Vous êtes sur la page 1sur 17

CANNES

HSTIVAliNTERNATIONAl
D [ S
DE CANNES
PALAlS DES FESTIVALS LA CROISE'ITE
TL. 93 3812 11 . TLEX CASICAN 461 606 . OUVERT TOUTE L'ANNE
A PARTIR DE 16 H: PUNTO BANCO CHEMIN DE FER ROULETTE ANGLAISE
ROULETTE FRANAISE . 30 ET 40 . BLACK JACK CRAPS . BOULE (20 H)
A PARTIR DE 20 H: RESTAURANT ET BAR DES JEUX
c . ~ <t
NIGHT-CLUB DU CASINO TL. 9368 00 07
POINTE DE LA CROISETIE
TL. 93 43 9112 . TLEX 470 710 F
OUVERT DE JUIN A OCTOBRE . JEUX . PISCINE . DNERS
SPECTACLES GALAS TOUTE L'ANNE : RCEPTIONS CONGRS
SMINAIRES COCKTAILS BUFFETS DJEUNERS DNERS
AVEC ORCHESTRE ET SPECTACLE SOIRES A THMES
ROTEL
MAJESTIC
FACE AU PALAlS DES FESTIVALS ET DES CONGRS
LA CROISETTE . TL. 93 68 91 00 . TLEX 470 787 MAJOTEL
260 CHAMBRES CLIMATISES RESTAURANT GRILL
BAR . PLAGE PRIVE . PISCINE CHAUFFE
SALLES DE RUNIONS
. ...;
VILLE DE CANNES
LE MAIRE
Le Festival international des jeux entre pour la troisime anne conscutive dans le calendrier
des festivits cannoises, dont il vient enrichir la diversit.
Si les jeux de l'esprit remportent depuis quelques annes, en France, un formidable succs,
l' ide de les runir en un mme lieu, constitue une innovation. Innovation d'autant plus sdui-
sante, que tournois et manifestations relvent de dix disciplines : checs, bridge, scrabble, dames,
tarot , go, backgammon, belote, skat et jeux de rles.
Mais Cannes entend marquer ce troisime Festival international des jeux, d'une particularit
que seul l'enthousiasme soulev par cette cration a rendu possible. TI s'agit de la premire simul-
tane de jeu d'checs, preuve qui opposera Garry Kasparov, plus jeune champion du monde,
dix joueurs installs aux quatre coins de la plante et relis par liaison tlmatique.
Cette premire mondiale aura lieu le dimanche 14 Fvrier au palais des festivals, avec Garry
Kasparov.
Les matches de haut niveau se disputeront dans toutes les disciplines avec, en alternance, qes
tournois grand public, o "jouer" compte plus que gagner.
Capitale du cinma avec le Festival international du film, deuxime ville de congrs de France,
Cannes est rsolue privilgier son tourisme, grce des manifestations telles que le Festival
international de la danse ou celui des jeux, lequel a connu en 1987, une frquentation de plus
de 50.000 personnes.
Quelle opportunit que de runir des joueurs du monde entier, champions, initis ou amateurs,
pour fter sur la Croisette, dans le palais des festivals, ce grand rassemblement sans quivalent.
Je suis heureuse d'accueillir Cannes tous ceux venus partager, avec les Cannoises et les Can-
nois, au palais des festivals ouvert toutes et tous, cette passion commune : les jeux de l'esprit.
~ ~ J
~ ~
~ . - - - - Anne-Marie DUPUY


Toute la Sardaigne
2
sur une table
une ambiance musicale
28 rue Cdt Andr 06 400 CANNES
tel.92 989540
_Spcialites_
_poi'ssons
15 QUAI 06400 CANNES
TL 93 39.13.38 - 39.05.35
htel montfleury
25, avenue Beausjour
06409 CANNES CEDEX
Tl. : 93.68.91.50
Tlex: 470 039 F
SOMMAIRE
Lettre de Madame Anne-Marie Dupuy, Maire de Cannes
Sommaire et prsentation du 3
e
Festival international des jeux 3
Remerciements 7
Programme des tournois 9 10 11 12 13
Calendrier des manifestations 14 15 16 17
Liste des exposants prsents au 3
e
Festival international des jeux 19
O joindre les fdrations de jeux de l'esprit? 20
Les grands vnements du 3
e
Festival international des jeux 22 23
PRESENTATION DU TROISIEME
FESTIVAL INTERNATIONAL DES JEUX
Le 6 Fvrier prochain, le palais des festivals de Cannes ouvre ses portes au 3
e
Festival international
des jeux. Organis en 1986 par la Direction gnrale du tourisme de la ville de Cannes et coordonn par Monsieur
Dan-Antoine Blanc-Shapira, ce festival connat un succs tonnant :
1986 : 20.000 entres et 2.000 inscrits des tournois.
1987 : plus de 50.000 entres et 3.500 inscrits des tournois.
Les joueurs du monde entier se retrouvent dornavant en fvrier pour clbrer ce que certains ont pu
qualifier de "grand'messe des jeux". En 1946, Cannes avait innov en recevant une manifestation de rfrence
consacre au cinma. 40 ans plus tard, elle innove nouveau dans un domaine inexploit mais reprsentant un
potentiel norme : les jeux de l'esprit.
Au sein du palais des festivals de Cannes, les festivaliers et le grand-public disposent de 60.000 m
2
face la mer pour clbrer leur passion avec clat : tournois, dfis, stages, animations, stands, dmonstrations,
initiations, spectacles (thtre, concerts), se succdent durant 9 jours (du 6 au 14 Fvrier 1988.)
Se voulant la manifestation de rfrence en matire de jeux de l'esprit, le Festival international des
jeux s'adresse trois publics :
- les joueurs de toutes nationalits (champions, amateurs ... )
- le grand public
- les professionnels du jeu (fabricants, distributeurs, crateurs, etc ... )
Cannes, c'est le salon de tous les passionns du jeu, du simple amateur au champion incontest.
HORAIRES D'OUVERTURE AU PUBLIC
Week-end: DE 9 h 30 19 h 30
En semaine: De 13 h 19 h 30
3
6
OUVERT TOUS LES JOURS
(Sauf Dimanche et Lundi)
de 9H30 12H30
et de 15H30 19H30
689. avenue de Cannes
Sortie Autoroute
MANDELIEU
93 93 15 39
10. rue Lacan
( ct de la poste)
ANTIBES
93 34 49 09
1. av. G. de Maupassant
( ct Salle jeux Luna Park)
'. JEUX JUAN-LES PINS
93 61 07 47
JOUETS
PELUCHES
Radio-Commandes
SON C4DRE PRESTIGIEUX
SON EOUIPE SYMPATHIOUE
ET SES SPECTACLES ...
6, RUE DU CDT VIDAL CANNES
nighl club
discol heque
OUVERT TOUS LES SOIRS
a part ir de 23 h.
