4

EXTERIOR
Iluminacin de acogida Esta iluminacin adicional exterior e interior, mandada a distancia, le facilita la llegada a su vehculo en caso de poca luminosidad. 88

Techo acristalado panormico Este techo le asegura una visibilidad y una luminosidad incomparables en el habitculo. 103

TOMA de CONTACTO

Iluminacin direccional Esta iluminacin le asegura automticamente una visibilidad suplementaria en las curvas. 90

"Grip control" Este sistema de antipatinado especco, mejora la motricidad de los vehculos 2 ruedas motrices en la nieve, en el barro y en la arena. 122

EXTERIOR
kit de reparacin provisional de neumtico Este kit es un sistema completo, compuesto por un compresor y un producto de estanqueidad incorporado, para efectuar una reparacin provisional del neumtico. 165

Durante un lavado automtico de su vehculo: - quite la antena, - abata los retrovisores.

Portn trasero inferior Este portn inferior ofrece un gran acceso y facilita la carga de objetos grandes. 83

Ayuda grca y sonora al estacionamiento delantero y/o trasero Este equipamiento, le avisa en caso de detectar un obstculo situado detrs o delante del vehculo cuando realiza una marcha atrs o mete una velocidad. 155

TOMA de CONTACTO

ABRIR Llave con mando a distancia Iluminacin de acogida Depsito de carburante

TOMA de CONTACTO

A. Despliegue/Pliegue de la llave. Bloqueo simple (un slo impulso; iluminacin ja de los indicadores de direccin). o Superbloqueo del vehculo (dos impulsos consecutivos; iluminacin ja de los indicadores de direccin). Desbloqueo total o selectivo del vehculo (parpadeo rpido de los indicadores de direccin). 71

En caso de poca luminosidad, detectada por un sensor, la iluminacin a distancia de las luces de cruce y de posicin facilita su llegada al vehculo. Esta funcin se puede programar en el men conguracin.

1. Apertura de la tapa de carburante. 2. Apertura y enganche del tapn del depsito. El tipo de carburante que debe utilizar est indicado en la cara interior de la tapa de carburante. Capacidad del depsito: 60 litros aproximadamente. 84

88

ABRIR Maletero

Portn trasero inferior

Cierre Despus de haber cerrado el portn inferior, tire de la empuadura B hacia abajo para acompaar el portn de maletero.

82

Cierre Levante el portn D, empjelo fuertemente para cerrarlo, asegrese de su correcto bloqueo. 83

TOMA de CONTACTO

Apertura Despus de desbloquear el vehculo con el mando a distancia o con la llave, presione la empuadura A y baje el portn de maletero.

Apertura Gire la empuadura C hacia la derecha y levante el portn D.

INTERIOR
Freno de estacionamiento elctrico Conjuga las funciones de activado automtico al parar el motor, y de desactivado automtico cuando acelera. Una utilizacin manual de activado/desactivado es posible. 131

Visualizacin cabeza alta Este dispositivo protege un conjunto de datos en el campo de visin del conductor: la velocidad, el regulador/limitador y la "Distancia alerta". 139

TOMA de CONTACTO

Sistemas audio y de comunicacin Estos equipamientos le proporcionan las ltimas tecnologas: WIP Sound compatible MP3, WIP Plug, WIP Bluetooth, WIP Nav o WIP Com 3D con pantalla color 16/9 plegable, sistema audio JBL, tomas auxiliares. Aire acondicionado automtico bizona Este equipamiento permite ajustar un nivel de confort diferente entre el conductor y el pasajero delantero. Gestiona a continuacin automticamente este nivel en funcin de las condiciones climatolgicas exteriores. 59

