Vous êtes sur la page 1sur 25

Tchaker ou le 5-Juillet,

les joueurs partagés Equipe nationale De nos envoyés spéciaux à Johannesburg

ZIANI : «L’ambiance du
5-Juillet est incomparable»
YAHIA : «Tchaker nous a porté
chance, pourquoi changer ?»
Saâdane
«Mercredi, je
11

LUNDI

15
JUIN 2009
choisirai le onze
qui affrontera
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°890 PRIX 20 DA la Zambie»
CRB MCA
Saïbi signe Zemmamouche et Kheddis, c’est fait
enfin
«On réussira une
grande saison»
Younès
USMA «Amrous n’a rien fait
Kefaïfi, pour me retenir» Derrag,
4e recrue
La Ligue des champions ça coince
arabe reportée
JSK

Menad ne viendra pas


«Je trouverai un
USMH
Loucif contacté Hannachi autre entraîneur»
Nessakh : «Fier d’avoir signé à la JSK»
USMB La DJSL bloque
Zemmouchi AOUDIA : «Je suis venu
signe à Annaba
Yahia-Cherif pour la Ligue des champions»
ANEP 766 553
2 Le Buteur n°890 Lundi 15 juin 2009

Exclusif
Demain, Raymond Domenech
se confiera au Buteur Saâdane
«Mercredi, je choisirai
le onze rentrant» après une victoire aussi retentis-
sante que celle réalisée face à
Dans un entretien exclusif à paraître demain au l’Egypte. En tout cas, il y a un règle-
Buteur, vous découvrirez la face cachée du sélec- ment intérieur connu de tous et
tionneur de l’équipe de France Raymond Dome- celui qui l’enfreint sait ce qui l’at-
nech. L’austère Domenech qu’on voit dans les tend.
conférences de presse à la télé, laisse place à un
Domenech aimable, attachant et qui sait Avez-vous des informations sur
tout ou presque sur le football algérien. l’équipe zambienne ?
Ne ratez donc pas le Buteur de de- J’ai déjà des informations sur
main l’équipe zambienne. Je devais me
réunir hier avec mon staff pour les
approfondir en regardant le match

Lacen annule son Zambie – Rwanda, mais le décès du


frère de mon adjoint Djelloul nous
a contraint de retarder ce travail

voyage à Alger Peut-on dire que le vrai travail eu le temps de refaire le match avec
pour aujourd’hui. Je profite de cette
occasion pour présenter mes
condoléances les plus attristées à la
famille Djelloul à travers votre jour-
trer sur Paris passer quelques jours

A
lors qu’il avait pro- a commencé aujourd’hui ? les joueurs puisque ces derniers ont
grammé de venir en Al- avec ses parents. Ses vacances ont été Oui, après la légère séance d’hier tout de suite rejoint leurs clubs. nal.
gérie durant la première réduites à quelques jours et Alger (Ndlr, entretien réalisé hier), on va Cette fois-ci, j’ai profité de ce stage
quinzaine de juin, Mehdi s’éloignait de jour en jour. Il ne res- Sentez-vous les joueurs aussi
tait à Lacen qu’à partir en vacances entamer le vrai travail aujourd’hui. en Afrique du Sud pour parler avec
Lacen vient de reporter une nouvelle motivés que face à l’Egypte ?
fois son voyage chez la famille de son avec un ami, ancien coéquipier à l’US Après un travail harassant, les les joueurs du match contre
Valence, pour une autre destination joueurs avaient besoin de souffler l’Egypte et de ce que nous n’avons Oui, tout le monde est conscient
père. La faute à Lopez Muniz, son
entraîneur à Santander, qui a retenu afin de récupérer d’une rude saison. avant d’aborder la dernière ligne pas bien fait la semaine dernière. de la difficulté de la tâche et motivé
ses joueurs quatre jours supplémen- droite de la préparation. Nous al- pour revenir avec un résultat posi-
taires après la fin du championnat. lons effectuer quatre séances d’en- tif de Zambie bien que le contexte
Donc, au lieu d’aller en vacances le
Ses chances de jouer traînement très importantes ici à
Leur avez-vous parlé des chan-
soit différent, je tiens à le rappeler.
gements que vous comptez in-
31 mai, Lacen et ses coéquipiers à pour l’Algérie s’ame- Pretoria avant notre départ en troduire face à la Zambie ? Les joueurs doivent donc s’attendre
Santander ont dû attendre le 5 juin Zambie. à des changements.
pour le faire, trop peu pour lui per- nuisent Naturellement. Nous allons jouer
mettre de séjourner une semaine en Lorsqu’il l’a rencontré à Santander, dans un autre contexte, sur une pe-
Algérie, comme il le souhaitait de- M. Raouraoua a orienté Lacen vers le Vous avez réuni les joueurs louse différente. Même le ballon Peut-on comprendre par là
puis plusieurs mois. Il a donc préféré consul d’Algérie en France pour lui avant le début de l’entraîne- sera différent. Les joueurs doivent qu’il y aura des changements
laisser ça pour plus tard. La troisième établir son passeport algérien. Par ment. Que leur avez-vous dit ? comprendre qu’ils vont jouer un dans le onze rentrant ?
sera peut-être la bonne, car Lacen cette proposition, le président de la Je leur ai demandé d’appliquer à autre match et doivent de ce fait se Je suis en train d’étudier ces chan-
avait déjà prévu de venir en décem- FAF voulait voir si Lacen avait vrai- gements et avant le départ en Zam-
la lettre le programme de travail et préparer en conséquence.
bre avant d’annuler son voyage à la ment l’intention de jouer pour l’Al- bie, j’aurai déjà choisi mon équipe.
gérie. D’ailleurs, il a fait la même je leur ai dit ce que j’attends d’eux
dernière minute. durant chaque séance d’entraîne-
chose avec Meghni et Yebda. Le pre- Nous avons remarqué que vous
mier avait déjà son passeport algé- ment. Je ferai ça avant chaque en- insistez souvent sur la disci- Vous avez tenu à ce que les
Il ne voulait pas rien, Yebda l’a fait il y a trois jours, traînement pour sensibiliser les pline. Avez-vous noté un relâ- joueurs assistent à la rencontre
mais pas Lacen. Cela veut tout sim- joueurs avant cette rencontre très chement au sein du groupe ? USA – Italie, pourquoi ?
gêner les joueur de plement dire que les chances de voir importante. Pour qu’ils sentent l’ambiance des
Vous savez, c’est normal qu’il y ait
l’EN Lacen enfiler le maillot de l’équipe un peu de relâchement après une grandes compétitions. Nous
Avant son voyage à Alger, Mehdi nationale se sont amenuisées car sommes à Pretoria et ce match est
Lacen lie systématiquement sa déci- Est-il vrai que vous avez insisté telle victoire, mais à partir d’au-
Lacen a été invité à passer une jour- le seul qui aura lieu ici, donc pour-
sion à un voyage en Algérie qui sur la nécessité d’oublier la vic- jourd’hui les joueurs vont se re-
née avec les joueurs de l’équipe na- quoi pas leur permettre d’aller le
tionale au Castellet, mais il n’a pas n’aura pas lieu avant le mercato. D’ici toire contre l’Egypte ? prendre et se concentrer
voulu le faire pour ne pas gêner les là, les carottes auront été cuites et les Oui, ils doivent oublier ce match. uniquement sur le match de la voir ? Cela leur fera beaucoup de
joueurs qui préparaient une rencon- joueurs qui sont en train de combat- De cette rencontre, je n’ai gardé que Zambie. Nous avons la chance bien et les poussera à tout faire pour
tre importante face à l’Egypte. Tou- tre au fin fond de l’Afrique pour qua- les points négatifs afin de rectifier le d’avoir entre les mains des profes- revenir ici l’année prochaine, mais
tefois, ce qui a irrité un peu les lifier l’Algérie en Coupe du monde tir face à la Zambie. Vous savez, sionnels qui savent se remettre en pas en tant que spectateurs.
responsables de la fédération c’est n’accepteront sans doute pas que après le Rwanda, je n’ai même pas cause et remettre les pieds sur terre Entretien réalisé par R. B.
l’indifférence de Lacen qui n’avait ré- quelqu’un d’autre vienne cueillir le
pondu à aucun de leurs messages. fruit mûr.
Lacen est allé directement à Laval M. S. Shehata : «On a tourné la page de la défaite contre l’Algérie»
chez ses beaux-parents avant de ren- L’entraîneur égyptien Hassen Shehata a affirmé que son équipe fera de son mieux
pour représenter comme il se doit le continent africain à l’occasion de la Coupe in-
La Ligue des champions tercontinentale qui a débuté hier en Afrique du Sud. Dans une déclaration à la
arabe reportée chaîne étatique de la télévision sud-africaine, Shehata a affirmé : «Mon équipe abor-
dera ses matches sans crainte aucune. Aucune équipe ne nous fait peur, malgré la dif-
Le président de l’Union arabe de chargé qui regroupe, outre, les com- férence de niveau par rapport à nos adversaires. Nous sommes ici en Afrique du Sud
football, l’émir Soultan Ben Fahd Ibn pétitions nationales, celles organi-
et nous essayons de nous concentrer à fond sur notre sujet. C’est dire qu’on a déjà
Abdulaziz a reçu dimanche en au- sées à l’échelle continentale et
dience à Riadh Monsieur Mohamed internationale, notamment la Coupe tourné la page de la défaite concédée face à l’Algérie.» Shehata a refusé, toutefois, d’ac-
Raouraoua, vice-président de l’UAF d’Afrique des Nations qui se tiendra corder une interview aux médias, que ce soit les journalistes brésiliens, italiens ou
et président de la Commission des en Angola en janvier 2010 et la sud-africains. Il a également interdit à ses joueurs de s’adresser à la presse.
compétitions en présence de l’émir Coupe du monde qu’abritera
Nawfal Ben Fayçal Ibn Fahd, ainsi l’Afrique du Sud en 2010 et dont les Zaher critique les médias égyptiens
que du secrétaire général de l’Union qualifications à la phase finale ne Le président de la Fédération égyptienne de football, Samir Zaher, s’est refusé
arabe. s’achèveront qu’en novembre 2009. à tout commentaire concernant l’état de désespoir et de renonciation adopté par
La séance de travail a été consa- Cette pause permettra à ART le
crée à la préparation du prochain sponsor de la compétition, de prépa- la presse de son pays à la veille de son premier match contre le Brésil prévu au-
congrès de l’UAF et aux différents rer un nouveau plan marketing qui jourd’hui. Le président de la FET a critiqué les médias de son pays qui sèment,
programmes d’activités et des com- assurera un meilleur financement de selon lui, le désespoir parmi les supporters, les joueurs et les membres du staff
pétitions de l’Union arabe. la compétition. technique avant cette rencontre contre la sélection de la Samba. «Ce n’est pas le
Il a été décidé, après consultation Elle permettra, en outre, à l’Union moment de décourager notre équipe nationale. Bien au contraire, tout le monde,
du Comité exécutif, de reporter à la arabe de football de mettre à profit que ce soit les analystes, journalistes, responsables ou supporters, se doit de soute-
saison prochaine, la 7e édition de la ce report pour réviser les règlements nir l’équipe dans ces moments difficiles et mettre l’intérêt de la sélection au-dessus
Ligue des champions arabe prévue et le mode d’organisation de cette de toute autre considération. Notre équipe s’apprête à prendre part, aux côtés des
cette année. compétition et assurer ainsi la parti- sept autres meilleures équipes du monde, à une compétition déterminée à montrer
Cette décision a été motivée par cipation des meilleures équipes des un meilleur visage», dira Zaher.
les contraintes d’un calendrier très championnats arabes.
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 3

De nos envoyés spéciaux en Afrique du Sud : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Une réunion aura lieu à Pretoria sur la domiciliation des Verts

Les joueurs doivent trancher


entre Tchaker et le 5-Juillet

mique qu’il serait, selon eux, risqué la Guinée que nous ne devrons plus Saâdane et Raou-

D
urant le stage de la
sélection nationale de briser. «Nous avons enchaîné de y jouer ! Moi, j’aime la foule et l’am-
à Pretoria, il ne nombreux matches victorieux à biance incomparable du stade du 5- raoua préfèrent le
sera pas question Blida. Pourquoi aller ailleurs ? Je Juillet. Même nos adversaires 5-Juillet
uniquement de la pense que nous avons trouvé nos craignent ce stade. Je ne vois vrai- Et les responsables dans tout cela
préparation du marques dans ce stade et je ne vois ment pas pourquoi ne pas recevoir ? Rabah Saadane, le sélectionneur,
match de Chililabombwe face à la pas pourquoi changer. Au stade du là-bas ?», s’interroge-t-il. Même ar- nous l’a dit ouvertement : «Nous re-
Zambie. Une autre question sera 5-Juillet, nous restons sur une défaite gumentaire chez Yacine Bezzaz, qui cevrons nos prochains matches au
évoquée avec les joueurs : le stade face à la Gambie», a argumenté le penche aussi pour le 5-Juillet «car stade du 5-Juillet. C’est le stade na-
où l’Algérie accueillera respective- défenseur international de Bo- l’ambiance là-bas est indescriptible». tional. Je ne crois pas que cela soit
ment la Zambie et le Rwanda l’au- chum. En somme, c’est devenu un matière à discussion.» Quant à Mo-
tomne prochain. En effet, même si porte-bonheur qu’il ne faut pas né-
le staff technique national et la FAF gliger. Hameur Bouazza a égale- Saïfi et Bougherra hamed Raouraoua, président de la
Fédération algérienne de football, il
ont leur idée sur le sujet, ils tien- ment été charmé par le stade n’ont pas de préfé- ne s’est pas exprimé officiellement
nent à en discuter avec les joueurs Mustapha-Tchaker, surtout depuis
afin de parvenir à une position le match amical face au Bénin où, à rence sur la question, mais des sources
Entre ceux-ci et ceux-là, il y en a proches de la FAF indiquent qu’il
consensuelle. Faudra-t-il continuer l’occasion de son retour parmi les est favorable à un retour au stade
Verts, il avait eu droit à une chaude qui se déclarent «neutres» ou,
à recevoir au stade Mustapha-Tcha- du 5-Juillet car il a été très déçu de
ovation du public qui l’avait pro- pour être plus exact, sans préfé-
ker de Blida ou bien doit-on profi- la qualité de l’organisation au stade
fondément touché. rence précise. C’est le cas de Rafik
ter de la réouverture cet été du Mustapha-Tchaker lors de la
Saïfi. «J’ai connu mes plus beaux
stade du 5-Juillet d’Alger pour y re- confrontation entre l’Algérie et
moments au stade du 5-Juillet, sur-
tourner ? Nous avons effectué un Ziani, Achiou et l’Egypte. Pour lui, la seule enceinte
tout avec le MCA, mais je ne vois
petit sondage auprès de quelques où on peut assurer une organisa-
Bezzaz veulent re- aucun inconvénient à jouer à Blida.
joueurs et les avis sont plutôt par- tion parfaite d’un match internatio-
Mes coéquipiers y ont des repères et
tagés, même si les arguments des
uns et des autres tiennent tous plus
tourner au 5-Juillet, y sont désormais habitués, surtout nal est le 5-Juillet.
que nous sommes sur une belle dy-
ou moins la route. le stade national
Les partisans du stade du 5-Juil-
namique de victoires. Donc, si le Une réunion pour
groupe préfère le stade Mustapha-
Mansouri et Yahia let sont, pour leur part, mus par un Tchaker, je m’y plierai sans pro- trancher la question
seul souci : jouer dans le stade na- blème», nous a-t-il confié. Madjid Une réunion se tiendra entre le
ne veulent pas tional de l’Algérie. «Pour moi, les Bougherra, quant à lui, s’était ex- staff technique et les joueurs au
Verts doivent toujours recevoir au 5- cours de ce stage pour évoquer la
changer de stade Juillet. C’est le plus grand stade du
primé au mois de février sur nos
colonnes sur le sujet. «A mon avis, question et trancher définitive-
où l’on gagne pays et les supporters pourront y une sélection doit évoluer dans son ment. Les arguments des uns et des
Dans le camp des joueurs favora- venir plus nombreux. Dépanner stade national. La France reçoit gé- autres seront confrontés dans le
bles à continuer de domicilier l’Al- dans un autre stade tant que le stade néralement au Stade de France, souci de rechercher un consensus
gérie au stade de Blida, on compte, national est en travaux, cela se com- l’Angleterre reçoit à Wembley, afin qu’un éventuel échec lors des
entre autres, deux cadres de l’équipe prend, mais cela ne doit être qu’une l’Ecosse reçoit à Hampden Park… matches à domicile ne soit pas im-
: le capitaine Yazid Mansouri et An- solution de rechange. De plus, la L’Algérie doit donc logiquement re- puté par certains au stade. Il est
thar Yahia. Pour eux, tout comme nouvelle pelouse sera d’excellente cevoir au 5-Juillet. Cependant, cela probable que Mohamed Raou-
on ne change pas une équipe qui qualité puisque ce sont des Hollan- ne me gêne aucunement de jouer à raoua, présent à Pretoria, participe
gagne, on ne change pas d’un lieu dais qui la poseront», explique Ho- Blida où j’ai de bons repères», avait- à cette réunion pour exposer ses ar-
où on gagne. La série de victoires cine Achiou. Karim Ziani opte lui il expliqué. guments.
en cours dans le stade Mustapha- aussi pour le 5-Juillet. «Ce n’est pas R. B. et F. A-S.
Tchaker a engrangé une dyna- parce que nous y avons perdu face à
Les
Achiou se rappelle de l’USMA au Caledonian Stadium joueurs à cheval
sur le halal urs de la
ocine Achiou n’a pas oublié le Caledonian «A notre retour, nous
H Stadium. C’est dans ce stade, en effet, que
l’USMA avait disputé, il y a quatre ans, un
match de Ligue des champions africaine contre
avions battu le MCA et j’ai
marqué d’une talonnade»
On le sait, de nombreux
sélection nationale sont à
ceptes de la religion. Cert ains
joue
cheval sur les pré-
d’entre eux font
me par exemple
Super Sport, un club sud-africain. «Nous avions atten tion à tous les détails, com
Il se souvient également des critiques qui uration. Ains i, lorsque le groupe attendait
perdu 2-1, mais il faut avouer que nous n’étions pas avaient suivi la prestation moyenne de l’USMA la resta au salon business
très motivés pour gagner ce match. C’était une ren- rquer pour Johannesburg
face à Super Sport. «Comme je vous l’ai expli- d’emba ulle, Hameur
contre de poule et nous avions pratiquement perdu oport Roissy-Charles-de-Ga
qué, nous ne voulions pas gagner, mais des gens de l’aér et Karim Matmour se sont informés
nos chances pour terminer en tête. Une victoire à Pre- au pays ont dit que l’USMA traversait un pas- Bou azza le contenu
des hôtesses de service sur
toria face à Super Sport nous aurait permis d’être re- sage à vide.» Piqués au vif, les Usmistes se sont auprès rriture qui leur était proposée. De
versés en Coupe de la CAF, mais nous ne voulions pas chargés de démentir les critiques. «A notre retour, de la nou à Pretoria, les joueurs et, sur-
jouer cette compétition. C’est pour ça que nous avions nous avions affronté le MCA au 5-Juillet, durant une même,
toujours
pris ce match-là un peu par-dessus la jambe», se rap- soirée de Ramadhan et nous l’avions battu 2 à 1. C’était tout, le cuisinier vérifient
pelle-t-il. le fameux match où j’avais marqué d’une talonnade. que ce qu’ils consomment
est halal.
Comme quoi, nous n’étions pas si mal au point.»
4 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Afrique du Sud : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

Matmour
«La clef contre la Zambie :
Auteur, face à

la concentration»
l’Egypte, du
premier but de
l’Algérie, celui Lorsque nous vous avions ren-
contré à Mönchengladbach, la
Ce serait difficile de tout résumer
en un seul mot, mais si on devait en
qui a débloqué veille de votre derby face à Co- choisir un, ce serait : concentration.
une situation logne, vous nous aviez montré Nous devrons rester concentrés tout
qui paraissait des photos géantes de joueurs ac- au long de la rencontre et ne pas nous
crochées sur les murs de la cafe- laisser distraire par tout ce qui passera
très mal teria du stade, nous expliquant autour du terrain. Je suis convaincu
engagée, Karim qu’il s’agissait de joueurs ayant qu’on essayera de nous déconcentrer
Matmour a marqué contre Cologne. Le len- par différentes manières, mais il ne
demain, vous avez eu l’honneur faudra pas tomber dans le piège.
fortement d’inscrire un but sur le terrain de Serez-vous aussi motivés que face
grandi dans cette équipe, à l’occasion d’une à l’Egypte ?
l’estime des victoire éclatante 2-4. A-t-on ac- Nous, nous le serons. Je sens cette
croché votre photo à la cafeteria ? grande motivation chez mes coéqui-
supporters (Rires) Non, pas encore, mais cela piers. Contrairement à ce qu’on pour-
algériens. Il ne veut pas dire que cela ne se fera rait penser, nous n’avons pas que
prend une place pas. Cela prend un peu de temps car l’Egypte en tête. La motivation sera au
il faut que la décision soit officialisée rendez-vous lors de tous nos matches.
de plus en plus et entérinée par le club. Donc, peut-
Pensez-vous que ce sera plus dur
importante, être l’accrochera-t-on bientôt.
face à la Zambie que cela a été le
mais cela ne Vous avez inscrit un but impor- cas contre l’Egypte ?
l’empêche pas tant contre l’Egypte. Cela ne mé- Oui, j’en suis convaincu. En Zam-
rite-t-il pas également qu’on bie, ce ne sera pas facile. Je m’attends à
de demeurer accroche votre photo sur les trouver un terrain pas très bon, de la
humble et de murs des villes d’Algérie ? chaleur et un environnement hostile.
(Il rit encore) J’ai accompli tout C’est en général toujours comme ça en
garder les pieds simplement mon devoir. Cela m’a Afrique.
sur terre. La procuré une joie incommensurable.
Pour avoir assisté à Chilila-
preuve : il est Je ne croyais pas vivre de telles sen-
bombwe au match Zambie-
sations. Je suis fier de ce match, tout
déjà concentré, simplement. Rwanda, nous pouvons
comme témoigner que le terrain est prati-
A présent, la page du match face cable et que le public est globale-
d’ailleurs la à l’Egypte est-elle tournée ? ment fair-play. Sont-ce des
majorité de ses Oui, absolument. Nous avons eu le avantages ?
gain des trois points, mais il reste en- Je ne le sais pas. Il faudra voir sur
coéquipiers, sur core des points importants à prendre, place. Le contexte sera différent. Ce
le prochain à commencer par ceux de la confron- qui est certain, c’est que je m’attends à
match de tation face à la Zambie. Nous nous ce que ce soit très dur. Nous sommes
préparons en conséquence. prêts à ça.
Chililabombwe.
Selon vous, si on devait définir la Entretien réalisé par
clef du match face à la Zambie en Farid Aït Saâda
un seul mot, ce serait lequel ?
Saâdane s’est
fait une coupe en Djamel propose ses services de coiffeur
Présent à l’aéroport international de Johannesburg vendredi passé pour accueillir les Verts, Djamel,
ville Algérien résidant à Johannesburg, est un coiffeur confirmé, exerçant en toute légalité dans un salon de
Djamel s’est proposé de coiffer les joueurs, coiffure de la capitale économique de l’Afrique du Sud. Il nous a chargés d’informer les joueurs et tous
les membres du staff technique et leurs accom- les autres membres de la délégation algérienne qu’il est disposé à les coiffer ou à leur faire des coupes
pagnateurs, mais il est clair que le sélectionneur gratuitement. «Je suis prêt à me déplacer de Johannesburg à Pretoria avec tout le matériel nécessaire. Ce
national, Rabah Saâdane, ne comptera certaine- serait avec un immense plaisir et une grande fierté que je le ferai, à titre gracieux. Ce serait une modeste
ment pas parmi ses «clients». En effet, le coach contribution pour mettre nos joueurs dans les meilleures conditions possibles avant le match qui les attend
s’est rendu hier avec un membre de sa famille à Chililabombwe», nous a-t-il déclaré.
chez un coiffeur de Merlynn Park, un quar-

