10-12 a 10-3 mg/L, se cuantifican por cromatografa de gases y espectroscopia de masa. - Temperatura: Es un parmetro importante en aguas residuales por su efecto sobre las caractersticas del agua, sobre las operaciones y procesos de tratamiento, as como el mtodo de disposicin final. En general las aguas residuales son ms clidas que las de abastecimiento y, en aguas de enfriamiento, la polucin trmica es significativa. La temperatura afecta y altera la vida acutica, modifica la concentracin de saturacin de oxgeno disuelto y la velocidad de las reacciones qumicas y de la actividad bacterial. La tasa de sedimentacin en aguas clidas es mayor que en aguas fras, por el cambio de viscosidad del agua. En general los tiempos de retencin para tratamientos biolgicos disminuyen mayor temperatura y los parmetros de diseo son en funcin de ella. Como el calor especfico del agua es mayor que el del aire, la temperatura del agua residual es mayor que la temperatura ambiente en periodos fros y menor que la temperatura ambiental en periodos clidos. La temperatura ptima para la actividad bacterial es de 25C a 35C. la digestin aerbica y la nitrificacin se suspende cuando alcanza los 50C. cuando la temperatura es menor de 15C la digestin metanognica es muy lenta, y a temperaturas de 5C la bacteria autotrfica nitrificante deja de operar.

35

- Turbiedad: Prcticamente, constituyen una medida ptica del material suspendido en el agua. Las aguas residuales crudas son, en general turbias; en aguas residuales tratadas puede ser un factor importante de control de calidad.

2.2.12 Biologa de las Aguas Residuales.

Los principales organismos encontrados en el agua se clasifican, de acuerdo con sus caractersticas celulares. De todos los organismos de biosfera, las criaturas ms pequeas, aquellas que deben verse con ayuda de un microscopio, llamadas microorganismos, realizan actividades esenciales como captar la energa del sol y ejecutar etapas del ciclo del carbono, del oxgeno, del nitrgeno y de otros elementos indispensables para la biota. Su importancia radica, adems en su existencia en residuos humanos, en su patogenicidad, en su uso como indicadores de contaminacin y en sus funciones como ejecutores del tratamiento biolgico. Tabla 2.15 Calcificacin Celular de los organismos. Estructura Caractersticas Miembros Celular representativos Eucariota Eucariota Multicelulares con Plantas Animales (contiene ncleo diferenciacin amplia de Protistas (algas, verdadero clulas y tejido. hongos, encerrado dentro de Unicelulares o protozoos) una membrana miceliales con poca o nuclear) ninguna diferenciacin de tejido. Eubacterias Procaritica (sin Qumica celular similar Bacterias membrana nuclear) a los eucariotas. Arquebacterias Procarita (sin Qumica celular Metangenas membrana nuclear) caracterstica. Halfilas Termacidfilas Tabla 2.16 Organismos indicadores de contaminacin. Organismo indicador Caracterstica Coliformes Bacterias bacilares gram negativas que fermentan la lactosa con produccin de gas en 48 h a 35 0,5C. Existen sepas que no conforman con la definicin. Incluyen 4 gneros: Grupo 36

Coliformes fecales klebsiella Escherichia coli

Estreptococos fecales

Clostridium perfringens

Escherichia, Klebsiella, Citrobacter y Enterobacter. El genero Escherichia es el ms representativo contaminante fecal. Bacterias Coliformes que producen gas a 44,5C en 24 2 h. Bacteria Coliforme termotolerante que se cultiva a 35 0,5C durante 24 2 h. Bacteria coliforme representativa de origen fecal. Constituye los Coliformes fecales. Es el indicar fecal por excelencia. Grupo indicador de contaminacin fecal. Su nmero puede, en ocasiones, ser mayor que el de los Coliformes. Por lo general son menos abundantes porque mueren rpidamente fuera del husped. Su presencia en el agua es indicadora de contaminacin reciente. Los esterococos S. faecalis S faeciumson miembros especficamente de origen humana, del grupo de esterococos. Se encuentran en menor nmero que otros organismo indicadores, pero exhiben una supervivencia mejor que aguas de mar. Bacteria anaerobia esporulatoria, lo cual le permite existir indefinidamente en el agua. Indicador deseable en aguas desinfectadas, en aguas de contaminacin aeja o cuando no se analiza la muestra con prontitud.

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

Animal Pollo Vaca Pato Humano Cerdo Oveja Pavo

Tabla 2.17 Cargas microbiales. millones/ c.d Coliformes fecales Estreptococos fecales 240 620 5.400 31.000 11.000 18.000 2.000 450 8.900 230.000 18.000 43.000 130 1.300

Relacin CF/EF 0,4 0,2 0,6 4,4 0,04 0,4 0,1

37

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

38

Tabla 2.18 Organismos patgenos del agua residual. Organismo Enfermedad Sintomatologa BACTERIA Escherichia coli Gastroenteritis Diarrea Legionella Legionelosis Enf. respiratoria aguda pneumophila leptospira (150 spp) Leptospirosis Ictericia, fiebre Salmonella Typha Fiebre tifoidea Fiebre, diarrea, lceras Salmonella (>1.700 Salmonelosis Envenenamiento spp) Shigella (4 spp) Disentera Vidrio cholerae Clera Diarrea, deshidratacin Yersinia enterolitica Yersinosis Diarrea VIRUS Adenovirus (32 tipos) Enf. Respiratorias Enterovirus (67 tipos) Gastroenteritis Polios (3 tipos) Poliomielitis, meningitis Fiebre Coxsackie A (24 Herpangina, meningitis Fiebre tipos) Coxsackie B (6 tipos) Anomalas cardiacas, meningitis Fiebre Echo (34 tipos) Enf. Respiratorias meningitis Hepatitis A Hepatitis infecciosa Ictericia, Fiebre Agente Norwalk Gastroenteritis Vomito y diarrea Reo (3 tipos) Gastroenteritis Rota Gastroenteritis Vomito y diarrea PROTOZOOS Balantidium coli Balantidiasis Diarrea Cryptosporidum Criptosporidiosis Diarrea Entamoeba histolytica Amibiasis Diarrea Giardia lamblia Giardiasis Diarrea,nausea,indigestin NEMATODOS Ascaris lumbricoides Ascaridiasis Lombrices Enterobius vericularis Enterobiasis Oxiuros Fasciola Hepatica Fascioliasis Lombriz del hgado PLATELMINTOS Hymenolepis nana Himenolepiasis Tenia enana Taenia saginata Teniasis Tenia vacuna Taenia solium Teniasis Tenia del cerdo Trichuris trichiura Tricuriasis Tabla 2.19 Calidad del agua segn NMP de Coliformes. Clase NMP/ 100mL 1. Agua apta para purificacin con solo desinfeccin < 50 2. Agua apta para purificacin con tratamiento 50 5.000 convencional 3. Agua contaminada que requiere tratamiento especial 5.000 50.000 4. Agua contaminada que requiere tratamiento muy >50.000 especial 39

Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

2.2.13 Sistema para la descarga de aguas.

Se da el nombre de sistema de drenaje de aguas al conjunto de obras e instalaciones destinadas a dar flujos a las aguas provenientes de las precipitaciones pluviomtricas que fluyen superficialmente en un rea determinada. Para este fin se utilizan los sumideros o coladeras que sirven para captar las aguas de lluvia. El sistema de cloacas es un conjunto de elementos que tienen como finalidad recoger las aguas negras de un sector o comunidad. Entendiendo como aguas negras, aquellas aguas provenientes de las viviendas que vienen contaminadas con excretas. Principalmente existen dos tipos de sistemas de recoleccin de las aguas negras o servidas y las aguas de lluvia. - Sistema unitario: Cuando en una zona urbanizada se recogen conjuntamente las aguas negras y las de lluvia, se disean y construyen colectores que se denominan sistema unitario, mixto o combinado, el cual debe ser capaz de recibir los aportes de aguas de lluvia y las aguas negras, descargadas directamente desde las edificaciones ms retiradas o comienzo de red, hasta el ltimo punto de recoleccin. Las condiciones para su diseo atienden aspectos particulares, tanto por caractersticas propias de las aguas que conducen, como por su variabilidad en los caudales. Esto supone una red de colectores, tanto de las aguas negras como las de lluvia, y que contemple adems la incorporacin de las aguas de lluvia que escurren superficialmente por calles, aceras y reas pblicas, a travs de obras de captacin (sumideros) ubicados convenientemente. - Sistema separado: Un sistema separado contempla una red cloacal para conducir las aguas negras y otra red de tuberas que, conjuntamente con las estructuras

