Noticias y Anlisis de Tendencias

Guatemala, 28 de agosto de 2013 Tercera poca nmero 2467

Tema del da
Otra vez: Con la adarga al brazo 7 de julio de 1953. El joven Ernesto Guevara junto a su amigo Carlos Ferrer, Calica, decide emprender un nuevo recorrido por nuestra mayscula Amrica, la cual confes en su primera experiencia: me ha cambiado ms de lo que cre. Ahora sus pasos lo llevan a Bolivia, Per, Ecuador, Panam, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Mxico y finalmente Cuba. Como buen cronista de su tiempo y de sus hazaas, Ernesto lleva un diario con notas cronolgicas muy personales. De todo lo que descubre en este su segundo viaje por Amrica, hace fotografas; es un modo peculiar de acercarse a las realidades que visita, y que ya era costumbre desde su primer periplo. Las cartas que intercambia con su madre Celia de la Serna o su amiga Berta Gilda (Tita) Infante, y otros textos que escribe para publicar o sencillamente para sacarse el gusto, son fuentes testimoniales de su intenso paso por cada uno de los pases que visit. Toda esta compilacin aparece en el libro Otra vez, publicado por el Proyecto Editorial Che Guevara. Para los lectores que conocieron de primera mano las reflexiones recogidas en el libro Notas de viaje, relatos que l escribiera a partir de las anotaciones personales que realizara durante la primera expedicin que inici junto a Alberto Granado, encontrarn en este segundo volumen reflexiones ms profundas y vinculadas a intereses ms puntuales dentro del contexto poltico conflictivo e intenso que se dibujaba en Amrica Latina. En Bolivia, en plena regin minera, conoce de las luchas populares a un ao de haberse logrado la Revolucin de abril de 1952, y escribe: Pero la mina no se haca palpitar. Faltaba el empuje de los brazos que todos los das arrancan la carga del material a la tierra y que ahora estaban en La Paz defendiendo la Revolucin por ser el 2 de agosto, da del indio y de la Reforma Agraria. Un hecho trascendental en su recorrido es el reencuentro con las expresiones ms altas de la cultura americana cuando visita la regin andina. Despus escribira Machu-Picchu, enigma de piedra en Amrica, un relato que publicar el 2 de diciembre de 1953. Sin embargo, el hecho histrico que ms impact al joven argentino fue el golpe de estado asestado al gobierno popular de Jacobo rbenz en Guatemala. En opinin de su amigo Alberto Granado, al participar en estos sucesos el Che va consolidando sus conocimientos polticos y se acrecienta la necesidad de profundizar en sus estudios para determinar con mayor claridad el porqu de una lucha que culminar con una revolucin verdadera. En una carta que escribe a su madre el 4 de julio de 1954 le cuenta su punto de vista sobre los hechos vividos: La verdad cruda es que rbenz no supo estar a la altura de las circunstancias. [] Este no pens en que la ciudad estaba llena de reaccionarios y que las casas que se perdieron seran las de 1

ellos y no del pueblo, que no tiene nada y que era el que defenda al gobierno. No pens que un pueblo en armas es un poder invencible a pesar del ejemplo de Corea e Indochina. Pudo haber dado armas al pueblo y no quiso, y el resultado es este. En otro texto escrito a finales de 1954 y que titulara El dilema de Guatemala, expondra otras ideas al respecto. El artculo aparece en los anexos del libro. Precisamente en Guatemala conoce al joven revolucionario cubano Antonio ico Lpez, quien haba dirigido el asalto al cuartel Carlos Manuel de Cspedes en Bayamo el 26 de julio de 1953. Con el reencuentro de ambos jvenes en Mxico, meses despus, se estableceran los lazos definitivos entre Ernesto, convertido a partir de entonces en el Che y la generacin del Centenario. Un hecho que apenas refleja en sus apuntes cuando escribe: Un acontecimiento poltico es haber conocido a Fidel Castro, el revolucionario cubano, muchacho joven, inteligente, muy seguro de s mismo y de extraordinaria audacia; creo que simpatizamos mutuamente. Siendo uno ms de los futuros expedicionarios del yate Granma, es aprehendido por las autoridades mexicanas junto al resto de los exiliados cubanos. [] En estos das de crcel y en los anteriores de entrenamiento, me identifiqu totalmente con los compaeros de causa, me acuerdo de una frase que un da me pareci imbcil o por lo menos extraa, referente a la identificacin tan total entre todos los miembros de un cuerpo combatiente, que el concepto yo haba desaparecido totalmente para dar lugar al concepto nosotros. Era una moral comunista y naturalmente puede parecer una exageracin doctrinaria, pero realmente era (y es lindo) poder sentir esa remocin de nosotros. Otra vez es un libro de pocas pginas pero que contiene ideas intensas. La coleccin grfica del volumen incluye, adems de las fotografas mencionadas, notas publicadas en los peridicos La Hora y Diario de Costa Rica que reportaban el recorrido que dos jvenes argentinos hacan por el continente, esta vez haciendo alusin a Eduardo Garca, Gualo, estudiante argentino que se haba visto obligado al exilio por ser antiperonista y a quien conoci en Ecuador. Para convertirse en su nuevo compaero de viaje. En una de las pginas finales aparece, fechado en 1955, un hago constar de la Agencia Latina, que evidencia el desempeo del Che como fotorreportero del rgano de prensa argentino. En las ltimas lneas del diario, interrumpido por la cercana de su inclusin definitiva en el proceso revolucionario cubano, cuenta que meses atrs haba nacido su primera hija, Hilda Beatriz Guevara. Para poner fin a la ltima pgina concluye: Mis proyectos para el futuro son nebulosos pero espero terminar un par de trabajos de investigacin. Este ao puede ser importante para mi futuro. Ya me fui de los hospitales. Escribir con ms detalles. 19 AGOSTO 2013
HTTP://WWW.CUBADEBATE.CU/OPINION/2013/08/19/OTRA-VEZ-CON-LA-ADARGA-AL-BRAZO/ Las opiniones vertidas en los anlisis diarios son de responsabilidad exclusiva de sus autores

