MANUAL DO USURIO

Roteador Wireless 3G Intelbras Modelo WRH 211 Parabns, voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurana Intelbras. O roteador wireless 3G fornece uma soluo completa e prtica para redes domsticas e de pequenas e mdias empresas. Com ele possvel integrar toda sua rede, seja ela com fio ou sem fio (wireless) 3G, podendo assim compartilhar o acesso Internet, arquivos e interconectar diversos dispositivos em um s equipamento.

ndice
Especificaes tcnicas............................................................ 4 Caractersticas tcnicas. ........................................................... 5 Produto................................................................................... 6
Painel frontal.......................................................................................6 Painel posterior.................................................................................... 7 Requisitos para a instalao................................................................. 7 Conexo .............................................................................................8 Obter um endereo IP automaticamente ............................................. 9 Configurar o endereo IP manualmente............................................... 9 Assistente de instalao....................................................................... 9 Configurao do roteador via web..................................................... 10 Configuraes avanadas. .................................................................. 17

Instalao. ............................................................................... 7

Configurao TCP/IP .............................................................. 9

Configurao do roteador....................................................... 9

Informaes adicionais. ......................................................... 51 Termo de garantia. ................................................................ 52

Especificaes tcnicas
Padres Protocolos (Camada 2) Protocolos (Camada 3) LAN Portas WAN IEEE802.11g, IEEE802.11b, IEEE802.3, IEEE802.3u, IEEE802.3x, IEEE802.1x CSMA/CA, CSMA/CD, PPPoE TCP/IP, ICMP, NAT, DHCP, UDP, TPC, DDNS, VPN (PPTP), VPN PASSTHROUGH (IPSEC/L2TP) 1 x 10/100 M Auto MDI/MDI-X RJ45 1 x 10/100 M Auto MDI/MDI-X RJ45 1 x USB 2.0 para modem 3G HSPA USB Mobile WAN adapter IEEE802.11g: 54/48/36/24/18/12/9/6 Mbps (automtico) IEEE802.11b: 11/5,5/3/2/1 Mbps (automtico) 1 a 11 (FCC) / 1 a 13 (Brasil) WPA-PSK/WPA2-PSK; WEP 64/128 bits; TKIP/AES 802.1x; WPA/WPA2 Access Point; Infraestrutura; WDS DSSS (Espalhamento espectral de sequncia direta) CCK e OFDM (BPSK/ QPSK/ 16-QAM/ 64-QAM) Interno at 100 m, externo at 300 m Padro de distncia limitada a um ambiente. Fatores ambientais podem interferir nestes valores. 18 dBm (potncia em miliwats: 63 mW) 1 antena dipolar de 1,8 dBi (Removvel) Conector SMA Reverso 10BASE-T: UTP categoria do cabo 3, 4, 5 (mximo 100 m) Cabeamento Suportado 100BASE-Tx: UTP categoria do cabo 5, 5e (mximo 100 m) EIA/TIA-568 100 STP (mximo 100 m) Portas LEDs indicadores Outros Fonte de alimentao Potncia mxima de consumo Memria WAN, LAN 3G, Wi-Fi Entrada: 100 - 240 VAC / 50 - 60 Hz Sada: 5 VDC / 3A 15 W Flash: 4 MB; SDRAM: 32 MB

Faixa de frequncia 2.4 a 2.4835 GHz Taxa de transferncia Faixa de canais Segurana Modo de operao Parmetros Espalhamento wireless espectral Modulao Distncia de transmisso Potncia (com antena) Antena

Temperatura de operao: 5 C a 50 C Temperatura de armazenamento: -20 C a 50 C Caractersticas ambientais Umidade de operao: 10% a 90% (sem condensao) Umidade de armazenamento: 5% a 95% (sem condensao) Dimenses Peso 130 x 125 x 35 mm Peso bruto: 696 g Peso lquido: 234 g

Caractersticas tcnicas
Acesso internet banda larga mvel. Compartilhamento do acesso internet atravs de interface wireless e porta LAN. Conexo atravs de porta Ethernet ou porta USB para modem 3G. Fail over para conexes Ethernet/3G. Suporte ao modo infraestrutura e WDS para a interface wireless. Suporta os modos de autenticao WAN PPPoE. QoS por IP e porta, ideal para aplicaes de voz e vdeo. Suporta WMM (wireless QoS). Segurana avanada atravs de Firewall integrado (SPI) com suporte a filtro de MAC, filtro de Pacotes, filtro de Domnios. Servidor DHCP para distribuio de endereos IP . Suporte DMZ, NAT, PAT e NAPT. Servidor/Cliente VPN Integrado, ideal para Home Office. Suporte VPN Pass-through (IPSEC/PPTP). Suporte SNMP (V1/V2c), UPnP , DDNS, SNTP , RIP (v1 e v2) e SYSLOG. Gerenciamento remoto via interface web (HTTP). Assistente de instalao e interface de configurao em portugus. Fonte de alimentao bivolt automtica.

Produto
Painel frontal

O painel frontal possui LEDs que indicam o status das conexes:

Piscando de forma intermitente 3G Piscando de forma no intermitente Aceso Apagado LAN Aceso Piscando Apagado WAN Aceso Piscando WLAN Apagado Piscando Alimentao da USB est ativa e suportando adaptadores 3G. H um dispositivo 3G ativo conectado porta USB. H um dispositivo 3G ativo conectado porta USB, mas no h atividade. No h dispositivo conectado porta correspondente. H um dispositivo conectado porta correspondente, mas no h atividade. H um dispositivo ativo conectado porta correspondente. No h dispositivo conectado porta correspondente. H um dispositivo conectado porta correspondente, mas no h atividade. H um dispositivo ativo conectado porta correspondente. Interface wireless desativada. Interface wireless ativada.

Painel posterior

O painel posterior contm as seguintes conexes: 1. Antena removvel. 2. Porta WAN: interface que conecta o roteador internet (cabo, modem xDSL, rede Ethernet, etc). Porta do tipo RJ45. 3. Porta LAN: conecta o computador ou outro dispositivo de rede. Porta do tipo RJ45. 4. Porta USB: interface que conecta o roteador com o modem USB 3G. 5. Reset: pressionado por aproximadamente 8 segundos, restaura as configuraes de fbrica. 6. Conector Power: conecta o roteador fonte de alimentao fornecido com o roteador. Se outro adaptador for utilizado, poder resultar em danos ao produto.

