Ministerio de la Presidencia

Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

PROCEDIMIENTO DE URGENCIA

ENMIENDA NO. 02

Fecha: 18 de julio de 2013 Referencia: MINPRE-CCC-PU-2013-02

El Comit de Compras y Contrataciones de la Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1), en el marco del Procedimiento de Urgencia para la adquisicin e instalacin de equipamiento para Datacenter y Oficinas Administrativas del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1), procede a realizar la siguiente enmienda: Se modifican lo numerales 2.8, 2.17, 2.17.1 y 3.7 de la referida Licitacin, conforme al Pliego de Condiciones especficas.

Los cuales dicen: 2.8 Tiempo de Entrega

La plataforma, los radios y todos los componentes de la red de radiocomunicacin deben estar en funcionamiento al 30 de noviembre de 2013.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

2.17 Especificaciones Tcnicas

Cantidad Unidad Descripcin Tiempo de Garanta

Seguridad

Ud.

Firewall con 10 interfaces 10/100/1000, 6GBPS capacidad de rendimiento (throughput), Multi WAN Failover, Sistema de Prevencin ante Intrusos (IPS), Bloqueador Web (WebBlocker), Soporte 50 VPN, sesiones concurrentes 75000. Incluir licencia suscripcin profesional por tres aos.

Servidores (Montaje en Rack) Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.00GHz, 18M cache, 32GB RAM 980MHz, 2 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), 3 tarjetas de red (NIC), 2 Cables de Electricidad (Pcords), con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo Estndar en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.26GHz, 24M cache, 64GB RAM 1066MHz, 2 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), 3 tarjetas de red (NIC), 2 Cables de Electricidad (Pcords), con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo Empresarial en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.26GHz, 24M cache, 128GB RAM 1066MHz, 3 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), 3 tarjetas de red (NIC), 2 Cables de Electricidad (PowerCords), con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo para Centro de Datos en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.3GHz, 16GB RAM, 6 discos duros de 1TeraByte cada uno, SAS 6Gbps, Dual Hot Plug 1+1, incluir licenciamiento de Sistema Operativo de Almacenamiento en ingls.

Ud.

Ud.

Ud.

Ud.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

Software | Licenciamiento | Suscripcin 6 2 1 1 1 1 1 1 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Sistema Operativo para Servidores, Estndar en ingls. Sistema Operativo para Servidores, Empresarial en ingls. Solucin de Mensajera Electrnica con funcionalidades Correo, Calendario, Contactos, tareas, Webmail. Solucin de intranet, extranet y aplicaciones de Internet. Servicio de respaldo de almacenamiento en la Nube (3 years Cloud Storage Suscription). Manejador de Base de Datos (procesador 8 ncleos), requisitos para businessintellienge, modo estndar. Manejador de Base de Datos (procesador 8 ncleos), requisitos para businessintellienge, modo empresa. Solucin de Administracin de dispositivos a nivel de usuarios, aplicaciones, recursos fsicos (300 dispositivos). Servicio de Higiene de correos de Servicio de Mensajera de Negocios, Multiproteccin por capas, Administracin de Cuarentena (3 aos de suscripcin). Solucin de Antivirus para 11 servidores, 300 estaciones. Solucin de monitoreo de la red y administracin de la infraestructura tecnolgica a nivel de LAN, WAN, Firewalls, servidores virtuales, Validadores de Usuarios. Solucin de Gestin de incidentes, problemas, cambios, versiones, Compras, Reportes, CMDB, Activos de TI, KB, SLA, Catlogo de Servicios. Licenciamiento herramienta de ofimtica para 300 usuarios, capaz de integracin con ERP y Bases de Datos, modo estndar. Conexiones (Redes) Switch de 28 puertos Capa 3 para Multi WAN, xStack 24 puertos Gigabit L2+/L3 PoE, 4 ports combo UTP/SFP. Mini gbic para switchesMulti WAN y Stack de Switches. WirelessRouter N, 4 puertos LAN, 1 puerto WAN, 150Mbps. Bandeja sencilla ventilada 19x15. Bandeja doble ventilada 19x36. 3 3 1 1 1 3 3

1 1

Ud. Ud.

