Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
e¡−VÉ¡vph - 2009
4 J 6 S¡e¤u¡l£'2009
ÙÛ¡e x c¤NÑ¡¢Lˆl pce (j¡mc¡ L−mS A¢X−V¡¢lu¡j)z
( cover page-2)
j¡mcq j¡m’ Lb¡
−LhmC j−e q−µR Bjl¡ d£−l d£−l HL L¢We pj−ul j−dÉ −b−L
Bl HL ALÒfe£u L¢Weal pj−ul j−dÉ fË−hn Ll¢Rz
p¡j−el fb N¡t AåL¡−l Y¡L¡, B−m¡ −eC, L¡l¡ −ke pqS-
plmi¡−h fbQm¡l pjÙ¹ B−m¡…−m¡ p¢l−u ¢e−u L«¢œji¡−h
AåL¡l L−l −l−M−R z Bjl¡ ph¡C AåL¡−l B¾c¡−S f¡ −g−m
¢e−Sl ¢e−Sl Ai£ø f−b H¢N−u −k−a ¢N−u M¡e¡-M¾c−l f¡
−gm¢R z −qy¡QV −M−u ¢e−S−cl A¢Ù¹aÆ ¢hfæ qh¡l Bnˆ¡u HL
pju i¥−m k¡¢µR −L¡b¡u k¡¢µR, −Le k¡¢µR !
Bjl¡ j¡mcq j¡m’ HC pj−u B¿¹¢lLi¡−h −Qø¡ L−l k¡¢µR
HC AåL¡−ll j−dÉJ ¢e−S−cl −k p¡j¡eÉV¥L¥ B−m¡ B−R , −pC
B−m¡u ¢e−S−cl j−a¡ L−l ¢e−S−cl fb Qm−a!
LABANYA
LADIES BEAUTY PARLOUR
__________________________
−k¡N¡−k¡Nx fËk−aÀ -f¢ljm ¢œ−hc£, c¢rZ L«o·fõ£, j¡mcq- 732101
Qmi¡o x 9434245792
C −jm x maldaha.malancha@gmail.c
e¡−VÉ¡vph -2009 S¡e¤u¡l£'09
4 S¡e¤u¡l£'09 l¢hh¡l p−åÉ R' V¡u öi E−à¡dez
E−à¡dL x nË£ ¢hi¡p Qœ²hšÑ£
e¡VL x j¡mcq j¡m’ fË−k¡¢Sa
i¡−m¡j¡e¤o
B−m¡ x fËn¡¿¹ −O¡o j’ x −p±−je ¢jœ (Su)
Bhq i¡he¡ x nÉ¡jm Qœ²hšÑ£
Bhq pq−k¡N£ x üfe hÉ¡e¡SÑ£ J −chl¡S ¢œ−hc£
e¡VL J ¢e−cÑne¡ x f¢ljm ¢œ−hc£
x ¢houhÙ¹¥ x
NË¡−jl fËd¡e N‰¡ −ch£ NË¡jpwpc pi¡ −X−L−Re, a¡C −S−e a¡l ü¡j£
f¡¢VÑ−ea¡ Ad£l −O¡o ¢rç, ¢rç f’¡−u−al pcpÉl¡Jz L¡le HC pi¡u
NË¡−jl pjÙ¹ j¡e¤o−L ¢hNa ¢c−e f’¡−ua ¢L ¢L L¡S L−l−R a¡l ¢q−phV¡
S¡e¡−a q−h! Bl a¡−a f’−ua −k AeÉ¡ui¡−h A°hd L¡S…−m¡ L−l−R
a¡ fËL¡n q−u fs−hz fËd¡e N‰¡ −ch£l −L¡e rja¡ −eC, pjÙ¹ rja¡C
f¡¢VÑ−ea¡ ü¡j£l cM−mz −k qac¢lâ Nªqq£e¡ Bæ¡−L HL¢V Ol L−l −cJu¡l
SeÉ pjÙ¹ j¡e¤o HL¢V pwpc pi¡u ¢pÜ¡¿¹ −eu −pC ¢pÜ¡¿¹−L E−fr¡
L−l öd¤ j¡œ −h¢n −i¡V f¡¢VÑ−a Bp−h h−m −hn£ −i¡V B−R Hje
f¢lh¡−ll mr£l e¡j A¿¹Ñi¥š² qu −Q¡l¡ pwpc pi¡uz HM¡−e Bæ¡l
qac¢lâ AhÙÛ¡ ¢h−h¢Qa que¡, ¢h−h¢Qa qu f¡¢VÑl LaV¡ −i¡V h¡s−h h¡
