Guatemala 19 de Junio de 2013 Seor: Jefe de la Oficina de Prevenciones Policiales Juzgados de Turno Torre Tribunales Municipio de Guatemala Polica

Nacional Civil Su Despacho: Respetuosamente los suscritos nos dirigimos a su despacho, para poner a su disposicin al seor de los datos siguientes: FELICIANO YAQUI IXEN, de 42 aos de edad, casado, instruido, comerciante, originario del municipio de Patzun Chimaltenango, con residencia 5ta. Calle 11-42, Colonia Quinta Samayoa zona 7 Ciudad Capital, hijo de Jos Mara Yaqui y de Bernarda Ixen, identificndose con documentos de Identificacin Personal No. 1855 37715 0407, extendida por el RENAP de Chimaltenango, mismo que le devuelto en el instante. APREHENDIDO: El da de hoy 19-06-2013, siendo las 16:10 en el interior de su residencia inmueble marcado con el numeral 11-42, ubicado en la 5ta. Calle de la colonia Quinta Samayoa de esta ciudad, por los agentes de PNC: Marlon Alfonso Sochon Garca y Jaime Rax Chub, de servicio en la Seccin Contra la Defraudacin y el Contrabando Aduaneros con sede en la 20 Calle 10-12 zona 1 de esta ciudad, apoyados por elementos de la comisaria 16 y elementos de Seguridad Ciudadana del Ejercito Nacional de Guatemala. MOTIVO: El da de hoy siendo las 09:20 horas, en cumplimiento a una Orden de Allanamiento, Inspeccin, Registro y Secuestro de Evidencias constituidos los Agentes de PNC, en mencin y los elementos de apoyo en compaa del auxiliar Fiscal seor: ERICK GALINDO MENDOZA de la Fiscala de Delitos Econmicos del Ministerio Publico, as como los delegados de la SAT. Tcnicos en Aduanas y Fiscalizacin seores: Francisco Morales, Andrea Morales y Francisco Cedillos Snchez y la investigadora de Gobernacin Karen Solares, todos constituidos en el inmueble ubicado en la direccin inicialmente descrita, procedimos a tocar la puerta del mismo, siendo atendidos por el hoy puesto a su disposicin a quien se le notific el motivo de la diligencia, dentro de la causa nmero 10712012-00533, de fecha 18 de junio de 2013, emanado y firmado por el Juez de Turno de Primera Instancia Penal, Narcoactividad Delitos Contra el Ambiente de Turno grupo C, Ciudad Capital, por lo que el mismo da su consentimiento autorizando ingresar al inmueble en mencin, al momento de empezar la diligencia en diferentes ambientes se localizaron una cuantiosa cantidad de mercadera variada de diferentes marcas de origen mexicana, de lo cual el aprehendido manifest ser el propietario de todo el producto y al momento de solicitarle la documentacin de la compra respectiva del producto manifest carecer de facturas o plizas, que soporten la mercadera. Por lo que los actuantes procedimos a embalar lo incautado de conformidad por lo regulado en el artculo 200 del Cdigo Procesal Penal ya que no fue acreditada la cancelacin de los impuestos correspondientes para su comercializacin, procediendo al secuestro de la evidencia ya mencionada y de conformidad con lo regulado en el artculo 257 del Cdigo Procesal Penal, procedimos a la aprehensin del hoy puesto a su disposicin. Por lo que siendo las 16:10 horas de este mismo da damos por finalizada la diligencia, adjuntando a la presente copia de la orden de allanamiento, acta realizada por el Auxiliar Fiscal del Ministerio Publico a cargo de la diligencia en mencin y copia de la descripcin de todo lo incautado cuantificado, firmado y sellado por los Tcnicos de la Superintendencia de Administracin Tributaria SAT. Gerencia Regional Central. Con Relacin de la evidencia incautada queda a su disposicin en la Aduana Central ubicada en ________________________. Misma fue trasladada a bordo del camin con placas de circulacin C-673 BKG, conducido por el seor: Felipe Boteo Marroqun, amparado con Licencia de Conducir Clase A Numero 829968, vigente. Con su respectiva custodia por parte de los agentes______________a bordo de la unidad policial UC-002. Al hoy puesto a su disposicin se le hicieron saber sus derechos constitucionales que le confiere los artculos 7mo. Y 8vo. De la Constitucin de la Repblica de Guatemala. As mismo no presenta golpes visibles en su integridad fsica. Es cuanto tenemos que informar para lo que tenga a bien disponer. Reiteramos nuestras muestras de Subordinacin y Respeto.

Los Agentes de Polica Nacional Civil