40

especiales de recoleccin conducir exclusivamente aguas de lluvia, constituyendo as el alcantarillado de aguas pluviales. Este sistema supone que tambin las edificaciones recogen separadamente sus aguas: descargando a la calle las aguas de lluvias, donde sern recogidas en sumideros y enviadas por la red de recolectores fluviales hasta un cauce natural, y por otra parte, conduciendo las aguas negras o servidas hasta la tanquilla del empotramiento de la edificacin, para incorporarlas al sistema cloacal. Las normas del Instituto Nacional de Obras Sanitarias establecen que se deber adoptar el sistema separado, y solamente en aquellos casos suficientemente justificados se podr autorizar otro sistema por va de seccin. Una red de alcantarillado de aguas negras est constituida por: El ramal de empotramiento. Es la tubera que partiendo de la tanquilla en el borde de la acera va hasta el colector cloacal el cual est enterrado en la calle y pasa cerca de la vivienda. Este ramal de empotramiento tendr un dimetro de acuerdo al gasto correspondiente a la edificacin que sirve, pero en ningn caso dicho empotramiento debe ser inferior a 150 mm de dimetro, siendo la pendiente mnima aconsejable de 1%.

2.2.14 Prueba Realizadas a las Aguas Residuales.

- Bioensayos. Se define como el procedimiento por el cual las respuestas de organismos acuticos se usan para detectar o medir la presencia o efectos de una o ms sustancias, elementos, compuestos, desechos o factores ambientales solos o en 41

combinacin. Los bioensayos, se usan para evaluar la toxicidad, propiedad que tiene una sustancia, elemento o compuesto, de causar dao en la salud humana o la muerte de un organismo vivo, de las AR a la vida biolgica en las fuentes receptoras. El objetivo especifico es establecer la concentracin de un residuo determinado que causara una mortalidad del 50% en el organismo de prueba en 96 horas, para la cual se introducen peces, u otro organismo, en diferentes acuarios con concentraciones variables de residuo en estudio y se observa la supervivencia despus de 24, 48, 96 horas. - Carbono orgnico total (COT): Prueba instrumental para medir la cantidad total de carbono en el AR. Es otro medio para determinar la materia orgnica presente en el agua y un ensayo de ejecucin rpida, si se posee el equipo requerido, el cual es muy costoso. El ensayo consiste en inyectar una cantidad conocida de muestra en un horno de alta temperatura o en un medio qumicamente oxidante para oxidar el carbono orgnico en dixido de carbono, en presencia de un catalizador. El dixido de carbono producido se mide mediante un analizador infrarrojo. Cuando existen compuestos orgnicos resistentes a la oxidacin, el valor del COT es menor que el valor real. Las aguas residuales domesticas crudas generalmente contienen COT de 80-290 mg/L-C y la relacin DBO/COT vara entre 1,0 y 1,6.

2.2.15 Objetivos del tratamiento de aguas residuales.

La prevencin de la polucin del agua y del suelo slo es posible si se definen tcnicas apropiadas de tratamiento y disposicin de las aguas residuales. Sin

42

embargo, ningn programa de control tendr xito si no se cuenta con los recursos financieros para su implantacin, operacin y mantenimiento permanente. El agua residual domstica cruda es putrefacta, olorosa, ofensiva y un riesgo para la salud. Si se arrojan aguas residuales crudas a un ro o cuerpo de agua, en exceso de la capacidad de asimilacin de contaminantes del agua receptora, ste se ver disminuido en su calidad y aptitud para usos benficos por parte del hombre. El objetivo bsico del tratamiento de agua es proteger la salud y promover el bienestar de los individuos miembros de la sociedad. El retorno de las aguas residuales a los ros y lagos convierte los hombres en usuarios directos e indirectos de las mismas, y a medida que crece la poblacin, aumenta la necesidad de proveer sistemas de tratamiento o renovacin que permitan eliminar los riesgos para la salud y minimizar los daos al ambiente. En la concepcin clsica del problema de la polucin del agua, los ros se consideran los receptores naturales de las aguas residuales, con su correspondiente carga de contaminantes y nutrientes. Las cargas, o concentracin de contaminantes y nutrientes, constituyen el objeto de la regulacin, por parte de las leyes, decretos y normas, para establecer la calidad apropiada del agua, de acuerdo con los diferentes usos aplicables a ella. En la formulacin, planeamiento y diseo de un sistema de tratamiento se pueden considerar objetivos diferentes, teniendo en cuenta la disponibilidad de recursos econmicos y tcnicos, as como los criterios establecidos para descarga de efluentes o eficiencias mnimas y, eventualmente, motivaciones ecolgicas. En un desarrollo gradual de sistemas de tratamiento se pueden considerar, como objetivos iniciales principales del tratamiento de aguas residuales, los siguientes: Remocin de la demanda biolgica de oxigeno DBO.

43

- Remocin de slidos suspendidos. - Remocin de patgenos. - Remocin de nitrgenos y fsforos. Finalmente se involucra: - Remocin de sustancias orgnicas refractarias como los detergentes, fenoles y pesticidas. - Remocin de traza de metales pesados. - Remocin de sustancias inorgnicas disueltas. La complejidad del sistema de tratamiento es, por tanto, funcin de los objetivos propuestos. Teniendo en cuenta el gran nmero de operaciones y procesos disponibles para tratamiento de aguas, es comn de hablar de pretratamiento, tratamientos primarios, secundarios y terciarios o avanzados de aguas residuales. En general, el pretratamiento tiene como objeto remover del agua residual aquellos constituyentes que pueden causar dificultades de operacin y mantenimiento en los procesos posteriores o que, en algunos casos, no pueden tratarse conjuntamente con los dems componentes del agua residual. El tratamiento primario se refiere comnmente a la remocin parcial de slidos suspendidos, materia orgnica u otros organismos patgenos, mediante sedimentacin u otro medio, y constituye un mtodo de preparar el agua para el tratamiento secundario. Por lo regular, el tratamiento primario remueve alrededor del 60% de los slidos suspendidos del agua residual cruda y un 35 a 40% de la DBO. El tratamiento secundario convencional se usa principalmente para remocin de DBO soluble y slidos suspendidos e incluye, por ello, los procesos biolgicos de lodos activados, filtros percoladores, sistemas de lagunas y sedimentacin.

44

El tratamiento terciario y avanzado supone, generalmente, la necesidad de remover nutrientes para prevenir la eutrofizacin de las fuentes receptoras o de mejorar la calidad de un efluente secundario con el fin de adecuar el agua para reuso.