LaV¡ L¡Vj¡¢e f−L−V Bp−h a¡l Eflz pwpcpi¡u k¡−a HC AeÉ¡u
A°hd L¡S…−m¡l ¢ho−u −LE j¤M e¡ −M¡−m a¡l SeÉ Ad£l Hhw a¡l
p¡N−lcl¡ h¡¢s h¡¢s ¢N−u −L¡b¡J iu −cM¡u Bh¡l −L¡b¡J −m¡i! j¡ø¡l
jn¡u A¢M−mn, a¡l −R−m Aj−mn Hhw f¡¢VÑLjÑ£ ¢hö Hl fË¢ah¡c Ll−m
Qlji¡−h Bœ²jZ −e−j B−p a¡−cl Jflz ¢höl −h± f¡l¦m−L d¢oÑa¡ q−a
quz A¢M−mn- ¢k¢e f¡¢VÑl ¢e−cÑn −j−e nql −R−s HC NË¡−j H−p f¡¢VÑl
¢ia N−s¢R−me, ¢k¢e Ad£l −O¡o−L f¡¢VÑ−a ¢e−u H−p¢R−me HL¢ce, ¢hö-
−k ¢hö a¡l Bc−nÑ A¢hQm −b−L i¡−m¡−h−p f¡¢VÑ L−l−Re Ha¢ce a¡yl¡C
BS hË¡aÉ! Bc−nÑl ¢c−L −Q¡M −l−M HC j¡e¤o…−m¡ BS ¢c−nq¡l¡ ... !!!
-x A¢ie−u x-
Ad£l −O¡o x p¤¤j¿¹ fË¡j¡¢ZL lqj¡e x aeÈu cš
S£−ae x −chl¡S ¢œ−hc£ p¤−¤ ln x ¢hi¡p q¡mc¡l
N‰¡ x he¡e£ ¢œ−hc£ p¤L ¤ ¥ x °pLa plL¡l
¢hö x fË−pe¢Sv hjÑZ f¡l¦m x j¡m¡ −c
A¢M−mn x A¢ehÑ¡Z i–¡Q¡kÑÉ Aj−mn x Sul¡S ¢œ−hc£
SN¡¢MQ¥l£
H−gƒ x lh£e c¡p j’ hÉhÙÛ¡ x fËZh −O¡ozz f¢hœ −O¡o zz f¢ljm jäm
e¡VÉl©f J ¢e−cÑne¡ x ¢hi¡p Qœ²hšÑ£
x ¢houhÙ¹¥ x
"−cn' f¢œL¡u fËL¡¢na −N¡f¡m plL¡−ll NÒf ¢e−u HC üÒf °c−OÑl fËqpe
- g¥mQ¾cef¤l e¡jL HL¢V L¡Òf¢eL NË¡j L£ L−l f§ZÑü¡rl q−u EWm
a¡lC L¡¢q¢ez HC fËqp−e l¢pL cnÑL −ke l¡Se£¢al Nå −My¡S¡l −Qø¡ e¡
L−le, k¢cJ Bj¡−cl NË¡j£Z ¢nr¡-hÉhÙÛ¡ cç−ll HL B¢dL¡¢lL Hhw
fË¡b¢jL ¢hcÉ¡m−ul HLSe ¢nrL HC fËqp−el j§m Q¢lœ, a¡l p−‰ k¤š²
q−u−Re NË¡jfËd¡e Hhw NË¡−jl A−eL p¡d¡lZ j¡e¤o, Efpwq¡l ¢jme¡¿¹Lz
x A¢ie−u x
föf¢a BQ¡kÑ x pev Q¾cÊ SNæ¡b q¡mc¡l x Ljm Q−–¡f¡dÉ¡u
nacm py¡al¡ x lSa −pe…ç fhe py¡al¡ x i¡úl i–¡Q¡kÑ
p¤¤cnÑe x A−m¡L −O¡o −m¡L¢V x f¢hœ hp¤¤
−N¡hdÑe x lh£e c¡p nË£dl/f¡q¡l¡c¡l x p¤¤c£ç −i±¢jL
SNc£n jäm x Su¿¹ j¤−M¡f¡dÉ¡u a¡l¡fc cm¤C x f¢ljm jäm
S¥¢q −p¡−le x ¢nfË¡ cšz
e¡−VÉ¡vph - 2009
6 S¡e¤u¡l£'09 j‰mh¡l p−åÉ 6 V¡u
h¡l¡p¡a Ae¤n£me£ fË−k¡¢Sa
HL l¢pL −c±h¡¢lL
e¡VL J ¢e−cÑne¡ x lj¡fËp¡c h¢ZL
x ¢houhÙ¹¥ x
