MANEJO INTEGRADO DE MALEZAS EN PRINCIPALES CULTIVOS ECONMICOS J.C. Daz1 y Eduardo Prez2.

1 Instituto Nacional de Investigaciones de la Caa de Azcar, Carr. Central Martinez Prieto km 2, Boyeros, Ciudad Habana, C.P. 19390, jcdiaz@inica.edu.cu; 2 Instituto de Investigaciones de Sanidad Vegetal, Calle 110 esq. a 5ta. B, Miramar, Playa. RESUMEN Las malezas se deben manejar, integrando lo ms posible las encuestas de la flora de especies presentes por campos y sus niveles de competencia o interferencia con el cultivo; las prcticas o mtodos de prevencin de la introduccin y dispersin; preparacin adecuada del terreno segn especies predominantes; la rotacin de cultivos; el intercalado o asociacin de cultivos; el uso de coberturas vivas; el uso de cubiertas o acolchados de paja o residuos y de lminas plsticas; las altas densidades de poblacin; la siembra de variedades precoces, de cierre temprano y tolerantes a herbicidas; el manejo de las pocas de plantacin; las labores de cultivo mecanizado y por traccin animal entre surcos; la escarda o desyerbe manual; la fertilizacin oportuna; la solarizacin; el manejo del agua; el control biolgico; y el control qumico mediante la aplicacin racional de herbicidas, apoyado todo por un adecuado sistema de extensin agraria, que incluya programas de capacitacin, divulgacin, seguimiento y evaluacin. La introduccin de nuevas tecnologas, como los herbicidas de dosis muy bajas, campanas o protectores acoplados a asperjadoras, sistemas automatizados de soporte de decisiones, uso de sensores, sistemas de posicionamiento global, variedades transgnicas tolerantes a herbicidas, y una mayor integracin de las anteriores prcticas, permitirn un ms eficaz, econmico y seguro manejo de malezas. INTEGRATED WEED MANAGEMENT IN MAIN ECONOMIC CROPS Weeds should be managed, integrating as much as possible surveys of existing weeds species by fields and their level of competition; the practices or methods of prevention of introduction and propagation of problem weeds; adequate land preparation for planting; crop rotation and intercropping with weed suppressing crops; use of live mulches; use of trash or crop residue covers or blankets and plastic films; high population densities, through narrow row spacings and broad-base or double rows; planting of competitive, early germinating and canopying and herbicide tolerant crop varieties; management of planting seasons; mechanized and animal driven cultivation; manual weeding; timely fertilization; solarization; water management; biological control; and rational application of herbicides, assisted by an adequate agricultural training and extension system. The introduction of new technologies, as very low dose herbicides, sprayer attached shields, automated decision support systems, use of sensors, global positioning and geographic information systems, transgenic herbicide-resistant crops, and a greater integration of the former practices will promote more effective, economic and safer weed management. INTRODUCCIN El manejo integrado de malezas se inserta en el concepto general del manejo integrado de plagas que "en el contexto del ambiente asociado y de la dinmica poblacional de las especies de plagas, utiliza todas las tcnicas y mtodos disponibles, de la manera ms compatible posible y mantiene la poblacin de plagas a niveles por debajo de aquellos que causan daos econmicos", segn definicin del la FAO. Las malezas se deben manejar integrando el mayor nmero de mtodos o prcticas a fin de lograr un manejo econmicamente ms viable, tcnicamente ms eficaz y de la

forma ambientalmente ms segura (Daz y Labrada, 1994, 1996, 1997; Daz 1996). Desafortunadamente, el concepto Control Integral de Malezas en nuestro Pas se limita a las prcticas de aplicacin de herbicidas, cultivo mecanizado y por traccin animal de desyerbe y limpia manual, subestimndose otras practicas culturales y preventivas de manejo de malezas. El objetivo del presente trabajo ha sido integrar en una metodologa los conocimientos, experiencias y recomendaciones nacionales e internacionales sobre manejo integral de malezas en los principales cultivos, a fin de contribuir a reducir las prdidas de rendimiento que estas ocasionan. A continuacin describimos esta. Flora de malezas. Muchas especies de malezas anuales y perennes comunes se encuentran en las plantaciones de cultivo. Algunas predominan en ciertos perodos del ao o estados del cultivo y otras en otros. Por otra parte, el uso de determinados mtodos de control, como los herbicidas, las lminas de agua y la rotaciones de cultivos, hace cambiar la composicin de especies. Es esencial conocer cuales son las predominantes en cada campo o rea a tratar para seleccionar los tratamientos ms eficaces y para planificar los insumos para determinado perodo. Adems, se puede pronosticar la composicin del prximo ao o ciclo de siembra, mediante la toma de muestras de suelo en el ciclo anterior y su colocacin en condiciones ptimas para la germinacin. Entre las especies de malezas ms comunes en los cultivos en Cuba se encuentran las gramneas Rottboellia cochinchinensis (Lour.) Clayton (zancaraa, arrocillo, caminadora), Sorghum halepense (L.) Pers. (Don Carlos, cauela, pasto Johnson, sorgo de alepo), Dichanthium (antiguo Andropogon) spp. (pitilla, jiribilla, camageyana, pasto, hierba de linea), Cynodon dactylon (L.) Pers. (hierba fina, bermuda), Echinochloa colona (L.) Link (grama pintada o metebravo), Eleusine indica (L.) Gaertn. (grama de caballo, pata de gallina), Panicum maximum Jacq. (hierba de Guinea), Digitaria adscendens (Kunth) Henr. o D. sanguinalis L. Scop. (pata de gallina, Don Juan de Castilla), Brachiaria fasciculata (Sw.) Blake (srbana), B. platyphylla (Griseb.) Nash (gambutera), B. mutica (Forsk.) Stapfz. (paran, hierba bruja), B. subquadriparia (Trin.) Hitchc. (pasto prieto, gambutera), Panicum reptans L. (grama de Castilla, alpiste de la tierra), Leptochloa panicea (Retz.) Ohwi (plumilla), Paspalum spp. (alpargata, caguazo), y las especies de hoja ancha (dicotiledneas) Ipomoea trifida (Kunth) D. Don o I. tiliacea Choisy (aguinaldo marrullero, bejuco), Portulaca oleracea L. (verdolaga), Amaranthus dubius Mart. (bledo), Bidens pilosa L. (romerillo), Euphorbia heterophylla L. (lechosa, corazn de Mara), Chamaesyce hyssopifolia (L.) Small. (lechera, golondrina), Parthenium hysterophorus L. (escoba amarga), Croton lobatus L. (frailecillo), Commelina diffusa Burm. (canutillo), Sonchus oleraceus L. (cerraja), Dichrostachys cinerea (L.) Wight et Arm. (marab), Lepidium virginicum L. (mastuerzo), Mucuna pruriens (L.) D.C. (pica pica), Vigna vexillata (L.) A. Rich. (frijol marrullero, bejuco Godinez), Sida spp. (malvas), y la especie cipercea Cyperus rotundus L. (cebolleta, coquillo). Competencia de malezas. Las malezas compiten con los cultivos por el agua, la luz y los nutrientes minerales. Ellas tambin pueden restringir el crecimiento de este a travs de exudados radicales y percolados foliares alelopticos. A travs de investigaciones se determinan los perodos ms crticos de competencia, as como los umbrales o densidades de malezas que justifican la aplicacin inmediata de labores de control. En general, los daos y prdidas son mayores como consecuencia de la competencia (o falta de control de las malezas) en las edades ms tempranas de los cultivos y estas se van reduciendo progresivamente, aunque los daos siguen siendo significativos, hasta que el cultivo "cierra" con su follaje el campo. Adems, se debe tener en cuenta que cualquier medida de control debe ser rentable, por lo cual, donde exista una alta infestacin de malezas y ya el cultivo se encuentra muy afectado en su poblacin, es aconsejable demoler y preparar bien el suelo, con vistas a volver a plantar, en vez de gastar cuantiosos recursos sin respuesta productiva.
2