Ud.

3 -

1 1

Ud. Ud.

7 8 12 7 4

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

9 12 78 20 Ud. Ud. Ud. Ud. Organizadores de cables horizontales de 3U. Organizadores de cables horizontales de 2U. Patchcord Azul de 10' pies Cat. 6. Patchcord Azul de 7' pies Cat. 6. Monitoreo Servicios Smart TV Slim de 50" 1080P, Resolucin 1920x1080, Motion Rate 240, WiFi, 2 HDMI, 1 Ethernet. Consola KVM de 19", VGA, 1280x1024, teclado y touchpad, 1 USB, 1U, con todos los cables incluidos.. Switch KVM de 16 puertos para Consola de 19". Respaldo Elctrico 3 16 2 1 Ud. Ud. PA PA Regletas ATS de 15A, 8 salidas, rack-mount, 1 Ethernet. PDU verticales para Gabinetes, 42 NEMA 5-20RD, 1 Ethernet, powercords de 3 pies, Carga Concurrente Mxima de 20A. UPS de 108KVA N+1 con un banco de bateras adicional, incluyendo sus racks. Servicio de mantenimiento de UPS x 3 aos. Climatizacin Aire acondicionado de 5 toneladas, compresor inverter, Recalentador 3 etapas, Generador de vapor, Administracin Web Mantenimiento de Unidades de A/C del Datacenter. Laptops Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 14" pulgadas, 4MB Cache, resolucin maxima 1600x900, 4GB RAM (1 DIMM), 500GB 7200rpm disco duro, 8X DVD+/-RW, teclado en ingls, incluir Sistema Operativo Profesional en Ingls. Computadoras Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 4MB Cache, 4GB, 1DIMM, 8X DVD+/-RW, 500GB, smallform factor, incluir monitor de 21 widescreen 1920x1080, teclado en ingls, mouse ptico, SistemaOperativoProfesional en ingls Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 4MB Cache, 4GB, 1DIMM, 8X 1 1 3 3 1 1 1 1

9 1 1

Ud. Ud. Ud.

1 1 1

1 1

Ud. PA

3 3

35

Ud.

40

Ud.

20

Ud.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

DVD+/-RW, 500GB, smallformfactor,tarjeta dual channel de video soporte VGA y HDMI, teclado en ingls, mouse ptico, SistemaOperativoProfesional en ingls. Monitores 15 35 Ud. Ud. Monitores de 21" Widescreen, 1920x1080. Monitores de 24" Widescreen1920x1080, 1 HDMI, 1 VGA. Impresoras Color Multifuncional (Printer, Copiadora, Scanner, Fax), conexin de red: LAN GigaBit, USB, WIFI, eprint. Printer: 30 pginas por minuto, resolucin 1200x1200 dpi, alimentador ADF (automticdocumentfeeder), soporte de impresin 11x17. Scanner: resolucin 600 DPI, scanner va flatbed y ADF, soporte 11x17. Software de gestin. Soporte sistemas operativos cliente Windows, Mac, Linux. Incluir 3 juegos de consumibles adicionales por color. ColorMultifuncional (Printer, Copiadora, Scanner, Fax) conexin de red: LAN GibaBit, USB. Printer: 21 pginas por minuto, resolucin 600x600 dpi, Scanner: resolucin 600 DPI, scanner va flatbed y ADF, Software de gestin. Soporte sistemas operativos cliente Windows, Mac, Linux Incluir 3 juegos de consumibles adicionales por color. Proyector y Pantalla Resolucin 1920x1080, puerto de red, USB, bocinas internas, dos salidas HDMI, 2 VGA, campo visual 120 pulgadas diagonales, soporte 1080p, bulto incluido. Pantalla de visualizacin para proyector 120 pulgadas elctrica, control remoto, montura de techo, proyeccin frontal. Instalacin y Configuracin Servicio de Instalacin y Configuracin de todos los componentes antes descritos. 1 1

Ud.

Ud.

