Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROFINET
Bus estndar PROFIBUS Comunicacin IO rpida Seguridad Diagnosis
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 3
2011-08-01
Motivacin Qu es PROFINET?
Ventajas de PROFINET
Referencias
PROFINET es Ethernet
Ethernet es el estndar establecido en el mundo IT para el intercambio rpido de datos (IEEE 802.3) PROFINET es siempre full dplex ambos sentidos
100 Mbit/s 100 Mbit/s
Comparado con:
PROFIBUS
Un lnea a la que todos los nodos estn conectados El rendimiento depende directamente del nmero de nodos
Maestro
Comunicacin simultanea en
Controlador
Dispositivos
Servicios HTTP, FTP, SMTP, SNMP, etc. Pginas Web, correos, fotografas en vivo, informacin de red, etc.
Datos de aplicacin
Datos de aplicacin
n-1
n
Abierto a cualquier comunicacin
n-1
Ethernet header
IP header
TCP header
Application data
Ethernet trailer
Datos IO
TCP/IP
n-1 n
Page 8
2011-08-01
Motivacin Qu es PROFINET?
Aumento de la
Eficiencia
Alto rendimiento
Aumenta la productividad
Page 10
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta adaptados a medida
Wireless Industrial LAN Seguridad Topologas Flexibles Estndar abierto Herramientas de Web Posibilidad de expansin
Eficiencia
Uso ptimo de los recursos
Un cable para todos los propsitos Diagnosis de los dispositivos/red Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado Fcil cableado sencillo Rpido reemplace de dispositivos Estabilidad
Realizacin
Productividad incrementada
Velocidad Alta precisin Estructuras de alta calidad Velocidad de transmisin elevada Redundancia de medio Arranque rpido
Referencias
PROFINET
Flexibilidad
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabel fr alles
Gerte-/ Netzdiagnose
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate
Medienredundanz
Sch nelle r H ochlauf
Flexibilidad Tenemos un gran nmero de secciones en movimiento en nuestra planta de produccin. Por este motivo, necesito la mxima flexibilidad y eso es lo que me garantiza PROFINET."
Page 13
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Page 14
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Los Puntos de Acceso y Clientes de la gama de producto SCALANCE W para la infraestructura de radio El Mobile Panel como equipo HMI mvil La ET 200pro con interfase IWLAN integrada Amplio rango de accesorios con antenas, cables, conectores, etc. Software SINEMA E para planificacin y simulacin, y SINEMA Server para diagnstico
Aplicaciones de ejemplo
Equipos de almacenaje en altura y transporte Vehculos Autnomos Equipos HMI mviles Gras Escenarios de Teatros Puesta en marcha sencilla, dado que la programacin se puede efectuar va WLAN
Page 15 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Redundancia Gracias a los puntos de acceso con 2 interfases de radio: 2.4 GHz y 5 GHz IWLAN en tiempo real La reserva de datos del SCALANCE W permite tiempos de ciclo de hasta 16 ms. Rapid roaming Para la aplicacin en carriles de electrova como reemplazo de las escobillas de contacto
Detalles tcnicos del Industrial Wireless LAN Mobile Panel wireless con seguridad
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Comunicacin Wireless mediante IWLAN estndar con PROFINET Operacin diferenciada en la mquina en funcin de la localizacin La operacin depende de la localizacin Wireless y seguridad con PROFIsafe Operacin segura (botn de habilitacin) Botn de parada de emergencia Operacin con batera y modo ahorro de energa Cambio de batera en marcha Power IWLAN
Reference of location
Safety
IWLAN
de
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 18
2011-08-01
Seguridad funcional
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Hasta PL e de acuerdo con ISO 13849-1 SIL3 de acuerdo con EN 62061 El perfil probado PROFIsafe tambin garantiza comunicaciones seguras con PROFINET
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Seguridad en la prctica
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Controlador Fail-safe para aplicaciones seguras Periferia descentralizada con mdulos fail-safe para I/Os seguras Accionamientos seguros para conceptos de seguridad inteligente en mquinas y plantas Integracin de dispositivos PROFIBUS tambin sobre IWLAN usando pasarelas a PROFINET
Aplicaciones de ejemplo
Todo tipo de maquinas con partes mviles Prensas, sistemas de transporte, maquinas de impresin Sistemas de vehculos de guiado automatizado
Page 20
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Capa PROFIsafe
Capa PROFIsafe
"Black channel"
IWLAN
PROFIBUS PROFINET
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 22