Resultados de diferentes partes del mundo (Obien y Baltazar 1978) y de Cuba (Velazco y Rodrguez, 1968; Casamayor, 1972) mostraron que la competencia de las malezas dentro de los primeros cuatro meses desde la plantacin es muy daina para los rendimientos de caa y de azcar. Velazco y Rodrguez (1968) y Casamayor, (1972) reportan prdidas de 0.75 t/ha y 1 t/ha de azcar, respectivamente, por cada 15 das de competencia libre o sin control durante el perodo antes citado. Las prdidas generalmente varan entre 33 y 66 % de la cosecha, aunque en casos extremos (Hernndez y Daz, 1999) (ver Altas Densidades..) se ha reportado hasta un 97.5 % por la competencia permanente. Alvarez (2001) reporta prdidas totales de 1.35 millones de toneladas de azcar en la zafra 2001-02 por la competencia de malezas en la caa de azcar, lo que representa un 26 % del potencial de esa zafra o un 36% de lo realmente producido. Prevencin. El manejo preventivo intenta minimizar la introduccin, establecimiento y diseminacin de malezas hacia nuevas reas (Anderson 1983; Gupta y Lamba 1978; Schlesselman et al. 1985; Sen 1981) y evitar la produccin de semillas en las plantas existentes (Akobundu 1987; Rao 1983). Un programa integral de manejo de malezas debe incluir medidas preventivas, como el uso de semillas certificadas; la restriccin del movimiento y limpieza de equipos de cosecha y aperos de labranza desde reas infestadas; la limpieza de orillas de campos, cercas, caminos, carreteras y canales; la cuarentena de animales de granja antes del movimiento desde estas reas y la cuarentena e inspeccin legal para impedir la introduccin externa o propagacin interna de malezas problema (Annimo 1990). As, muchos pases, con el apoyo de la FAO tienen establecidos sistemas de evaluacin de riesgos, prevencin, temprana deteccin y erradicacin de malezas invasoras o exticas (Labrada 2002). Preparacin del terreno. El programa de control de malezas debe tomar en consideracin las malezas predominantes: siempre que estas sean gramneas perennes, como So rghum halepense, Cynodon dactylon y/o Cyperus rotundus, es recomendable una preparacin prolongada, incluyendo numerosas y profundas (30 cm) aradas, preferiblemente con "multiarados" subsoladoresdescepadores, seguidos de respectivos pases, preferiblemente de "tiller" (escarificador) o de gradas, de forma que los rizomas, estolones y/o tubrculos de estas sean fraccionados y, durante perodos secos sean expuestos en la superficie para facilitar su desecacin por la radiacin solar y el viento, o por el contrario, en condiciones de humedad favorable sean estimulados a brotar, a fin de destruirlos con la siguiente labor, antes de plantar (Figs. 1-2) (Kolesnikov et al. 1974; Daz y Naranjo 1978; Labrada 1990; Millhollon 1980; Moberly 1987). Se recomienda complementar con una aplicacin posterior de glifosato. Donde predominen malezas anuales se recomiendan labores poco profundas. Rotacin de cultivos. Ciertas malezas tienden a asociarse con determinados cultivos. El cambio a un cultivo diferente interrumpe este ciclo, y cambia la presin de seleccin por determinadas especies. En general, las rotaciones variables conducen a los mejores resultados , ya que no permiten que se manifiesten repetidamente las mismas condiciones que contribuyen al crecimiento poblacional de determinadas especies, adems pueden variarse los herbicidas, lo que posibilita que no se produzcan altas brotaciones de las mismas malezas. En Brasil y Cuba se reporta que la rotacin de caa de azcar, despus de su ltima zafra, con soya, man, caup y girasol en primavera verano, antes de la nueva plantacin de caa de otoo, mantiene los campos relativamente libres de malezas (Tabla 1) y enriquece los suelos (Creach, 1994; Creach et al., 2001; Prez , 1992) y en la India con Crotalaria juncea, Sesbania aculeata, Cyamopsis psoralioides y Vigna catjang (Mathur 1965). En adicin a las leguminosas antes mencionadas se ha encontrado en Cuba que el boniato (patata dulce) es un cultivo til para ahogar malezas problemticas, como S. halepense, R. cochinchinensis, Amaranthus spp. y Parthenium hysterophorus L. (Labrada 1990).
3

Fig. 1

Fig. 2

Tabla 1. Indicadores de rotacin de caa con tres cultivos de ciclo corto, Jovellanos, Matanzas, suelo Ferraltico Rojo( siembra de granos: mayo 20, y de caa: octubre 30). variante variedad cobertura maleza % t/ha grano t/ha caa (C120-78)* girasol cabur 13,6 1,69 96,13 a soya cubasoy 23 3,5 1,24 95,06 a caup blanco 5,4 1,47 94,12 a testigo 24,1 86,44 b

error st.

2,41

Cultivos intercalados y coberturas vivas. Normalmente los pequeos agricultores tienden a intercalar los surcos de caa de azcar, pltanos y ctricos con ciertos cultivos anuales, lo cual reduce la infestacin de malezas (coberturas vivas y/o cultivos asociados) (Creach 1994; Prez, 1987 a y b)). Generalmente se siembran cultivos anuales en surcos sencillos o dobles. Los cultivos ms comunes para el intercalamiento en caa son frijoles, maz, papa, soya y man. En Brasil, en caa de azcar intercalada con frijoles, variedad Bolinha, y con caup, la infestacin de malezas se redujo, mientras que el rendimiento de la caa no fue afectada (Alfonso Graciano y Victoria Filho, 1990). En Nigeria se recomienda el intercalamiento con caup y frijol mungo ( Vigna unguiculata y V. radiata, respectivamente), que adems de ayudar al control de malezas, aportan nitrgeno al suelo. En pltano se usa boniato como cobertura, sobre todo en reas con pendiente en Santiago de Cuba, el cual adems de una alta capacidad competitiva contra S. halepense, R. cochinchinensis y C. rotundus, produce sustancias alelopticas nocivas a stas (Prez 1997b). Se recomiendan internacionalmente el uso de Crotalaria juncea, C. striata, C. usaramoensis, Indigofera endecaphylla, Phaseolus trinervius y Vigna sinensis. Por otra parte, en caf en Cuba se ha demostrado la efectividad en el control de malezas, como cobertura viva, sin efectos nocivos sobre el cafeto, de la leguminosa rastrera Zebrina pendula Schniz (Diepa, 2001). Altas densidades de poblacin del cultivo. Una alta densidad del cultivo ayuda considerablemente a reducir las poblaciones de malezas. La disminucin de las distancias entre surcos de caa de azcar hasta 0.9-1 m (en reas de cosecha manual) reduce significativamente la infestacin de malezas y el costo y nmero requerido de labores de control de malezas en alrededor del 50%, al "cerrar" los campos con 2-2.5 meses de anticipacin, unido a incrementos de 10-20% en el rendimiento de caa, en comparacin con espaciamientos entre surcos tradicionales de 1.4-1.6 m. (Fig. 3) (Daz et al. 1990, 1997; Irvine y Benda 1989; Stolf et al. 1987; Coleti 1994). Los surcos de base ancha o dobles de 0.40 + 1.30-1.40 m (1.70 -1.80 m de centro a centro), en Cuba y Brasil; 0.40 + 1.20 m generalizado en toda la industria azucarera de Argentina; y 0.50+1.30 m en Australia, en reas de corte mecanizado, proporcionan un cierre de campo con un mes de antelacin a la distancia de 1.60 m sencillo e incrementos de 510 % del rendimiento de caa, lo cual no es tanto como las de 0.91 m, pero presentan la ventaja de ser cosechables con las mismas cosechadoras actuales, sin modificacin alguna. Adems de la distancia entre surcos, tambin es esencial un buen sellado (poblacin) de estos, sin fallas, para alcanzar un mejor control de malezas en las plantaciones caeras. As, Hernndez y Daz (1999) demostraron como los perodos crticos y la magnitud de las prdidas por competencia de malezas con la caa de azcar dependen de la densidad de poblacin (distancia entre surcos y sellado dentro del surco). Como promedio el 42.7 % del rendimiento se perdi por la competencia durante los primeros 30 das desde la plantacin y la competencia permanente redujo ste en 97.5 % (Tabla 2); sin embargo, los porcentajes de prdidas respecto al tratamiento siempre desyerbado fueron mayores y durante un perodo ms largo (por lo que requieren mayores labores) con las menores poblaciones (40% y 60 %) (Fig. 5) y con la mayor distancia (1.6 m) (Fig. 6 ) y viceversa: las prdidas fueron menores, por lo que exigen menos labores, en las mayores poblaciones del surco y menores distancias entre estos. Fig. 3