3 1

3 1

Ud. Ud.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

2.17.1 Otros Requerimientos

a. El oferente debe presentar plan de trabajo detallado en das sobre la instalacin y configuracin de todas partes y componentes de la solucin. b. El oferente debe garantizar la disponibilidad de un inventario de las piezas o partes de repuestos de los equipos involucrados en el proyecto de su competencia correspondiente al 10% del suministro total. c. El oferente debe incluir un plan de capacitacin y entrenamiento del personal tcnico del (91-1) para cada uno de los bienes a adquirir. d. Todas las instalaciones deben ser basadas a las normas internacionales en coordinacin con el equipo tcnico de supervisin del (9-1-1). e. Presentar manuales tcnicos y manual de usuario de los equipos.

3.7 Evaluacin Oferta Econmica

Una vez finalizada la evaluacin de las Credenciales y Ofertas Tcnicas, Sobre A, se proceder a evaluar exclusivamente las respectivas Ofertas Econmicas Sobre B de los Oferentes que hayan quedado calificados en la evaluacin de las Propuestas Tcnicas, Sobre A. Criterio de Evaluacin de la Oferta Econmica Se tomarn en cuenta los criterios siguientes para la evaluacin de la Oferta Econmica: A) El precio de la Oferta Econmica equivalente a 75 puntos

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

B) Fecha de Entrega
Antes del primero (1ro.) de noviembre Antes del diez (10) de noviembre Antes del veinte (20) de noviembre Antes del treinta (30) de noviembre

equivalente a 25 puntos
25 puntos 15 puntos 10 5

PARA QUE EN LO ADELANTE DIGA:

2.8 Tiempo de Entrega
Todos los componentes de software, hardware y dems equipamiento deben estar en funcionamiento al 20 de diciembre de 2013.

2.17 Especificaciones Tcnicas Mnimas

Tiempo de Garanta

Cantidad

Unidad

Descripcin

Seguridad

Ud.

Firewall con 10 interfaces 10/100/1000, 6GBPS capacidad de rendimiento (throughput), Multi WAN Failover, Sistema de Prevencin ante Intrusos (IPS), Bloqueador Web (WebBlocker), Soporte 50 VPN, sesiones concurrentes 75000. Incluir licencia suscripcin profesional por tres aos.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

Servidores (Montaje en Rack) Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.00GHz, 18M cache, 32GB RAM 980MHz, 2 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), tres interfaces de red Ethernet a Gigabit, 2 Cables de Electricidad (Pcords), montable en rack, con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo Estndar en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.26GHz, 24M cache, 64GB RAM 1066MHz, 2 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), tres interfaces de red Ethernet a Gigabit, 2 Cables de Electricidad (Pcords), montable en rack,con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo Empresarial en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.26GHz, 24M cache, 128GB RAM 1066MHz, 3 discos duros de 1TeraByte cada uno, fuente redundante (PowerRedundant), tres interfaces de red Ethernet a Gigabit, 2 Cables de Electricidad (PowerCords), montable en rack, con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo para Centro de Datos en ingls. Procesador de 8 ncleos a mnimo a2.3GHz, 16GB RAM, 6 discos duros de 1TeraByte cada uno, 2 interfaces de red Ethernet a 1Gigabit, 2 interfaces de red Ethernet a 10Gigabit, tecnologa iSCSI, fuente redundante (PowerRedundant),montable en rack, con rieles incluidos, incluir licenciamiento de Sistema Operativo de Almacenamiento en ingls. Software | Licenciamiento | Suscripcin 6 2 1 1 1 1 Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Sistema Operativo para Servidores, Estndar en ingls. Sistema Operativo para Servidores, Empresarial en ingls. Solucin de Mensajera Electrnica con funcionalidades Correo, Calendario, Contactos, tareas, Webmail.(300 usuarios). Solucin de intranet, extranet y aplicaciones de Internet(300 usuarios). Servicio de respaldo de almacenamiento en la Nubede 1Terabyte para 15 usuarios (3 years Cloud Storage Suscription). Manejador de Base de Datos (procesador 8 ncleos), requisitos para -

Ud.

Ud.

Ud.

Ud.

