Gaceta de la resolucin 286: http://www.tsj.gov.ve/gaceta/Noviembre/19112010/191120103002.pdf#page=19 /////////////// http://ciruelo.uninorte.edu.co/pdf/psicologia_caribe/18/2_Representaciones%20sociales.

pdf

Gecas & Burke (1995) se reeren a las identidades como los diferentes retratos que tenemos de nosotros mismos, es decir, la suma de formas diversas que usamos para describirnos. Existen diferentes identidades y algunas de ellas se derivan del hecho de pertenecer y sentir que pertenecemos a ciertas categoras sociales. Estas imgenes que tenemos de nosotros mismos como miembros de un grupo o categora social hacen referencia ms claramente a las identidades sociales.

(A Sociological Approach to Self and Identity, Department of Sociology Washington State University, 1995, p.9): http://www.people.fas.harvard.edu/~johnston/burke.pdf

La Justicia fall a favor de la identidad El juez porteo Guillermo Scheibler orden que una persona reciba un nuevo DNI y una nueva partida de nacimiento con la identidad de gnero elegida, sin la necesidad de someterse a una operacin de reasignacin sexual. "La identidad sexual de las personas excede ampliamente lo biolgico", asegur el magistrado e inst a la aprobacin de una norma legislativa que facilite el trmite. El juez dijo que "supeditar la aceptacin" de la medida "al sometimiento" de una operacin implicara "colocarla en la paradjica disyuntiva" de sufrir "una mutilacin fsica" para "reparar la mutilacin institucional".

El magistrado consider que alcanza la "sola manifestacin" de la persona "y la constatacin de los aspectos objetivos de la cuestin" para autorizar la nueva identidad de gnero. Scheibler, en su

dictamen del 29 de diciembre, tambin expres que "resulta sumamente deseable la sancin de una norma de alcance general que regule el procedimiento" de reconocimiento sexual.

Esteban Pauln, presidente de la FALGBT, pidi a los legisladores de todos los sectores polticos que este ao se comprometan en el tratamiento y la sancin de leyes "hacia la plena vigencia de los derechos humanos sin discriminacin por orientacin sexual e identidad de gnero".

Dos proyectos de ley se encuentran listos para su anlisis en el Parlamento, con el objetivo de habilitar el cambio de nombre y de gnero en el DNI y la partida de nacimiento mediante un trmite sencillo y rpido, sin la intervencin judicial, de mdicos y psiclogos que, en la actualidad, es obligatoria. http://www.prensaescrita.com/adiario.php?codigo=ARG&pagina=http://www.pagina12.com.ar http://www.amicsgais.org/html/articles/Informe_mundial-glt.pdf ///// Justamente en noviembre pasado la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH ) pidi la derogacin de las leyes que criminalizan las conductas homosexuales y que muchas veces llegan a tener condenas de cadena perpetua. El informe de la CID Hhizo hincapi de manera particular en la situacin que las personas homosexuales deben enfrentar en los pases del Caribe anglfono, entre estos estn Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, San Kitts y Nevis, Santa Lucia, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago.

MS ALL DEL ARCOIRIS: DERECHOS LGBTI EN AMRICA LATINA Y EL CARIBE

Source: 16/12/2010 18:04

Artculos relacionados
Regiones - Temas - Programa de AWID - Tipo de contenido

NOTAS DE LOS VIERNES: Cmo estn los derechos de gays, lesbianas, bisexuales, transgneros y personas intersexuales en este concierto de Naciones?
por Gabriela De Cicco Sin duda alguna Amrica Latina es un vasto, colorido y diverso continente; en muchos pases los procesos democrticos son muy recientes, e iniciativas como el Mercosur (Mercado Comn del Sur), y la Unin de Naciones Suramericanas, UNASUR (antes Comunidad Suramericana de Naciones) son tambin alianzas estratgicas ms recientes.

Aires de cambio han surcado nuestra Amrica desde el norte hasta el sur durante todo el 2010. Apasionados debates han tenido lugar en varios de nuestros pases y algunos logros han dibujado sonrisas y robado lgrimas de felicidad en cientos y miles de rostros de personas de la comunidadLGBTI. Muchas/os activistas estn conscientes de que lo logrado hasta ahora son pequeos pasos para poder empezar a vivir y gozar libre y plenamente los derechos, y saben que se debe seguir presionando a los Estados para que estos promuevan y protejan los derechos humanos de todas las personas, cualquiera sea su orientacin sexual e identidad de gnero. Hay continuas violaciones a los derechos humanos, hostigamiento, y persecucin de personas de la comunidad LGBTI. Hay que seguir profundizando los cambios que se han logrado y hay an mucho por hacer para desafiar y lograr cambiar un sistema heteropatriarcal que sigue an dictando algunas de sus leyes con un discurso discriminatorio, y esto se extiende a regmenes punitorios, como los que existen en varios de los pases que conforman el Caribe. Justamente en noviembre pasado la Comisin Interamericana de Derechos Humanos (CIDH ) pidi la derogacin de las leyes que criminalizan las conductas homosexuales y que muchas veces llegan a tener condenas de cadena perpetua. El informe de la CID Hhizo hincapi de manera particular en la situacin que las personas homosexuales deben enfrentar en los pases del Caribe anglfono, entre estos estn Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, San Kitts y Nevis, Santa Lucia, San Vicente y las Granadinas y Trinidad y Tobago. Grupos como SASOD (Sociedad contra la discriminacin por orientacin sexual de Guyana) y CAISO (Coalition advocating for inclusion of sexual orientation, de Trinidad y Tobago) han velado, y hecho denuncias sobre las violaciones de los derechos en esta regin, y en 2009 por primera vez la Cumbre de Jefes de Estado del Commonwealth, (el CHOGM por sus siglas en ingles) recibi a activistas LGBTI, y algunos de los temas que se abordaron durante la reunin fueron: Derogacin de legislacin que criminaliza sexualidades y expresiones de gnero no convencionales, prevencin y penalizacin de violencia y crmenes relacionados con el prejuicio, entre ellos la violacin punitiva a lesbianas, cese de discriminacin en el acceso a los sistemas de salud, instauracin de seguridad en el sistema educativo con respecto a la violencia y persecucin, afrontar la necesidad de apoyo y recursos para padres y madres, y desarrollo de instruccin y sensibilizacin para diversos servidores pblicos y proveedores de servicios. (1) Marco jurdico Internacional Organizacin de Estados Americanos (OEA) En el mbito de la Organizacin de Estados Americanos (OEA) se cuenta con tres resoluciones muy importantes sobre Derechos Humanos,Orientacin Sexual e Identidad de Gnero: la de 2008, AG/RES. 2435 (XXXVIII-O/08)() y la de 2009, AG /RES 2504 (XXXIX -0/09). Fue durante el ltimo periodo ordinario de sesiones de la Asamblea General, que se realiz en Lima, Per, en 2010 que la OEA adopt nuevamente una resolucin dedicada a este tema, la AG/RES. 2600 (XL-O/10).