2.2.16 Requisitos de tratamiento

La capacidad y la eficiencia del sistema de tratamiento de aguas residuales las determina su diseo. Desde el punto de vista de proteccin del sistema de alcantarillado se prohbe la descarga de materiales que puedan causar su taponamiento, su corrosin o producir riesgo de explosin. Para la proteccin del sistema biolgico de tratamiento secundario es necesario controlar el flujo de contaminantes orgnicos e inorgnicos txicos. En referente a proteccin del sistema de tratamiento, las restricciones se refieren principalmente a: - DBO y SS excesivamente alto. - pH indeseable, menor de cinco o mayor de nueve. - Temperatura excesiva. - Grasa y aceites en concentracin excesiva. - Sustancias txicas inhibitorias del proceso biolgico. El rendimiento de las lagunas de estabilizacin se acostumbra evaluarlo con base en la DBO5 total, en los slidos suspendidos totales y en los coliformes fecales del efluente. La DBO5 total es funcin de la DBO 5 soluble y de la concentracin de slidos suspendidos totales del efluente. En general, la DBO 5 que aportan los slidos

45

suspendidos totales excede la DBO5 soluble; por lo tanto, es importante minimizar los slidos suspendidos totales excluyendo las algas del efluente. Para las lagunas de estabilizacin y filtros percoladores, la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (USEPA) ha establecido criterios presentados USEPA acepta concentraciones promedios mensuales de DBO y slidos suspendidos de 45 mg/L o concentraciones promedio semanales de SS/DBO de 65 mg/L. dentro del propsito de prever tratamiento secundario a las aguas residuales municipales. Tabla 2.20 Criterios para efluentes secundarios. Parmetro Unidad Promedio Promedio semanal mensual DBO5 mg/L 30* 45 Slidos suspendidos mg/L 30* 45 pH Unidad 6-9 6-9 DBO5C mg/L 25* 40 * La remocin promedio debe ser mayor del 85% Fuente: Divisin de Malariologia, Seccin Anlisis Hidrolgico. Ministerio de Salud y Desarrollo social (2013)

2.2.17 Plantas de Tratamientos de Aguas Residuales

La seleccin de un proceso de tratamiento de aguas residuales, o de la combinacin adecuada de ellos, depende principalmente de: - Las caractersticas del agua cruda. - La calidad requerida del efluente. - La disponibilidad de terreno. - Los costos de construccin y operacin del sistema de tratamiento.

46

- Confiabilidad del sistema del tratamiento. - La facilidad de optimizacin del proceso para satisfacer requerimientos futuros ms exigentes. La mejor alternativa de tratamiento se selecciona con base en el estudio individual de cada caso, de acuerdo con las eficiencias de remocin requeridas y con los costos de cada una de las posibles soluciones tcnicas. Como gua general para la seleccin de procesos aplicables a la remocin de agentes contaminantes de aguas residuales, se tiene la tabla 2.21.

Tabla 2.21 Procesos aplicables en el tratamiento de aguas residuales. Contaminante Proceso DBO Lodos activados, lagunas aireadas, filtros percoladores, unidades de contacto biolgico rotatorio o biodisco, lagunas facultativas aireadas o fotosintticas, lagunas anaerbicas, filtros anaerbicos, de flujo ascensional (PAMLA o UASB). Slidos suspendidos Sedimentacin, flotacin, cribado, filtracin. Compuestos orgnicos Adsorcin de carbn, intercambio inico, refractarios electrodilisis, smosis inversa. Nitrgeno Nitrificacin-desnitrificacin, intercambio inico. Fsforo Precipitacin qumica, coprecipitacin biolgica, intercambio inico. Metales pesados Intercambio inico, precipitacin qumica. Slidos disueltos inorgnicos Intercambio inico, electrodilisis, smosis inversa. Fuente: Autor (2013)

2.2.18 Cargas contaminantes.

47

Los efectos de las aguas residuales sobre el sistema de tratamiento y sobre la fuente receptora son funcin de sus caractersticas o composicin, es decir, de su concentracin, as como de su cantidad o caudal. El producto de la concentracin por el caudal, en un sitio especfico, se denomina carga y generalmente se expresa en Kg/d. Toda fuente receptora, o sistema de tratamiento tiene una capacidad especfica de asimilacin de un contaminante. En el caso de un ro, si se excede la capacidad de asimilacin, el ro pierde las condiciones exigidas para su mejor uso y se convierte en un ro contaminado. En el caso de un sistema de tratamiento, si se excede su capacidad de tratamiento, por carga o por concentracin, el sistema entra en dificultades operacionales, probablemente pierde su capacidad de remocin, o producir un efluente interior en calidad al requerido. En la evaluacin y control de la contaminacin, la cuantificacin de la concentracin y de la carga contaminante de un residuo son de mxima importancia para asegurar diseos confiables de los sistemas de tratamiento y equidad en los costos o tasas retribucin asignadas por tratamiento, o por disposicin de efluentes de aguas residuales. La comparacin de los efectos contaminantes de un agua residual debe hacerse con base a su concentracin y en su carga. Algunas veces resulta muy difcil satisfacer una norma de concentracin de un efluente por exigir calidad muy sobresaliente y, en otras ocasiones, es imposible hacerlo por razones econmicas. Uno de los aspectos ms importantes, cuando se cuantifica la dimensin de la calidad del agua, consiste en determinar la carga msica total de un contaminante, descargada por unidad de tiempo, sobre una fuente receptora especfica. La variabilidad del caudal y de la concentracin, as como la existencia de aportes puntuales y no puntuales, complica dicha evaluacin.

48

Es de gran importancia calcular carga mxima permisible que puede disponerse si se quiere aprovechar la capacidad de autopurificacin de la fuente receptora y el beneficio econmico consecuente. Para la definicin de las normas de descarga, y para la evaluacin del rendimiento, debe tenerse en cuenta que los efluentes varan sus caractersticas en el tiempo y que, aunque se pueden especificar valores promedio de cada parmetro, la variabilidad de la carga en el tiempo debe incorporarse.

2.2.19 Lagunas de oxidacin.

El tratamiento por lagunas de oxidacin o de estabilizacin, puede ser aplicable en los casos en los cuales la biomasa de algas y los nutrientes que se descargan en el efluente puedan ser asimilados sin problema por el cuerpo receptor. En caso de que las algas descargadas al cuerpo receptor no pueden sobrevivir en l, generando una demanda de oxgeno adicional, que impida cumplir con los objetivos de calidad estipulados, debe incluirse en el proyecto la remocin de stas en el efluente final antes de ser descargados. En los niveles bajo, medio y alto de complejidad deben siempre considerarse las lagunas de estabilizacin dentro de la evaluacin de alternativas que se realiza para la seleccin del sistema de tratamiento. Para el tratamiento de aguas residuales domsticas se consideran nicamente los sistemas de lagunas que tengan unidades anaerobias, aireadas, facultativas y de maduracin, en las combinaciones y nmero de unidades que se detallan en la norma La ubicacin del sitio para un sistema de lagunas debe estar aguas debajo de la cuenca hidrogrfica, en un rea extensa y fuera de la influencia de cauces sujetos a

49

inundaciones y avenidas. En el caso de no ser posible, deben proyectarse obras de proteccin. El rea debe estar lo ms alejada posible de urbanizaciones con viviendas ya existentes; se recomiendan las siguientes distancias: - 1000 m como mnimo para lagunas anaerobias - 500 m como mnimo para lagunas facultativas y - 100 m como mnimo para sistemas con lagunas aireadas. Este es el caso ms utilizado de lagunas en serie, en el cual las unidades de maduracin pueden tener una o ms unidades. Para un adecuado diseo primero debe comprobarse que la carga superficial en la primera unidad sea adecuada. - Carga superficial: El criterio de la carga superficial en lagunas anaerobias se usa para comprobar que la carga sea suficientemente alta con el fin de sobrepasar la carga facultativa, sobre todo en las condiciones iniciales de operacin con una carga reducida por efecto de un reducido nmero de habitantes conectados al sistema de alcantarillado. Para que se presenten condiciones de trabajo anaerobias, la carga debe estar muy por encima de 1000 kgDBO/ha da. - Tiempo de retencin hidrulica: Los tiempos de retencin hidrulicas a usar son funcin de la temperatura del agua del mes ms fro, y de la eficiencia de remocin requerida. - Profundidad.: Se recomienda una profundidad entre 2,5 y 5 m. Se debe calcular el volumen de acumulacin de lodos en la laguna y tenerlo en cuenta para el diseo. El valor de diseo para tal propsito es de 40 L/hab ao. El perodo de desenlode recomendado est entre 5 y 10 aos. Se debe proveer un volumen extra para dicha acumulacin.