WIP Com 3D WIP Nav WIP Sound

203 243 273

WIP Plug WIP Bluetooth PEUGEOT Asistencia

224, 280 229, 261, 283 201

PUESTO DE CONDUCCIN

1. Mandos del regulador de velocidad/ limitador de velocidad. 2. Mando de reglajes del volante. 3. Mandos de luces y de indicadores de direccin. 4. Combinado. 5. Airbag conductor. Claxon. 6. Palanca de velocidades. 7. Freno de estacionamiento elctrico. 8. Reposabrazos delantero-WIP Plug y/o toma JACK. 9. Mando de apertura del cap. 10. Compartimento conductor (Gua de utilizacin). 11. Botn de alarma. Botn de ayuda al estacionamiento. Botn de control dinmico de estabilidad (ESP/ASR). 12. Reglaje manual de los faros. Mando multi-men del combinado asociado al WIP Com 3D. 13. Mandos de los retrovisores exteriores. Mandos de los elevalunas. Seguro nios. 14. Rejilla de desescarchado de luna de puerta delantera. 15. Rejilla de desescarchado del parabrisas.

TOMA de CONTACTO

10

PUESTO DE CONDUCCIN
1. Antirrobo y contacto. 2. Mando en el volante del sistema audio y telemtica. 3. Mandos de limpiaparabrisas, lavaparabrisas y ordenador de a bordo. 4. Aireadores centrales orientables y obturables. 5. Visualizacin cabeza alta. 6. Pantalla multifuncin. 7. Airbag pasajero. 8. Aireador lateral orientable y obturable.

TOMA de CONTACTO

9. Guantera-Tomas audio/vdeoNeutralizacin del airbag pasajero. 10. Compartimento con red. 11. Mando del "Grip control". 12. Toma accesorios 12V. 13. Empuadura de sujecin. 14. Mandos de calefaccin/aire acondicionado. 15. Sistema audio y telemtica. 16. Botones: - visualizacin cabeza alta, - seal emergencia, - "distancia alerta", - bloqueo centralizado.

11

SENTARSE BIEN Asiento conductor

Longitudinal Altura Inclinacin del respaldo

62

Reglajes elctricos

63

TOMA de CONTACTO

Reglajes manuales

12

SENTARSE BIEN Asientos delanteros

Altura e inclinacin del reposacabezas

Reglaje del volante

Posicin bandeja (asiento pasajero delantero)

TOMA de CONTACTO

Lumbar

1. Desbloqueo del mando. 2. Reglaje de la altura y de la profundidad. 3. Bloqueo del mando. Por motivos de seguridad, estas operaciones las debe hacer imperativamente el conductor con el motor parado. 70

Para dejar objetos en la bandeja o facilitar la carga de objetos largos en el interior del vehculo. 65

Reposabrazos delantero

64

Est compuesto por el WIP Plug y/o una toma JACK. 99

13

SENTARSE BIEN Retrovisores exteriores

Retrovisor interior

Cinturones delanteros

Modelo manual Reglaje A. Seleccin del retrovisor que quiere regular. B. Reglaje de la posicin del espejo en las cuatro direcciones. 1. Seleccin de la posicin "da" del espejo. 2. Orientacin del retrovisor. 69 1. Bloqueo de la punta.

68

Adems... C. Pliegue/Despliegue. Modelo da/noche automtico 1. Orientacin del retrovisor. 69

2. Reglaje en altura. 124

TOMA de CONTACTO

14

VER BIEN Luces Indicadores de direccin Limpiaparabrisas

Anillo A

TOMA de CONTACTO

Luces apagadas. Iluminacin automtica de las luces. Luces de posicin. Luces de cruce/de carretera. Anillo B Luz antiniebla trasera. o Luces antiniebla delanteras y traseras. 87

Levante o baje el mando de luces pasando el punto de resistencia; los indicadores de direccin correspondientes parpadean hasta quitar la posicin. Funcin "autopista" Efecte un simple impulso hacia arriba o hacia abajo, sin pasar el punto de resistencia; el mando de luces; los indicadores de direccin correspondientes parpadearn tres veces. La utilizacin de esta funcin est disponible sea cual fuere la velocidad, pero se aprecia sobretodo en los cambios de carril en las vas rpidas. 118

Mando A: limpiaparabrisas delantero Puesta en servicio "AUTO" Mueva el mando hacia abajo y sultelo. Parada "AUTO" Mueva el mando hacia arriba y vuelva a ponerlo en la posicin "0". 91 Anillo B: limpialunas trasero Parado. Barrido intermitente. Lavalunas. 92

15

VENTILAR BIEN Consejos de reglajes interiores

Calefaccin o Aire acondicionado manual Quiero... Reparto de aire Caudal de aire Recirculacin de aire/ Entrada de aire exterior Temperatura A/C manual

CALOR

FRO

DESEMPAADO DESECARCHADO

Aire acondicionado automtico: utilice preferentemente el funcionamiento totalmente automtico pulsando la tecla "AUTO".

