HOJA DE SEGURIDAD DEL CIDO BRICO 1.

IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Sinnimos: cido Ortho Brico; cido Boracico; Borofax, cido Brico (H3BO3) Numero CAS: 10043-35-3 Peso Molecular: 61.83 2. COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS INGREDIENTES INGREDIENTE NO. CAS POR CIENTO cido Brico 10043-35-3 100%

Frmula Qumico: H3BO3

PELIGROSOS S

3. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Descripcin de la Emergencia ADVERTENCIA! DAINO SI ES TRAGADO O INHALADO. CAUSA IRRITACIN A LA PIEL, OJOS Y APARATO RESPIRATORIO. AFECTA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, EL HGADO Y LOS RIONES. Grado de la Salud: 2 Moderado Grado de la Inflamabilidad: 0 Ningunos Grado de la Reactividad: 0 Ningunos Grado del Contacto: 2 Moderado Equipo protector para el Laboratorio: Anteojos; Bata de Laboratorio; Mascarilla Cubre Bocas y Nariz; Guantes Apropiados. Cdigo de Color para el Almacenaje: Anaranjado (Almacenaje General) Efectos Potenciales para la Salud Inhalacin: Causa la irritacin a las membranas mucosas del aparato respiratorio. Puede ser absorbido por las membranas mucosas y, dependiendo de la exposicin que se ha tenido, podra dar lugar al desarrollo de nuseas, vmito, diarrea, somnolencia, erupcin en la piel, dolores de cabeza, disminucin en la temperatura del cuerpo, disminucin de la presin arterial, lesiones renales, cianosis, estado de coma y hasta la muerte. Ingestin: Sntomas paralelos a los de la absorcin por inhalacin. La dosis fatal para un adulto que se report es de 5 a > 30 gramos. Contacto de la Piel: Causa la irritacin de la piel. La Absorcin no es muy percibida a travs de la piel intacta. Es fcilmente absorbido a travs de la piel que se encuentre daada o quemada. Los sntomas de la absorcin de la piel son paralelos a los de la inhalacin e ingestin. Contacto con los ojos: Causa la irritacin, el enrojecimiento y el dolor. Exposicin Crnica: La excesiva absorcin de cido brico, puede causar la prdida de peso, vmitos, diarrea, erupcin de la piel, convulsiones y anemia. El hgado y particularmente los riones pueden ser susceptibles. Los estudios en perros y en ratas han demostrado que pueden producir la infertilidad y los daos de las pruebas demuestran que resulta de la ingestin aguda o crnica de cido brico. Las evidencias de efectos txicos en el sistema reproductor del ser humano son impropias. Agravacin de condiciones preexistentes: Las personas con desrdenes preexistentes en la piel, o problemas en los ojos, o hgado deteriorado, en riones o en el aparato respiratorio, pueden ser ms susceptibles a los efectos de la sustancia. 4. Medidas de los Primeros auxilios Inhalacin: Mueva a la persona al aire fresco. Si no est respirando, dle la respiracin artificial. Si la respiracin se le dificulta dle oxgeno. Llame al mdico. Ingestin: Induzca el vmito de inmediato, segn lo indicado por el personal mdico. Nunca le d nada por la boca a una persona inconsciente. Contacto con la Piel: Quite cualquier ropa contaminada. Lave la piel con el jabn o detergente suave y enjuague por lo menos durante 15 minutos. Obtenga atencin mdica si la irritacin se desarrolla o persiste. Lave la ropa antes de la reutilizacin. Contacto con los ojos: Los ojos se deben de lavar inmediatamente con el chorro del agua por lo menos durante 15 minutos, levantando los prpados inferiores y superiores ocasionalmente. Consiga la atencin mdica inmediatamente. 5. Medidas para la Lucha contra el Fuego Fuego: No est considerado para ser un peligro de incendios. Explosin: Una mezcla de potasio y cido brico puede estallar en impacto. Medios para la extincin del Fuego: Utilice cualquier medio conveniente para extinguir el fuego circundante. Informacin Especial: En caso de que suceda un incendio, use ropa protectora completa, de preferencia la aprobada por la NIOSH, equipo respirador autnomo tipo mascarilla con controlador de presin. 6. Medidas por el Lanzamiento Accidental Ventile el rea del escape o derrame. Utilice el equipo protector personal apropiado de acuerdo a lo que se especifica en la seccin 8. Derramamientos; recoja y coloque en un envase conveniente para la recuperacin o eliminacin, utilizando un mtodo que no genere polvo.