95.68.58.92
REMERCIEMENTS
Le 3me Festival international des jeux est organis par le Direction gnrale du tourisme de
la ville de Cannes, avec le concours de la Confdration des loisirs de l'esprit et de toutes les
Fdrations de jeux concerns.
Les organisateurs remercient les entreprises et personnes qui ont bien voulu contribuer la
ralisation de cette manifestation.
- Le groupe BULL, FRANCE - TELECOM, SONY-ENTREPRISE, qui se sont associs pour la
ralisation de la 1re simultane mondiale de jeu d'checs.
- R.T.L.
- VISIT FRANCE/AIR INTER, la S.N.CF./Formule plus et HELI-TRANSPOKIS pour les trans-
ports et les sjours.
- Les hteliers et les restaurateurs de Cannes pour leurs efforts de promotion et leur accueil.
- MERCEDES-BENZ, garage SELVOSA CANNES, voitures officielles du Festival.
- Le PALAIS DES FESTWALS DE CANNES et les SERVICES TECHNIQUES de la VIILE de
CANNES pour leur efficacit et leur gentillesse.
- Les photocopieurs RANK XEROX
- La SORBONNE, NICE et CANNES
- HABITAT
- ATARI
LES DOTATIONS EN NATURE ONT ETE
OFFERTES PAR LES ENTREPRISES SUIVANTES:
Parfumerie MOLINARD, Grasse Club FOREST HILL PIANarECHNIC, Jacques
Verrerie de Blar PASSION
Coquelin, Cannes
NOUVELLES FRONTIERES
Htel du GOLF, ARC 1800 CAPRICE
LUMIGLACE
Club ODYSSEE Eugnie WALTER
TRABAUD
Htel MARTINEZ, Cannes SIFAS - Maison ARMAROLI
L'ART ET LA TABLE
Champagne RUINART HYGIENE VITALE La MAISON DE LA PRESSE
Bernard Frval
JACQUES LOUP MIGUEL, Cannes
Cognac CAMUS NAPOLEON
Le NAUTILUS
JUMBO REUNION
Chteau TIMBERLAY,
CROISETTE FLEURS
rouge 1985 - Ste Robert Giraud OLD RIVER
Bordeaux
Les disques ADES
Editions Robert LAFFONT
Hstellerie du GOLF - Mandelieu TEMPOREL
L'ESPACE LOISIRS
Le Mas d'ARTIGNY
FRUIT DE LA PASSION,
M.J.C. Picaud Cannes Cannes
CALIFORNIA'S Htel
La SORBONNE, Cannes TARTE JULIE, Cannes
HABITAT
NOVarEL MONTFLEURY
DUNHILL
Parfumerie BOUTEILLE
AS CANNES
LINVOSGES
Liste arrte au 25 Janvier 1988.
7
Je FESTIVAL INTERNATIONAL
DES JEUX.
PROGRAMME DES TOURNOIS
A partir du samedi 6 Fvrier et jusqu'au dimanche 14 Fvrier 1988, paralllement aux tournois, le
3me Festival International des Jeux vous prsente en permanence dans l'espace exposition du palais
des festivals (accs libre) :
* des animations, dmonstrations et initiations gratuites sur les stands de chaque discipline
* l'espace ATARI (ordinateurs et jeux en dmonstration)
* une gazette quotidienne ralise sur place avec tous les rsultats
* des professionnels (fabricants, distributeurs, crateurs ... ) proposent les classiques et les nouveauts
des jeux
* un show coiffure: "jouer avec ses cheveux? c'est possible". Rgis et Michel vous donneront la
solution sur leur stand et l'occasion de leur dfil le mercredi 10 Fvrier partir de 23 h au night-
club Galaxy.
BRIDGE
Avec la EEB. le Comit Cte di\zur de la EEB et les plus
importants clubs de bridge de la Cte d'Azur.
Directeur des tournois et chef arbitre : Monsieur Claude
Dadoun
Arbitres : Messieurs Guy Lafeuillade, Michel Laurent et
Lucien Vergamini.
GRAND TOURNOI MIXTE ET PAIRES DAMES
Samedi 6 Fvrier 15 h - 19 h
Dimanche 7 Fvrier 14 h 30 - 18 h 30
Tournoi homologu par la EEB avec points d'experts et points
de performance.
1re Srie 2me Srie lme Srie
1er prix 15.000 F + coupe 4.000 F + coupe 4.000 F + coupe
2me prix 8.000 F + coupe 2.000 F + coupe 2.000 F + coupe
3me prix 6.000 F + coupe 1.500 F + coupe 1.500 F + coupe
4me prix 4.000 F + coupe 1.000 F + coupe 1.500 F + coupe
5me prix 3.000 F + coupe 1.000 F + coupe 1.000 F + coupe
6me prix 2.000 F + coupe coupe coupe
7me prix 1.000 F + coupe coupe coupe
8me prix 1.000 F + coupe coupe coupe
9me prix 800 F + coupe coupe coupe
lOme prix 700 F + coupe coupe coupe
llme au 20me prix : coupes
Prix spciaux non cumulables et si moyenne obtenue.
Prix 4me srie et non-classs.
Droits d'inscription : affis FFB : 90 F/sance ; non-affis :
100 F/sance
Remise des prix le 7 Fvrier 1988 19 h 00
TOURNOIS INDIVIDUELS:
Lundi 8 Fvrier 15 h - 19 h
Mardi 9 Fvrier 15 h - 19 h
Dotations: 60% des droits d'inscription reverss + coupes
Droits d'inscription : affilis 60 francs/sance.
MARATHON
Lundi 8 Fvrier 20 h au Mardi 9 Fvrier 10 h.
Droits d'inscription: 250 francs, dner-buffet compris
Remise des prix le 14 Fvrier 19 h
STAGE
Le Festival international des jeux prsente le stage "Philippe
Cronier". Cinq jours de stage : Lundi 8, Mercredi 10, Jeudi
11, Vendredi 12 et Samedi 13 Fvrier.
Programme:
10 h 30-U h 30 Stage technique.
Le stage est conu autour des techniques propres au T.P.P.
D constitue une excellente prparation aux comptitions de
l'aprs-midi ; un niveau approximatif de deuxime srie est
ncessaire pour profiter pleinement de l'enseignement. Le cours
quotidien est divis en deux parties :
1) les enchres :
Les chelems en T.P.P. le contrepunitif et les comptitives, et
quelques gadgets pour rendre la vie difficile aux adversaires.
2) la technique du jeu de la carte en T.P.P. Quand chercher
une leve supplmentaire, quels risques prendre en dfense,
les jeux psychologiques, etc . ..
14 h 30 - 15 h 30 "Caf-dbat".
Carte blanche Philipe Cronier qui reoit ses invits.
La discussion btons rompus autour des donnes du tournoi
permettra chacun d'apprcier les qualits techniques et
psychologiques qui font d'un bon joueur, un champion.
Renseignements sur place.
9
TOURNOIS PATTON:
Mercredi 10 Fvrier 15 h - 19 h
Jeudi 11 Fvrier 15 h - 19 h.