En esta ltima resolucin, entre otras cosas, se condenaron los actos de violencia y las violaciones de derechos humanos por razn de la orientacin sexual e identidad de gnero de las personas, y se inst a los Estados a investigar estos hechos y asegurar que los responsables sean llevados ante la Justicia. Como informa la misma OEA,La resolucin alent a los Estados miembros a que consideren medios para combatir la discriminacin contra personas a causa de su orientacin sexual e identidad de gnero. Cabe mencionar, con relacin a este punto, que la actual versin del documento consolidado que se viene negociando en torno a la elaboracin de un Proyecto de Convencin Interamericana Contra el Racismo yToda Forma de Discriminacin e Intolerancia, contiene, entre los motivos prohibidos de discriminacin, una mencin expresa a la orientacin sexual, identidad y expresin de gnero. Naciones Unidas En Octubre de 2010 el Comit de la CEDAW adopt la Recomendacin general N 28 que incluye finalmente, despus de ms de 6 aos de trabajo de varias especialistas, la orientacin sexual e identidad de gnero. Recomendacin general no. 28 aclara que "la discriminacin de las mujeres por razn de sexo y de gnero est indisolublemente unida a otros factores que afectan a las mujeres, como la raza, etnia, religin o creencias, salud, estado civil, edad, clase, casta, orientacin sexual e identidad de gnero. (2) Por qu es importante esta inclusin? le preguntamos a Susana Chiarotti, experta del Mecsevi de la OEA (Mecanismo de seguimiento de la aplicacin de la Convencin para prevenir, sancionar y erradicar la violenciacontra las mujeres) Una Recomendacin General es un anlisis que hacen las expertas/os de los Comits sobre cmo los Estado parte de una Convencin tienen que interpretar un artculo determinado de la convencin nos dice Susana y contina: Cul es el valor jurdico de una RG? No es el artculo del tratado que es vinculante pero es la manera en que los Estados deben interpretar los artculos del tratado, o sea, es jurisprudencia autorizada y obligatoria, no hay otra forma de interpretarlo que no sea esa. Es importante al momento de discutir un artculo en particular, porque para hacerlo debemos recurrir primero a las recomendaciones generales que hicieron las y los expertos. Tanto ella como Marcelo Ferreyra (Coordinador del Programapara Amrica Latina y el Caribe de la Comisin Internacional de los DerechosHumanos para Gays y Lesbianas IGLHRC) y otras/os han remarcado que ha sido atravs del aporte realizado por la sociedad civil, y plasmado en el anlisis de expertas/os, que han surgido Recomendaciones Generales que empiezan a reconocer derechos especficos que antes no estaban reconocidos, que empiezan a visibilizar sujetos que, como nos dice Susana, antes no estaban visibilizados, que todo el mundo entenda que estaban en el universal pero que no era tan cierto, el universal era ms bien blanco, masculino, adulto, sin discapacidades, propietario de bienes, heterosexual. En esta ultima RG el comit ya incluye a la Orientacin sexual e Identidad de gnero como una base de discriminacin, que antes se deca que no era necesario ponerlo porque se entiende que est incluido en otras causas.

Un mes despus de este logro, se da un retroceso: la Asamblea General de la ONU accedi a eliminar de la resolucin sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumariales y arbitrarias la referencia a los asesinatos motivados por la orientacin sexual de la vctima. La Asamblea General aprueba una resolucin de esta naturaleza cada dos aos. La de 2008 inclua una referencia explcita a los asesinatos motivados por las preferencias sexuales de las vctimas. Este ao, en cambio, Marruecos y Mali presentaron una enmienda en representacin de los pases islmicos y africanos para reemplazar orientacin sexual por razones discriminatorias de cualquier tipo. (3) En julio de 2009, el Comit de los Derechos Econmicos, Sociales y Culturales (PIDESC) aprob la Observacin General N 20: La no discriminacin y los derechos econmicos, sociales y culturales (artculo 2, prrafo 2 del PactoInternacional de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales), donde dos veces se hace referencia a laorientacin sexual. (4) Documentos regionales En la regin contamos con otros documentos que dan visibilidad a la orientacin sexual incluyndola y promoviendo la no discriminacin por esa razn; la Convencin Iberoamericana de los Derechos de Los Jvenes, en la que se menciona la orientacin sexual en dos de sus puntos, y la Carta Andina de los Derechos Humanos. La Carta tiene un punto especfico, el F. Derechos de las personas con diversa orientacin sexual,que incluye a los artculos 52 y 53. Los pases miembros del Mercosur adoptaron, ya en 1998, los principios y derechos que pasaron a constituir la Declaracin Socio- laboral del Mercosur y en 2007 se cre el Grupo de Trabajo sobre la Diversidad Sexual, tras una propuesta de la RED LGBT del Mercosur, que fue el puntapi inicial para lo que luego seran los primeros pronunciamientos de ese bloque regional sobre los derechos humanos de las personas LGBTI. Haciendo un rpido repaso por los Principios de Yogyakarta, que son una serie de principios sobre cmo se aplican los estndares y legislacin internacionales de derechos humanos a las cuestiones de orientacin sexual e identidad degnero, vemos todo lo que falta hacer respecto al bienestar psicofsico, la educacin, el derecho al trabajo, el derechos al acceso a la vivienda, el derecho a formar una familia, el derecho a la libertad de opinin y de expresin seguridad social, y otros derechos civiles y polticos. Sin duda alguna, la homofobia y el machismo siguen siendo un obstculo an en los pases en donde se han hecho avances legales. La intolerancia y la violencia alentada desde las iglesias tanto catlica como evanglica (esta ltima sobre todo en Brasil) como de otros sectores reacciones de la sociedad, siguen siendo un muro sordo contra el cual se chocan muchas de las voces y de las luchas que las personas LGBTI llevan a cabo. Es por esto que debemos celebrar la reciente creacin de una red que posibilitara el ir empezando cambios en el mbito de la educacin. En noviembre de 2010 se cre en Lima, Per, la Red Iberoamericana de Educacin Lsbica, Gay, Bisexual y Transexual(RIE-LGBT). Su propuesta es combatir el bullying homofbico y la transfobia en las escuelas, actuando en forma de prevencin y erradicacin de la discriminacin determinada por la orientacin sexual y la identidad de gnero. (5)