Les Algériens sont nombreux en Afrique du Sud


tier du sud-ouest de Pretoria. D’ailleurs,
il en a profité, après s’être fait une
coupe, pour effectuer un tour
dans le quartier. ontrairement à certaines universitaires, des chercheurs et publié la semaine passée sur les
C idées reçues, la commu- des scientifiques. «Soyez certain manifestations de joie des Algé-
nauté algérienne résidant en que si l’Algérie joue en Afrique du riens résidant à l’étranger. «Vous
Afrique du Sud est assez impor- Sud, nous sommes capables de avez parlé des capitales euro-
Djebbour s’était tante. Selon des Algériens ren- remplir une bonne partie du péenne, des USA et du Canada,
trompé de maillot contrés sur place, ils seraient stade», nous a assuré Mourad, mais vous avez oublié l’Afrique
On se rappelle qu’à quelques secondes plusieurs milliers, même si les l’un d’entre eux. du Sud. Il fallait voir l’ambiance
du coup d’envoi du match Algérie- statistiques montrent qu’ils ne que nous avons créée ici, que ce
seraient, officiellement, que soit à Pretoria ou à Johannes-
Egypte, Rafik Djebbour avait quitté pré- «Nous aussi, nous burg. Nous avons constitué des
cipitamment le terrain pour rejoindre le quelque 1 500. La majorité d’en-
banc des remplaçants et beaucoup de tre eux sont des commerçants avons défilé après cortèges et avons défilé toute la
kabyles installés dans les grandes nuit», témoignent-ils. Les dis-
gens l’avaient remarqué. Certains avaient la victoire face à cussions sur le match et les ma-
même cru à une blessure contractée par villes du pays : Pretoria, Johan-
l’attaquant algérien à l’échauffement. Or, nesburg, Le Cap, Durban, Port l’Egypte» nifestations de joie se sont
il se révèle que la raison est toute autre : Elizabeth, Bloemfontein… Leur Des Algériens rencontrés à poursuivies deux jours durant
dans sa précipitation, Djebbour s’apprê- principale spécialité est l’alimen- Pretoria et à Johannesburg nous dans des cafés du centre-ville de
tait à commencer le match avec le maillot tation générale et la restauration ont exprimé leur regret de Pretoria et de Hartfield, un quar-
de l’échauffement, différent de celui du rapide (fast-food). Cependant, il n’avoir pas été cités, dans nos co- tier chic de la ville.
match sur lequel était floqué son nu- y a également des enseignants lonnes, dans le compte-rendu
méro. Ce sont ses coéquipiers rempla-
çants qui l’avaient remarqué et qui l’ont 1 300 km entre Johannesburg et Chililabombwe
rappelé pour qu’il se change. Même l’ar- Même si de nombreux Algériens résidant en Afrique du Sud désirent ardemment se déplacer à Chi-
bitre assistant a remarqué l’anomalie et a lilabombwe pour soutenir les Verts le jour du match, il n’en demeure pas moins qu’ils en sont découra-
levé son drapeau pour la signaler à l’ar- gés par la longue distance à parcourir. En effet, il y a quelque 1 300 kilomètres entre Johannesburg et
bitre principal. En se rendant compte de Chililabombwe, soit à peu près la distance entre les postes frontaliers algéro-tunisiens et algéro-maro-
l’impair, Djebbour s’est précipité vers le cains. Par voiture, il faudra traverser le Botswana, le pays séparant l’Afrique du Sud de la Zambie, et éga-
banc pour enfilé le bon maillot. lement tout le territoire zambien puisque Chililabombwe est située à une vingtaine de kilomètres de la
frontière entre la Zambie et le RD Congo.
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 5

De nos envoyés spéciaux en Afrique du Sud : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

L’adjoint de Saâdane vient de perdre son frère


l était près de minuit ce samedi 14 Afrique du Sud, M. Benchikhi, a

I juin lorsque Zoheir Djelloul re-


çoit un appel de son cousin d’Al-
gérie qui lui annonçait avec toutes les Les joueurs veulent
profité de la visite qu’il a faite à la
sélection au Caldonian Stadium
pour demander au sélectionneur
précautions du monde le décès tra- Rabah Saâdane de transmettre ses
gique de son jeune frère Smaïl, âgé d’à
peine 35 ans. Une mort survenue dans
un accident de la route à Meftah, après
avoir été percuté de plein fouet par un
gagner pour Zoheir Djelloul condoléances à Zoheir Djelloul,
tout en s’enquérant de ses nou-
velles. Il a été soulagé d’apprendre
qu’il a accepté avec foi ce coup du
autre poids lourd vers 16h00. lement pour prendre sa décision de sort et que son moral va mieux.
quitter le groupe ou non.
C’était son premier Saâdane : “C’est à mon
et dernier jour de travail Sa mère lui a demandé de res- tour de le soutenir”
ter auprès de l’équipe Durant la brève discussion qu’il
Smaïl Djelloul venait d’être re-
Touché par toutes ces marques a eue avec l’ambassadeur, Rabah
cruté comme transporteur et enta-
de sympathie, Zoheir Djelloul ap- Saâdane a déclaré que d’habitude,
mait le jour-même son premier et
pela sa famille pour leur dire qu’il c’était Zoheir Djelloul qui le soute-
dernier jour de travail. Le ciel lui
s’apprêtait à les rejoindre le lende- nait lorsqu’il faisait l’objet de cri-
est tombé sur la tête aussitôt en ap-
main. Mais au bout du fil, sa mère tiques ou qu’il allait mal. “Je lui ai
prenant cette horrible nouvelle.
le pria courageusement de rester dit que cette fois-ci, c’est moi qui de-
Smaïl, son adorable frère avec le-
auprès de ses joueurs et poursuivre vais le soutenir et lui rappeler les
quel il partageait tant de choses,
sa noble mission. Il a dû se résigner vertus de la patience face aux tragé-
son complice de toujours, ne sera
après ses sages paroles à rester dies”, a-t-il confié. “Zoheir est un
plus là à son retour à Alger. L’ef-
parmi le groupe. Une décision qui homme croyant et fort et, inch’Allah,
froyable scénario que tous les
a surpris et réjoui tout le monde. il surmontera cette épreuve”, a
voyageurs craignent venait de croi-
Surprise, parce que personne conclu le coach.
ser le destin de l’entraîneur adjoint
n’avait pensé qu’une maman qui F. A. S
des Verts.
venait de perdre un de ses enfants
Tous les joueurs sont allés le
allait faire un geste pareil et privi-
consoler dans sa chambre
légier la carrière professionnelle de
La nouvelle fait le tour de l’hôtel,
d’une chambre à l’autre, et au bout
son fils au détriment de la douleur
familiale. Un geste qui restera
Condoléances
d’une poignée de minutes seule- La nouvelle plongea la déléga- les autres. Zoheir n’avait pas assisté gravé dans la mémoire collective, Ayant appris avec une im-
ment, l’ensemble des joueurs en- tion algérienne dans une affliction aux séances d’hier, bien évidem- notamment celle de l’équipe natio- mense tristesse le décès tragique
touraient déjà Zoheir dans sa totale. L’ambiance n’était plus la ment. nale, tellement il a touché tous les de Smaïl Djelloul (35 ans), frère
chambre pour lui apporter leur même au sein du groupe. Personne joueurs. Zoheir ne savait sans de notre ami Zoheir, entraîneur
soutien et compatir à sa douleur. n’avait le cœur à plaisanter. Les vi- Raouraoua lui a demandé doute pas l’effet qu’un tel geste al-
Inconsolable, Zoheir Djelloul trou- sages se fermaient et ce groupe qui de prendre le premier vol adjoint de Rabah Saâdane en
lait avoir chez les joueurs. Ces der-
vera refuge au sein du groupe et de donnait l’impression de vivre ses pour rentrer chez lui niers, revigorés par ce geste de
équipe d’Algérie, le directeur et
son ami et chef, Rabah Saâdane, meilleurs moments depuis Les condoléances parvenaient de le rédacteur en chef du Buteur
seigneur, ont promis de jouer dés-
qui ne le lâchera pas d’une semelle quelques années s’est retrouvé toutes parts, à commencer par présentent à la famille du défunt
ormais aussi pour leur confident et
depuis. Le cheikh usera de toute sa comme freiné dans son élan de jo- celles de Mohamed Raouraoua qui leurs plus sincères condoléances
tout faire pour gagner contre la
sagesse pour tenter de lui alléger vialité et de bonne humeur créé a appelé le premier Zoheir Djelloul et l’assurent de leur profonde
Zambie, afin de lui dédier la vic-
cette douleur, en vain. après la victoire contre l’Egypte. A pour lui proposer de prendre le compassion.
toire.
l’entraînement, une lourdeur appa- premier vol sur Alger pour être au- L’ambassadeur lui transmet Qu’Allah l’accueille en Son
Une lourdeur apparente à rente avait pris la place de la joie près des siens. Le président de la ses condoléances Vaste Paradis. A Dieu nous ap-
l’entraînement dans laquelle baignaient les Mat- FAF l’a assuré de son soutien le L’ambassadeur d’Algérie en partenons et à Lui
mour, Ziani, Yahia, Bougherra et plus absolu, le mettant à l’aise tota- nous retournons.

Al Bakari : «Une victoire de l’Algérie ou de


Comment est l’ambiance qui règne en
la Zambie éliminera l’Egypte» On n’a pas à se focaliser sur la Coupe intercon-
L’entraîneur égyptien Saâd Al Bakai a déjà travaillé en Algérie,
Egypte, après cette défaite contre l’Al- tinentale, car on pouvait même y participer avec
plus précisément à Magra et Béni Thour, avant de retourner en la deuxième équipe. C’est une compétition banale
gérie ?
Tout d’abord, je vous félicite pour votre vic- Egypte. Il nous donne son avis à travers cet entretien sur les qui ne mérite pas tout cet intérêt. D’autant plus
toire aux dépens de notre équipe, et nous chances des quatre équipes dans la course au Mondial et la Coupe qu’elle coïncide avec les éliminatoires. On aurait
sommes satisfaits du fair-play qui l’a emporté lors d’Afrique-2010. Il pense que les choses deviendront plus claires pu la mettre à profit pour découvrir des nouvelles
de ce match réussi dans tous les domaines, orga- lors de la troisième journée, surtout pour la Coupe du monde. têtes capables d’apporter un plus à l’équipe. On a
nisation ou autre. Nous les Egyptiens devrons pris des risques en jouant avec l’équipe-type, dans
oublier cette défaite, si nous voulons redresser la une compétition dont on ignore les conséquences.
barre et repartir du bon pied dans les matches qui le résultat qui pour- joueurs. Le fait de Dans le cas où on réalise de belles performances,
restent. rait arranger les af- jouer deux se- cela aura des répercussions positives sur les
faires de votre maines après le joueurs, mais en cas de résultats décevants, c’est
En tant que technicien, comment expli- premier match des
équipe ? tout à fait le contraire qui se produira. Les joueurs
quez-vous cette défaite avec ce score de deux autres équipes reviendront avec un moral à plat. Je dirais donc ce
Le résultat idéal serait,
3à1? bien sûr, un nul, pour que pourrait avoir des serait une grosse erreur que d’aligner l’équipe-type
Les raisons sont multiples et différentes. Mais les deux équipes restent à répercussions sur dans une compétition qui pourrait être la cause
je les résume en trois points qui sont les plus im- quatre points seulement les joueurs, surtout de la notre élimination au Mondial. Les joueurs
portants à mon avis. Premièrement, je pense au alors que nous allons re- dans le cas où il y ont abordé les éliminatoires avec l’idée de se qua-
problème des clubs qui participent aux coupes cevoir le Rwanda, chez aura un vainqueur. lifier à l’avance, car ils rêvent d’affronter le Brésil et
continentales. Les internationaux ont été nous, que nous sommes Mais si les deux l’Italie. Ils ont cru alors que la victoire contre l’Al-
contraints de rejoindre la sélection, car l’intérêt de obligés de battre pour ré- équipes se neutrali- gérie ne pourrait pas leur échapper.
la sélection prime, mais cela s’est répercuté, et sur duire l’écart entre nous. Je sent, il y aura un
l’équipe nationale et sur les clubs. Ces derniers ont dirais qu’une victoire de Un dernier mot pour le peuple algé-
effet contraire. Les
été éliminés alors que l’EN a perdu. Le deuxième l’une des deux équipes éli- joueurs aborderont rien…
problème est le choix du lieu du regroupement. minera presque l’Egypte le match avec da- Notre souhait est de voir une équipe arabe pré-
L’EN égyptienne s’est préparée à Oman, qui n’a de la course au Mondial, car l’écart sera porté à six vantage de motiva- sente au Mondial. En tant qu’Egyptien, j’espère
rien à voir avec l’environnement où s’est déroulé points et il sera très difficile de se rattraper. tion pour empocher les trois points et se que ce sera bien évidemment l’Egypte, mais je
le match, alors que la sélection de votre pays s’est relancer à nouveau dans la course pour le préfère l’Algérie à la Zambie ou le Rwanda. Je pro-
préparée dans un lieu semblable à celui où devait La rencontre Egypte-Rwanda se dérou- Mondial. fite de l’occasion pour remercier votre journal
se jouer le match. Troisièmement, notre équipe lera deux semaines après Zambie-l’Algé- d’avoir honoré Mohamed Aboutrika. Cette action
rie ; croyez-vous que le résultat de ce Que pensez-vous de la participation de a été l’occasion de tempérer les ardeurs entre les
était divisée, contrairement à la vôtre qui renferme
un groupe homogène qui a terminé le match en match aura des répercussions sur les votre équipe dans la Coupe interconti- deux peuples frères. Je tiens aussi à féliciter le
force. joueurs égyptiens ? nentale et ses conséquences sur la suite MCO pour son retour parmi l’élite.
Je crois qu’une victoire de la Zambie ou de des qualifications à la Coupe du monde M. Zerrouk
L’Algérie affrontera la Zambie, quel est
l’Algérie mettra plus de pression sur nos ?
6 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

De nos envoyés spéciaux en Afrique du Sud : Redouane Bouhanika et Farid Aït Saâda

 Benhamou absent
Saâdane laisse entrevoir son plan pour contrer la Zambie Le gardien de but Mohamed

Raho devrait reprendre


Benhamou n’était pas présent hier
au Caledonian Stadium pour la
séance d’entraînement. Selon le staff
technique, il souffrirait d’un furon-
cle au doigt, ce qui le handicape

sa place, Saïfi en joker


pour les exercices spécifique au gar-
dien de but. Il devrait reprendre les
entraînements dans deux jours.

 Entraînement avec
a séance d’entraîne- d’arrières latéraux classiques. l’attaque. Ceci pour dire que le les ballons du match

L ment d’hier a laissé Cela s’expliquerait par le fait onze probable a été mis dans Lors de la séance d’entraînement
entrevoir les inten- que l’Algérie va jouer à l’exté- les conditions d’une vraie ad- d’hier, ce sont des ballons CAF, si-
tions tactiques du rieur, donc face à un adversaire versité, le jeu poussé et la milaires à ceux qui seront utilisés
sélectionneur algé- qui attaquera à fond, ce qui né- hargne en moins. Absent du samedi lors de Zambie-Algérie, qui
rien Rabah Saâdane pour la cessite un renforcement défen- match contre l'Egypte pour ont été utilisés. Ainsi, les joueurs
confrontation de samedi pro- sif. Lorsqu’on sait que le côté cause de suspension, Rafik Saïfi pourront se familiariser avec,
chain face à la Zambie. Après la gauche de l’attaque zambienne pourrait être laissé sur le banc contrairement à leur déplacement
séance de samedi où les sera animé par le remuant Felix pour être le joker de la au Rwanda où ils s’étaient entraînés
joueurs se sont contentés Katongo, le joueur le plus dan- deuxième mi-temps, surtout avec des ballons différents de ceux
d’exercices légers avec le ballon, gereux de son équipe lorsqu’il qu'il a démontré à maintes re- utilisés le jour du match.
conclus par des tirs de coups est en pleine forme, un élément prises qu'il est efficace dans les
francs, celle d’hier, qui a eu lieu véloce et expérimenté comme fins de match.  Farid le cuisinier a
au Caledonian Stadium, a été Raho pourrait être, pour Saâ- joué avec Gaouaoui
plus poussée. Après de petits dane, le choix le plus appro- Saâdane fait
jeux de passes avec ballon, Saâ- prié.
dane a organisé un match d’op- peut-être
position qui a été riche en Les titulaires mis diversion
enseignements. Cela dit, rien ne prouve que
dans les Rabah Saâdane reconduira le
Raho pourrait conditions de jour du match le onze qu’il a
l'adversité expérimenté hier. Malin
s'occuper de comme il l’est, il se pourrait que
L’équipe “adverse” du match
Felix Katongo d’opposition d’hier était très ce ne soit qu’une ruse de guerre
Première remarque : l’équipe homogène, puisque les élé- pour tromper l’ennemi. Il sait
qui s’apparente à celle des “titu- ments qui la composaient ont très bien que le staff technique
laires”, puisqu’il s’agissait, à un tous joué à leurs postes habi- zambien est en train de réunir Farid, le cuisinier qui est l’un des
élément près, du onze qui avait tuels. Qu’on en juge : Chaouchi le maximum d’informations chouchous des joueurs, est un en-
débuté la rencontre face à dans le but, Meftah et Ba- sur la sélection algérienne, y fant de Draâ Ben Khedda. Mieux
l’Egypte, a vu le retour de Sli- bouche comme arrières laté- compris à travers la presse al- même, il a déjà joué avec Lounès
mane Raho sur le franc droit, à raux, Halliche et Zaoui dans gérienne ou en envoyant des Gaouaoui lorsqu’ils étaient adoles-
la place de Rafik Halliche. l’axe de la défense, Abdesslam “espions” à Pretoria, et il n’est cents. Un cuisinier ancien joueur,
Ainsi, il est possible que Saâ- et Bezzaz en milieux récupéra- pas à écarter qu’il cherche juste rien de mieux pour concocter des
dane revienne au classique 4-4- teurs, Achiou et Bouazza à faire diversion. Réponse sa- plats très sportifs.
2, après avoir utilisé un 3-5-2 comme milieux offensifs et medi prochain à 13h00 heure
contre les Egyptiens, Raho et algérienne.
Nadir Belhadj reprenant le rôle
Saïfi et Ghilas sur le front de
F. A-S.
 Les supporters
regrettent le huis

Gaouaoui clos de mardi


Les Algériens résidant en Afrique
du Sud étaient hier plus nombreux à
assister à l'entraînement des Verts. Il
«Je n’ai jamais été contacté y en a qui sont même venus avec
épouses et enfants, profitant du fait
que dimanche est un jour de week-
par la JSMB» end au pays. Cependant, certains
ont regretté que l'entraînement de
“Au lieu de trafiquer les demain, mardi, se soit déroulé à huis
clos, car ils auraient aimé en profiter
contrats, Menadi ferait pour voir les joueurs une dernière
mieux de payer ses fois. En effet, demain sera jour férié
joueurs” en Afrique du Sud. C'est l'anniver-
Par ailleurs, Lounès Gaouaoui a affirmé qu’il saire du Soulèvement de la popula-
n’est pas encore sous contrat avec l’USM An- tion noire de Soweto en 1976.
naba. “J’ai signé un contrat d’une année. Je sais
très bien ce que j’ai signé. Je dis donc à Aïssa Me-
nadi qu’au lieu de trafiquer les contrats au stylo,
il ferait mieux de payer ses joueurs car il y en a
à qui il doit encore de l’argent”, a-t-il lancé. “Je
connais très bien les règlements. Pour modifier
un contrat, il faut mettre un avenant qui doit
être enregistré chez un notaire. Je n’ai signé
aucun avenant. Donc, je suis libre de tout en-
gagement puisque je suis en fin de contrat.”
yant appris, par voie de presse, que

A des dirigeants de la JSM Béjaïa ont


affirmé qu’ils l’avaient contacté et
qu’ils étaint en négociations avec lui, Lounès
“C’est parce qu’il y a du
trafic que les joueurs
Gaouaoui s’est rapproché de nous pour nous cherchent du cash”
demander d’apporte une précision qu’il juge Gaouaoui a conclu en lançant un appel à la
importante. “Je n’ai jamais, je dis bien jamais, FAF. “La fédération devrait penser à durcir les
été contacté par un dirigeant de la JSMB. Le procédures pour empêcher les fraudes. C’est
seul club avec lequel je suis en négociations parce que des présidents de club trafiquent les
avancées est l’ASO Chlef. D’ailleurs, j’ai discuté contrats que les joueurs cherchent le cash à la
directement avec son président, Abdelkrim signature. S’il n’y avait pas de trafic, les joueurs
Medouar. Pour le reste, il n’y a absolument rien ne chercheraient pas l’argent à tout prix.”
du tout”, nous a-t-il déclaré. F. A-S.
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 7

De notre envoyé
spécial à
Johannesburg Le Buteur assiste au coup d’envoi de la Coupe des Confédérations

Yes, Africa can !


e qui semblait être un rêve lors de la présentation des deux

C lointain est en passe de de-


venir une réalité : l’Afrique
est capable d’organiser un grand
équipes devant animer le match
d’ouverture, étaient un hommage à
l’Afrique du Sud, «ce pays qui a su
événement footballistique. Un relever le défi», a-t-il insisté sous les
avant-goût a été donné hier à l’oc- hourras des milliers de Sud-Afri-
casion du coup d’envoi en Afrique cains qui avaient envahi le stade.
Farid Aït Saâda du Sud de la Coupe des Confédéra- C’est avec émotion et dans une
tions, une sorte de répétition géné- liesse indescriptible, qu’il a invité le
rale avant la phase finale de la président Zuma à proclamer l’ou-
Communion entre Coupe du monde qui aura lieu l’an- verture du tournoi.
Blancs et Noirs née prochaine, à la même période,
dans ce même pays. La cérémonie Organisation correcte
d’ouverture, qui a eu comme théâ- Au plan de l’organisation, il faut
tre le Ellis Park Stadium de Johan- dire qu’elle a été globalement cor-
nesburg, a été simple, mais haute en recte. Pour une première, le comité
couleurs. Le pari du succès popu- local d’organisation a fait du bon
laire a été gagné, du moins pour le travail. Aucun incident majeur n’a
match d’ouverture, puisque les tra- eu lieu hier à l’Ellis Park Stadium.
vées du stade étaient bien remplies. Bien sûr, il s’agissait du match d’ou-
verture, un rendez-vous qu’on ne
Une victoire pour Blatter veut pas rater et pour lequel on s’ap-
Depuis l’abolition de l’apartheid S’il y a bien un homme qui était plique. Il y a eu beaucoup d’invités
en 1992, Blancs et Noirs cohabitent ému hier, ce n’est pas le président de de marque et personne ne s’est
en Afrique du Sud avec les mêmes l’Afrique du Sud, Jacob Zuma, qui plaint. Reste à confirmer tout au
droits et devoirs, mais le commu- avait l’air fier d’annoncer l’ouverture long du tournoi qui s’étale sur deux
défendu contre vents et marées la travaux de préparation du Mondial,
nautarisme a persisté. Fort heureu- officielle de la Coupe des Confédé- semaines. En tout cas, tous les ob-
candidature de l’Afrique du Sud, il n’était pas peu fier hier de consta-
sement, les rendez-vous sportifs rations, lui qui n’a jamais douté de servateurs scrutent l’Afrique du Sud
même au plus fort des réticences de ter que le pari est en passe d’être
sont là pour consolider les liens na- son succès, mais plutôt Joseph Sepp qui passe un véritable examen.
pays qui s’inquiétaient, il y a réussi. D’ailleurs, ses premiers mots,
tionaux et raviver la communion Blatter, le président de la Fédération F. A-S.
quelques mois, du retard dans les lorsqu’il s’est adressé à l’assistance
autour de la patrie. Nous avons eu à internationale de football. Ayant
le constater hier en voyant les deux
communautés vibrer ensemble,
mélangés, dans les gradins du Ellis
Mesures de sécurité L’Afrique du Sud et l’Irak se neutralisent
Park Stadium de Johannesburg lors
du match d’ouverture qui a opposé
draconiennes à Johannesburg En match d’ouverture de
la Coupe des Confédéra-
laissés impressionnés, fai-
sant preuve d’une solidité
rique du Sud, les Etats-
Unis pour l’Amérique du
A l’occasion du match d’ouverture de la Coupe des Confédéra- tions, l’Afrique du Sud, collective étonnante. il est à Nord, l’Irak pour l’Asie,
l’Afrique du Sud à l’Irak. Comme l’a tions, les autorités sud-africaines ont pris des mesures de sécurité pays organisateur, et l’Irak, rappeler que les partici- l’Egypte pour l’Afrique et la
si bien dit, notre confrère Hafid draconiennes tout autour du Ellis Park Stadium, situé à trois kilo- champion d’Asie, n’ont pu pants à la Coupe des Nouvelle-Zélande pour
Derradji, la sélection nationale est mètres à l’est du centre-ville de Johannesburg. Du fait de la présence se départager, se séparant Confédérations sont les l’Océanie), en plus de
bien le premier parti politique de de nombreux invités de marque, notamment le président Jacob sur le score de parité (0-0). champions en titre des l’Afrique du Sud, pays or-
tout pays. Zuma, le président de la FIFA, plusieurs présidents de Confédéra- Malgré une domination ter- Confédérations affiliées à la ganisateur, et de l’Italie,
tions affiliées à la FIFA et des personnalités du monde du football, la ritoriale des Bafana Bafana, FIFA (l’Espagne pour l’Eu- championne du monde en
Les Arabes et les sécurité a été très renforcée sur un périmètre de deux kilomètres à les Irakiens ne se sont pas rope, le Brésil pour l’Amé- titre.
la ronde.
Musulmans ont
soutenu l’Irak Le programme : Zambie
Premier tour :
Des joueurs zambiens ont la tête aux transferts
Dimanche 14 juin : Constatant que plusieurs de ses joueurs sollicitent une permission pour aller
(20h30) Nouvelle-Zélande - Espagne (Rustenburg) négocier de nouveaux contrats avec des clubs, surtout après que la cote des in-
Lundi 15 juin : ternationaux zambiens ait grimpé du fait des bons résultats de la sélection, le sé-
(16h00) Brésil - Egypte (Mangaung/Bloemfontein). lectionneur Hervé Renard a mis le holà et a interdit au groupe de penser à autre
(20h30) Italie - Etats-Unis (Tshwane/Pretoria) chose qu’au match de l’Algérie. Il leur a clairement signifié que leur devoir ac-
Mercredi 17 juin : tuellement et de se préparer pour la confrontation de Chililabombwe et que
(16h00) Espagne - Irak (Mangaung/Bloemfontein). leurs préoccupations professionnelles doivent être mises de côté jusqu’à la fin
Dans la tribune principale droite du (20h30) Afrique du Sud - Nouvelle-Zélande (Rustenburg) de ce match.
Ellis Park Stadium, les supporters Jeudi 18 juin :
de l’Irak n’ont pas cessé d’encoura- (16h00) Etats-Unis - Brésil (Tshwane/Pretoria). Kampamba incertain
ger leur équipe en dépit de leur (20h30) Egypte - Italie (Johannesburg) Absent lors du match Zambie-Rwanda à cause d’une blessure musculaire,
petit nombre. Il est vrai qu’il n’y Samedi 20 juin : Kampamba a réintégré le groupe du sélectionneur zambien Hervé Renard. Il est
avait pas que des Irakiens parmi (18h30) Espagne - Afrique du Sud (Mangaung/Bloemfontein). soumis actuellement à des soins intensifs afin d’être remis sur pied pour le
eux. En effet, de nombreux Arabes Irak - Nouvelle-Zélande (Johannesburg) match face à l’Algérie. Il participe aux séances d’entraînement collectives de-
et Musulmans vivant en Afrique du puis samedi matin, mais sa participation à la rencontre dépendra de l’avis du
Dimanche 21 juin :
Sud, notamment des Egyptiens, des staff médical.
(20h30) Italie - Brésil (Tshwane/Pretoria).
Algériens, des Marocains et Etats-Unis - Egypte (Rustenburg)
quelques Indiens, ont été irakiens Phiri critique Renard
d’un soir. L’ancien international zambien Willie Phiri a critiqué le sélectionneur de la
Demi-finales et finale Zambie, Hervé Renard, lui reprochant l’inefficacité montrée par l’attaque zam-
Mercredi 24 juin : bienne lors du match face au Rwanda. Pour lui, il existe un problème au milieu
Inusable Milutinovic (18h30) 1er groupe A - 2e groupe B (Bloemfontein) du terrain, pas assez renforcé et qui pourrait souffrir davantage contre la sélec-
Bora Milutinovic est décidément tion algérienne, autrement plus coriace que celle du Rwanda. «On ne doit pas
inusable. Ayant participé à de nom- Jeudi 25 juin :
attendre les dernières minutes pour marquer», a-t-il plaidé. «Si j’émets des cri-
breuses phases de finale de Coupe (18h30) 1er groupe B - 2e groupe A (Johannesburg)
tiques, c’est dans le sens positif, afin que Renard améliore les choses et non pas
du monde à la tête de différentes sé- Dimanche 28 juin : pour déstabiliser l’équipe», a-t-il tenu à préciser.
lections, il est le doyen des sélec- (13h00) Match pour la 3e place (Rustenburg) ;
tionneurs participant à la Coupe (18h30) Finale (Johannesburg)
des Confédérations en Afrique du Mbesuma rentre chez lui
Sud en étant l’entraîneur de l’Irak. Ayant le moral à plat après avoir raté un penalty face au Rwanda et toutes les
On ne s’étonnerait pas qu’il soit en- critiques de la presse et des supporters qui en ont suivi, l’attaquant zambien
core présent l’année prochaine en Résultat Collins Mbesuma a été libéré par le sélectionneur Hervé Renard. L’entraîneur
Afrique du Sud à l’occasion de la français n’a appelé aucun attaquant pour le remplacer.
Coupe du monde.
Afrique du Sud - Irak 0-0
8 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil JSK