2011-08-01
Topologas flexibles
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Topologa basada en el diseo de la mquina Menor coste de cableado y puesta en marcha ms sencilla Topologa lneal y estructuras de anillo redundante posibles sin componentes de red adicionales Varios controladores pueden convivir en una red acceso simultaneo a un dispositivo con Shared Device e I-Device
Lnea
Anillo (redundante)
Estrella rbol
Gracias a la libertad de seleccin de la topologa, PROFINET permite un adaptacin flexible del cableado a la mquina o a la planta
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Switch integrado de 3-puertos para diseo de topologas lineales y en rbol
Los switches integrados de 2 puertos en los dispositivos permite topologas lineales La integracin de MRP en los dispositivos de campo permite topologas en anillo sin hardware adicional La amplia gama de componentes de red permite conectar en red mquinas y componentes de una planta de forma sencilla
Aplicaciones de ejemplo
Lneas de produccin con topologas lineales Mquinas y plantas con topologa en anillo para un incremento de la disponibilidad Topologas mixtas para todas las aplicaciones
Componentes de red en varios diseos para una mxima flexibilidad
Page 24
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
PN POF
PN Cu
TCP/IP
Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Armario de Control
CPU 319F ET200S
SCALANCE X202-2IRT
ET200S
Page 25
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Armario Ethernet
Punto de conexin fcility overview
SCALANCE X224
Turntable 1
Convertidor
Hasta 3 lneas
Armario de control
Siguiente clula
Robot 1
Robot 2
Page 26
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 27
2011-08-01
Estndar abierto
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Aplicaciones IT
p.ej. HTTP SNMP DHCP...
Aplicaciones PROFINET
PROFINET esta abierto para cada tipo de comunicacin estndar Ethernet (p.ej. TCP/IP) Ver tambin herramientas Web Apertura de PROFINET para todos los fabricantes de equipos de automatizacin aumento continuo de la cartera del producto Fcil integracin de PROFINET en dispositivos usando la pila de software para fabricantes
Diagnstico de Configuracin
Proceso de datos
Real-time
Nonreal-time
TCP/UDP
Aplicaciones de ejemplo
Acceso a los controladores por navegador Web Dispositivos Ethernet estndar como PCs para almacenaje de datos y para garantizar la calidad en una mquina
IP
Ethernet
RT
IRT
Page 29
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 30
2011-08-01
Herramientas Web
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Page 31
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Servidores Web en controladores PROFINET para diagnosis y creacin de pginas Web definidas por el usuario Los dispositivos PROFINET usan servicios SNMP del mundo IT para diagnosis de red Conexiones VPN para un acceso seguro a la planta
Aplicaciones de ejemplo
Las pginas Web permiten la implementacin de varios escenarios de mantenimiento Acceso a la informacin de la mquina y planta usando dispositivos estndar (PC, porttil, PDA mvil) Conceptos de mantenimiento remoto usando conexin VPN segura
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 32
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Funciones
Expansin de las pginas estndar en CPU actuales mediante pginas particularizadas segn la aplicacin En la pgina Web, los valores del programa de usuario pueden ser: mostrados y modificados con contrasea de proteccin Las pginas Web especficas de aplicacin no sustituyen a los sistemas HMI, pero pueden ser particularmente tiles para propsitos de mantenimiento
Diagnstico especfico de la aplicacin Adaptacin de los parmetros de la mquina Funciones HMI para propsitos de mantenimiento
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Funciones
Topologa de red posible mediante LLDP Las conexiones se pueden mostrar grficamente en la pgina Web y comprobarse online (status) No se requiere una herramienta de ingeniera
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Expansiones Web
Page 35 2011-08-01
Mantenimiento y puesta en marcha ms flexibles Acceso online sin herramienta de ingeniera Acceso a la red completa
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 36
2011-08-01
Escalabilidad
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Las redes PROFINET se pueden ampliar usando componentes de red adicionales La ampliacin de controladores PROFINET existentes mediante aplicaciones adicionales es posible sin ningn problema Partes de la planta con PROFIBUS se pueden integrar perfectamente en plantas PROFINET, tambin incluyendo comunicacin segura mediante PROFIsafe