Recorrido por algunospases El recorrido que proponemos es breve y no ser exhaustivo, deseamos hacer un acercamiento a algunos de los logros obtenidos y a la vez visualizar cules son algunas de las trabas que an persisten. El 15 de julio en Argentina el Senado, tras 15 horas de lgido debate, aprob la Ley de Matrimonio Igualitario, Ley N 26.618 que introduce modificaciones al Cdigo Civil. Argentina se transform as en ser el primer pas de Amrica Latina en donde una ley posibilita que parejas del mismo sexo puedan casarse en igualdad de condiciones con las parejas heterosexuales. Algunos de los artculos que se modifican estn relacionados tambin con el derecho a la adopcin. (6) En Mxico, la Suprema Corte de Justicia reconoci como vlidos constitucionalmente a los matrimonios entre personas del mismo sexo, aprobados por la legislatura local de la capital mexicana; la Corte tambin resolvi que en todos los estados del pas deben ser reconocidos los matrimonios que se realicen en el DF. La Corte para no ahorrarles disgustos a los sectores ms reacciones de la Iglesia, tambin reconoci que las parejas formadas por personas del mismo sexo pueden adoptar. Recordemos que el gobierno de Felipe Caldern haba impugnado la reforma al Cdigo Civil del DF que igualaba en derechos a las parejas del mismo sexo con las parejas heterosexuales. Colombia, Uruguay, Paraguay y han reforzado el debate acerca de la posibilidad de tener en sus respectivos pases una ley similar a la de Argentina. En Colombia hace un mes, ms o menos, el debate fue desestimando por la Corte Constitucional de ese pas. Por su lado Uruguay fue el primer pas que legaliz, ya en 2009, la adopcin por parte de parejas abiertamente LGBTI, y en agosto volvieron con los debates acerca del matrimonio. Recordemos que ya desde 2007el pas rioplatense tiene una Ley de Unin Concubinaria en la en el cual se reconoce dicha posibilidad para personas del mismo sexo. Bolivia y Ecuador incorporaron en sus Constituciones protecciones respecto discriminacin basada en orientacin sexual e identidad de gnero. En Bolivia se aprob recientemente la Ley contra el racismo y todaforma de discriminacin que tiene dos artculos en donde se incluye a la orientacin sexual e identidad de gnero, sobre todo dnde se explica qu se debe entender por discriminacin. En Barbados la homosexualidad es ilegal y en Belice volvi a serlo desde 2003 . En el primer pas la condena puede llegar a 50 aos. Jamaica an tiene Leyes de Sodoma, y la condena puede de ser de 10 aos. En Brasil slo algunos estados reconocen las uniones civiles. Hace tan slo un par de das, el saliente presidente Lula Da Silva promulg un decreto del Ejecutivo que garantiza de forma definitiva el derecho de los homosexuales arecibir pensin por la muerte de su pareja. Antes para poder conseguir esto se deba recurrir a tortuosos procesos judiciales. Segn el decreto publicado en el Diario Oficial de la Unin, la norma fue adoptada con base en conceptos del Cdigo Civil Brasileo y de la Constitucin que garantizan el bienestar del ciudadano sin ningn tipo de discriminacin..

En Colombia En 1980 la homosexualidad dej de considerarse delito en el Cdigo Penal colombiano y actualmente se sanciona legalmente a quien discrimine por este hecho; se reconoci el derecho al libre desarrollo de la personalidad (autonoma) siempre y cuando no atente contra la convivencia, la organizacin social o favorezca privilegios ilegtimos, odiosos o injustos; se equipara la discriminacin por orientacin a discriminacin por raza o sexo; se elimin la homosexualidad como causal de mala conducta para docentes y como prohibicin para entrar a las fuerzas armadas. (7) La organizacin Colombia Diversa, ganadora del premio Felipade Souza 2010, lista una serie de normas que pueden servir para proteger a las personas de la comunidad LGBTI. Quiero dedicar este artculo a Natalia Gaitn, de 27 aos yciudadana de la provincia de Crdoba, Argentina, que en marzo de 2010 fueasesinada por el padrastro de su pareja, por ser lesbiana. En su nombre quierorepresentar a tod*s las personas LGBTI que han sido asesinadas, vejadas,violentadas en su derecho ms bsico como es el de la vida pero que a la veznos inspiran para seguir adelante en nuestras luchas. NOTAS: 1) Temas GLBTIQ se Insertan en la Cumbre del Commonwealth 2) Por ahora se puede consultar en ingls. 3) El prximo 20 de diciembre la ONU tendr una nueva oportunidad para volver a incluir esta referencia. Se est realizando una campaa que se puede consultar aqu. 4) Observacin General N 20:

5) Red Iberoamericana creada para enfrentar bullying homofbico y transfbico 6) El derecho a la igualdad lleg al matrimonio 7) http://www.profamilia.org.co/jovenes/doc_print.php?cod=204 Agradecimientos: a Susan Chiarotti, Marcelo Ferreyra e Irene Ocampo

Uruguay approves sex change bill

ARTCULO 1. (Derecho a la identidad de gnero). Toda persona tiene derecho al libre desarrollo de su personalidad conforme a su propia identidad de gnero, con independencia de cul sea su sexo biolgico, gentico, anatmico, morfolgico, hormonal, de asignacin u otro. controversial bill.