Titulares de primera plana

MEDIO TITULAR

Prensa Libre Siglo Veintiuno El Peridico Diario de Centro A. La Hora (27/08/2013)

Desaparecen Q71 millones en Fonapaz CC dice que recibi presin desde la CICIG Renap cobr viticos por Festival inexistente Estudian financiar carreteras FONAPAZ: malos manejos de OIM 2

Noticias principales
Transportistas amenazan con aumento al pasaje. El precio del servicio urbano en la ciudad de Guatemala subira de Q1 a Q5.25. Este ao, los buses urbanos de la ciudad de Guatemala obtuvieron apoyo financiero del Gobierno solamente durante los primeros siete meses. Desde mediados de julio, los transportistas denunciaron que no podran seguir prestando el servicio, si no se aprobaba el subsidio para sufragar los ltimos cinco meses del ao. Ayer, Luis Gmez, de la Asociacin de Empresarios del Transporte Urbano, AETU, asegur que ya no esperarn ms, y que es evidente la falta de accin del Ejecutivo, que ofreci una mesa de dilogo para evaluar el problema. Esperamos que haya alguna solucin en el transcurso de la semana para evitar esta accin. No hemos llegado a ningn consenso. Ellos dicen que ya no tienen recursos para apoyarnos, seal Gmez. (Pavel Vega. EP) Lea la nota completa en: Transportistas amenazan con aumento al pasaje Hay incitacin al odio contra defensores de derechos humanos. El procurador de los Derechos Humanos, Jorge de Len Duque, recomend ayer al presidente de la Fundacin Contra el Terrorismo, Ricardo Mndez Ruiz, que se abstenga de hacer sealamientos que criminalicen a los defensores de derechos humanos, luego de una denuncia que present un grupo de 150 activistas y representantes de varias instituciones. En el grupo de denunciantes se encuentran lvaro Ramazzini, Claudia Virginia Samayoa, Daniel Pascal, Frank La Rue Lewy, Gustavo Meoo Brenner, Hctor Rosada Granados, Helen Mack, Iduvina Hernndez Batres, Kate Doyle, Mario Polanco y Rigoberta Mench, entre otros. (Omar Archila. EP) Lea la nota completa en: Hay incitacin al odio contra defensores de derechos humanos

Poltica
Fondo Nacional para la Paz ignora qu pas con Q71 millones. La comisin liquidadora del Fondo Nacional para la Paz, Fonapaz, refiri que desconoce el paradero de Q71 millones que corresponden a proyectos y servicios gestionados y desembolsados por medio de la Organizacin Internacional para las Migraciones, OIM. Segn Hctor Valdez, administrador de la comisin liquidadora, se investiga el destino de los recursos, que no se reflejan en los estados financieros que ya han sido evaluados. Existen algunas empresas que se demandaron en este proceso donde intervino OIM. La OIM ha sido cuestionada en anteriores proyectos por supuesta malversacin de fondos, por la mala construccin de una drsena en Champerico, en el manejo del Programa de Apoyo Comunitario Urbano y Rural y construccin de infraestructura pblica que nunca concluy. Segn la comisin liquidadora, la OIM tambin tena adjudicados 126 vehculos cuyos procesos ya fueron regularizados y sern entregados al Ministerio de Desarrollo Social, Mides, como parte del cierre de Fonapaz. El presidente de la Comisin Extraordinaria de Transparencia, Santiago Njera, dijo que se solicitar a la comisin liquidadora de Fonapaz un informe circunstanciado de todos los proyectos, para determinar dnde est el dinero faltante y quines son los responsables de la desaparicin. (Alex F. Rojas. PL) Lea noticia completa: Fondo Nacional para la Paz ignora qu pas con Q71 millones Culmina lectura de 50 iniciativas. En 45 minutos y con 134 diputados en el pleno termin ayer la lectura de 50 iniciativas integradas en la agenda de la sesin permanente que comenz el jueves recin pasado. La plenaria convocada para las 14.30 horas se inici con 50 minutos de retraso. Al agotarse la agenda, de nuevo tom la palabra el diputado interpelante Roberto Villate, para continuar con el debate, que tard 10 minutos, porque la mayora de legisladores abandon el hemiciclo y se dio por terminada la sesin. Despus se reuni la instancia de jefes de bloques, donde se aprob la propuesta de agenda del diputado Jorge Mario Barrios, de la bancada Todos, sobre una nueva suspensin del debate de interpelacin para maana y conocer otras 50 nuevas iniciativas, a fin de trasladarlas a las salas de trabajo. Adems, maana se declarar sesin permanente y se buscar aprobar las reformas al Cdigo Procesal Penal sobre la portacin de armas, as como las leyes de cambio climtico y la de equipos y terminales mviles, para reducir el robo de celulares. (Alex Rojas. PL) Leer noticia completa: Culmina lectura de 50 iniciativas 3

