Vous êtes sur la page 1sur 3

Syntaxe/ Cours No 7 La transformation relative et la place du sujet Lorsque le pronom relatif est complment, le sujet de la subordonne relative peut

tre dplac aprs le verbe en construction facultative. Les renseignements que donne le guide/ que le guide donne sont trs dtaills. Le point sur lequel passe la route/ sur lequel la route passe est ancien. Si le sujet est un pronom personnel, on ne peut pas le placer aprs le verbe. Les renseignements que tu mas donns sont trs dtaills. *Les renseignements que mas tu donns sont trs dtaills. Le mode des relatives a) Les relatives appositives sont normalement lindicatif ou au conditionnel. b) Les relatives dterminatives sont lindicatif ou au conditionnel. Cest le cas le plus gnral (Jai trouv une maison qui a un jardin.), mais elles peuvent tre au subjonctif quand elles expriment une intention, une consquence envisage en relation avec le sens du verbe principal (Je cherche une maison qui ait un jardin). Elles sont encore au subjonctif quand elles expriment une restriction, en particulier aprs le seul , le premier , ou bien un superlatif relatif : Il ny a que quelques personnes qui soient au courant. Vous tes le seul qui puisse maider. c) Elles peuvent tre linfinitif : Je cherche quelquun qui madresser. Les relatives sans antcdent Certaines relatives nont pas dantcdent exprim. Elles sont quivalentes pour le sens des relatives compltant lantcdent sous-entendu celui , qui dsigne alors nimporte quelle personne (celui = quiconque). On les appelle parfois relatives indfinies. Qui ne dit mot, consent. Quiconque prtend cela, se trompe. Ces relatives peuvent tre interprtes comme adjointes un GN antcdent non-exprim, ou bien comme des GN sujet ou complment dobjet. Qui dort, dne. sujet Interroges qui tu voudras. C.O. Les compltives On appelle compltives une subordonne qui remplace un GN complment dobjet, un GN sujet ou bien un GN attribut dans une phrase simple. En considrant les deux phrases suivantes : Je vous annonce une chose : les hirondelles sont revenues , on peut subordonner la seconde la premire au moyen de la conjonction que et en la mettant la place de une chose . Je vous annonce que les hirondelles sont revenues. La subordonne compltive est dans ce cas complment dobjet. partir des phrases Ceci est exacte : la runion est annule , on peut subordonner la seconde la premire au moyen de que , en la mettant la place de ceci , mais comme la phrase obtenue ( que la runion a t annule ) nest pas usuelle, une opration supplmentaire sera ncessaire, cest--dire que lon place la subordonne aprs la principale et la place normale du sujet lon emploie le pronom invariable il . Il est exact que la runion a t annule. La subordonne compltive est dans ce cas le sujet rel de la principale. 1

Entre les deux phrases La vrit est celle-ci : je ne my attendais pas , la mme opration de subordination donne La vrit est que je ne my attendais pas . La subordonne compltive a le rle dattribut dans la phrase obtenue. Les formes des compltives Il y a tout dabord la construction conjonctive comme dans tous les exemples prcdents. Il y a galement la construction infinitive : Je vous promets ceci : je serai prudent. La subordination peut se raliser par la construction conjonctive (avec que ) et par la construction infinitive (Je vous promets dtre prudent), cette construction tant lie au choix du verbe principal comme promettre, esprer, croire et au fait que la subordonne a le mme sujet que ce verbe. Aprs quelques verbes en premier lieu (voir, entendre, dire, sentir), linfinitif peut tre employ dans une proposition compltive avec un sujet exprim, diffrent du sujet de la principale. On sentait lhiver venir. On entendait Pierre parler dans la pice ct. Les constructions quivalentes : On entendait Pierre qui parlait dans la pice ct. La construction interrogative partir des deux phrases Je te demande ceci : o vas-tu ? , on peut tablir une subordination sous la forme dune compltive interrogative dite interrogation indirecte : Je te demande o tu vas. Quand il sagit dune interrogation partielle comme dans cet exemple, le mot interrogatif reste en gnral le mme, mais le pronom sujet invers de linterrogation directe reprend sa place devant le verbe. Entre les phrases Je te demande ceci : qui est-ce quest venue ?/ quest-ce quil a dit ?/ quest-ce qui le tracasse ? lopration de subordination donne : Je te demande qui est venue. Je te demande ce quil a dit. Je te demande ce qui le tracasse. Quand linterrogation directe partielle est introduite par qui est-ce que , quest-ce qui , quest-ce que , linterrogation indirecte est introduite par qui , ce qui , ce que . Il y a encore signaler quentre des phrases comme Je te demande ceci : est-ce que tu pars/ pars-tu/ tu pars ? , lopration de subordination donne Je te demande si tu pars . Donc, en cas dinterrogation totale comme dans cet exemple, la subordonne interrogative est introduite par si . Dans toutes les interrogations indirectes, lintonation interrogation disparat. Linfinitif se rencontre galement dans des compltives interrogatives indirectes : Je me demande o aller. Je ne sais qui madresser. Dans cette construction le pronom interrogatif peut tre quoi , que et non pas ce que . Je ne sais que penser de cette dclaration. Les compltives du nom et de ladjectif Dans la phrase La crainte que son mal ne le reprenne trouble sa convalescence , la subordonne introduite par que est une subordonne conjonctive, complment du GN la crainte . Certains GN peuvent comporter donc non seulement des relatives, mais aussi des compltives. Ce sont des noms abstraits, correspondant ordinairement des verbes qui peuvent tre suivis dune compltive introduite par que , donc des noms rsultat de la transformation dune phrase par nominalisation. Il craint que son mal ne le reprenne. > La crainte que son mal ne le reprenne. Lespoir quil sera reu lencourage. > Il espre quil sera reu. Le mode de la compltive du nom est le mme que celui de la compltive du verbe correspondant : craindre que -> la crainte que sont suivis du subjonctif ; esprer que -> lespoir que sont suivis de lindicatif . 2

Il y a des noms qui ne correspondent pas morphologiquement un verbe et qui cependant admettent une compltive ( lide que , le besoin que ). Ces noms sont proches par le sens dun verbe qui admet une compltive ( croire que , penser que ), ou bien ils entrent dans des locutions verbales ayant la mme proprit avoir besoin que . Dans des phrases comme Pierre est heureux/ Pierre est fier que son projet ait t adopt la subordonne compltive de ladjectif attribut heureux/fier . La mme situation avec un GN comme de son succs dans Pierre est heureux de son succs . Cette construction dune compltive introduite par que peut sappliquer ladjectif pithte galement. Les gens trop srs quon les admire sont ridicules. Certains noms abstraits correspondants aux adjectifs de cette classe admettent aussi une compltive introduite par que ( la certitude que , je suis certain que ).