Transsexuals in Uruguay will soon be able to legally register a change of name and gender after the country's senate approved a

The law, which was passed unanimously, is strongly opposed by the Roman Catholic Church and opposition conservatives. The bill is the latest in a series of liberal measures promoted by the left-wing Uruguayan government. It will come into force as soon as it is signed by President Tabare Vasquez. Under the new legislation, transsexuals will be able to change their name on all official documents, from birth certificates to passports, to reflect the gender of their choice. The law was passed without problems in the Senate on Monday, after the Chamber of Deputies changed the initial proposal to stress that it did not constitute a legalisation of gay marriage. The amendment came after the Civil Registry Office warned that by allowing people to officially change their name and gender, same sex couples could marry without hindrance. Under the new proposal, documents reflecting the original gender and name will not be destroyed, but archived and amended. The amendment also restricts the change of gender and name to those over 18 and stipulates that five years have to pass before an applicant can request another change. Gay, lesbian and transgender groups welcomed the vote. Diego Sempol of the pressure group Ovejas Negras (Black Sheep), told BBC Mundo its approval was a "big step forward for transsexuals" and said it would ease their integration into the education and health systems, as well as the labour market . "We often find it hard to get jobs, because the way we look doesn't match our documents. I don't look at all like the person on my ID, nor does my name reflect my identity", said Fabricio, who was born a woman. The new law is one of a series of measures putting Uruguay at the forefront of gay rights legislation. It comes only a month after it became the first Latin American country to allow gay couples the chance to adopt. Earlier this year, the Uruguayan Congress also cleared the way for gay candidates to enter military schools. Same-sex civil unions were legalised in 200

Summary table
Same-sex sexual activity since 1934

Equal age of consent

since 1934

Anti-discrimination laws in employment

since 2004

Anti-discrimination laws in all other areas

since 2004

Hate crimes laws covering both sexual orientation and gender identity

since 2003

Recognition of same-sex couples (e.g. civil unions)

since 2008

Same-sex marriage

(proposed)

Adoption by same-sex couples

since 2009

Gays allowed to serve in the military

since 2009

Right to change legal gender

since 2009

Access to IVF for lesbians

since 2006

MSMs allowed to donate blood

Unknown

El sexo de una persona generalmente le es asignado al nacer. En un informe presentado ante la Comisin de redaccin de la Convencin Interamericana contra el Racismo y Todas las Formas de Discriminacin e Intolerancia se resalta la relacin entre la discriminacin de gnero y la producida contra las personas por su orientacin, expresin o identidad de gnero: A las personas se les suele discriminar debido a lo que se percibe de su orientacin sexual o su expresin de gnero es decir, por la manera en la que expresan la percepcin que tienen de s mismas en trminos de gnero, a travs de la vestimenta y la conducta. En estos casos, la orientacin sexual y la identidad de gnero pueden ser relevantes o no: a las personas se las discrimina porque no se adaptan a l rol de gnero que la sociedad designa, exige e impone para ellas. En este sentido el sexo, el gnero, la orientacin sexual y la identidad de gnero estn por supuesto entremezcladas como causales de discriminacin. Por ejemplo los gays y las lesbianas con frecuencia son objeto de discriminacin porque se apartan de la percepcin de lo que sus roles sociales como varones y mujeres deberan ser. Estas son las razones por las cuales las lesbianas sufren una discriminacin an ms fuerte, ya que en este contexto el gnero se entrecruza con el sexo y con la orientacin sexual

(Recomendacin sobre el Borrador Preliminar de la Convencin Interamericana contra el Racismo y Todas las Formas de Discriminacin e Intolerancia. En lnea: http://www.cepresi.org.ni/files/doc/1168279803_Convencion%20Interamericana%20contra%20 el%20Rasismo,%20y%20Discriminacion%20e%20Intolerancia.pdf) En varios informes publicados por diversas agencias especializadas del sistema de Naciones Unidas, se insiste en que la carencia de proteccin legal hace a las personas ms vulnerables frente a la infeccin por enfermedades de transmisin sexual. Es el caso del Informe que expone las Directrices internacionales sobre el VIH y los Derechos Humanos el cual en su Quinta Directriz, sobre la necesidad de Legislacin contra la Discriminacin y sobre Proteccin recomienda la proteccin legal de los derechos econmicos y patrimoniales a favor de las parejas homosexuales: h) Deberan aprobarse leyes de proteccin contra la discriminacin para reducir el nmero de violaciones a los derechos humanos de los varones que tienen relaciones sexuales con varones, especialmente en el contexto del VIH, a fin de disminuir, entre otras cosas, su vulnerabilidad a la infeccin por el VIH y a los efectos del VIH y el SIDA. Esas medidas deberan prever sanciones en casos de afrentas a las personas que mantengan relaciones con otras del mismo sexo, dar reconocimiento jurdico al matrimonio o las relaciones entre personas del mismo sexo y elaborar una ordenacin sistemtica del rgimen de bienes, divorcio y derechos sucesorios de esas relaciones. La edad para el consentimiento sexual y el matrimonio debera ser la misma para las parejas heterosexuales y homosexuales. Deberan revisarse las prcticas jurdicas y judiciales con respecto a las agresiones a los varones que tienen relaciones sexuales con varones, para dotarlos, en tales situaciones, de la proteccin jurdica adecuada. (Directrices internacionales sobre el VIH y los Derechos Humanos, Versin consolidada, Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y el Programa de las Naciones Unidas para el VIH-SIDA,HR/PUB/06/9Ginebra, 2006). En el Informe de ACCSI-ILGALAC sobre Impunidad, puede leerse lo siguiente: El 26 de mayo de 2003, los medios de comunicacin televisada informaban sobre el asesinato de un abogado, en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara. Confesos los detenidos declararon abiertamente ante las cmaras que el crimen se justificaba por tratarse de un maricn, a lo que incluso los medios informativos impusieron censura, para evitar mencionar la palabra maricn, a pesar de que era evidente lo que los Guardias Nacionales queran decir Por otro lado, las vctimas por el estigma en el que han vivido, muchas veces justifican las agresiones o simplemente consideran que no hay salida, y lo nico que queda es soportar. Muchas de las vctimas de la impunidad son personas que tienen el deseo de asumir la identidad del sexo opuesto o simplemente reunirse en bares o sitios donde se facilite el intercambio acorde con su orientacin sexual, pero dado los prejuicios y la discriminacin, se lo considera incurso en actividades ilegales e inmorales. Todo esto refuerza de parte de las autoridades