OPEN INTERNATIONAL DE CANNES
Vendredi 12 Fvrier 19 h 30
Samedi 13 Fvrier 16 h 00
Dimanche 14 Fvrier 14 hOO
Tournoi homologu par la EEB. avec points d'experts et points
de performance.
1re Srie 2me Srie 3me Srie
1er prix 20.000 F + coupe
2me prix 10.000 F + coupe
3me prix 6.000 F + coupe
4me prix 5.000 F + coupe
5me prix 4.000 F + coupe
6me prix 3.000 F + coupe
7me prix 2.000 F + coupe
Sme prix 1.000 F + coupe
9me prix 1.000 F + coupe
10me prix 1.000 F + coupe
llme prix au 20me prix : coupes
5.000 F + coupe
4.000 F + coupe
3.000 F + coupe
2.000 F + coupe
1.000 F + coupe
coupe
coupe
coupe
coupe
coupe
5.000 F + coupe
4.000 F + coupe
3.000 F + coupe
2.000 F + coupe
1.000 F + coupe
coupe
coupe
coupe
coupe
coupe
Prix spciaux non-cumulables et si moyenne obtenue.
Prix 4me srie et non-classs. Prix Dames et prix Mixte.
Droits d'inscriptions: affilis FFB: 90 F/sance; non-
affilis : 100 F/sance
PRIX DU COMBINE
Prix du combin : "Le MASTER". Prendra en compte les trois
meilleures performances sur cinq tournois possibles.
Renseignements sur place.
Dotation: 2 stylos or de chez Dunhill.
~ E C F - I E C S
Avec la Fdration Franaise d'Echecs et Franois Chevaldon-
net : Directeur technique national
Commentaires en direct des cinq premiers chiquiers de la
journe.
Directeur des tournois et arbitre : Monsieur Damir Levacic.
HORAlRESDESRONDES
Samedi 6 Fvrier 14 h - 21 h
Dimanche 7 Fvrier 9 h - 15 h / 16 h - 22 h
Du Lundi 8 Fvrier au Vendredi 12 Fvrier 16 h - 22 h
Samedi 13 Fvrier 14 h - 22 h
(parties ajournes le lendemain matin 9 h 30 - 11 h 30)
Remises des prix dimanche 14 Fvrier 11 h en prsence de
Madame Anne-Marie Dupuy Maire de Cannes et de Mon-
sieur Garry KASPAROV, champion du monde.
10
GRAND PRIX DE CANNES:
Du Samedi 6 Fvrier au Dimanche 14 Fvrier.
Tournoi open rserv aux 2100 elo et plus
Possibilit de normes de GMI et de MI
100.000 F de prix.
Dotations:
1er prix 20.000 F llme prix 2.000 F
2me prix 15.000 F 12me prix 2.000 F
3me prix 10.000 F 13me prix 2.000 F
4me prix 8.000 F 14me prix 2.000 F
5me prix 6.000 F 15me prix 2.000 F
6me prix 5.000 F 16me prix 2.000 F
7me prix 3.000 F 17me prix 2.000 F
8me prix 2.000 F 18me prix 1.000 F
9me prix 2.000 F 19me prix 1.000 F
10me prix 2.000 F 20 au 27me 1.000 F
OPEN INTERNATIONAL DE CANNES:
Du Samedi 6 Fvrier au Dimanche 14 Fvrier
Tournoi A rserv aux moins de 2100 elo
Tournoi B rserv aux moins de 1800 elo
(avec possibilit de s'inscrire dans le tournoi A)
Dotations:
Tournoi A Tournoi B
1er prix 10.000 F 8.000 F
2me prix 5.000 F 4.000 F
3me prix 2.500 F 2.000 F
4me prix 2.000 F 1.000 F
5me prix 1.000 F 1.000 F
6me prix 1.000 F 1.000 F
7me prix 1.000 F 1.000 F
8me prix 1.000 F 500 F
9me prix 1.000 F 500 F
10me prix 1.000 F 500 F
Plus 5.000 F de prix spciaux non-cumulables.
Droits d'inscription : 390 E (tarif jeunes: -50%).
Tous ces tournois sont homologus FFE, FIDE et sont ins-
crits au GRAND PRIX DE FRANCE.
(date limite d'inscription: Samedi 6 fvrier 12 h)
PRIX DE CANNES
Samedi 13, Dimanche 14 Fvrier 14 h
Renseignements partir de 10 h
Rserv aux joueurs non licencis ou aux licencis non classs.
SCRABBLE
Organis par la F.ES. et le Comit Cte d'Azur
Directeur des tournois : Monsieur Van Cayzeele
Plus de 100.000 F de prix en nature.
Je FESTIVAL INTERNATIONAL
DES JEUX
SCRABBlE
TOURNOI PAR PAIRES MIXTES OU PAIRES DAMES
EN DEUX PARTIES.
Dimanche 7 Fvrier - 14 h - 19 h -
Droits d'inscription : licencis 80 F la paire, non licencis
90 E
COUPE DE FRANCE DE PARTIES LIBRES.
du 8 au 12 Fvrier.
Tirage des poules le Lundi 15 h et tous les aprs-midi par-
tir de 13 h30.
Droits d'inscription: licencis 60 F, non licenci 90 E
MARATHON EN 7 PARTIES
Lundi 8 Fvrier partir de 20 h.
Inscriptions comprenant dner-buffet et petit-djeuner.
Licencis 160 F, non licencis 220 E
OPEN INTERNATIONAL DE CANNES
Samedi 13 Fvrier et Dimanche 14 Fvrier (finale)
Tournoi individuel homologable en 5 parties.
Droits d'inscription : licencis 130 F, non licencis 200 F
TOURNOI SCOLAIRE
Mercredi 10 Fvrier
FINALE REGIONALE DU mUR DE FRANCE
Samedi 6 Fvrier - 14 h - 19 h -
Dimanche 7 Fvrier - 10 h - 12 h -
Finale organise par Raymond (30 F la partie, un voyage
gagner)
Remise des prix et rsultats le dimanche 14 Fvrier, 17 h 30.
DAMES
Organis par la EED. et son secrtaire gnral Monsieur Henri
Macaux
Directeur des tournois et arbitre : Monsieur Maurice Faugier
OPEN INTERNATIONAL DE CANNES ET OPEN
NATIONAL DE CANNES
9 - 14 Fvrier.
1re ronde le 9 Fvrier 15 h
2me ronde le 10 Fvrier 14 h 30
3me ronde le 11 Fvrier 8 h 30
4me ronde le 11 Fvrier 16 h
5me ronde le 12 Fvrier 14 h 30
6me ronde le 13 Fvrier 8 h 30
7me ronde le 14 Fvrier 8 h 30
Droits d'inscription: 250 F
Dotations de l'Open International : 17.000 F
Dotations de l'Open National: 8.000 F
Remise des prix le dimanche 14 Fvrier 15 h 30
TOURNOI INTER-REGIONAL
Samedi 13 et dimanche 14 Fvrier
TOURNOI BLITZ
Samedi 6 et dimanche 7 Fvrier
Responsable de l'animation : Monsieur Patrick Fosse
Responsable de l'initiation sur le damier : Monsieur Lon
Rosenberg
Avec la prsence de Messieurs Pette Roozenburg. grand ma-
tre international, champion du monde de 1948 1955, Yser
Kouperman, grand matre international, plusieurs fois cham-
pion du monde et Monsieur Der grand matre international
du Sngal.