I¢aqÉ , flÇfl¡ J ¢nL−sl fË¢a p¤a ¤ £hË BLoÑZ, HC ph c¤mÑi °h¢nøÉ
¢e−uC hm¡C-Hl S£he k¡fez N¡−Rl gy¡−L AS¡e¡ f¡M£l X¡L öe−mC,
−R¡V i¡C−f¡ q©cu−L ¢e−u hm¡C−ul EŸ£fe¡ −c−M c¡c¡ L¡e¡C h¡ −h±¢c
Ljm¡'l ja …¢VL−uL A¢he¡nf¤−ll j¡e¤oS−el j¤−M q¡¢p T−lz j¡a«q¡l¡
hm¡C-Hl L¡−R c¡c¡-−h±¢c −kje HL¡d¡−l p¿¹¡ehv −aj¢e pjÙ¹ Bhc¡l
−jV¡−e¡l HLj¡œ üSez Hje¢L p¤c¤ -−M¡l ¢ho·¥ p¡j−¿¹l L¡−RJ ¢LR¥V¡ f˵Ræ
i¡mh¡p¡ Bc¡u L−l −eu hm¡Cz a«a£u h−oÑl R¡œ q−uJ k¤hL hm¡C ÙÛ¡e£u
ú¥−ml −qXj¡ø¡−ll L¡−R −ke pjhuú l¢pLSez ú¥−ml Bpæ 50 hRl
f¤šÑ£ Efm−rÉ Ae¤ù¡ep§Q£l ¢ehÑ¡Q−el SeÉ −qXj¡ø¡l−L l¢pL hm¡C Hl
ØjlZ¡fæ q−a quz hm¡C-Hl ja Ae¤k¡u£ NË¡−j fËbj e¡VL¡¢ie−ul
E−Ÿ−nÉ Jl¡ LmL¡a¡l ph−Q−u e¡j£ NË¥f ¢b−uV¡l "" AeÉje−el'' p−‰
Q¥¢š²hÜ q−a lJe¡ −cu l¡Sd¡e£ A¢ij¤−Mz
MÉ¡¢aj¡e e¡VÉL¡l, f¢lQ¡mL, A¢i−ea¡ öi¢Sv −pe…ç aMe ¢hMÉ¡a q−u
JW¡ A¢i−eœ£ −fËlZ¡ pq AeÉ¡eÉ ¢nÒf£−cl ¢e−u "Qœ²hÉ¥q' l Ae¤n£m−e
hÉÙ¹z e¡e¡e k¤¢š², ¢haLÑ, A¢he¡nf¤l NË¡−jl fÕQ¡cfca¡ CaÉ¡¢cl SeÉ
j−el −L¡−Z Ey¢L −cJu¡ ¢àd¡, Ap¡l q−u k¡u hm¡C-Hl k¤¢š²NË¡qÉ −S−cl
L¡−Rz ¢WL qu AeÉje−el ea¥e fË−k¡Se¡ "Qœ²hÉ¥q' l k¡œ¡ öl¦ q−h
A¢he¡nf¤−ll Ae¤ù¡e ¢c−uCz ¢e¢cÑø ¢c−e A¢ieu öl¦ quz hm¡C aMe
q©cu p−ja j−’l Ac§−l −c±h¡¢l−Ll i¨¢jL¡uz A¢ieu Qm¡L¡m£e k¡−a
−L¡e fË¢ahåLa¡ −cM¡ e¡ −cu −pSeÉ pS¡N cª¢ø a¡l Q¡l¢c−Lz qW¡v
c¤'Se pj¡S¢h−l¡¢dl Bœ²j−Z l¢pL hm¡C-Hl jªaÉ¥l SeÉ A¢ieu j¡Tf−b
f¢laÉš² quz AeÉjee ¢g−l k¡u LmL¡a¡l A¢ij¤−M .......z
ec£l −pË¡−al ja pju Q−m k¡u, l¢pL hm¡C-Hl AL¡m jªaÉ¥ −lM¡f¡a
OV¡u e¡ −L¡eM¡−ez jªa hm¡C-Hl f¢lh¡l J L−uLS−el j−e öd¤ −n¡−Ll
R¡u¡ - h¡L£ ph ¢eÙ¹l‰z pju Ns¡−a Ns¡−a hRl Q−m B−pz l¢pL
hm¡C−ul fËbj jªaÉ¥h¡¢oÑL£ Efm−rÉ A¢he¡nf¤−ll ¢àa£uh¡−ll ja X¡L
f−s AeÉje−el, "Qœ²hÉ¥q' f¤el¡¢ie−ul SeÉz c£OÑ L¥¢s hRl f¡n¡f¡¢n
p¤¤−M-c¤x−M Ai¡−hl −Ol¡−V¡−f pwn−ul h¡a¡hl−Z H¢N−u Qm¡ ¢b−uV¡l£ S£h−e
öi¢Sv ¢L Lb¡ l¡M−a f¡l−h? A¢he¡nf¤−l "Qœ²hÉ¥q' A¢ieu Ll−h? e¡¢L