Alta inversin no ha reducido desnutricin. En los ltimos 10 aos el Estado ha invertido US$272 per cpita unos Q2 mil 148 para combatir la pobreza y la desnutricin, cifra superior al promedio latinoamericano de US$140 per cpita, pero los indicadores en estos aspectos no han mejorado porque las polticas pblicas no atacan el problema de fondo, segn un estudio del Instituto de Agricultura, Recursos Naturales y Ambiente, de la Universidad Rafael Landvar, Iarna. De acuerdo con el documento, del gasto pblico rural, donde se concentra la poblacin pobre y desnutrida, se ha invertido el 43% en infraestructura, carreteras y reconstruccin, y el 25% en gasto social, transferencias condicionadas, pero se ha dejado en segundo plano la inversin productiva y dinamizar la economa campesina. Juventino Glvez, director del Iarna, afirm que la poltica pblica debera enfocarse en dar soluciones concretas a problemas en los cuatro pilares de la seguridad alimentaria y nutricional: disponibilidad de alimentos, acceso a alimentos, uso y aprovechamiento biolgico y estabilidad. (Andrea Orozco. PL) Leer noticia completa: Alta inversin no ha reducido desnutricin La historia del Festival de Arte en Las Vegas, Nevada, que nunca se celebr. Miembros del Registro Nacional de las Personas, Renap, viajaron en septiembre de 2012 a Las Vegas, para asistir al Festival Latinoamericano de Arte y Folklore, segn indica el informe de viticos de la entidad. En total se gastaron Q229 mil 497.96 por este concepto, ms Q86 mil 846.53 en boletos areos para 11 personas. La Casa de la Cultura de Guatemala en Los ngeles haba proyectado el evento para los das 8 y 9 de septiembre de 2012, en el Museo Hispano de Nevada. Sin embargo, el festival nunca se celebr. (Carmen Quintela. EP) Lea la nota completa en: La historia del Festival de Arte en Las Vegas, Nevada, que nunca se celebr Reformas electorales siguen cuesta arriba. Nuevas mesas de discusin se instalarn para las reformas a la Ley Electoral y de Partidos Polticos, debido a una serie de enmiendas planteadas al dictamen que entreg el ao pasado la Comisin de Asuntos Electorales. Roberto Alejos, miembro de la sala en mencin, inform que las enmiendas fueron presentadas por los diputados del Partido Patriota, PP, y deben ser sujetas a estudio. El PP pretende cambios para no incluir en la ley las cuotas de participacin y postergar la aprobacin del voto del guatemalteco en el extranjero, segn el pliego que plante el exjefe de dicha agrupacin poltica, Valentn Gramajo. Jairo Flores, de la Unidad Nacional de la Esperanza, UNE, reconoci que sin los votos del PP no pasa nada en el Pleno. Se trata de 59 votos, aunque enfatiz en que la reforma electoral es prioridad para la agrupacin que representa. Se debe regular bien para que el Tribunal Supremo Electoral, TSE, tenga autoridad y no est politizado, afirm y recalc que estn dispuestos a escuchar lo que el PP tenga que aportar a la iniciativa. Los diputados de Compromiso, Renovacin y Orden, Creo, al igual que el PP y Lder no firmaron el dictamen en mencin. (Jessica Osorio. S21) Leer noticia completa: Reformas electorales siguen cuesta arriba

Seguridad y Justicia
Colombianos aspiran a jefatura de la Cicig. Tres colombianos se encuentran en la lista final de la Organizacin de Naciones Unidas, ONU, en la cual se barajan sus nombres para que uno de ellos se convierta en el nuevo jefe de la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Cicig, en sustitucin de Francisco DallAnese, quien dejar el cargo el prximo 2 de septiembre. Entre los tres candidatos hay una colombiana-estadounidense, segn fuentes informadas del proceso. Los aspirantes son Ivn Velsquez Gmez, exmagistrado auxiliar de la Corte Suprema de Justicia; ngela Mara Butriago, exfiscal delegada en la Corte Suprema de Justicia de su pas, y Luz Estella Nagle, catedrtica universitaria en EEUU. En este momento se encuentran en consulta Naciones Unidas con el gobierno del presidente Otto Prez Molina, para tomar la decisin final sobre quin de los tres aspirantes colombianos llegar a la instancia que pertenece a Naciones Unidas. En los prximos das se dar a conocer la decisin final, refirieron fuentes consultadas. Segn se inform, quien ms posibilidades tiene de convertirse en el nuevo comisionado es Velsquez Gmez, por su trayectoria y