Fig. 4

Tabla 2. Rendimiento de caa (t/ha) segn la poblacin o sellado del surco, la distancia entre estos y el perodo de desyerbe desde la plantacin. Perodo de Poblacin o sellado (%) distancia entre surcos desyerbe desde la (m) media % (ES= 4) plantacin 40 60 80 100 1 m 1.30 m 1.60 m 0 das 0.46 1.93 2.01 3.69 1.42 2.27 2.37 2.02e 2.4 d 30 das 29.38 32.67 45.21 45.77 45.41 37.28 32.09 38.26 45.1 60 das 37.22 58.47 63.66 74.10 75.32 55.12 44.65 58.36c 68.7 90 das 48.06 67.44 77.95 86.14 88.15 68.88 52.71 69.90bc 82.3 120 das 53.32 70.95 87.95 96.79 93.30 76.43 62.03 77.25b 91.0

360 das media (E.S.= 3.37)

64.57 80.13 92.43 99.21 99.09 81.66 71.51 38.83c 51.93b 61.54a 67.62a 67.11a 53.61b 44.23c

84.09 100.0

Fig. 5. Porcentaje de perdidas de rendimiento de caa segn perodos de desyerbe y porcentaje de sellaje o poblacin de los surcos
45 40 35 30 25.3 25.6 17.4 13.2 2.4 100% 40% 25 20 15 10 5 0 60 das 90 das 120 das 360 das 42.4

das de desye rbe desde la plantacin

Fig. 6. Porce ntaje de perdidas de re ndimie nto de caa se gn pe rodos de de sye rbe y distancias e ntre surcos
40 35 30 24 25 1m 13,3 11 5,8 0 0 1.6 m 26,3 37,6

20 15 10 5 0 60 das

das de de sye rbe de sde la plantacin

90 das

120 das

360 das

Acolchados, cubiertas de residuos y lminas plsticas. Pueden ser de restos vegetales, cobertura de inertes y plsticos no transparentes en el suelo. En caas de soca o retoo, as como en caf, pltano y otros cultivos, los acolchados o cubiertas inalteradas de paja o residuos de cosecha conservan la humedad del suelo, evitan la erosin del suelo, reducen significativamente la infestacin de malezas y los costos para su control (Calcino 1989; Daz et al. 1989 1990; Hardy 1990; Moberly 1987) (Fig. 4). Los rendimientos son similares o mejores que los obtenidos con prcticas de desaporque, seguido de aplicacin de herbicidas o 5 escardas, en la India (Mathur y Saxena 1965). En Africa del Sur, en lugares donde se practica la quema pre-cosecha, los agricultores tambin conservan la paja remanente despus de la quema (principalmente cogollos) y lo usan como un arrope (Moberly 1987). No se recomienda la cobertura de residuos sobre suelos pesados, de pobre drenaje, ya que el exceso de humedad tiende a reducir el crecimiento del cultivo (Daz et al. 1989 1990). Adems de la reduccin de la radiacin activa a niveles en los cuales las plantas indeseables no pueden fotosintetizar, en Brasil se ha demostrado que la paja de caa libera varias sustancias alelopticas que son fitotxicas a muchas especies de maleza (Lorenzi et al. 1989), aunque las Ipomoea spp. sobreviven. Esta prctica se ha convertido en predominante en la industria azucarera australiana (la de mayor productividad y eficiencia econmica), donde se considera que su uso, en conjunto con la aplicacin de herbicidas, les ha permitido reducir los costos de produccin y sobrevivir a la cada de los precios del azcar (Mc Mahon et al., 2000), excepto en los citados suelos pesados de pobre drenaje, y se extiende en otras industrias, como la brasilea (la mayor actualmente) por sus mltiples ventajas y por legislaciones contra la quema. Las lminas plsticas han sido usadas ampliamente en la pia, con cobertura de polietileno negro, lo que conduce a reducir las malezas en el rea prxima a la planta; sin embargo, los brotes de C. rotundus atraviesan la pelcula y constituyen un problema en estas reas. En ctricos se han obtenido resultados muy satisfactorios con pelcula de 100 micrones de espesor, que ha durado ms de 5 aos sin degradarse y con un 100% de efectividad sobre malezas alrededor del tronco de los rboles; no obstante, su implementacin es costosa (Prez 1987a). En la Repblica Popular China se reporta el uso creciente en caa de azcar de pelculas de plstico biodegradables (que no afectan el ahijamiento del cultivo) e impregnadas en herbicidas (Annimo 1996). La Solarizacin. Ha sido desarrollada en las dos ltimas dcadas. En principio, el suelo hmedo es cubierto por un plstico transparente durante un perodo entre 20 y 60 das durante el verano, lo cual produce un aumento de la temperatura. Por lo costoso de la misma slo se recomienda en Cuba para combatir plagas y malezas en reas de semilleros. Variedades competitivas y tolerantes a herbicidas. En los diferentes cultivos existen variedades que por su potencial competitivo y aleloptico, conducen a los mejores resultados en la lucha contra malezas. Las variedades de rpida germinacin y profuso ahijamiento toman menor tiempo en "cerrar" los surcos. Estas variedades son altamente competitivas con las malezas y permiten al agricultor manejarlas con un mnimo de labores de control. La competitividad est relacionada con la precocidad (en brotacin, crecimiento y cierre del campo), la arquitectura de la planta, tipo, posicin y forma de las hojas, su ahijamiento y cubrimiento; por ejemplo las variedades de caa

CP52-43 y C266-70, el boniato clon Censa 78354, el frijol variedades Cueto 25-9 y Bat 304 y en papa la variedad Red Pontiac son competitivas en la lucha contra malezas. Fischer y Gibson (2001) reportan que el rea foliar y el nmero de macollas estaban directamente correlacionados con la capacidad del cultivo para interceptar la luz y suprimir el desarrollo de las malezas. Tambin es importante la tolerancia de las variedades a los principales herbicidas, lo cual se logra por mtodos de mejoramiento gentico tradicional y por ingeniera gentica (estas en variedades de soya, maz, colza, algodn y en estudio en caa, resistentes a glifosato y glufosinato de amonio). Desyerbe manual. Para agricultores pequeos, de limitados recursos, el desyerbe manual es un componente importante de las prcticas de manejo de malezas. Sin embargo, su eficacia est limitada por condiciones de humedad del suelo, y su disponibilidad por los crecientes costos de la mano de obra, y por tanto, debe ejecutarse bajo condiciones de suelo seco y, siempre que sea posible, en combinacin con otros mtodos de control, por ejemplo, en la hilera del cultivo, combinado con labores de cultivo de desyerbe al entresurco y preferiblemente despus de un perodo de control de una aplicacin en banda de herbicidas. Tambin es muy til en reas donde se requiera de la extirpacin y extraer de reas donde existan pequeas infestaciones de una especie peligrosa y agresiva, para evitar su diseminacin. Sin embargo, su efecto es de muy corta duracin y puede causar daos directos al cultivo o favorecer el ataque de enfermedades. Este mtodo en plantaciones grandes tiende a desaparecer (en varios pases hace aos) por la creciente escasez y elevado costo de la mano de obra para esta tan agotadora y poco productiva labor. Labores de cultivo entre surcos. Las labores de cultivo entre surcos, mecanizado o por traccin animal, en plantaciones establecidas, constituyen un mtodo productivo y econmico de control de malezas, disponible a la mayora de los agricultores. Resulta muy til en caa, ctricos y otros cultivos, principalmente para el control de malezas en el entresurco o calle, combinado con el control qumico de la banda o hilera de cultivo. Sin embargo, est limitado por condiciones de humedad, rocosidad y pendiente (el ltimo que favorece la erosin) del suelo; sus efectos sobre las malezas son de corta duracin (y promueve la germinacin de nuevas generaciones de estas) en comparacin con los herbicidas residuales, y destruye las cubiertas de residuos. En ctricos la chapea de la calle combinado con el uso de herbicidas es la prctica ms extendida (Prez 1987a). Adems, se han demostrado en algunos cultivos (como caf) que las labores mecanizadas son las menos adecuadas, por el aumento de las prdidas de humedad, el aumento de la erosin y los daos al sistema radical del cultivo, que conlleva a menor capacidad de absorcin de nutrientes (Prez 1987b). Los implementos ms utilizados en Cuba en caa son la grada mltiple (cultivadora multi-disco), el FC-8 (cultivadora de rejas) con o sin (generalmente el ltimo) rake (el ltimo para el desyerbe del surco), los multiarados MAU-250 y M-160, cultivadoras de traccin animal (araas de cinco palas y otras), y en pequea escala: el rastrillo. Fertilizacin. El fertilizante se debe aplicar siempre sin presencia de malezas en el cultivo. Cuando la fertilizacin se realiza a la dosis ptima, pero no se lleva a cabo un adecuado control de las malezas, los rendimientos que se obtienen son inferiores a cuando se ejecuta un buen programa de manejo de las malezas, aunque no se aplique ningn fertilizante (Casamayor 1972). Adems, la aplicacin de los fertilizantes dentro del surco del cultivo y no al voleo o forma total, incrementa la efectividad de este escaso y costoso recurso (Gupta y Lamba 1978; Rao 1983; Shenk 1979). El estircol deber estar convertido en compost para destruir semillas de maleza viables que contenga. pocas de plantacin. Alvaro Reynoso escribi (1862): no nos cansaremos de censurar la conducta de muchos hacendados que, en vez de atender los cuidados ms urgentes del cultivo, se
9