S7-300
PROFINET
SIMOTION D SCALANCE W788-1RR
IE/AS-i LINK PN IO
Industrial Ethernet
AS-Interface
IO-Link
Page 37
2011-08-01
Escalabilidad en la prctica
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
CPUs con interfases PROFINET y PROFIBUS Los componentes de red SCALANCE estn disponibles en muy diversos diseos, y permiten una alta modularidad Las pasarelas de red, p.ej. IWLAN/PB Link PN IO, permiten perfectamente integrar dispositivos PROFIBUS en PROFINET, incluso cuando se usa comunicacin de seguridad
Aplicaciones de ejemplo
S7-315-2PN/DP 2 puertos PROFINET 1 puerto PROFIBUS
Nuevos componentes de planta o de mquina se pueden integrar rpidamente y de forma simple en la red PROFINET Es posible la integracin sencilla de mquinas o componentes de planta que estn aun equipados con PROFIBUS, en instalaciones PROFINET nuevas, y por tanto su conversin
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 38
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 39
2011-08-01
PROFINET
Eficiencia
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Eficiencia
Uso optimo de los recursos
Un cable para todo Diagnstico de dispositivos/red Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Reemplazo rpido de dispositivos Robustez/estabilidad
Con PROFINET, todo funciona a travs de un mismo cable. Eso es lo que yo llamo eficiencia real."
Page 41
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Integracin y fiabilidad
Integracin desde el nivel de control hacia abajo, llegando el dispositivo de campo, gracias a Ethernet Ahorro gracias unos menores costes de cableado y gastos de formacin Amplio rango de funciones con menor nivel de complejidad
Dispositivo HMI Webcam Controlador
Datos de diagnstico Datos de seguridad datos IO
PROFIsafe PROFIenergy
PROFINET
Control de movimiento
Controlador CNC
Todos los datos relevantes de maquina y planta se pueden comunicar mediante PROFINET
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Los dispositivos PROFINET comunican usando tramas de tiempo real priorizadas para procesar datos y tramas de mensajes TCP/IP para servicios acclicos Los componentes Ethernet estndar (PC para registrar datos medidos, impresoras LAN, etc.) se pueden integrar en la mquina o planta sin medidas adicionales
Webcam
Ejemplo de aplicacin
Accionamientos Sncronos Webcams en posiciones inaccesibles de mquinas o plantas PCs estndar para registrar los datos de medida y para asegurar la calidad, seguimiento y trazabilidad Los lectores de etiquetas e impresoras para acciones logsticas se conectan via Ethernet
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 43
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 44
2011-08-01
Diagnosis de dispositivo/red
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Diagnosis para aumentar la disponibilidad de la planta El acceso fcil y eficiente a toda la informacin relevante de los dispositivos y redes durante la puesta en marcha y el mantenimiento permite una rpida eliminacin de los fallos Solo se requiere un navegador estndar para encontrar los problemas Facilidad para realizar el mantenimiento independiente de la localizacin y sin necesidad de usar Step7
Procedimientos probados para el diagnstico Importacin del probado concepto de diagnstico de dispositivo de PROFIBUS a PROFINET Ventaja adicional: leer entradas de diagnstico sin un sistema de ingeniera (p.ej. usando un servidor Web o herramientas de diagnstico) La informacin de diagnosis de lnea y de red (p.ej. paquetes perdidos o estatus de la interfase) tambin disponible como estndar
Page 45 2011-08-01
Mantenimiento
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Tanto el diagnstico del dispositivo (fallo en un canal) como de la red (fallo en un puerto) estn disponibles en todos los dispositivos PROFINET El SINEMA Server Basic V11 es un SW para monitorizar Ethernet Industrial y PROFINET El servidor Web integrado en el controlador PROFINET simplifica el acceso a la informacin de diagnstico
Ejemplo de aplicacin
Diagnstico para rpidas puestas en marcha de plantas y mquinas
Informacin de diagnstico en vista de topologa
Diagnostico para servicio y mantenimiento, tambin preventivo y no slo en caso de fallo Mantenimiento remoto usando conexiones VPN seguras y acceso al servidor Web de los controladores PROFINET
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 46
2011-08-01
Requisitos de diagnstico
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Ciclo de vida