50

- Medicin de caudales: Debe instalarse una canaleta Parshall o Palmer Bowlus a la entrada de la instalacin para la medicin del caudal y un vertedero de tipo rectangular a la salida de la unidad, para la evaluacin de la laguna y comprobacin de la magnitud de la infiltracin. - Dispositivos de reparticin: En los casos que se tengan lagunas operadas en paralelo deben instalarse dispositivos repartidores de flujo. Los repartidores ms apropiados son aquellos que cumplen su funcin para todo el intervalo de caudales, desde el mnimo hasta el mximo horario. Se recomienda la utilizacin de los siguientes dispositivos de reparticin: Un canal con tabique divisorio. Debe existir antes del tabique un tramo recto con una longitud mnima de 10 veces el ancho del canal. No se recomienda la utilizacin de vertederos rectangulares como repartidores, por la acumulacin rpida de arena antes del vertedero. Tambin se puede utilizar el distribuidor circular universal, el cual puede emplearse para la reparticin de dos o ms partes, de acuerdo con la longitud del vertedero circular de cada segmento. Otro distribuidor apropiado para aguas residuales crudas es el de rgimen crtico, este tiene la ventaja de que puede ser empleado para distribucin en ms de dos partes iguales. - Dispositivos de entrada, interconexin y salida: Estas partes deben disearse en la forma ms simple posible, evitando la utilizacin de vlvulas y mecanismos que se deterioran por efecto de las caractersticas corrosivas de las aguas residuales, y mayormente por la falta de uso. Como dispositivo de entrada se recomienda la tubera simple con descarga visible sobre la superficie del agua de la laguna. La tubera de entrada puede estar simplemente colocada sobre el dique a una altura de unos 20 o 30 cm sobre la superficie del agua.

51

Los dispositivos de interconexin deben concebirse de modo que no se produzca una cada turbulenta del efluente y se genere espuma. Deben evitarse descargas turbulentas para la conservacin del calor. Para unidades en serie con reducida diferencia de nivel entre las unidades se puede optar por una canaleta de interconexin y medicin, para mnima prdida de carga. Para unidades en serie con una considerable diferencia de nivel puede considerarse un sistema de interconexin cerrada con tubera de plstico o de acero. El diseo de las estructuras de salida depende del caudal de cada unidad y de las condiciones de operacin durante el perodo de limpieza de lodos, pues en estos casos generalmente se recarga una de las bateras mientras la otra se encuentra fuera de operacin. Para lagunas pequeas de hasta 1 ha, los diseos pueden ser muy simples, con mampostera de ladrillo y mortero de cemento. - Lagunas aireadas. Se distinguen los siguientes tipos de lagunas aireadas: Lagunas aireadas de mezcla completa. Mantienen la biomasa en suspensin, con una alta densidad de energa instalada (> 15 W/m). Son consideradas como un proceso incipiente de lodos activados sin separacin y recirculacin de lodos y la presencia de algas no es evidente. Para estas unidades es recomendable el uso de Aireadores de baja velocidad de rotacin. Lagunas aireadas facultativas. Mantiene la biomasa en suspensin parcial, con una densidad de energa instalada menor que las anteriores (de 1 a 4 W/m, es recomendable 2 W/m). Este tipo de laguna presenta signos de acumulacin de lodos, observndose frecuentemente la aparicin de burbujas de gas de gran tamao en la superficie, por efecto de la digestin de lodos en el fondo. En climas clidos y con buena insolacin se observa un apreciable crecimiento de algas en la superficie de la laguna. Debe ser seguida por una laguna facultativa.

52

Laguna facultativa con agitacin mecnica. Se aplica exclusivamente a unidades sobrecargadas del tipo facultativo en climas clidos. Tienen una baja densidad de energa instalada (del orden de 0.1 W/m) la misma que sirve para vencer los efectos adversos de la estratificacin trmica, en ausencia del viento. El uso de los aireadores puede ser intermitente. Debe ser seguida por una laguna facultativa.

Lagunas de oxidacin aireadas. Se emplean generalmente en climas variables. La fuente de oxgeno es principalmente la fotosntesis y en el invierno se complementa con aireacin con difusin de aire comprimido en el fondo. Las condiciones de diseo de estas unidades son las de las de lagunas facultativas.

2.3 Sistema de variables Variable nominal: Diseo una planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la localidad rural de San Jos de Bongo. Variables reales: - caractersticas fsicas del suelo del sitio de estudio. - caudal del agua a tratar en funcin de la poblacin futura. - tipo de sistema de lagunas de estabilizacin a disear. - condiciones de diseo de la laguna de estabilizacin.

2.4 Operacionalizacin de variables

53

Aplicar el diseo de una planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin en la localidad rural de San Jos de Bongo
Variable Dimensin Indicadores Tcnica de recoleccin de informacin

Diseo

de

Nivel de Observacin de estabilidad y fsicas del condiciones asesora tcnica. suelo del sitio del rea en estudio. de estudio. Observacin de Caractersticas

campo

campo

Nivel y documentacin. una planta de Caudal del caractersticas tratamiento de agua a tratar en del caudal del agua del rea Entrevistas y asesora tcnica. aguas funcin de la en estudio. residuales tipo poblacin Observacin de campo y biolgico futura. asesora tcnica. proceso Caractersticas laguna de Tipo de sistema y condiciones tcnicas del estabilizacin de lagunas de tipo de estabilizacin a sistema. en la localidad rural de San disear. Jos Bongo. de Caractersticas Condiciones de tecnicas y diseo de la evaluacin de rea. laguna de estabilizacin.

2.3. Definicin de Trminos:

54

Agua Residual: Son aguas sucias procedentes de la lluvia, desages domsticos y residuos industriales, peligrosos por los componentes qumicos que contienen. -Agua Residual Domstica: Son los lquidos provenientes de las viviendas o residencias, comercio o industria. Agua Servida: Son aquellas provenientes de la comunidad, industrias u orto abastecimiento, con contenidos de materiales disueltos y suspendidos. Anlisis: Descomposicin, resumen, mtodo que pasa de lo complejo a lo sencillo. Anlisis Fsicos: Sirven para determinar parmetros fsicos, tales como: temperatura, slidos suspensin. Anlisis Qumicos: Se utilizan para calcular parmetros qumicos de las aguas residuales, tales como: DBO, SST, ST, e Anlisis Bacteriolgicos: Sirven para determinar los parmetros bacteriolgicos de las aguas residuales, tales como: coliformes totales y fecales. Bacteria: Son microorganismos unicelulares diferenciado, poseen una cubierta rgida y se reproducen por fisin binaria en uno o ms planos. Contaminacin: Alteracin del estado natural de un medio, tal como: los alimentos, el aire, el agua, el suelo, etc.; productos del agregado de sustancias extraas (qumicos, patgenos, aguas negras), que le confieren riesgo a la salud de los seres modificar las condiciones del cuerpo de agua Lagunas de Estabilizacin: Son lagunas artificiales construidas para realizar el tratamiento de aguas residuales. Lagunas de Maduracin: Son lagunas que se emplean en el tratamiento terciario con el objetivo de remover la DBO carboncea.