Instalao
Requisitos para a instalao
Antes de instalar o roteador, certifique-se de que seu servio de banda larga 3G est habilitado com o seu provedor. Navegador web, como Internet Explorer 7.0 ou Mozilla Firefox 3.0 ou superiores. No deixe o roteador exposto diretamente luz solar ou perto de fontes de calor.
7

No o coloque em locais fechados ou muito apertados. Estabelea no mnimo 5 cm de espao livre em cada lado do equipamento. Instale o Roteador 3G em um local ventilado.

Conexo
Escolha um local para instalar o roteador. Normalmente o local ideal prximo rea conectada wireless de seu (s) computador (es); 1. Conecte a antena do roteador ajustando sua posio; 2. Conecte o cabo da fonte de alimentao na entrada power do roteador; 3. Conecte o minimodem USB de sua operadora, na porta USB do roteador; 4. Conecte uma das extremidades do cabo de rede na porta LAN do roteador e a outra extremidade na entrada da placa de rede do computador. O LED LAN acender. Ateno: Caso utilize um modem ADSL/Cabo conectado a porta WAN, essa ser sua conexo primria. O modem 3G ser a conexo utilizada em caso de failover (falha momentnea de determinado servio).
1

2 3 4 Minimodem 3G

Computador

Instalao fsica do roteador

Configurao TCP/IP
Para acessar a interface de configurao do roteador preciso configurar o protocolo TCP/IP de seu computador com a opo Obter IP automaticamente, ou de acordo com os parmetros do roteador. Para isso, acesse as configuraes de rede de seu computador. O endereo IP do roteador pr-configurado de fbrica 10.0.0.1 e a mscara de sub-rede 255.255.255.0. Essas configuraes estaro disponveis atravs das portas LAN ou WLAN. Para configurar um endereo IP no computador, primeiro conecte o computador porta LAN do roteador. Em seguida, proceda conforme uma das duas maneiras a seguir:

Obter um endereo IP automaticamente

Configure o Protocolo TCP/IP em seus dispositivos de rede (computadores) no modo Obter um Endereo IP automaticamente (DHCP) no seu computador. Desligue o roteador e o computador. Em seguida, ligue o roteador e depois o computador. O servidor DHCP incorporado designar o endereo IP para o computador.

Configurar o endereo IP manualmente

Configure os parmetros da rede. O Endereo IP 10.0.0.xxx (sendo que xxx varia de 2 a 254), a mscara de sub-rede 255.255.255.0, e o gateway 10.0.0.1 (endereo IP pr-configurado do roteador).

Agora que a instalao do hardware est concluda, configure o roteador.

Configurao do roteador
Antes de prosseguir, certifique-se de que seu computador esteja conectado a uma porta LAN Ethernet do roteador. Em caso de dvidas, verifique o item conexo. H dois modos de configurar o roteador:

Assistente de instalao
Para iniciar a instalao e configurao do roteador, insira o CD de instalao que acompanha o produto na unidade CD-ROM de seu computador.
9

Tela inicial do Assistente de instalao

O Assistente de instalao ir iniciar automaticamente. Caso isso no acontea, acesse o Explorer do Windows, clique na unidade correspondente ao CD-ROM e execute com um duplo clique no programa Instalador.exe. O Assistente de instalao ir auxili-lo a instalar e a configurar o roteador. O Assistente de instalao compatvel com os sistemas operacionais Windows XP ou superior, Linux e FreeBSD. Ateno: para executar o Assistente de instalao no Linux ou FreeBSD, necessrio ter as bibliotecas Python: gtk, gtk.glade e gobject instaladas no computador. Tambm necessrio usar o Python na verso 2.5 ou superior. Para executar o programa, utilize o seguinte comando no diretrio Linux que se encontra no CD: user@host~$ python Instalador.py.

Configurao do roteador via web

Caso deseje configurar seu roteador atravs da interface web, siga o procedimento:

10

1. Certifique-se de que seu computador est configurado com a opo Obter IP automaticamente. Para isso, acesse as configuraes de rede de seu computador; 2. Acesse o roteador digitando http://10.0.0.1 no campo de endereo do navegador web;

Endereo IP do roteador

3. Em seguida ser exibida a tela de login. Digite a senha: admin;

Assistente de configurao

4. Aps entrar com a senha, ser exibida a tela de escolha do modo de configurao. Selecione a opo assistente de configurao para abrir a pgina do assistente, conforme a figura a seguir:

Passos do assistente de configurao

11

5. O assistente de configurao composto por alguns passos bsicos para a configurao. Siga o procedimento: 5.1. Clique no boto prximo para continuar; A Intelbras recomenda efetuar a troca da senha do seu roteador para sua segurana. 5.2. Digite a senha antiga (A senha padro de fbrica admin); 5.3. Entre com a nova senha; 5.4. Redigite a nova senha para confirmar; 5.5. Clique no boto prximo para continuar;

6. Selecione o tipo de conexo WAN internet: WAN Modem 3G USB: selecione esta opo caso a sua conexo com a internet atravs de um modem 3G USB. WAN Porta Ethernet: selecione esta opo caso a sua conexo com a internet atravs de uma conexo RJ45 (Modem ADSL, Cabo Modem, etc).

12

7. Clique no boto prximo para continuar;

8. Informe as configuraes de acordo com as configuraes de sua operadora 3G: Endereo IP da LAN: permite alterar o endereo IP da interface LAN do roteador. APN: insira o endereo APN de acordo com a operadora 3G. Cdigo PIN: insira o cdigo PIN de acordo com a operadora 3G (normalmente no necessrio informar). Nmero discado: insira o nmero discado de acordo com a operadora 3G. Usurio: insira o usurio de autenticao de acordo com a operadora 3G. Senha: insira a senha de acordo com a operadora 3G. Autenticao: escolha o mtodo de autenticao do usurio e senha de acordo com a operadora 3G.

13

9. Clique no boto prximo para continuar;

10. Informe as configuraes wireless de acordo com as suas necessidades: Wireless: permite ativar ou desativar a interface wireless do roteador. Nome da rede (SSID): insira o nome (SSID) que ira identificar a rede wireless publicada deste roteador (o padro de fbrica o SSID INTELBRAS).