conocimiento tanto en la parte judicial como en investigacin. (Hugo Alvarado. PL) Leer noticia completa: Colombianos aspiran a jefatura de la Cicig CC dice que recibi presin desde la CICIG. Thomas Pastor, quien fungi como secretario del jefe de la CICIG, Francisco DallAnese, presion al magistrado de la Corte de Constitucionalidad, CC, Hctor Hugo Prez Aguilera, al hacerle ver que en el caso por la extradicin del expresidente Alfonso Portillo podra haber cancelacin de visa, dinero en Panam y alusiones a la seguridad del juzgador y de su familia. Prez era el ponente de la resolucin que definira la confirmacin o la anulacin de la extradicin del exgobernante, cuya ratificacin interesaba a la CICIG, y la intimidacin por parte de Pastor se hizo constar en un acta de la CC, firmada un da antes de que se resolviera la situacin de Portillo, el 26 de agosto de 2011. La presin de Pastor se hizo constar en un acta de fecha 25 de agosto de 2011, firmada por Prez, su colega Mauro Chacn y el entonces presidente de la CC, Alejandro Maldonado Aguirre. Diego lvarez, portavoz de la CICIG, confirm que el encuentro s se realiz, pero rechaz que hubiera existido tal presin. (Evelyn De Len. S21) Leer noticia completa: CC dice que recibi presin desde la CICIG MP reorganiza las tres Fiscalas Ambientales. El personal que integra las Fiscalas de Delitos Contra el Ambiente ubicadas en San Benito, Petn; Puerto Barrios, Izabal, y Cobn, Alta Verapaz, fue absorbido por las distritales a quienes debern rendir cuentas, como parte del nuevo modelo de gestin que implementa el Ministerio Pblico, MP. Para el Centro de Accin Legal, Ambiental y Social, Calas, la medida representa la desaparicin de la fiscala, lo cual es preocupante debido a que en esas reas se pierde personal especializado en medio ambiente que ya haba logrado avances significativos en el resguardo de los recursos naturales, indica Rafael Maldonado. Las fiscalas ubicadas en San Benito, Petn, y Cobn, Alta Verapaz, fueron las primeras en experimentar este cambio el ao pasado, mientras que la ubicada en Puerto Barrios, Izabal, fue notificada este mes. Las sedes del MP se ubicaban en departamentos donde se encuentran las mayores reservas naturales y reas protegidas del pas. Sin embargo, tambin albergan dos de los frentes que registran los principales focos de deforestacin crtica, segn el Perfil Ambiental de Guatemala 2010-2012, realizado por el IARNA. (Ana Lucia Ola. S21) Leer noticia completa: MP reorganiza las tres Fiscalas Ambientales Detienen a lderes campesinos. Sal Aurelio Mndez Muoz, de 39 aos, y Antonio Rogelio Velsquez Lpez, de 43, son dos lderes comunitarios de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, quienes enfrentan un proceso por los disturbios suscitados el 1 de mayo de 2012 en el proyecto Hidro Santa Cruz; fueron detenidos por su presunta participacin en un linchamiento. La captura de Mndez y Velsquez impidi que la jueza Carol Patricia Flores celebrara una audiencia, en la que se decidira si los sindicados podan concluir el proceso penal por medio de un procedimiento abreviado, sin embargo, la diligencia fue suspendida tras la aprehensin. (Gerson Ortiz. EP) Lea la nota completa en: Detienen a lderes campesinos Ricardo Mndez Ruiz responsable de violacin de los Derechos Humanos. La PDH presento pblicamente la condena moral por violacin de los Derechos Humanos en contra del presidente de la Fundacin Contra el Terrorismo. Esta resolucin es el resultado de la investigacin iniciada por la PDH tras una seria de denuncias presentadas por agresiones y amenazas a defensores y defensoras de DDHH en Guatemala. La investigacin responde a las denuncias interpuestas por 6 instituciones: La Convergencia de los Derechos Humanos, el Centro de Accin Legal Ambiental y Social de Guatemala, CALAS, Solidaridad de Austria con Guatemala, la Asociacin Pluricultural Jurdica de Guatemala y otras organizaciones no gubernamentales. (Nelton Rivera. Prensa Comunitaria) Lea la nota completa en: Ricardo Mndez Ruiz responsable de violacin de los Derechos Humanos Barillas: Defensores del agua detenidos otra vez. Fueron detenidos Sal Aurelio Mndez Muoz y Antonio Rogelio Velsquez Lpez cuando se dirigan a la audiencia del caso 92/2012, por el que estuvieron presos durante ocho meses y haban sido detenidos ilegal e injustamente, acusados de haber participado en una serie de hechos ocurridos el 1 de mayo que an no han podido esclarecerse. 5

Esta audiencia era para suspender la pena y poder cerrar el caso. Ellos fueron criminalizados por ser defensores de derechos humanos y del agua, autoridades comunitarias y organizadas en el comit de defensa de los recursos naturales. La detencin de hoy, fue realizada a las 8:50 am cuando ingresaban a torre de tribunales de la Corte Suprema de Justicia, por agentes de la Unidad de Capturas de la Divisin Especializada en Investigacin Criminal, DEIC, vestidos de particular, cuando iban en compaa de su abogado Carlos Surqu Chinchilla. Llevaban una orden de aprehensin firmada por Luis Fernando Prez Zamora Juez de Primera Instancia Penal de Santa Eulalia, Huehuetenango, de fecha 30 de mayo de 2013. Aparentemente les acusan de hechos ocurridos en el ao 2011. (Prensa Comunitaria) Lea la nota completa en: Barillas: Defensores del agua detenidos otra vez

Economa
Guatemala tramita prstamos por $500 millones con BCIE. Autoridades guatemaltecas gestionan dos crditos ante el Banco Centroamericano de Integracin Econmica, BCIE, Uno es por aproximadamente $300 millones para echar a andar la carretera CA-9 Norte, que forma parte del Corredor Interocenico y, el segundo, sera por $200 millones para la construccin de caminos rurales, inform el presidente de la entidad financiera, Nick Rischbieth. En cuanto a las tasas de inters de dichos emprstitos, Rischbieth, quien junto al presidente Otto Prez Molina abrieron la reunin del Directorio del BCIE, refiere que cada caso es distinto, porque los crditos son aprobados de acuerdo con las necesidades de los pases, para lo cual se toma en cuenta el plazo del financiamiento. Indica que en ciertos casos hay tasas fijas y otras revisables, pero se pacta en el momento del primer desembolso. Rischbieth aprovech para resaltar los aportes financieros otorgados a Guatemala en los ltimos cinco aos, los cuales suman unos $1,388.2 millones. Alejandro Sinibaldi, ministro de Comunicaciones, confirma que el primer crdito servir para la construccin de 220 kilmetros, los cuales van del municipio de El Rancho hasta Mayuelas, Zacapa. (Joel Maldonado. S21) Leer noticia completa: Guatemala tramita prstamos por $500 millones con BCIE

Cifras econmicas
CONCEPTO
Promedio Tasa Activa Bancaria (Inters anual por crditos que cobran los bancos) Promedio Tasa Pasiva Bancaria (Inters anual que pagan los bancos) Tipo de Cambio ( informacin del Banco de Guatemala)