55

Planta de Tratamiento: Conjunto de obras utilizadas con el propsito de descontaminar el agua proveniente de actividades de consumo cotidiano. Procesos Aerobios: Son Procesos en el tratamiento biolgico que ocurre en presencia de oxigeno. Tratamiento Aerobio: Es aquel en el que las bacterias utilizan el oxgeno disuelto para descomponer la materia orgnica. Tratamiento Preliminar: Es aquel que remueve los constituyentes que pueden causar dificultades de operacin y mantenimiento en los procesos posteriores. Tratamiento Primario: Se refiere a la remocin parcial de los slidos suspendidos u otro organismo patgeno mediante sedimentacin. Lagunas Aerobias: Son aquellas que operan en presencia de oxigeno, y su profundidad vara entre 1m 1.3m. Muestreo: Es un programa que se emprenden con el fin de obtener y datos necesarios para reportar el cumplimiento de las normas. Muestra Simple: Son aquellas que representa solamente las caractersticas del agua residual para el instante de muestreo.

56

CAPITULO III MARCO METODOLGICO

3.1. Tipo de Investigacin

Dadas las caractersticas de la problemtica presentada en la Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar, la investigacin aplicada se utiliz porque el objetivo de la misma es la bsqueda de los fundamentos terico-tcnicos, as como procedimientos que determinaron los diferentes parmetros y caracteres encontrados para el diseo de la planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin a fin de ser aplicados. Por consiguiente este procedimiento utilizado, facilit y sustent el procedimiento ms conveniente para lograr la solucin a dicha problemtica. El tipo de estudio es descriptiva, debido a que se sustenta en lo expresado por Balestrini, M (1998): Indica que un estudio descriptivo pretende establecer las relaciones existentes entre variables o cualidades estudiadas consignadas en el mismo sitio de la investigacin. (p. 15). En este sentido, la investigacin de tipo descriptiva trabaja sobre la realidad de los hechos y se caracteriza por la utilizacin de criterios sistemticos que permiten exponer la estructura y comportamiento del conjunto de fenmenos estudiados. La investigacin descriptiva se refiere minuciosamente a interpretar lo que es. Est relacionada a condiciones o conexiones existentes prcticas que prevalecen, puntos de vistas, actitudes que se mantienen proceso en marcha, afectos o tendencias que se desarrollan.

55

57

A veces, la investigacin descriptiva concierne a todo lo que es, lo que existe, se relaciona con algn hecho precedente, que haya influido o afectado una condicin o hecho presente. Adems de la descripcin, existe un elemento de interpretacin del significado o importancia que la que se escribe. De esto se deduce que este tipo de investigacin se caracteriza por conocer una situacin concreta y sealar sus rasgos predominantes, de modo de producir informaciones que conduzcan al avance del conocimiento. As como la descripcin se haya combinada muchas veces con la comparacin o el contraste implicado mensuracin, clasificacin, anlisis e interpretacin.

3.2. Diseo de Investigacin

El diseo de la investigacin, constituye un plan estructurado de accin que en funcin de unos objetivos bsicos esta orientado a la obtencin de datos relevantes a los problemas e indicadores planteados. En cuanto al tipo de diseo, corresponde a un diseo de campo no experimental. Segn Hernndez, y otros (1998); sealan que: Es la que se realiza sin manipular deliberadamente variables. Es decir, se trata de investigacin donde no hace variar intencionalmente las variables independientes. Lo que se hace en la investigacin no experimental es observar fenmenos tal y como se dan en su contexto natural, para despus analizarlos. (p. 184). Esta investigacin se desarrolla en un nivel de campo no experimental porque los datos se recogen en el medio donde se producen y existen, por lo que el investigador debe trasladarse al lugar donde se producen los hechos y disponer de las tcnicas e instrumentos apropiados para la recoleccin. Siguiendo el criterio de Sabino, (1999) que define el diseo de campo como: la estrategia que permite reconocer las variables que intervienen en el proceso de desarrollo de los acontecimientos que determinan una situacin problemtica, en un

58

entorno factible de ser conocido. (p. 26). Desde este punto de vista la investigacin se define como de campo en lo que corresponde al diseo, con un mtodo de investigacin descriptivo. De esta forma, es de campo en la medida que se asume como correspondiente a los objetivos formulados para el estudio y sus resultados permitirn plantear las soluciones respectivas para el problema objeto de investigacin, al mismo tiempo que se afianza en la aplicacin de instrumentos para obtener datos e informacin de una realidad concreta que se pretende estudiar.

3.3. Poblacin y Muestra

3.3.1 Poblacin

La poblacin se define a travs del universo que es objeto de estudio, en este sentido constituye segn Handam (1986) dice que: El conjunto de unidades fsicas (personas u objetos a los cuales se mide una o ms caractersticas constituye el universo pudiendo obtenerse diferentes poblaciones de caractersticas distinta. (p. 29). En relacin a lo expuesto este conjunto de elementos que pueden ser personas, documentos, objetos, instituciones y otros, se seleccionan de acuerdo a la naturaleza del problema. A partir de este criterio la poblacin qued conformada por ciento veinte (120) personas de la localidad rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar, se aplicara el instrumento en toda la poblacin lo cual representa el 100% de la misma.

59

3.3.2 Muestra

Segn Lohr Sharon (2002) el muestreo aleatorio es un esquema de muestreo con la propiedad de que cualquiera de los conjuntos posibles de n elementos de la poblacin de N elementos, tiene la misma probabilidad de ser seleccionado para la muestra. (Pg. 125). En este estudio y basndonos en las caractersticas propias de la poblacin numricamente baja y para facilitar la recoleccin de los datos esperados y en las caractersticas propias de la poblacin, se considera aplicar una muestra equivalente al total de la poblacin que cuantifica ciento veinte (120) personas de la localidad rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar la cual define la poblacin en estudio.

3.4. Tcnicas e Instrumentos de Recoleccin de Datos

En esta investigacin se utilizar la tcnica de observacin directa, la cual permiti establecer el contacto real con la situacin de estudio, la documentacin histrica, las entrevistas con pobladores y asesoras tcnicas realizadas. Como instrumento se aplic un estudio y anlisis tcnico aplicando diferentes mtodos que permitieron evaluar efectivamente las condiciones y caractersticas del rea en estudio en funcin con los objetivos planteados en el estudio. Para la realizacin de este trabajo fue necesario acudir a varios instrumentos para la recoleccin de datos. Entre ellos estn:
-

Entrevistas en busca de informacin sobre la situacin de la poblacin y los estudios hechos en la zona

Observacin de las reas y sectores en estudio. Asesoras tcnicas con especialistas del tema en estudio.

60

Fotos. Para visualizar la zona y dejar constancia del tipo de vegetacin presente y de los sitios donde se tomaron las muestras para el estudio del suelo.

Planos. Para conocer la ubicacin geogrfica y poltica de la zona, as como tambin se utilizan para hacer referencia de todas las especificaciones de los diseos de la planta de tratamiento.

3.5. Tcnicas de Anlisis de Datos:

La tcnica de anlisis de los resultados se realizara en forma manual de acuerdo a la forma como se obtienen de la realidad estudiada en datos numricos que se categorizan en funcin de las variables de estudios y sus indicadores. Considerando que la investigacin es cuantitativa porque se recogen y analizan datos cuantitativos sobre variables. Esto quiere decir, que estudia la asociacin o relacin entre las variables cuantificadas, y procura determinar la fuerza de asociacin, correlacin entre cada una de ellas. El anlisis es inferencial simple porcentual, explicativo e interpretativo porque tiene un basamento estadstico que permite formular juicios valorativos apoyados en el resultado de la Investigacin. Adems responde en forma ordenada y secuencial, es decir, que se dan respuestas a las interrogantes planteadas en el propsito de estudio

61

3.6 Etapas del Proyecto.

3.6.1 Recopilacin bibliogrfica.

Para determinar el tipo de sistema a utilizar se procedi de la siguiente manera: Se recolectaran informacin a travs de libros, fuentes electrnicas (paginas de Internet, CD multimedia, programas entre otros), teora acerca diseo de sistema de tratamiento y cloacas y drenajes. Cortes de la laguna de estabilizacin. Detalles de la laguna de estabilizacin Perfiles de la laguna de estabilizacin: perfiles del sumidero, emisario y bay-pass. Plantas de cloacas. Planta de la laguna de estabilizacin.