Il a rencontré Hannachi
Hannachi décide de samedi dernier
Belaoued
clore le recrutement en attente
de sa lettre
de libération
Comme rapporté dans nos précédentes
éditions, l’attaquant Ayache Belaoued est
officiellement libéré par la direction ka-
byle. Le joueur, qui a rencontré le prési-
dent Hannachi avant-hier à Alger, s’est fait
remettre le reste de son dû et a pris
connaissance qu’il serait difficile pour la
JSK de le maintenir au sein de l’effectif de
la saison prochaine, surtout après le re-
crutement effectué ces dernières semaines.
En effet, la direction du club s’est attaché
les services de pas moins de cinq atta-
quants. Après Akouche, Tchico, Yahia-
Chérif et Braham-Chaouch, les
responsables kabyles ont finalisé avec
Aoudia avant-hier même. Devant cette si-
ien que ceci n’est pas définitif, le l’ASMO a décidé de ne pas le laisser partir jusqu’à demander la signature d’un « tuation, Belaoued a tout de suite compris

B président Hannachi vient d’annon-


cer qu’il bouclait le recrutement
avec les signatures avant-hier de Aoudia,
sur demande de l’entraîneur Cheradi.
Quant à Aoudia, il est stipulé sur son
contrat qu’il est soumis à libération. Ce qui
grand attaquant » pour ainsi reprendre ses
dires. Et puis il y a ce fax de la LNF qui est
tombé hier matin sur le bureau du Raed
qu’il lui serait difficile de se faire une place
et que rester à la JSK lui ferait vivre la
même situation difficile que celle qu’il a
vécue cette saison. A partir de là, le joueur
Braham-Chaouch et Nessakh. Neuf re- voudrait dire qu’on devra attendre de de Kouba spécifiant au président intéri-
crues estivales en tout et pour tout. Cela connaître le dénouement de ces deux dos- maire du club banlieusard, Touchi qu’il a demandé au président de lui faciliter la
étant, cette décision n’est pas définitive, car siers pour se fixer définitivement sur le re- n’est pas habilité à signer les contrats de tâche en lui remettant sa lettre de libéra-
tout est tributaire de l’aboutissement du crutement. D’autant que Djamel Menad transferts étant donné qu’il n’est pas élu. tion, vu qu’il est toujours sous contrat.
transfert de Aoudia et Nessakh qui sont qui est pressenti à la tête de la barre tech- Ce qui risque, si ça venait à être appliqué, Selon le joueur, Hannachi s’est montré
compréhensif et lui a promis de l’aider
tout deux soumis à libération. Il faut dire nique des Canaris ne semble pas très sa- de compromettre la venue de Yahia-Ché-
dans le cas où il trouverait un club. Ac-
qu’un certain doute plane sur ces deux tisfait et du groupe déjà en place et du rif à la JSK. tuellement convoité par pas mal de for-
dossiers en ce sens où pour Nessakh, recrutement déjà effectué, allant même A. A. A. mations dont l’USMH et l’USMA,
Belaoued entamera dès aujourd’hui les né-
gociations pour trouver le club qui lui per-
mettra de rattraper son retard et de
Stage d’inter-saison Hamouda pourrait rester bénéficier d’un temps de jeu autrement
plus conforme à ses ambitions.
A. A.
R evirement
Du 5 au 26 ment de situation, ou presque ! Le milieu
de terrain, Nabil Hamouda, pourrait finale-
jours devraient donc se revoir pour négocier un
nouveau contrat. Selon nos informations, Hamouda

juillet à
rester. C’est du moins ce que nous avons appris
d’une source sûre. Le joueur a, en effet, eu une dis-
cussion avec un membre du staff technique di-
ne serait pas très satisfait de la première offre que lui
a faite Hannachi et espère une revalorisation de sa
prime de signature à l’issue de cette deuxième en-
Belaoued
«Hannachi
Casablanca manche dernier et ont évoqué la possibilité d’une
prolongation de contrat. Le milieu de terrain qui a
trevue. Restera après à fixer la date de cette rencon-
tre. Elle pourrait avoir lieu au cours de cette
Comme l’an dernier, la longtemps fait croire qu’il ne restait pas, ce qui est semaine, bien que le joueur que nous avons joint a promis
JSK a choisi la ville maro- vrai, a semble-t-il changé d’avis, du moins sur le hier en fin de matinée au téléphone dit ne pas être
caine de Casablanca principe, même si pressé. «Je ne suis pas pressé. Je prendrai le temps qu’il de m’aider»
comme lieu de stage pour tout reste tributaire faudra pour me caser.» A-t-il tenu à préciser, conti-
cette intersaison. Un pre- de la prochaine nuant du coup à entretenir le mystère. Avez-vous rencontré
mier programme provi- rencontre qu’il aura Des non-dits, il y en avait dans les paroles de Ha- le président
soire, qui demande avec Hannachi. Les mouda qui a tenu un discours plutôt ambigu qui Hannachi ?
confirmation vient d’être deux hommes qui nous fait penser après coup que l’on est toujours à la Oui. Je l’ai ren-
tracé. Comme nous le di- se sont vus une même case. Cela dit, du côté de la JSK, on est contré hier soir
sions dans l’une de nos première fois confiant quant au dénouement dans le sens souhaité (entretien réa-
dernières livraisons, la re- il y a du cas Hamouda. lisé hier di-
prise des entraînements quelques A. A. A. m a n c h e ,
est fixée pour la fin de ce NDLR) à
Alger. Il m’a
mois-ci, d’abord à Tizi
Ouzou, puis à Yakouren
pour l’habituelle phase
«Si on m’estime remis le reste
de mon dû.
Par la suite,
d’oxygénation et de remise
en train. Le groupe s’envo-
lera, vraisemblablement
à ma juste valeur, nous avons
discuté sur pas
mal de points,
le 5 juillet, à confirmer
pour Casablanca pour un
long stage de 21 jours,
je rempilerai» notamment
mon avenir au sein
de la JSK.
sur

nous dit-on. Avec l’annu- Que vous a-t-il


lation du tournoi de la Mé- On a appris que vous avez finalement décidé de rester à la dit ?
diterranée, la JSK JSK, est-ce exact ? En gros, le prési-
prolongera du coup de Je vais vous surprendre peut-être, mais rien n’a été décidé dent m’a parlé des
quelques jours son séjour pour le moment. Je ne suis toujours pas fixé, autrement dit ! joueurs qu’il a recru-
à Casablanca. Ceci est-il au moins possible ? tés, car ils évoluent
Oui, tout à fait. Pour tout dire, la priorité va à la JSK. Si on pratiquement tous
trouve un accord, je rempilerai sans problème. dans le comparti-
Anniversaire Vous avez informé les dirigeants, n’est-ce pas ? ment offensif. C’est
Un petit pas Oui, en effet. J’en ai parlé à un dirigeant hier de ceci. Je lui ai dire que si je reste à la JSK, il me sera diffi-
par-ci un autre par fait part du fond de ma pensée et de mes projets. cile de prendre part à un nombre élevé de
là, le bout de chou matches. Personnellement, je ne suis pas
a grandi. Un an Qu’avez-vous décidé ? prêt à revivre la situation difficile qui a été
s’est écoulé, si je te On verra bien…On a convenu d’un rendez-vous avec le pré- la mienne cette saison.
disais ! Une petite sident. On reparlera de ça tranquillement. Si je trouve mon
bougie est venue il- compte, je rempilerai. Et qu’avez-vous décidé alors ?
luminer ton gâteau J’ai tout simplement demandé au prési-
en la circonstance. Doit-on comprendre que l’aspect financier sera dent de me remettre ma lettre de libéra-
Que du bonheur, déterminant ?
que de la joie reflè- tion pour que j’aille signer au profit d’un
tent tes yeux pétillants qui nous égail- Absolument. Je sais ce que je vaux. Les dirigeants aussi. J’ai autre club. J’ai déjà pas mal de contacts
lent au quotidien. Alyas Idinarène a fêté passé deux années presque blanches au club et je n’ai pas soufflé avec des formations de D1 comme
samedi 13 juin son premier anniver- mot. Je suis respectueux de ce club et je suis prêt à rester d’au- l’USMH et l’USMA. Hannachi m’a tenu
saire. En cette heureuse circonstance, tant que la fin de la saison a été satisfaisante. J’ai pu jouer
ses parents et ses oncles lui souhaitent un discours rassurant et a promis de me
un joyeux anniversaire. A l’année pro- quelques matches ce qui fait que je peux repartir sur de bonnes faciliter la tâche.
chaine et celle d’après et que ta vie soit bases. Pour peu qu’on parvienne à un accord. Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
faite de joie, rien que de joie. Entretien réalisé par Achour Ait Ali
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 9
Coup d’œil JSK

Menad ne viendra pas


En négociations avec la direction kabyle de- Hannachi : « Je vais me mettre
Nessakh
puis la semaine passée, l’ex-entraîneur de la
JSMB ne sera finalement pas le futur entraîneur
à la recherche d’un entraîneur » «Fier d’opter
de la JSK. Il s’emblerait que la dernière sortie
médiatique de Menad n’a pas été du goût du pré-
L’interrogeant sur la dernière sortie média-
tique de Djamel Menad, le premier responsable pour la meilleure
sident Mohand Cherif Hannachi, concernant les
recrutements. En effet, Menad aurait exigé du
de la JSK n’a pas caché son désarroi en déclarant
: « Je n’ai pas apprécié les dernières déclarations équipe du pays»
de Menad à la presse, concernant les recrute-
renfort pour la prochaine saison, en estimant
que les joueurs partis sont une perte pour la JSK,
notamment Mohamed Derrag. Quoiqu’il ait
ments. Je considère que j’ai effectué un excellent
recrutement, en fonction des besoins de mon Jdeoint par téléphone, Nessakh Chamseddine nous
aaffirméavoirsignéuncontratde2ansenfaveur
la JS Kabylie. Il revient dans cet entretien sur les
équipe. Maintenant, je souhaite à Menad de
montré de grandes disponibilités pour prendre trouver un club riche qui réponde à sa demande. motifs de son choix, ainsi que sur ses nouvelles am-
la barre technique, la page Menad est désormais Je vous informe que je suis à nouveau à la re- bitions avec la JSK.
tournée. Ce qui met Hannachi à nouveau en cherche d’un entraîneur pour la JSK.» Confirmez-vous avoir paraphé un contrat de 2
quête du futur entraîneur de la JSK.
ans avec la JSK ?
Oui, je le confirme, et je suis vraiment content de
mon engagement avec la JSK.

Aoudia «Laa peséLiguedansdesmonchampions


A quand remontent vos
choix»
championnat ou dans le cadre de Je ne vais pas trop m’étaler sur
Comment se sont déroulées les négociations
avec les responsables kabyles ?
Les négociations se sont très bien déroulées. J’ai
été vraiment impres-
sionné par le profes-
sionnalisme
responsables kabyles.
des
contacts avec la JSK ? Ligue des champions. Nous avons cette question. Tout ce que j’ai à dire,
A la saison dernière. C’est vous les moyens de réaliser un excellent c’est que je devais me rapprocher de Ils m’ont, dès le dé-
dire qu’il y a un bon moment que les parcours. la capitale pour des raisons fami- part, mis à
dirigeants kabyles voulaient s’atta- liales. Je n’ai eu aucun problème à l’aise et ré-
Vous n’êtes pas sans savoir que pondu fa-
cher mes services. J’ai même failli si- la JSK est à la recherche d’un Annaba, que ce soit avec le président
gner à la JSK à deux reprises, buteur racé pour la saison ou encore avec les joueurs. Je de-
notamment lors du dernier mer- mande pardon aux supporters an- vorablement
prochaine ; cela ne vous met-il à mes toutes mes
cato. Le mektoub en a décidé autre- pas déjà une pression nabis avec lesquels j’ai d’excellents
conditions.
ment. Ce n’est que cette fois que j’ai supplémentaire sur les épaules ? rapports.
finalisé avec la direction de la JSK. Absolument pas. Je vous dirai que Entretien réalisé par Hamza Rah- Mais les
Je suis très fier de l’avoir fait. la pression, je sais ce que c’est et que, mouni responsables de
Pourquoi avoir choisi la JSK, de ce fait, je n’ai jamais eu peur des l’ASMO refusent
alors que vous étiez convoité challenges auxquels j’ai été toujours de vous
par plusieurs formations ? confronté. Je sais que je serai à la Aoudia libérer…
En premier lieu, je dirai que la hauteur pour la simple raison Ecoutez, ce genre
hier matin au de détails ne me
JSK est un club prestigieux et qui ne que les conditions néces-
se refuse donc pas. A la JSK, jouer votre objectif ? saires pour bien travailler et siège du club concernent pas. J’ai été
les premiers rôles et les compétitions Mon premier objectif sera de réussir existent. Je sou- Après avoir opté pour les Canaris, l’ex- clair avec les dirigeants
internationales est une tradition. m’imposer au sein de cette équipe. haite bien évidemment attaquant annabi a officialisé les choses hier delaJSKet jeleuraiex-
C’est un excellent challenge pour un Je suis officiellement à la JSK, mais être l’attaquant tant at- matin. Se trouvant au siège du club, le joueur pliqué ma situation avec
joueur ambitieux comme moi. En pour moi, le plus dur reste à faire. Je tendu. Mais comme je a rencontré le président Hannachi pour si- l’ASMO. Ils m’ont promis
second lieu, je vous dirai que je vou- dois apporter le plus qu’on attend de viens de le dire, j’aurai un gner son contrat. Aoudia a signé un contrat d’avoirmalettredelibération,etjeleurfaisconfiance.
lais me rapprocher quelque peu de moi et être donc à la hauteur des at- grand travail à faire de 2 saisons au profit de la JSK. Une fois Que feriez-vous, au cas où les dirigeants de
la capitale, autrement dit de ma fa- tentes de mes nouveaux dirigeants d’abord. cette démarche achevée, le joueur a l’ASMO refusaient de vous libérer ?
mille. Ce paramètre a d’ailleurs et des supporters. Cela va sans dire Pourquoi avez-vous reçu son chèque, comportant la J’espère qu’on n’en arrivera pas jusque-là. J’ai passé
beaucoup pesé dans mon choix. que j’aurai à cœur de remporter un quitté l’USMAn, alors que première tranche de la de très bons moments à l’ASMO, mais j’estime que
Maintenant que vous êtes titre sous le maillot de la JSK dès la vous y bénéficiiez d’un statut prime de signature. l’heure est venue pour moi de tenter une nouvelle
officiellement kabyle, quel sera saison prochaine, que ce soit en de titulaire ? expérience ailleurs. De plus, je ne vais pas changer
l’ASMO pour n’importe quelle autre équipe, mais
pour la JSK. J’espère que mes dirigeants faciliteront
La signature de Touchi ne serait pas Bridgestone nouveau sponsor mon départ.
La direction de la JSK vient de conclure avec un nouveau sponsor. Il Vous étiez sollicité par de nombreuses équipes.
valable s’agit en effet de la deuxième grande firme mondiale de pneumatiques, Qu’est-ce qui a motivé votre choix d’opter pour
La DJSL d’Alger bloque le transfert Bridgestone. Un sponsor qui sera extrêmement bénéfique pour le club. la JSK ?
de Yahia-Cherif Donc, Bridgestone vient s’ajouter aux autres grands sponsors de la JSK, Effectivement, j’étais convoité par plusieurs
Finalement, le président intérimaire du RCK, Merzak Tou- à l’image de Sonatrach, Peugeot, Djezzy, Soummam et Cevital. équipes, comme le MO Constantine, le MC Oran et
chi, n’est pas habilité à gérer les affaires du club. Une corres- le Paradou athlétique club, mais mon choix de por-
pondance de la DJSL de la wilaya d’Alger a atterri en ce début
de semaine sur son bureau, lui signifiant noir sur blanc que sa
signature ne saurait être prise en considération. Autrement
Meftah ter les couleurs de la JSK était pris depuis pas mal de
temps.LaJSKneserefusepaset jenevousapprends
rien en disant qu’elle est l’une des meilleures équipes
d’Afrique.Jesuisvraimentfierdeportersescouleurs.
dit, tant qu’il n’est pas élu officiellement à la tête du club kou-
béenne, toutes ses signatures ne seront pas prises en compte. «Je m’étais entendu avec Entretien réalisé par Sofiane T.
Une décision qui remet en cause de fait le transfert de Sid Ali
Yahia-Chérif à la JSK, après l’accord intervenu récemment Hannachi pour quitter la JSK» Oumamar
entre les deux parties. Le transfuge du RCK est donc dans Est-il vrai que vous venez de président ne s’opposera pas à (pdt par intérim) :
l’obligation d’attendre que se tienne l’AGE de son «ancien» jouer votre dernière saison en votre départ ?
club et l’intronisation du nouveau président pour se faire re- Algérie ? Je n’en doute pas un seul ins-
«Nessakh n’ira nulle part»
mettre une lettre de libération en bonne et due forme. Rendez- Le président par intérim de l’ASMO, Ouma-
Tout à fait et je l’ai déclaré à tant. Je sais que Hannachi ne mar a tenu à nous faire la déclaration suivante :
vous après le 17 juin donc, soit la date fixée par la direction plusieurs reprises. Ma décision s’opposera pas à mon départ
koubéenne pour la tenue de cette AGE, pour voir la suite qui «Effectivement nous avons reçu une offre de la JSK
est irrévocable, je ne serai pas vers l’un des clubs euro- concernant Nessakh, mais après mûre réflexion,
sera donnée à cet imprévu d’un autre genre. là la saison prochaine. péens qui me veulent. nous avons pris la décision qu’il n’ira nulle part
Mais vous êtes Je suis persuadé qu’il ainsi que tous les cadres de l’équipe. Nous ambi-
Berchiche hier chez Hannachi toujours sous contrat me facilitera la tionnons de jouer les premiers rôles la saison pro-
Le défenseur central de la JSK, Kouceyla Berchiche, se trou- avec la JSK ? tâche. chaine, ce qui nous incite à ne libérer aucun
vait, hier matin, au siège du club où il a rencontré le président Il est vrai que je suis tou- Quelle sera votre joueur notamment ceux qui forment l’ossature de
Mohand Cherif Hannachi. Le premier responsable du club l’a jours lié par un contrat d’une prochaine l’équipe.»
convoqué pour lui remettre le reste de son argent. Le joueur saison avec la JSK, mais je destination ?
semblait satisfait à sa sortie du siège du club. m’étais entendu avec le Au moment où je vous
président Hannachi parle, je n’en ai aucune
Cherradi bloque
«Le président a été plus que correct pour que je quitte la idée. Comme je l’ai dit pré- les transferts
JSK, dans le cas où la cédemment, mon manager Le nouvel entraîneur des Vert et Blanc n’est
avec moi» pas étranger au refus des dirigeants asémistes
Interrogé sur les raisons de sa présence au siège du club, possibilité d’embrasser est en train d’étudier les of-
une carrière profession- fres qui lui sont parvenues. de libérer leur défenseur au profit de la JSK. En
Kouceyla Berchiche nous dira : «Effectivement, je me suis dé- effet, et selon certaines sources proches de la
placé en cette matinée (entretien réalisé dimanche, ndlr) au nelle se présentait à moi. Le plus important pour moi
est de réaliser mon objectif, direction du club, Cherradi aurait opposé son
siège du club où j’ai rencontré le président Hannachi. Ce der- En avez-vous veto concernant tout transfert d’un des élé-
nier m’a remis le reste de la somme que la direction me devait. parlé avec votre à savoir embrasser une car-
rière professionnelle. Je ferai ments de sa nouvelle équipe qu’il devrait pren-
Je tiens à remercier le président qui a été plus que correct avec manager ? dre en main à la fin de ce mois. Ayant pour
moi. Je suis très satisfait de la somme qu’il m’a remise. C’est un Mon manager tout pour être à la hauteur et
honorer l’école de formation objectif l’accession la saison prochaine, le tech-
plaisir d’avoir affaire à un président aussi compréhensif que n’ignore rien de tout cela. nicien asémiste tient à garder l’ensemble de son
Hannachi. Rien que pour ça, je resterai le plus longtemps pos- D’ailleurs, il est en train de la JSK qui a toujours en-
fanté de grands joueurs. effectif, afin de ne pas compromettre d’avance
sible à la JSK.» d’étudier les offres que j’ai reçues le but tant espéré par les fans asémistes.
Y. M. de l’étranger. De notre envoyé spécial en
Afrique du Sud
Vous estimez donc que le R. B.
10 Le Buteur n°890 Lundi 15 juin 2009

Coup neutre MCA


Amrous Cheklam devrait
songe de
nouveau
à Kaddour
Bouguèche : signer
aujourd’hui

Face à lʼincapa-
«Les dirigeants m’ont
cité du club à faire
venir Farid Che-
klam, les pension-
demandé de patienter
naires de Cheraga
songent de nou-
veau au stoppeur
avant d’entamer les
Sollicité par plusieurs formations
du RCK, Nourre-
dine Kaddour qui
est actuellement
négociations» depuis la fin de saison, les diri-
geants du Mouloudia sont revenus
à la charge pour le défenseur chéli-
libre de tout enga- Après une attente de quelques jours, le meilleur bu- fien Cheklam. D’après certains diri-
gement. Apparem-
ment, les
teur des Vert et Rouge, Hadj Bouguèche, vient d’être geants du club, le joueur devrait
contacté par la direction mouloudéenne qui s’est signer aujourd’hui un contrat au
Mouloudéens veu- profil du Doyen, et ce après avoir
lent faire revenir enfin manifestée en lui faisant part de sa volonté de trouvé un terrain d’entente avec lui.
Kaddour qui se- le garder. Si sa venue se précise, les pension-
rait disposé à naires de Chéraga auront réalisé
jouer au MCA, un Alors Quelle a été votre réponse C’est bien de se renforcer en une excellente affaire dans le com-
club quʼil avait prévision du prochain exer- partiment défensif.
Hadj, ?
quitté à lʼintersai- cice. Mais il ne faut pas oublier
êtes-vous Comme je vous l’avais dit la
son pour incom-
patibilité toujours fois passée, je suis actuelle- que nous allons jouer sur trois Menadi propose
confronté ment en train de passer les va- fronts. Il est donc nécessaire,
dʼhumeur avec
à l’indif- cances d’été auprès de ma voire primordial pour le club, 650 millions
Ameur Djamil, le de garder ses cadres.
férence de famille dans ma ville natale
coach dʼalors qui
d’Arzew. Donc, je peux atten- L’ossature de l’équipe doit pour Bedbouda
ne voulait plus vos diri- être préservée pour pouvoir Face à lʼindifférence affi-
dre quelques jours de plus
garder le joueur geants, qui ne aller de l’avant. chée par Sadek Amrous, le
avant de tout régler. Déjà, le
dans son effectif se sont pas ma- président de Annaba, Aïssa
fait qu’on m’ait appelé prouve
tout comme Samir nifestés depuis la Menadi nʼest jamais loin
qu’on tient à moi, même si à
Galloul. Titulaire fin du cham- Vous devez être surpris pour sauter sur la moindre
un certain moment j’ai été pris
indiscutable au pionnat ? par le départ de certains occasion. Cʼest le cas avec
par le doute en raison de l’in-
RCK, cʼest un dé- Non, puisque je éléments qui, pourtant, Brahim Bedbouda qui,
différence des dirigeants du
fenseur aguerri et viens de recevoir un faisait office de cadres ? selon nos informations, a
club.
plus expérimenté coup de fil de la part J’avoue que je suis surpris été contacté par un émis-
que le Ddoyen des dirigeants du club de voir la direction du club ne saire du responsable an-
pourrait récupérer On imagine que vous êtes nabi pour le convaincre de
qui m’ont fait part de la pas faire le nécessaire pour
dans les jours qui motivé par l’idée de rem- garder des éléments comme rejoindre le club bônois.
volonté du président Am-
viennent. rous de me garder, pour la piler… Younès, Benhamou et bien Bedbouda, bien quʼencore
T.Che saison prochaine. Je me sens bien au Moulou- d’autres. Même Babouche a sous contrat, sʼest vu pro-
dia. De ce fait, je ne vois pas été contacté in extremis au poser 650 millions de cen-
pourquoi je changerai de club moment de son départ en times comme prime de
On croit savoir que votre rien que pour le plaisir de Afrique du Sud. Nous partici- signature. De quoi faire
interlocuteur vous a de- changer. Cela dit, je préfère, tourner la tête à plus dʼun.
pons à une Coupe arabe, et de
mandé de patienter encore par précaution, éviter de me ce fait nous avons besoin d’un Face à cette tentation, Am-
quelques jours, avant de prononcer tant que je n’ai pas effectif riche afin de pouvoir rous a tout intérêt à offrir
tout régler… discuté avec le président. jouer sur plusieurs tableaux une prime conséquente
Effectivement, on m’a de- avec l’objectif de décrocher un pour préserver sa jeune
mandé de patienter le temps En tant que cadre de trophée. garde qui fait lʼobjet de
de finir le recrutement, pour l’équipe, que pensez-vous convoitise des plus
ensuite entamer les négocia- du recrutement réalisé Entretien réalisé par grosses cylindrées de
tions. Tarek Che notre championnat. Même
jusque-là par le club ?
si pour lʼamour du maillot
Brahim veut rester au sein
de son club formateur,
toute chose à ses limites.
T. Che

Daoud, Bedbouda gouttes d’eau à celle vécue par Ab-


derahmane Hechoud, qui a été
A la fin de la saison dernière,
tout le monde était indigné par l’at-

et Amroune sous-estimé par la direction d’alors.