policiales, militares y particulares la falsa creencia de que se encuentran ante personas que no tienen reconocimiento ni proteccin legal. Yonatan Matheus / Venezuela Diversa- Segn nota de prensa publicada en el Diario de difusin nacional Ultimas Noticias, en fecha 28 de marzo de 2009, una persona transgnero fue asesinada, sin que se hubiera identificado hasta el momento de la publicacin a ninguna persona responsable de ese hecho delictivo. En esa resea periodstica, el activista Yonatan Matheus da cuenta de la vulnerabilidad de las personas trans en la ciudad de Caracas y denuncia el maltrato y la discriminacin social de los vecinos, transentes y cuerpos policiales de la conocida avenida Libertador de Caracas. Jonathan Matheus y Omar Marques observaron que en dos camionetas patrulla de la polica de Caracas estaban detenidas unas 20 personas, la mayora muy jvenes. Pocos das despus, este activista gay es detenido en forma arbitraria, en el marco del operativo policial Caracas Segura, denunciando l posteriormente que en la coordinacin de esa comisin se encontraba el viceministro de actuacin policial.

Otra Trans fue ultimada victima del odio y la Transfobia. En esta ocasin la victima, conocida como Sasha Esthefania, fue encontrada en la urbanizacin La Florida Calle los Cedros detrs del edificio Coral Plaza, el pasado martes 24 de marzo 2009 aproximadamente a las 06:00 p.m a causa de un impacto de arma de fuego. Esta muerte, es la primera del ao 2009 y se suma a otra del mes de noviembre del ao pasado. Hasta la fecha las autoridades competentes no han identificado a ningn responsable de tales muertes. Situacin que deja manifiesta la concurrencia de diversas situaciones de desproteccin, vulnerabilidad y violacin de los derechos humanos de las cuales son objeto a diario a la comunidad Trans (transexuales, travestis y transgneros) por el tipo de trabajo que realizan entre otras ms...Y aunado con el maltrato y la discriminacin social de los vecinos, transentes y cuerpos policiales de la conocida avenida Libertador de Caracas. Jonathan Matheus y Omar Marques observaron que en dos camionetas patrulla de la polica de Caracas estaban detenidas unas 20 personas, la mayora muy jvenes.

Cuando Marques y Matheus, gays que dirigen la asociacin civil Venezuela Diversa, se acercaron a indagar y tomar unas imgenes, tambin fueron detenidos.

"Como la mayora de los detenidos, fuimos despojados de documentos de identidad, telfonos mviles, golpeados, sometidos a tratos degradantes hacia nuestra orientacin sexual y desodos cuando pedimos hablar con funcionarios del Ministerio de Justicia y efectivos de la Guardia Nacional que estaban presentes", relat Matheus a IPS.

Las camionetas partieron hacia el comando de la polica capitalina con su carga de detenidos, pero Marques, Matheus y dos menores de edad fueron bajados a orillas de la principal autopista que cruza la ciudad, desde donde caminaron hasta poder contactar a funcionarios de la Defensora del Pueblo para denunciar el agravio.

El hecho, ocurrido en octubre, fue una de las redadas contra la comunidad GLBTI (gays, lesbianas, bisexuales, travestis, transgnero e intersexuales) lanzadas en el marco de la Operacin Caracas Segura, una campaa contra la delincuencia de la que toman parte efectivos de varios cuerpos de polica y de la Guardia Nacional, fuerza militar con funciones policiales. En Amrica Latina, la violencia contra las comunidades transgnero y travestis est enormemente difundida, pero tambin es un problema que recibe poca atencin de los medios masivos de comunicacin a causa de la marginacin. Afecta a grupos que socialmente son invisibles debido a su marginacin econmica, social y poltica, pero que como individuostienen una enorme visibilidad, lo que se traduce en vulnerabilidad, en trminos de su disidencia de gnero y sexual. Slo en estos ltimos cinco aos, la Relatora y el Relator Especial de Naciones Unidas sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, han destacado en diversos informes varios casos de asesinatos de personas travestis y transgnero en Venezuela, Honduras, Brasil, Colombia y El Salvador[5]. En la misma lnea, el Relator Especial sobre tortura y otros tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes ha informado en el mismo perodo- de abusos graves contra personas transgnero y travestis en El Salvador, Venezuela y Argentina[6]. En 2002, el Comit contra la Tortura se ocup especficamente del tema de los abusos contra activistas transgnero en sus Observaciones Finales al informe presentado por Venezuela[7]. Estos casos constituyen, por supuesto, apenas la punta del iceberg en una situacin de abusos, intolerancia y discriminacin omnipresentes. La necesidad de abordar el reconocimiento del derecho fundamental a la identidad de gnero como forma de reconocer plenamente la dignidad de todas las personas, ha sido considerada por el sistema europeo para la proteccin de los derechos humanos. Vale la pena tener en cuenta este enfoque en el desarrollo del tema en nuestro sistema destacar por sus analogas y similitudes con