3.6.2 Descripcin fsica del suelo.

Los estudios de suelo descritos en la tesis fueron facilitados por el departamento de malareologa; estos estudios fueron solicitados por el Departamento en Junio del 2012. Las muestras sern tomadas de los sitios donde el ente tiene planteado colocar la planta de tratamiento. A los materiales se le realizaran los siguientes ensayos: Descripcin Visual

62

Composicin Granulomtrica (ASTM A422-63) Lmites de consistencia (LL y LP) (ASTM D4318-84)) Clasificacin Unificada de Suelos (S.U.C.S.) (ASTM D2487-85) Clasificacin H.R.B. (ASTM D3282-83) Prctor Standart AASHTO T99-70, ASTM

3.6.3 Determinacin del caudal

El caudal de diseo de la laguna de estabilizacin se realizara partiendo de un caudal domiciliario actual que fue facilitado por el departamento de Malareologa, el mismo fue obtenido de un estudio efectuado en el ao 2012, a partir de all se har el clculo del caudal estimando de aguas negras a desembocar en la planta de tratamiento, el cual se basara en una poblacin futura de 720 habitantes (dato facilitado por el Departamento de Malareologa), que sera el 125% del crecimiento poblacional (respecto a la poblacin actual) en un periodo de 10 a 15 aos aproximadamente, que se estima como vida til del proyecto.

3.6.4 Seleccin del tipo de laguna.

Para la seleccin del tipo de lagunas de estabilizacin a disear, es necesario reunir informacin sobre las condiciones locales. En este rengln, se debe tomar en consideracin los aspectos y factores siguientes: a. Clasificacin de las aguas servidas a tratar: - Aguas servidas domesticas. 63

- Aguas servidas industriales en forma predominante. - Aguas servidas mixtas, con predominio de las domiciliarias. b. Caracterizacin de las aguas servidas: - Volumen (gasto medio, mnimo y mximo) - Concentracin de la materia que demanda oxgeno (DBO5, DBO, DQO) - Slidos (totales, sedimentables, suspendidos, disueltos, fijos y voltiles) - Concentracin de los nutrientes principales (C, N, P) c. Hidrologa y Meteorologa. - Evaporacin (media y su variacin estacional) - Precipitacin (media y su variacin estacional) - Temperatura del agua y del aire e. Condiciones del suelo y del terreno. - Caractersticas del suelo (factibilidad de excavacin, materiales para terrapln, permeabilidad del suelo) - Material cartogrfico, plano topogrfico con curvas de nivel. - Drenaje de los alrededores y ubicacin del curso receptor. - Disponibilidad y pertenencia del terreno. f. Aspectos de salud pblica. - Potencial de problemas por insectos.

64

- Potencial de problemas por olores. - Planos reguladores, planos urbansticos, cuando en las ciudades. g. Uso del efluente y del cuerpo receptor, que podran ser por ejemplo. - Abastecimiento urbano. - Riego. - Recreacin. - Recarga del acufero. - Fomento de la vida acutica. h. Configuracin del tipo de laguna a utilizar. - Clculos de diseo. Para realizar el diseo de la laguna de estabilizacin se tomaran parmetros ptimos partiendo de las bases tericas planteadas y datos adicionales que permitiran conocer las caractersticas de la zona - Se trabajara con los datos climatolgicos de la zona - El departamento de malareologa facilita otros datos de inters, que ayudan al diseo de la planta de tratamiento (poblacin actual, poblacin de diseo, dotacin de acueducto, entre otros) - Clasificacin de la laguna de estabilizacin. - Configuracin del sistema de laguna.

65

CAPITULO IV ANLISIS E INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS

4.1 Descripcin de las caractersticas fsicas del suelo del sitio de estudio.

Estudios de Suelo

Se hace referencia a los estudios de suelo solicitados por parte del Ing. Carlos Capriles (ver Apndice), donde se concluye que el suelo es segn los anlisis apto para la construccin del sistema de recoleccin y de tratamiento de las aguas residuales provenientes de la zona en estudio. Por medio de los resultados obtenidos de los ensayos de laboratorio, se presentan los siguientes cuadros: .

64

66

CUADRO 1 Material seleccionado de la zona destinada al sistema de recoleccin de las aguas servidas Descripcin Visual: Lmite Lquido (%): Clasificacin S.U.C.S: Clasificacin H.R.B: Densidad Mxima: (Kg/m3): Humedad ptima (%): Arcilla Arenosa Color Rojo 27.53 CL A-4 1670.72 11.28

ndice de Plasticidad (%): 9.35

CUADRO 2 Material seleccionado de la zona destinada al sistema de tratamiento Descripcin Visual Lmite Lquido (%) ndice de Plasticidad (%) Clasificacin S.U.C.S. Clasificacin H.R.B. Densidad Mxima (Kg/m3) Humedad ptima (%) Arena Arcillosa Color Rojo 27.41 8.89 SC A-2-4 1780.95 8.51

67

4.2 Estudio y evaluacin poblacin futura.

del caudal del agua a tratar en funcin de la

Determinacin de la zona a servir. Ya est clasificada como zona residencial suburbana. Solo existen viviendas, no hay desarrollo industrial, comercial, institucional. Como parte de la disposicin final se llevarn las aguas a una planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin ubicada estratgicamente segn el diseo a continuacin, para que luego descarguen en un cao en las cercanas de la zona donde se encuentra el alcance del proyecto se estima para una vida til de 30 aos.

Estimacin de la Poblacin futura.

La Localidad Rural de San Jos de Bongo Parroquia Pana Pana Municipio Heres Estado Bolvar tiene una poblacin de aproximadamente 320 habitantes, de acuerdo al Estudio de las investigaciones preliminares. Los clculos se hicieron para una poblacin futura de 720 personas de acuerdo a lo especificado por el departamento de Malareologa. Segn una tasa de crecimiento promedio del 225%.

68

4.3 Seleccin del tipo de sistema de lagunas de estabilizacin a disear.

Lagunas de Estabilizacin. Las lagunas de estabilizacin, segn el rgimen de oxgeno disuelto en sus aguas, se clasifican en: 1. Aerobias. 2. Facultativas. 3. Anaerobias. Reconociendo el hecho que no existe delimitacin precisa entre los tipos de lagunas citados, para condiciones de clima tropical se establece los criterios tentativos para la definicin de las tres clases de lagunas. Cuadro 3 Clasificacin de las lagunas de estabilizacin. TIPO Como lagunas primarias: Aerobia Facultativa Anaerobia Como lagunas secundarias: Aerobia Facultativa Anaerobia Como lagunas de maduracin: Aerobia Facultativa Carga superficial (KgBDO5/ha.da) < 100 200 1000 > 1500 < 200 300 1200 > 1800 < 300 400 800 Profundidad (m) < 1.5 13 > 2.5 <2 1.5 3 > 2.5 <2 1.5 2.5

Configuracin de un sistema de lagunas.

69

Las combinaciones posibles de distintos tipos de lagunas podrn ser las siguientes: 1. Anaerobia-Anaerobia-Facultativa-Aerobia 2. Anaerobia-Facultativa-Aerobia 3. Facultativa-Facultativa-Aerobia 4. Facultativa-Aerobia-Aerobia 5. Aerobia-Aerobia-Aerobia Las lagunas aerobias que conforman la ltima etapa del sistema podrn ser mltiples en series. Se calcular la eficiencia y la carga remanente en el efluente de cada una de las etapas hasta llegar al efluente de la ltima etapa. En caso de no alcanzar la eficiencia deseada en el efluente final, se aumentarn las etapas anteriores o se aumentar el nmero de las etapas.