Desarrollo Puesta en marcha Operacin
Informacin apropiada en todas las fases del ciclo de vida Detalles extra si se requieren
Acceso local
integracin IT
Acceso remoto Gestin de red
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
X1 P2
rpida reparacin
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Alarmas
Errores actuales Acuse
Diagnstico de dispositivo
Page 49 2011-08-01
Diagnstico de lnea
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Diagnstico de lnea
Page 50 2011-08-01
Ingeniera habitual con rpida diagnosis basada en la localizacin Aplicacin del diagnstico estndar Ethernet
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Topologa
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Topologa
Page 51 2011-08-01
Vista clara de la planta y rpida localizacin de los fallos Acceso rpido al diagnstico detallado
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 52
2011-08-01
Eficiencia energtica
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Estndar uniforme
PROFIenergy es un estndar estandarizado por PI PROFIenergy proporciona mecanismos de apagado de dispositivos PROFINET durante las pausas Almacenamiento de valores medidos e informacin de status de los dispositivos PROFIenergy para una gestin de la energa
Page 53 2011-08-01
PROFIenergy reduce significativamente el consumo de energa durante los tiempos muertos, y permite un uso inteligente de la energa
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
PROFIenergy est siendo continuamente integrada en cada vez ms productos PN Dispositivos de campo disponibles : ET 200S Controladores SIMATIC y SIMOTION ET 200S Arrancadores de motor SIRIUS SENTRON PAC
Ejemplo de aplicaciones
Aquellas plantas que no se usan durante tiempos libres (noches, fines de semana) pueden pasarse a un modo de ahorro de energa
SIRIUS
SENTRON PAC
Page 54
2011-08-01
Porqu PROFIenergy?
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Fin de semana
Fin de semana
12 10 8 6 4 2 0
Previo consumo de energa en el tiempo libre: aprox. 60% del de la energa requerida en la operacin productiva
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Caracterizado por Ahorro de energa optimizado con altos niveles de disponibilidad Ahorro mximo de energa Momento y duracin de la pausa desconocida Muchos equipos miden la energa implcitamente (p.ej. Variadores)
Apagado durante pausas largas Apagado durante pausas no planeadas Lectura de datos de medida
PROFIenergy
Page 56 2011-08-01
Se concentra en apagar los dispositivos durante tiempos de inactividad y satisface todos los requisitos
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Interfase de datos basada en PROFINET para apagar de forma centralizada consumidores de energa y con completa coordinacin durante pausas independientemente del tipo o fabricante del dispositivo.
PROFIenergy define Gestin de los protocolos de comunicacin Mecanismos de transporte Interfase de control Funciones de status
Constructores o Usuarios de planta Coordinacin de las secuencias switch-off y switch-on Habilitar seales para el proceso
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 57
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
PROFIenergy
Inicio de pausa al transferir la hora de la pausa Se puede leer el tiempo de respuesta del dispositivo Re-arranque forzado Lectura de ... ... los comandos soportados ... los estados energticos (tiempos, datos de rendimiento) ... del estado actual ... de los datos medidos
PROFIenergy
Page 58 2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Eleccin libre de dispositivo debido al estndar independiente del fabricante Seguridad de inversin gracias a la integracin simple de los estndares existentes Ahorro de energa incluso durante pausas cortas gracias a la desconexin selectiva Alto nivel de fiabilidad de la planta gracias a la desconexin coordinada Ahorro de costes sin necesidad de un hardware externo
PROFIenergy
Page 59 2011-08-01
Controlador
HMI
Permite ahorrar energa durante las pausas apagando las cargas innecesarias
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Condiciones: El transporte debe apagarse 2 minutos despus del robot, y ser encendido 2 minutos antes que el robot Principio de la pausa: 12:00 Final de la pausa: 12:45
PROFIenergy
Transporte Tiempo apagado = 1 min Tiempo encendido = 1 min Mnimo tiempo de espera = 2 min Mnimo tiempo de pausa = 4min
Page 60 2011-08-01
Robot Tiempo apagado = 3 min Tiempo encendido = 5 min Mnimo tiempo de espera = 2 min Mnimo tiempo de pausa = 10 min