14

Canal: selecione o canal desejado de operao para que o roteador publique a sua rede wireless (o padro de fbrica o canal 11).

11. Clique no boto prximo para continuar;

12. Selecione o modo de segurana wireless para manter sua rede protegida: Existem 6 (seis) modos de segurana suportados pelo roteador: WEP , 802.1X, WPA-PSK, WPA, WPA2-PSK, WPA2. Escolha um modo de segurana de acordo com as suas necessidades. 13. Clique no boto prximo para continuar; Obs.: para mais informaes sobre padres de segurana, consulte neste manual o item Configuraes avanadas>Wireless>Segurana.

15

14. Confirme as informaes e clique no boto aplicar para que o roteador aplique todas as configuraes. Aguarde uns instantes; 15. Clique no boto finalizar para voltar a tela de status do sistema.

16

Configuraes avanadas
Permite configurar todas as opes do roteador de acordo com suas necessidades. Escolha a opo configurao avanada e clique no boto aplicar para ter acesso a todas as configuraes do roteador a seguir:

Bsicas Rede: configura o endereo IP e o modo de conexo WAN. Servidor DHCP: configura as definies do servidor DHCP como endereo IP , mscara de sub-rede, gateway, DNS e WINS. Wireless: configura as definies da rede wireless. Senha: altera a senha de acesso a pgina de gerenciamento web.

17

Rede Permite configurar a interface WAN, LAN e USB 3G: 1. Interface LAN Endereo IP LAN: endereo local do dispositivo. Os computadores da rede podem usar este endereo para fazer acesso ao gerenciador web e como gateway padro. Mscara de sub-rede LAN: referente ao endereo de rede local LAN. Endereo MAC WAN: endereo deste dispositivo. Caso haja necessidade de alterar esse endereo, pode-se alterar manualmente ou clonar o endereo de seu computador conectado a rede local atravs do boto clone e clique no boto Salvar ao lado do boto clone. Backup 3G automtico: esta opo permite ativar automaticamente o backup do link fixo de sada para internet para a conexo 3G. Caso o link principal de sua conexo apresente algum problema, o roteador ativar automaticamente o link de sada atravs do modem 3G.

Para ativar o backup 3G automtico, selecione a opo Ativar LINK de backup 3G. No campo Endereo IP/Host necessrio inserir um IP vlido, para que o roteador possa detectar algum eventual problema com a conexo principal. Para algumas operadoras, por exemplo a Vivo, necessrio informar as configuraes da rede 3G. Nesse caso, com a opo Ativar LINK backup 3G marcada, altere o modo WAN para 3G e informe os parmetros de configurao (APN, nmero de acesso, usurio e senha) relacionados sua operadora 3G e clique em Salvar.
18

Aguarde o roteador reiniciar, e em seguida, acesse novamente a interface de configurao. Altere o modo WAN de 3G para o um de sua preferncia, mantendo-o como link principal de sada para a internet e o link 3G como backup (Failover). Consulte a figura a seguir:

Bsicas 2. Modo WAN Permite selecionar o modo de conexo de acordo com o seu provedor de servios internet:

19

Endereo IP esttico: configura um endereo esttico para a porta WAN de acordo com o link. Endereo IP dinmico: configura a porta WAN para receber as configuraes de rede automaticamente atravs de um servidor DHCP . Caso haja necessidade, pode ser definido o servidor DNS manualmente. PPPoE: configura o roteador para efetuar a autenticao no provedor de servios, como ADSL. Para que esta opo seja ativada, deve-se obter uma conta de usurio com o seu provedor de internet. L2TP: configura a porta WAN para conectar a um servio L2TP . PPTP: configura a porta WAN para conectar a um servio PPTP . 3G: configura a porta WAN para conectar a um servio 3G utilizando um modem USB. Obtenha as informaes de configurao da rede 3G com a operadora de servios 3G conforme abaixo: APN: entre com o endereo APN de seu provedor. Exemplo: provedor. com.br. Cdigo PIN: entre com o cdigo PIN do seu carto SIM. Geralmente esta informao no necessria para as demais configuraes. Nmero de acesso: este campo deve ser alterado de acordo com a sua operadora 3G. Normalmente utilizado este nmero de acesso: #99***1#. Usurio: entre com o usurio de acesso a operadora 3G. Senha: entre com a senha de acesso a operadora 3G. DNS primrio: permite especificar um DNS primrio manualmente (opcional). DNS secundrio: permite especificar um DNS secundrio manualmente (opcional). Conexo automtica: permite configurar o tempo mximo ativo da conexo 3G. Sempre ativo: permite usar intervalo de ping, resposta LCP ou desativado para gerenciamento do link 3G. Bridge entre as portas WAN e LAN Ethernet: transforma a porta WAN em mais uma porta LAN quando a mesma no est sendo utilizada para sada do link. Exemplo: utilize um link 3G e configure a porta WAN para se transformar numa porta LAN.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

20

Servidor DHCP Estabelece as configuraes que os clientes DHCP iro receber aps a solicitao de um endereo IP: Servidor DHCP: ativa ou desativa o servidor DHCP na rede local. Tempo disponvel: estabelece o tempo em que o servidor DHCP permanecer com o endereo atual solicitado para o cliente. Endereo IP inicial/endereo IP final: define a faixa de endereo inicial e final que ser distribudo pelo servidor DHCP as clientes da rede local. Nome de domnio: passa para o cliente o nome do domnio (opcional). DNS primrio: especifica um DNS primrio para o cliente. DNS secundrio: especifica um DNS secundrio para o cliente.
21

Servidor WINS primrio: especifica um endereo do servidor WINS primrio. Servidor WINS secundrio: especifica um endereo do servidor WINS secundrio. Gateway: especifica um endereo do gateway de sada para internet de sua preferncia.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

Wireless Wireless: ativa ou desativa a interface wireless do roteador. O padro de fbrica ativado. QoS WMM: ativa ou desativa a funo de QoS WMM na interface wireless. SSID: adiciona o nome da rede wireless de sua preferncia. O SSID padro de fbrica INTELBRAS. Canal: os dispositivos da rede compartilham o mesmo canal.

