Vous êtes sur la page 1sur 1

taz | ARGUMENTE

www.taz.de | TAZ.AM WOCHENENDE SONNABEND/SONNTAG, 24./25. AUGUST 2013

11

Erdl oder Leben


KLIMA Die Initiative Ecuadors, den Regenwald zu retten, war revolutionr. Spieer haben sie zerstrt
ie Entscheidung unseres Prsidenten, die Initiative YasunITT aufzugeben, ist sehr traurig. Das Projekt wollte verhindern, dass Erdl im Amazonasgebiet gefrdert wird. Fr die Kompensation des konomischen Schadens dieser Umweltmanahme allerdings wollte man die internationale Gemeinschaft zur Kasse bitten. Die Initiative ist gescheitert, und Ecuador und die Welt haben eine revolutionre Chance, die CO2-Emissionen zu reduzieren, verspielt. Durchgesetzt hat sich Kleinkrmermentalitt, die Petrodollars zhlt. Von vorausdenkenden Staatsmnnern weit und breit keine Spur. Rafael Correa versucht seine Niederlage damit zu rechtfertigen, dass die Welt uns hngen gelassen hat. Ohne Zweifel trifft die internationale Gemeinschaft ein erkleckliches Ma an Schuld. Und doch ist das nur ein Teil der Geschichte. Gehen wir also der Reihe nach vor. Die Initiative Yasun-ITT erhielt massiven Rckenwind, nachdem der Deutsche Bundestag am 5. Juni 2008 beschloss, sie zu untersttzen. Die Regierung Merkel allerdings dachte offenbar gar nicht daran, diese von der Mehrheit der Parlamentarier gefasste Entscheidung umzusetzen. In sehr bescheidenem Rahmen finanzierte sie nur einige Konzeptstudien zur Initiative mit und gewhrte spter einige Millionen Euro fr Umweltprojekte. Aber der entscheidende Beitrag zum Gelingen der Initiative, der auch andere Geberlnder htte berzeugen knnen, blieb aus, obwohl der Deutsche Bundestag dafr votiert hatte. Der Grund fr ihre Zurckhaltung heit Dirk Niebel. Der deutsche Entwicklungsminister ist bekanntlich nicht nur Lobbyist der Industrie, der FDPler zeichnet sich auch durch eine enorme Spieigkeit aus. Und nicht nur das. Er ist ein Mensch mit einem strikt kolonialen Blick auf die Welt. Impulse aus dem Sden? Damit kann er nicht umgehen, das strt sein Weltbild. Statt in der Initiative Yasun-ITT einen zentralen Beitrag zur Reduzierung der CO2-Emissionen zu sehen, die die Welt so dringend braucht, glaubte er, dass, wenn Ecuador das Erdl von Yasun-ITT nicht frdert, eben nur anderswo nach Erdl gebohrt wrde. Niebel versteht nicht, dass sich die globalen CO2-Emissionen nur dann um die Hlfte reduzieren lassen, wenn groe Mengen an Erdl, Erdgas und Kohle zu unburnable fuels werden. Das heit zu Energietrgern, die nicht genutzt werden knnen. Wir knnen die fossilen Energietrger nicht einfach weiter in der gewohnten Geschwindigkeit abbauen und verbrennen. Das hat sogar der des alternativen Denkens unverdchtige Economist am 4. Mai dieses Jahres erkannt. Und wo genau sollte man die Finger von der Erdlfrderung lassen? Genau, in Yasun. Und darber hinaus auch im Nigerdelta, vor den norwegischen Lofoteninseln, Lanzarote und Madidi in Bolivien, genauso wie in San Andrs y ALBERTO ACOSTA Providencia in Kolumbien. In Nigeria, Ecuador oder Bolivien brigens auch deshalb, weil hier Menschen unmittelbar bedroht sind. Und generell, weil diese Orte einen hohen Wert haben, auch wenn ein Spieer sie nicht wertschtzen kann: Biodiversitt und landschaftliche Schnheit. In Frankreich und anderen europischen Lndern lehnt man aus solchen Grnden das Fracking ab. In Indien verzichtet man in Niyambiri Hill in Odisha auf den Bauxitabbau, weil dieser Hgel fr die Ureinwohner ein Heiligtum ist wie der Berg Wirikuta in Mexiko fr die dortigen Indigenen. Aber Dirk Niebel findet solche Argumente nicht nur nach-