CIFRAS 13.62 5.45 7.96551

Editoriales
Prensa Libre
Algunas razones del transfuguismo. Muchos guatemaltecos, en especial quienes tienen 40 aos o menos, tienen inters en conocer las causas del transfuguismo de los diputados guatemaltecos, y por eso es conveniente hacer algunas consideraciones al respecto, con el fin de explicar que no es mala la idea de la separacin de poderes en el sistema republicano, sino que este de alguna manera se encuentra secuestrado. La primera causa se refiere a la enorme libertad que la Constitucin de 1985 otorg para la creacin de partidos polticos. La segunda razn se puede encontrar en el sistema de votacin por planilla. La tercera razn se refiere al financiamiento. Muchos candidatos a diputados y simpatizantes de los partidos del pas, todos candidatocntricos, literalmente invierten su dinero en la campaa, y como ocurre en cualquier empresa comercial, quieren posteriormente recuperarlo, lo cual incluye por supuesto la venta de votos, la obtencin de canonjas y negocios relacionados con las actividades de la administracin. Mientras no hagan cambios fundamentales a la Ley Electoral y de Partidos Polticos, pero sobre todo, mientras quienes participen en poltica lo hagan con fines de enriquecimiento personal rpido y descarado, es prcticamente imposible lograr que Guatemala avance en los temas sociales. Es un asunto de leyes, es cierto, pero, principalmente, de actuar con un 6

mnimo de decencia y de lealtad hacia el pas. (PL) Leer editorial completo: Algunas razones del transfuguismo

Siglo Veintiuno
Una denuncia de suma gravedad. Dos aos despus de ocurrido, hoy salta a la publicidad un hecho que nos debe llamar a la reflexin debido a su gravedad. Se trata de las presuntas presiones realizadas desde la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, CICIG, contra la Corte de Constitucionalidad, CC, en el caso relativo a la extradicin del expresidente Alfonso Portillo. Segn documentos en poder de Siglo.21, el 22 de agosto de 2011, cuando la CC tena en sus manos el destino de la extradicin a Estados Unidos del exmandatario, acusado de lavado de dinero, nada menos que el entonces secretario del Comisionado Francisco DallAnese, Thomas Pastor, pidi una cita urgente con el magistrado Hctor Hugo Prez Aguilera. Este se la otorg para el jueves 25 de julio. Ese da, Pastor se present al despacho de Prez Aguilera hacia la media tarde y le indic que el Gobierno de Estados Unidos estaba muy preocupado por el caso de la extradicin que les interesaba y que en Panam estaba depositada una suma de dinero para ese menester. Luego le record que Estados Unidos poda cancelarle la visa, y finalmente remat con la pregunta de si yo no tema por mi vida y por la de mi familia, y si contaba con seguridad. Luego, el 1 de septiembre, Maldonado Aguirre enva una carta dirigida a DallAnese para ponerle en autos de lo ocurrido. En marzo de 2012, la CICIG no renueva el contrato de Pastor. La denuncia, sin ninguna duda, es de mucha gravedad, porque habra sido el intento de la CICIG para obligar a la CC a fallar en una determinada direccin, entrometindose en actividades propias del ms alto tribunal del pas, cuando ms bien estos dos organismos deberan mantener el mayor respeto por su independencia. (S21) Leer editorial completo: Una denuncia de suma gravedad

El Peridico
Ms linchamientos. El pasado fin de semana fueron linchadas cuatro personas en San Antonio Tzej, Ixcn, Quich, quienes fallecieron despus de haber sido golpeadas y quemadas. Los linchados fueron acusados de secuestro y extorsin por los pobladores de la localidad. El linchamiento trata de constituir una justicia popular directa, ejecutiva y ejecutora al mximo, que tiene sus orgenes en los EEUU, en las postrimeras del siglo XVIII, cuyas causas principales son la odiosidad contra los negros, principales vctimas de las ejecuciones irregulares, y la soledad de las colonias que iban establecindose conforme el hombre blanco extenda su influjo hacia el Lejano Oeste. El Cdigo Penal castiga los linchamientos bajo la denominacin de delito de muchedumbre. No obstante, la gran mayora de linchamientos en Guatemala permanecen impunes. (EP) Lea el editorial completo en: Ms linchamientos

Diario de Centro Amrica

BCIE dejar sus frutos en Guatemala. La reunin del Directorio del Banco Centroamericano de Integracin Econmica, BCIE, que se realiza en Antigua Guatemala a partir de ayer, dejar, sin duda, sus frutos en nuestro pas. El presidente Otto Prez Molina, quien tuvo a su cargo la inauguracin de la actividad, adelant que esta instancia analizar el proyecto de la ampliacin de la carretera CA2 Oriente, que contempla un prstamo por Q2 mil 212 millones. De igual forma, se someti a consideracin del organismo otro prstamo por Q1 mil 580 millones, los cuales sern utilizados para continuar con el ensanche de la carretera CA9 Norte, desde el Rancho, El Progreso, hasta Santo Toms de Castilla, Puerto Barrios, Izabal. El Directorio estudiar, adems, la Estrategia Pas 20132014, en la cual se incluyen temas relacionados con infraestructura, energa, agricultura, desarrollo humano e intervencin financiera. El BCIE ha sido a lo largo de la historia contempornea un aliado estratgico para nuestro pas, en particular, y para Centroamrica, en general. Prueba de ello es que en los ltimos 5 aos ha invertido en la regin Q57 mil 876 millones, en tanto que en Guatemala la cifra alcanza Q109 mil 667 millones, as como otros Q8 mil 884 millones 800 mil en proyectos de largo 7

plazo, para impulsar el desarrollo econmico, social y de competitividad. (DCA) Lea editorial completo: BCIE dejar sus frutos en Guatemala

