FICHA DE INFORMAES DE SEGURANA DE PRODUTO QUMICO - FISPQ ACIDO CITRICO

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA Nome do produto: Acido Citrico Nome da Empresa: Nitrogenius Produtos Qumicos Endereo: BR 476 (antiga BR 116) n13069 Curitiba PR Telefone: (41) 30261313 2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES SUBSTNCIA Nome qumico comum ou genrico: cido 2-Hidroxi-1,2,3-propanotricarboxlico Sinnimo: cido ctrico anidro, cido tricarboxlico Registro no Chemical Abstract Service (n CAS): 77-92-9 Ingredientes que contribuam para o perigo: cido ctrico 3. IDENTIFICAO DE PERIGOS Perigos mais importantes: Quando aquecido pode gerar produtos de decomposio txicos. Pode causar irritao cutnea, ocular e do trato gastrointestinal. Efeitos do produto: Inalao:Causa irritao ao aparelho respiratrio.Sintomas incluem tosse, aumento na freqncia respiratria e respirao curta. Contato com a pele:Causa irritao pele Os sintomas incluem vermelhido, coceira dor. Contato com os olhos: Altamente irritante; pode ser abrasivo. Ingesto: Causa irritao do trato gastrointestinal. Os sintomas podem variar entre nusea, vmito e diarria. Falta de clcio no sangue pode ser resultado de ingesto de larga quantidade da substncia.Carcinognico: Este produto considerado no carcinognico pela IARC, NTP e OSHA. Efeitos ambientais: No causa danos ao ambiente. Perigos fsicos e qumicos:Quando aquecido pode gerar produtos de decomposio txicos, alm da produo de hidrognio, que pode gerar incndio. Perigos especficos: Como a maioria dos slidos orgnicos, incndio possvel em temperaturas elevadas,ou por contato com fonte de ignio. Principais sintomas: Irritao dos olhos, tosse, nuseas. Classificao do produto qumico: Este produto classificado como irritante (Xi) segundo a CEE. Viso geral de emergncias: remover a vtima para local ventilado, no induzir o vmito. Lavar as partes contaminadas com gua por pelo menos 15 minutos. Procurar auxlio mdico imediatamente.

4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

FISPQ ACIDO CITRICO

Medidas de primeiros socorros: Inalao: remover a pessoa para local arejado. Aplicar respirao artificial, caso a vtima no esteja respirando e reanimao cardiopulmonar, caso o corao deixe de bater. Procurar auxlio mdico imediatamente. Contato com a pele: Lave imediatamente em gua corrente por, pelo menos, 15 minutos, removendo a roupa contaminada e os sapatos. Procure ajuda mdica imediatamente. Lave as roupas e os sapatos antes de reutiliz-los. Contato com os olhos: Lave imediatamente com gua corrente por, pelo menos, 15 minutos, abrindo e fechando ocasionalmente as plpebras. Procure ajuda mdica imediatamente. Ingesto: Se ingerido acidentalmente, o vmito no dever ser induzido, pois este procedimento poder obstruir a traquia. Nunca administre nada via oral a uma pessoa inconsciente. Quais aes devem ser evitadas: Nunca faa uma pessoa inconsciente vomitar ou beber lquidos. Quando o vmito ocorrer com a pessoa inconsciente, gire sua cabea para o lado para evitar aspirao. Descrio breve dos principais sintomas e efeitos: Irritao. Algumas reaes alrgicas. 5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO Meios de extino apropriados: devem ser utilizados extintores de p qumico seco, dixido de carbono ou espuma. Em caso de no ter os citados extintores, usar gua em forma de neblina. Impedir que o produto ou as guas de atendimento a emergncia atinjam cursos dgua, canaletas, bueiros ou galerias de esgotos,Recolher o produto/guas para posterior descarte. Meios de extino no apropriados: no utilizar jato direto de gua. Perigos especficos: Incndio e exploso. Poeira dispersada no ar em concentraes suficientes e na presena de fontes de ignio uma potencial fonte de incndio. Mtodos especiais: Resfriar com gua em forma de neblina os recipientes e equipamentos expostos ao fogo.Se possvel, transportar as embalagens para uma rea sem risco. Permanecer afastado dos tanques de armazenagem. Manter as embalagens em resfriamento aps o trmino do fogo, com esguichos de gua.Inunde com pulverizador de gua fino e no disperse o material com jatos de alta presso. Proteo dos bombeiros: Usar equipamento protetor completo, contendo respirador individual operado com demanda de presso ou outro sistema de presso positiva. 6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precaues pessoais: Remoo de fontes de ignio: Evitar expor o produto altas temperaturas, no fumar.Controle de poeira: Um sistema local ou geral de exausto recomendado para manter os nveis abaixo dos limites recomendados. Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: Usar equipamentos de proteo individual (EPI) como luvas impermeveis, culos de segurana, aventais e botas impermeveis e respirador autnomo quando necessrio. Precaues ao meio ambiente: se possvel, tentar estancar o vazamento. Utilizar EPIs. Reduzir vapores com um pulverizador de gua. Impedir que o produto ou as guas de atendimento a emergncia atinjam cursos dgua, canaletas, bueiros ou galerias de esgotos. Comunicar as autoridades competentes locais. Mtodos para limpeza:

FISPQ ACIDO CITRICO

Recuperao (pequenos vazamentos): Ventilar a rea de vazamento. Usar equipamento de proteo pessoal apropriado especificado a seguir. Quando ocorrer o vazamento, recolher o material em um container apropriado para descarte posterior, usando um mtodo que no gere lixo. A aspirao do material por equipamento apropriado e a limpeza atravs de aparatos midos impede a disperso da poeira. Recuperao (grandes vazamentos): Recolher o produto derramado e lavar a rea atingida com grande volume de gua. Recolher os resduos para posterior descarte. Neutralizao: Cubra com cinzas de soda ou bicarbonato de sdio e adicione gua (mistura fina de gua com outra substncia finamente dividida). Recolher e mandar para disperso adequada. Disposio: Garantir a conformidade aos requisitos locais para a disposio do material recuperado.Verificar legislao ambiental local vigente. Recomenda-se a incinerao em instalao autorizada. Preveno de perigos secundrios: No expor o produto ao calor excessivo, manter as embalagens bem fechadas. Seguir as medidas de segurana 7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO MANUSEIO Medidas tcnicas: Providenciar ventilao local exaustora onde os processos exigirem. Todos os equipamentos do processo devem ser aterrados. Instalar diques ou cubas de conteno. Preveno da exposio do trabalhador: devem ser utilizados equipamentos de proteo individual para evitar contato com a pele e mucosas. Abrir e manusear as embalagens com cuidado. Preveno de incndio e exploso: evitar fascas e no fumar. Aterrar todos os equipamentos envolvidos.No utilizar motores comuns ou exploso na transferncia do produto. H risco de acmulo esttico. Precaues para manuseio seguro: manipular o produto respeitando as regras gerais de segurana e higiene industrial. Orientaes para manuseio seguro: trabalhar com ferramentas anti-faiscantes em local bem ventilado.Utilizar os equipamentos de proteo individuais recomendados na seo 8. ARMAZENAMENTO Medidas tcnicas apropriadas: as instalaes eltricas devem estar de acordo com as normas ABNT(Associao Brasileira de Normas Tcnicas). Condies de armazenamento: Adequadas: Armazenar em locais limpos e bem ventilados, evitando aquecimento. Conservar afastado de fontes de ignio, calor ou chamas. Manter a embalagem bem vedada. Proteja de danos fsicos. A evitar: no armazenar junto com materiais incompatveis. Evitar a exposio do produto ao calor. Sinalizao de risco: cor de armazenagem laranja. Considerado irritante (Xi) pela CEE. Produtos e materiais incompatveis: Reao com materiais custicos pode gerar calor. Solues de cido ctrico so levemente corrosivas ao ao. Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Embalagens de polietileno alinhado, sacos multifolhados de papel Kraft natural. Inadequadas: Plsticos como nylon, policarbonatos e poliamidas.