Obs.: o nome da rede wireless (SSID) no pode conter mais de 32 caracteres. Obs.: os adaptadores wireless automaticamente encontram a rede wireless e seleciona o canal de acordo com o canal de operao do access point. O canal padro de fbrica 11.
22

Segurana: o roteador suporta 6 nveis de criptografia para a rede wireless: Nenhuma, WEP , 802.1x, WPA-PSK, WPA, WPA2-PSK e WPA2. Segurana: o padro de fbrica nenhuma. Segurana WEP: selecione o algoritmo de sua preferncia. Ativando a segurana, os dados estaro protegidos quando fizer uso da rede wireless. Chave WEP 1, 2, 3 e 4: quando ativar a chave 64 ou 128 bits, necessrio usar uma chave de 26 caracteres ASCII ou 10 caracteres hexadecimais (0, 1, 28, 9, A, BF). 802.1X: permite o uso da funo 802.1X (servidor radius); WPA-PSK/WPA-PSK2: permite o uso das criptografia WPA-PSK-TKIP e WPA-PSK2-AES. Digite uma senha no campo WPA-PSK / WPA-PSK2 entre 8 e 63 caracteres para ASCII 64 e de (0 ~ 9, a ~ f) para caracteres Hexadecimal. WPA/WPA2: permite o uso para obter acesso ao servidor RADIUS realizando a autenticao de acesso pelo servidor. Entre como endereo IP do servidor RADIUS.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

Permite alterar a senha de gerenciamento web. Recomendamos que efetue a alterao da senha padro de fbrica admin para uma senha de seu domnio. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

23

NAT Servidores virtuais: cria acesso externo de servios como WWW, FTP , etc., disponvel na sua rede LAN. Associao de portas: configura a associao de portas permitindo o funcionamento de alguns aplicativos que exigem este tipo de servio. DMZ/VPN Passthrough - Endereo IP DMZ: permite que um computador da LAN seja exposto internet de forma irrestrita comunicao.

Servidores virtuais O roteador no permite por padro o acesso a portas sem que efetue o redirecionamento de portas, isso mantm a sua rede mas protegida. Se desejar, faa o redirecionamento das portas de servios para permitir o acesso rede local.

24

Um servidor virtual definido atravs de uma porta de servio, e todos os pedidos para essa porta sero redirecionados para o computador especificado pelo IP do servidor. O servidor virtual pode trabalhar com agendamento, ou seja, permitir que haja o controle do momento em que este servio estar ativo, dando flexibilidade e controle de acesso. Por exemplo, se voc tem um servidor FTP (porta 21) e est usando o endereo IP 10.0.0.100, um servidor web (porta 80) e est usando o endereo IP 10.0.0.101, ter que efetuar o seguinte redirecionamento conforme a tabela a seguir:
Porta de servio IP do servidor 21 80 10.0.0.100 10.0.0.101 Porta 21 80 Ativado V V

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Associao de portas Alguns aplicativos requerem mltiplas conexes, como a internet, jogos, vdeos conferncia, entre outros. Devido funo de firewall, estes apli25

cativos no podem funcionar corretamente utilizando um puro NAT. A associao de portas permite que os aplicativos funcionem corretamente com este roteador. Se, por algum motivo, o aplicativo no funcionar corretamente mesmo utilizando a associao de portas, configure o IP do seu computador como um host DMZ. Porta: informe a porta de sada do aplicativo. Portas associadas: quando o pacote identificado para determinada porta, a entrada dos pacotes enviada para as portas especificadas na associao de portas.

O roteador possui algumas configuraes pr-definidas na lista Aplicativos Comum. Para usar uma dessas regras de aplicativos, siga o procedimento a seguir: 1. Selecione o aplicativo e clique em copiar para o ID desejado; Obs.: somente um computador pode fazer uso de uma determinada regra ao mesmo tempo. 2. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

26

DMZ Endereo IP da DMZ: DMZ (zona desmilitarizada) permite que um computador atravesse o firewall sem nenhuma proteo permitindo que o computador possa ser exposto de forma irrestrita comunicao com a internet, como aplicativos de jogos, videoconferncia, telefonia IP e outros aplicativos. IPSEC Passthrough: permite o trfego de pacotes IPSEC pelo roteador. PPTP Passthrough: permite o trfego de pacotes PPTP pelo roteador. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

Segurana Filtro de pacotes: controla o acesso a uma rede, analisando a entrada e sada de pacotes, permitindo ou bloqueando-os com base no endereo IP de origem ou de destino. Filtro de domnio: nega o acesso aos usurios de determinados domnios ou registra o log de acesso. Filtro de URL: nega o acesso aos usurios de determinadas URLs. Controle de MAC: atribui diferentes permisses de acesso por endereo MAC de determinados endereos IP . Cliente VPN-PPTP: cria uma rede virtual privada usando tunelamento PPTP a servidores remotos. Servidor VPN-PPTP: cria uma rede virtual privada usando tunelamento PPTP a clientes remotos. Gerenciamento: Gerenciamento remoto: o padro de acesso ao gerenciamento remoto somente pela rede local, preferencialmente, pode ser configurado um endereo IP remoto para acesso a esta opo.
27

 Tempo limite de administrao: permite a inatividade da sesso automaticamente em um determinado tempo. Para desativar esta opo, configure o tempo limite como 0 (zero). Descartar ping da internet para a WAN: quando este recurso ativado, o roteador no ir responder ao ping para nenhum dispositivo remoto.

Filtro de pacotes de sada O filtro de pacotes permite controlar quais os pacotes so autorizados a passar o roteador. Filtro de pacotes de sada se aplica a todos os pacotes que esto saindo da LAN para a WAN. No entanto, filtro de entrada se aplica somente em pacotes destinados a servidores virtuais ou DMZ. Selecione uma das duas polticas de filtragem:
28

Permitir tudo que chegar ao roteador exceto as regras abaixo. Negar tudo que chegar ao roteador exceto as regras abaixo.

Pode ser especificado at 48 regras para cada direo: entrada ou sada. Para cada regra, defina o seguinte: IP de origem e porta. IP de destino e porta. Protocolo TCP ou UDP . Agendamento.