dedican a sembrar de primavera hasta fines de junio. Somos en tesis general, tan opuestos a las siembras de primavera, cuando no es posible regarlas, que an en el caso de tener tierras preparadas, preferiramos sembrar en ellas cualquier otra planta que nos rindiese la cosecha hacia septiembre, pues as estaramos siempre a tiempo de sembrar de fro y de ganar anticipadamente una parte o la totalidad del valor de los jornales empleados en la preparacin de los terrenos. Las siembras de fro verificadas de septiembre a noviembre nos parecen las ms convenientes, no slo en el concepto de la produccin de azcar, sino considerando tambin la suerte de las cepas despus del corte. Con razn, pues, dicen sentenciosamente nuestros prcticos mayorales: las siembras de fro son las que levantan los ingenios. As, desde el punto de vista del control de las malezas libera o alivia la gran demanda de fuerza de trabajo y equipos que se produce entre mayo y julio en las mayoritarias reas de retoo (alrededor del 80 %), tanto para el control de malezas como para la fertilizacin y otras actividades, al iniciarse el perodo lluvioso, y no haber "cerrado" an la gran mayora de stas. Por otra parte, la plantacin de la caa en poca de "fro" permite introducir (como dijera Reynoso, generalizado en Brasil y otros pases y demostrado en Cuba) la rotacin o antecedentes con cultivos de ciclo corto dicotiledneos, que aportan los beneficios adicionales, ante descritos en el epgrafe de rotacin de cultivos (Creach 1994; Daz 2002). Manejo del Agua. El buen manejo del agua es un medio efectivo de control de malezas en arroz. El nivel de agua debe ser lo suficientemente profundo para provocar la inmersin de las malezas, pero no de las plantas de arroz. Pocas malezas suelen germinar cuando la profundidad del agua es superior a 10 cm (Moody 1996). Control Biolgico. La base de la lucha biolgica contra malezas es la utilizacin de patgenos, insectos y caros. Adems, los vertebrados como ovejas y cabras por mucho tiempo se han usado para reducir las poblaciones de malezas; las aves como los gansos en cultivos en hileras como los ctricos (en pequeas extensiones) y otras en los perodos post cosecha del arroz y los peces y manates para el combate de malezas acuticas. Existe un gran nmero de ejemplos satisfactorios de uso de esta estrategia con insectos y caros para el combate de diferentes especies perennes como Opuntia spp. en Australia con Cactoblastis cactorum, Dactylopius newsteadi y D. confusus, Hypericum spp. en California con Chysolina quadrigemina; Tribulus spp. en Hawaii con Microlarinus lypriformis y M. Lareynii. Actualmente existen varios micoherbicidas comerciales y en desarrollo, entre ellos: Devine (Phytophthora palmivora) contra Morrenia odorata Ljndl.; Collego (Colletotrichum gloeosporioides f.sp. aeschynomene) contra Aeschynomene virginica (L.)B.S.P.; Luboa II (C. gloeosporioides f.sp. cuscutae) contra Cuscuta spp.; Biomala (C. gloeosporioides f.sp. malva) contra Malva pusilla S.M. y C. gloeosporioides f.sp. clidemiae contra Clidemia hirta (L.) D.Don); Velgo (C. coccodes) contra Abutilon theophrasti Medik; ABG 500 (Cercospora rodmani) contra Eichornia crassipes (Mart.) Solms; Dr Biosedge (Puccinia canaliculata) contra Cyperus esculentus L.; Casst (Alternaria cassiae ) contra Cassia obtusifolia L.; as como Fusarium oxysporum var. orthocera contra Orobanche spp. Las toxinas de los microorganismos ofrecen posibilidades potenciales en la lucha contra malezas por la obtencin de nuevas molculas de herbicidas (Prez 1999). En algunos laboratorios se han aislado e identificado diferentes toxinas producidas por los patgenos para establecer la estructura molecular y luego ser utilizadas en la industria de herbicidas. El primer producto microbiano que fue comercializado directamente como herbicida fue Bialafos que se obtiene por la fermentacin de Streptomyces viridochromogenes y fue comercializado en Japn. Bialafos es metabolizado a fosfinotricin en plantas superiores para convertirse en fitotoxico, por lo que a travs de sntesis

10

orgnica se ha producido este segundo compuesto con el nombre comn de glufosinato de amonio. En conclusin este es un mtodo de gran perspectiva futura. Control qumico. Existen diversos herbicidas selectivos apropiados para cada cultivo, pero su uso depender de los insumos disponibles a los agricultores. En el control qumico de malezas, al igual que en otros mtodos o prcticas de control, el requisito o regla ms importante para el xito es la aplicacin oportuna, generalmente expresado en los estadios mas jvenes de las malezas, y adecuadas condiciones climticas, principalmente de alta humedad del suelo. Es imprescindible disponer de suficiente capacidad de aplicacin, principalmente durante el pico o explosin de las malezas, durante los meses iniciales del perodo lluvioso, cuando tambin la mayora de los campos no estn "cerrados". Otros requisitos son los de aplicar la dosis requerida para cada situacin malezas-cultivo, con la cobertura por cm2 y tamao de gotas que ofrezcan una mxima eficacia herbicida, sin deriva o arrastre del asperjado, y con una solucin final por hectrea adecuada segn las caractersticas del herbicida y el estado de desarrollo de las malezas. Para cumplir estos requisitos es imprescindible una correcta y peridica calibracin de la asperjadora, ya sea mochila, mquina o avin (Daz, 2002). El surgimiento de resistencia a herbicidas en especies antes susceptibles constituye un grave problema en casi todos los pases con intenso uso de estos productos. As, entre los herbicidas ms aplicados en caa en Cuba, se reportan hasta el ao 2000 internacionalmente 60 especies de maleza con resistencia adquirida a atrazina, 26 a paraquat, 17 a 2,4-D, 7 a trifluralin, 3 a glifosato y una a MSMA (Arvalo, 2000). Las estrategias de prevencin contra el surgimiento de resistencia a herbicidas incluyen: la rotacin de cultivos, la rotacin y la mezcla de herbicidas con diferentes modos de accin y el manejo integral de malezas incluyendo otros medios de control y prevencin.