FISPQ ACIDO CITRICO

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL Medidas de controle de engenharia: manipular o produto em local com boa ventilao natural ou mecnica, de forma a manter a concentrao de vapores inferior ao limite de tolerncia. No caso de ser necessria a ventilao mecnica, o equipamento dever ser resistente a exploso caso a concentrao de vapor estiver acima do normal. aconselhvel ter um chuveiro de emergncia e uma estao lava olhos prximo a rea de trabalho. Parmetros de controle especficos de Limites de exposio ocupacional: LT Brasil (conforme NR-15 da portaria n 3.214, de 8 de junho de 1978): no determinado. OSHA TWA: 5mg/m3 ACGIH TWA: 5mg/m3 Procedimentos recomendados para monitoramento: realizar monitoramento ambiental e pessoal em intervalos regulares. Equipamento de proteo individual apropriado: Proteo respiratria: Se o limite de exposio excedido, uma mscara respiradora de meia face deve ser usado. Para emergncias, ou quando o nvel de exposio no conhecido, use um respirador autnomo com presso positiva. Proteo das mos: Use luvas impermeveis para prevenir o contato. Proteo dos olhos: Use culos de proteo e/ ou proteo para o rosto onde haja risco de poeira ou pequenos vazamentos. Mantenha lavador de olhos na rea de trabalho. Proteo da pele e do corpo: Use roupas , botas e avental impermeveis. Medidas de higiene: Lavar roupas e sapatos aps o uso. Mtodos gerais de controle utilizados em Higiene Industrial devem minimizar a exposio ao produto. No comer beber ou fumar ao manusear produtos qumicos. Lavar as mos antes das refeies e ao final da jornada de trabalho tomar banho. 9. PROPRIEDADES FSICO-QIMICAS Estado fsico: Slido Aspecto: p ou cristais finamente divididos Cor: Brancos Odor: No possui pH: 2,2 (soluo 0,1N) Temperaturas especficas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanas de estado fsico: Ponto de ebulio: decomposio Faixa de destilao: No se aplica produto slido Ponto de fuso: 153C Ponto de fulgor: 1000 1020C Temperatura de auto-ignio: 1011C Limites de explosividade superior: 2,29 Kg/m3 Limites de explosividade inferior: 0,28 Kg/m3 Presso de vapor: no se aplica - slido Densidade de vapor: No se aplica slido Densidade (20): 1,665 g/cm3 Solubilidade em gua (20C): 60g/100mL Taxa de evaporao (Acetato de Butila=1): >1 Outras informaes: Pureza mnima: 99,5% em peso Peso molecular: 192,12

FISPQ ACIDO CITRICO

Frmula Qumica: H3C6H5O7 10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Condies especficas: Instabilidade: Estvel nas condies de uso e armazenagem apropriadas. Reaes perigosas: Reao com substncias custicas pode gerar calor. O produto quando submetido a calor pode gerar produtos de decomposio txicos, alm de hidrognio, que pode causar incndio. Condies a evitar: Evitar contato com materiais incompatveis e exposio ao ar/ umidade. Materiais ou substncias incompatveis: Nitratos de metal, carbonatos, bicarbonatos e oxidantes fortes. O cido ctrico corri cobre, zinco, alumnio e seus anlogos. Produtos perigosos da decomposio: Monxido e dixido de carbono. 11. INFORMAES TOXICOLGICAS Informaes de acordo com as diferentes vias de exposio: Concentraes e doses letais:DL50 (Oral, rato): 3g/Kg Irritao (pele, coelho, 500mg/24horas): moderada Irritao (olhos, coelho, 750ug/24horas): severa Toxicidade aguda: Causa irritao das vias areas, aparelho digestivo, pele e olhos. Efeitos locais: irritao do sistema respiratrio, irritao ao trato gastrointestinal, irritao cutnea, muito irritante, pode ser abrasivo. Sensibilizao:Pessoas com histrico de problemas de pele ou respiratrios podem ter sua condio agravada.Toxicidade crnica: Causa irritao das vias areas, trato gastro intestinal , pele e pode ser abrasivo para os olhos. No considerado carcinognico de acordo com IARC, ACGIH ou NTP. 12. INFORMAES ECOLGICAS Efeitos ambientais, comportamentos e impactos do produto: Mobilidade: quando liberado no solo parte do produto pode migrar para o subsolo, atingindo lenis de gua. Impacto ambiental: moderadamente biodegradvel em rios, lagos e solos. Ecotoxicidade: EC50 Bactrias: 10,000mg/L LD50 Peixes: 440 a 760 mg 13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO Mtodos de tratamento e disposio: Produto: no descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede pblica. Consultar o rgo ambiental local para verificar as regulamentaes de descarte que devem ser seguidas. recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas para recolhimento de resduos, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais. Restos de produtos: o arraste com gua deve levar em conta o tratamento posterior da gua contaminada. O material absorvente contaminado, aps devidamente entamborado, deve ser encaminhado para instalaes autorizadas a fazer recolhimento de resduos, incinerador, fornos de co-processamento ou aterros industriais, com o conhecimento e permisso do rgo ambiental local. Embalagem usada: deixar o contedo escorrer completamente. No descartar diretamente em sistemas de esgoto, cursos dgua ou com o lixo recolhido pela rede