DER LOBBYIST DER WOCHE

Der Antiprotestler
Foto: Stiftung Marktwirtschaft

Dirk Niebel Foto: reuters

Die wenigsten rangig, er versteht Als Correa sich dann als Prsident Menschen mchsie gar nicht. die Initiative auf die Fahnen schrieb, ten ber ihrem Deshalb hat er war das ein Durchbruch. Auf einmal Haus zum Greifen auch nicht begrei- konnte man den Bestrebungen, das l nahe Flugzeuge sefen knnen, dass im Block ITT (Ishpingo, Tampococha, hen und hren. die Initivative Ya- Titutini) zu frdern, kraftvolle ArguWerden neue Startsun-ITT Treib- mente entgegensetzen. Das Schlimme und Landebahnen hausgasemissioaber war, dass der Prsident nie aufgebaut, die Lrmnen reduzieren hrte, Drohungen zu formulieren, etbelstigungen bringen, gehen die ruwill, indem sie die wa beim groen Gipfeltreffen in Canhebedrftigen Brger auf die Strae. bisherige Logik der cn 2010. Wenn die internationalen Das ist verstndlich, gefhrdet aber KlimaschutzpoliBeitrge nicht in ausreichender Menden konomischen Erfolg von Flughatik ber den Hau- ge flieen wrden, so sagte er immer fenbesitzern und Fluggesellschaften. fen wirft. Denn Umweltschutz mit den wieder, werden man mit den BohrunAlso ein Fall fr Lobbyisten wie MiMethoden des Marktes zu betreiben, gen beginnen. Das hatte den Gechael Eilfort, Vorstand der neoliberaetwa durch den Kohlenstoffhandel schmack von Erpressung, und es gab len Stiftung Marktwirtschaft, der den oder das REDD-Programm zum Wald- potenziellen Untersttzern keinerlei Protestierern in dieser Woche indirekt erhalt, bedeutet, deren negative Fol- Sicherheit. Dazu kamen die aggressidie Legitimitt ihres Tuns absprach. gen fr indigene Gemeinschaften zu ven Ausflle des Prsidenten gegen jeEs liege nur eine begrenzte gesamtignorieren. Solche fiktiven Mrkte zu de Art von Kritik oder Vernderungsgesellschaftliche Reprsentativitt der frdern heit nichts anderes, als Ver- vorschlgen. Protestierenden vor, analysierte der antwortung zu monetarisieren. Der Auerdem drfen wir nicht vergesGieener Sozialforscher Eike-ChrisErhalt des Regenwaldes wird zur Ware, sen, dass whrend der gesamten Lauftian Hornig fr die Stiftung; er hatte man kommerzialisiert und privati- zeit der Initiative stndig InformatioFragebgen an die Protestler am siert die Luft, die Wlder und die Erde. nen durchsickerten, dass im NachbarFrankfurter Flughafen verteilt und An die Marktlogik geknpfte Pro- block 31 nach l gebohrt wurde was ausgewertet. Das soziodemografische jekte geben keine Antworten auf die nur rentabel ist, wenn auch in ITT geProfil innerhalb der Protestgruppe wirklichen Grnde des Klimawandels. frdert wird. Daher kamen immer lautete: lter, hochgebildet, zeitreich, Und sie verhindern auch die massive mehr Zweifel daran auf, wie berzeugt ressourcenstark mit einer politischen Ausbeutung von Bodenschtzen fr die Regierung wirklich von ihrem eiMitte-links-Orientierung. Anders geden Weltmarkt nicht. Im Gegenteil, sie genen Plan war, das l nicht zu frsagt: Gebildete, egoistische Rentner geben sogar groe Anreiz fr Gemein- dern. Auch die ecuadorianische Regieverbauen mit ihrem Geschrei die Zuden, die Ausbeutung von Bodenscht- rung unterschtzte die Bedeutung der kunft. Und davor warnt Eilfort: Das zen zuzulassen, die sie ansonsten ab- Initiative, auch ihr fehlte eine klare von den Demonstrationen ausgehenlehnen wrden. Diese aber ist nicht Strategie. de Signal hin zu mehr Besitzstandsnur fr die Unterentwicklung verantIm Ergebnis erklrte der Prsident wahrung und Status-quo-Denken hawortlich, sondern auch fr groe die Initiative fr beendet, begrndete be auch Auswirkungen auf den StandTeile der weltweiten Umwelt- das mit dem wenigen eingegangenen ort Deutschland. Dies gelte insbesonkrise. Geld und wirft damit die Rechte der dere fr Wachstumschancen zur ErEs ist ein Akt merkantiler Umwelt, wie sie in der Verfassung von haltung