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Start_Pause
Transporte
ON
Contina 2 min End_Pause Se adelanta 2 min
OFF Start_Pause ON
+5 +6 +42 +43
Robot
End_Pause OFF
+3 +40
12:00
Page 61 2011-08-01
12:45
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Constructores Usuarios
Familiarizacin rpida gracias a su integracin en las familias de producto actuales y a la utilizacin de mecanismos ya existentes Seguridad de inversin gracias a la simple ampliacin de los programas existentes Bajo esfuerzo de programacin gracias a los bloques de funcin cargables Ventaja competitiva en el mercado de las maquinas capaces de ahorrar energa Ahorro de costes mediante apagado de dispositivos inactivos La reduccin en los costes de produccin aseguran una ventaja competitiva Conforme a normas de proteccin ambiental genricas y propias de la compaa Seguridad de inversin mejorando los estndares actuales de la fbrica
PROFIenergy
Page 62 2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 63
2011-08-01
Fcil cableado
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Armario de control
Armario de control
SIMATIC S7-300
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Pelado
Implementacin en productos
Sistema de conexin rpida Fast Connect (FC) Rango completo de conectores, cables (cobre y FO) y herramientas FC Se previenen los errores gracias al cdigo de colores y herramientas de premontaje Contactos fiables a pantalla y amortiguador de tensin / unidos a los dispositivos terminales
Montaje de RJ45
Ejemplo de aplicaciones
Diseo de la red de acuerdo con IEC 61918 para cableado especifico para plantas industriales
Montaje de M12
Diseo de la red de acuerdo con ISO/IEC 24702 para cableado estructurado en edificios industriales
Page 65
2011-08-01
Detalles tcnicos del fcil cableado Obtenga puntos adicionales con FastConnect
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Sistema integrado de conectores FC plug-in y extenso rango de cables FC con certificaciones UL apropiados para PROFIBUS y Ethernet Industrial Los errores se previenen gracias al cdigo de colores, herramientas de premontaje y materiales definidos Contactos a pantalla fiables y amortiguadores de tensin as como buena proteccin EMC para el cableado de cobre Con el sistema de conexin rpida (FC) para cables de cobre para Ethernet industrial, los cableados estructurados del entorno de la oficina se vuelven aptos para uso industrial e instalacin en plantas de produccin Con el sistema de conexin rpida (FC) para cables de FO de vidrio (multimodo) de hasta 3 km, la instalacin in situ de los cables de FO de vidrio es apta para uso industrial El uso de tecnologas estndar de conexin para PROFIBUS y Ethernet/PROFINET Industrial Reduccin de los costes de planificacin usando cables preconfeccionados
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 66
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Tecnologa de transmisin de cobre de acuerdo con IEC 8802-3 Cables Par trenzado segn IEC 11801/61156 Versin hbrida para datos+energa Conector IP20 Conector RJ45 compatible con uno ofimtico Ensamblaje in situ mediante conexin rpida Conector IP65 Conector compatible con la versin IP20 Versin Push-pull para datos y energa Versin hbrida para datos y energa Conector M12 redondo (4-pin) Se puede montar in situ
Page 67 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Detalles tcnicos del sistema de conexin fcil sistema FC M12 Plug PRO y Push Pull Plug PRO
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Grado de proteccin IP65/67, compatible con PROFINET Fcil instalacin in situ para aplicaciones especficas de cables M12 plug-in con conectores FastConnect M12 (IE FC M12 Plug PRO, D-coded) Conectores de datos Plug-in compatibles con el ensamblaje in situ para cables IE FC TP y POF/PCF para transmitir datos hasta 100 Mbit/s Conector Plug-in de alimentacin compatible para ensamblaje in situ para transmitir 2 x 24 V entre nodos Industriales Ethernet Los conectores plug-in hacen contacto con el dispositivo usando un mecanismo push-pull
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 68
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Tecnologa de transmisin FO de acuerdo con IEC 8802-3 Cables FOC Plsticas (POF*/PCF*) FOC de vidrio de acuerdo con IEC 60793, 60794 Conector plug-in IP20 Conector SC RJ push-pull para POF, PCF, FOC de vidrio Conector SC push-pull/ST para FOC de vidrio Conector plug-in IP65/67 Conector de cara compatible con la versin IP20 Conector Push-pull con conector integrado SC RJ