Fig. 7

11

El uso de herbicidas, intensamente explotado en los pases desarrollados y muchos otros en vas de desarrollo, entre ellos Cuba desde inicio de la dcada de los setenta, se pronostica que mantenga y an aumente uso (en extensin aplicada) en el futuro previsible, debido al creciente costo de la mano de obra, la expansin de la industria de agroqumicos hacia los pases en vas de desarrollo y el vencimiento de patentes, aunque probablemente se reduzca significativamente los volmenes totales y la contaminacin ambiental, debido a la introduccin (ya en proceso) de nuevos productos y grupos de herbicidas efectivos en dosis muy bajas, mejores tecnologas de aplicacin, legislaciones ambientales ms estrictas, as como por la integracin ms efectiva y econmica de las prcticas de manejo. La integracin de la aplicacin de herbicidas con otros mtodos de control, como las coberturas o acolchados de residuos, las labores de cultivo entre surcos, las distancias estrechas entre surcos, la preparacin adecuada del terreno y las rotaciones de cultivos, permiten una mayor economa en el consumo de herbicida (Fig. 7), progresivo al aplicarlo en aos sucesivos. La introduccin de nuevas tecnologas e instrumentos, como herbicidas de dosis muy bajas, campanas o escudos acoplados a asperjadoras, sensores que distinguen entre vegetacin y suelo (perspectivamente entre malezas y cultivo), sistemas automatizados de soporte de decisiones, variedades transgnicas tolerantes a herbicidas totales y Sistemas de Posicionamiento Global y de Informacin Geogrfica, promovern un uso ms efectivo, econmico y seguro de los herbicidas. La siembra de variedades transgnicas tolerantes a herbicidas totales se encuentra en extensin acelerada, con ms de 50 millones de hectreas en 2003 en soya, colza, maz y algodn en EE.UU., R, P. China, Argentina, Brasil y en menor escala en muchos otros pases. Se reporta de una variedad tolerante de caa ante glufosinato en EE.UU. (Gallo-Meagher e Irvine 1996), y un grupo de estas tolerantes a glufosinato y glifosato en evaluacin por Copersucar en Brasil. Los CRHs ofrecen varios beneficios al agricultor, tales como: control de malezas en los perodos requeridos del ciclo del cultivo; reduccin de la fuerza laboral, combustible y uso de maquinaria para la preparacin del terreno y el combate temprano de malezas; reduccin de costos generales de produccin; mejor uso de la mnima o cero labranza, posibilidad de desarrollar procedimientos de agricultura de conservacin; y se evitan prdidas de rendimiento por fallos de la selectividad del herbicida en uso. Por otra parte, los riesgos de impacto ecolgico son debidos a: flujo potencial del gen de resistencia del CRH a especies afines botnicamente, lo cual puede resultar en la aparicin de biotipos resistentes de malezas mejor adaptados al ambiente y ms agresivos en los campos agrcolas; posible aparicin de CRH espontneos en cultivos subsiguientes o vecinos; y efectos adversos sobre los procesos ecolgicos y organismos no objeto de control. La FAO ha desarrollado y est capacitando procedimientos para la evaluacin caso a caso de los riegos ecolgicos de los CRH (Labrada 2004). El uso de sensores, con los cuales se puede aplicar slo donde exista malezas (economizando producto) y Sistemas de Posicionamiento Global (GPS) a travs de satlites, con los que se puede aplicar de un slo pase diferentes tratamientos a secciones de un mismo campo, de acuerdo a las especies de malezas predominantes en cada una, estn incluidos dentro del concepto deagricultura de precisin. El ltimo an resulta lejano para pases en vas de desarrollo por su alto costo, pero ms cercano resulta el uso de sensores que distinguen entre vegetacin y suelo, que complementado con escudos o campanas protectoras, han demostrado considerables ahorros de glifosato en aplicaciones dirigidas contra Cynodon dactylon en caa (Griffin y Miller 1996). Los sistemas automatizados de soporte de decisiones, tambin constituyen nuevos instrumentos para una eficiente extensin agrcola, capacitacin y gestin en la implementacin de medidas y tratamientos y la administracin de los recursos para el manejo integral de malezas (Daz et al., 2001). As, se ha desarrollado sobre ambiente Windows e introducido desde 1999 hasta el 100%

12

de todos las empresas azucareras o ingenios de Cuba en 2003 el sistema automatizado PCMalezas para contribuir al control integral de malezas en caa de azcar. Este incluye tres componentes: La Base de Conocimientos incluye extensa informacin sobre 32 principales especies de malezas (incluyendo imgenes a color de diferentes estadios), los herbicidas y tratamientos de estos actualmente en uso, sus efectos en cada una de las anteriores especies y las condiciones de uso del cultivo, malezas y ambiente en que se recomiendan, informacin sobre costos y productividad de todas las labores de control qumicas, mecanizadas, por traccin animal y manuales y especificaciones sobre boquillas. Un sistema experto de Recomendacin de los Mejores Tratamientos Inmediatos de Herbicidas, recomienda estos de acuerdo al nmero de especies reportadas que controlan, sus costos y las condiciones prevalecientes de cultivo, malezas y ambiente, opcionalmente ofrece las cantidades de cada producto a echar en el tanque de la asperjadora, su orden de mezclado y agrega comentarios sobre susceptibilidad varietal. Otro sistema experto facilita elaborar un detallado Plan Anual de Control Integral de Malezas (herbicidas, cultivo de desyerbe y escarda manual) para cada unidad o finca y todo el Complejo Agroindustrial o ingenio. Para ello, despus de introducir informacin por campos o grupos de campos uniformes sobre malezas predominantes, ciclos y tipo de cosecha, tipos de suelos, rendimientos estimados, programacin de siembra o cosecha, as como de la disponibilidad de medios de aplicacin, implementos de cultivo y fuerza de trabajo para la limpia manual por unidad o finca, permite una rpida y precisa seleccin de tratamientos y medios, compila las reas, medios, insumos y fuerzas necesarias y al final presenta reportes anuales y por quincenas de reas por cada tipo de labor de control, as como de las cantidades de herbicidas, medios de aplicacin, implementos de cultivo y fuerza de trabajo necesarios y en dficit. Adems, brinda reportes por campos de sus caractersticas, incluyendo malezas principales y plan de labores. Extensin. Un aspecto esencial en la implementacin de estas tecnologas lo constituye el establecimiento de un adecuado sistema de extensin agraria, que incluya programas de capacitacin, divulgacin, seguimiento y evaluacin. Estos pueden estar apoyados de sistemas automatizados de soporte de decisiones, como el antes descrito. REFERENCIAS Akobundu I.O. 1987. Weed Science in the Tropics Principles and Practices. John Wiley & Sons, Chichester, 522 pp. Alfonso Graciano P. y R. Victoria Filho. 1990. Interferencia de plantas daninhas em areas de cana de acucar (Saccharum spp.) intercalada com os feijoes Phaseolus vulgaris e Vigna unguiculata L. Walp. Memorias X Congreso ALAM, La Habana, vol. I:91. Alvarez. A. 2001. Las malas hierbas reducen la zafra 2002 en 1,4 millones de toneladas de azcar: 54 millones de dlares menos netos. II Encuentro Nac. de Malezologa, La Habana, pp. 56-58. Anderson W.P. 1983. Weed Science Principles. II edn West Publishing Company, St.Paul, 655 pp. Anonimo. 1990. Itchgrass control backed by legislation. BSES Bull., 31:17. Anonimo 1996. Sugarcane herbicidal plastic film. Ann. Rep., Sugarcane Industry research Institute, China National Council of Light Industry, Guangzhou, R.P. China, p. 11. Arevalo, R. 2000. Manejo sostenible de malezas en Saccharum spp. Disertacin del Acadmico Correspondiente, Academia de Ciencias de Argentina, 44 pp.