Para a origem ou destino do endereo IP , defina um nico endereo IP (4.3.2.1) ou um intervalo de endereos IP (4.3.2.1-4.3.2.254). Um campo vazio implica em todos os endereos IP . Para a origem ou destino da porta, defina uma nica porta (80) ou um intervalo de portas (1000-1999). Adicione prefixo T ou U para especificar protocolo TCP ou UDP . Exemplo: T80, U53 e U2000-2999 sem prefixo indica que so TCP e UDP . Um campo vazio implica em todas os portas. O filtro de pacotes pode trabalhar com agendamento, provendo mais flexibilidade para o usurio controlar o acesso. Cada regra pode ser ativada ou desativada individualmente. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

29

Filtro de pacotes de entrada Para ativar o filtro de pacotes de entrada na tela de filtro de pacotes de sada, clique no boto filtro de entrada para ativar. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

30

Filtro de domnio Bloqueia ou registra os usurios ao realizarem acesso a determinados domnios especficos.

Filtro de domnio: ativa ou desativa a funo de filtro de domnio. O padro de fbrica desativado. Logar DNS: ativa ou desativa a funo de log de DNS. O padro de fbrica desativado. Faixa de IP com privilgio: permite informar uma faixa de endereos IP e esses endereos tero acesso irrestrito. Sufixo de Domnio: permite inserir um sufixo de URL a ser restringida. Ao: Negar: nega o acesso a URL especificada. Logar: registra o acesso a URL especificada. Ativado: permite ativar ou desativar a regra especificada.

Exemplo: .com, xxx.com.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.
31

Filtro de URL Filtro de URL permite bloquear os computadores da LAN a ter acesso a determinadas sites pr-definidos. A principal diferena entre o Filtro de domnio e Filtro de URL que o filtro de domnio exige que o usurio insira um sufixo como .com ou .org, etc, enquanto o filtro de URL exige que o usurio insira uma palavra-chave apenas, ou seja, filtro de domnio pode bloquear um site web especfico enquanto o filtro de URL permite o bloqueio de centenas de sites por apenas uma palavra-chave.

Bloquear URL: ativa ou desativa a funo de filtro de URL. O padro de fbrica desativado. URL: se qualquer parte da URL do site corresponde palavra pr-definida, o acesso ser bloqueado.

Exemplo: a palavra piada bloqueia todos os sites web em que a URL contm esta palavra. Ativado: ativar ou desativa a regra especificada. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes Controle de MAC Controle de endereo MAC permite atribuir diferentes direitos de acesso para diferentes usurios e atribuir um endereo IP especfico a um determinado endereo MAC.

32

Controle de endereo MAC: ativa ou desativa o controle de endereos MAC. Todas as configuraes nesta pgina tm funcionalidade quando esta opo estiver ativada. Controle de conexo: permite ou nega um cliente a conectar nesse dispositivo e na Internet. Marque a caixa controle de conexo para ativar o controle. Se um cliente negado a conectar nesse dispositivo, significa que ele no pode acessar a internet e alguns recursos de rede. Escolha permitir ou negar para os clientes cujo os endereos MAC no estejam listados na tabela de endereos. Controle de associao: um processo que troca informaes entre clientes wireless e este dispositivo para estabelecer uma conexo entre eles. Um cliente wireless capaz de transmitir e receber dados deste dispositivo somente aps o processo de associao ser concludo com xito. O controle de associao permite ou nega os clientes wireless a conectar nesse dispositivo.

Marque a opo controle de associao para o controle dos clientes wireless, que ser capaz de associ-lo LAN wireless. Se um cliente negado a associar-se LAN wireless, isso significa que o cliente no pode enviar ou receber quaisquer dados atravs deste dispositivo. Escolha permitir ou negar os clientes cujo endereos MAC no esto listados na tabela de endereos.

33

Aps um cliente ser definido com o que pode e no pode fazer, a sua conexo e associao so ativadas ou desativadas. Quando um cliente cabeado pode conectar a este dispositivo, significa que ele pode ter acesso total internet e aos recursos de rede. Quando um cliente cabeado no pode conectar-se a este dispositivo, significa que ele pode comunicar-se com os outros clientes pela rede LAN Cabeada. Com isso, no ser possvel: 1. Conectar a internet; 2. Usar o servidor de impresso; 3. Comunicar com clientes da rede wireless LAN; 4. Usar o gerenciamento web do roteador. Quando um cliente wireless pode se associar rede wireless LAN e pode se conectar a este dispositivo, significa que ter acesso total internet e aos recursos da rede. Quando um cliente wireless pode se associar rede wireless LAN e no pode se conectar a este dispositivo, significa que ele pode comunicar-se com outros clientes da rede (cabeada e wireless). Com isso, no ser possvel:

1. Conectar a internet; 2. Usar o servidor de impresso; 3. Usar o gerenciamento web do roteador. Quando um cliente wireless no pode se associar rede wireless, significa que no ser possvel:

1. Comunicar-se com qualquer outro cliente na rede (cabeada ou wireless). 2. Conectar a internet; 3. Usar o servidor de impresso; 4. Usar o gerenciador web do roteador. Obs.: o controle de associao no tem efeito para clientes conectados na LAN cabeada. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Cliente VPN-PPTP Esta funo permite a ligao a um cliente roteador PPTP a partir do roteador para outras redes estabelecendo tneis com diferentes redes.
34

Podem ser criadas at 5 conexes de tneis PPTP para conectar em diversos servidores VPN. Permite estabelecer conexes com segurana entre os servidores VPN atravs de criptografia MPPE. O usurio deve configurar um nome de domnio/IP , nome do usurio, senha, roteador, tipo de conexo e criptografia.

VPN-PPTP: ativa ou desativa as regras de tunelamento a seguir: Ativado: ativa ou desativa o tnel especificado. Nome: insira um nome para o tnel do cliente VPN. Domnio/IP: domnio de rede VPN a ser estabelecido o tnel. Nome de usurio: nome do usurio para autenticao do tnel. Senha: senha para autenticao do tnel. Roteador: estabelece uma rota esttica para rota do tnel.

Conectar: Por demanda: estabelecido o link que h trfego. Automtica: estabelecido o link imediatamente sem que haja trfego.
35

 Manual: estabelecido o link somente se o usurio clicar no boto conectar. Opo: escolha o protocolo MPPE para criptografia ou NAT para roteamento. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Servidor VPN-PPTP Essa funo permite a ligao a um cliente PPTP (VPN) a rede LAN deste roteador.