Lagunas anaerobias Las lagunas anaerobias funcionan como digestores anaerobios, por lo cual podran ser diseadas en base a la carga volumtrica de slidos voltiles (Kg. S. V/m 3 x da). No obstante, dado el hecho que las aguas servidas domesticas tienen una concentracin ms o menos estable de slidos voltiles, los investigadores han preferido usar el tiempo de retencin como parmetro de diseo. La profundidad grande es un factor que puede incidir favorablemente o desfavorablemente en trminos econmicos. Donde el terreno es escaso y caro, puede ser conveniente usar lagunas profundas. Tambin puede resultar favorable el efecto donde se pueda levantar la rasante del colector y la laguna sea posible construir en una ladera suave, con balanceo del movimiento de tierra. Por otra parte, la profundidad de la laguna anaerobia puede ser un factor econmico desfavorable, donde el nivel de agua debe estar debajo del nivel del terreno, teniendo que construirla totalmente en excavacin. Esta situacin se presenta tpicamente en zonas muy planas, donde no es posible levantar la rasante de

70

la tubera de entrada encima de la cota del terreno. En este caso es meritorio considerar el uso de una estacin de bombeo.

Lagunas facultativas. El clculo de las lagunas de estabilizacin facultativas tiene varias alternativas, segn la experiencia desarrollada en distintos lugares. Se presentan algunos mtodos de clculo. Los casos recopilados incluyen el clculo por tiempo de retencin, la prctica surafricana, entre otros, que sern explicados a continuacin. - Proporciones de la laguna: La relacin de largo: ancho de las lagunas de estabilizacin cumplir con las condiciones siguientes: CUADRO 4 Proporciones de las lagunas Tipo de laguna Aerobia Facultativa Anaerobia Relacin largo : ancho Primari Secundaria Otras a 2a3 4 6 2a3 4 6 1,5 a 2,5 3,5 -

La forma de las lagunas ser preferentemente rectangular, pero se podr usar cualquier geometra cuando las condiciones topogrficas as lo exijan.
Pretratamiento: En las localidades donde se anticipa la entrada de objetos

extraos a las aguas cloacales (cartones, palos, plsticos, latas, etc.) es conveniente considerar el uso de rejillas, para evitar problemas de obstruccin de los dispositivos de entradas. Por otra parte se debe evaluar la importancia de los empotramientos indebidos de las aguas pluviales, as como las caractersticas y la cantidad del material erosionado que entra en la red cloacal. De acuerdo con el peligro de colmatacin de la laguna primaria, el proyectista debe estipular el uso de desarenadotes, aunque sea de limpieza anual. 71

En sistemas de lagunas de dimensiones medianas y mayores, es pertinente incluir el dispositivo de medicin de flujo en las obras de pretratamiento. En las lagunas pequeas, los dispositivos de salida pueden ser diseadas de tal forma que sirvan como vertederos de medicin.

4.4 Determinar las condiciones de diseo de la laguna de estabilizacin.

Aspectos constructivos de las lagunas.

Las lagunas de estabilizacin pueden ser construidas en excavacin o por medio de diques de contencin. En el segundo caso, debe cerciorarse de la calidad del material de prstamo, en cuanto a su permeabilidad, facilidad de compactacin, resistencia, densidad, etc., y cualquier otra caracterstica que podra incidir en su resistencia como relleno compactado parcialmente saturado. Los taludes interiores de la laguna deben ser apropiados para su estabilidad, y en las lagunas mayores deben ser protegidos contra el oleaje. La berma de los diques debe ser lo suficientemente ancha para la circulacin de vehculos y para una segadora. De ser posible las lagunas deben ser orientadas perpendicularmente a la direccin del viento predominante, o lo mximo teniendo una corriente contraria a la direccin del viento y nunca en el mismo sentido. En caso de ser imposible la reorientacin, se deben formar celdas dentro de la laguna, por medio de diques pantallas transversales.

Dispositivos de entrada.

72

Los dispositivos de entrada deben ser diseados de manera de repartir la carga de slidos sedimentables. En las lagunas de tamao mediano a grande se debe disponer de varios puntos de entradas, para que la sedimentacin de lodos no se concentre en un solo punto. Los criterios con respecto a la cota de entrada discrepan mucho. Los dispositivos entrada se pueden colocar sumergidas y otros superficial, eso depende de la preferencia del diseador. En cada caso, se debe estudiar la posicin de la entrada en funcin de los vientos predominantes. Posiblemente la entrada sumergida sea ms favorable, debido a que produce una mezcla ms intima de las aguas crudas con las dems lagunas. Las aguas crudas generalmente son ms calientes que las de la laguna, y tiende a quedarse en la superficie si no sufren dispersin en un chorro sumergido. En el caso de la entrada sumergida, se debe proteger la rasante de la laguna contra la erosin. A continuacin se presenta un criterio para la colocacin de estos dispositivos. Los dispositivos de entradas sern sumergidos y mltiples. En las lagunas primarias por cada 25 m o fraccin de ancho de la laguna se tendr un terminal de entrada. En las dems lagunas se tendr un terminal de entrada por cada 35 m o fraccin de ancho de la laguna. El terminal de entrada podr tener dispositivos que promuevan la dispersin eficiente del afluente. La distancia entre los terminales entrada y el dique de cabecera en las lagunas primarias no ser menor de 15 m, ni mayor del 25% de la longitud de la laguna. En las lagunas subsiguientes el afluente podr ser introducido al pie del talud de la cabecera frente a la boca de los terminales de entrada se construir un piso de concreto de 12 cm de espesor, de dimensiones apropiadas para proteger el fondo de la laguna contra la erosin que pueda causar el chorro emergente.

Dispositivos de salida.

73

Para determinar el nmero de los dispositivos de salida se usar el criterio establecido referente al nmero de terminales de entrada de la seccin anterior. Los dispositivos de salida, particularmente en las lagunas de una sola etapa, deben tener pantalla para evitar la salida de los slidos flotantes. Los vertederos de salidas podrn servir como dispositivos de medicin (del gasto del efluente), nivelando cuidadosamente las crestas de cada vertedero instalando un registrador de nivel en el extremo de la salida. Las salidas de las lagunas anaerobias estarn entre 0,5 y 1,5 m debajo del nivel del agua, a fin de conservar la nata o costra que pueda formarse en la superficie. Esta restriccin podr cumplirse colocando la tubera de salida entre las cotas sealadas o utilizando pantallas delante del vertedero de salida. En todos los casos, es recomendable tener medidor de gasto tanto en la entrada como en la salida de las lagunas, para facilitar la evaluacin de su funcionamiento. En las lagunas primarias, la distribucin del efluente y la mezcla total son convenientes, porque evitan las zonas de sobrecarga. No obstante, en las lagunas secundarias y terciarias el efecto del flujo tapn es preferible por el aumento de la eficiencia. Estas consideraciones deben ser tomadas en cuenta al disear y ubicar los dispositivos de entrada y salida. No obstante, los efectos de cortocircuito deben ser prevenidos en todos los casos. Drenajes.

El proyectista deber disear todas las obras necesarias para desviar el drenaje de los terrenos adyacentes fuera de las lagunas. Cuando algunas de las bermas de la laguna se ejecuten en corte, de extensin significativa desde el punto de vista de escurrimiento, se deber disear cuneta al pie del talud para alejar las aguas provenientes de la zona referida. 74

Medicin del gasto.

Todas las lagunas tendrn equipos de medicin de tipo directo o indirecto que permitirn verificar el balance hidrolgico en cada una de las lagunas. Por lo menos a la entrada del sistema se instalar un medidor de tipo registrador. En el proyecto de las lagunas de estabilizacin es necesario considerar los peligros de contaminacin del acufero. Cuando esto sea un riesgo real, se debe tomar las precauciones pertinentes, e incluso considerar alternativas a las lagunas de estabilizacin. La tendencia de las lagunas a sellarse el fondo es un hecho comprobado, por lo cual el potencial de este tipo de polucin se presenta primordialmente en rocas calcreas y no en los suelos de compacidad normal.