TA ROT-----____
Organig par la EET.
Directeur des tournois : Monsieur Daniel BarIet
TOURNOI DUPLICATE PAR SERIES
Samedi 6 Fvrier - 13 h 30
1re srie, 2me srie et esprance.
Base par srie :
11 tables
1er prix : 700 F + coupe
2me au 4me prix : 500 F
5me au 8me prix : 200 F
Lots du 9me au 16me
TOURNOI DUPLICATE PAR TRIPLETTES
Samedi 6 Fvrier - 19 h 30 prcises
Base : 22 tables
1er prix : 2100 F + coupe
2me prix : 1500 F
3me et 4me prix : 1200 F
5me et 6me prix : 900 F
7me et 8me prix : 600 F
lots du 9me au 12me
11
Je FESTIVAL INTERNATIONAL
DES JEUX
TOURNOI OPEN DUPLICATE
Dimanche 7 Fvrier - 13 h
base : 33 tables
1er prix : 1500 F + coupe
2me, 3me et 4me prix : 1000 F
5me au 8me prix : 600 F
9me au 12me prix : 400 F
13me au 16me prix : 200 F
pour ces 3 toulTIois remise des prix (45.000 F) le 7 Fvrier
18 h 30.
TOURNOIS EN DONNES LIBRES.
Samedi 6 Fvrier - 13 h 30 et 19 h 30
Dimanche 7 Fvrier - 13 h
Base : 20 tables
1er prix : 1500 F
2me prix : 1000 F
3me prix : 700 F
4me prix : 600 F
5me prix : 500 F
6me prix : 400 F
7me prix : 300 F
lots, du 8me au 20me
Toutes les inscriptions seront closes 1/2 heure avant chaque
tournoi .
Droits d'inscription : licencis 100 F, non licencis 120 F.
Tous les aprs-midi initiations et tournois duplicates ou en don-
nes libres sur le stand de la Fdration Franaise de Tarot.
P.C.N. : cfficient 1,5
BE LO-:r:E
Organis par la F. F. B.
Directeur des tournois: Monsieur Richard Lewy
TOURNOI DE CANNES
Samedi 6 Fvrier 15 h - 19 h - 1re sance
Dimanche 7 Fvrier 14 h 30 - 18 h 30 - 2me sance
Dotations : 60% des droits d'inscription.
Droits d'inscription : afftlis 70 F, non afftlis 80 F par sance.
CHALLENGE DE CANNES
4 tournois dans 4 activits
7, 8, 10 et 11 Fvrier - 15 h - 18 h 30
Dotations en nature tous les jours et en espces pour le vain-
queur des 4 preuves.
Droits d'inscription: 30 F par tournoi
3me COUPE DE FRANCE
Slections les 12 et 13 Fvrier - 15 h - 19 h
Finale le 14 Fvrier :
1re sance 10 h - 13 h
2me sance 15 h - 18 h
1
er
prix - 5000 F (prix en espces jusqu' la 5me paire, puis
en nature)
12
Remise des prix : 18 h 30
Droits d'inscription la finale 120 F. Affiliation imprative.
Initiations et animations sur le stand chaque jour (ddicace
d'ouvrages, journes de formation d'arbitres agrs.
Avec la participation de Monsieur James Durand, Prsident
de la Fdration Nationale de Belote.
BACKGAMMON
CANNES INTERNATIONAL BACKGAMMON TROPHY
Du jeudi 11 au Dimanche 14 Fvrier
Tournament director : Mr James Ballie
Entry fee : 2.500 FF (approx. 380$)
Gala dinner and cocktails included
Intermediate tournament :
Entry fee : 500 FF
Prize : 100 % of the entry fees returned
PROGRAM : Palais des Festivals
Thursday, February llth
4.oopm-7.oopm, Registration
7.00pm-8.00pm, Cocktail + Drawing
Friday, February 12th
4.oopm, Tournament begins
Saturday, February 13th
4.oopm, Tournament continues
9.oopm, Gala Dinner
Sunday, February 14th
3.00pm, Se mi-Final + Final
7.oopm, Cocktail + Trophies
Prizes :
200.000 El' garanteed
(approx. 35.000$)
- 1st prize : 120.000 FF
- 2nd prize : 40.000 FF
- 3rd and 4th prize : 20.000 FF
Trophies
Week-end for two at the Gray d'Albion Hotel
Dinner for two at the Royal Gray Restaurant
GO
Organis par la F. F. de Go
Arbitres : Messieurs Andr Moussa et Philippe Bizard
2me TOUR DU CHAMPIONNAT DE FRANCE
(ligues de la Rgion Rhne-Alpes - Provence-Cte d'Azur)
Samedi (j t Dimanche 7 Fvrier
TOURNOIS AMATEURS ET DEBUTANTS
Samedi 13 et dimanche 14 Fvrier
Inscriptions gratuites sur place.
Je FESTIVAL INTERNATIONAL
DES JEUX
SKAT
Directeur du tournoi: Monsieur Jean-Michel
KLINGHAMMER
1
er
OPEN INTERNATIONAL DE CANNES
Samedi 6 Fvrier 10 h - 11 h 30 (1re srie)
14 h - 19 h (sries N2 - 3 - 4)
Dimanche 7 Fvrier 10 h - 11 h 30 (srie N5)
14 h - 15 h 30 (Srie N6)
Droits d'inscription : 50 francs
Remise des prix : Dimanche 7 Fvrier 16 h
Animation permanente pendant tout le festival par Monsieur
Gilbert ROCH.
JEUX DE RLES ET
DE SIMULATION
HISTORIQUE
1. Le Club des Trois Cercles prsente :
UN JEU DE RLES GRANDEUR NATURE
Thme : "Cannes 1930"
Dimanche 7 Fvrier - 13 h - 20 h
Inscriptions Samedi 6 Fvrier dans la limite des places dis-
ponibles (150 F)
TRIATHWN CANNOIS DU JEU DE RLES
Samedi 13 Fvrier - 9 h - 13 h - table ronde
14 h - 18 h - appel du cthulu
Dimanche 14 Fvrier - 9 h - 13 h - Parano
15 h 30 remise des prix
Inscriptions sur place (50 F) sur le stand des trois cercles
jusqu'au 12 Fvrier 19 H.
Dotations : 6000 F
2. LE CLUB FAST
FANTAISIE - AVENTURE - SIMULATION
- TOUWNAISE
prsnte :
Demonstrations et initiations, wargames sur figurines (bataille
napoloninne antique.)