* POF = Fibra ptica Plstica * PCF = Polymer Cladded Fiber Page 69 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Pelado
Herramienta de corte
Page 70
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 71
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Controlador
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Los dispositivos con PROFINET se pueden reemplazar en una topologa conocida sin esfuerzo de ingeniera gracias a sus relaciones con equipos colindantes Alternativamente: memoria extrable (p.ej. MMC, CPlug) para un rpido cambio de dispositivos Servidor iPar en los controladores para guardar los parmetros dinmicos de dispositivos complejos
Ejemplos de aplicaciones
Los dispositivos pueden ser intercambiados por personal de servicio sin conocimiento de la planta o maquinaria Puesta en marcha y configuracin automticas de todos los dispositivos PROFINET usando una topologa definida en el editor de topologa
Page 73
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Opcional: la tarjeta de memoria (p.ej. MMC) permite el reemplazo rpido y fcil de dispositivos sin programadora Reemplazo rpido sin reconfiguracin del equipo reemplazado Reemplazo de dispositivo basado en la topologa especificada sin la tarjeta de memoria Marcar el checkbox al configurar el controlador en SIMATIC STEP 7 Instalar el dispositivo exactamente con el mismo cableado y en el mismo lugar
Page 74
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 75
2011-08-01
Robustez/estabilidad
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
POF-FOC
El uso de cables de FO garantiza una operacin libre de interferencias incluso en reas sujetas a fuertes interferencias electromagnticas
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Robustez/estabilidad en la practica
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
ET 200S con conexin para cables de FO
Los dispositivos PROFINET son robustos y apropiados para el uso en el entorno industrial Estn disponibles distintas versiones para diferentes aplicaciones, p.ej. sistemas de conexin en IP67 o en FOC Conexin rpida FastConnect para un fcil ensamblaje in situ de cables de Cu y de FO Opciones de diagnostico integradas
Ejemplos de aplicaciones
Respuesta estable en entornos severos, p.ej. con robots de soldadura, etc. Uso de FOC, p.ej. para cableado entre edificios
Componentes de red en distintos diseos
Page 77
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 78
2011-08-01
PROFINET
Rendimiento
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Rendimiento
Productividad incrementada
Velocidad Alta precision Estructuras con ms equipos Alto ratio de transmision Redundacia Arranque rpido
Una alta velocidad por si sola no lo es todo. PROFINET no es solo rpido, simplemente puede hacer ms."
Page 80
2011-08-01
Velocidad
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Tiempo de ciclo para la comunicacin posible hasta en 31.25 s Uso ptimo del ancho de banda mediante configuracin individual de los dispositivos de campo Productividad incrementada para maquinas y plantas
10 ms Communication mechanisms
1 ms
100s
10s
TCP/IP Real-time
Rapidez en Ethernet
Comunicacin hasta el nivel del ms debido al tiempo real iscrono Uso de Ethernet con un ancho de banda grande Uso de full duplex
Up to 31.25 s
PROFINET
PROFINET puede alcanzar cualquier requisito relativo a rendimiento. Todas las aplicaciones pueden ser implementadas hoy en PROFINET
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 81
2011-08-01
Velocidad en la practica
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Sistema de control de movimiento SIMOTION C/D/P SINUMERIK 840D sl CNC
SINUMERIK 840D sl
SINAMICS S/G: sistema de accionamientos SIMATIC S7-300, S7-400 ET 200S: periferia descentralizada Componentes de red SCALANCE X200 IRT
Ejemplos de aplicaciones
Control rpido en prensas hidrulicas Maquinas de empaquetado Impresoras Maquinas de triturado/molido
Page 82
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Canal IRT
Canal IRT
IRT data
RT data
TCP/IP data
Canal IRT
Ventana de tiempo separada reservada solo para tramas IRT Las tramas estndar no pueden interrumpir un ciclo IRT Comunicacin adicional planeada mediante topologa para un mximo rendimiento en aplicaciones iscronas
2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 83
Innovaciones PROFINET
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
IRT RT RT
TCP/IP
IR T
IRT RT RT
TCP/IP
RT
RT RT RT
RT
P TC
TC P/ IP
TCP/IP
TC /IP
P P/I TCP/IP
Co n
ge sti n
Page 84
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Aplicaciones IT
p.ej. HTTP SNMP DHCP...