13

Calcino D. 1989. North Queensland trash blanketing continues to increase. BSES Bull. 26. Casamayor R. 1972. Herbicidas en caa de azcar. Univ. Central Las Villas, Bol. 4, pp. 1-28. Coleti, J.T. 1994. Evaluacin de espaciamientos reducidos en caa de azcar. STAB, 12 (4):19-23. Creach, I. 1994. Rotacin e intercalamiento de cultivos econmicos de ciclo corto en caa de azcar. Tesis de Dr. Cien. Agr., INICA-MINAZ, La Habana, 95 pp. Creach, I., L. Prez, J.R. Crespo, J.C. Daz y Lisett Surez. 2001. Influencia de cultivos antecedentes a la caa de azcar sobre la incidencia de malezas. En Memorias, II Encuentro Nacional de Malezologa, La Habana, pp. 34-36. Daz J.C. y F. Naranjo 1978. Control de Sorghum halepense (L.) Pers.y otras malas hierbas con laboreo del suelo y herbicidas en caa de azcar. Ciencias de la Agricultura, 5:109-124. Daz J.C., J. Piero, A.L. Cutio, L. Prez y E. Carrasco. 1989. Cobertura de paja y distancias de plantacin: factores fundamentales en el control de malezas. Memorias X Congreso ALAM , La Habana, vol. I, p. 87. Daz J.C., M. Calzadilla y J.J. Daz. 1990. Situacin actual y perspectivas del control integral de malezas en caa de azcar. Memorias X Congreso ALAM, Habana, Vol. I, pp. 29-45. Diaz, J.C. y R. Labrada. 1994. Weed management in sugarcane. En: Weed management for developing countries. FAO, Roma, pp. 279-283. ----------------------------------1996. Manejo de malezas en caa de azcar. En Manejo de malezas para pases en desarrollo. FAO, Roma, pp. 369-373. Diaz, J.C. . 1996. Manejo integrado de malezas en caa de azcar. Cuba y Caa, 3: 26-30. Diaz, J.C. y R. Labrada. 1997. Options for integrated weed management in sugarcane. En: Proceedings, II International Weed Control Congress, Copenhague, pp. 743-748. Daz, J.C., J.I. Martnez, M.L. Ruiz, R.M. Garca, I. Creach, I. Garca, R. Zuaznbar, N. Arzola, J. Piero, D. Hernndez, N. Santos, R. Martnez y E. Carrasco. 1997. Incidencia de espaciamientos estrechos de plantacin en caa de azucar en el desarrollo, control de malezas, rendimientos y eficiencia econmica. Cuba y Caa, 3: 9-16. Daz, J.C., Y. Rodrguez, S. Hernndez, J. Fuentes, R. Zuaznabar y L. Rodrguez 2001. Nuevo sistema automatizado para el control integral de malezas en caa de azcar. Memorias XV Cong. ALAM, Maracaibo, p. 259; Proceedings, XXIV Cong. ISSCT, Brisbane (Australia). Daz, J.C. 2002. Curso de control integral de malezas en caa de azcar, ao 2001. INICA, La Habana, 138 pp. Diepa R.R. 2001. Comportamiento de la cobertura viva en los cafetales de la provincia Santiago de Cuba. Memorias, II Encuentro Nacional de Malezologa, CNCA, La Habana, pp. 97-98. Fischer, A.J. y K.D. Gibson 2001. Cultivares competitivos como herramientas para el manejo integrado de malezas. Memorias, XV Congreso ALAM, Maracaibo, pp. 71-73. Gallo-Meagher, M. y J.E. Irvine. 1996. Herbicide resistant transgenic sugarcane plants containing the bar gene. Crop Sci., 36: 1367-1374. Griffin, J.L, P.A. Clay y D.K. Miller. 1996. Weed control research in sugarcane. En: Sugar Research, Ann. Progress Rep. Louisiana State University Agricultural Center, pp. 130-133.

14

Gupta O.P. y P.S. Lamba. 1978. Publishers, New Delhi, 481 pp.

Modern Weed Science. Today and Tomorrow's Printers &

Hardy G. 1990. An integrated approach to weed control management in the Cuban sugar industry. Memorias X Congreso ALAM, La Habana, vol. I:46-55. Hernndez, D. y J.C. Daz. 1999. Poblacin de caa y competencia de malezas: efectos sobre el rendimiento agrcola y el contenido de azcar. Rev. ATAC, 60 (2):11-15. Irvine J.E. y G.T.A. Benda. 1980. Sugarcane spacing. I. Historical and theoretical aspects. En Proceedings XVII Congr. ISSCT, Manila, pp. 350-356. Kolesnikov, V., J. C. Daz, J.J. Rizo. 1974. Estudio de las caractersticas biolgicas del Sorghum halepense (L.) Pers. y mtodos de control. Acad. Cien. Cuba, ser.caa azcar, 83:1-15. Labrada R. 1990. Malezas de importancia en la agricultura cubana. Memorias X Congreso ALAM, La Habana, vol. I:1-13. Labrada R. 2002. FAO consultation on weed risk assessment. FAO, Roma, 118 pp. Labrada R. 2004. Procedimientos para la evaluacin de los riesgos ecolgicos de los cultivos resistentes a herbicidas e insectos con nfasis en problemas de malezas. FAO, Roma, 24 pp. Lorenzi H.J., M.O. Gandini y A.G. Gazon 1989. Trash blankets: the potential to control weeds and the effect on ratoon cane development. Proceedings XX Congr. ISSCT, Sao Paulo, pp. 571-6. Mathur P.S. 1965. Weed control in sugar cane in North India. Technical Bulletin, Indian Institute of Sugarcane Research, No. 2, Lucknow, 22 pp. Mathur P.S. y M.S. Saxena. 1965. On the utility of trash mulch in sugarcane ratoons. Indian Sugarcane Journal, 10(1):24-27. Mc Mahon, G., P. Lawrence y T. O Grady. 2000. Weed control in sugarcane. En: D.M. Hogarth y P.G. Allsop (eds.) Manual of Canegrowing, BSES, Brisbane, pp. 241 261. Millhollon R.W. 1980. Johnsongrass competition and control in succession planted sugarcane. Proceedings XVII Congr. ISSCT, Manila, pp. 85-92. Moberly P. 1987. Integrated weed management. En: Informe del Taller, Comit de Ciencia de Malezas del ISSCT, Durban, pp. 17-21. Moody, K. 1996. Manejo de malezas en arroz. En: Manejo de malezas para pases en desarrollo, FAO, Roma, pp. 265-272. Obien S.R. y A.M. Baltazar. 1978. Weed control in sugarcane in the Philipines. En: Symposium Weed Control in Tropical Crops, Manila, pp. 45-55. Prez L. 1992. Tecnologas de preparacin en tres tipos de suelos para la plantacin de caa de azcar. Tesis de Dr. Cien. Agr., INICA-MINAZ, La Habana, 88 pp. Prez, E. 1987a. Manejo de malezas en ctricos. Taller de entrenamiento en manejo mejorado de malezas. Managua, FAO, 25-27 mayo, 18 pp. Prez, E. 1987b. Manejo de malezas en caf. Taller de entrenamiento en manejo mejorado de malezas. Managua, FAO, 25-27 mayo, 15 pp. Prez, E. 1997. Manejo de malezas en pltano y banano. Curso Internacional de Sanidad Vegetal en los Cultivos de Pltano y Banano, INISAV, 24 28 febrero, 13 pp.

15

Prez, E. 1999. Toxinas de microorganismos como herbicidas. Memorias, I Encuentro Nacional de Ciencia de Malezas, Jardn Botnico Nacional, La Habana, pp. 7-8. Rao V.S. 1983. Principles of Weed Science. Oxford & IBH Publishing Co., New Delhi, 541 pp. Reynoso, A. 1862. Ensayo sobre el cultivo de la caa de azcar. 6ta edn., Editorial Nacional de Cuba, 1963, La Habana, 462 pp. Schlesselman J.T., G.L. Ritenour y M.M.S. Hile. 1985. Cultural and Physical Control Methods. En: K. Moody (Ed.) Principles of Weed Control in California. Thompson Publications, Fresno, pp. 35-49. Shenk, M.D. 1996. Prctica culturales para el manejo de malezas. En Manejo de malezas para pases en desarrollo. FAO, Roma, pp. 173-179. Sen D.N. 1981. Ecological Approaches to Indian Weeds. Geobios International, Jodhpur, 301 pp. Stolf R., V.L.F. Neto y P.H. de Cerqueira Luz. 1987. Nueva metodologa de mecanizacin de espaciamientos estrechos en caa de azcar. Revista Alcool e Acucar, 7(32):14-33. Velazco, A. y E. Rodrguez (1968) Prdidas econmicas por malas hierbas en la caa de azcar. Acad. Cienc. Cuba, Ser. Caa de azcar, 14:1-8.