Ouvert au Public.
Samedi 6 Fvrier
Animateur : Jean-Claude Bouillie
11 h 00 - 13 h 00 14 h 00 - 16 h 00
17 h 00 - 19 h 00
Dimanche 7 fvrier
Animateur : Jean-Cl. Bouillie et Guillaume Quinion
11h00-13h00
14 h 00 - 17 h 30
Samedi 13 Fvrier
mme animateur et mmes horaires que Samedi 6 Fvrier.
Dimanche 14 Fvrier
mme animateur et mmes horaires que dimanche 7 Fvrier.
3. LE COMITE DE LA COUPE DE FRANCE DE JEU
D'IDSTOIRE ANTIQUO-MEDIEVALE
Prsente:
* 6 et 7 Fvrier 1988 - Tournoi antique et mdival
Samedi 6 Fvrier - 13 h 00 - 17 h 00
Dimanche 7 Fvrier - 9 h 30 - 13 h 30 - 1/2 finale
14 h 00 - 18 h 00 - Finale
Directeur du tournoi: Monsieur Jean-Bernard Vincent
Inscriptions sur place avant 12 h 00
* 13 et 14 Fvrier 1988 - Tournoi de jeu d'histoire
napoloninne
Samedi 13 Fvrier - 13 hoo - 17 h 00
Dimanche 14 Fvrier - 9 h 30 - 13 h 30 - 1/2 finale
14 h 00 - 18 h 00 - finale
Directeur du tournoi : Monsieur Jean Raymond Vinciguerra
Inscriptions sur place avant 12 h 00.
* Du 8 au 12 Fvrier - Animations, dmonstrations, dfis per-
manents. Tous les aprs-midi de 14 h 00 19 h 00 "jeu de
guerre". Tous les jours un gagnant.
TENNIS DE
TABLE
Directeur des tournois: Monsieur Jean-Bernard CHOBY
Mardi 9 Fvrier
Tournoi des journalistes (journalistes Cte d'Azur contre jour-
nalistes Paris et Province) par quipe.
9 h 30 - 12 h 30
Inscription ds le Samedi 6 Fvrier jusqu'au Lundi 8 12 h
sur le stand.
Mercredi 10 Fvrier
Directeur du tournoi : Monsieur Grard LAPORTE
Tournoi individuel
9 h 30 - 12 h 30
Inscriptions ds le Samedi 6 Fvrier jusqu'au Mardi 9 Fvrier
12 h sur le stand.
Animations - Initiations
Les week-end 6 - 7 Fvrier et 13 - 14 Fvrier
de 9 h 30 12 h 30
Responsable de l'animation : Grard LA PORTE
13
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
14
VENDREDI 5 FEVRIER
20h30 : Grand auditorium
Ouverture du Festival par
Madame Anne-Marie Dupuy
Maire de Cannes
Rcital donn par :
GUY BEART
Renseignements :
Billetterie du Palais des Festivals
Tl. : 93 39 44 44
SAMEDI 6 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
15h-19h
Grand tournoi mixte et paires Dames
DAMES:
(Zone exposition)
Tournoi Blitz
EHECS:
(Zone exposition)
14h - 21h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
14h-19h
Finale rgionale du tour de France
TAROT:
(Zone exposition)
13h30
Tournoi duplicate par sries
19h30
Tournoi duplicate par triplettes
13h30 et 19h30
Tournois en donns libres
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 19h
Tournoi de Cannes
SKAT:
(Zone exposition)
lOh - 11h30 (1 ere srie)
14h - 19h (sries N2 - 3 et 4)
1 er Open International de Cannes
GO:
(Zone exposition)
2
e
tour du championnat de France)
(Zone exposition)
15h : "Dfi PULLMANN" -
"SIMULTANEE"
G.M.I. de dames et G.M.N. d'checs
Vladimir AGAFONOV
dfiera le public.
SAMEDI 6 FEVRIER
20h30 : Thtre Debussy
THEATRE
L'OMACC prsente
"Deux sur une balanoire"
avec Jean-Louis TRINTIGNANT
et Nicole GARCIA
Prix des places :
115 f, 85 f et 65 f
Renseignements :
Billetterie du Palais des Festivals
Tl. : 93 39 44 44
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
DIMANCHE 7 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
14h30 - 18h30
Grand Tournoi mixte et paires
dames
19h
Remise des prix
DAMES:
(Zone exposition)
Tournoi Blitz
ECHECS:
(Zone exposition)
9h-15h et 16h-22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
TAROT:
(Zone exposition)
13h
Tournoi open duplicate
13h
Tournois en donnes libres
18h30
Remise des prix
SCRABBLE:
(Zone exposition)
lOh-12h
Finale rgionale du tour de France
14h-19h
Tournoi par paires mixtes ou paires
dames en 2 parties.
BELOTE
(Zone exposition)
14H30 - 18h30
Tournoi de Cannes
15h - 18h30
Challenge de Cannes
SKAT:
(Zone exposition)
lOh - 11h30 (srie N5)
14h - 15h30 (srie N6)
1 er Open International de Cannes
GO:
(Zone exposition)
2
e
tour du championnat de France
DIMANCHE 7 FEVRIER
17h : Thtre Debussy
Concert de l'ORCHESTRE
REGIONAL de CANNES
Sous la direction de Philippe BENDER
Cristina ORTIZ (piano) .
F. SCHMIDT. Les Enfants, texte et
adaptation de Yves HUCHER avec la
participation des enfants du Conserva-
toire de Cannnes
MOZART. Concerto pour piano KV
488 en la majeur.
LE VIOLON VIRTUOSE
ET FANTAISISTE
soliste : Gilles AP AP
VIT ALI Chacone
PUGNANI-KREIZLER Introduction et
Allegro
SARASA TE Airs Bohmiens
B. BARTOK Danses Populaires
Roumaines
Renseignements : Billeterie du Palais
des Festivals - Tl. : 93 39 44 44
LUNDI 8 FEVRIER
BRIDGE:
(Zone exposition)
15h-19h
Tournoi individuel
Stage de bridge "Philippe CRONIER"
les 8, 10, 11, 12 et 13 fvrier
10h30 - 12h30
Stage technique
14h30 - 15h30
"Caf-dbat"
(Ambassadeurs)
ECHECS:
(Zone exposition)
16h - 22h
Grand prix de Cannes
Open International de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
15h
Coupe de France de parties libres
20h
Marathon en sept parties
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 18h30
Challenge de Cannes
20h le 8 fvrier IOh le 9 fvrier
MARATHON
BRIDGE
(Ambassadeurs)
et SCRABBLE
(Salle de presse)
15
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
16
MARDI 9 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
15h - 19h
Tournoi individuel
DAMES:
(Zone exposition)
15h
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
ECHECS:
(Zone exposition)
16h - 22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
13h30
Coupe de France de parties libres
TENNIS DE TABLE:
(Zone exposition)
9h30 - 12h30
Tournoi des journalistes
(par quipes)
20h30 :
Thtre Debussy
Spectacle gratuit
lancement du jeu :
"Aux Urnes, citoyens !"