Asignacin de parmetros y configuracin Datos de diagnostico Permiso para enviar para el canal de datos del usuario
Real-time
Nonreal-time
TCP/UDP IP
2 Real-time RT
Transmisin de datos del usuario cclica de alta prestacin Avisos/ mensajes dependientes del evento
Ethernet
3 2 RT 3 IRT
Transmisin sncrona de los datos de usuario Soporte mediante Hardware ERTEC Jitter < 1 s
Page 85
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
PLC PROFINET
PC Internet Explorer
TCP/UDP IP
Ethernet
ERTEC
Page 86
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
n+1
n+2
n-1 n
n-1 n
Page 87
PROFINET
n-1 n
n-1 n
n-1 n
n-1 n
n-1 n
n-1 n
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Salidas
Page 88
PROFINET
n-1 n
n-1 n
n-1 n
n-1 n
Entradas
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 89
2011-08-01
Elevada precisin
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Page 90
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
SIMOTION C/D/P control de movimientos SINUMERIK 840D sl CNC SINAMICS S/G: sistema de accionamientos SIMATIC S7-300, S7-400 ET 200S: periferia descentralizada SCALANCE X200 IRT componentes de red
Aplicaciones de ejemplo
Mquinas de impresin Mquinas de empaquetado Cortadoras en movimiento Mquinas trituradoras Mquinas lser Mquinas para vidrio
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 91
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Grabacin iscrona de los valores reales de posicin Activacin iscrona de las consignas
Ciclo de comunicacin
Controlador
Canal IRT
Sincronizacin de los ciclos de control con los ciclos de bus Los bucles de control se cierran a travs del bus Las tareas de control de movimiento descentralizadas (eje longitudinal, sincronizacin de ejes, aplicaciones multi-eje)
2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Page 92
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
OB Q I Q
OB I Q
OB I
OB: Procesamiento de datos en la CPU To: Escritura de salidas en un instante determinado Todas las ventanas de tiempo se coordinan en una secuencia apropiada
Ti
CPU
To
Salida
Page 93
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Funciones
Soporte total de IRT en las CPUs y ET 200 PN Modo iscrono
Mximo comportamiento determinista incluso con trfico TCP/IP Sincronizacin de terminal programa de CPU terminal
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Sync
1 ms
1 s
Page 95
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 96
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Todos los dispositivos PROFINET pueden procesar estructuras con elevado nmero de equipos (hasta 1400 bytes de periferia por cada dispositivo) Los controladores PROFINET pueden comunicar con hasta 256 dispositivos
Aplicaciones de ejemplo
Mquinas de impresin Mquinas de produccin de vidrio Mquinas para papel Mquinas de laminado y enrollado Mquinas de trefilado de fibras
Page 98
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Siguiente ciclo
n-1
n-1
1
0 ms
1
1 ms
1
2 ms
1
3 ms
1
4 ms
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 100
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Page 101
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Todos los dispositivos PROFINET soportan 100 Mbit/s full duplex Una amplia gama de switches SCALANCE X compatible con PROFINET y diferentes diseos de puertos y soporte de Gigabit
Aplicaciones de ejemplo
Uso de un backbone de red Gigabit para operacin simultanea de aplicaciones intensivas en datos
Page 102
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Uso de un backbone de red Gigabit para operacin simultanea de aplicaciones intensivas en datos 100 Mbit/s ofrece una prestacin suficientemente alta para el nivel de campo
IP camera
Database Server
SIMATIC S7-400 with CP 443-1 Advanced SIMATIC S7-300 with CP 343-1 ERPC
Accionamient os
Page 103
2011-08-01
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 104
2011-08-01
Redundancia de medio
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Alto rendimiento con redundancia de medio Incremento de la disponibilidad de la planta y la maquina La redundancia de medio est integrada en PROFINET y puede ser fcilmente utilizada sin costes adicionales Tambin permite el diagnostico de los fallos de red para una rpida resolucin de problemas Anillo redundante