16

Tabla 1. Principales herbicidas en caa con momentos de aplicacin, dosis y malezas objetivo. Herbicida kg i.a./ha Trata- Malezas objetivo y otros comentarios miento ametrina 1.6-3.2 post Gramneas y hojas anchas anuales, dirigido en variedades susceptibles. asulam 2.8-4.0 post Gramneas anuales y perennes (excepto Panicum maximum), principamente Sorghum halepense de 20-40 cm. atrazina 2.4-4.0 pre Hojas anchas y gramneas anuales (pobre sobre Rottboellia cochinchinensis). clomazon 1.0-2.0 pre, PPI Gramneas y hojas anchas anuales, y post en mezcla con ametrina. diuron 2.4-4.0 pre & Gramneas y hojas anchas anuales, solo, y post mezclado con post ametrina, paraquat, MSMA, hexazinona, glufosinato o isoxaflutol. glufosinato 0.2-0.4 post Gramneas, hojas anchas y ciperceas anuales y perennes, de amonio dirigido, en mezclas con ametrina, diuron y glifosato. glifosato 2.0-3.2 post Gramneas, hojas anchas y ciperceas anuales y perennes, en aplicacin dirigida o con protector, o en pre-siembra, solo o mezclado con glufosinato, isoxaflutol o 2,4-D ester, y, a menor dosis como madurante. hexazinona 0.5-1.0 pre & Gramneas y hojas anchas anuales y algunas perennes, a menudo post en mezcla con diuron, principalmente en caa de retoo. imazapic 0.12-0.15 pre Gramneas y hojas anchas anuales y Cyperus rotundus, principalmente en retoos sobre suelo seco, y en pre-siembra. isoxaflutol 0.11-0.20 pre & Gramneas y hojas anchas anuales, solo en retoos y suelo seco y post con ametrina, diuron, metribuzina o 2,4-D en suelo hmedo, y con asulam, glufosinato & glifosato en mezclas post y pre. metribuzin 1.0-2.0 pre Gramneas y hojas anchas anuales, altamente selectivo en caa. MSMA 2.0-3-5 post Gramneas y pocas hojas anchas anuales y perennes, dirigida, con ametrina o diuron, y sola contra P. maximum y C. rotundus. paraquat 0.3-0.4 post Gramneas y hojas anchas anuales, en mezcla con ametrina o diuron, dirigido, en pre-cierre y pre-siembra de la caa. pendi0.6-1.0 pre Gramneas y hojas anchas anuales, principalmente Rottboellia, a metalin menudo en mezcla con diuron, atrazina o ametrina. picloram 0.5-2.0 post Hojas anchas leosas y otras resistentes a 2,4-D y C. rotundus. tebuthiuron 0.8-1.6 pre Hojas anchas, gramneas anuales y leosas, mezclado con ametrina. terbumeton 2.4-4.0 pre Gramneas y hojas anchas anuales. Tambin en mezclas post. trifloxy0.02-0.05 post Altamente selectivo, mezclado con ametrina vs. gramneas, H.A. sulfuron anuales y Cyperus rotundus y con asulam vs. Sorghum halepense. trifluralin 1.0-2.0 PPI Gramneas y algunas hojas anchas anuales y perennes (rizomas de Sorghum halepense preferiblemente fraccionados). PPI: Pre-plantacin incorporado.

17

PRINCIPALES HERBICIDAS, CON MODO DE ACCIN, FAMILIA, INGREDIENTE ACTIVO Y NOMBRES COMERCIALES.
Gru Modo Accin Familia po Qumica A Inhibicin de Aril fenoxi la ACCasa propanoatos (acetil Co. A carboxilisa) Ingrediente Activo fenoxaprop fluazifop cihalofop dichlofop haloxyfop Propaquizafop quizalofop Clethodim (con aceite no fitot.) sethoxydim chlorimuron Productos y Firmas Furore, Whip Fusilade, Hache Uno Cleaner, clincher (Dow) Iloxan (Bayer) Verdict, Focus, Galant (Dow), Mirage Agil Pilot, Targa (Bayer) CoPilot' (Nissan); Assure, Omega, Sheriff (Du Pont) Select, Aurum, Prism (Arvesta) Kg/ha i.a. 0.03-0.07 0.25-0.5 0.1 0-27 0.28 - 1 0.1 0-2 0.06-0.2 0.075 0.1 0,11 - 0.28 0.2 0.25 0.009-0.013 0.018-0.035 0.022-0.045 0.005-0.010 0.009-0.018 0.025-0.100 0.25-1.7 0.070-0.14 0.0150.045 1.5-3 (post), 3-5 (pre) 1.6 - 4.0 0.8 - 2 1.5 - 4 2.4 - 4.0 1-3 0.75 2.5 * * * * * ** * * ** ** * * * * Pre Pos Gr HA Cy * * * * * * * * * * * * * * * * ** * * * * **
*

Cultivos arroz cultivos hoja ancha, ajo, cebolla. arroz cereales, soya, girasol, frijol, colza, tomate, chchar., remolach., pepino remolacha, colza, papa, hortalizas, soya, girasol, cebolla. soya, algodn, remolacha, papa, man, chcharos, colza y hortalizas. papa, soya, remolacha azucarera, man, colza, girasol, hortalizas, algodn y lino. soya, frijol, ajo, cebolla, papa, man, tomate, algodn, girasol, colza, remol., tabaco, hortal., lino, alfalfa. cultivos de hoja ancha. man y soya. maz, arroz, caa y sorgo. cereales, arroz y pastos. trigo, cebada, avena.

** ** * * ** ** ** ** ** * * * * * ** * * * ** * * * * ** * ** * *

Inhibicin ALS (acetolactato sintetasa)

Sulfonilureas

Imidazolinonas Piridinil Tiobenzoatos Triazinas

C1

Inhibicin de Fotosntesis en Fotosistema II

Poast (Basf), Nabu (Nip) Classic (Dupont), CAC (Shang), Darban (Ipesa) halosulfuron Sempra, Permit (Monsanto) trifloxysulfuron Envoke, Krismat (Syng.) metsulfuron Ally (Dupont), Kavak Chlorsulfu- Glean (DuPont), Trilixon ron (Bayer) Flazasulfuron Katana imazapyr Arsenal (Basf), Pvot H imazaquin Scepter bispyribac Nominee (Kumiai), Ji-angsu, Cobra (Valent) ametrina Gesapax, Evik (Syn.), Ametrex (Makhtesh.) atrazina Gesaprim, AAtrex (Syn), Atranex (Makh) prometrina Gesagard simazina terbumeton terbutrina cyanazina Gesatop (Syn), Simanex (Makhteshim) Caragard Terbutrex (Makht.) Bladex (BASF)

* * * * * * *

C1

Inhibicin de Fotosntesis

csped, caa. no cultivadas y forestales. soya arroz irrigado, de siembra directa, particularmente vs. Echinochloa sp. caa y pia (total o dirigido), pltano y maz (dirigido) caa, maz, millo, sorgo, pia palma aceite, pltano, ctricos. papa, malanga, ajo, apio, algodn, gira., chcharo, zanahoria. caa, maz, millo, pltano, ctricos, pia, olivo,, colza, chcharo. caa, ctricos. cereales, caa, girasol, maz. maz, algodn, colza, papa, soya, frijoles, caa y forestales.