On était du côté mouloudéen prêt à
mettre 80 millions de centimes sur
la table pour convaincre le gaucher
titude de la direction moulou-
déenne qui avait fait des pieds et les
mains pour garder Sofiane Younès,
lui octroyant 1,2 milliard de cen-

en colère
de rester au club. Une insulte en times. Ce dernier, pour une somme
somme pour le joueur, qui a aussi- aussi faramineuse, n’a inscrit que 4
tôt opté pour le CABBA moyen- buts pour 15 matches joués (1 534
nant presque trois fois la prime minutes)… Une « performance »
proposée par le Doyen. Au- réalisée par le jeune Mohamed
out le monde s’accorde à négocier avec eux. Il faut rappeler pour les jeunes issus du cru qui ont jourd’hui, on est dans la même si- Amroune qui lui n’a été titularisé

T dire que cette qualifica-


tion pour la coupe arabe a
été en partie décrochée
grâce aux jeunes du club qui ont pro-
duit une fin de saison éblouissante.
que les trois joueurs susnommés ont
évolué durant presque toute la saison
avec une mensualité de 20.000 di-
nars, ce n’est que vers la fin du cham-
pionnat que Amrous a opté pour une
fait leurs preuves dans la cour des
grands. Les cas de Daoud, Am-
roune et Bedbouda ne dérogent pas
à la règle. Une situation qui in-
quiète au plus haut point la nou-
tuation à la seule différence que
Daoud, Bedbouda et Amroune ont
tous fait leurs preuves en disputant
beaucoup de matches de cham-
pionnat, ce qui n’a pas été le cas de
que 3 fois (445 minutes) durant
toute la saison. Le joueur n’aura
perçu que 30 000 DA pour une telle
«performance». Au vu de cette ex-
périence, on se demande comment
Farid Daoud, Mohamed Amroune et revue à la hausse des salaires. C’est velle vague mouloudéenne qui Hechoud. le Mouloudia a accepté de «jeter»
Brahim Bedbouda qui ont beaucoup donc avec un salaire de 30.000 dinars craint d’être sous-évaluée. Accepter, Ironie du sort, deux saisons après 900 millions pour des joueurs
contribué au succès final, attendent que Daoud, Bedbouda et Amroune sans ruer, une prime de signature son départ à Bordj Bou-Arréridj, moyens alors que le club possède
toujours, durant cette période des termineront l’exercice, avec au bout dérisoire ne semble pas être dans le cette direction mouloudéenne a des jeunes pétris de talent, capables
transferts, un signe de leur président, une confirmation au plus haut ni- tempérament de cette nouvelle gé- voulu le récupérer pour 900 mil- et prêts à rendre de grands services
Sadek Amrous. Ce dernier a préféré veau. nération, qui veut être estimée à sa lions de centimes… sans succès. Il à leur équipe pour des sommes qui
consacrer l’ensemble de son temps au juste valeur. est venu donc le temps de rectifier défient toute concurrence. En cette
renforcement de son effectif par le re- cette injustice en octroyant des période de récession économique,
Ils craignent de primes de signatures conséquentes les pensionnaires de Cheraga pour-
crutement de certains joueurs tels toucher une prime L’affaire Hechoud
que Sid Ahmed Kheddis, Billel Atta- pour cette nouvelle vague, qui at- raient faire bien des économies en
dérisoire refait surface tend beaucoup de la direction du misant sur leurs jeune, qui ont fait
fen et Benzine Senouci pour des cen- La situation que connaît actuel-
taines de millions, alors que les C’est devenu une habitude au club. leurs preuves dans la cour de
Mouloudia de débloquer des ro- lement cette jeune génération mou-
jeunes du club attendent dans l’in- loudéenne ressemble comme deux Le deux poids, deux grands.
différence la plus totale qu’il daigne gnures de primes de signatures mesures de Amrous T. Che
Le Buteur n°890 Lundi 15 juin 2009
11
Coup fort MCA
Djediat et Ils ont reçu hier leurs chèques chez Djouad Les supporters
Bensaïd font solidaires avec
faux bond au Zemmamouche et Kheddis Benhamou
Les supporters du Mouloudia sont
Doyen en colère contre la direction du club
Alors que les dirigeants du vieux après avoir eu vent de son intention de
club de la capitale bâtissaient un pousser le gardien de but international
grand espoir sur le recrutement de Mohamed Benhamou vers la porte de
Djediat et Bensaïd pour renforcer sortie. La déclaration de Benhamou
un secteur offensif un peu en perte dans ces mêmes colonnes lors de notre
de vitesse cette saison malgré la précédente livraison disant qu'aucun
présence de certains stars, à l'image dirigeant n'a pris attache avec lui a mis
de Younès, Bouguèche et les autres, les supporters dans tous leurs états.
ces deux joueurs ont choisi d’aller Pour eux, on ne peut pas laisser un
se stabiliser sous d’autres cieux. Le gardien international de cette enver-
premier, meneur de jeu de charme gure quitter le club, du moins sans que
à l'ESS, a renouvelé pour une sai- faire photographier avec le les dirigeants bougent le petit doigt. Vu
son supplémentaire au profit de maillot du Mouloudia, mettant les prestations de haute facture de l'ex-
son club après avoir trouvé un ter- ainsi fin aux différentes ru- gardien du PSG, on comprend parfai-
rain d'entente avec le président Ser- meurs. tement la solidarité des supporters
rar, repoussant à l’occasion une envers leur gardien chouchou.
offre qui avoisinait les deux mil- Zemmamouche :
liards venue droit du club voisin, le
CABBA. Quant au second, qui «Je suis au Ils font le forcing
avait émis le souhait de quitter la Mouloudia pour
JSK, a déjà eu une discussion avec réussir une grande pour Bouguèche
un dirigeant influent au sein du saison» Les supporters du Doyen comptent
Mouloudia et lui a même donné «Tous les supporters de faire le forcing sur la direction du club
son accord de principe pour venir l’USMA savent que j’ai quitté le pour garder coûte que coûte Hadj
porter le maillot du club, avant de club pour des raisons extraspor- Bouguèche dans les rangs. Le meilleur
s’en aller signer officiellement au tives et non pas pour l’argent. J’ai buteur de l’équipe avec six réalisations
profit de l’USMAn, le club de sa opté à présent pour une année cette saison est convoité par plusieurs
ville natale. Hier, tout était prêt au pour un grand club comme le formations de l’élite. D'autres suppor-
bureau du président du GSP, Mo- Mouloudia au sein duquel j’es- ters, par le biais de leur comité, ont
hamed Djouad, pour que ces deux père réussir une grande saison.» tenu même à exprimer leur colère de-
joueurs apposent enfin leur signa- vant l’éventualité de voir Bouguèche
ture au bas d’un contrat portant quitter le vieux club algérois cet été.
Kheddis : «Je ferai
l’en-tête du MCA, mais la direction tout pour répondre
ien qu’ils aient signé de- GSP, Mohamed Djouad, pour
du club se fait dribbler et n’aura ni
l’un ni l’autre. Si Djediat a rempilé
officiellement avec l’ESS dans la
journée de samedi, Bensaïd, lui, n’a
B puis quelques jours au
profit du Mouloudia,
Zemmamouche, Kheddis et
percevoir les chèques en ques-
tion représentant 60 % du mon-
tant de la prime de signature.
aux attentes des
Chnaoua»
«Pour moi, ça reste un grand
Un siège pour
le site Web des
signé qu’hier matin son nouvel en-
Derrag ont voulu attendre de
toucher leurs chèques pour offi-
Après le déroulement de la
transaction, deux des trois nou-
honneur de jouer pour un grand supporters
gagement avec l’USMAn qui n’est club comme le Mouloudia. Je Le site Internet des supporters du
cialiser leurs venues. Ils se sont velles recrues, à savoir Zemma- ferai tout pour répondre aux at- Mouloudia d'Alger, mouloudia.org, a
autre que son ancien club.
rendus, comme prévu, hier mouche et Kheddis, ont pris le tentes des Chnaoua.» ouvert un siège à Bab El Oued. Ce
Les dirigeants en après-midi chez le président du chemin de Chéraga afin de se T. Che siège permettra sans aucun doute à
rogne nos confrères du site de connaître
moins d’aléas dans l’exécution de leurs
Les dirigeants du Mouloudia
étaient pour le moins déçus en ap- Derrag a perçu 300 millions, en attendant le reste tâches quotidiennes. Félicitations à
prenant la nouvelle hier que les deux Contrairement à Zemmamouche et Kheddis, faire Derrag qui n’a pas du tout apprécié ce tour de nos confrères et longue vie à leur site.
joueurs, sur lesquels ils misaient Derrag n’a pas voulu officialiser sa venue tant qu’il passe qui pourrait l’inciter à partir à Annaba.
n’aura pas touché le montant promis, soit 600 mil-
beaucoup pour faire retrouver un
certain équilibre à leur équipe la sai- lions de centimes. Or, il n’a touché hier, en espèce, Faute de quoi, il opterait pour
L'opposition s’en
que 30% de la prime de signature pour faute de li-
son prochaine, ne risquent pas de
porter le maillot de leur club. C’était quidité. Une situation qui a mis le joueur dans tous le 1, 3 milliard de Menadi remet au MJS
ses états. Dans le cas où la somme promise ne serait pas Le dossier préparé par les opposants
le faux bond de trop pour Amrous et au président Amrous aux fins de sa
Il devra percevoir aujourd’hui réunie, Derrag n’hésitera pas une seconde à rejoin-
ses pairs après la volte-face de Me- destitution par les voies légales sera
dre aujourd’hui le club de Annaba pour une saison
khout qui, après avoir tout réglé avec l’argent manquant moyennant une prime de 1,3 milliard de centimes. transmis aujourd'hui, ou demain au
lui en ce qui concerne sa prime et la La direction mouloudéenne a demandé au plus tard, au ministre de la Jeunesse et
T. Che
durée de son contrat, a préféré re- joueur de patienter encore vingt-quatre heures des Sports, M. Hachemi Djiar, pour
joindre le voisin belouizdadi. Inter- avant de toucher le reste de l’argent. C’est ce que va que son administration tranche offi-
rogés, les dirigeants mouloudéens ciellement dans ce litige qui dure de-
diront que ces deux joueurs auraient puis plusieurs mois déjà. En effet, les
pu décliner l’invitation qui leur a été
faite de venir négocier officiellement Il a choisi le CRB opposants de Amrous se sont déplacés
hier matin au siège de la Draag pour
n contacts ter au lieu du rendez-

E
leur transfert et ne pas engager leur s’enquérir de la situation. Ils étaient
parole pour du vent. Aujourd’hui, au avancés avec le vous. Le comble, c'est
Mouloudia, on se dirige droit vers
l’option d’écarter toutes les autres
Doyen, l'atta-
quant Saïbi, qui re-
Saïbi s'est éloigné que ce dirigeant comp-
tait sur un de ses amis,
plus d'une vingtaine à faire ce déplace-
ment pour demander des explications
aux personnes compétentes de cette
pistes.
Hamza R.
vient
expérience de six
d’une

mois dans le cham-


du MCA à cause de qui n’a rien à voir avec
le Mouloudia soit dit
en passant, pour aller à
direction, mais les choses ont failli dé-
générer n'étaient les appels au calme
de certains.

Djouad négociera
pionnat d’Arabie
Saoudite, a officielle-
ses dirigeants sa rencontre. Sur ces
entrefaites, le doute
ment opté pour le s’installe dans la tête Vers la saisine
avec Lemmouchia CRB dans la journée si le joueur s'est éloi-
gné du Mouloudia,
l’attaquant, ce même
dirigeant n'a pas
de Saïbi. Il ratera, ex- du président de la
d’hier. Cette fois, le près peut-être, deux
après la Zambie clou de l’histoire tient c’est davantage à cause trouvé mieux que de autres rendez-vous, République
Dès son retour au fait que le montant du comportement de fixer rendez-vous à ce bien officiels ceux-là, On croit savoir que l'opposition
de Zambie, le de la prime qu’il a ses dirigeants. L’un dernier loin de la villa avec la direction du compte saisir, en plus du ministre
joueur interna- exigé de percevoir une d’entre eux, qui avait la de Chéraga, le siège du MCA avant de se dé- Djiar, le président de la République, M.
tional de l’ESS, fois Mouloudéen, 900 charge de nouer le club par définition. On placer au siège à Ché- Abdelaziz Bouteflika, au moyen d’une
Khaled Lem- millions, a été jugée contact avec l’ex-Har- parle même d’un salon raga par respect à lettre ouverte pour exposer les diffé-
mouchia, enta- excessive par certains rachi, a fait faux bond de thé du côté de Sidi certaines figures du rents griefs qu’il retiennent contre le
mera les dirigeants, alors que le à ce dernier. Tout a Fredj. Soit, mais quelle Mouloudia et négocier président actuel et la nécessité au vu de
négociations avec défenseur Kheddis du commencé lorsque, n’a été la surprise du enfin un transfert de la réglementation de sa destitution.
le Doyen qui am- NAHD s’est vu propo- suite à la pression in- joueur en se rendant ce côté. Au grand dam Selon eux, les responsables de la Draag
bitionne de le re- ser le même montant terminable exercée par compte qu’il avait at- de Amrous et des sup- ont reçu des instructions pour faire
cruter pour le pour signer au profit des membres du co- tendu toute une demi- porters, Saïbi appar- durer cette affaire plus longtemps en-
prochain exer- du club phare de la ca- mité de supporters sur journée sans voir tient désormais au core.
cice, tout comme pitale. Selon une la direction du club l’ombre d’un dirigeant CRB. H. R.
Hocine Achiou. source bien informée, dans le but d’enrôler mouloudéen se poin- H. R.
12 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup neuf ASO

Biyaga est enfin


Saïb nouvel entraîneur de retour
 Le Camerounais Paul Biyaga a enfin
Après avoir songé à Saïd Ham- lifien a rencontré l’ancien coach de a accepté de diriger la barre tech- refait surface, après que la FIFA ait tran-
mouche et ensuite Younès Ifticen la JSK samedi dernier à Tunis, où ils nique du club chélifien durant deux ché en faveur de l’ASO. Il est venu pour
pour prendre en main les destinées ont déjeuné ensemble avant d’évo- saisons. Saïb devrait venir à Chlef la essayer de trouver un terrain d’entente
techniques de l’ASO, le président quer le sujet de voir l’ancien Auxer- semaine prochaine pour commen- avec le président Medouar, qui l’a at-
Medouar vient de prendre tout son rois devenir le prochain entraîneur cer le travail avec le groupe et être tendu samedi matin à l’aéroport où il
monde de court en annonçant la de l’ASO. Ce dernier a ainsi pu être présenté aux joueurs. s’apprêtait à s’envoler pour la Tunisie.
venue de Moussa Saïb. Le boss ché- convaincu par son interlocuteur et Medouar a longuement parlé au joueur
A. F. et lui a même proposé de rester ; bien
que Biyaga est tenté par une expérience

Saïb en Tunisie.

Il restera jusqu’en
«Chlef est un bon challenge pour moi»
On a appris que vous avez opté Vous travaillerez avec le même nera un plus cer-
décembre et sera
transféré en Turquie
Une source proche du joueur nous a
officiellement pour l’ASO, est ce adjoint ? tain à l’équipe,
confié que Biyaga a de fortes chances de
vrai ? Je ne sais pas encore, il faudra at- surtout en l’asso-
rester à Chlef jusqu’en décembre pro-
Oui, je vous le confirme. Je viens tendre que je vienne à Chlef pour ciant à une dé-
chain, pour récupérer tous ses moyens
de signer mon contrat avec le prési- parler de ça. J’aurai le temps pour fense aussi solide
avant d’être transféré en Turquie où il
dent Medouar qui s’est déplacé à choisir mon adjoint, il n’y aura pas que celle de Chlef.
jouera dans un club de D1, qui veut s’at-
Tunis pour finaliser avec moi. J’ai de problème de ce côté. J’ai déjà travaillé
tacher ses services lors du mercato pro-
signé d’ailleurs un contrat de deux Que pensez vous de l’effectif ac- avec lui à la JSK, et
chain.
saisons avec l’ASO c’est un élément
tuel ?
exemplaire.
Les contacts duraient depuis L’ASO a un effectif riche, c’est une
longtemps alors ? mixture de jeunes talents et de Que diriez-vous Nabil Hammouda
Non, le président m’a fait la pro- joueurs chevronnés tels que Zaoui, aux supporters ? c’est en bonne voie
position officiellement il y a deux Messaoud, Ziane, Cheklam et les au- Je leur dis de m’aider c  Le joueur de la JSK, Hammouda
jours et j’ai donné mon accord de tres qui font une belle composante. pour redonner à Chlef Nabil, a de fortes chances de signer au-
principe. Mais je crois que l’équipe sera ren- sa vraie valeur, et es- jourd’hui ou demain à l’ASO.
Ensuite, on s’est donné rendez forcée par d’autres éléments, selon sayer d’arracher Il a déjà parlé avec Medouar qui lui a
vous pour samedi à Tunis où je passe les postes qui doivent être pourvus. quelque chose cette proposé de signer un contrat de deux
mes vacances pour finaliser et je suis On verra bien avec le président, pour saison. saisons avec l’ASO. La venue de l’entraî-
très content car c’est un grand hon- ramener des noms qui pourront Enfin, je suis très neur Moussa Saïb devrait l’encourager
neur pour moi de travailler avec un donner un plus à l’équipe heureux d’avoir fait ce dans son choix d’opter pour le club ché-
président comme Medouar et une Quez pensez-vous du recrute- choix lifien, surtout qu’il n’a pas pu se mettre
équipe aussi ambitieuse que l’ASO. Entretien réalisé d’accord avec Hannachi pour renouve-
ment de Gaouaoui ?
C’est un bon challenge pour moi. par Ahmed Feknous ler son contrat à la JSK.
C’est un grand gardien qui don-
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 13
Coup d’œil JSMB
Ce gardien que tout
le monde attend !
Avec pas moins de sept gar-
Yekhlef, réponse
diens convoités, la JSMB aurait
pu au moins s’attacher les ser-
vices de l’un d’eux. Mais pour le
Où en est le recrutement ? Gaouaoui, Hadjaoui, Younès, Zem- définitive à la fin
moment, la direction n’a pu mamouche, Hammami et Chaouch
convaincre personne, à l’image qui ont tous signé ailleurs, alors qu’ils de cette semaine
de Gaouaoui, Hadjaoui, Zemma- étaient très proches de la JSMB et
mouche, Ouadah, et dernière- même prêts à parapher leurs contrats L’ancien laté-
ment Ousserir, Boutrig et en faveur du club béjaoui. Mais l’hé- ral gauche
Chouih. C’est ainsi que la JSMB a sitation de la direction, qui a longue- tlemcénien et
repêché Saoula qui a été dans un ment temporisé à trancher, a fait que actuel socié-
premier temps libéré. Ce qui les éléments ciblés ont choisi une taire de l’ESS,
nous renseigne sur la difficulté autre destination. Mohamed
qu’éprouvent les responsables bé- Pour ne pas perdre les autres Yekhlef, a né-
jaouis à s’offrir un gardien de but joueurs susceptibles d’être convoités, gocié avec la
de valeur cet été. Maintenant, il la direction compte passer à l’offen-
direction bé-
sive au plus tard à la fin de cette se-
ne reste que deux gardiens de but jaouie, avec
maine pour espérer rectifier le tir.
parmi les sept ciblés qui pour- Aussi, les prochains jours ne man- laquelle il s’est
raient rejoindre la JSMB. Il s’agit queront pas de lever le voile sur la dé- longuement
de Chouih, qui a déclaré récem- marche des dirigeants béjaouis. entretenu
ment qu’il opterait pour le club, mais sans avoir pour autant
et Ouadah qui semble un peu Bouguerra se rapproche conclu le moindre accord. Selon
tenté de relancer sa carrière dans Si les négociations avec les cadres le poste de gardien de but pour lequel L’attaquant de l’USMAn, Fouad une source sûre, Yekhlef aurait
le club béjaoui. Mais pour le de l’équipe ont pratiquement abouti, la JSMB est en train de faire des pieds Bouguerra, est courtisé par les gars de placé la barre très haut, comme
moment, rien n’est encore acquis le renforcement de la formation bé- et des mains pour recruter un bon Yemma Gouraya. Il aurait même reçu il l’avait d’ailleurs fait avec les
et la JSMB est toujours à la re- jaouie reste toujours d’actualité. En goal, en prévision de l’exercice pro- une offre concrète de la part des diri- responsables du CRB avec les-
cherche de ce fameux gardien effet, même si d’aucuns s’accordent à chain. geants béjaouis qui cherchent à ren- quels il a négocié récemment,
que tout le monde attend. dire que la nécessité de recruter au forcer le compartiment offensif de eux qui tablent sur ses services
moins un élément en défense, un at- On compte passer à leur équipe. en vue de l’exercice prochain en
Selon des échos parvenus de la exigeant une somme de 900
Boulaïncer taquant de métier et surtout un gar- l’offensive
maison JSMB, ce joueur se serait
dien du but s’imposent, mis à part les Comme déjà rapporté dans une de millions de centimes. Toutefois,
convoqué en Equipe deux joueurs émigrés retenus ; depuis nos éditions précédentes, les respon- même mis d’accord sur tout avec la le joueur s’est montré hésitant à
nationale juniors la signature de Hamlaoui aucune ar- sables béjaouis comptent mettre le direction et devrait rejoindre la capi- l’offre de la JSMB. Mais on
L’attaquant junior béjaoui rivée n’est à signaler du côté du club paquet cette semaine et en finir avec tale des Hamadites dans les tout pro- garde l’espoir de voir Yekhlef à
phare de la Soummam. l’opération recrutement. C’est ainsi chains jours pour finaliser. Libre de la JSMB la saison prochaine, du
Rafik Boulaïncer, qui a été
Un silence qui ne manque pas de que la direction du club béjaoui envi- tout engagement avec son club, Bou-
promu en équipe fanion, vient de moment qu’il a promis aux di-
susciter des interrogations chez les in- sage de rencontrer tous les joueurs guerra a de fortes chances d’atterrir à
recevoir une convocation pour rigeants du club de leur donner
conditionnels des Vert et Rouge qui convoités, à l’image de Bouguerra, Béjaïa et porter ainsi le maillot vert et
rejoindre l’Equipe nationale ju- rouge la saison prochaine. En tout une réponse à la fin de cette se-
niors. Cette convocation vient de restent à l’écoute de toute information Yekhlef, Chouih et bien d’autres pour maine, c’est-à-dire au plus tard
susceptible de les éclairer sur l’effectif officialiser avec eux. Il faut dire que le cas, il ne faudrait pas anticiper, quand
prouver encore une fois tout le on voit ce qui s’est passé avec Had- ce jeudi. Reste à savoir si le dou-
qui aura pour mission de jouer les statu quo entretenu par la direction
talent de ce jeune attaquant pro- jaoui, Gaouaoui et Zemmamouche ble champion arabe avec l’ESS
premiers rôles la saison prochaine. ne manque pas de soulever quelques
metteur que la JSMB veut garder qui avaient tous donné leur accord serait prêt à faire des conces-
Certes, beaucoup de noms sont avan- inquiétudes chez les supporters, d’au-
dans ses rangs, en lui ayant fait cés, mais rien de concret ni d’officiel tant plus que la JSMB a laissé filer aux dirigeants béjaouis pour ensuite sions pour porter le maillot vert
signer un contrat d’une durée de n’est venu confirmer ou infirmer ces presque tous les joueurs convoités par signer ailleurs. et rouge de la JSMB.
cinq ans. rumeurs, surtout en ce qui concerne les autres clubs, à l’image de Sofiane Abdelli
14 Le Buteur n°890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil USMA