La Hora
Abuso policial. En medio de la creciente preocupacin por denuncias de ataques contra periodistas se produjo la agresin realizada directamente por un jefe policial en contra de dos reporteros que trabajan como corresponsales de medios de comunicacin en el departamento de San Marcos, lo que ha provocado una ola de protestas por la prepotente actitud del subinspector De la Cruz Garca y de los agentes bajo su mando, quienes esposaron a los corresponsales y los amenazaron de muerte por el simple hecho de que esos periodistas le caen mal al funcionario de la Polica Nacional Civil. El oficio de los comunicadores sociales, necesario para mantener informada a la poblacin, es generalmente motivo de repudio porque hasta aquellos que aplauden el papel informativo de la prensa se resienten cuando por alguna razn les toca ser objeto de sealamientos o ven que su nombre aparece impreso en los medios. Creemos importante que se siente un sano precedente en el caso del subinspector De la Cruz Garca porque su comportamiento puede estimular a otras autoridades a comportarse con igual arrogancia y prepotencia. Es indispensable que se haga ver que el respeto a la libre emisin del pensamiento empieza por los servidores pblicos que tienen la obligacin de acatar el mandato constitucional sobre los derechos y garantas para la informacin sin presiones ni censura. (La Hora. 27.08.2013) Leer editorial completo: Abuso policial

Opinin
Francisca Gmez Grijalva. Seguridad ciudadana? El derecho a la vida digna implica respetar los derechos fundamentales de todas las personas en igualdad de condiciones. Uno de esos derechos es la libertad de opinin y expresin del pensamiento establecida en el artculo 19 de la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de 1948. En Guatemala este derecho se reconoce en el artculo 35 de la Constitucin Poltica. Ejercer el derecho de la libre emisin del pensamiento significa que toda persona tiene el derecho de investigar, recibir informaciones, opiniones y difundir sus ideas en cualquier medio de comunicacin sin afrontar agravios. Lamentablemente en este pas las personas, organizaciones, colectivos, pueblos que se atreven a pensar diferente, cuestionan las injusticias sociales o se oponen a los proyectos de muerte como la industria extractiva, las hidroelctricas, los agro-negocios o los mega proyectos son criminalizadas, amenazadas, encarceladas, difamadas. En este ambiente de represin muchos lderes han sido asesinados o secuestrados y lideresas han sufrido atentados. En este contexto donde el Estado de Derecho pende de un hilo, los represores tambin se han ensaado contra las comunicadoras y comunicadores sociales. En lo que va del ao han sido asesinados cuatro periodistas. En marzo fue asesinado el periodista Jos Jarqun Duarte en el departamento de Jutiapa y en el mes de abril fue asesinado el periodista Luis Alberto Lemus en ese mismo departamento. (PL) Leer opinin completa: Seguridad ciudadana? Mario Roberto Morales. Hacia un pas de clase media. Las capas medias son los estratos asalariados que trabajan en el sector de servicios, no en el de la produccin de mercancas. Los productores asalariados de mercancas son el proletariado. Las capas medias son vastas, pues comprenden desde el mdico especialista o el gerente de un monopolio nacional o transnacional, hasta el conserje del hospital o el mensajero del negocio, pasando por toda suerte de profesionales y empleados. El conjunto total de las capas medias conforma la clase media: un grupo que aspira a vivir como la burguesa y la oligarqua, a las que tiene de modelo. La clase media, ese amplsimo conglomerado que brinda servicios a cambio de un salario, est en constante relacin con la pequea y la gran burguesa, es decir, con los propietarios de la pequea y mediana empresa (en el primer caso) y de la gran empresa (en el segundo), porque son estos propietarios los que pagan su salario a cambio de servicios secretariales, gerenciales, jurdicos, mdicos, comerciales, publicitarios, de seguridad y dems. (EP) Lea la opinin completa en: Hacia un pas de clase media 8

Virgilio lvarez Aragn. Las mejores no viven de ideologa (2) Para los lderes de pases como la Repblica Popular de China saber cules son las mejores universidades del mundo tiene que ver con las expectativas que ellos tienen sobre la produccin del conocimiento y el futuro de su poblacin, de all que sea la Universidad Jiao Tong de Shanghai la que en la actualidad produzca el ranking universitario ms confiable. Como era de esperar, en esta clasificacin resultan como las mejor colocadas aquellas instituciones latinoamericanas que en el estudio de la Universidad Jiao Tong aparecen entre las mejores 500 del mundo. La USAC de Guatemala, aunque catalogada entre las mejores trescientas, aparece bastante atrs, en la mitad de la tabla, en el grupo entre 151-160, rango que comparte con la tambin pblica universidad Tecnolgica de Panam. Para el caso guatemalteco, la situacin es bastante lamentable, pues si bien la USAC aparece como la mejor de las del pas, su ubicacin est muy por debajo de las pblicas costarricenses, lo que viene a demostrar que el que no haya existido en el pas una poltica orientada al desarrollo de la educacin superior nos ha pasado ya la factura. Bien podran haberlo intentado los constitucionalistas de 1965 o de 1985, cuando se abrieron las puertas a la existencia de las universidades privadas, lamentablemente, en ambos casos privaron las visiones de corto plazo y los intereses corporativos. (S21) Leer opinin completa: Las mejores no viven de ideologa (2)