FISPQ ACIDO CITRICO

pblica. Consultar o rgo ambiental local para verificar as regulamentaes de descarte que devem ser seguidas. recomendvel que seja eliminada em instalaes autorizadas para recolhimento de embalagens, incinerador, fornos de coprocessamento ou aterros industriais. RECOMENDAMOS NO REUTILIZAR AS EMBALAGENS VAZIAS 14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE Regulamentaes nacionais e internacionais: Transporte Rodovirio Brasil: Portaria 204 do Ministrio dos Transportes de 20.05.1997 Produto no classificado como perigoso para transporte. Transporte Rodovirio Mercosul: Decreto n 1797 de 25.01.1996 Acordo de Alcance Parcial para a Facilitao do Transporte de Produtos Perigosos Produto no classificado como perigoso para transporte. Transporte Martimo IMDG Code IMO: (International Maritime Dangerous Goods Code) / Reviso: 2000 Produto no classificado como perigoso para transporte. Transporte Areo DGR IATA: (Dangerous Goods Regulations) - 42 Edio / Reviso: 2001 Produto no classificado como perigoso para transporte. Regulamentaes adicionais: Em caso de emergncia, isolar a rea de risco e impedir a entrada de pessoas. Usar equipamento de respirao autnoma e roupas de proteo. Avisar as autorizadas que possam prestar assistncia. 15. REGULAMENTAES NR 15 Anexo n11 da Portaria Ministerial 3214 de 08 de Junho de 1978: no determinado.Departamento Estadual de Polcia Cientfica / Ministrio do Exrcito: Produto no controlado. Polcia Federal: Produto no controlado. IBAMA: Produto no controlado. Proposta da CCE Comunidade Europia relativa a classificao, embalagem e etiquetas de substncias perigosas Frases de Risco: R 36/37/38: Irritante para os olhos, vias respiratrias e pele. Frases de Segurana: S 26: Em caso de contato com os olhos, lavar imediatamente com bastante gua corrente e consultar um mdico. S 29/56: No jogar os resduos no esgoto, eliminar este produto e o seu recipiente, enviando-os para local autorizado para a coleta de resduos perigosos ou especiais. S 62:Em caso de ingesto, no provocar vmito. Consultar imediatamente um mdico e mostrar-lhe a embalagem ou rtulo. 16. OUTRAS INFORMAES Definies: ACGIH: Conferncia Americana de Higienistas Industriais Governamentais. OSHA: Administrao de Sade e Segurana Ocupacionais, que adota e faz cumprir as normas de sade e segurana. NTP: Programa Nacional de toxicologia, que examina os produtos qumicos e revisa as evidencias de cncer.

FISPQ ACIDO CITRICO

IARC: Agncia Internacional de Investigao sobre o Cncer, um grupo cientfico que classifica os produtos qumicos segundo o seu potencial de causar cncer. NIOSH: Instituto Nacional para a Sade e Segurana Ocupacionais. Examina equipamentos, avalia e aprova os respiradores, realiza estudos sobre os perigos no local de trabalho e propem as normas para a OSHA. CL50(Concentrao letal 50%): a concentrao de um agente qumico, no meio ambiente, que leva morte 50% dos animais expostos num determinado teste experimental. DL50(Dose letal 50%): a dose de um agente qumico necessria para levar morte 50% dos animais expostos num determinado teste experimental Limite de Tolerncia (LT): a denominao adotada pela legislao brasileira (Norma Regulamentadora N.15 da portaria 3214 de 08/06/1978 do Ministrio do Trabalho e Emprego) para os limites de exposio ocupacional por ela adotados. ppm: Significa partes de uma substncia por milho de partes de ar. uma medida de concentrao por volume de ar. O usurio pode conseguir a Ficha de Segurana completa do produto junto ao fornecedor ou atravs dos sites acima listados. Estes dados so indicados de boa f como valores tpicos e no como especificao do produto. No se d nenhuma garantia, quer explcita quer implcita. Os procedimentos de manuseio recomendados devem ser aplicados de maneira geral. Contudo, o utilizador deve rever estas recomendaes no contexto especfico do uso que deseja fazer do produto. A Brenntag Qumica Brasil Ltda. mantm um Departamento Tcnico destinado a orientar os usurios na correta aplicao dos seus produtos de linha.

NITROGENIUS PRODUTOS QUMICOS LTDA

BR 476 (antiga BR 116) n13069 - Fanny Curitiba PR

Telefone: (41) 30261313 E-mail: nitrogenius@nitrogenius.com.br

QUMICO RESPONSVEL: CHRISTIANO LUIZ NAVARINI CRQ - 09201406

FISPQ ACIDO CITRICO