Belaoued Aït Ouamer
sera-t-il
relancé
Courtisé un certain
Kefaïfi, quatrième recrue ne viendra pas
Tous les éléments que
l’USMA a ciblés durant cette in-
tersaison s’envolent l’un après
temps par les dirigeants Les Rouge et Noir, encore alors que c’est un inconnu est, de surcroît, le capitaine ment dans la récupération. l’autre. Il ne se passe pas un jour,
usmistes qui l’ont même sous la déception de voir au bataillon ? Et bien, Kefaïfi de cette équipe. Ce sont les Il peut jouer aisément dans
contacté pour lui pro- Aoudia signer pour la JSK, a fait parler de lui en équipe internationaux militaires de les deux postes. Hier en
poser de rejoindre les ont fait signer hier leur qua- nationale militaire lors de la l’USMA, Benaldjia et Aït début d’après-midi, il a pa-
Rouge et Noir, l’atta- trième recrue officielle. Il dernière CAN à Kampala Ali, qui ont dit beaucoup de raphé un contrat de deux
quant Ayache Belaoued, s’agit d’un certain Mohamed City en Ouganda, où il a fait bien du joueur à leurs res- ans avec l’USMA, et devient
qui avait pris en pre- Kefaïfi, 24 ans, qui évolue à sensation avec, à la clé, une ponsables lorsque ces der- la quatrième recrue des
mier temps la décision l’ES Berrouaghia, en Régio- qualification en Coupe du niers leur ont demandé leur Rouge et Noir.
de continuer l’aventure nale 1, Ligue de Blida. Com- monde militaire qui aura avis. Kefaïfi joue en stop- B. M.
avec son équipe, la JSK, ment a-t-il atterri à l’USMA lieu en octobre au Brésil. Il peur et excelle apparem-
vient d’être libéré par le
club kabyle. Une déci-
sion qui va pousser
ainsi l’ancien Blidéen à
chercher un club pre-
neur pour qu’il puisse
relancer sa carrière,
stoppée par les bles-
«C’est Benaldjia
sures qui l’ont contraint
de rester plusieurs mois
loin du groupe et de la
compétition. Zéro titu-
larisation à son actif,
Belaoued, qui devra
qui m’a appelé» en effet, sans qu’un joueur, an-
noncé auparavant comme étant
acquis aux Rouge et Noir, ne
signe pour un autre club,
contraignant à chaque fois les
responsables de l’USMA à se ra-
Comment avez-vous atterri détails, notamment la durée du
tenter un nouveau dé- battre sur d’autres pistes, sans
à l’USMA ? contrat.
part, pourra bien être issue jusque-là. Après la surprise
relancé par les Usmistes C’était très rapide, je ne m’y Vous ne savez pas encore de Aoudia qui a signé samedi en
à la recherche de nou- attendais pas. Il y a quelques pour combien de saisons début de soirée au profit de la
veaux éléments pour jours, Billel Benaldjia, qui est allez-vous vous engager ? JSK, c’était hier au tour de Aït
renforcer leur secteur mon coéquipier en équipe na- Nous avons laissé cela ou- Ouamer d’annoncer qu’il reste
offensif. Ayant échoué tionale militaire, m’a appelé vert. Cela va être fixé avec le finalement au CRB. Comme il
dans le recrutement de pour me dire que l’USMA s’in- président Allik. nous l’avait indiqué dans l’entre-
Seguer, Younès et Aou- téressait à moi, et pour savoir si
Quels sont vos sentiments ? tien qu’il nous a accordé, la dé-
dia, Allik pèsera sûre- j’étais intéressé de mon côté.
Ça se voit, je suis très cision ne lui revenait pas.
ment de tout son poids Et que lui avez-vous ré- content. Je vais enfin pouvoir Avant-hier samedi, le père du
pour convaincre le pondu ? m’exprimer au haut niveau. Et joueur est allé voir Kerbadj pour
joueur de tenter un Je n’allais pas lui dire non puis, jouer à l’USMA est un tirer une fois pour toute cette
nouveau départ du côté quand même. J’ai été vraiment rêve. C’est un grand honneur histoire au clair. Il lui a dit : «Si
de Soustara. intéressé et j’ai été très content pour moi. vous ne voulez plus de mon fils,
A. C. même. dites-le lui et laissez-le partir, il y
Ensuite ? Pensez-vous pouvoir vous a des clubs qui le veulent.» C’est
Ensuite, tout s’est passé très imposer ? là où le président du CRB lui a
Recrutement vite. On m’a appelé, on a dis- Tout ce que je peux vous fait part de la décision de la di-
cuté, et on s’est fixé un rendez- dire, c’est que j’ai confiance en rection et de l’entraîneur Hen-
de Bouguerra vous pour hier où tout a été moi. kouche de garder le joueur : «Il
conclu. Que dites-vous à ceux qui n’ira nulle part, il restera avec
Serrar Vous avez signé votre sont réticents par rapport à nous.» Hier matin, Aït Ouamer
nous a confirmé l’information,
contrat ? votre recrutement ?
entre en Oui, j’ai tout réglé, mais je Je leur dis de me juger sur le
terrain.
tout en nous faisant savoir que
Kerbadj, après avoir discuté avec
n’ai pas encore vu le président
Entretien réalisé par Henkouche, n’a pas voulu le li-
course Allik. Je dois le voir demain
(Entretien réalisé hier, ndlr) Basset M. bérer.
Comme nous l’indi- B. M.
pour discuter avec lui d’autres
quions hier, Fouad
Bouguerra est at-
Kerbadj :
tendu aujourd’hui,
ou au plus tard de-
main, pour rencon-
Kaci-Saïd : «L’USMA a fait «Tout dépendra
de l’offre de Allik»
trer le président
Allik, et probable- une très bonne affaire»
Contacté par nos soins pour nous donner son avis sur son capi-
«Aït Ouamar m’a exigé la ga-
ment, signer son rantie qu’il jouera la saison pro-
contrat à l’USMA. taine, le sélectionneur de l’équipe nationale militaire Kamel Kaci- chaine. Je lui ai fait savoir que je
On vient d’appren- Saïd a dit tout le bien qu’il pense de son joueur : «C’est un très bon ne pouvais pas lui garantir cela,
dre, toutefois, que élément. Il est très bon physiquement. Il peut jouer dans l’axe central car c’est purement technique, et
l’Entente de Sétif est de la défense et au milieu du terrain. Il est pétri de qualités. Tout ce cela concerne l’entraîneur plus
entrée en course. En que je peux vous dire, c’est que l’USMA a fait une bonne affaire.» particulièrement. Je vous dirai
quête d’un avant- B. M. aussi que j’ai eu Allik au télé-
centre, Serrar a eu phone, ce matin, à son sujet. Si
également l’idée de jamais je trouve un accord avec
contacter l’ex-atta- lui, je le céderai à l’USMA sans
quant de Annaba. Le
président de l’En-
tente n’a même pas
Pourquoi fuient-ils l’USMA ?
Peu avant la fin du cham- mettre le paquet. Seguer, convaincre en parvenant à Pourquoi ? Les joueurs
le moindre souci. Tout dépendra
donc de l’offre de Allik.»

pris attache avec


l’agent du joueur en
pionnat, une liste de joueurs
que l’USMA comptait recru-
Aoudia, Younès, Layati et
Mekhout, entre autres. Des
satisfaire toutes leurs exi-
gences. A un moment, ils
concernés n’apportent au-
cune réponse concrète, Félicitations
appelant directement ter a été établie. Parmi les discussions dans la discré- étaient tous sur le point de usant de la langue de bois. La famille
Bouguerra en éléments ciblés, il y avait des tion la plus totale ont été en- parapher leurs contrats, Ce qui est sûr, c’est qu’ils ont MEROUANI
France. On ne priorités sur lesquelles le tamées et le président de mais à la dernière minute, ils tous fui l’USMA. d’Alger-Cen-
connaît pas le président Allik était prêt à l’USMA a réussi à les ont tourné le dos à l’USMA. tre et de Dely
contenu de la discus- Brahim, et
sion entre les deux
hommes, mais une
chose est sûre, quand
Kerbadj chipe quatre joueurs à Allik tonton Moha-
med félicitent
l ’a d o r a b l e
Serrar se met de la Le CRB revient au-devant de la à enrôler un bon nombre d’entre eux Saïbi qui aurait signé hier au Chabab,
AMIRA ME-
partie, les choses scène. Après avoir remporté la Coupe en réussissant à les détourner des au- sans oublier Mekhout que Kerbadj
ROUANI qui vient d’obtenir
peuvent se compli- d’Algérie, le Chabab fait parler de lui tres clubs qui faisaient la loi dans le cache dans son placard. En plus, après
avec brio l’examen de la 6e en lui
quer, notamment en cette intersaison dans le marché marché. Pour preuve, le président du lui avoir promis Aït Ouamer, il est re-
souhaitant un avenir scolaire
pour l’USMA. des transferts en entrant en contact CRB a chipé à Allik quatre joueurs venu sur sa décision.
radieux.
B. M. avec les joueurs les plus convoités du qui étaient sur le point de signer à B. M.
championnat. Kerbadj a même réussi l’USMA. Slimani (JSMC), Younès et
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 15
Coup d’œil CRB

Saïbi pour Younes


«J’ai refusé de
une saison au CRB signer à l’USMA
pour éviter
Après avoir négocié avec plusieurs formations dont l’USMH, le MCA et le les supporters
CRB, l’ex-attaquant harrachi et du Ahly Djedda, Saïbi, a finalement opté
pour le Chabab. En effet, il a signé hier un contrat d’une saison, en pré- du MCA»
sence du président Kerbadj. L’offre du boss du Chabab a été la plus «Oui j’allais signer à l’USMA, et
convaincante pour le joueur. j’avais même appelé Allik. Mais les
supporters du MCA qui se sont dé-
«J’ai choisi le CRB, car seul placés chez moi m’ont poussé à reve-
nir sur ma décision, d’autant plus que

Kerbadj m’a convaincu» si j’avais signé à l’USMA, je les aurais


tout le temps croisés. Donc, j’ai voulu
les éviter.»
Peut-on dire que vous êtes officiellement aussi que j’ai toujours respecté les dirigeants
Belouizdadi ? des autres clubs. Sauf que le destin a fait que «Je jouerai face au MCA
Oui. J’ai signé un contrat d’une saison au je signe au CRB. même à Bologhine»
profit du CRB. Je suis très satisfait d’avoir Estimez-vous que vous allez réussir une
trouvé un terrain d’entente avec le président grande saison au Chabab ? «Maintenant que je suis au CRB,
Kerbadj. Nous avons tout réglé. Je souhaite Bien sûr. Ceet équipe est composée d’un ef- je me comporterai en professionnel et
maintenant faire une grande saison au CRB, fectif jeune qui me permettra certainement je jouerai face au MCA même à Bo-
et répondre ainsi aux attentes des dirigeants de réaliser une grande saison. J’apporterai loghine comme je l’ai déjà fait avec
et des supporters. toute mon expérience pour servir ma nou- l’USMH, car je dois honorer les cou-
Pourquoi avoir choisi le CRB et pas une velle formation. leurs de mon club.»
autre formation ? Et je souhaite marquer un grand nombre
Pour la simple raison que le discours de de buts cette saison.
«Amrous n’a rien fait
Kerbadj a été le plus convaincant. Je dirai Entretien réalisé par Kamel Manane pour moi»
«A la fin de saison, j’ai reçu plu-
sieurs offres mais Amrous n’a rien fait
pour me garder. D’ailleurs, je me suis
Kerbadj : «Ousserir
sera probablement Aoued ce jeudi à Alger déplacé à la villa pour le rencontrer,
mais il a failli à ses engagements.
Pire, il ne m’a même pas contacté par
libéré pour l’USMAn»
«En plus de Allik qui m’a appelé
pour négocier la suite.»
C. K.

pour le cas de Aït Ouamar, le prési-


dent annabi, Menadi, m’a appelé e recrutement de Mohamed-Amine ex-joueur de lui rendre une réponse définitive. La
concernant Ousserir. Aussi, si je
trouve un accord avec lui, je ne m’op-
L Aoued est toujours d’actualité au CRB. Le
joueur, qui a eu par téléphone, samedi soir,
discussion qu’il a eue avec Aoeud samedi dernier
était bénéfique à
poserai pas au départ de Ousserir une discussion avec Mahfoud Kerbadj, plus d’un titre, du
vers l’USMAn. Il sera donc libéré.» s’est engagé à se déplacer ce jeudi à moment que ce
Alger pour négocier son trans- dernier a promis au
«Nous allons nous fert. En effet, quelques président de regagner Alger ce
passer des services jours de cela, le prési- jeudi, peut-être avant.
de 5 joueurs» dent du club
aurait de- Le MCO ne désespère pas
«Pour ce qui nest des éléments à li-
mandé à son
bérer, ils sont au nombre de 3. En
interlocuteur de lui Si Aoued a tenu son engagement, il sera ac-
plus de Edouine et Boudemagh, il y a
donner une réponse définitive au sujet compagné de son père pour entamer les né-
Benabdellah qui s’est ajouté à la liste.
de son transfert au Cha- gociations. Ayant abandonné l’idée de repartir
Nibié, pour sa part, il sera libéré ou
bab. Puisque les deux aux Emirats, il a pris donc la décision de ne
prêté, alors que Boudina sera prêté.»
hommes ne se sont ren- jouer qu’au profit du CRB. Seulement, les diri-
«Nous sommes en contrés qu’une seule fois de- geants du MCO essayent, par le biais des
puis que Aoued est rentré au
contact avec Aoued, pays, c’était bien avant la fi-
proches du joueur, de le convaincre à opter au
mais on refuse qu’il profit de leur équipe, en se montrant prêts à satis-
nale de Coupe d’Algérie. De- faire ses exigences financières. C’est cette situation
signe pour une saison» puis, et même si le joueur n’a pas qui a perturbé le joueur ces derniers jours avant de
«Nous sommes en contact avec manqué de tenir un langage prendre une décision finale, celle de passer aux né-
Aoued, mais le problème se pose pour rassurant à Kerbadj, il n’en gociations avec Kerbadj. Mais le Mouloudia d’Oran Sur les traces
demeure pas moins qu’il est
la durée du contrat. Le joueur veut si-
resté chez lui à Oran, alors
ne désespère pas pour bénéficier des services du de Boualem
gner pour une année seulement, alors joueur. Une chose est sûre, tout sera tributaire des Bien que le Chabab mise sur le re-
qu’on le veut pour deux saisons.» qu’il était prévu qu’il se dé- négociations qui auront lieu probablement ce jeudi
place à Alger. Cette situation a crutement de Mekhout et Aoued
K. M. entre Aoued et le premier responsable du CRB. pour étoffer son milieu du terrain,
poussé Kerbadj à demander une nouvelle fois à son K. M. qui renferme dans sa composante de
bons joueurs, à l’image d’Alex et Lah-
mar, et pour parer à toute mauvaise
surprise, la direction du club a pris at-

Menadi revient à la charge pour Mekhout tache avec le joueur asémiste qui évo-
lue dans le même registre, en
l’occurrence Boualem Hamia. Le
joueur a été convoité par le CRB lors
L dee khout
recrutement
Ahmed Me-
po-
khout restera à l’USMAn du fait qu’il est
toujours sous contrat avec ce club et qu’il
doit honorer ses engagements. Cependant,
le recrutement de Mekhout se complique.
Les dirigeants belouizdadis
du dernier mercato mais les diri-
geants de l’ASMO avaient refusé de le
sera sans Menadi se dit prêt à libérer le joueur s’il in- sont rassurés qu’il est bel libérer. Cependant, la tâche du CRB
aucun siste à changer d’air à condition que le club ne s’annonce guère facile : tant que le
est bien libre, mais…. club de M’dina J’dida n’a pas organisé
doute pro- qui veut bénéficier de ses services passe à la
blème au CRB, table des négociations pour racheter son Les Belouizdadis, et afin qu’ils ne soient son assemblée générale, aucun joueur
même si le joueur aura rassuré contrat. Menadi, qui avait approché le gar- pas pris à court par le temps, ont vérifié sous contrat ne sera autorisé à chan-
Kerbadj une nouvelle fois, à l’occa- dien Nassim Ousserir, avait même proposé que Mekhout est libre de tout engagement ger d’air.
sion de la fête du mariage de Fenier l’idée de faire un échange avec le CRB en envers son club employeur. D’ailleurs,
vendredi dernier, en s’engageant à cédant Mekhout contre le portier interna- même s’il avait signé un avenant avec l’US-
négocier avec le CRB juste après son tional ; ce que les Belouizdadis ont catégo- MAn à laquelle il doit donner la priorité, Boukria relancé
propre mariage qui aura lieu ce jeudi. riquement refusé, puisqu’ils sont les règlements en vigueur ne tiennent En faisant l’impasse sur le recrute-
Il ne reste que quelques détails à ré- persuadés que Mekhout est libre de tout compte que de la durée du contrat signé. ment de Layati, les dirigeant belouiz-
gler entre les deux parties ; donc ce ne engagement et que si les Annabis veulent C’est pour cette raison que le CRB s’est en- dadis ont relancé de nouveau le
sera probablement qu’une simple for- bénéficier des services de Ousserir, ils n’ont gagé à recruter Mekhout, au moment où défenseur kabyle Lyès Boukria qui a
malité, car Kerbadj avait longuement dis- qu’à racheter son contrat. Une source digne l’USMAn compte faire opposition à sa émis le vœu de changer d’air. D’ail-
cuté avec Mekhout au sujet de son retour de foi nous a confié que Menadi est revenu qualification au niveau de la LNF. De ce leurs, il est très intéressé par l’idée de
au CRB. Seulement, le premier responsable à la charge, demandant à Mekhout de se fait, on peut dire que l’USMAn n’est pas jouer au profit du CRB. Un problème
du club bônois, en l’occurrence Aïssa Me- déplacer à Annaba pour discuter du pro- prête à laisser partir son joueur, et cela est se pose toutefois : sa lettre de libéra-
nadi, crie à qui veut l’entendre que Me- chain exercice. C’est pour cette raison que toujours sujet à polémique. K. M. tion.
16 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil Division 1

USMH MSPB
La palme d'or Saâd
pour le feuilleton Saïbi
omme chaque été du- grands artistes dans ce film à Lors du dernier
«C’est le Mouloudia de Batna
C rant la période des
transferts, il y en a
toujours un qui fait l'événe-
suspense dont personne
parmi ceux qui suivent de
près l'actualité du football
épisode de sa-
medi Saïbi était at-
tendu à Belouizdad
qui veut El Hadi Adel»
L e Mouloudia de Batna veut enrôler El Hadi Adel. C’est le manager du joueur
qui nous a donné l’information. Saâd Wahab a rencontré le secrétaire géné-
ment. Cette fois-ci, la palme n'est en mesure de connaître pour la signature du
d'or devrait sans conteste être la fin. contrat mais le joueur ral du Boubiya à l’aéroport d’Alger. Les deux hommes se sont échangé leurs nu-
décernée à Saïbi comme ac- Un feuilleton à plusieurs lui se trouvait du côté méros de portables. Saâd dément les contacts avec le CAB : «Aucun Cabiste ne
teur principal et son manager épisodes dignes et compara- d'Hussein Dey chez m’a approché, mais nous sommes ouverts à toute proposition.»
comme réalisateur qui se sont bles aux films d'Alfred Hitch- Laïb qui lui a promis
illustrés dans ce qu'il convient cock en matière de suspense. 50 millions de
d'appeler le feuilleton Saïbi Un film qui se poursuit et plus par rapport «L’USMAn, c’est fini !»
Ces deux hommes sont en dont la fin serait selon toute à la veille. Par ailleurs, selon le manager du joueur, l’aventure de El Hadi Adel à l’US-
train de s'illustrer comme des vraisemblance très proche. N. R. MAn est belle et bien terminée : «Adel ne restera pas à Annaba. Je vais rencon-
trer Menadi comme je l’ai promis, mais Adel ne renouvellera pas. Il n’en est plus
question.» Saâd nous apprend que le MCEE aurait téléphoné à son joueur.
Laïb-Kerbadj dans une course-poursuite Dedous rencontre Zidani
Le président du club, Messsaoud Zidani, aurait rencontré Debous à Sétif. Le
pour le trophée Saïbi numéro un du MSPB aurait convenu avec son défenseur une rencontre, au plus
tard mardi. Les deux parties auraient trouvé un terrain d’entente sur les moda-
Décidément, rarement un ce joueur pour devenir l'un des n’en reste plus que deux : Laïb et lités de renouvellement du contrat du stoppeur. «J’ai rencontré Zidani, on a dis-
joueur aura fait autant parler de buteurs les plus convoités dans le Kerbadj. Ce dernier tient la tête cuté au sujet d’une prolongation de contrat, mais je n’ai encore rien signé. Le
lui comme Saïbi cet été. Ce joueur monde arabe. Son transfert au avec ses 780 millions et un loge- président m’a promis une nouvelle rencontre d’ici une à deux journées», conclut le
que Hannachi a fait sortir de Ahly de Djeddah où il a marqué ment CNEP que Saïbi devra pren- joueur.
l'anonymat en l'engageant au sein quatre buts ont fait grimper sa dre en charge 70 % de sa valeur.
de son équipe est depuis quelques cote en Algérie. Il y a moins de Mais Laïb juste derrière ne veut Guenifi, Boukos et Ballaoui ne seront
mois en train de gagner du galon. deux semaines les offres pleu- pas lâcher prise. Il vient d'offrir à pas retenus
En fait, c'est depuis qu'il a rejoint vaient sur ce joueur. Menadi, Ser- Saïbi 450 millions comme prime Dans l’entourage du Mouloudia de Batna, on est déçus par le rendement de l’at-
l'USMH l'été dernier que Saïbi a rar, Amrous Allik, Kerbadj et de signature et un logement parti- taquant Aïssa Boukos (1 but). C’est pour cette raison que les dirigeants n’ont plus
réussi à faire parler de lui. Deux Laïb, tous ces présidents, étaient cipatif d'une valeur de 390 mil- l’intention de le garder. Ce dernier est libre et n’aurait pas l’intention de renou-
doublés l'un contre le MCA et l'au- en course pour acquérir les ser- lions dont le payement sera pris veler son contrat. Il aurait des contacts avec l’USMB. Par ailleurs, on croit savoir
tre contre le Belouizdad ont suffi à vices de ce joueur. Aujourd'hui, il totalement en charge par l'USMH. que le défenseur Oussama Ballauoi ne sera pas retenu dans l’effectif de 2010. Le
latéral gauche de l’équipe s’est fait ravir la place de titulaire par le jeune Okba
Hazil. Désormais, ce dernier est promu à ce poste et devrait confirmer comme

Qui de Kerbadj ou Laïb aura le dernier mot ?


arrière gauche la saison à venir. Enfin, le demi-défensif Zoubir Guenifi en fin de
contrat ne restera pas. Il a eu un souci avec son président au sujet de son dû. Le
club n’a pas l’intention de le retenir.