VPN-PPTP: ativa ou desativa as regras de tunelamento a seguir: Ativado: ativa ou desativa o tnel especificado. IP do servidor virtual: configura o IP que ser fornecido como o IP do servidor VPN.

36

 Faixa de IP: configura uma faixa de endereos que pode ser atribuda a uma conexo VPN. Protocolo de autenticao: permite escolher o mtodo de autenticao. Modo de criptografia MPPE: ativa ou desativa a criptografia do tnel VPN. Tamanho da chave: permite escolher o tamanho da chave a ser utilizada para estabelecimento do tnel. Nome do tnel: nome correspondente ao tnel que ser estabelecido a conexo. Usurio: nome do usurio para autenticao do tnel. Senha: senha para autenticao do tnel. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Gerenciamento

Endereo IP do administrador remoto: especifica somente um endereo, permitindo somente ele o acesso interface remota do roteador. Nome do host do administrador remoto: em geral, todos os usurios da intranet podem acessar a pgina de gerenciamento. Essa facilidade permite que usurios remotos acessem o roteador na internet pela WAN. Permite tambm especificar qual computador ter acesso pelo endereo IP . Se for especificado o endereo IP 0.0.0.0, qualquer computador da internet pode ter acesso remoto ao roteador. Pode ser especificada um faixa de rede atravs da mscara de sub-rede/bits /nn. Exemplo: 10.0.0.0/24.

Obs.: quando a administrao remota ativada, a porta do servidor web ser realocada para acesso administrativo remoto.
37

Tempo limite de administrao: este tempo ser utilizado para efetuar logout automaticamente quando exceder o tempo de inatividade administrativa. Se informar 0, esta funo ser desativada. Descartar ping da internet para a WAN: quando esta funo ativada, todas as solicitaes de ping originados da internet para a WAN sero descartadas. Desativar UPnP: UPnP a abreviao de Universal Plug and Play, que concebido para simplificar o acesso dos dispositivos de rede e servio de instalao e gerenciamento. Se est funo estiver ativada, o roteador ir trabalhar com os dispositivos UPnP/softwares facilitando a abertura de portas automaticamente.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Avanadas

38

Log de sistema: envia o log de sistema para um servidor dedicado ou para um email especifico. DNS dinmico: para hospedar seu servidor em um endereo de domnio transparente, facilitando o acesso ao dispositivo por endereo dinmico (DDNS). QoS: permite ao usurio gerenciar o controle do trfego em sua rede. SNMP: gerencia remotamente um computador de rede e monitorar os seus eventos. Roteamento: adiciona rotas estticas para outros roteadores e sub-redes, permitindo o roteamento correto entre as demais redes. Data/Hora: configura a data e hora do sistema atravs de servidores NTP , do seu prprio computador ou manualmente. Agendamento: programa regras de agendamento para anexar as regras de servidores virtuais, filtro de pacotes, ativando a regra conforme definies agendadas. Wireless: configura funes avanadas da rede wireless como gerenciamento de potncia, intervalo de beacon, entre outros.

Log de sistema Esta pgina suporta dois mtodos para exportao dos logs do sistema para especficos meios como o Log de Sistema (syslog) e SMTP (Envio de email).

Endereo IP do log de sistema: endereo IP de destino para onde sero enviados os dados para o log de sistema (syslog) e ativao da funo clicando no campo ativado. Email de alert: ativa o envio do log de sistema por email (syslog por email).
39

IP e Porta do servidor SMTP: entre com endereo IP e a porta do servidor SMTP . Se a porta no for especificada, o valor padro 25, mas caso haja necessidade de digitar a porta do servidor SMTP , digite o endereo IP da porta. Exemplo: mail.servidor.com.br ou 10.0.0.10:26. Envio de email de alerta para: o log ser enviado para a lista de email atribuda no campo. Para enviar a mais de um usurio, ser necessrio adicionar , ou ; entre os demais endereos IPs. Assunto do email: este campo adiciona um assunto que ser relacionado ao email a ser enviado (opcional).

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. DNS dinmico Para hospedar seu servidor em um ambiente em que o endereo IP dinmico, utilize um servidor de domnios dinmico como um Domain Name Service (DDNS).

DDNS: ativa ou desativa a funo de DNS Dinmico (DDNS). Provedor: informe um provedor de servio DDNS para associar o seu endereo IP com um determinado nome de domnio. Escolha o seu provedor na lista de provedores. Nome de Host: informe o nome de domnio que est registrado no provedor de servio DDNS. O nome de domnio totalmente concatenado com hostname (informado pelo usurio) e um sufixo (informado pelo provedor de servios DDNS). Usurio/Email: este campo exigido pelo provedor de servios DDNS para autenticar os seus usurios. Entre com o nome de usurio ou email de acordo com a configurao do provedor de servios DDNS selecionado.

40

Senha/Chave: este campo exigido pelo provedor de servios DDNS para autenticar os seus usurios. Entre com o senha ou chave de usurio de acordo com a configurao do provedor de servios DDNS selecionado.

Obs.: obtenha mais informaes nos servidores relacionados. Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. QoS Esta opo permite controlar o trfego da rede dando prioridades diferentes para os computadores pelo seu endereo IP e porta.

QoS: ativa ou desativa a funo de QoS. Upload: especifica o valor de upload disponvel de banda para gerenciamento do QoS entre os dispositivos especificados nas regras. Download: especifica o valor de download disponvel de banda para gerenciamento do QoS entre os dispositivos especificados nas regras. IP Local: especifica o endereo IP local de acesso para a regra de QoS. Porta Local: especifica a porta local de servio para a regra de QoS.
41

IP remoto: especifica o endereo IP remoto de acesso para a regra de QoS. Porta remota: especifica a porta remota de servio para a regra de QoS. Prioridade: define o nvel de prioridade para a configurao atual de QoS. Os pacotes associados a essa poltica sero priorizados conforme a poltica de prioridades definida. Para aplicaes crticas, os nveis recomendados so alta ou normal. Para aplicaes no crticas, possvel definir um nvel baixo de prioridade. Ativado: ativa ou desativa a regra de QoS atual.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. SNMP O Simple Network Management Protocol (SNMP) um protocolo desenvolvido para proporcionar um gerenciamento remoto de dispositivos atravs de eventos.