75

CAPTULO V CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

5.1 Conclusiones.

El nivel de tratamiento requerido para las aguas residuales es funcin de la capacidad de auto purificacin natural del cuerpo receptor y la capacidad de auto purificacin natural es funcin, principalmente, del caudal del cuerpo receptor, de su contenido en oxgeno, y de su habilidad para reoxigenarse. En este estudio se concluy que el suelo es, segn los anlisis, apto para la construccin del sistema de recoleccin y de tratamiento de las aguas residuales provenientes de la zona en estudio, segn los resultados obtenidos de los ensayos de laboratorio, y la clasificacin del material seleccionado de la zona en estudio. Las aguas residuales son generadas por residencias, instituciones y locales comerciales e industriales, es por ello que el nmero de habitantes de una poblacin en cada sector es determinante para la evaluacin de los requerimientos del servicio de agua potable y de la cantidad de aguas residuales que generan as como la necesidad de tratar las aguas residuales y en que cantidad segn la tendencia de crecimiento de la poblacin para poder determinar sus necesidades actuales y futuras. La poblacin en estudio la Localidad Rural de San Jos de Bongo est clasificada como zona residencial suburbana, tiene una poblacin de aproximadamente 320 habitantes, solo existen viviendas, no hay desarrollo industrial, comercial, institucional. Como parte de la disposicin final se llevarn las aguas a una planta de tratamiento de aguas residuales tipo biolgico proceso laguna de estabilizacin ubicada estratgicamente, para que luego descarguen en un cao en las cercanas de la zona donde se encuentra el alcance del proyecto se estima para una vida til de 30 aos. Los clculos se hicieron para una 74 76

poblacin futura de 720 personas de acuerdo a lo especificado por el departamento de Malareologa. Segn una tasa de crecimiento promedio del 225%. Para la Seleccin del tipo de sistema de lagunas de estabilizacin a disear y luego de evaluar las diferentes opciones, Las lagunas anaerobias resultaron las ms adecuadas segn las caractersticas de los suelos y del sistema de aguas servidas aunadas a la caracterizacin de la poblacin ya que funcionan como digestores anaerobios, por lo cual podran ser diseadas en base a la carga volumtrica de slidos voltiles (Kg. S. V/m3 x da). No obstante, dado el hecho que las aguas servidas domesticas tienen una concentracin ms o menos estable de slidos voltiles, los investigadores han preferido usar el tiempo de retencin como parmetro de diseo. La profundidad grande es un factor que puede incidir favorablemente o desfavorablemente en trminos econmicos. Donde el terreno es escaso y caro, puede ser conveniente usar lagunas profundas. Tambin puede resultar favorable el efecto donde se pueda levantar la rasante del colector y la laguna sea posible construir en una ladera suave, con balanceo del movimiento de tierra. Por otra parte, la profundidad de la laguna anaerobia puede ser un factor econmico desfavorable, donde el nivel de agua debe estar debajo del nivel del terreno, teniendo que construirla totalmente en excavacin. Esta situacin se presenta tpicamente en zonas muy planas, donde no es posible levantar la rasante de la tubera de entrada encima de la cota del terreno. En este caso es meritorio considerar el uso de una estacin de bombeo. De ser posible las lagunas deben ser orientadas perpendicularmente a la direccin del viento predominante, o lo mximo teniendo una corriente contraria a la direccin del viento y nunca en el mismo sentido. En caso de ser imposible la reorientacin, se deben formar celdas dentro de la laguna, por medio de diques pantallas transversales. Los taludes interiores de la laguna deben ser apropiados para su estabilidad, y en las lagunas mayores deben ser protegidos contra el oleaje. La berma de los diques debe ser lo suficientemente ancha para la circulacin de vehculos y para una segadora.

77

Los dispositivos de entrada deben ser diseados de manera de repartir la carga de slidos sedimentables y los dispositivos de salida, particularmente en las lagunas de una sola etapa, deben tener pantalla para evitar la salida de los slidos flotantes. Las salidas de las lagunas anaerobias estarn entre 0,5 y 1,5 m debajo del nivel del agua, a fin de conservar la nata o costra que pueda formarse en la superficie. Esta restriccin podr cumplirse colocando la tubera de salida entre las cotas sealadas o utilizando pantallas delante del vertedero de salida

5.1

Recomendaciones

Luego de haberse planteado la problemtica desde varios puntos de vista, este proyecto de investigacin plantea las siguientes recomendaciones para el mejoramiento de la misma Crear conciencia en el uso d las aguas servidas y el cuidado de los causes para disminuir su contaminacin y as favorecer el posterior tratamiento de las aguas residuales. Crear programas de control de crecimiento poblacional ya que esta zona posee una tasa del 225%. Establecer los mecanismos institucionales promovidos por la representacin comunal del sector para la implantacin de una planta de tratamiento de aguas res Se recomienda en la construccin de la planta de tratamientotener medidor de gasto tanto en la entrada como en la salida de las lagunas, para facilitar la evaluacin de su funcionamiento. .

78

Por la naturaleza del tratamiento de aguas residuales, y el numero de habitantes del sector se requiere una operacin controlada de los procesos de tratamiento, para evitar tener problemas de olores, disposicin de lodos y bajas eficiencias, que repercuten en los beneficios esperados del proyecto y en la aceptacin de la comunidad a la tecnologa utilizada. Adems de las consideraciones de impacto ambiental que pueda tener un proyecto, es indispensable definir el esquema financiero y administrativo para su funcionamiento con el fin de que logre el impacto esperado, teniendo en cuenta las condiciones socioeconmicas de la poblacin. En este sentido, juegan un papel muy importante los estudios que tienen que ver con las alternativas tecnolgicas que ms se ajusten a las necesidades de tratamiento del efluente.

79

BIBLIOGRAFA

Bravo, D. (2004). Anlisis preliminar del funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas servidas El Maguey. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Oriente, Puerto la Cruz. Gonzlez, Y. y Snchez, G. (2003). Evaluacin Tcnica del proceso anaerobio de la planta de aguas residuales de Guanta. Tesis de Grado no publicada. Universidad de Oriente, Puerto la Cruz. Paliche, J. y Lpez, J. (2007). Evaluacin del sistema de tratamiento de aguas servidas de la poblacin de Aragua de Barcelona, Municipio Aragua, Estado Anzotegui. Tesis de grado no publicada. Universidad de Oriente, Puerto la Cruz. Rivas, G. (1978). Tratamiento de Aguas Residuales (2da ed). Caracas: Ediciones Vega. Metcalf & Eddy. (1998). Ingeniera de Aguas Residuales (3ra ed). Madrid: McGrawHill. Ghanen, A. (1997).Gua practica para el curso de tratamiento de aguas residuales, Universidad de Oriente, Ncleo de Anzotegui Normas para la Clasificacin y Control de la Calidad de los Cuerpos de Aguas y Vertidos o Efluentes lquidos. (Decreto 883).(1995, Octubre 11). Gaceta oficial de la Repblica de Venezuela, 5021 (Extraordinaria), 18-12-95.

78

80

Normas

Sanitarias

para

Proyecto,

construccin,

Reparacin,

Reforma

Mantenimiento de Edificaciones.(1988). Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 4044 (Extraordinaria), 08-09-1988. Normas Sanitarias para el Proyecto, Construccin, Ampliacin, Reforma y Mantenimiento de las Instalaciones Sanitarias para Desarrollo Urbansticos. (1989). Gaceta Oficial de la Repblica de Venezuela, 4.103 (Extraordinaria), 02-06-1989. Normas para la elaboracin de Proyecto de Sistemas de Tratamiento de Aguas Servidas Urbanas. Volumen III. Instituto Nacional de Obras Sanitarias (INOS). Enero. (1976).

81