avec l'imitateur Didier Gustin
alias Franois Mitterrand,
Jacques Chirac,
Raymond Barre,
Yves Montand",
Renseignements :
stand "Play Bac"
MERCREDI 10 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
15h - 19h
Tournoi Patton
DAMES:
(Zone exposition)
14H30
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
ECHECS:
(Zone exposition)
16h - 22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
13h30
Coupe de France de parties libres
Tournoi scolaire
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 18h30
Challenge de Cannes
TENNIS DE TABLE:
(Zone exposition)
9h30 - 12h30
Tournoi individuel
21 h :
Thtre Debussy
Les rencontres de la Socit Gnrale
prsentent :
"La Belle Olympique"
Match France / Pologne
en BRIDGEVISION
Avec la participation
d'Omar Sharif et Paul Chemla
et les commentaires de
Michel Constantin
23 h:
Night Club GALAXY
La nuit ~ e s Rois
animatIon Jusqu' l'aube
JEUDI Il FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
15h - 19h
Tournoi Patton
DAMES:
(Zone exposition)
8h30 et 16h
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
ECHECS:
(Zone exposition)
16h - 22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes,
SCRABBLE:
(Zone exposition)
13h30
Coupe de France des parties libres
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 18h30
Challenge de Cannes
BACKGAMMON :
(Salle de Presse)
16h
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
VENDREDI 12 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
19h30
Open international de Cannes
DAMES:
(Zone exposition)
14h30
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
ECHECS:
(Zone exposition)
16h - 22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 19h
3" coupe de France
BACKGAMMON :
(Salle de presse)
16h
SCRABBLE:
13h30
Coupe de France de parties libres
20h30 :
Thtre Debussy
le CASINO prsente
CLEREMBARD "
de Marcel Aym
Avec Jean-Pierre MARIELLE
et Danielle LEBRUN
Prix des places :
165 F, 155 F et 135 F
Renseignements : Billeterie du
du palais des festivals
Tl. : 93 39 44 44
SAMEDI 13 FEVRIER
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
16h
Open international de Cannes
DAMES:
(Zone exposition)
Tournoi inter-rgional
8h30
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
ECHECS:
(Zone exposition)
14h - 22h
Grand prix de Cannes
Open international de Cannes
14h
Prix de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
Open international de Cannes
BELOTE:
(Zone exposition)
15h - 19h
Finale de la 3me coupe de France
18h30
Remise des prix
15h:
SIMULTANEE D'ECHECS
GARRY KASPAROV
oppos cinq personnalits
BACKGAMMON :
(Salle de presse)
16h
GO:
(Zone exposition)
Tournois amateurs et dbutants
DIMANCHE 14 FEVRIER
12h45 (prcises) - 20h
PREMIERE SIMULTANEE
MONDIALE DE JEU D'ECHECS
avec GARRY KASPAROV
Champion du monde en titre
BULL - FRANCE TELECOM
SONY ENTREPRISE
BRIDGE:
(Ambassadeurs)
14h
Open international de Cannes
DAMES:
(Zone exposition)
Tournoi inter-rgional
8h30
Open international de Cannes
et Open national de Cannes
15h30
Remise des prix
17h:
Thtre Debussy
Concert de l'Orchestre rgional de
Cannes
sous la direction de Philippe BENDER
Bruno Lonardo GELBER (piano)
GUERINEL "Colcanto" (cration)
BRAHMS, 1" concerto pour piano
KODALY Danses de Galanta
ECHECS:
(Zone exposition)
llh
Remise des prix en prsence de
Madame Anne-Marie Dupuy
Maire de Cannes
et de Monsieur Garry Kasparov
Champion du monde
14h
Prix de Cannes
SCRABBLE:
(Zone exposition)
Open international de Cannes (fmale)
17h30
Remise des prix et rsultats
BACKGAMMON :
(Salle de presse)
15h
19h remise des prix
GO:
(Zone exposition)
Tournois amateurs et dbutants
BELOTE:
(Zone exposition)
lOh-13h et 15h-18h
Finale de la 3
e
Coupe de France
17
18
PETITS DEJEUNERS, SNACK,THES, SOUPERS
... DIFFERENTS
99 RUE D ANTIBES 06400 CANNES
TEL 93385282
BIENVENUE A TOUS LES PARTICIPANTS
DU 3
e
FESTIVAL INTERNATIONAL DES JEUX
BRASSERIE MAJESTIC
PMU
SNACK BAR RESTAURANT
Ouverture de 12 h. 24 h.
6. rue Tony Allard
06400 CANNES
93385176
\.S'--'''noueHENFJ -
n.
RESTAURANT RUSSE
* Dners aux chandelles * Ambiance Russe
* Spcialits
* Chants, violon, accordon , piano
1 SALLE CLIMATISEE
9-11, rue louis PERRISSOl
CANNES (lE SUQUET)-TeI. 93.39.97.06
...
CLUB
RIVIERA
"L'EVENEMENT A CANNES"
Ouverture trs prochaine
du CLUB
JEUX DE CERCLE
- BRIDGE
- TAROTS
- BELOTE
- RAMI...
16 BD. CARNOT - 06400 CANNES - 93 39 68 00
LISTE DES EXPOSANTS PRESENTS AU Je F.I.J.
Les diffrentes fdrations des jeux de l'esprit prsentes Cannes accueillent le public, tous
les jours, sur leur stand respectif dans le hall d'exposition.
Les professionnels suivants (fabricants, distributeurs, crateurs . . . ) prsentent des classiques
et des nouveauts des jeux :
ATARI - COIN DES INVENTEURS (Jean-Marc Jeux, le Fidud, Alexandre, Jean-Pierre
Rocamora et Henri chanteux) - CAPRICE - PASSION - NEW BASIC - ADES - Cartes DROLS
CARDS - CLERON - DESCARfES - GALAXIA - JARNAC - JEU PLAY - JEUX et STRA-
TEGIES, CASUS BELLI - LUDODELIRE - PLAY BAC - SOFTEC - STIGA - STAND TELE-
MATIQUE ROC - R.T.L. - CANNES RADIO - LA LIBRAIRIE ESPACE LOISIRS - LA
GAZETTE : LE QUOTIDIEN DU FESTIVAL - LA REVUE "LE BRIDGEUR" - REGIS
ET MICHEL COIFFURE - LE CERAM (sous la direction de Florian Sala et avec le con-
cours de Brigitte Bailly et Jean-Franois Rouhet, le CERAM ralise une enqute sur le jeu.
Le public est invit rpondre leurs questions).