des Wohlstands. Blindheit gegenber der 2008 festgeschrieben sind, ber Bord. Seit 2004 ist Eilfort Vorstand der Dringlichkeit einer Wende Es stimmt nicht, dass die Initiative ihStiftung Marktwirtschaft, die sich fr hin zu einer Post-Erdl- rer Zeit voraus war und nicht verstanmehr Wettbewerb und fr mehr BeZivilisation mit dem Ziel, den wurde, wie Correa behauptet. In reitschaft zur Eigenverantwortung der die Atmosphre von Koh- Wirklichkeit ist er selbst es, der diesen Brger einsetzt was letztlich nichts lenstoff zu befreien. Vorschlag der ecuadorianischen Geweiter als den Abbau der sozialen SiNiebel hat sich in sei- sellschaft nicht verstanden hat. cherungssysteme zu Gunsten privater nem Debattentext fr Jetzt steht die Initiative wieder dort, Versicherungskonzerne bedeutet, wie die taz damals eindeutig wo sie begonnen hat: ganz am Anfang. es Rot-Grn mit der Einfhrung der festgelegt: Er werde kein Vorgeschlagen ist ein Referendum, daRiesterrente vorexerzierte. Vor 2004 Projekt untersttzen, mit die Bevlkerung ber die Zukunft war Eilfort Broleiter von Friedrich das als Modell fr weite- Yasuns entscheiden kann. Die OptioMerz, einst die neoliberale Speerspitze re Forderungen nach nen sind klar: Erdl oder Leben. RICHARD ROTHER der CDU. prventiven UmweltproEin kleines Land wie Ecuador hat eijekten dienen knnte. We- nen revolutionren Vorschlag zur Retnigstens an diesem Punkt hat- tung der Natur gemacht. Die RegierunMEINUNGSMACHE te er offenbar verstanden, dass gen der Welt, einschlielich der ecuaes bei Yasun-ITT nicht ein- dorianischen, haben das nicht verfach darum ging, Geld einzu- standen und lieen das Projekt scheiDie Zensurvorwrfe hufen sich diesammeln, sondern darum, ei- tern. Jetzt sind wieder die Bevlkerunser Tage, holla. Wir Meinungsleutchen nen tief greifenden Vernde- gen gefragt, auch die ecuadorianische, sind ja einiges an angetragenen Emorungsprozess anzustoen. um einen Neuanfang zu wagen. tionen gewhnt, das gehrt zum Job. Aber auch Ecuadors PrsiAber dass jeder abgelehnte Text Sympdent Rafael Correa hat die Welt tom einer finsteren menschenverach............................................................................................................................................................................. um eine bislang einmalige tenden Gesinnung sein soll, erstaunt Alberto Acosta Chance gebracht. Schon im Jahr ........................................................................................................................................................ uns dann doch. Vor allem die Polarisie2000 hatten wir ein Erdlmoratori- wurde 1948 in Quito, Ecuador, geborung unter Feministinnen ist so berum im Zentrum und im Sden des ren und ist Wirtschaftswissenschafter, flssig. Natrlich gibt es Sexarbeiteecuadorianischen Amazonasgebietes Politiker und einer der wichtigsten rinnen, die selbst bestimmt ttig sind, vorgeschlagen. Das fand 2006 Ein- ecuadorianischen Intellektuellen. und es gibt Frauen, die sich prostituiegang in das Wahl- und dann Regie- Acosta war 2007/08 Prsident der verren mssen, aus Armut, aus Zwang rungsprogramm des Bndnisses Pas, fassungsgebenden Versammlung und oder aus beiden Grnden. Warum lasals dessen Kandidat Rafael Correa zum 2007 Minister fr Energie und Bergbau sen sich diese Realitten nicht zusamPrsidenten gewhlt wurde. Kurz zu- in Ecuador. Bei den Wahlen 2013 trat mendenken, heit, warum fllt die vor, 2005, hatten die Organisationen er als Kandidat der Pachakutik an, mussDifferenzierung so schwer? Aber wir Oilwatch und Accin Ecolgica im Gro- te sich aber Rafael Correa geschlagen kriegen das noch hin, das mit der sachben das ausgearbeitet, was spter die geben. Fr die taz schreibt er seit einigen lichen Debatte. Also keine Sorge, das Initiative Yasun-ITT werden sollte. alles kommt noch. Jahren.
Foto: Gerhard Dilger