TOMA de CONTACTO

16

VIGILAR CORRECTAMENTE Combinado Testigos Panel de mandos

Inferior

La iluminacin del testigo le seala el estado de la funcin correspondiente. A. Alarma volumtrica. B. Ayuda grca y sonora al estacionamiento. C. ESP OFF (sin "Grip control"). D. Seguro para nios. A. Contacto puesto, la aguja debe indicar el nivel de carburante que le queda. B. Motor en marcha, su testigo asociado de reserva debe apagarse. C. Contacto puesto, el indicador de aceite debe marcar "OIL OK" durante unos segundos. Si los niveles son incorrectos, proceda con el llenado correspondiente. 1. Contacto puesto, los testigos de alerta naranja y rojo se encienden. 2. Motor en marcha, estos testigos deben apagarse. Si algn testigo se queda encendido, remtase a la pgina correspondiente. 26 Central 76 155 120 79, 117

TOMA de CONTACTO

E. Visualizacin cabeza alta. F. Seal de emergencia.

139 118 141 72

24

G. "Distancia alerta". H. Bloqueo centralizado.

17

ASEGURAR BIEN A LOS PASAJEROS Airbag frontal pasajero Cinturones y airbag frontal pasajero Seguro para nios (bloqueo de las puertas traseras)

117

128

125

TOMA de CONTACTO

1. Inserte la llave. 2. Seleccione la posicin: "OFF" (neutralizacin), con asiento para nio "de espaldas al sentido de la marcha", "ON" (activacin), con pasajero delantero o asiento para nio "de cara al sentido de la marcha". 3. Quite la llave memorizando la posicin.

A. Testigo de no abrochado/desabrochado de cinturones delanteros y/o traseros. B. Testigo de cinturn delantero izquierdo. C. Testigo de cinturn delantero derecho. D. Testigo de cinturn trasero derecho. E. Testigo de cinturn trasero central. F. Testigo de cinturn trasero izquierdo. G. Testigo de neutralizacin del airbag frontal pasajero. H. Testigo de activacin del airbag frontal pasajero.

La iluminacin del testigo le seala el estado de la funcin correspondiente.

18

ACONDICIONAR CORRECTAMENTE SU MALETERO Piso de maletero mvil con 3 posiciones

Posicin baja (150 kg como mximo).

Posicin intermedia (100 kg como mximo).

TOMA de CONTACTO

Posicin alta (50 kg como mximo) con el portn inferior cerrado para aislar la parte baja del maletero.

Para liberar el piso, empjelo ligeramente hacia delante y levntelo. Utilice los topes A, situados a cada lado del maletero para mover el piso en altura, con ms facilidad.

Desde la posicin alta, ponga el piso en esta posicin (en oblicuo), dos topes lo sujetan, a n de que pueda acceder a la parte baja o a la rueda de repuesto, 108

19

ACONDICIONAR CORRECTAMENTE SU MALETERO Asientos traseros

66

TOMA de CONTACTO

Ponga el piso mvil en posicin intermedia. Verique que nada impida que los respaldos se abatan (asientos delanteros sucientemente avanzados, reposacabezas, cinturones,...). Compruebe igualmente que ningn objeto pueda impedir la maniobra de asiento, tanto por encima como por debajo.

Tire de la empuadura de la parte 1/3, desde el maletero.

Tire de la empuadura de la parte 2/3, desde el maletero. Los asientos estn alineados con el piso mvil y el portn inferior.

20

CONDUCIR CORRECTAMENTE Freno de estacionamiento elctrico Ayuda al arranque en una pendiente

TOMA de CONTACTO

Activado/desactivado manual El activado manual del freno de estacionamiento es posible tirando de la palanca de mando A. Con el contacto puesto, el desactivado manual del freno de estacionamiento es posible pisando el pedal de freno y tirando y despus soltando el mando A.