Voici les offres des deux présidents Sahraoui a exigé 6 millions de dinars
Les responsables du Boubiya veulent convaincre le portier Salah Sahraoui à re-
venir au club. Actuellement gardien de but du MCEE, Sahraoui aurait exigé la
Kerbadj (780 millions + 230 Laïb (450 millions + somme de six cent millions de centimes contre un contrat d’une saison. Somme
jugée excessive par les responsables du club. Pourtant, ils ne désarment pas et res-
millions représentant 390 millions du logement tent en contact avec le joueur. Tout commence à devenir clair à propos du poste
de gardien de but. Les dirigeant du club ne veulent plus se séparer du gardien de
les 30% du logement CNEP) participatif) but Onka, comme on l’avait soupçonné à un moment. Ils comptent le nommer
comme deuxième keeper de l’équipe.
A la lecture des deux propositions, on constate qu’il y a donc une différence d'environ 170 millions
entre l'offre de Kerbadj et celle de Laïb. Mais selon les affairistes et les connaisseurs du marché
immobilier, l'offre de l'USMH peut être considérée meilleure si l'on tient compte du fait que Saïbi devra
rembourser à la CNEP les 70% de la valeur du logement avec un taux d’intérêt de 10 % sur un
échéancier de 25 ans. Malgré ses 8 buts, les dirigeants
veulent se séparer de Sidibé
Laïb : «Tout est conclu avec Saïbi» Rafan Sidibé a marqué 8 buts cette saison, mais ses détracteurs
précisent que la majorité des buts ont été inscrits sur penalties. Le
ux dernières nouvelles, Saïbi de- promis au joueur un logement parti- couleurs de l’USMH si les négocia-
A vait signer hier en milieu de jour-
née à l’USMH. Cette information nous
cipatif d'une valeur de 390 millions de
centimes en plus de 300 millions
tions financières aboutissent. Libre de
tout engagement envers son club le
Malien est lié au MSPB jusqu’en juin 2010. Des sources proches du
club laissent entendre que les responsables cherchent à se sépa-
a été confirmée par Laïb aux environs comme prime de signature se retrouve MOC après la fin de son contrat, Fer- rer de leur attaquant.
de midi. «Normalement tout est conclu contraint de céder aux exigences du hat, qui a déjà eu une discussion avec
avec Saïbi.» joueur à qui l’on a promis du côté de un des responsables de l’USMH, de-
Belouizdad 780 millions de centimes vrait rencontrer Laïb dans les tout pro-
De 320 millions à 1 milliard
de centimes
et un logement CNEP. chains jours. Zidani ne partira pas
L’entourage du président du Mouloudia
En dix mois, la cote de Saïbi a Ferhat toujours convoité Kaïd
de Batna est formel : Zidani ne partira
considérablement grimpé. Ce joueur, Convoité depuis plusieurs semaines Kasbah pas. Et même s’il a parlé de sa démission
qui a signé en juillet dernier pour la par les responsables de l’USMH, le lors de l’AGO, les élus locaux l’auraient re-
somme de 320 millions, est devenu jeune milieu de terrain du Mouloudia a négocié hier fusée et même les supporters présents à la
l'un des joueurs les plus chers en Algé- de Constantine, Ferhat Ayoub, (22 Proposé par un proche du dernière assemblée ont demandé au pré-
rie. Actuellement, sa cote ne descend ans), fait toujours partie des éléments club le défenseur mociste, Liès sident de continuer à gérer le club. Enfin,
pas en dessous du milliard. Soit trois ciblés par la direction du club. Ce me- Kaïd-Kasbah a rencontré hier le les nouvelles recrues comme le coach
plus qu'il y a une année. C'est Serrar neur de jeu dont les qualités tech- président Laïb avec lequel il a eu Rouabah, les joueurs, Lemouadaa et Ma-
qui le premier a ouvert le bal avec une niques sont reconnues pourrait être ce une discussion pour un éventuel hieddine ont été priés de garder le silence
proposition de 1,100 milliard de cen- lui que Charef recherche pour combler recrutement. En attendant car les dirigeants ne veulent pas que l’on
times. Amrous 900 millions, et Ker- le vide laissé par le départ de Aïssaoui. l'avis technique de Charef, le considère que malgré leur démission, ils
badj 1 milliard. Des chiffres qui ont Cet ex-international juniors, qui a évo- premier responsable de continuent à se charger du recrutement.
contraint le président de l'USMH à lué sous la coupe de l’entraîneur l'USMH a fait une pro-
faire des efforts considérables pour Ouardi avec comme proche coéqui- position au
l'engagement de Saïbi Le premier res- pier Djabou, l’actuel attaquant harra- joueur.
ponsable du club harrachi après avoir chi, a des chances de porter les
Zedam: «Je ne veux pousser
Loucif contacté
personne à la sortie»
Poursuivant les contacts avec des éléments sus- veau que leur joueur annoncé partant au Nadi Cha- El Hadj Zedam a voulu s’exprimer sur les derniers développements
ceptibles de renforcer les rangs de l'USMH, les res- bab Amman. A savoir que Loucif est un stoppeur qui au sein de son club. Après l’AGO, il nous déclarait qu’il n’avait aucune-
ponsables du club viennent de contacter Amer aura 27 ans le 24 de ce mois. Libre de tout engage- ment l’intention de pousser Zidani ou une autre personne vers la sor-
Abdenour Loucif le défenseur central du CABBA. ment après l'expiration de son contrat, Loucif, dont tie en ces termes : «Zidani a un mandat de 4 ans à la tête de l’équipe. Il
Sans doute dans le souci de combler le vide laissé par le frère aîné Abdelkrim a déjà porté les couleurs de a tout à fait le droit de terminer son mandat. Je ne cherche pas à le pous-
Griche que les dirigeants de l'USMH font tout pour l'USMH deux ans durant, pourrait être d'un apport ser vers la sortie ni à pousser un autre dirigeant.»
conclure rapidement avec un élément du même ni- considérable dans le compartiment défensif.
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 17
Coup d’œil Division I

ESS NAHD
Yekhlef prêt à rester, mais…
Nehari n’attendra
pas plus tard que
demain
Youcef Nehari, le défenseur central
des Sang et Or, a préféré en fin de
compte donner encore deux jours à
ses dirigeants avant de trancher sur
sa future destination. Courtisé par de
nombreux clubs, Nehari, qui évoluait
au MC Mekhadma il y a deux ans, a
montré de son côté qu’il donnait la
priorité au NAHD.

Bouhafs : «Certain
de réussir au NAHD»
Contacté par nos soins, le milieu de
terrain Bouhafs nous a confié que
son choix était déjà fait et que le
NAHD serait bel et bien sa future
destination. «Après avoir négocié avec
les responsables du club, j’ai été
convaincu que le Nasria est l’équipe
qui me convenait le mieux. Certes, j’ai
reçu plusieurs offres, mais je n’ai pas
pu résister à la tentation d’endosser le
maillot du Nasria. Le NAHD est un
grand club et c’est un grand honneur
armi les joueurs ne s’étant pas encore rejoindre les rangs de l’Aigle noir est définitivement Adiko a encore une année pour moi de défendre ses couleurs.

P prononcés quant à leur avenir à l’Entente, le


défenseur Mohamed Yekhlef dont la position
mériterait d’être clarifiée. C’est dans cette optique
écartée. D’ailleurs, rien ne dit que ce n’est pas en
raison des contacts entrepris à cor et à cri avec le
défenseur international que Yekhlef se soit montré
de contrat
Maintenant que la direction de l’Entente a changé
J’espère qu’on va réaliser un bon
parcours la saison prochaine. En ce qui
me concerne, je suis sûr de réussir»,
nous a dit le joueur qui est la
que le président Serrar a pris la peine de lui donner quelque peu distant ces derniers temps par rapport
un coup de fil pour connaître quelles sont ses à son club. Enfin, ce n’est là qu’une simple d’avis dans le cas de Marcel Adiko, ce dernier, et au deuxième recrue husseindéenne de
intentions. Le joueur qui se trouve auprès de sa supposition, mais en se mettant à la place du joueur cas où ce serait son intention, ne risque pas de lui cet été.
famille à Tlemcen s’est dit intéressé par la qui évolue au même poste, il y a de quoi se sentir filer facilement entre les doigts. En effet, l’Ivoirien
perspective de renouveler son bail avec le club de pour le moins un petit pincement au cœur. est encore lié au club sétifien par un contrat qui Mana : «Nous avons
Sétif, d’autant que Serrar lui a fait une proposition Heureusement que Serrar a été bien avisé de n’arrivera à expiration qu’en juin 2010 et donc si
qui correspond à ses attentes du point de vue prendre son téléphone pour appeler en personne le réellement le Ahly du Caire le veut comme il en avait toujours nos cadres,
financier. Cependant, le latéral gauche n’entend rien joueur qui saura sans doute apprécier le geste du été un peu moins d’un mois de cela, il faudrait c’est bon signe»
signer tant qu’il n’aura pas discuté de vive voix avec big boss pour revenir très vite à de meilleurs vraiment que l’Entente y trouve son compte pour
le président concernant certaines conditions à sentiments et être le 15e joueur de l’effectif de la qu’elle consente à accorder sa lettre de libération au Ancien président et candidat bien
propos desquelles il n’a pas voulu nous donner plus saison passée à poursuivre l’aventure avec l’Entente. joueur dont, soit dit en passant, on a aussi appris placé pour revenir à la tête du club,
de précision sauf qu’il ne tient pas à revivre certains qu’il serait également sur les tablettes de l’autre club Mana que nous avons joint hier nous
scénarios l’ayant affecté la saison passée. Ce dont il égyptien du Zamalek. a révèlé que le départ de Attafen,
débattra avec le premier responsable du club lors de
Au tour de Lemouchia, Kheddis et Hadiouche n’était pas une
sa venue dans les prochains jours à Sétif. Raho, Francis et Adiko Francis veut partir grosse perte pour le NAHD. «Nous
Néanmoins, ce qui est sûr, c’est que Serrar a réussi à avons toujours nos cadres, c’est bon
lui arracher son accord et de ce fait ne pourrait Après avoir réussi à convaincre Ryad Benchadi Francis Ambane est l’un des rares, pour ne pas dire signe. Nous allons essayer de
qu’accéder aux «conditions» du joueur auquel il a et Mohamed Yekhlef qui sont les derniers à avoir le seul parmi les éléments de l’effectif ententiste de la convaincre ceux qui sont en fin de
pris le soin de demander de ne pas donner suite aux donné leur accord d’entre les éléments que la saison échue, à avoir clairement émis des velléités de contrat de prolonger leur bail», a-t-il
contacts dont il pourrait être l’objet de la part des direction ententiste compte garder pour le prochain départ. D’après ce qu’on a pu apprendre, ce joueur dit. Et d’enchaîner : «Nous avons de
clubs désirant s’attacher ses services. exercice, il ne reste maintenant à Serrar qu’à faire aurait d’intéressants contacts de clubs étrangers et très bons jeunes qui pourront relever
preuve de tout son don de la persuasion pour entendrait bien répondre à l’offre qu’il jugerait la plus le défi et qui auront leur mot à dire à
amener les deux internationaux et le duo d’Africains l’avenir.»
La piste Babouche à rempiler. Pour Raho et Lemouchia, il va falloir
avantageuse. Seulement, la direction ententiste ne
l’entend pas de cette même oreille car on estime du
définitivement écartée attendre le retour de l’équipe nationale de Zambie côté de Sétif que le club phare des Hauts Plateaux a Bouzidi nouvel
pour passer à la table des négociations, tandis que encore besoin des services de cet élément pour
Même s’il reste quelques menus détails à régler, pour l’Ivoirien Adiko et le Camerounais Francis, la réaliser ses objectifs, notamment la Coupe de la CAF. entraîneur
on peut d’ores et déjà dire que Mohamed Yekhlef est situation semble plus complexe dans la mesure où En tout cas, pour les Sétifiens, il n’est pas question de Bien que Mustapha Heddane était
partant pour au moins une autre saison à l’Entente, ces deux éléments ne manquent pas de contacts de laisser partir le Camerounais qui jouit de beaucoup pressenti, c’est en fin de compte
ce qui fait qu’avec Benchadi qui évolue au même la part de clubs de l’étranger, et ce, au moment où, d’estime auprès des supporters qui verront d’un très Youcef Bouzidi qui prend en main
registre, le couloir gauche de l’arrière-garde après avoir envisagé de ne pas les garder, la direction mauvais œil le départ de ce joueur dont il reste à l’équipe première après le départ de
ententiste est bien pourvu pour ne plus avoir à s’en ententiste entend, semble-t-il, encore profiter de savoir jusqu’à quelle date court son contrat puisqu’on Nour Benzekri. L’ancien entraîneur
soucier. Ceci pour dire que la piste du Mouloudéen leurs services notamment dans le cadre de la Coupe nous a fait savoir qu’il est encore lié avec l’ESS, mais du MSP Batna sera donc de retour à
Réda Babouche qui était fortement pressenti pour de la CAF. sans nous préciser jusqu’à quand. Affaire à suivre. Hussein Dey après plusieurs
expériences hors de la capitale.

USMAn Bouzidi, un enfant du club, n’aura


sûrement pas de problème avec
l’entourage du club vu que le NAHD
Zemmouchi signe
Benhamou Bensaïd, Hebaïche un contrat bidon
n’est autre que la formation de son
cœur. Pour rappel, Bouzidi a déjà
et Ouaddah
proposés
et Gasmi enfin acquis Le défenseur blidéen Zemmouchi
était le premier joueur à avoir signé
drivé le Nasria. D’ailleurs, il avait
réussi à l’époque l’exploit d’assurer le
maintien de l’équipe in extremis lors
USM Annaba est passée à la en faveur de l’USMAn. Avec son contrat hier matin en présence
La formation annabie n’a pas
encore trouvé de gardien de but en
L’ vitesse supérieure dans son
opération recrutement. En effet, hier,
l’acquisition de ces trois éléments,
l’équipe phare de la coquette en est à
du président Menadi et Kerroum.
Mais voilà, le joueur a dû résilier son
la dernière journée du championnat.

prévision du prochain exercice. En l’ex-attaquant des Canaris, Adlane sept recrues déjà en comptant engagement quelques heures plus Le stage d’avant-
effet, tous les portiers du Bensaïd, ainsi que les deux joueurs du Benchergui et Hemami de l’ASK ainsi tard après avoir appris de la Ligue
championnat qui ont été sollicités, MCEE, Hebaïche et Gasmi, ont que Cherif Abdeslam et Mansour du nationale qu’il était lié jusqu’en 2011
saison en Tunisie
à l’instar de Chaouchi et Hadjaoui, officiellement paraphé leurs contrats CABBA. avec l’USMB. Pour bien préparer la prochaine
ont signé en faveur d’autres clubs, saison, les Sang et Or devront rallier
alors que les autres gardiens ciblés Bensaïd : «Content de Menadi contacte la Tunisie prochainement, la ville de
sont toujours liés avec leurs clubs. Hammam Bourguiba plus
Ce qui ne va pas faciliter la tâche à mon retour à Annaba» Kerbadj pour précisément, pour effectuer leur
Menadi qui espère, de son côté, Ousserir stage de préparation en prévision de
s’attacher les services de Ousserir «Dieu merci, j’ai signé un contrat d’un an à Le président Menadi a contacté hier la saison prochaine. Un lieu qu’ils
et Fellah. Aux dernières nouvelles, l’USM Annaba. Je dois dire que je voulais déjà son homologue du CRB, Mahfoud connaissent parfaitement bien vu
des proches du club auraient revenir au club de mon cœur où j’ai passé de très Kerbadj, pour lui demander de lui que l’équipe y a déjà été en
proposé le dernier rempart du beaux jours. Quand Menadi m’a contacté, je n’ai céder son gardien international regroupement lors de la dernière
MCA, l’international Mohamed pas hésité à lui donner mon OK J’ai opté pour Nassim Ousserir. Pour rappel, ce trêve hivernale. Les coéquipiers de
Benhamou. Idem pour Ouaddah l’USMAn qui aura son mot à dire la saison dernier avait déjà émis le souhait de Malik Asselah devront prendre la
qui figure en bonne place sur la prochaine. Pour ma part, j’espère procurer bien porter les couleurs de l’USMAn la route au début du mois prochain à
liste des gardiens ciblés. des joies à nos supporters.» M. T. saison prochaine. destination de Hammam Bourguiba.
18 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil Division 1

MCO WAT
Il va finaliser bientôt avec ses cadres Layati au centre
de toutes les
convoitises
Elimam veut commencer Le latéral gauche Mammar
Layati, qui est en fin de contrat,
veut rester au WAT malgré plu-
sieurs offres venant de clubs de

par les gardiens de but


ur le point de boucler son joueurs avant le 20 du mois courant,
l’élite. Le joueur attend juste une
réponse définitive de la direction
du Widad concernant la prime de
signature..

S plan de recrutement pour


cette avant-saison, le prési-
dent Elimam projette de fi-
naliser ces jours-ci avec les
cadres de son équipe. Selon des proches
du premier responsable du club, ce der-
nier veut commencer par les deux gar-
n’attendent plus que promesse soit
tenue avec les rentrées d’argent qui ne
vont pas tarder à venir renflouer les
caisses du club.

Mezaïr : «J’attends
Hier, le
rendez-vous de la
dernière chance
Une chose est sûre, le natif de
Maghnia ne veut nullement faire
diens de but Hichem Mezaïr et Houari
du concret» passer l’aspect financier au détri-
Considéré comme la priorité numéro ment de son avenir sportif et cela
El Ghoul. Deux cas qui ne manqueront
1 du Mouloudia, Hichem Mezaïr attend en laissant toujours le temps à la
pas de paraître compliqués. Le Tlemcé-
toujours du concret. Ayant réalisé une direction tlemcénienne de revoir
nien en premier, qui a été l’un des arti-
saison époustouflante sous le maillot du sa première proposition. Ceci au
sans de l’accession du Mouloudia cette
Mouloudia, le portier oranais compte moment où des présidents de
saison, est devenu le plus logiquement
bien prolonger son contrat, s’il trouve club, à l’image de Kerbadj, Allik et
du monde le chouchou des supporters,
un accord avec Elimam. «La balle est tout dernièrement Serrar, sont
alors que Houari El Ghoul, qui même
dans le camp du président. Je suis installé très intéressés par ses services. Ce
s’il a donné son accord de principe pour
tranquillement chez moi et je n’attends qui devrait pousser le président
rester au Mouloudia, appartient tou-
qu’un signe de mes dirigeants», nous dira Bouraoui à vite conclure avec le
jours à l’ASMO. Si Elimam arrive à ré-
Mezaïr qui est en train de repousser les joueur dont on a appris qu’il avait
gler le cas de ses deux keepers, la suite
autres offres pour se réserver au Mou- rendez-vous avec la direction du
sera certainement moins compliquée,
loudia. «Il est clair que je ma priorité ira club hier. Une opportunité qui
surtout lorsqu’on sait que les deux dé-
au MCO, mais le temps presse. Je ne peux pourrait bien être celle de la der-
fenseurs centraux Ouasti et Kechamli
pas attendre plus longtemps. Comme je nière chance de garder cet élé-
réservent leur priorité au MCO et que
vous l’ai déjà dit avant, j’ai bel et bien ment qui risque de ne pas résister
Benattia a promis de patienter encore.
commencé à étudier les autres offres.» au chant des sirènes.
En somme, les responsables oranais, qui
A. L.
ont pris l’engagement de payer tous les

Kechamli élu meilleur joueur


du MCO
On tient toujours à Meddahi
Bien que le MCO souhaite avoir un avant-centre, un ailier comme Meddahi ne serait pas de
Bou-
Pour la deuxième fois d’affilée, le capitaine ora-
nais a été élu meilleur joueur du MCO par les in-
ternautes sur le site www.mouloudia.com. Une
trop pour les Rouge et Blanc. En effet, le joueur en question semble avoir le profil de l’attaquant
que le président est en train de rechercher. En effet, Elimam, qui veut voir son équipe jouer sur
les ailes comme au beau vieux temps, souhaite bien avoir un élément de la trempe de Meddahi.
khiar
distinction qui prouve, si besoin est, que le joueur
garde toujours la cote parmi les supporters qui
veulent le voir emmener les Hamraoua la saison
D’ailleurs, les deux parties devaient se rencontrer hier pour négocier. Meddahi se montre prêt de
son côté à revenir au Mouloudia d’Oran, si jamais les dirigeants du club répondent favorable- «J’espère du
prochaine. Pour rappel, le joueur a promis de
prolonger son bail, si jamais son contact à Dubaï
ment à ses exigences financières.
fond du cœur
n’aboutit pas.

El Ghoul qu’il restera»


C’est vraiment rare et très im-
Quel avant-centre portant de ne pas souligner cette
pour le Mouloudia ?
C’est cette semaine que l’opération recrutement
va être bouclée du côté de la maison MCO qui est
«Je ne veux pas quitter le Mouloudia» attitude de Kheiredinne Boukhiar
qui, il faut le noter, est un arrière
gauche aussi et régulièrement en
toujours à la recherche d’un avant-centre de qua-
Le gardien de but remplaçant des Rouge et Blanc ne souhaite concurrence avec Layati, pour
lité. Ayant engagé Berramla, Bettoumi et Moha- pas quitter le MCO. Il veut rempiler pour une autre saison. une place de titulaire. Nous avons
med Rabah, un ou deux attaquants ne seront pas voulu connaître son avis sur un
de trop pour le Mouloudia afin de clore le recru- On suppose que vous pro- venir à l’ASMO. J’ai trop joué chaine. probable départ de Layati et il
tement et de passer à l’étape du renouvellement fitez pleinement de ces en D2, que ce soit avec l’ASMO Sur le plan sportif, êtes- nous a répondu : «Je suis au cour-
des contrats parmi les cadres. Plusieurs noms jours de repos ? ou le MCO la saison passée. Je vous prêt à concurrencer rant des contacts que reçoit régu-
sont en train de circuler dans la bâtisse d’El Moralement, on est bien car veux connaître d’autres sensa- encore Mezaïr ? lièrement Mammar et
Hamri, mais sans qu’il y ait du concret. Il faut dire le fait de terminer le cham- tions et relever d’autres défis. Mezaïr est un grand gar- croyez-moi, je suis heureux pour
que les dirigeants du Mouloudia veulent frapper pionnat en beauté ne peut que De plus, je doute fort que dien. N’importe quel portier lui, mais à la fois inquiet que la
un grand coup avant d’aller négocier à l’aise avec nous remonter le moral. On l’ASMO ait les moyens de en Algérie aimerait être en direction du WAT ne parvienne
leurs cadres. aurait aimé toucher la totalité jouer l’accession la saison pro- concurrence avec lui. Tout pas à le convaincre de rester.
de notre argent avant d’aller en chaine, surtout avec cette nou- d’abord, je souhaite du fond du Layati est non seulement un bon
Kab pose la condition vacances, mais le président velle formule, à savoit qu’une cœur qu’il rempile au Mou- ami à moi, mais aussi un joueur
nous a promis de nous payer seule équipe accèdera la saison loudia. En ce qui concerne la talentueux qui peut nous être très
du gazon naturel cette fin de semaine. On lui prochaine. C’est donc logique utile l’an prochain.»
L’ancien joueur de l’USM Alger Mohamed Kab concurrence, je dirai qu’il
fait confiance. que je souhaite rester au Mou- n’existe aucun problème avec Othmane Riyad Baba Ahmed
est passé cette semaine en tête de liste des joueurs loudia pour une autre saison.
susceptibles de renforcer le club d’El Hamri. Les S’il y a un joueur dont le lui. On s’entend à merveille.
contacts avec ce joueur datent depuis deux se- sort n’est pas entre ses Pensez-vous que les diri- Que pensez-vous de l’opé-
maines déjà. L’offre du Mouloudia semble en effet mains, c’est bel et bien geants du MCO vont pou- ration recrutement menée
vous. Que comptez-vous voir convaincre leurs par les dirigeants jusqu’à
la meilleure de toutes les propositions que l’atta-
quant a reçues jusque-là. Mais voilà, lors de ses faire ? homologues de l’ASMO de présent ? Bourahli
ra, viendra
Eh bien, comme vous l’avez vous leur céder ? Je trouve qu’on est sur la
négociations avec les responsables du Mouloudia,
le joueur a posé une question plus ou moins sur- si bien dit, je n’ai pas mon des- En tout cas, ils m’ont dit de bonne voie. Si on arrive à en- vie nd
prenante en demandant sur quelle pelouse le tin entre les mains. Tout le
monde sait que j’appartiens à
ne plus penser à cette histoire
de lettre libération. Ils veulent
gager un bon attaquant et à pas ?
en train de
MCO va accueillir ses adversaires. Il a grimacé garder l’ossature de l’équipe, Le feuilleton Bourahli est
lorsqu’il a appris que l’équipe va devoir évoluer l’ASMO. Personnellement, j’ai- coûte que coûte m’avoir dans le Mouloudia d’Oran fera tenir en haleine les supportes du Mou-
sur une pelouse synthétique la saison prochaine, merais rester au Mouloudia où leur effectif. Ils m’ont dit qu’ils une saison honorable du- loudia d’Oran. Le joueur, qui a reporté
je me sens bien. J’ai à cœur vont ramener ce document r, devait,
le stade Zabana devant être doté d’une pelouse
aussi d’évoluer en Division 1. par n’importe quel moyen.
rant le prochain exercice. sa venue prévue avant-hie
r hier
synthétique de dernière génération. Toujours est-
Dans ma tête, je suis au MCO. selon ses proches, débarque
est.
il, le joueur semble encore motivé à l’idée de por- Et si l’ASMO insiste pour
Je souhaite seulement qu’on
Entretien réalisé par soir dans la capitale de l’Ou
ter le maillot du Mouloudia. Il devait rappeler les vous récupérer, comment Amine L. Affaire à suivre.
dirigeants hier pour leur donner une réponse dé- comptez-vous procéder ? arrive à trouver un terrain A. L.
finitive. Je n’ai pas l’intention de re- d’entente pour la saison pro-
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 19
Coup d’œil USMB

Attouche à Alger Le nouvel entraîneur L’USMB aura


«Blida, pourquoi pas ?» un nouveau
Dès son arrivée à Alger, sa-
medi après-midi, la direction
de l’USMB a invité Attouche
sera à pied d’œuvre look cette
à se rendre dans le bu-
reau de Zaïm dans les
plus brefs délais. Le
lundi prochain… saison !
elui qui aura en depuis avant-hier et le nou- … Et aura Kre-
joueur s’excusera et a
promis de se rendre
dans la ville des Roses
dès qu’il aura passé au
C charge la formation
blidéenne, le Portu-
gais Mutas Fernandez, a
vel entraîneur de l’USMB
arrivera à Blida le 20 du
mois en cours
bazza pour adjoint