el sistema interamericano. Aunque el texto de la Convencin Europea sobre Derechos Humanos (1950) no menciona explcitamente la identidad de gnero (ni la orientacin sexual) entre las causales mencionadas para el principio de no discriminacin en el Artculo 14, la inclusin tanto de la identidad de gnero como de la orientacin sexual dentro del alcance de la Convencin ha sido reconocida en la dcada pasada por la jurisprudencia de la Corte Europea de Derechos Humanos[8]. En el caso Goodwin c/Reino Unido[9], los jueces de la Corte Europea de Derechos Humanos reconocieron el derecho de los individuos a una vida digna y valorada en sintona con la identidad sexual que han elegido, a un alto costo personal, afirmando que en el siglo XXI el derecho de las personas transexuales al desarrollo personal y a la seguridad fsica y moral, en su sentido pleno, tal como lo disfrutan otras personas en la sociedad, no puede ser un tema de controversia que requiera del paso del tiempo para arrojar una luz que aclare ms an los asuntos implicados. Ms recientemente, en Van Kck c/Alemania[10], los jueces han reconocido el derecho a la identidad de gnero y al desarrollo personal como un aspecto fundamental del derecho de la persona al respeto por su vida privada, protegido por el Artculo 8 de la Convencin Europea.( RECOMENDACIN 1. para el Proyecto de Programa Interamericano para el Registro Civil Universal y Derecho a la Identidad ): ciberfeminismo.org.ve/.../prog-derecho-a-la-identidad-proy-recomcast-3.doc Entre los relatores de la ONU, la paquistan Asma Jahangir, anterior Relatora Especial sobre ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias, fue la primera en incluir casos individuales de violaciones a los derechos humanos de las minoras sexuales en sus informes a la Comisin de Derechos Humanos de la ONU. Ella ha condenado el patrocinio y la tolerancia, por los Estados, de los asesinatos de personas pertenecientes a minoras sexuales, las amenazas contra defensores del derecho a la orientacin sexual y la aplicacin de la pena de muerte para castigar las relaciones sexuales de mutuo acuerdo (ECOSOC 2001). Theo van Boven, ex Relator Especial de la ONU sobre la tortura, ha considerado patrones de tortura contra las minoras sexuales, incluyendo violencia sexual, aplicacin de castigos crueles, inhumanos y degradantes para las relaciones sexuales consensuadas entre personas del mismo sexo o la conducta transgnero, como tambin los malos tratos en prisiones, instituciones mdicas estatales y las fuerzas armadas (2001). Paul Hunt, actual Relator Especial de la ONU sobre el derecho de toda persona al disfrute del ms alto nivel posible de salud fsica y mental, incluy en su informe del 2004 al Comit de Derechos Humanos de la ONU un enfoque particular en la salud sexual y reproductiva, con especial nfasis en asuntos de orientacin sexual y salud, adems de un llamado a prestar mayor atencin a los derechos sexuales (Relator Especial del Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas sobre el derecho de toda persona al disfrute del ms alto nivel posible de salud fsica y mental). Este captulo se centr en los logros sin precedentes relativos a los derechos sexuales en el mbito de las Naciones Unidas durante la dcada de 1990 y en el trabajo que hoy

da contina en la ONU. El siguiente captulo considera los desafos para trabajar en torno a los derechos sexuales en el actual contexto poltico. En muchos pases, las fuerzas que rechazan los estndares de los derechos universales han descubierto que su ms fuerte posicin consiste en declararse defensoras de la autntica (aunque a menudo inventada) tradicin cultural. El discurso cultural se opone cada vez ms al discurso de los derechos ... La sexualidad se ha convertido en un campo de batalla clave en el conflicto. El argumento cultural contra los derechos sexuales se ve a s mismo como golpeando el flanco expuesto de las protecciones a los derechos. (Long 2005)

Venezuela: presunta ejecucin extrajudicial de una mujer transgnero (transexual y/o travesti); ataque a otra mujer transgnero ; y, arresto arbitrario y detencin en incomunicacin de dos activistas transgnero, en el Estado de Carabobo.
Caso VEN 230102 Presunta ejecucin extrajudicial/ Ataque/ Arrestos arbitrarios/ Detencin en incomunicacin El Secretariado Internacional de la OMCT solicita su intervencin con carcter URGENTE a propsito de la siguiente situacin en Venezuela. Breve descripcin de la situacin : El Secretariado Internacional de la OMCT fue informado por una fuente confiable sobre la presunta ejecucin extrajudicial de una mujer transgnero (transexual y/o travesti) ; un ataque a otra mujer transgnero ; y el arresto arbitrario y detencin en incomunicacin de dos activistas transgnero, hechos ocurridos en el Estado de Carabobo, Venezuela. De acuerdo con la informacin recibida, el 11 de enero del 2002, el cuerpo de la Srta. Michelle Paz (cuyo nombre legal es Janny Paz), muerta por varios disparos, fue encontrado en la Urbanizacion Santa Cecilia, cerca de Valencia, capital del Estado de Carabobo. La Srta. Paz quien fue abaleada en cuatro ocasiones, haba sido vista por ltima vez entre las 3 y 4 de la madrugada del 11 de enero del 2002, cuando ejerca el trabajo sexual en la Avenida Bolvar, una de las principales calles de Valencia. No le fueron robados ni sus pendientes, ni su reloj, ni su telfono celular, ni el dinero que llevaba consigo, pero desaparecieron sus papeles de identificacin. En Santa Cecilia, donde fue encontrado su cadver, los vecinos dijeron no haber escuchado los disparos, lo cual hace presumir que fuera asesinada en otro lugar y que luego la hubieran llevado hasta Santa Cecilia en donde casi nadie circula por la noche.

De acuerdo con el informe, los activistas locales denunciaron que los agentes de polica no protegieron adecuadamente el rea en donde se encontr el cuerpo, ni tampoco protegieron los efectos personales de la vctima. Como resultado de esto las ropas de la Srta. Michelle Paz desaparecieron. Respeto a la Personalidad , una organizacin que lucha por las personas transgnero, considera que es muy posible que la polica est envuelta en esta muerte. Anteriormente, un agente de la polica estuvo acusado de estar envuelto en el asesinato de la mujer transgnero Dayana Nieves, quien fue baleada en julio del 2000, y al acusado, un agente de polica en cuestin, no se le han dado cargos legales ni ha sido llevado ante la justicia hasta hoy. De acuerdo con la informacin recibida, en un incidente aislado, el 13 de enero del 2002, un agente de polica bale a la Srta. Paola Snchez, otra mujer transgnero. Sin embargo, la Srta. Snchez logr huir ilesa de este ataque, pero algunas horas despus, agentes de polica entraron a su casa, sin orden judicial, la agarraron por el cabello y la llevaron detenida sin existir cargos legales vlidos en su contra. Horas despus la liberaron, pero existen temores de que pueda ser objeto nuevamente de ataques o de hostigamiento por parte de la polica. De acuerdo con la informacin recibida, el 16 de enero del 2002, la Sra. Vicky Martnez y el Sr. Kevin Capote, dos activistas transgnero, fueron arrestados y golpeados por miembros de la polica de Carabobo. Posteriormente fueron llevados a la prisin local La Isablica, en donde permanecen detenidos en incomunicacin. No se han proporcionado informaciones pblicas respecto a las razones de sus arrestos o a sus cargos legales. El Secretariado Internacional de la OMCT se encuentra seriamente preocupado por la integridad fsica y psicolgica de Vicky Martnez y Kevin Capote, teniendo en cuenta que ellos han estado detenidos en incomunicacin, y tambin teme que la Srta. Paola Snchez pueda ser vctima de mayor hostigamiento por parte de la polica. De manera general, la OMCT condena los ataques realizados por agentes de polica de Venezuela contra personas transgnero, notablemente los ataques que han terminado en la muerte de algunas de estas personas, y teme que, teniendo en cuenta los antecedentes histricos, los perpetradores de estos actos no sean llevados ante la justicia, y que ellos continen permaneciendo activos dentro de las fuerzas de polica.Todos los Estados miembros de la Unin Europea en la actualidad penalizan los