Amrica Latina
Mxico enfrenta una grave crisis de gobernabilidad: militares y funcionarios. El pas est sumido en una crisis de gobernabilidad que se traduce en el incremento de la violencia, la privatizacin de la seguridad, la corrupcin e ineficiencia de las policas de todos los niveles y en la falta de coordinacin de las fuerzas federales para enfrentar estos problemas, sostuvieron militares, funcionarios federales y acadmicos reunidos en el seminario La seguridad nacional integral de Mxico. Los participantes aceptaron que Mxico no est preparado para atender estos problemas que se han convertido en amenazas a la seguridad nacional. [Jess Aranda. La Jornada] Lea la nota completa en: Mxico enfrenta una grave crisis de gobernabilidad: militares y funcionarios Boyac. Campesinos colombianos presentaron pliego de peticiones al Gobierno. Los negociadores del sector agrario colombiano resaltaron que de ser aprobada por las partes esta primera propuesta social presentada al Gobierno, daran paso a levantar los bloqueos de las vas y continuar con la mesa de dilogo en Tunja. La mesa sectorial agropecuaria present este mircoles, en horas de la madrugada, un pliego de peticiones a delegados del Gobierno Nacional, durante una reunin privada que ambas partes sostienen en la localidad de Tunja, en el departamento central de Boyac, y se mantienen a la espera de una respuesta satisfactoria del Ejecutivo, que permita poner fin al paro social que cumple ya diez das. A travs de un comunicado, los negociadores del sector agrario resaltaron que de ser aprobada por las partes esta primera propuesta social, daran paso a levantar los bloqueos de las vas y continuar con la mesa de dilogo. [teleSUR-PL-ElTiempoCaracol/MARL] Lea la nota completa en: Campesinos colombianos presentaron pliego de peticiones al Gobierno Caracas. Maduro exige a Obama aclarar complot. Nicols Maduro, presidente de Venezuela, exigi ayer a su par estadunidense, Barack Obama, aclarar si orden o conoca de la conspiracin de dos sicarios colombianos implicados en un supuesto plan de magnicidio en su contra, que atribuy a grupos opositores venezolanos con nexos en Miami y Bogot. Maduro dijo contar con pruebas de que la conspiracin viene desde el grupo y clan terrorista del, anticastrista cubano Luis, Posada Carriles. [AFP. La Jornada] Lea la nota en: Maduro exige a Obama aclarar complot Argentina. Impuesto slo para el 10 por ciento. El Gobierno anunci cambios en materia fiscal que reducen significativamente la porcin de asalariados afectados por el Impuesto a las Ganancias y bajan el impacto del tributo sobre un grupo de trabajadores muy bien pagos. Adems, envi al Congreso un proyecto de ley para incorporar nuevas imposiciones a la compraventa de ttulos y acciones que no cotizan en la Bolsa y a la distribucin de utilidades. La idea de la baja del peso de 9

Ganancias junto a nuevas formas de presin impositiva es que los privados compensen parte del esfuerzo fiscal que asume el Estado. Lo inform la Presidenta, Cristina Fernndez, al comienzo del prolongado encuentro que mantuvo con empresarios, sindicalistas y su equipo econmico en la Casa Rosada. Trabajamos duramente y encontramos la vuelta para que queden excluidas la mayora de las personas que trabajan en relacin de dependencia, y que el gravamen caiga sobre los que ms ingresos tienen, indic la mandataria. Adems, se increment el tope para recibir las asignaciones familiares. [Javier Lewkowicz. Pgina 12] Lea la nota completa en: Impuesto slo para el 10 por ciento Ecuador lleva tema de centros de arbitraje a reunin de Unasur. Ecuador lleva el tema de la injusticia de los tribunales de arbitraje internacional a la venidera reunin de la Unin de Naciones Suramericanas, Unasur, asegur el presidente Rafael Correa. Esa VII Reunin Ordinaria del Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de la Unasur se celebrar el 30 de agosto y tendr como sede la ciudad de Paramaribo, capital de Surinam. La Cancillera de Ecuador anunci que junto al mandatario de esta nacin suramericana viajar el ministro de Raciones exteriores y movilidad Humana, Ricardo Patio. Correa destac en conversacin con medios de prensa que denunciar la actuacin de estos tribunales, usados por las grandes trasnacionales para "someternos al capital, pues todo est en funcin de esas multinacionales", expres. [pgh/nda. Prensa Latina] Lea la nota completa en: Ecuador lleva tema de centros de arbitraje a reunin de Unasur Washington. Condenan en EEUU a un acusado de matar a 6 jesuitas espaoles en El Salvador. El ex militar salvadoreo Inocente Orlando Montano, reclamado por Espaa por la matanza de seis jesuitas en El Salvador, ha sido sentenciado a 21 meses de prisin por los cargos de fraude migratorio de los que fue acusado en Estados Unidos e ingresar en prisin el prximo 11 de octubre. Montano se enfrentaba a varios cargos por perjurio al supuestamente mentir en su solicitud para obtener el Estatus de Proteccin Temporal, TPS, por su sigla en ingls, que el Gobierno estadounidense otorga a quienes no pueden regresar a sus pases debido a conflictos civiles o desastres naturales. La fiscala haba pedido una pena de prisin de ms de cuatro aos al argumentar que Montano haba emigrado a Estados Unidos, en parte, para evitar el posible enjuiciamiento por la masacre de los jesuitas en El Salvador. [EFE. El Mundo] Lea la nota completa en: Condenan en EEUU a un acusado de matar a 6 jesuitas espaoles en Salvador

Resto del mundo

Bruselas. OTAN se rene para evaluar una posible intervencin militar en Siria. La OTAN se reunir horas despus de que altos cargos de la administracin estadounidense revelaran a la cadena de noticias NBC que se podra lanzar un ataque con misiles de crucero contra el territorio sirio, "tan pronto como este jueves". Delegados de los 28 pases que integran la Organizacin del Tratado Atlntico Norte, OTAN, sostendr una reunin extraordinaria, este viernes en Bruselas, capital de Blgica, para abordar la situacin en Siria y evaluar la posibilidad de ejecutar una intervencin militar en ese pas rabe, tal como lo han hecho anteriormente en otras naciones como Afganistn y Libia. De acuerdo con fuentes diplomticas, citadas por agencias europeas, a la cita asistir el secretario general del bloque, Anders Fogh Rasmussen, quienes se mantienen en constante dilogo con los gobiernos de Estados Unidos y Gran Bretaa, pases que lideraran el ataque. [teleSUR-HispanTVPressTV/MARL] Lea la nota completa en: OTAN se rene para evaluar una posible intervencin militar en Siria Irn y Rusia rechazan intencin de Estados Unidos de intervenir a Siria. Diplomticos de Irn y Rusia afirman que las acusaciones hacia el Gobierno sirio de usar armas qumicas, se trata de un escenario planeado anteriormente para justificar un ataque militar contra el pas rabe y advierten que la diplomacia es la nica va para solucionar la crisis actual. Irn y Rusia, condenaron las acusaciones hacia el Gobierno sirio sobre el supuesto uso de armas qumicas, sostienen que es un escenario planeado para justificar un ataque militar contra el pas. El viceministro iran de Exteriores para Asuntos rabes y Africanos, Husein Amir Abdolahian, y su homlogo ruso, Mijail Bagdanov, tras una 10

