Vous êtes sur la page 1sur 3

Rglementation

Page 1 of 3

Ce document est au format de votre imprimante, cliquez sur "imprimer ce document" pour lancer l'impression.

Rglementation
La nouvelle rglementation acoustique (anciens indices)
LA RGLEMENTATION APPLICABLE AUX LOGEMENTS CONSTRUITS APRS LE 1ER JANVIER 1996
La nouvelle rglementation acoustique La nouvelle rglementation acoustique (anciens indices) Protection des btiments vis--vis des bruits extrieurs Le label Qualitel confort acoustique Garanties sur l'isolation acoustique dans l'achat d'un logement neuf

La nouvelle rglementation acoustique (NRA), institue par l'arrt du 28 octobre 1994 relatif l'isolation acoustique dans les btiments d'habitation, s'applique aux constructions neuves dont le permis de construire a t dpos aprs le 1er janvier 1996. Ce texte est venu remplacer celui de 1969 et ses modifications de 1975, textes devenus trop loigns des techniques de construction modernes.
LES NOUVEAUTS INTRODUITES PAR LA NRA

Nouveauts apportes par la NRA Plus svre que sa version prcdente, la NRA a introduit des exigences complmentaires, notamment : pour les bruits ariens intrieurs, le renforcement de lisolement acoustique entre logements, ainsi quentre logements et circulations communes, garages individuels des logements voisins et locaux dactivit du btiment ; pour les bruits dimpact, le niveau maximal est pass de 70 dB(A) 65 dB(A) ; le bruit des quipements individuels provenant des logements voisins est davantage limit dans les pices principales et les cuisines ; le bruit des quipements collectifs est davantage limit dans les cuisines. La NRA a introduit aussi des nouveauts : limitation du bruit produit dans un logement par les quipements individuels de ce logement tels que les appareils de chauffage ou de conditionnement d'air ; un isolement minimum de 30 dB(A) contre les bruits extrieurs ; correction acoustique des circulations communes (couloirs, escaliers, hall) par des revtements absorbants afin de diminuer le niveau sonore dans ces espaces souvent trop rverbrants. L'attnuation minimale de 30 dB(A) pour les faades exposes une route ou une voie ferre ne concerne pas les voies classes (classement prfectoral fonction du dbit moyen de vhicules). Pour ces dernires, ce niveau peut tre port 35, voire 45 dB(A). En ce qui concerne le trafic arien, des plans d'expositions au bruit des arodromes dfinissent des zones A, B, C.

Arrt du 28 octobre 1994 relatif aux caractristiques acoustiques des btiments dhabitation

LES VALEURS RGLEMENTAIRES STIPULES PAR LARRT DU 28/10/94

Figurent sur cette page les valeurs rglementaires en vigueur avant application des nouveaux indices europens. On se reportera au texte officiel (tlchargeable en cliquant dans la marge de droite) pour les drogations, ainsi que pour les dispositions relatives aux surlvations des btiments anciens et additions aux btiments anciens. Toutes les valeurs indiques sont des minima. Les performances d'isolement doivent donc tre au moins gales ces chiffres.
ISOLEMENT AUX BRUITS ARIENS INTRIEURS ENTRE DEUX LOGEMENTS

http://www.bruit.fr/FR/print/Reglementation/La/nouvelle/reglementation/acoustique//... 03/01/2011

Rglementation

Page 2 of 3

Isolement acoustique standardis pondr DnT,A Local dmission : local dun logement ( lexclusion des garages individuels)

Local de rception : pice dun autre logement Cuisine et Pice principale salle deau 54 dB(A) rose* 51 dB(A) rose*

* Valeur rglementaire ayant fait lobjet dun changement dindice depuis le 1er janvier 2000 (Voir section suivante, Adaptation de la NRA aux nouveaux indices europens)

ISOLEMENT AUX BRUITS ARIENS INTRIEURS ENTRE UNE CIRCULATION COMMUNE ET UN LOGEMENT
Local de rception : pice dun autre logement Cuisine et Pice principale salle deau

Isolement acoustique standardis pondr DnT,A Lorsque le local dmission et le local de rception ne sont spars que par une porte palire ou par une porte palire et une porte de distribution Dans les autres cas