7. Manejo y almacenaje Almacnese en envases cerrados en un rea fresca y seca. Los envases de acero de carbn o de aluminio son convenientes para el almacenaje. El acero Inoxidable es necesario para las condiciones hmedas. Utilice los mtodos adecuados en el manejo para que se evite, en lo posible, la acumulacin del polvo y siga las tcnicas sanas de limpieza para mantener el ambiente en un nivel bajo de partculas. Debe lavarse las manos despus de manejar este material. Evite el contacto con el material cuando tenga alguna cortada o quemada en la piel. Los envases de este material pueden ser peligrosos cuando estn vacos, puesto que conservan residuos del producto (polvo, slidos); observe todas las advertencias y precauciones enumeradas para el producto. 8. Controles para la Proteccin a la Exposicin del Personal Lmites Aerotransportados De la Exposicin: Lmite Permitido para la Exposicin, PEL por sus siglas en ingls, de acuerdo al OSHA: 15 mg/m3 de polvos totales, 5 mg/m3 es la fraccin respirable para el polvo. Valor Lmite de Umbral, TLV por sus siglas en ingls, de acuerdo a la ACGIH: 10 mg/m3 de polvo total que no contenga asbesto; y < 1% de silicn cristalino para Partculas no clasificadas de otra manera, PNOC por sus siglas en ingls. Sistema De la Ventilacin: Un sistema de extraccin local y/o general se recomienda para proteger a los empleados y mantener las exposiciones por debajo de los lmites a la exposicin de polvos aerotransportados permitidos. La ventilacin por medio del extractor local, es preferido generalmente porque con l se pueden controlar las emisiones de los contaminantes en su fuente, previniendo la dispersin de ella en el rea general de trabajo. Respiradores Personales (Aprobado por el NIOSH): Si los lmites de exposicin son excedidos y los controles de ingeniera no son factibles, una mascarilla, del tipo de media cara, (tipo N95 de NIOSH o filtros mejores), puede ser utilizada para hasta 10 veces el lmite de exposicin o por el mximo autorizado por las agencias reguladoras o por el proveedor de los equipos de seguridad, cualquiera es la ms bajo. Una mascarilla de las del tipo de cara completa, (tipo N100 filtros de NIOSH), se pueden usar hasta 50 veces el lmite de la exposicin mxima del uso especificado por la agencia reguladora o del surtidor apropiado del respirador. Para las emergencias o cuando los los niveles de exposicin no se saben, se debe utilizar utilizan una mascarilla respiradora de cara completa con presin positiva, con proveedor de aire. ADVERTENCIA: Los respiradores aire-purificado no protegen a trabajadores cuando haya deficiencia de oxigeno. Proteccin para la Piel: Se deben usar guantes y los delantales o las batas de laboratorio. Proteccin para los Ojos: Utilizar anteojos de seguridad para productos qumicos. Mantenga la fuente para el lavado de los ojos para la rpida atencin en el rea de trabajo. 9. CARACTERSTICAS FSICAS Y QUMICAS Aspecto: Polvo o grnulos blancos. Olor: Inodoro. Solubilidad: 1g/18ml en agua fra. Densidad: 1.43 pH: 5.1 solucin acuosa: (0.1M) % de Voltiles por el volumen 21 C (70 F): 0 Punto de Ebullicin: Se descompone. Punto de Fusin: 169 C (336 F) Densidad del Vapor (Aire=1): Ninguna informacin encontrada. Presin del vapor (mm de Hg): 2.6 @ 20 C (68 F) Evaporacin (BuAc=1): Ninguna informacin encontrada. 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo condiciones ordinarias del uso y de almacenaje. Si la humedad est presente, el cido brico puede ser corrosivo. Productos Peligrosos a la Descomposicin: Perdida qumica combinada con agua y aumentando la temperatura, formando el cido metabrico (HBO2) a una temperatura de 212-221 F, tambin cido pirobrico (H2B4O7) en 285-320 F y anhdrido brico a temperaturas ms altas. Polimerizacin Peligrosa: No ocurrir. Incompatibilidades: Potasio, anhdrido actico, lcalis, carbonatos e hidrxidos. Condiciones a evitar: Ninguna informacin encontrada. 11. INFORMACIN TOXICOLGICA Datos Toxicolgicos: Rata oral LD50: 2660 mg/kg; mujer oral LDLo: 200 mg/kg; investigado como a mutgeno, tumorgeno, efecto reproductivo.