Ativar SNMP: pode ser ativada a funo de SNMP local ou remoto. Se local estiver selecionado, este dispositivo ir responder pela interface LAN. Se remoto estiver selecionado, este dispositivo ir responder pela interface WAN. Comunidade de leitura: informe a comunidade que seu dispositivo ir responder comunidade de leitura. Comunidade de escrita: informe a comunidade que seu dispositivo ir responder comunidade de escrita.

42

Endereos IP (1, 2, 3 e 4): informe os IPs que sero relacionados ao servidor de gerenciamento SNMP . Verso SNMP: selecione a melhor verso do SNMP que o seu software de gerenciamento SNMP suporta.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Roteamento Nesta pgina possvel alterar as configuraes de roteamento do roteador.

Roteamento dinmico: protocolo de informaes de Roteamento (RIP) para trocar informaes sobre destinos de rotas em toda a sua rede. Selecione RIPv2 somente se tiver uma sub-rede diferente na sua rede. Caso contrrio, selecione RIPv1 se precisar deste protocolo. Roteamento esttico: verifique se a funo de roteamento esttico est ativada adicionando rotas manualmente. Pode ser informado at 8 encaminhamentos de regras. Digite o endereo IP de destino, mscara de sub-rede, gateway e saltos para cada regra de roteamento e em seguida ativar ou desativar a regra.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

43

Data/Hora

Obter data/hora do servidor NTP: selecione um servidor da lista automaticamente ou informe um servidor manualmente. Servidor NTP: selecione o servidor NTP para o roteador obter as configuraes de data/hora. Fuso horrio: selecione o fuso horrio referente localidade deste produto. Configurar data/hora manualmente: selecione se deseja configurar data/hora manualmente. Horrio de vero: selecione ativado para ativar o horrio de vero. Configure o ms e dia inicial e final para a operao do horrio de vero.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Agendamento Voc pode definir o tempo de agendamento para decidir qual servio vai ser ativado ou desativado. Ative o agendamento e clique no boto adicionar regra. Insira um nome e defina os parmetros referentes ao dia da semana e a hora inicial e final, conforme a figura a seguir:
44

Agendamento: selecione para ativar o servio de agendamento de atividades. Alterar: altera as informaes da regra de agendamento atual. Excluir: exclui a regra de agendamento atual. O nmero da regra ir decrementar automaticamente. Adicionar regra: insere um novo agendamento com novas configuraes.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes.

45

Wireless

Intervalo de beacon: beacons so pacotes enviados por um access point para sincronizar a rede wireless. Pode ser especificado um intervalo de beacon entre 1 e 1000. O valor padro fixado em 100 milissegundos. Intervalo DTIM: A DTIM (Delivery Traffic Indication Message) uma contagem regressiva de mensagem para o access point informar aos clientes da prxima oportunidade de escutar mensagens de broadcast e multicast. Quando o access point bufferiza as mensagem de broadcast ou multicast para os clientes associados, ele envia o prximo DTIM informando o valor de intervalo. Digite um valor entre 1 e 255 para o intervalo DTIM. O valor padro para o intervalo DTIM 3. Modo Wireless: configura para que todos os clientes com o modo de operao IEEE802.11b ou IEEE802.11g se associem ao roteador wireless, ou permite selecionar para que somente os clientes que esto operando em modo IEEE802.11g se associem no roteador. O padro o modo B/G (ambos podem se associar). Taxa TX: seleciona as taxas de transmisso, dependendo da velocidade de sua rede wireless. Permite escolher entre uma faixa de velocidade de transmisso ou pode ser escolhida a velocidade automtico para deixar o roteador controlar a velocidade. O padro automtico. Broadcast SSID: oculta as informaes da rede wireless (SSID). Quando desativado, os usurios podem acessar a rede wireless caso tenham conhecimento das informaes da rede, pois estas no sero pblicas. O padro ativado. Modo de velocidade: quando esta opo estiver ativada, os produtos com o mesmo chipset podem obter um ganho de performance wireless. O padro ativado.

46

Potncia de transmisso: selecione a potncia de transmisso que deseja fornecer pela antena wireless. O padro 100%, que oferece a potncia de 18 dBm.

Clique no boto Salvar para estabelecer as configuraes ou no boto Cancelar para desconsiderar as alteraes. Sistema

Sistema: visualiza logs de sistema. Firmware: atualiza a configurao do equipamento ou atualizar o firmware. Backup: salva as configuraes do equipamento em um arquivo. Padro de fbrica: restaura o equipamento para o padro de fbrica. Reiniciar: reinicializa o equipamento. Wake-on-LAN/Ping: Endereo MAC para Wake-on-LAN: informe um endereo MAC de outro dispositivo de rede remotamente. Nome de domnio ou endereo IP para teste de ping: informe um nome de domnio ou um endereo IP para efetuar teste de comunicao na rede.
47

Sistema

Clique em atualizar para atualizar as informaes na tela ou em limpar para remover as informaes. Na tela a seguir pode ser visualizado o log de sistema e as informaes da tabela de roteamento.

Atualizao de firmware Atualize o firmware clicando em arquivo. Selecione o firmware corretamente e clique em atualizar para instalar o novo firmware. Este procedimento de atualizao pode levar alguns segundos.
48

Obs.: no desligue o equipamento antes de finalizar o procedimento de atualizao de firmware. Ele ir reiniciar assim que a atualizao estiver concluda.

Backup Pode ser efetuado o backup das configuraes clicando no menu sistema>backup e a tela a seguir ir aparecer para efetuar o backup das configuraes do roteador e salvar em seu computador. O arquivo de configurao salvo como um arquivo config.bin. Se desejar restaurar estas configuraes, clique em sistema>firmware>arquivo, selecione o arquivo de backup config.bin e clique em atualizar.

Padro de fbrica Assistente web: para restaurar o produto para as configuraes de fbrica, clique no menu sistema>padro de fbrica e clique em OK para confirmar. Reset: com o roteador ligado, mantenha pressionado o boto reset por aproximadamente 8 segundos.