Local dmission : parties communes intrieures au btiment

41 dB(A) rose*

38 dB(A) rose*

54 dB(A) rose*

51 dB(A) rose*

* Valeur rglementaire ayant fait lobjet dun changement dindice depuis le 1er janvier 2000 (Voir section suivante, Adaptation de la NRA aux nouveaux indices europens)

ISOLEMENT AUX BRUITS D'QUIPEMENT

Dans le cas des bruits d'quipement, les performances requises correspondent cette fois un niveau sonore maximum ne pas dpasser dans le local de rception (niveau de pression acoustique normalis LnAT).
Niveau de pression acoustique normalis LnAT Local de rception Pice principale Cuisine

Appareil 35 dB(A) individuel de 45 dB(A) pour les logements dont le chauffage ou Si cuisine de ouverte sur permis de construire a t dpos entre le 1er janvier 2000 et le 31 dcembre 2000 climatisation* une pice (article 5) principale 40 dB(A) compter du 1er janvier 2001 Equipement individuel Installation de ventilation mcanique (en position de dbit minimal) (article 6) Equipement collectif (ascenseur, chaufferie, transformateur, surpresseur deau, vide-ordures,) (article 6) 30 dB(A) 30 dB(A)

50 dB(A)

35 dB(A) 35 dB(A)

30 dB(A)

35 dB(A)

En ce qui concerne plus spcialement les chaufferies, un arrt (23 juin 1978, article 6, alina 2 : JO, 21 juill.) dispose que le bruit qu'elles engendrent dans un logement, un bureau ou une zone accessible au public, situs dans le mme btiment, ne doit pas, non plus, excder 30 dB(A) (articles 5 et 6). Une circulaire prvoit que les canalisations et autres modes de transports de l'eau ne doivent pas occasionner de bruits excessifs (9 aot 1978, article 9 : JO, 13 sept.).
ISOLEMENT AUX BRUITS ARIENS INTRIEURS ENTRE UN GARAGE OU UN LOCAL DACTIVIT ET UN LOGEMENT
Local de rception : pice dun autre logement Cuisine et Pice principale salle deau 56 dB(A) rose* 59 dB(A) rose* 53 dB(A) rose* 56 dB(A) rose*

Isolement acoustique standardis pondr DnT,A Garage individuel dun logement ou garage collectif Local d'activit

Local dmission :

* Valeur rglementaire ayant fait lobjet dun changement dindice depuis le 1er janvier 2000 (Voir section suivante, Adaptation de la NRA aux nouveaux indices europens)

http://www.bruit.fr/FR/print/Reglementation/La/nouvelle/reglementation/acoustique//... 03/01/2011

Rglementation

Page 3 of 3

ISOLEMENT AUX BRUITS DE LEXTRIEUR

Les faades doivent attnuer les bruits ariens extrieurs d'au moins 30 dB(A) (isolement entre l'extrieur et les pices principales et la cuisine) :
Niveau de pression acoustique normalis LnAT Bruits de l'espace extrieur Local de rception : pices principales et cuisine 30 dB(A)

ISOLEMENT AUX BRUITS D'IMPACT

L'isolation des parois horizontales, y compris les revtements de sol, et des parois verticales doit tre telle que le niveau de pression acoustique normalis, LnAT, du bruit peru dans chaque pice principale d'un logement donn ne dpasse pas 65 dcibels (A) lorsque des impacts sont produits sur le sol des locaux extrieurs ce logement (par la machine chocs normalise), l'exception : des balcons et loggias non situs au-dessus d'une pice principale; des escaliers dans le cas o un ascenseur dessert le btiment; - des locaux techniques.
CORRECTION ACOUSTIQUE DES PARTIES COMMUNES

Larrt du 30 juin 1999 impose que des revtements absorbants (revtements de sol et de plafond, revtements muraux) soient disposs dans les circulations communes intrieures du btiment ( l'exception des halls d'entre et circulations communes sur lesquels ne donne ni logement, ni loge de gardien, des circulations ayant une face l'air libre, des escaliers encloisonns et des ascenseurs). Laire dabsorption quivalente des revtements absorbants doit reprsenter au moins le quart de la surface au sol de ces circulations.
Retour haut de page

CIDB, www.infobruit.org, tous droits rserves

http://www.bruit.fr/FR/print/Reglementation/La/nouvelle/reglementation/acoustique//... 03/01/2011