Toxicidad Reproductiva: Vea los peligros crnicos para la salud. --------\Cncer Listas \ Agente carcingeno de ---NTP --Ingrediente Conocida Anticipada cido Brico (10043-35-3) No No

Categora de IARC Ningunos

12. INFORMACIN ECOLGICA Destino Ambiental: Ninguna informacin encontrada. Toxicidad Ambiental: Los valores de EC50/48-horas para la daphnia estn sobre 100 mg/l. Este material puede ser txico para la vida acutica. 13. CONSIDERACIONES DE LA DISPOSICIN Lo que no se puede salvar de la recuperacin o el reciclaje, se debe manejar en una disposicin de lo intil que sea apropiada y est aprobada la disposicin. El proceso, el uso o la contaminacin de este producto pueden cambiar las opciones para el destino. Las regulaciones estatales y locales para la disposicin y destruccin pueden diferenciar a las regulaciones federales. Disponga del envase y del contenido que se vaya a destruir, guardando los requisitos locales, estatales y/o federales. 14. INFORMACIN DEL TRANSPORTE No regulado. 15. INFORMACIN REGULADORA --------\Estatus del Inventario Qumico- Parte 1\-------Ingrediente TSCA EC Japn Australia cido Brico (10043-35-3) S S S S --------\Estatus del Inventario Qumico- Parte 2\-------Canad -Ingrediente Corea DSL NDSL Phil. cido Brico (10043-35-3) S S Ningn S -------\Regulaciones Federales, estatales e Internacionales - Parte 1\------------------------------------------ SARA 302 --------------------------------------- SARA 313 --------------------------- Ingrediente RQ TPQ Lista de Prod. Qum. Catalogo de Prod. Qum. cido Brico (10043-35-3) Ningn No Ningn No -------\ Regulaciones Federales, estatales e Internacionales - Parte 2 \---------------------------------------------RCRA --------------------------------------------- TSCA ------------------------------ Ingrediente CERCLA 261.33 8(d) cido Brico (10043-35-3) Ningn No No Convencin Qumica de las Armas: Ningn TSCA 12(b): Ningn CDTA: No SARA 311/312: Agudo: S Crnico: S Fuego: Ninguna Presin: No Reactividad: No (Puro/Slido) Cdigo Australiano de Peligrosidad en las Qumicos: Ninguno asignado. Cdula del Veneno: S5 16. LA OTRA INFORMACIN Grados de NFPA: Salud: 1 Inflamabilidad: 0 Reactividad: 0 Advertencia de Peligro en la Etiqueta: Advertencia! DAINO SI ES TRAGADO O INHALADO. CAUSA LA IRRITACIN A LA PIEL, A LOS OJOS Y AL APARATO RESPIRATORIO, AFECTA EL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL, EL HGADO Y LOS RIONES. Precauciones en la Etiqueta: Evite de respirar el polvo; Mantenga el envase cerrado; Utilice con la ventilacin adecuada; Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa; Lavarse a fondo despus de manejar. Etiqueta de los Primeros auxilios: Si fue tragado, induzca el vmito de inmediato segn lo indicado por el personal mdico. Nunca d nada por la va oral a una persona que se encuentre inconsciente. Si fue inhalado, lleve a la persona al aire fresco. Si no puede respirar, d respiracin artificial, en caso de que la respiracin sea difcil, d oxgeno. En caso de que se haya producido el contacto, limpie inmediatamente los ojos o la piel con un chorro de agua por lo menos durante 15 minutos. En todos los casos llame al mdico. Uso del Producto: Reactivo para Laboratorio.