Fernandez Mutas n’a


moins une journée au- informé la direction du trouvé aucun inconvénient
près des siens. Des club qu’il sera à Blida le 20 … Il sera accompa- à ce qu’il soit secondé dans
représentants du juin. Il débutera ses fonc- gné d’un prépara- sa tâche par un enfant du
NAHD étaient aussi tions deux jours après. teur physique… club. Ce sera donc Kre-
à l’aéroport et At- On se rappelle que Zaïm bazza qui sera l’adjoint du
touche nous confir- avait fait le voyage à Lis- Fernandez Mutas, en coach portugais. On se
mera que ces bonne, il y a de cela une di- même temps qu’il a rappelle que l’ancien défen-
derniers lui avaient zaine de jours, pour confirmé sa date d’arrivée, seur de l’USMB était arrivé
bel et bien fait une finaliser le contrat du tech- a informé la direction de cette année à la barre tech-
proposition. Pur pro- nicien lisuthanien. Ce der- l’USMB qu’il se déplacera nique de l’équipe pour
duit du RCK, At- nier avait demandé un en compagnie d’un prépa- aider Khezzar qui depuis a
touche a passé une temps de réflexion avant de rateur physique, lui aussi été limogé.
saison en Finlande se décider. C’est chose faite de nationalité portugaise. Slimane Baghdali Le boss blidéen semble avoir
avant de rejoindre l’ef- retenu la leçon. Il n’est pas ques-
Kab et Griche
fectif de Nîmes Olym-
pique. Quelques semaines pressentis à Blida La piste Ferhat tion pour son équipe d’aborder le
prochain exercice sans être armée
après son arrivée, il fut
écarté de l’effectif profes- Zaïm fait son s’éloigne comme il se doit. Pratiquement
tout va changer pour cette équipe
sionnel par Cavalli, l’ex- Le rendez-vous pris de Blida. Il y a d’abord la concep-
coach national. Attouche marché à El Harrach par Zaïm avec l’ex- tion et l’approche qu’a Zaïm du
fera partie de l’équipe réserve Après avoir recruté Guessoum et qu’il Harrachi Ferhat a été football. Ce dernier, à plusieurs
de la formation gardoise. «Re- est sur le point d’en faire autant avec reporté par trois fois. reprises, nous a dit que l’entraî-
jouer en Algérie, de surcroît à Naïli et Bourekba, Zaïm a fait des offres Les deux hommes neur qui sera en poste aura à ap-
Blida, est, pour moi, un chal- à deux autres produits de l’USMH. Il avaient à se rencon- prouver totalement le choix qu’il a
lenge intéressant. Cela pourrait s’agit de Kab, qui a porté la saison pas- trer, sans que cela ne fait de reconstruire l’équipe et cela
se faire après et qu’en présence de sée les couleurs du CSC, et Griche. Ils soit possible, la direc- en se basant surtout sur des
mon manager. Là, je discuterai des ont été invités par le boss blidéen à se tion du club prétextant joueurs qui sont totalement in-
modalités de mon transfert avec le rendre dans son bureau aujourd’hui. à chaque fois un empêchement. Cette connus car issus de petites divi-
président Zaïm», nous dira At- Le moins que l’on puisse dire est que le façon de faire laisse croire que, du côté de sions. Tous les éléments qu’a
touche. patron de l’USMB veut exploiter à fond Blida, on n’est pas très chaud pour enrôler recrutés la direction du club bli-
S. B. la piste harrachie. le jeune attaquant harrachi. déen ont une certaine expérience
des rudes batailles qui sont livrées
chaque week-end dans le difficile
Il a renouvelé son contrat championnat Interrégions et tout
cela dans un certain anonymat

Hadj Saâd : «Ce sera ma saison»


Djillani Hadj Saâd, dans connus le club. Heureusement que avec mon club, l’USMB. C’est une
dont tout un chacun veut sortir.
Briller au plus haut niveau est
déjà, en soi, une source de moti-
vation sans pareil et c’est surtout
cela que misera celui qui sera à la
l’entretien qu’il nous ac- le maintien a été assuré et, croyez- bonne chose de faite car, mainte- barre technique de l’équipe. Ce
cordé, samedi passé, nous a moi, cela était loin d’être évident en nant, je suis tranquille. dernier aura entre les mains cette
confirmé qu’il avait renou- début de saison. Dans quelles conditions se sont « pâte »qui, pour le moment, est
velé son contrat pour les encore malléable. Il faut pour cela
deux années à venir avec Peut-on dire que vous avez faites les négociations avec
souffert de la concurrence ? un savoir-faire quand il s’agira de
l’USMB. Il nous confiera que Zaïm ?
Je m’attendais à cela en optant former un bloc homogène, essen-
cette décision de ne pas Le climat était très détendu. Le
pour un club de D1. Il ne faut pas tiellement fait de joueurs qui ont
quitter son club a été prise président Zaïm a toujours employé
oublier que la saison d’avant, j’étais faim de gloire et de notoriété. La
depuis longtemps. Il espère un discours franc et un terrain d’en-
à Aïn Defla, en Interrégions. Beau- stratégie, pour cela, est assez sim-
vivement que les choses se tente a été trouvé très rapidement.
ple : faire un recrutement massif,
passent bien mieux que la coup de choses ont changé. Je pense De toutes les façons, si cela n’a pas
au niveau des divisions, autres
saison dernière. quand même avoir réalisé une été le cas, je n’aurai aucun regret à
bonne saison. Pour ce qui est de la que la D1 et la D2, et de procéder
avoir. Je n’avais pas du tout l’inten-
concurrence, nous nous encoura- à la sélection des meilleurs d’entre
Tout d’abord, quelles sont les tion de quitter le club car, quelque
gions mutuellement, nous les eux. A ce sujet, le coach portugais
nouvelles ? part, j’ai une revanche à prendre sur
joueurs. En ce qui me concerne, de l’USMB aura du pain sur la
Dieu merci, elles sont excellentes, le sort. Ma décision de rester à Blida
c’est une excellente chose car cela planche. En parallèle, il est fait un
que ce soit sur le plan physique ou était prise depuis longtemps.
m’a permis de progresser. recrutement judicieux de joueurs
sur le plan moral. Je me repose Il est fort probable que vous connus pour leur abnégation sur
pour le moment et cela me fait le D’aucuns disent que vous avez soyez titulaire d’un des postes le terrain. Ces infatigables travail-
plus grand bien. Je compte me re- rarement évolué à votre poste en attaque. Cela vous mettra-t- leurs ne sont pas nécessairement
mettre à courir tout seul, dès la se- de prédilection. Qu’en pensez- chable. des joueurs qui brillent par leurs
il en confiance ?
maine prochaine, pour retrouver vous ? Cela ne va pas du tout être facile Que promettez-vous aux sup- qualités techniques, mais ils sont
ma forme optimale le plus tôt pos- C’est vrai car je suis avant tout un et, de toutes les façons, il est vrai- porters ? très précieux dans leur équipe.
sible. avant de pointe et j’ai rarement joué ment trop tôt pour parler de cela Nous reconnaissons, nous les «Je ne crois pas aux individua-
Revenons un peu en arrière. à ce poste. La plupart du temps, j’ai car nous n’en sommes pas encore là. joueurs, que nous n’avons pas vrai- lités, car le football est d’abord un
Quelles appréciations faites- occupé les couloirs. Cela ne m’a pas Si cela est le cas, je vous dirais ment été à la hauteur. Il est certain sport collectif. Nous avons de part
vous du parcours de votre beaucoup gêné dans la mesure où qu’être titulaire ou non ne me pose que nous avons une dette envers le monde mille et un exemples
équipe la saison écoulée ? c’est le coach qui décide des options aucun problème. Le plus important nos supporters. Nous les avons qui démontrent qu’avoir des
Tout d’abord, je vous dirais que le tactiques et de notre disposition sur est d’être au top sur le plan physique déçus jusque-là et, quelque part, grands noms ne veut pas dire
plus important a été réalisé. L’objec- le terrain. D’un autre côté, un et avoir un bon moral. A partir de nous avons une revanche à prendre obligatoirement qu’on a une
tif de départ qui était le maintien a joueur se doit être polyvalent. là, tout devient facile. sur le sort. Je veux seulement dire équipe », nous dira Zaïm. L’équipe
été atteint et c’est cela l’essentiel. Il Et pour ce qui est de votre ave- que je souhaite être à la hauteur de Blida, version 2009-2010, s’ap-
Vous allez sûrement travailler
faut dire que je n’ai pas beaucoup pour remercier les gens qui m’ont parentera donc plutôt à un bloc
nir, avez-vous rencontré votre très dur pour être au top le jour
joué, surtout lors de la phase retour. soutenu dans les moments difficiles où, pratiquement, aucun nom
président ? de la reprise, c’est cela ? et je peux vous dire qu’il y en a eu n’émerge, mais qui a les qualités
Je peux vous dire que j’ai suivi tous Cela s’est passé à la fin de la se- C’est certain. Je veux agir en pro-
les matchs comme si j’étais sur le beaucoup. Un dernier mot, cette voulues pour gêner les meilleurs.
maine passée et les choses sont al- fessionnel. J’ai signé un contrat et je saison sera la mienne. C’est tout au moins ce que sou-
terrain avec mes coéquipiers. Tout lées très vite. compte l’honorer de la meilleure
le monde savait, dès le début de la Entretien réalisé par haitent les dizaines de milliers de
C’est fait et je vous informe que manière qui soit. Pour cela, ma Slimane Baghdali fans que compte le grand club de
saison, que cela allait être très diffi- j’ai signé un contrat de deux ans forme physique doit être irrépro-
cile avec tous les problèmes qu’a Blida.
20 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil Super D2

MOB MCS
Y. Djabaret Khaldi à l’heure
du grand défi
«J’ai des contacts… L
e nouveau président du MCS, Khaldi, est déjà
sous pression puisque toute la population de

je me déciderai plus tard»


Saida aimerait voir son équipe retrouver l’élite
dés la saison prochaine. Un grand défi à relever par le
nouveau patron du club.

A l’instar des autres joueurs de l’équipe, le gardien du MOB affirme Un seul objectif : l’accession
qu’il a eu quelques contacts émanant des équipes de première et Le grand défi qui attend Khaldi reste l’accession qui
demeure l’objectif principal car tous les supporters du
deuxième divisions. MCS ne parlent que d’un retour rapide en D1, c'est-à-
Néanmoins, il estime qu’il mérite un peu de repos avant de prendre dire dès la saison prochaine. Ce n’est pas une mince
une décision concernant son avenir. affaire du moment où il y aura beaucoup de préten-
dants pour jouer les premiers rôles en 2e division, ce
crois que notre parcours est ho- en cette période des transferts concernant mon avenir, je pense qui va pousser Khaldi à mettre beaucoup de moyens
norable, notamment en phase d’été, nous faisons l’objet de que la priorité ira au MOB, dans car sa seule volonté risque de ne pas suffire.
retour où nous avons réussi à ar- contacts émanant d’équipes des le cas où les dirigeants me de-
racher de bons résultats qui nous deux paliers du championnat. mandent de rempiler. Je tiens à
ont permis de sauver notre sai- Mais, jusqu’à présent, je n’ai en- dire que je suis prêt à négocier si Ramener un grand entraî-
son à l’ultime journée. core rien décidé. Comme je l’ai la direction du club se manifeste. neur
Tout compte fait, je crois que déjà affirmé, je préfère me repo- Entretien réalisé par Si le MCS veut réussir une bonne saison et retrou-
nous avons réalisé un parcours ser, ensuite, j’aurai le temps d’étu- Lahcène H. ver la première division le plus tôt possible, il faut met-
honorable malgré un début de dier toutes les offres. tre tous les moyens de son côté et la première des
saison difficile. Et que pensez-vous faire ? choses c’est de ramener un entraîneur qui aura assez
Et qu’en est-il de votre par- Franchement, je n’ai en- Les d’expérience pour diriger une équipe qui jouera l’ac-
cours personnel ? core rien décidé. Nous cession. Le défi ici, consistera aussi à faire face à la
Bien que le parcours de notre avons encore le temps dirigeants pression des supporters qui ne voudront rien savoir
Pour commencer, comment équipe, en général, ait été juste de le faire dans les d’autre que l’accession.
allez-vous en cette période moyen, je crois que mon rende- prochains jours, ce pensent à Bouskine
de vacances d’été ? ment a été acceptable dans la n’est pas une chose Bien que les préparatifs de la nouvelle saison
Je vais bien, Dieu merci. Je mesure où j’ai participé à la ma- qui presse. De n’aient pas encore commencé au sein du MOB,
Recruter des joueurs à la
prends quelques jours de repos jorité des rencontres où j’ai réa- toute façon, je vais les dirigeants sont en train de préparer les deux bi- hauteur
afin d’oublier la saison éprou- lisé de belles prestations. me reposer lans pour les présenter lors de l’AGO qui se tiendra Khaldi est tenu de ne pas commettre les mêmes
vante que nous avons traversée Néanmoins, je préfère laisser le quelques jours et incessamment, on croit savoir que la direction du erreurs que son prédécesseur Belhezil à qui l’on a
et de récupérer mes forces en soin au staff technique d’évaluer je déciderai après. club compte renforcer la barre technique par un reproché un recrutement anarchique, que le MCS a
prévision de la nouvelle saison. mon parcours. Peut-on com- entraîneur ayant de grandes capacités. A cet effet, payé cash avec une descente en deuxième division.
Avec un peu de recul, com- Nous sommes en période de prendre par là alors que le maintien de Mehdaoui se précise, Donc un choix judicieux sur le plan du recrutement
ment évaluez-vous le par- transferts et vous avez été que vous êtes prêt les collaborateurs de Maouche ont pensé à attend Khaldi qui devra ramener des joueurs che-
cours de votre équipe ? certainement contacté, n’est- à rester au MOB ? l’ex-coach de la JSMB, en l’occurrence vronnés capables de donner un plus a l’équipe et la
Bien que notre objectif n’ait été ce pas ? Certes, bien que je Sami Bouskine, pour seconder mener vers la réalisation de son objectif qui est l’ac-
réalisé qu’en fin de saison, je Oui, comme chaque joueur et n’aie pris aucune décision Mehdaoui la saison pro- cession.
chaine. A. B.

RCK WRB
Mecheri se démarque :
«Il faut arrêter cette guerre Réunion Dahmani – Yahi aujourd’hui
près avoir tout conclu mercredi à pro- dent de la nécessité d’engager des joueurs de
des clans» A pos de son retour à la barre technique, l’intérieur du pays afin de se renforcer de
l’entraîneur Yahi devait encore une fois se manière qualitative : « Les joueurs hors capi-
oujours proche de son club, même s’il a pré- pour la stabilité de l’équipe, je n’ai pas voulu ajouter

T féré rester, comme il dit, en dehors de la


guerre des clans qui fait rage dans la mai-
son RCK avec notamment les différentes manœu-
à la confusion qui régnait déjà répliquer au risque
de me faire taxer de faiseur de troubles. On me de-
mande de travailler en collaboration avec eux, alors
réunir avec le président Dahmani hier di-
manche pour débattre des objectifs du club
et les grandes lignes du programme qu’il en-
tend exécuter à Bentalha cet été. Ce rendez-
tale peuvent créer des écarts de discipline avec
les retards qu’ils mettent à chaque fois à rentrer
mais on ne peut pas se passer de certains bons
éléments dont le recrutement est vital pour un
vres qui l’ont visé personnellement, l’ex-SG, Sofiane que tout se fait en catimini.» vous est donc décisif car une source nous a meilleur équilibre de notre effectif» s’est confié
Mecheri, sort de son mutisme. Il veut surtout se dé- «Je conserve mon droit à la appris que, Yahi, qui ne veut pas se contenter à ce sujet l’ex-Belouizdadi.
marquer de ceux qu’il appelle intrus au club et qui des seconds rôles en championnat la saison Moumen A.
veulent, toujours selon lui, utiliser son nom pour candidature et j’ai les moyens prochaine, essayera de convaincre son prési-
se rapprocher des membres de l’AG et gagner l’es- de ma politique»
time des supporters koubéens. Après avoir long- Sofiane Mecheri, qui demeure un membre actif
temps observé le silence, Mecheri a décidé de et non moins influent de l’AG, a été pour le moins Vers le retour de Bougueroua
mettre les points sur les «i» à quelques jours de la surpris de recevoir une convocation en tant L’ancien milieu de terrain de Bentalha, Bougueroua Adel, serait de retour au WRB.
tenue de l’AG ordinaire, appelant donc à mettre fin qu’adhérent à l’assemblée générale de ce 17. Une Ce jeune technicien qui a fait toutes ses classes à l’USMH, a brillé de mille feux en
à cette guerre des clans qui «pourrit la vie du club». manœuvre qui vise surtout à nuire a sa personne et coupe d’Algérie cette année sous les couleurs de l’ESBA. Il intéresse plusieurs équipes à
«Je veux me démarquer de toute cette cacophonie. à le pousser à faire machine arrière quant à son vœu l’instar de la JSMS, Réghaia et Rouiba mais une source proche de cet élément nous a
Je ne fais partie d’aucun clan et mon seul parti reste de briguer la tête du club. Apparemment, sa candi- confirmé son retour quasi certain au Widad de Bentalha
le RCK. On ne doit plus focaliser sur le passé et lais- dature dérange. «Croyez-moi, je n’ai pas l’ambition
ser de côté dès maintenant les conflits de personnes de présider le RCK. Cela n’est pas un titre honori-
pour l’intérêt bien compris de ce club. On se de- fique pour moi car c’est une lourde responsabilité.
Une offre du CABBA pour Maouche
mande pourquoi toute cette lenteur pour la tenue Seulement, cela ne veut pas dire que je ne suis pas Le départ de l’attaquant de Bentalha Hamza Maouche se précise. Ainsi, après avoir reçu
de l’AG ordinaire. Pourquoi attendre jusqu’au 17 à la hauteur de cette mission. Je conserve mon droit une offre du CA Batna, l’enfant de Bordj Bou Arréridj est courtisé par la formation du
juin, alors qu’on aurait pu tenir cette assemblée le 8 de me porter candidat à la présidence du club et j’ai CABBA. Un responsable du Ahly l’a approché officiellement à ce propos. Libre de tout en-
déjà. Il ne nous reste plus beaucoup de temps. les moyens de ma politique. Ce qui est certain, c’est gagement, il ne reste à Maouche qu’à se présenter pour récupérer ses papiers : « Plusieurs
L’heure est à la mobilisation générale pour permet- que je ne ferai pas pire que mes prédécesseurs. Sans équipes sont sur mes traces mais pour l’heure je n’ai pris aucune décision. Le CAB me veut
tre au RCK de démarrer sa saison sur des bases au- paraître prétentieux, je vous dirai que suis capable mais aussi le CABBA pour qui penche mon cœur ». Etant natif de BBA, Maouche veut jouer
trement plus saines.» d’assumer pleinement mes responsabilités», s’est-il pour les Criquets. Par ailleurs, Yahi ne veut pas le lâcher surtout qu’il n’a pas encore assuré
défendu. les services d’aucun buteur de sa qualité.
«On me demande de tra- Youcef M.
vailler avec eux alors que tout Ghelab repêché
se fait en catimini» L’AG ordinaire ce mercredi La liste de libérés que Le Buteur Menad sera l’adjoint
Après une attente qui a longtemps duré, l’as- avait déjà annoncée au grand public
«Ce qui me dérange le plus, c’est lorsque les sup-
porters viennent à moi pour me demander des
semblée générale ordinaire du RCK aura finale- s’est confirmée. Au terme la réunion
de Yahi
ment lieu mercredi prochain à l’amphithéâtre de Comme anticipé, le nouveau coach de Bentalha,
nouvelles du club et que je n’ai rien du tout à leur tenue mercredi avec Yahi, le prési-
l’APC de Kouba. Ce n’est qu’en début de semaine Hocine Yahi, souhaite travailler en étroite collabo-
dire. Tout simplement, je suis comme eux, per- dent Dahmani a clairement affiché
que la direction koubéenne a sollicité les instances ration avec Salim Menad. Ce technicien, qui s’oc-
sonne ne m’informe de ce qui se passe et je me re- son opposition de recruter des élé-
concernées pour la tenue de cette assemblée. En cupe à présent de l’équipe nationale des moins de
trouve écarté de fait des affaires du club. Aucun ments habitant loin de la capitale et
fait, c’est samedi dernier que les dirigeants du club 16 ans, a demandé un temps de réflexion, mais tout
dirigeant ne me consulte. Ce n’est pas normal de ce, pour les raisons déjà invoquées
ont eu le feu vert de la DRAAG. Quel que soit le porte à croire que c’est lui qui secondera Yahi à la
voir des intrus faire comme bon leur semble au par notre journal jeudi passé. Excep-
nombre des présents, Touchi va devoir présenter barre technique du Widad : « Effectivement, on a
RCK, alors que les vrais amoureux du club sont tion faite de Ghelab Brahim. L’en-
son bilan moral et financier. Après, place sera faite parlé de Menad, il reste à confirmer avec lui cette se-
laissés à la marge. J’ai été écarté injustement, mais fant de M’sila, serait donc repêché.
à la préparation de l’AGE. maine » confirme le président Terai.
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 21
Coup d’œil Super D2

PAC USMMH
EL Orfi Zidani
«Que ceux qui veulent ma
«Recrutements ...
lettre de libération, Que
la demandent à M. Zetchi» de l’officieux»
l est considéré comme le responsable le plus in-
Alors Houssine, où en êtes-
vous dans vos contacts avec
certains clubs de l’élite ?
Comme je l’ai dit auparavant
gérois. C’est un grand honneur
que des clubs de cette envergure
pense à moi. En cas de départ du
PAC, j’aimerais bien évoluer dans
I fluent du groupe hadjouti, et grâce à ses bonnes
relations que ce soit avec les joueurs ou les incon-
ditionnels d'El-Khadra, Mohamed Zidani, c’est de lui
qu'il s'agit, a pu éviter au club qu’il aime passionné-
dans votre journal, j’ai reçu plu- un club de la capitale. ment, l'USMMH, une cassure qui aurait pu lui être fa-
sieurs offres de Donc, il n’est pas sûr que vous tale. Cela est arrivé juste après le départ inopiné du
clubs de l’élite. continuiez avec le Paradou tandem Meghraoui-Arbouche.
Ils m’ont de- AC ? Pour la prochaine expédition, Mohamed est tou-
mandé de les Tout dépend de M. Zetchi, c’est jours-là, fidèle au poste. Apte, prêt et toujours dispo-
rejoindre la lui qui peut décider, si je reste ou nible pour servir son club de toujours. Désirant savoir
saison pro- si je quitte le PAC. Je dirais ce- plus sur le chapitre inhérent au recrutement, que le
chaine, mais je ne peux rien pendant aux clubs qui veulent club cher aux frères Saâdi compte faire en prévision de
faire sans l’aval de mon m’enrôler, qu’il faudra parler à M. la prochaine saison, notre interlocuteur précise :
président. Je suis encore Zetchi pour arracher ma lettre de «Certes, on prospecte large, mais croyez-moi qu'aucun
lié pour une autre libération. recrutement n'a été fait de façon officielle. Tous les
année avec le Para- contacts que le club a entrepris jusqu'à maintenant sont
Franchement, est-ce que vous
dou. restés à un stade officieux», et d'ajouter : «De toute ma-
voulez restez au Paradou ou
Peut-on connaî- changer d’air ? nière, cette année on fera très attention en matière de
tre les noms Les clubs qui m’ont contacté ne recrutement. C’est en fonction des arrivées qu'on pourra
des clubs qui se refusent pas, mais c’est une établir la liste des joueurs qu'on peut libérer».
vous ont question de mektoub. Il ne faut M.Grini
contacté ? pas oublier que c’est grâce au PAC
Oui, si vous que je me suis fait un nom, et si
y teniez. J’ai été je dois rester au Paradou pour
contacté par une autre saison, je serai ravi de
des dirigeants
du MCA, de
contribuer à l’accession de mon
club, la saison prochaine inch
Chikhi «tar el h'mam» si…
l’USMA, du CRB Allah. Petit de taille, mais grand de talent, Islam Chikhi avait le pri-
et de l’USMH, des Sofiane M. vilège, la saison écoulée, d'animer le flanc gauche du club de
clubs de l’Al- Hadjout en tenant ce rôle honorablement. Il était percutant et
efficace aux avant-postes de l'USMMH. A la question de savoir
s'il optera ou non pour son ancien club hadjouti la saison pro-
chaine, il nous répondra : « Si les dirigeants de Hadjout ne se ma-
Nessakh s’éloigne du Paradou nifestent pas d'ici peu, je leur dirai tar lah'mam. Je regrette de
m'exprimer ainsi, mais que puis-je dire face au mutisme total que
Le défenseur central de joueur étant très convoité par a la possibilité d’évoluer en pre- continuent d'observer les dirigeants. Pour le moment ils n'ont rien
fait pour me retenir, par contre d'autres équipes ne cessent de me
l’ASMO, Nessakh, qui intéresse plusieurs clubs de l’élite, on voit mière division… Les Pacistes
relancer. Leurs responsables veulent à tout prix m'enrôler» . «Puis
les Pacistes, vient de s’éloigner mal pourquoi il portera le devront mettre une croix sur ce il reprend : '' Je n'ai jamais dit que la priorité allait à l'équipe de
un peu plus du Paradou. Ce maillot bleu et jaune alors qu’il joueur. Hadjout, comme il l'a mentionné l'un de vos confrères d'El Hed-
daf».