Cette liste a t arrte au 25 Janvier 1988
Clrts
Cette plaquette a t ralise
grce aux annonceurs
Imprimerie BOSCO
Photocomposition :
CANNES COMPO CENTER
Photogravure: FRANCE LITHO
Rgie: Philippe MARTIN
19
OU JOINDRE LES FEDERATIONS
DE JEUX DE L!ESPRIT l
20
BRIDGE
Fdration Franaise de Bridge
73, avenue Charles de Gaulle
92200 NEUILLY
Prsident : Monsieur Georges Chevalier
ECHECS
Fdration Franaise d'Echecs
4, rue Xavier Marmier - Bat. C 1
25000 BESANCON
Prsident : Monsieur Raoul Bertolo
SCRABBLE
Fdration Franaise de Scrabble
96, bd. Preire
75017 PARIS
Prsident : Monsieur Jacques Lachkar
BACKGAMMON
La Direction Gnrale du Tourisme
de la Ville de Cannes qui transmettra.
DAMES
Fdration Franaise de Jeu de Dames
Prsident : Monsieur Grard Sallaberry
Renseignements : Monsieur Henri Macaux
Boite Postale 113
33041 BORDEAUX CEDEX
TAROT
Fdration Franaise de Tarot
4, cours de Verdun
69002 LYON
Prsident : Monsieur Armand Bailleul
GO
Fdration Franaise de Go
76 bis, rue de Rennes
B.P. 95
75262 PARIS CEDEX 06
Prsident : Monsieur Pierre Decroix
BELOTE
Fdration Franaise de Belote
42, rue Louis Ulbach
92 COURBEVOIE
Prsident: Monsieur James Durand
Renseignements : Monsieur Richard Lewy
SKAT
Ligue Nationale de Skat
Lyce Ren Cassin
4, rue Schoch
67083 STRASBOURG CEDEX
Prsident: Monsieur Jean-Michel Klinghammer
JEUX DE ROLES
Association "Les Trois Cercles"
Simulation et Rflexion
74, avenue Michel Jourdan
06150 CANNES LA BOCCA
Prsident : Monsieur Herv Marcotte
JEUX DE SIMULATION
HISTORIQUE
Association "Fast" Fantaisie, aventure, simulation toulonaise
Maison de quartier du Pont du Las
56, rue Flix Mayol
83200 TOULON
Prsident : Monsieur Pascal Guello
Comit de la Coupe de France de jeu d'histoire
antiquo-mdivale
10, villa d'Este
Tour Atlas - Arr 2307
75648 PARIS CEDEX 13
Responsable : Monsieur Philippe Bonourand
Ce programme ne tient pas compte des modifications de dernire minute. Il n'est pas contracutel.
Vous tes pris de vrifier les renseignements l'accueil du festival.
Carlton Inter-Continental Cannes - 58, la Croisette - B.P. 155 - 06406 Cannes Cdex - France
Tlphone: 93 68 91 68 - Tlex : CARLTON 470720 F - Cable: CARL TONOTEl
Facsimile No : 93 38 20 90
22
LES GRANDS EVENEMENTS DU 3ll1e
LA "1re SIMULTANEE MONDIALE DE JEU D'ECHECS
Dimanche 14 Fvrier 12 h 45 prcises - 20 h, grand auditorium du palais des festivals
Une grande premire Cannes :
Garry KASPAROV, champion du monde de jeu d'checs, s'opposera, depuis le palais des
festivals, dix joueurs rpartis dans le monde entier et relis par liaison tlmatique.
Concrtement, Garry KASPAROV, Cannes, aura devant lui dix crans gants connects
dix ordinateurs lui transmettant les coups jous par ses adversaires.
Cette opration reprsente une trs grande complexit d'organisation car il faut pouvoir
synchroniser la technique et les joueurs des dizaines de milliers de kilomtres. Elle n'a
t rendue possible que grce l'enthousiasme de partenaires techniques complmentai-
res, qui ont dcid de s'associer pour raliser cet vnement :
Le groupe Bull, France-Tlcom, Sony Entreprise.
Le programme informatique qui servira de support ce projet, a t dvelopp spciale-
ment par un chercheur allemand, Frederik Freidel (diteur de la revue internationale "Com-
puter Chess") et par un physicien, Mattias Wllenweber, tous deux rsdant en Allemagne.
Le soutien le plus complet a t apport par la Fdration Franaise des Echecs et notam-
ment par son directeur technique national, Franois Chevaldonnet, ainsi que par la revue
Europe Echecs et Pierre Nolot.
On doit l'ide et l'organisation de cette opration Dan-Antoine Blanc-Shapira.
A la date d'aujourd'hui, voici les dix villes qui ont t slectionnes pour participer
cet vnement.
* Berverly-Hills - U.S.A
* St John - Canada
* Londres - Grand-Bretagne
* Gand - Belgique
* Genve - Suisse
* Rome-Italie
* Sydney - Australie
* Dakar - Sngal
* Moscou - u.R.S.S.
* Tokyo - Japon
LE MATCH DE GARRY KASPAROV CONTRE DES PERSONNALITES
Des personnalits prsentes au 3me Festival international des jeux joueront contre le cham-
pion du monde d'checs, Garry KASPAROV.
LA CONFERENCE DE PRESSE DE GARRY KASPAROV
Sera suivie d'un dbat avec le public.
FESTIVAL INTERNATIONAL DES JEUX
GARRY KIMOVICH KASPAROV
N le 13 Avril 1962 Bakou
domicili Bakou, Azerbadjan, URSS
Classement ELO, 2735
Commence jouer en 1967
Champion junior URSS en 1976
Champion junior mondial en 1980
Champion junior ex-aequo d'URSS en 1981
Finaliste du championnat du monde : 1984
Champion du Monde : 1985/86/87
Langues parles : russe/anglais/azerbaijan
Autres intrts :
les ordinateurs/la littrature/l'histoire
les sports : football/natation/plonge sous-marine/tennis/
cyclisme/course pied/badmington.
GARRY KASPAROV, champion du monde d'checs (Document Bull)
Entre 1985 et 1987 il a gagn des matchs contre Anderson, Timman Miles. Il a dfi l'quipe de Hambourg au cours
d'une simultane chronomtre et a gagn 7 1 pour effacer une dfaite en 1986. Il a galement battu l'quipe nationale
Suisse (sans Korchno) par 5,5 0,5 lors d'une simultane chronomtre. Il a gagn le tournoi OHRA de Bruxelles (le
plus fort jamais organi). 1er ex-aequo avec UUBOJEVICH du tournoi Swift de Bruxelles en 1987. Il a battu l'anglais
Nigel Short 4 2 dans une partie d'checs rapide pour la premire fois entirement tlvise Londres en Fvrier 87.
Il a gagn le 1ER tournoi mondial de Blizt organis par SWIFT Bruxelles en 1987.
Elu sportif de l'anne en 1986 par le journal espagnol "El Mundo Sportivo". Elu Oscar du jeu d'checs, par les journalis-
tes de jeu d'checs Barcelone en 1986 et en 1987.
Seul joueur faire un score de 100% contre les 32 ordinateurs les plus forts au monde.