Na¡e¤N¢aL ¢b−uV¡−ll fËh¡−q N¡ i¡¢p−u Qm−h pL−ml ja? l¢pL
hm¡C−ul A−j¡O Lb¡V¡ j−e j−e BE−s Q−m öi¢Svz pwnu¡fæ A−j¡O
paÉV¡C L¡−e h¡−S - "" iu qu MÉ¡¢al −h¡T¡ Q¡f¡ f−s MÉ¡¢aj¡−el¡ .....
HL¢ce j−l e¡ k¡u ....... z '' e¡VL¢V C¢aj−dÉ 74aj lSe£ A¢aœ²¡¿¹z
AeÉjee aMe Fo·£−o c¤-c¤−V¡ pg−mÉl f¡mL m¡N¡−e¡l A−fr¡uz HL x
A¢i−eœ£ −fËlZ¡ −pe…−çl HL¡−X¢j f¤lú¡l, AeÉ¢V ¢cõ£−a phÑi¡la£u e¡VÉ
pj¡−l¡−q h¡wm¡ e¡V−Ll fË¢a¢e¢daÆz HC c¤C−ul j¡−T −c±h¡¢lL l©−f H−p
cy¡s¡u fËu¡a l¢pL hm¡Cz
¢L Ll−h öi¢Sv? A¢he¡nf¤−l? e¡¢L ¢cõ£? −L¡b¡u k¡−h AeÉjee?
je−el Ni£−l a£hË Ts J−Wz T−sl c¡f−V hm¡C−ul f¢lh¡lpq üSe
hå¥l¡J ¢hfkÑÙ¹z pj−ul Ly¡V¡−L ¢fR−e −g−m AS¡e¡ Bnˆ¡u fËql …e−R
Jl¡z HM−e¡−a¡ AeÉjee A¢ieu Ll−a H−m¡ e¡? a−h ¢L........? Eš−ll
fËa£r¡u −c¡m¡Qm j’ S¥−sz pj¡d¡e h¡Pju qu −no f−m, fcÑ¡ fs¡l
fË¡L-j¤ý−aÆÑ ....... z
x A¢ie−u x
l¦â−aS −pe…ç, ¢hSu j¤M¡SÑ£, Ajm −c, p¤h¤ £l j¤−M¡f¡dÉ¡u, −L±¢nL p‹e,
−SÉ¡¢ajÑu f¡m, Ae¤fj −pe…ç, ¢pÜ¡bÑ −pe…ç, Ajl hÉ¡e¡‹Ñ£, −p¡je¡b
c¡p, −ch¡n£o plL¡l, Suc£f i–¡Q¡kÑ, Suc£f j¤M¡‹Ñ£, l¦âfËa¡f l¡u,
hml¡j ¢hnÄ¡p, öiˆl cš, A¢i¢Sv c¡p, ¢hnÄ¢Sv c¡p, n¡¿¹e¤ Q¾c, A¢iL
−pe…ç, pç¢oÑ cš, üfe −pe, i¡la£ −pe…ç, °Qa¡m£ plL¡l, j¡m¡¢nË
cš, cÉ¥¢a−mM¡ j¤M¡‹Ñ£, fË£¢a LjÑL¡l, J Eæ£o¡ j¤M¡‹Ñ£ z
j¡mcq j¡m’ fË−k¡Se¡abÉ x
fË−k¡ e¡VL 1j A¢ie−ul A¢ie−ul ÙÛ¡e
Se¡ a¡¢lM
pwMÉ¡
1j −m¡a¥e −She 27/101993 j¡m’fõ£ −lm−NV,
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- nq£c Øj«¢a
f¢ljm ¢œ−hc£ pwOz(AÙÛ¡u£ j’)z
2u ü¢Ù¹ 13/05/94 j¡m’fõ£ S¥¢eul
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- q¡C ú¥m(AÙÛ¡u£
f¢ljm ¢œ−hc£ j’)z
3u Ec¡pf§S¡ (f§ZÑ¡‰) 21/10/95 lh£¾cÊ ihe,
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- j¡mcqz
f¢ljm ¢œ−hc£
4bÑ HLV¥ p¤¤−Ml SeÉ 09/05/97 p¤¤i¡o fõ£, j¡mcqz
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- (AÙÛ¡u£ j’)z