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Todos los switches SCALANCE X gestionables soportan la redundancia de medio PROFINET S7-300 Las Interfases integradas en los controladores SIMATIC, CPs PROFINET, dispositivos de campo ET200, y accionamientos SINAMICS soportan el protocolo MRP Los equipos sin MRP se pueden integrar mediante switches SCALANCE X gestionables SCALANCE X
Aplicaciones de ejemplo
Aplicaciones de seguridad Sistema de transporte de equipaje ET 200S Maquinaria para escenarios
SINAMICS S110
Page 106 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
No es necesario cerrar el anillo mediante switches IE o administradores de anillo Uno de los dispositivos toma automticamente el papel de gestor del anillo
Incremento de la disponibilidad en la planta Ms flexibilidad Menores costes, ya que se requieren menos equipos
Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
En el caso de un fallo en un segmento o nodo del anillo, la comunicacin se restablece Un segundo camino de comunicacin a travs de la red es habilitado por el gestor del anillo La comunicacin se encamina a travs de este camino alternativo
Page 108
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
IEC 61158-5-10 Issue 1.0 2007-12 Basado en topologa de anillo Max. 50 nodos en el anillo Controlador PROFINET IO Dispositivos PROFINET IO
INTERNATIONAL estndar
Componentes de la infraestructura de red (switches IE) Configuracin y diagnostico en STEP7 Tiempo de reconfiguracin 200 ms
Page 109 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Status Online
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
CPU + CP
CPU + CP
CPU + CP
Subsistema 1
Subsistema 2
Subsistema 3
Flexibilidad
Conceptos de planta hechos a medida
Industrial Wireless LAN Safety Topologa flexible Estndar abierto Herramientas Web Escalabilidad
Eficiencia
ptimo uso de los recursos
Un nico cable para todo Diagnstico de red/dispositivos Cableado sencillo Eficiencia energtica Cableado sencillo Fcil sustitucin de equipos Robustez/estabilidad
Rendimiento
Aumento de la productividad
Velocidad Alta precisin Estructuras con amplio n de equipos Elevado ancho de banda Redundancia de medio Arranque rpido
Page 113
2011-08-01
Arranque rpido
Flexibilitt
Mageschneiderte Anlagenkonzepte
In dustrial W ireless LAN Saf ety Fle xible Top ologien Offe ner Stan dard W eb Tools Erwe ite rba rkeit
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Arranque acelerado
Con el arranque rpido, PROFINET tiene un mecanismo que identifica los dispositivos y los conecta al controlador IO en menos de 500 ms
El arranque rpido incrementa la productividad particularmente con los cambiadores de herramientas automticos para los robots
Page 114 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Implementacin en productos
Los productos PROFINET con arranque rpido son adecuados para aplicaciones donde los dispositivos tiene que ser acoplados y desacoplados frecuentemente
Aplicaciones de ejemplo
Cambiadores automticos de herramientas para aplicaciones con robots Sistemas de guiado de vehculos automatizados con des-acople en determinados puntos.
Page 115
2011-08-01
Effizienz
Optimale Nutzung von Ressourcen
Ein Kabe l fr alle s Gerte-/ Netzdiagnose Easy cabling Energieeff izienz Easy cabling Einfache Verka belung Schneller Ger tetau sch Ro bustheit/S tabilit t
Performance
Hhere Produktivitt
Gesch windigkeit Hohe Przision Groe M enge ngerste H ohe Da tenrate M edien redu ndan z Sch nelle r H ochlauf
Configuracin Activacin en el dispositivo IO en STEP 7 Tiempos de arranque tpicos Periferia compacta como la ET 200eco PN hasta 500 ms Periferia modular como la ET 200S ms de 700 ms Un nico sistema de bus para todas la aplicaciones
Page 116 2011-08-01 Siemens AG 2011. All Rights Reserved. Industry Sector
PROFINET
Bus de campo estndar PROFIBUS
Rpida comunicacin IO Seguridad Diagnostico
Ms eficiencia en comunicacin
Page 117
2011-08-01