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

businessintellienge, modo estndar. 1 1 Ud. Ud. Manejador de Base de Datos (procesador 8 ncleos), requisitos para businessintellienge, modo empresa. Solucin de Administracin de dispositivos a nivel de usuarios, aplicaciones, recursos fsicos (300 dispositivos). Servicio de Higiene de correos de Servicio de Mensajera de Negocios, Multiproteccin por capas, Administracin de Cuarentena (3 aos de suscripcin). Solucin de Antivirus para 11 servidores, 300 estaciones. Solucin de monitoreo de la red y administracin de la infraestructura tecnolgica a nivel de LAN, WAN, Firewalls, servidores virtuales, Validadores de Usuarios. Solucin de Gestin de incidentes, problemas, cambios, versiones, Compras, Reportes, CMDB, Activos de TI, KB, SLA, Catlogo de Servicios.Para 30 usuarios concurrentes. Licenciamiento herramienta de ofimtica para 300 usuarios, capaz de integracin con ERP y Bases de Datos, modo estndar. Conexiones (Redes) Switch de 28 puertos Capa 3 para Multi WAN, funcionalidad stack requerida, 24 puertos Gigabit L2+/L3 PoE, 4 ports combo UTP/SFP. Incluir 8 cables para conexin en modo stack. Mini gbic para switchesMulti WAN y Stack de Switches. WirelessRouter N, 4 puertos LAN, 1 puerto WAN, 150Mbps. Bandeja sencilla ventilada 19x15. Bandeja doble ventilada 19x36. Organizadores de cables horizontales de 3U. Organizadores de cables horizontales de 2U. Patchcord Azul de 10' pies Cat. 6. Patchcord Azul de 7' pies Cat. 6. Monitoreo Servicios 9 Ud. Smart TV LEDde 50" 1080P, Resolucin 1920x1080, Motion Rate 240, 1 3 3

1 1

Ud. Ud.

Ud. 3 -

1 1

Ud. Ud.

7 8 12 7 4 9 12 78 20

Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud. Ud.

3 3 1 1 1 1 1 1 1

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

WiFi, 2 HDMI, 1 Ethernet. 5 4 1 1 Ud. Ud. Ud. Ud. Bases de pared fijas. Bases de pared movibles . Consola KVMIP de 19", VGA, 1280x1024, teclado y touchpad, 1 USB, 1U, con todos los cables incluidos. SwitchIPKVM de 16 puertos para Consola de 19" Respaldo Elctrico 5 16 Ud. Ud. Regletas ATS de 20A, 12 salidas, montable en rack, 1puerto Ethernet. PDU verticales para Gabinetes, 42 NEMA 5-20RD, 1 Ethernet, powercords de 3 pies, Carga Concurrente Mxima de 20. UPS montable en rack de 50KVA, N+1, expandible a 80KVA va software, con entrada 208VAC trifsico, con banco de bateras adicional, incluyendo sus racks. Autonoma de mnimo 40 minutos con un consumo de 48KVA. UPS montable en rack de 80KVA, N+1, expandible a 110KVA va software, con entrada 208VAC trifsico, con banco de bateras adicional, incluyendo sus racks. Autonoma de mnimo 30 minutos con un consumo de 70KVA. Servicio de mantenimiento de UPS x 3 aos Climatizacin Aire acondicionado de 7.5 toneladas, inrow, entrada 208VAC trifsico, de precisin administrable y expansin directa. Solucin de Sistema EMS (Enviromental Management System). Control de temperatura, humedad relativa, incluir 8 sensores de temperatura y 8 sensores de humedad. Termostato Digital para medicin de temperatura y humedad relativa. Mantenimiento de Unidades de A/C del Datacenter (unidades antes descritas). Laptops Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 14" pulgadas, 4MB Cache, resolucin mxima 1600x900, 4GB RAM (1 DIMM), 500GB 7200rpm disco duro, 8X DVD+/-RW, teclado en ingls, incluir Sistema Operativo Profesional en Ingls. 1 1 1 1 1 1

Ud.

3 3

1 1

Ud. PA

Ud.

1 6 1

Ud. Ud. PA

N/A 3

35

Ud.