19

en Triazinonas Fotosistema II Uracilos

metribuzin hexazinona bromacil terbacil diuron linuron tebuthiuron propanil Ioxynil Bentazn paraquat diquat oxyfluorfen fomesafen lactofen acifluorfen oxadiazon

Sencor (Bayer), Lexone (Dupont) Velpar (Dup.), Cometa (IN.) Hyvar X (Dupont) Sinbar(Dupont) Karmex, Diurex Afaln Combine, Perflan, Spike Surcopur Actril, Totril (Bayer) Basagrn (Basf, Micro Flo, INICA C.A.) Gramoxone, Desseka Reglone Goal (Dow) Flex (Syngenta) Cobra (Vale., Sumit.) Blazer, Status (BASF) Ronstar

C2

Ureas

0.35-0.7a, 1.4-2.1b 0.5 - 5 1.5-8 (pia y citr., 5-15 no cultivado) 0.5-4 2.4-4.0 0.7 1.5 0.8-1.6 3.0-4.5 0.2 0.75 1 0.3-0.4 0.2-0.6 0.25-2.0 0.2 0-4 0.07 0-22 0.14-0-0.42 1-4

** * ** * ** * *

* * * ** ** * * * * * * * * * * * * * * * * * * ** ** * * * * ** * * * * * * *

* **

tomate, soya, papa, cereales bcaa.

caa y pastos, pia, alfalfa. pia, ctricos y reas no cultivadas caa, ctrico, alfalfa, manzana. caa, pltano, pia, yuca, caf. cebolla, ajo, papa, soya, man, sorgo, cereales, algodn yuca, girasol. caa de azcar arroz caa, ctrico arroz, palma de aceite. soya, frijoles, girasol, man, sorgo, alfalfa, cereales, ajo, cebolla, arroz, maz, caa, lino, esprr., ornamen. caa, caf, boniato, rbano. caa, caf, boniato, rbano. ctricos, maz, cereales, soya, man, arroz, ajo, cebolla, pltano. leguminosas cereales, papa, soya, arroz, man. soya, man y arroz. arroz (1 kg/ha); soya, girasol, cebolla, ornamentales (rosa, clavel, gladiolo), ctricos y frutales (2 kg/ha post y 4 pre). adems, en algodn, viedos, csped y lpulo. soya, caa de azcar y tabaco. soya, frijol, chcharo, colza, caa, yuca, calabaza, tabaco. maz, caa de azcar, papa. algodn, soya, man, ctricos, nueces, ornamentales. frutales, maderables, pastos y reas industriales, ctricos, pltano, caa, caf, arroz, pia. Como herbicida acutico a 2 kg/ha. pltano, caa, ctricos, caf, arroz, pastos, frutales, palma de aceite, caucho, ornamentales; preemerg. en

C3

Amidas Nitrilos Benzothiadiazoles Fotosistema I Inhibicin de la Protoporfirgeno oxidasa (PPO o PROTOX) Bipiridilos Difenileters

D E

Oxadiazoles

Triazolinonas F Inhibicin sntesis carotenoides Inhibicin de enol-piruvilshiquimatofosfato sintetasa (EPSPS) Inhib. de glutamina sintetasa

Sulfentrazone Isoxazolidinonas clomazone Isoxazoles Piridazinonas Glicinas isoxaflutol norflurazon glifosato sulfosato

Boral 500, Capaz (Am. Lat.) Authority (USA) (FMC) Gamit (FMC), Kalif (Makhteshim) Merln, Provence Zorial Round-Up, varios Touchdowm

0.6 - 1 0.5 - 1.1 0.075-0.150 0.5-2 1.5-4 1.5-4

*& ppi *& ppi ** * * * * * *

* * * * ** **

* * * * * *

* * *

Acidos fosfnicos glufosinato de amonio

Finale, Liberty

0.4-1.5

**

20

I K1

Inhib. de DHP Carbamato (dihidropteroato) sintetasa Inhibicin de Dinitroanilinas formacin de microtbulos

asulam trifluralin

Asulox (Bay), Asulam (Shionogi) Trefln (Dow), Triflurex (Makteshim.)

3-4 0.5 -1.9 *

** *

* *

Pendimetali- Rotbokill (INICA), Prowl, na Stomp, Herbadox (Basf) orizalin Surflan

0.6-2.4 0.24-2.16

** *

* *

* *

K3

Inhibicin de la divisin celular

Cloroacetamidas

propachlor

Ramrod (Monsanto); Albrass 3.36-6.72 (Syngenta); Prolex (Makhteshim) Surpass (Dow) Harness (Monsanto); Acenit (Nitrokmia) Lasso (Monsanto); Alanex (Makhteshim) Dual (Syngenta) 1.5 - 3 2-4 1.0-2.5

*& * ppi ** & ppi * ** *

acetochlor alachlor metolachlor

** ** *

* *

butachlor Acetamidas difenamida Napropamida N Tiocarbamatos bentiocarb o tiobencarb

Machete (Monsanto); Butanex (Makhteshim) Rideon (Richter Gedeon) Devrinol (Syngenta); Naproguard (Gharda) Thiobencarb o benthiocarb(Kumiai)

1.0-4.5 4-6 1.5-2.5 3-6

* * * ** *

* * * * * * *

hortalizas; desecacin en papa y girasol y para control total de colza, maz, soya y remolacha azucarera resistentes por biotecnologa. caa, forestales, ornamentales, caf, cacao, ctricos, cocotero. Muy efectivo vs. Sorghum halepense. solanceas (slo en trasplante, 7 das antes de esta), chcharo, cebolla, ajo, zanahoria, lechuga, man, ctricos, soya, girasol, remola-cha azucarera, fresa y cereza y ornamentales. mezclado con linuron o isoproturon en cereales. caa, cereales, cebolla, ajo, maz, sorgo, arroz, soya, puerro, apio, crucferas, zanahoria, chcharo. 0.72-0.96 kg/ha en algodn, 1.924.5 kg/ha en frutales, vid y reas no cultivadas, 0.96-2.16 kg/ha en soya, 0.24-0.48 kg/ha e arroz, pre, ppi y post tempr. en frijoles, maz, sorgo, cebolla, sorgo, man, soya, caa az., crucferas, puerro, algodn, rboles-arbust. ornament. maz, man, soya, frijol, algodn, papa, caa, col, ctrico, vid, caf, chich., frutales, remolacha, girasol. maz, colza, caf, caa, .man, girasol, millo, soya, algodn. caa, papa, man, soya, maz, sorgo, algodn, remolacha azucarera y de forraje, frutales, leosas y ornamentales. arroz, algodn, cebada, trigo, man, remolacha azucarera. papa, boniato, algodn, tomate, hortalizas, soya, frijoles, ctricos, fresa, viveros forestal, ornamental. cucurbitceas, tomate, chcharo, esprrago, frutales, girasol, vid, fresa, nueces, higos, ornamentales. arroz. vs Echinochloa, Leptochloa, Cyperus, y otras monocot. y dicot.

21

Inhibicin de la sntesis de lpidos Acidos clorocarbnicos

molinate vernolate dalapn

Ordran (Stauffer) Vernam varios

2-4 1.5-3.0 7.0-11.0

* ppi *

* *

* * *

**

**

Auxinas Sintticas

Acidos fenoxi carboxlicos Acidos piridino carboxlicos

2,4-D MCPA picloram triclopir

muchos muchos Tordon (Dow), Dontor Garlon (Dow), Facet (BASF)

0.7 - 2 0.7 - 2 0.5-2.0 0.72-2.0 kg a.e./ha 0.25-0.75

* * * * * * *

** ** ** **

Banvel (Syngenta, BASF), 0.1-0.4 * ** Metralla (INICA). Z desconocido Organoarsenica- MSMA Daconate, Initox (INICA), 2.24-3.3 * ** les Target-MSMA (Luxemb.) DSMA Ansar 8100 (KMG2.5 * ** Bernuth); Dry DSMA (Luxembourg) Gr: gramneas; HA: hoja ancha o dicotiledneas; Cy: ciperceas; pre: preemergente y ppi (pre-plantacin incorporada); pos: postemergente. *: tipo de malezas o momento de aplicacin aplicable; **: controla perennes adems de anuales o principal momento de aplicacin.

Acidos quinolino quinclorac carboxlicos Acido benzoico dicamba

Contra Echinochloa y otras gramneas y hoja ancha en arroz. man, soya, maz, tabaco, boniato pre-siembra incorporada. reas no cultivadas, ctricos, sorgo, frutales, vid, olivo, forestales, maz, pltano, caa, papa, chcharo, frijoles, soya, esprrago, caucho, algodn. remolacha, colza, lino. arroz, caa, maz, millo, pastos y forestales. arroz, cereales, guisan., papa, frutal caa, pastos, forestales, arroz, cereales y colza vs. leosas y otras resistentes a 2,4-D. pastos, conferas, arroz, palma aceite y caucho vs. leosas y otras dicotil. Contra Echinochloa, Sesbania y Aeschynomene spp. en arroz . cereales, maz, sorgo, caa, pasto, esprrago, csped y reas no cultiv. caa, algodn, forestales y reas no cultivadas. algodn, ctricos y reas no cultivadas.

22