conversacin telefnica sobre la crisis actual de Siria afirmaron que la diplomacia es la nica va para solucionar la crisis actual que se vive en el pas. [teleSUR-HispanTV-RT/KP] Lea la nota completa en: Irn y Rusia rechazan intencin de Estados Unidos de intervenir a Siria Beirut. Siria "se defender con todo" de una ofensiva militar: canciller Moallem. Siria se defender con todos los medios posibles en caso de una intervencin militar encabezada por Estados Unidos, advirti hoy el ministro sirio del Exterior Walid Moallem, quien neg que su gobierno est detrs de un presunto ataque con armas qumicas perpetrado cerca de Damasco, y ret a Washington a que presente las pruebas que respalden sus acusaciones. Los expertos en armas qumicas de la Organizacin de Naciones Unidas, ONU, que deben confirmar si, efectivamente, se utilizaron gases neurotxicos el 21 de agosto por parte del gobierno del presidente Bashar Assad, como asegura la oposicin al rgimen, retrasaron hoy, por motivos de seguridad, las inspecciones en la regin de Ghuta. [Dpa, Afp, Ap, Xinhua y Reuters. La Jornada] Lea la nota completa en: Siria "se defender con todo" de una ofensiva militar: canciller Moallem La Haya. La ONU: 'Cualquier accin debe tener el aval del Consejo de Seguridad'. El mediador internacional y enviado especial de la ONU para Siria, Lajdar Brahimi, ha afirmado que cualquier intervencin militar en ese pas de Oriente Prximo requiere de la autorizacin del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. "El derecho internacional es claro con respecto a esto y dice que una accin militar debe ser emprendida despus de una decisin del Consejo de Seguridad", dijo Brahimi en rueda de prensa, refirindose a una posible accin militar de Estados Unidos y sus aliados occidentales en Siria. La peticin de Brahimi fue respaldada por Alemania, cuyo ministro de Asuntos Exteriores inst a todos los miembros del Consejo de Seguridad de la ONU, y en especial a Rusia, a respaldar una resolucin sobre el avispero sirio. [Reuters. Efe. El Mundo] Lea la nota completa en: La ONU: 'Cualquier accin debe tener el aval del Consejo de Seguridad'

Anexo
La elite y la bota Lucha libre Luca Escobar Todo el da escuchando helicpteros en el cielo. Camino en el centro de La Antigua Guatemala entre soldados, guardaespaldas y policas. Armas por todos lados, carros de doble traccin y polarizados, escopetas al desnudo. Corbatas, sacos y zapatos lustrados. Hombres armados vindoles el culo a todas las mujeres que les pasan por delante. A todo pistoludo le caera bien un curso de urbanidad, buenos modales y un intensivo de Derechos Humanos. Leo en las noticias que se trata de una reunin del sector bancario. La crema y nata del poder econmico en Guatemala son atendidos en persona por el Presidente. Claro que los ricos no necesitan parar carreteras ni bloquear trfico para poder platicar con Tito, ellos tienen sus propias medidas de hecho. Mientras veo todo ese movimiento inusual de pisto y armas, no dejo de pensar en el reportaje de Martn Rodrguez Los militares y la lite, la alianza que gan la guerra publicado recientemente en Plaza Pblica. Poco ha cambiado desde los aos ochenta, los presidentes siguen siendo los vasallos de la elite econmica, no gobiernan nunca para el pueblo que los eligi, sino que para quedar bien con los financistas. Un antiguo pacto con el diablo que nos tiene permanentemente entre el limbo y el infierno. En el cielo, otro helicptero sobrevuela. Qu negocios se cocern all arriba? Si en los aos ochenta, la elite prestaba sus propias avionetas para trasladar militares y lanzar bombas en el rea Ixil, ahora, qu servicios prestarn para lograr desalojos en sus fincas, contratos millonarios o derechos de explotacin de los recursos? Tal vez no quiero saber. >laluchalibre@gmail.com

11

Fuentes del pas citadas

Escritos: Prensa Libre (PL); Siglo Veintiuno (SV); El Peridico (EP); La Hora (LH); Diario de Centroamrica (DC); Al Da (AD); Tiempos del Mundo (TM) Radiales: Emisoras Unidas (EU), Radio Punto, (RP) y Sonora (S)

Fuentes internacionales frecuentemente citadas

Escritos: El Pas y El Mundo (Espaa); La Nacin (Costa Rica); Granma (Cuba); La Jornada, El Universal, El Financiero y Reforma (Mxico); El Mercurio (Chile); Pgina 12 y Clarn (Argentina); La Opinin de Los ngeles (Estados Unidos); Google news Agencias: CNN. BBC, AFP, EFE, REUTERS y AP Otros servicios informativos a su disposicin Reportes Especiales Reporte Semanal Investigaciones
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Reporte Diario de anlisis de tendencias, servicio informativo de Incidencia Democrtica, I.DEM

Director: Enrique lvarez D. Correccin Silvia Orozco. Analistas: Arnoldo Villagrn, Alberto Vidal, Diego S. Garca, Enrique lvarez y Silvia Orozco. Sistematizacin: Luis Arturo Lpez Diseo: Elisa lvarez
Correo electrnico: i . d e m @ i - d e m . o r g
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Los documentos podrn ser reproducidos o citados, total o parcialmente, haciendo referencia a las fuentes y crditos.

12