10

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

Computadoras Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 4MB Cache, 4GB, 1DIMM, 8X DVD+/-RW, 500GB, smallform factor, incluir monitor de 21 widescreen 1920x1080, teclado en ingls, mouse ptico, Sistema Operativo Profesional en ingls. Procesador de 4 ncleos a 2.0GHz, 4MB Cache, 4GB, 1DIMM, 8X DVD+/-RW, 500GB, smallform factor, tarjeta dual channel de video soporte VGA y HDMI, teclado en ingls, mouse ptico, SistemaOperativoProfesional en ingls.

40

Ud.

20

Ud.

Monitores 15 35 Ud. Ud. Impresoras Monitores de 21" Widescreen, 1920x1080 Monitores de 24" Widescreen1920x1080, 1 HDMI, 1 VGA 1 1

Ud.

Color Multifuncional (Printer, Copiadora, Scanner, Fax), conexin de red: LAN GigaBit, USB, WIFI, eprint Printer: 30 pginas por minuto, resolucin 1200x1200 dpi, alimentador ADF (automticdocumentfeeder), soporte de impresin 11x17. Scanner: resolucin 600 DPI, scanner va flatbed y ADF, soporte 11x17 Software de gestin. Soporte sistemas operativos cliente Windows, Mac, Linux. Incluir 3 juegos de consumibles adicionales por color. ColorMultifuncional (Printer, Copiadora, Scanner, Fax) conexin de red: LAN GibaBit, USB Printer: 21 pginas por minuto, resolucin 600x600 dpi, Scanner: resolucin 600 DPI, scanner va flatbed y ADF, Software de gestin. Soporte sistemas operativos cliente Windows, Mac, Linux Incluir 3 juegos de consumibles adicionales por color.

Ud.

11

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

Proyector y Pantalla Resolucin 1920x1080, puerto de red, USB, bocinas internas, dos salidas HDMI, 2 VGA, campo visual 120 pulgadas diagonales, soporte 1080p, bulto incluido Pantalla de visualizacin para proyector 120 pulgadas elctrica, control remoto, montura de techo, proyeccin frontal Instalacin y Configuracin Servicio de Instalacin y Configuracin de todos los componentes antes descritos

3 1

3 1

Ud. Ud.

2.17.1 Otros Requerimientos

a. El oferente debe presentar plan de trabajo detallado en das sobre la instalacin y configuracin de todas partes y componentes de la solucin. b. El oferente debe garantizar la disponibilidad de un inventario de las piezas o partes de repuestos de los equipos involucrados en el proyecto de su competencia correspondiente al 10% del suministro total. c. El oferente debe incluir un plan de capacitacin y entrenamiento formal bsico y avanzado para veinte (20) tcnicos del 9-1-1 para cada uno de los bienes a adquirir. d. El oferente debe garantizar una disponibilidad de soporte 24x7 por un ao. e. Todas las instalaciones deben ser basadas a las normas internacionales en coordinacin con el equipo tcnico de supervisin del (9-1-1). f. Presentar manuales tcnicos y manual de usuario de los equipos.

12

Ministerio de la Presidencia
Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

Ao del Bicentenario del Natalicio de Juan Pablo Duarte

3.7 Evaluacin Oferta Econmica

Una vez finalizada la evaluacin de las Credenciales y Ofertas Tcnicas, Sobre A, se proceder a evaluar exclusivamente las respectivas Ofertas Econmicas Sobre B de los Oferentes que hayan quedado calificados en la evaluacin de las Propuestas Tcnicas, Sobre A. Criterio de Evaluacin de la Oferta Econmica Se tomarn en cuenta los criterios siguientes para la evaluacin de la Oferta Econmica: A) B) El precio de la Oferta Econmica Fecha de Entrega equivalente a 75 puntos equivalente a 25 puntos

Antes del veinte (20) de noviembre Antes del treinta (30) de noviembre Antes del diez (10) de diciembre Antes del veinte (20) de diciembre

25 puntos 15 puntos 10 5

Comit de Compras y Contrataciones

Comisin Presidencial del Sistema Integrado de Emergencias y Seguridad (9-1-1)

13