49

Reiniciar Para reiniciar o roteador, clique no menu sistema>reiniciar e clique em OK.

Wake-on-LAN/Ping

Endereo MAC para Wake-on-LAN: Wake-on-LAN uma tecnologia que permite acordar equipamentos remotos pela rede. Para fazer uso desta facilidade, o endereo MAC do dispositivo que ser acordado pela rede deve ser informado no campo Endereo MAC para Wake-on-LAN, ou seja, deve ser informado de acordo com o exemplo 00-11-22-33-44-55. Wake up: far com que o roteador envie um mensagem de acordar para o dispositivo informado que deve ligar imediatamente.

Obs.: para que esta funo possa ser utilizada, a interface de rede do dispositivo a ser enviado o comando Wake up deve ter suporte aos comandos de Wake-on-Lan. Nome de domnio ou endereo IP para teste de ping: permite configurar um IP ou endereo de domnio para um determinado dispositivo de rede. Aps informar o endereo, clique em ping para efetuar a verificao do dispositivo na rede.
50

Informaes adicionais
As redes wireless (IEEE802.11b/g) operam na faixa de frequncia de 2,4 a 2,5 GHz, que no necessita de liberao perante a Anatel para ser utilizada (faixa no homologada). Como o meio fsico utilizado nessas redes compartilhado por vrios tipos de transceptores, podem ocorrer problemas de interferncia quando esses dispositivos operarem na mesma frequncia e prximos uns aos outros. Sendo assim, dependendo da localizao dos dispositivos wireless dentro de casa ou no escritrio, estes podem interferir ou sofrer interferncia uns dos outros, podendo vir em alguns instantes a derrubar a conexo de rede. Quanto mais barreiras fsicas ou eletromagnticas houver no caminho em que o sinal da rede estiver passando, mais interferncias podero ocorrer, diminuindo a velocidade e alcance da rede. Exemplos disso so os reservatrios de gua (ex.: aqurios, bebedouros e aquecedores de gua), metais, vidros, paredes de concreto e fornos de micro-ondas. Dicas: Mantenha uma distncia suficiente (pelo menos 1 m) entre os dispositivos que operam na mesma faixa de frequncia, a fim de evitar a interferncia de sinal entre os transmissores. Evite um nmero excessivo de barreiras fsicas entre transmissores e receptores da rede wireless. Se os dispositivos permitirem a troca de canal de operao, recomendado configur-los em canais diferentes uns dos outros. A Intelbras recomenda a utilizao do canal 11 para seus equipamentos de redes wireless.

51

Termo de garantia
Para a sua comodidade, preencha os dados abaixo, pois, somente com a apresentao deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto, voc poder utilizar os benefcios que lhe so assegurados. ______________________________________________________________________ Nome do cliente: Assinatura do cliente: N da nota fiscal: Data da compra: Modelo: Revendedor: ______________________________________________________________________ Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condies: 1 Todas as partes, peas e componentes do produto so garantidos contra eventuais defeitos de fabricao que porventura venham a apresentar, pelo prazo de 2 (dois) anos, sendo este prazo de 3 (trs) meses de garantia legal mais 21 (vinte e um) meses de garantia contratual, contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor, conforme consta na nota fiscal de compra do produto, que parte integrante deste Termo em todo territrio nacional. Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes, peas e componentes que apresentarem defeito de fabricao, alm da mo-de-obra utilizada nesse reparo. Caso no seja constatado defeito de fabricao, e sim defeito(s) proveniente(s) de uso inadequado, o Senhor Consumidor arcar com estas despesas. 2 Constatado o defeito, o Senhor Consumidor dever imediatamente comunicar-se com o Servio Autorizado mais prximo que consta na relao oferecida pelo fabricante - somente estes esto autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto. Se isto no for respeitado esta garantia perder sua validade, pois o produto ter sido violado. 3 Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimento domiciliar, dever encaminhar-se ao Servio Autorizado mais prximo para consulta da taxa de visita tcnica. Caso seja constatada a necessidade
52

N de srie:

da retirada do produto, as despesas decorrentes, transporte, segurana de ida e volta do produto, ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor. 4 A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hipteses a seguir: a) se o defeito no for de fabricao, mas sim, ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estranhos ao fabricante; b) se os danos ao produto forem oriundos de acidentes, sinistros, agentes da natureza (raios, inundaes, desabamentos, etc.), umidade, tenso na rede eltrica (sobretenso provocada por acidentes ou flutuaes excessivas na rede), instalao/uso em desacordo com o Manual do Usurio ou decorrente do desgaste natural das partes, peas e componentes; c) se o produto tiver sofrido influncia de natureza qumica, eletromagntica, eltrica ou animal (insetos, etc.); d) se o nmero de srie do produto houver sido adulterado ou rasurado; e) se o aparelho houver sido violado. 5 No sero cobertos pela Garantia do Produto: I - eventuais danos, seja qual for a origem, causados nos demais componentes do computador; II - O CD (quando acompanhar o produto). 6 Em caso de inutilizao do CD, o seu contedo poder ser baixado no site www.intelbras.com.br. Sendo estas condies deste Termo de garantia complementar, a Intelbras S/A reserva-se o direito de alterar as caractersticas gerais, tcnicas e estticas de seus produtos sem aviso prvio. O processo de fabricao deste produto no est coberto pelo sistema de gesto ambiental da Intelbras. Todas as imagens deste manual so ilustrativas.
Internet Explorer, Windows, Windows XP , Windows Vista so marcas registradas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos ou em outros pases ou regies. Linux uma marca registrada de Linus Torvalds. Firefox marca registrada da Mozilla Foundation. FreeBSD marca registrada da FreeBSD Foundation.

Rodovia BR 101, km 213 - rea Industrial - So Jos/SC - 88104-800 Fone (48) 3281-9500 - Fax (48) 3281-9505 - www.intelbras.com.br

02/10 53

Intelbras S/A Indstria de Telecomunicao Eletrnica Brasileira

SUPORTE A CLIENTES Para informaes: (48) 2106 0006 Para sugestes, reclamaes e rede autorizada: 0800 7042767 suporte.inet@intelbras.com.br Horrio de atendimento Segunda a sexta-feira: das 8 s 20 h | Sbado: das 8 s 18 h