Activado/desactivado automtico Pise el acelerador y desembrague, el freno de estacionamiento se desactiva automtica y progresivamente al acelerar. Al quitar el contacto, el freno de estacionamiento se activa automticamente. Si este testigo se enciende en el combinado, entonces el activado/desactivado automtico se desactivan. Antes de salir del vehculo, verique que el testigo de frenada (! rojo) y el testigo P, situados en la palanca de mando A estn encendidos jamente. Nunca deje a un nio slo en el interior del vehculo, con el contacto puesto, ya que podra desactivar el freno de estacionamiento. 131

Antes de salir del vehculo, verique que el testigo de frenada (! rojo) y el testigo P, situados en la palanca de mando A estn encendidos jamente. Motor en marcha, si sale de su vehculo, tire manualmente el freno de estacionamiento.

Su vehculo est equipado con un sistema que le mantiene inmovilizado un corto periodo (aproximadamente 2 segundos) para ayudarle a arrancar en una pendiente, el tiempo que tarda en pasar del pedal de freno al pedal del acelerador. Esta funcin nicamente est activada cuando: - el vehculo est totalmente inmovilizado, pie en el pedal de freno, - en ciertas condiciones de pendiente, - la puerta conductor est cerrada.

Nunca salga del vehculo durante la fase de inmovilizacin temporal de la ayuda al arranque en una pendiente. 136

21

CONDUCIR BIEN Visualizacin cabeza alta "Distancia alerta" "Grip control"

1. Marcha/parada de la visualizacin cabeza alta. 2. Reglaje de la luminosidad. 3. Reglaje en altura de la pantalla. 139

1. Marcha/parada de la "Distancia alerta". 2. Aumento/disminucin del valor de alerta. 141

Nieve.

Todo terreno.

Arena. ESP OFF. Los reglajes deben efectuarse con el motor en marcha y vehculo parado.

122

TOMA de CONTACTO

ESP (modo normal).

22

CONDUCIR BIEN Limitador de velocidad "LIMIT" Regulador de velocidad "CRUISE" Visualizacin en el combinado

TOMA de CONTACTO

1. 2. 3. 4.

Seleccin/Parada del modo limitador. Disminucin del valor programado. Aumento del valor programado. Marcha/Parada de la funcin.

1. Seleccin/Parada del modo regulador. 2. Programacin de una velocidad/ Disminucin del valor programado. 3. Programacin de una velocidad/Aumento del valor programado. 4. Parada/Reinicio de la funcin.

Los reglajes deben hacerse con el motor en marcha.

143

Para poder programarla o activarla, la velocidad del vehculo debe ser superior a 40 km/h, y tener metida al menos la cuarta marcha en la caja de cambios manual (segunda marcha en la caja de cambios manual pilotada 6 velocidades o automtica).

El modo regulador o limitador de velocidad aparece en el combinado cuando ste est seleccionado. Regulador de velocidad

Limitador de velocidad 145

23

CONDUCIR BIEN Caja de cambios manual pilotada 6 velocidades

Esta caja de cambios de seis velocidades ofrece, a su eleccin, el confort del automatismo o el placer del paso manual de las velocidades.

Caja de cambios "Tiptronicsystem Porsche"

1. Palanca de velocidades. 2. Botn "S" (deportivo).

3. Mando en el volante "-". 4. Mando en el volante "+". Arranque Seleccione la posicin N y pise fuertemente el pedal de freno al arrancar el motor. Meta la primera velocidad (posicin A o M) o la marcha atrs (posicin R) con la palanca de velocidades 1. Retire el pie del pedal de freno, y acelere.

Arranque Seleccione la posicin P o N y pise fuertemente el pedal de freno durante el arranque del motor. Seleccione la posicin R, D o M. Retire el pie del pedal de freno, y acelere.

148

152

TOMA de CONTACTO

Esta caja de cambios de seis velocidades ofrece, a su eleccin, el confort del automatismo o el placer del paso manual de las velocidades. 1. Palanca de velocidades. 2. Botn "S" (deportivo). 3. Botn "" (nieve).