Inter-Régions
NARBR WAB
Bouaoua bloqué Rait : « Trop de contraintes m’ont
par ses dirigeants poussé à partir »
ouaoua, le talentueux milieu récupéra- tant» pour les kilomètres qu’il avale durant Comme anticipé par le organisationnelles et il fallait pas besoin de ce poste, c’est
B teur de Réghaia, est tombé de haut
quand nous lui avons dit qu’il était signataire
un match.
Aussi paradoxal que cela puisse paraître,
Buteur dans son édition
d‘hier, Raid Réda n’est ou ne
bien remettre de l’ordre et les
décisions prises dans l’intérêt
plutôt le WAB qui avait be-
soin de mes services et j’ai ré-
d’un contrat qui court jusqu’en 2012. Pensant ce joueur, qui est devenu, l’espace d’une sai- sera plus le président du suprême du WAB n’ont pas pondu présent. Je ne
qu’il n’avait signé que pour deux années, il son, un élément incontournable dans l’échi- CSA du WAB. Interrogé sur été du goût de certains agita- m’accroche jamais à quelque
avait l’intention de racheter son contrat pour quier du coach, n’a pas été retenu lors des les raisons qui l’ont poussé à teurs qui ont tout fait pour chose qui ne m’appartient pas
répondre favorablement aux sollicitations fameuses séances de disputement chapeau- prendre une décision aussi nous déstabiliser. C’est pour- à moi seul.
émanant de plusieurs équipes qui veulent tées par le duo Bellamine – Boudjenoune lourde il rétorque : « On s’est quoi je préfère laisser ma Le Widad est l’affaire de
s’attacher ses services. pour insuffisance technique. donnés à fond pour le bien de place à quelqu’un de mieux tous les Boufarikois et son
Cette information, c’est l’intéressé lui- Dès le départ de ces derniers, Maâmar, qui cette équipe mais j’ai rencon- que moi. avenir dépendra de la volonté
même qui nous l’a donnée. « J’ai des contacts venait d’être désigné à la barre technique, le tré trop de contraintes admi- Je souhaite bonne chance à de ses enfants. »
très intéressants avec plusieurs clubs de l’élite récupéra, à la veille de la clôture des trans- nistratives et mon successeur. Moi je n’ai Moumen A.
mais aussi de la Super D2. Mais à cette allure, ferts, et demanda aux dirigeants de faire le
je crois que je vais faire de vieux os à Réghaia. nécessaire pour l’intégrer dans l’effectif ré-
Pour vous dire c’est le président lui-même qui
m’a confirmé l’intérêt que me portent certains
ghaoui.
On se hâta de lui faire signer un contrat de
Le WAB en danger
clubs. quatre ans sans qu’il ait à redire du fait que, Le Widad de Boufarik traverse une situation délicate. Certainement découragés par cette
Il m’a avoué qu’il ne voulait pas me brader, quelques jours avant, il était inconnu au ba- accession ratée d’un cheveu l’année dernière, les responsables locaux n’ont plus cette envie
me conseillant de rester pour prendre encore taillon car faisant partie d’une modeste d’aller au bout. C’est ainsi que nous apprenons qu’ils ont décidé de remettre leur mandat. A
plus d’envergure. équipe de la cité Djaâfri qui évolue en hon- ce moment bien précis où chaque club se démène pour gagner du temps et entamer la nou-
Néanmoins, je suis perdant dans l’affaire neur. Depuis, beaucoup d’eau a coulé sous les velle saison, au WAB les préparatifs sont perturbés. Le recrutement annoncé est donc com-
parce que j’ai signé pour une somme dérisoire ponts et Bouaoua a fait du chemin devenant promis et les Widadis peuvent se voir priver de leurs meilleurs éléments qui entendent
et le comble c’est que je ne l’ai pas perçue » dira un joueur qui fera parler de lui. changer d’air.
celui qu’on appelle à Réghaia le «Combat- A. Ahnia
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009 21
Coup d’œil Super D2

PAC USMMH
EL Orfi Zidani
«Que ceux qui veulent ma
«Recrutements ...
lettre de libération, Que
la demandent à M. Zetchi» de l’officieux»
l est considéré comme le responsable le plus in-
Alors Houssine, où en êtes-
vous dans vos contacts avec
certains clubs de l’élite ?
Comme je l’ai dit auparavant
gérois. C’est un grand honneur
que des clubs de cette envergure
pense à moi. En cas de départ du
PAC, j’aimerais bien évoluer dans
I fluent du groupe hadjouti, et grâce à ses bonnes
relations que ce soit avec les joueurs ou les incon-
ditionnels d'El-Khadra, Mohamed Zidani, c’est de lui
qu'il s'agit, a pu éviter au club qu’il aime passionné-
dans votre journal, j’ai reçu plu- un club de la capitale. ment, l'USMMH, une cassure qui aurait pu lui être fa-
sieurs offres de Donc, il n’est pas sûr que vous tale. Cela est arrivé juste après le départ inopiné du
clubs de l’élite. continuiez avec le Paradou tandem Meghraoui-Arbouche.
Ils m’ont de- AC ? Pour la prochaine expédition, Mohamed est tou-
mandé de les Tout dépend de M. Zetchi, c’est jours-là, fidèle au poste. Apte, prêt et toujours dispo-
rejoindre la lui qui peut décider, si je reste ou nible pour servir son club de toujours. Désirant savoir
saison pro- si je quitte le PAC. Je dirais ce- plus sur le chapitre inhérent au recrutement, que le
chaine, mais je ne peux rien pendant aux clubs qui veulent club cher aux frères Saâdi compte faire en prévision de
faire sans l’aval de mon m’enrôler, qu’il faudra parler à M. la prochaine saison, notre interlocuteur précise :
président. Je suis encore Zetchi pour arracher ma lettre de «Certes, on prospecte large, mais croyez-moi qu'aucun
lié pour une autre libération. recrutement n'a été fait de façon officielle. Tous les
année avec le Para- contacts que le club a entrepris jusqu'à maintenant sont
Franchement, est-ce que vous
dou. restés à un stade officieux», et d'ajouter : «De toute ma-
voulez restez au Paradou ou
Peut-on connaî- changer d’air ? nière, cette année on fera très attention en matière de
tre les noms Les clubs qui m’ont contacté ne recrutement. C’est en fonction des arrivées qu'on pourra
des clubs qui se refusent pas, mais c’est une établir la liste des joueurs qu'on peut libérer».
vous ont question de mektoub. Il ne faut M.Grini
contacté ? pas oublier que c’est grâce au PAC
Oui, si vous que je me suis fait un nom, et si
y teniez. J’ai été je dois rester au Paradou pour
contacté par une autre saison, je serai ravi de
des dirigeants
du MCA, de
contribuer à l’accession de mon
club, la saison prochaine inch
Chikhi «tar el h'mam» si…
l’USMA, du CRB Allah. Petit de taille, mais grand de talent, Islam Chikhi avait le pri-
et de l’USMH, des Sofiane M. vilège, la saison écoulée, d'animer le flanc gauche du club de
clubs de l’Al- Hadjout en tenant ce rôle honorablement. Il était percutant et
efficace aux avant-postes de l'USMMH. A la question de savoir
s'il optera ou non pour son ancien club hadjouti la saison pro-
chaine, il nous répondra : « Si les dirigeants de Hadjout ne se ma-
Nessakh s’éloigne du Paradou nifestent pas d'ici peu, je leur dirai tar lah'mam. Je regrette de
m'exprimer ainsi, mais que puis-je dire face au mutisme total que
Le défenseur central de joueur étant très convoité par a la possibilité d’évoluer en pre- continuent d'observer les dirigeants. Pour le moment ils n'ont rien
fait pour me retenir, par contre d'autres équipes ne cessent de me
l’ASMO, Nessakh, qui intéresse plusieurs clubs de l’élite, on voit mière division… Les Pacistes
relancer. Leurs responsables veulent à tout prix m'enrôler» . «Puis
les Pacistes, vient de s’éloigner mal pourquoi il portera le devront mettre une croix sur ce il reprend : '' Je n'ai jamais dit que la priorité allait à l'équipe de
un peu plus du Paradou. Ce maillot bleu et jaune alors qu’il joueur. Hadjout, comme il l'a mentionné l'un de vos confrères d'El Hed-
daf».

Inter-Régions
NARBR WAB
Bouaoua bloqué Rait : « Trop de contraintes m’ont
par ses dirigeants poussé à partir »
ouaoua, le talentueux milieu récupéra- tant» pour les kilomètres qu’il avale durant Comme anticipé par le organisationnelles et il fallait pas besoin de ce poste, c’est
B teur de Réghaia, est tombé de haut
quand nous lui avons dit qu’il était signataire
un match.
Aussi paradoxal que cela puisse paraître,
Buteur dans son édition
d‘hier, Raid Réda n’est ou ne
bien remettre de l’ordre et les
décisions prises dans l’intérêt
plutôt le WAB qui avait be-
soin de mes services et j’ai ré-
d’un contrat qui court jusqu’en 2012. Pensant ce joueur, qui est devenu, l’espace d’une sai- sera plus le président du suprême du WAB n’ont pas pondu présent. Je ne
qu’il n’avait signé que pour deux années, il son, un élément incontournable dans l’échi- CSA du WAB. Interrogé sur été du goût de certains agita- m’accroche jamais à quelque
avait l’intention de racheter son contrat pour quier du coach, n’a pas été retenu lors des les raisons qui l’ont poussé à teurs qui ont tout fait pour chose qui ne m’appartient pas
répondre favorablement aux sollicitations fameuses séances de disputement chapeau- prendre une décision aussi nous déstabiliser. C’est pour- à moi seul.
émanant de plusieurs équipes qui veulent tées par le duo Bellamine – Boudjenoune lourde il rétorque : « On s’est quoi je préfère laisser ma Le Widad est l’affaire de
s’attacher ses services. pour insuffisance technique. donnés à fond pour le bien de place à quelqu’un de mieux tous les Boufarikois et son
Cette information, c’est l’intéressé lui- Dès le départ de ces derniers, Maâmar, qui cette équipe mais j’ai rencon- que moi. avenir dépendra de la volonté
même qui nous l’a donnée. « J’ai des contacts venait d’être désigné à la barre technique, le tré trop de contraintes admi- Je souhaite bonne chance à de ses enfants. »
très intéressants avec plusieurs clubs de l’élite récupéra, à la veille de la clôture des trans- nistratives et mon successeur. Moi je n’ai Moumen A.
mais aussi de la Super D2. Mais à cette allure, ferts, et demanda aux dirigeants de faire le
je crois que je vais faire de vieux os à Réghaia. nécessaire pour l’intégrer dans l’effectif ré-
Pour vous dire c’est le président lui-même qui
m’a confirmé l’intérêt que me portent certains
ghaoui.
On se hâta de lui faire signer un contrat de
Le WAB en danger
clubs. quatre ans sans qu’il ait à redire du fait que, Le Widad de Boufarik traverse une situation délicate. Certainement découragés par cette
Il m’a avoué qu’il ne voulait pas me brader, quelques jours avant, il était inconnu au ba- accession ratée d’un cheveu l’année dernière, les responsables locaux n’ont plus cette envie
me conseillant de rester pour prendre encore taillon car faisant partie d’une modeste d’aller au bout. C’est ainsi que nous apprenons qu’ils ont décidé de remettre leur mandat. A
plus d’envergure. équipe de la cité Djaâfri qui évolue en hon- ce moment bien précis où chaque club se démène pour gagner du temps et entamer la nou-
Néanmoins, je suis perdant dans l’affaire neur. Depuis, beaucoup d’eau a coulé sous les velle saison, au WAB les préparatifs sont perturbés. Le recrutement annoncé est donc com-
parce que j’ai signé pour une somme dérisoire ponts et Bouaoua a fait du chemin devenant promis et les Widadis peuvent se voir priver de leurs meilleurs éléments qui entendent
et le comble c’est que je ne l’ai pas perçue » dira un joueur qui fera parler de lui. changer d’air.
celui qu’on appelle à Réghaia le «Combat- A. Ahnia
22 Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

Coup d’œil International


Liverpool Inter Milan
Le Real vise deux Reds Mourinho Maicon dément
Selon le quotidien Marca, le Real Madrid envisagerait une
autre option que Maicon pour renforcer le côté droit de sa dit oui à Deco pour le Real
défense. Les dirigeants madrilènes négocieraient en effet Jeudi dernier, le milieu de terrain Retenu avec sa sélection pour la Coupe des confé-
l'arrivée de l'international portugais Deco avait confié son désir de dérations, le défénseur latéral de l'Inter Maicon a tenu
espagnol Alvaro Arbeloa. quitter Chelsea pour relever « un nou- à démentir les rumeurs qui l'annonçaient au Real Ma-
Ne disposant plus que veau défi ». « Je ne me sens pas bien à drid la saison prochaine : «Je suis sous contrat avec
d'une année de contrat Chelsea et je veux trouver un club où je l'Inter jusqu'en 2013 et nous verrons ce qu'il se passera
avec Liverpool, ce dernier retrouve la joie de jouer », avait-il ex- après la Coupe des confédérations. Je ne suis au cou-
coûterait 8 millions d'eu- pliqué. Samedi, son ancien mentor rant de rien. Personne
ros, soit bien moins que José Mourinho a assuré qu'il ac- n'est venu parler avec
son homologue brésilien. cueillerait à bras ouverts son an- moi.» Le Brésilien
Mais chez les Reds, cien protégé à l'Inter Milan. « Je s'était toutefois plaint,
c'est surtout Xabi Alonso serais très satisfait de travailler de en début de semaine
qui attire le Real. Et le nouveau avec Deco », a confié dans la presse transal-
club espagnol pourrait, Mourinho à l'agence portugaise Lusa. « Je l'ai aidé à grandir, mais pine, du peu d'égard
selon le Times, proposer c'est avec des joueurs comme lui que je suis devenu l'entraîneur dont il bénéficiait au-
Arjen Robben et Gabriel que je suis désormais, ajoute l'entraîneur portugais. S'il est possi- près de la direction ne-
Heinze pour faire bais- ble qu'il vienne à l'Inter et que nous travaillions à nouveau en- razzura, très
ser l'indemnité récla- semble, ce serait merveilleux pour nous deux. » Deco a joué sous empressée autour de
mée par Liverpool pour les ordres de Mourinho entre 2002 et 2004, remportant notam- Zlatan Ibrahimovic.
laisser partir l'ancien ment la Coupe de l'UEFA 2003 et la Ligue des champions 2004.
joueur de la Real Socie-
dad (23 millions d'eu-
ros). Nap les Milan AC

Portsmouth
Lavezzi s’attire les foudres Cissokho signe au Milan !
sident uiel Lavezzi com-
de son prérant
Où s'arrêtera la folle tra-
jectoire d'Aly
l’avenir d’Ezeq
L’incertitude entou Cissokho ? En
Johnson a le choix ent de Naples, Au-
mence à prodigieusement agacer le présidle dossier et séduit
sur un an, le latéral
L'international anglais Glen John- relio de Laurentiis. Liverpool insiste 2011. Mais son pré- franco-sénéga-
jusqu’en
son ne devrait pas faire de vieux peu à peu le joueur, sous contrat lais est en effet
moyens pour rappeler
os à Portsmouth. Le latéral droit, sident est prêt à employer les grands passé du FC
de l’équipe première.
qui sort d'une très bonne saison à l’ordre son attaquant, à savoir l’écarter Gueugnon à
Skysport. « Il restera à
personnelle avec Pompey, est sur « Il ne jouera pas », annonce-t-il sur l'AC Milan. Le
s. Imaginez quel tort
les tablettes de Manchester City, l’écart pendant les deux prochaines année n’apprécie pas que club italien a of-
ntiis
Chelsea et Liverpool, qui ont cela peut faire à son statut ». De Laure le joueur, par ficialisé, di-
tous transmis une offre ferme. manche, sur son
Pour le directeur exécutif de l’intermédiaire
de son agent, site officiel, l'arri-
Portmouth, Peter Storrie, l'issue vée de Cissokho
ne fait en tout cas aucun doute. entretienne le
spectre d’un en provenance
« C'est très difficile de garder des du FC Porto pour 15 millions d'euros.
joueurs lorsqu'ils ont une chance de jouer la Ligue des cham- départ. « La
Foudre » porte L'accord a été trouvé la nuit dernière avec le club por-
pions, concède-t-il à Sky Sports News, samedi. Je l'accepte. » tugais, et le joueur débarquera dans la soirée à Milan.
Le transfert de Johnson devrait rapporter entre 17 et 21 mil- d é c i d é m e nt
bien son sur- Après avoir satisfait à la traditionnelle visite médicale,
lions d'euros au dernier quatorzième de Premier League, et Aly Cisskho signera un contrat de cinq ans avec les Ros-
les négociations ne devraient pas durer. « Je ne pense pas que nom...
soneri. Âgé de 21 ans, celui qui est également passé par
ce sera très long », confirme d'ailleurs un Storrie résigné. le Vitoria Setubal, était notamment suivi par l'Olym-
pique Lyonnais.
FC Barcelone

Dani Alves aimerait Liga Olympique de M arseille


Robinho
Le défenseur du FC
Le nom des trois Civelli ne renonce pas
Barcelone, Daniel Dans une interview à La Provence, dimanche, Renato
Alves, ne serait pas
contre la venue de son
promus enfin connu ! Civelli dit ne pas trop comprendre pourquoi les diri-
geants de l'OM «ne veulent pas (le) garder». «Je croyais
compatriote Robinho L’Europe du football est en vacances depuis la fin des pourtant qu'avec la fin de championnat qu'on avait réa-
en Catalogne. «Si je matchs internationaux. lisé, une prolongation était envisageable», explique l'Ar-
pouvais demander à Tout le monde ? Non, puisqu’en deuxième division espa- gentin dont le contrat ne devrait pas être renouvelé
un joueur de l'équipe gnole, on joue encore pour la montée en Liga. À l’issue de la comme Didier Deschamps l'a clairement fait
nationale brésilienne 41e journée, disputé ce week-end le verdict est tombé et on savoir. Il
de venir au Barça, je connaît désormais les trois promus : Ténérife, Xerez et le esp ère
demanderais à Ro- Real Saragosse ils remplaceront le Betis Séville, Numancia et pourtant
binho. Je pense qu'il le Recreativo qui font le chemin inverse. Toutefois, la lutte encore
s'adapterait parfaite- pour le titre de champion reste indécise puisque les trois for- convaincre
ment à notre style de jeu», a-t-il déclaré mations se tiennent en un point. Idem pour le classement le club de le
devant la presse brésilienne. Cependant, Dani Alves a peu de des buteurs, dominé par l’attaquant espagnol de Tenerife conserver et
chances de voir son souhait exaucé cet été. Robinho ne de- Nino (28 buts) qui devance l’attaquant brésilien de Saragosse d'en faire un
vrait pas quitter Manchester City. Ewerthon auteur de 27 buts. Rendez-vous la semaine pro- titulaire en
chain pour connaître le dénouement. puissance.
Laporta se moque
du recrutement madrilène
Alors que le Real Madrid est à FC Val enc e
deux doigts de boucler le dossier
David Villa, le président du FC Bar-
celone a tenu à réagir aux méthodes Villa bientô t madrilène le quotidien
de Florentino Perez pour se bâtir à qu'une question d'heures», annonce
«Ce n'est plus
En effet, David Villa, l'atta-
nouveau une équipe compétitive. L'Equipe dans son édition de dimanche. t de cinq ans avec le Real
contra
« Le Real Madrid achète des stars, quant de Valence, devrait signer un
si les dirigeants sont encore en
nous, nous les formons. Ce sont deux Madrid en début de semaine, même l serait estimé à 6 millions
modèles de clubs complètement diffé- pleine s négoc iations. Son salaire annue
Valence percevrait ainsi entre
rents, et je préfère le nôtre », a-t-il ex- d'euros nets. En pleine crise financière, lène, en plus d'Alvaro Ne-
pliqué à Marca. Pour rappel, Xavi, Iniesta, Puyol et Messi 25 et 27 millions d'euros du club madri
n’ont pas coûté un centime au Barça en indemnité de trans- gredo, formé au Real.
fert. La rivalité entre les deux clubs n’en sera que plus belle
la saison prochaine.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Détente Sudoku
Sudoku
Le Buteur n° 890 Lundi 15 juin 2009

n° n°2
625 80
23

LS e- aviez- V ous ? e-mail :


Réagissez à cette page par.com 8 7 2
jeux-sante@lebuteur
Pourquoi appelle-t-on
les personnes qui
QCCM L’intrus
-
6
4 3 1
2 5 9
6
font des manières Laquelle de ces Estival Rousse 1 7 8 2
des «snobs» ? 3 villes d'Europe
est la plus peuplée ? 5 9 1 8
Au 18e siècle,
ce mot anglais
Rigidité Carte 5 9 6 3
a. Barcelone
désignait un 5 3 7 6
cordonnier. Les
étudiants de
b. Marseille
c. Naples C’ était… 4 9 2 8
lʼuniversité de
Trouvez lʼactuelle
Cambridge 2 1 8
lʼemployaient
pour désigner
ceux qui
M éli Débusquez 2 matières mathématiques
élo dont les noms ont été mélangés…
appellation de

Nyassaland
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
nʼétaient pas
pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
universitaires,
REMETALRIEGEOGEB
et plus généra-
lement les per-
sonnes de bas
E nigme
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.

niveau social,
jugées sans
éducation ni
Devinette Deux aveugles ont un frère.
Ce frère dit qu'il ne possède pas de frère. D’ Ç où a s o r t ? De quel film célèbre cette
photo est-elle extraite ?
bon goût. Aujourdʼhui, le mot "snob" Qui sont les aveugles ?
désigne une personne qui veut se donner
des airs supérieurs en adoptant le com- Qu'est-ce qu'un clayon ?
portement des gens quʼil tient pour distin-
gués.
Qui a dit ?
Déchiffrez «L’habitude du désespoir
est pire que
Charade Que signifie l’abréviation
suivante ?
le désespoir lui-même»
Mon premier sert à attendre le train. Lamartine Victor Hugo
Mon second sort de la bouche.
Mon tout est quelquʼun.
S
SDDF
F Albert Camus Taha Hussein

Mots fléchés n° 1046

Ce jour-là
Transpor
tera
Réfle-
xions
Discus-
sion
Habille-
ras
Protec-
tion
Réincar-
naton
Cantine à
vaches
Inspira-
trices
Garnirais
dʼamal-
game
Parfum
Serpent
veni-
meux
Frapper
fort
Dévêtu
1389 : La Serbie est vaincue par les Ottomans lors de la bataille
de Kosovo Polje et perd son indépendance.

1752 : Le physicien Benjamin Franklin invente le paratonnerre.


1844 : Goodyear met au point le procédé du caoutchouc. Logera Car en
ville
Discours Membre
1994 : Etablissement des relations diplomatiques entre l'Israël sans fin du haut
et le Vatican. Soulignée
de noir
Endos-
serais
Humour… Dotera
Nomma dʼun tuteur Etre utile
 Éléphant et souris dans le Cloison Plus haut
désert. «Il fait chaud», dit la  Un escargot s'est fait ran- que do
souris. çonné par deux tortues. Il Jaspera Pronom
- «Eh, ça ne te fait rien que va déposer plainte à la réfléchi
je marche dans ton ombre police. Là on lui demande Chercher
à démolir Attention
pour une petite demi-heure comment ça s'est passé.
?» Et dʼajouter : «On pourra Il répond : «Je ne sais pas, Epuisées Suffisem-
changer après.» tout s'est passé trop vite !» ment
Portas Points de
préjudice départ
Enduré Métal de Bureau
pépite de
Sigle de
La photo
notaire
société Peinerait
du jour Révi-
Enjambée
Epaisse
sions de
navires Vue de Remisa
lʼintérieur
Relia

Bien
cachée
Partie de Venge- Torrent
Panseur cercle ance de débutant
dʼétalon truite Refuges
Rural Imaginé dʼaiglons
Aplatira
Grand
Résidu chien
de foyer
Restes Filet Cont-
étendu lumineux racté
Arrière- Se Boîte de
So lut io n des j eux… plan lamente volants

Aigrira Persis-
8 1 5 2 7 6 3 9 4
Salubre teras
3 6 7 8 4 9 2 5 1 poul éclile.
4 2 9 6 5 8 1 3 7 C'est un instlument Lestes Bande à
7 3 6 9 2 4 8 1 5 Devinette Tournée nouveau
des Très per-
2 8 1 4 3 5 9 7 6 cafés sonnel
Ce sont des filles.
5 9 4 3 6 1 7 8 2 Enigme Pli de la Vieille
6 7 8 1 9 2 5 4 3 cuisse piècette
Beau per-
9 5 2 7 1 3 4 6 8 Géométrie et algèbre Manants roquet
1 4 3 5 8 7 6 2 9 Méli-Mélo Dieu Fabrique Iridium
soleil Adminis- Groupe
Sudoku n°2
Sudoku 80
n° 625 Remettent Ail en tra de mai-
Malawi en état quantité sons
a. Barcelone C’était… Enirve
QCM Outil de
Man on fire couture

carte.
D’où Ça Sort ? Cons- Parfait
Barre puer Double
à tous ces mots, sauf à dʼacier Bonne Début de règle
On peut ajouter la lettre f
Sans domicile fixe carte gamme
Déchiffrez
L’intrus Tirer sur Défalqua
le cigare
Albert Camus Garçon
Qui a dit ? Charade Opposé Bien
à lʼautre capables
Découpez
5et gagnez coupons

de super
prix

2 Climatiseurs Split
12000 BTU
10 Machines à laver
2 cuves
10 Tables de cuisson
10 Micro-ondes C880D 20L
5 Téléviseurs couleur
74 cm à écran plat 14 Parures
10 Téléviseurs couleur
55 cm
Aspirateurs CB 208T
10
1400 W
20
survêtements
1 Séjour en Tunisie pour 2 personnes (billetterie + hébergement)
20
maillots

Reglement
Coupon •La participation est ouverte au grand public. Buteur.
Nom •Les employés du journal Le Buteur ne sont pas auto-
risés à participer à la tombola.
•Les enveloppes avec accusés de réception ne seront
pas acceptées.
Prénom •Le participant doit découper 5 coupons et les envoyer •Les prix qui n’auront pas été récupérés par leurs lau-
dans une seule enveloppe. réats 80 jours après la publication de la liste des ga-
•Il est autorisé de découper les 5 coupons d’un même gnants
Age numéro. seront annulés.
•Un même participant est autorisé à participer en en- Les enveloppes doivent être envoyées par voie postale
ADRESSE voyant une ou plusieurs enveloppes afin d’augmenter à lʼadresse suivante :
ses chances de gagner.
•Pour désigner les vainqueurs, un tirage au sort aura Le Buteur-Tombola
lieu en présence d’un huissier de justice.
Tél •Les résultats du tirage au sort sont sans appel. Le Buteur BP 66 Port-Saïd,
•Les noms des vainqueurs seront annoncés dans Le Alger Gare - Alger

Vous aimerez peut-être aussi