ataques fsicos contra las personas homosexuales, bisexuales o transgnero. (http://www.omct.org/es/urgent-campaigns/urgent-interventions/venezuela/2002/01/d15600/)

Amnista Internacional - Seccin Espaola, 12 de febrero de 2002 Accin Urgente - Posible ejecucin extrajudicial y temor por la seguridad

Venezuela: comunidad transgnero bajo represin

VENEZUELA Comunidad transgnero bajo represin: Paola Snchez, Vicky Martnez, Kevin Capote, Gabriela Ojeda, Maury Oviedo y otras

personas transgnero de Valencia, Estado de Carabobo. Muerta: Michelle Paz. Amnista Internacional siente preocupacin por la seguridad de las personas citadas en el encabezamiento, as como por la de otras personas transgnero de la ciudad de Valencia, Estado de Carabobo. Todas ellas han sufrido amenazas, agresiones y detenciones tras el asesinato de la activista transgnero Michelle Paz (nombre legal, Janny Paz), muerta en Valencia el 11 de enero, segn los informes a manos de agentes de polica. Dos das despus del asesinato, un hombre vestido de civil que se cree que es agente de polica dispar contra otra activista transgnero, Paola Snchez (nombre legal desconocido) en la calle. Ella consigui escapar indemne, pero unas horas despus la polica entr en su casa sin orden judicial y la detuvo. Qued en libertad sin cargos tres das despus. Vicky Martnez (nombre legal desconocido) y Kevin Capote, activistas transgnero, fueron detenidas el 16 de enero y recluidas durante tres das en la prisin local, La Isabelica. Segn los informes, Kevin Capote recibi una brutal paliza a manos de agentes de polica antes de ser llevada a prisin. El 5 de febrero, unos policas pertenecientes al Comando de la Parroquia Catedral obligaron a Gabriela Ojeda (nombre legal Ronny Ojeda), persona transgnero amiga de la asesinada Michelle Paz, a subir a un vehculo policial. Segn los informes, la llevaron a la jefatura de polica, donde la interrogaron sobre el paradero de Maury Oviedo, presidenta de la organizacin de personas transgnero Respeto a la Personalidad. El 8 de febrero, el departamento de inteligencia de la Comandancia General de Polica de Carabobo dict una orden de bsqueda contra Maury Oviedo. En octubre del 2000, esta persona transgnero haba presentado ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos una denuncia en la que afirmaba que un agente de polica haba matado a Dayana Nieves (nombre legal Jos Luis Nieves), destacada figura de la comunidad transgnero (vase AU 247/00, AMR 53/09/00/s, del 18 de agosto del 2000). Maury Oviedo se ha ocultado, pues teme por su vida.
http://www.cesarsalgado.net/200202/020212.htm

UCV: Reunin URGENTE sobre asesinato de Trans y crmenes de odio

Estimados Compaeros del Activismo LGBTTI: Como Organizaciones Alianza Lambda de Venezuela y Unin Afirmativa nos sentimos consternados y preocupados por los asesinatos de las Transgenero en la Avenida Libertador, ya que esto es un asunto de DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES, que es el DERECHO A LA VIDA, por consiguiente: 1.- Como Egresados de dicha institucin, logramos conseguir un espacio NEUTRAL y accesible a toda la comunidad LGBTTI, como es la Universidad Central de Venezuela, en los Chaguaramos, precisamente porque es la casa que vence las sombras y como institucin sensibilizada ante la sociedad civil se une al Duelo que afecta a nuestra comunidad, por lo tanto facilitaron el espacio para la reunin:
(http://apoyopropuesta.blogspot.com/2009/05/ucv-reunion-urgente-sobre-asesinato-de.html) La expresin social de esta diversidad se encontrara en sociedades como la de los indios norteamericanos, con sus dos espritus, los mahu polinsicos, los hijra indios o los eunucos, que identifica con personas transgnero.

El 17 de mayo de 1990, la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) excluy la homosexualidad de la Clasificacin Estadstica Internacional de Enfermedades y otros Problemas de Salud. El gobierno del Reino Unido hizo lo propio en 1994, seguido por el Ministerio de Salud de la Federacin Rusa en 1999 y la Sociedad China de Psiquiatra en 2001. Los dirigentes de la Asociacin Norteamericana de Psiquiatra (APA) haban votado previamente de manera unnime retirar la homosexualidad como trastorno de la seccin Desviaciones sexuales de la segunda edicin del Manual Diagnstico y Estadstico de los Trastornos Mentales (el DSM-II) en 1973. Esta decisin la confirm oficialmente una mayora simple (58%) de los miembros generales de la APA en 1974, que decidieron sustituir ese diagnstico por la categora ms suave de "perturbaciones en la orientacin sexual", que se sustituira ms tarde, en la tercera edicin (el DSM-III), por el trmino homosexualidad egodistnica, que a su vez se eliminara de la revisin de esa misma edicin (DSM-III-R) en 1986. La APA clasifica ahora el persistente e intenso malestar sobre la orientacin sexual propia como uno de los "trastornos sexuales no especificados". Actualmente, organizaciones estadounidenses e internacionales tales como la Asociacin Mdica Norteamericana (American Medical Association), la Asociacin Norteamericana de Consejera (American Counseling Association), la Asociacin

Nacional de Trabajadores Sociales (National Association of Social Workers), la Academia Norteamericana de Pediatra (American Academy of Pediatrics), la Asociacin Nacional de Psiclogos Escolares (National Association of School Psychologists), la Academia Norteamericana de Asistencia Mdica (American Academy of Physician Assistants), la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y otras muchas tambin han dejado de considerar la homosexualidad como una enfermedad, siguiendo en parte la decisin de 1973 de la APA.