üfe c¡p/
f¢ljm ¢œ−hc£
5j Apj−ul i¡he¡ lQe¡ 13/11/99 j¡mc¡ V¡Ee qm
/ ¢e−cÑne¡:- f¢ljm
¢œ−hc£
6ù Aj§mÉ lae 26/02/00 i¡L¥¢s, hqljf¤l,
(fb e¡VL) j¤¢nÑc¡h¡cz
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:-
f¢ljm ¢œ−hc£
7j Ec¡p f§S¡(HL¡ˆ) 27-11-01 ¢n¢nl j’,
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- −L¡mL¡a¡z
f¢ljm ¢œ−hc£
8j l¡e£l O¡−Vl hªš¡¿¹ 29-03-03 c¤NÑ¡ ¢Lˆl pce,
(f§ZÑ¡‰) lQe¡ / j¡mcqz
¢e−cÑne¡:- f¢ljm
¢œ−hc£
9j l¡P¡ i¡P¡ üfÀ (f§ZÑ¡‰) 21-12-04 c¤NÑ¡ ¢Lˆl pce,
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- j¡mcqz
Q¾ce −pe / f¢ljm
¢œ−hc£
10j −m¡a¥e −She 24-10-06 BL¡nh¡Z£
(−ha¡l e¡VL) lQe¡ / −L¡mL¡a¡-L −L¾cÊz
¢e−cÑne¡:- f¢ljm −L¡mL¡a¡z
¢œ−hc£
11aj lae 28-11-06 −L¡mL¡a¡ e¡VÉ−jm¡-
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- 2006
f¢ljm ¢œ−hc£ e¾ce fË¡‰−e ‘¡−en
j¤M¡‹Ñ£ (AÙÛ¡u£
h¡yd¡) j’z
12aj i¡−m¡j¡e¤o 28-12-20 fy¡Qb¤¢f Ecue pwO
lQe¡ / ¢e−cÑne¡:- j¤¢nÑc¡h¡cz
f¢ljm ¢œ−hc£
a¡¢lM ¢hhlZ
10−b−L 13 e¡−VÉ¡vphz , ÙÛ¡e x j¡m’fõ£ EµQ¢hcÉ¡mu
−j'1994 AwnNËq−e x j¡mcq j¡m’ J Bj¢¿»a e¡VÉcm x 1) nq£c
Øj«¢a pwO, j¡m’fõ£, 2)H−šm¡, j¡mcq 3) Ae£L pwO, j¡mcq
4) fËa£r¡, j¡mcq 5)g¡l¡‚¡hÉ¡−lS S¥¢e.C¢”.AÉ¡−p¡¢p−une
pÇj¡ee¡ fËc¡e
a¡¢lM ÙÛ¡e pÇj¡ee¡ fË¡fL
5¢X−pðl, c§NÑ¡ ¢Lˆl nË£ nl¢c¾c¥ Qœ²haÑ£ nË£ Q¾ce °jœ
1998 pce, j¡mcqz nË£ a¡fp hÉe¡SÑ£ nË£j¢a öinË£ l¡u
nË£ ¢emu l¡unË£ A−n¡L −pe…ç
nË£ a¥o¡l j¤M¡SÑ£
BfeSe
−q¡¢pu¡l£ J hÔ¡ES −Øfn¡¢mø
−cnhå¥ ¢Qšl”e j¡−LÑV,
q¡V−M¡m¡, j¡mcqz
With Best Complements from
________________________________
With Best Complements from
AMAR PANDEY
Deshbandhupara, Malda.
With Best Complements from
APYAYAN
SELVEL
With Best Complements from
TRIBEDI
VIDEOGRAPHY
&
EDITING
SOUTH KRISHNA PALLY, MALDA. MOB-9434305325
j¡mcq j¡m−’l
- HL ¢q°ao£
With Best Complements from
A Well Wisher