Auteur de livres d'checs dont "FIGHTING CHESS", et "TESTED BY TIME". Co-auteur avec Donald Treford de "ET
LE FOU DEVIENT ROI" (Albin Michel)
La SOCIETE GENERALE PRESENTE:
"LA BELLE OLYMPIQUE", UN MATCH PRE-OLYMPIQUE FRANCE-POLOGNE
EN BRIDGEVISION
Mercredi 10 Fvrier 21 h thtre Debussy.
Chacune des deux quipes prsentes, dj remport les olympiades (en 1980 et en 1984). Avant la prochaine rencontre
olympique de 1988, ce sera l'occasion de dpartager en avant-premire, les deux quipes.
Les spectateurs du palais des festivals pourront suivre cette superbe partie grce l'informatique et sur cran gant.
L'anne dernire, l'quipe de France s'tait oppose l'quipe amricaine et les nombreux spectateurs qui assistaient
cette partie avaient pu bnficier des commentaires de l'acteur et grand bridgeur Michel Constantin.
FRANCE: Messieurs Omar SHARIF, Paul CHEMLA, Philippe CRONIER, Michel LEBEL, Michel CORN, Michel
PERRON
POLOGNE: Messieurs PZYBORA, TUSZINSKI, GAWRYS, LESNIEWSKI
LES AS D'OR
C'est Cannes que l'on remet la plus prestigieuse des rcompenses aux professionnels du cinma et c'est Cannes que
l'on dcernera les ''As d'or" aux professionnels des jeux prsents au 3me Festival international des jeux.
L'un des deux jurys compos du grand public se verra prsenter les jeux en comptition vendredi U Fvrier de 14 h 30
18 h et pourra voter de 18 h 20 h ainsi que le lendemain, samedi 13 Fvrier, juqu' 18 h.
LE "DEFI PULLMAN"
Samedi 6 Fvrier 15 h, le grand matre international de jeu de dames et grand mltre de jeu d'checs, Vladimir
AGA FONOV, dfiera le public prsent au 3me Festival international des jeux.
23
--B....cOAT SERVICE--
AVITAILLEUR DE NAVIRES
13, rue Claude Pons - Cannes
VIANDES
POISSONS
FRUITS
CREMERIE
Produits Frais
et surgels
TRAITEUR
Plateau Repas
LIVRAISONS
JOURNALIRES
B. M. S.
LA CAMBUSE
QUICK LUNCH - 6, rue Pasteur - CANNES
SERVICE TRAITEUR
VENTE A EMPORTER
DEGUSTATION
SUR PLACE
LIVRAISON A DOMICILE
LE PLATEAU "QUICK WNCH"
1 Entre
1 Plat du Jour
1 Fromage 4 0 f
1 Dessert
*LIVRAISON GRATUITE A DOMICILE OU AU BUREAU
(CANNES - LE CANNET)
. OUVERT TOUS LES JOURS DE 10h 21h30
SUR SIMPLE APPEL :
93.94.43.14
1862-1988
Maison Rohr la fin du sicle 63, rue d'Antibes Cannes
La clbre ptisserie Rohr de la rue
d'Antibes Cannes, continue s'agrandir
et vient d'ouvrir en plein cur de la
Croisette un restaurant qui perptue la
grande tradition de la maison Rohr "qualit,
fracheur et produits naturels". Au 62, de la
Croisette vous serez aimablement acceuilli
par le chaleureux matre d'htel Claude
HAMEL, et le talentueux chef Jean Bonnet
vous proposera une carte d'une trs
grande fracheur .. .
AMBIANCE MUSICALE
Restaurant Glacier, 62 La Croisette Cannes
Salon de Th
45, La Croisette Cannes
Salon de Th, Ptissier, Confiseur
63, rue d'Antibes Cannes
26
WHISKY A GOGO
NIGHT CLUB
Au bout de la croisette Cannes,
le Whisky Gogo
rendez-vous international de la nuit,
fte
115, avenue de Lrins
06400 CANNES - Tl. 93 43 20 63
1l,6calJn de C(J.au'Ce6 de '}'Ce6lje
europcar
location de voitures
Oui, ie peux.
TARIF SPECIAL
POUR LES PARTICIPANTS
DU FESTIVAL DES JEUX
SPECIAL RATE FOR
GAME FESTIVAL

\

3, Rue Commandant Vidal
59, La Croisette - CANNES
Tl. 93 39 75 20
hli
t,an/po,t
Services Hlicoptres
Arodrome de Cannes-Mandelieu
B.P.129 - 06322 CANNES LA BOCCA cedex
Bureaux: 93 47 25 51 - Telex 470949 F
Telefax: 93 47 10 55
S
Meubles de plein air
Meubles en rotin
Canaps
Accessoires dcoration
.fi t'
... SI uSClnan
CANNES. Tl.93458800 MOUGINS-MARINA BAIE DESANGES-CAP3000
Abolissez les distance
. .. et dcouvrez
Mor
( OMPI E
DOUIlE

.or
(OMPn
DOUBlE
lHTAf
COMPtE COHPTE
DOUBLE Doueu
ous y retrouverez des
partenaires de tous
niveaux, pour disputer
distance des parties
de SCRABBLE
CLASSIQUE ou
DUPLICA TE, arbit-
res par le Petit
LAROUSSE (prs de
300.000 mots de
vocabulaire).
Vous pourrez aussi y
affronter l'ordinateur,
seul ou en famille ou

( 1'
,r
,.
A,
B,
B,
..,
,.,
,.,
,.,
--
'r
w.,
r.,
(OPTIIGlH
'Ml, t t.S4."SS
lEHR{
(OMPlE
!)QUILE

Mor
(OHPTt
[I0Ull(
tElIIE
COHI' T(
OOUlll
Mor
CQI1PTl
DOUBLE
Mor
(OHPU
POUlL!
lfllAI
(OMPI E
OOOll(
Mor
COHPTE
ooum
UTTII{
COI'I"lE
OOUBLE
Mor
(OHPTE
DOUIU

l[TlIlE
COMPI(
DOUBt(
l(T1IlE
COMPTE
()(lU8li:
LEntlE
(OMPTE
OOUIII.(
mesurer votre force en ___ s_c __
rejouant des parties DUPLICA TE de trs haut niveau.
Quelque soit votre niveau, vous trouverez une
formule de jeu votre porte.
-3 6 J 5 S C R A BI
LA NOUVELLE DIMENSION DU JEU DE SCRABBLE
Marque dpose SCRABBLE sous licence de j.W. SPEAR & SONS P.L. c.
Logiciel dvelopp avec VIRGIN PUBLISHING L TD.
UIlU
CDMPI[
DOUBLE

lUIRE
(OHPn
DOUill
"" (Of1P1E
OOlJBU

<QMPIE
DOUILE
Mor
COMPTE

UT "lE
COI'tPrE
OOUllE
'"'' (0f1P'T(
oooru
Mor
(OHPTf
DOUILE

HO' COHI'J(
OOIJ1lU
unu
CQHl'lE
QOUBlf
lUlU
roMPT{
DOIJBlE