Adicionalmente, diversas organizaciones profesionales, entre ellas la Asociacin Psicolgica Norteamericana, no consideran que los intentos de modificacin de la orientacin sexual homoertica sean procedimientos profesionalmente ticos, en tanto que tales intentos no han producido resultados clnicos satisfactorios, y el Homosexualidad concepto de funcionalidad conductual se ha desarrollado a favor de las personas frente al control social coercitivo. las influencias sociales en torno a la sexualidad nos afectan a todas las personas. El gnero es una de esas influencias; es decir, expectativas acerca de que las mujeres y los hombres, los nios y las nias han de comportarse de maneras diferentes unas de otros (adems de la expectativa de que toda la gente ser ya sea hombre o mujer, no transgnero). Quienes cumplen estas expectativas, como las nias que son sometidas a mutilacin genital o tienen un matrimonio precoz, pueden sufrir para hacer encajar sus sexualidades en marcos limitados y carentes de igualdad. Tambin los varones jvenes pagan un precio. Por ejemplo, en lugares tan diversos como Turqua, Paquistn y Brasil, muchos nios son llevados a visitar burdeles, a temprana edad, por sus padres, hermanos o amigos sin que estn dispuestos o preparados para tal experiencia, que a veces les resulta traumtica. Pueden enfrentarse a violencia y discriminacin quienes no encajan en el molde, como los hombres que no son machistas, las madres solteras, las mujeres que expresan abiertamente sus deseos sexuales o tienen relaciones sexuales sin estar casadas, las personas transgnero y aqullas con parejas de su mismo sexo. Si bien las reglas en torno a lo que es aceptable o no varan dependiendo del contexto, en numerosos lugares se ejerce una enorme presin para contraer matrimonio, en ocasiones uno forzado y precoz. Otras expresiones, como lesbianas, gays, bisexuales y transgnero

(LGBT), son desalentadas por el estigma social y a veces por penas legales. Parte de ser lo que se considera que es un verdadero hombre o una verdadera mujer consiste en apegarse a los estereotipos (sin ninguna ambigedad de gnero ni posibilidad de ser transgnero) y expresar deseos slo hacia personas del sexo opuesto o tener relaciones sexuales nicamente con stas. (GNERO y SEXUALIDAD , Informe General , Pinar Ilkkaracan y Susie Jolly, Enero 2007). Otro importante avance fue la mencin, por vez primera, no slo de que la seguridad, la salud y la igualdad son relevantes a la sexualidad, sino tambin de que las relaciones sexuales pueden ser satisfactorias: La salud reproductiva es un estado general de bienestar fsico, mental y social, y no de mera ausencia de enfermedades o dolencias... En consecuencia, la salud reproductiva entraa la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria y sin riesgos y de procrear, y la libertad para decidir hacerlo o no hacerlo, cundo y con qu frecuencia... Incluye tambin la salud sexual, cuyo objetivo es el desarrollo de la vida y de las relaciones personales... (PA de la CIPD, prrafo 7.2). El PA estipula adems que las y los jvenes tienen derecho a recibir informacin, orientacin y servicios para proteger su salud sexual y reproductiva, como tambin el derecho a educacin sobre la sexualidad y a la planificacin familiar (PA de la CIPD, prrafo 7.45). (El PA de la CIPD est disponible en http://www.unfpa.org/spanish/icpd/icpd_poa.htm.) 4.3 Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 1995 El siguiente ao, los derechos sexuales se convirtieron una vez ms en tema de gran debate durante la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Beijing en 1995, donde una alianza de conservadoras delegaciones catlicas y musulmanas se opuso fuertemente al trmino. El asunto ms controversial en la conferencia de Beijing fue la sexualidad en especial la orientacin sexual, el control de las mujeres sobre su propio cuerpo y el aborto. Contrario a las afirmaciones vertidas en la prensa y por delegaciones opositoras, la mayor parte del progreso en materia de derechos sexuales no vino de feministas del Norte sino de mujeres del Sur (Dunlop, Kyte y MacDonald 1996). Como consecuencia de ello, y a pesar de una feroz oposicin, el siguiente prrafo fue finalmente incluido en

la Plataforma de Accin de Beijing: Plataforma de Accin de Beijing, Prrafo 96 Los derechos humanos de la mujer incluyen su derecho a tener control sobre las cuestiones relativas a su sexualidad, incluida su salud sexual y reproductiva, y decidir libremente respecto de esas cuestiones, sin verse sujeta a la coercin, la discriminacin y la violencia. Las relaciones igualitarias entre la mujer y el hombre respecto de las relaciones sexuales y la reproduccin, incluido el pleno respeto de la integridad de la persona, exigen el respeto y el consentimiento recprocos y la voluntad de asumir conjuntamente la responsabilidad de las consecuencias del comportamiento sexual. La existencia de fuertes movimientos nacionales de mujeres y su efectivo cabildeo con las delegaciones oficiales jugaron un rol crucial para modificar las actitudes de Estados particulares, con efectos progresivos. Por ejemplo, en la Conferencia de Beijing+5 en el ao 2000, como resultado de la potente y efectiva presin ejercida por grupos de mujeres, Turqua, un pas predominantemente musulmn, se convirti por vez primera en promotor de los derechos sexuales y jug un rol clave en que se incluyeran, en el documento de resultados, la violacin conyugal, los crmenes en nombre del honor y el matrimonio forzado. sta fue la primera vez que los crmenes por honor y los matrimonios forzados fueron abordados en un documento internacional de consenso (Girard 2000). (La Plataforma de Accin de Beijing est disponible en http://www.un.org/documents/ga/conf177/aconf17720sp.htm.)

Carta Andina DDHH