Kapitulation
nommen werden, zeigt sich, dass Kriege eben nicht nur militrisch zu gewinnen sind. Denn trotz Luftwaffeneinsatz und dem massiven Support durch fremde Truppen will es Assad nicht gelingen, die Rebellen in die Kapitulation zu zwingen. Was also, wenn er jetzt vermehrt auf psychologische Kriegsfhrung setzte und zum Gas griff? Um so seinen Gegnern einmal mehr vor Augen zu fhren: Ich kann euch jeden Tag bombardieren, das sowieso. Aber ich kann euch auch buchstblich die Luft zum Atmen nehmen, 1.000 von euch in ein paar Stunden ersticken lassen, auch dann wird euch der Westen nicht helfen. Er wird wieder nur mahnende Worte in die Mikrofone suseln und weiter diplomatisch an Putin scheitern. In diesem Szenario spielten die Videos von den in weie Tcher eingeschlagenen Kindern mit den grauen Gesichtern und dem Schaum vorm Mund vor allem Assad in die Hnde. Aber im Krieg der Bilder, der nun selbst fr die noch immer im Sommerloch daddelnden deutschen ZuschauerInnen bedrckend wurde, fand sich auch ein erfreulicher Zwischenfall. Und zwar ausgerechnet im russischen Staatsfernsehen. Angefragt, um ber das jngst verkndete Strafma fr den Whistleblower Bradley Manning zu diskutieren er/sie bekam nur 35 Jahre , streifte sich der zugeschaltete US-Journalist James Kirchick vor laufender Kamera

Hosentrger
regenbogenfarbene Hosentrger bers weie Hemd. Und dann ging es los: ber Manning zu reden, habe er gar keine Lust. Er wolle ber die russischen Antihomogesetze sprechen und ber das hasserfllte Klima gegenber Personen wie ihn. Das Staatsfernsehen verbreitete ja nichts als Lgen, 24/7. Wie knnen Sie noch schlafen? Nur langsam, wie in Zeitlupe, realisierte die Moderatorin, die zunchst einfach weiter freundlich nickte, dass hier gerade etwas Ungewhnliches passiert. Ein Gast durchbricht die Medienroutine, ein Gast zeigt Zivilcourage, und es ist ihm egal, dass kein russischer Sender ihn je wieder als Experten einladen wird. Was, wenn im russischen Staatsfernsehen ein auslndischer Journalist (also jemand, den die russische Justiz nicht belangen kann) ungefragt ber Syrien sprche, darber, dass Putin mit seiner Blockadepolitik tglichen Massenmord und nun auch den Einsatz von Giftgas ermglicht? Ein netter Traum. Denn Syrien ist in der russischen ffentlichkeit berhaupt kein Thema. Und sonst? Sonst wurde im NSU-Abschlussbericht festgehalten, dass die deutschen Behrden, stereotypengeleitet wie sie sind, in einer bisher unvorstellbaren Weise versagt haben. Auch das ist eine gute Nachricht. Zumindest, wenn Polizei und Geheimdienste nun nachqualifiziert werden. Es besteht Hoffnung, sagen die Experten.

Vous aimerez peut-être aussi