Vous êtes sur la page 1sur 6

Pgina 1 de 6

INSTRUMENTO PARTICULAR DE ARRENDAMENTO Pelo presente instrumento, de um lado, na qualidade de ARRENDANTE, , brasileiro, separado judicialmente, empresrio, portador do CPF n e Carteira de Identidade n, SSP/, residente e domiciliado nesta cidade, Av. casa, bairro e de outro lado, na qualidade de ARRENDATRIA a Senhora, brasileira, casada, portadora do e Carteira de Identidade n 07579185-49, residente e domiciliada nesta cidade, e ao final assinados, tm justo e acertado o que se segue: CLUSULA PRIMEIRA - Pelo presente instrumento, a ARRENDANTE d em arrendamento ao ARRENDATRIO o veculo de sua propriedade, conforme discriminados na Relao de Veculos em anexo. 1 - O veculo ora arrendado foi vistoriado pelo ARRENDATRIO, que reconhece e declara estar o mesmo em perfeitas condies de uso, funcionamento, conservao e segurana. 2 - De igual forma, reconhece e declara o ARRENDATRIO estar recebendo, neste ato, toda a documentao relativa aos mencionados veculos, nas condies exigidas para sua circulao, livres de dbitos relativos a multas, impostos, taxas e quaisquer outros encargos devidos por fato ocorrido antes da vigncia do presente instrumento. CLUSULA SEGUNDA - As prestaes do arrendamento sero pagas mensalmente pelo ARRENDATRIO ARRENDANTE, no valor equivalente a 10% (dez por cento) sobre o total de fretes realizados pelo ARRENDATRIO, em nome da ARRENDANTE. CLUSULA TERCEIRA: Os veculos objeto do presente arrendamento sero utilizados exclusivamente para distribuio de produtos que o ARRENDATRIO ou pessoa por ela devidamente credenciada indicar, sob exclusiva responsabilidade desta. Em conseqncia, obrigase o ARRENDATRIO a: a) somente permitir que os veculos sejam dirigidos por motoristas legalmente habilitados, presumindo-se sempre, para todos os efeitos, expressa a sua autorizao; b) exigir sempre dos motoristas, seus prepostos, a rigorosa observncia das cautelas adequadas e o respeito s leis de trnsito do Pas, especialmente no que se refere a limites de velocidade, condies de estacionamento em vias pblicas e sinalizao de trfego, respondendo o ARRENDATRIO por quaisquer multas que porventura sejam impostas com relao aos veculos arrendados, durante todo o tempo de durao do presente contrato, ainda que de tais multas venha o ARRENDATRIO ou a ARRENDANTE a ter conhecimento aps a restituio dos veculos ora arrendados; 1

Pgina 2 de 6

c) fazer com que sejam rigorosamente respeitadas as normas tcnicas de abastecimento de combustveis, lubrificao, limite de passageiros e demais prescries inerentes aos veculos, de modo a que possam apresentar sempre as melhores condies de funcionamento, conservao e segurana, cabendo ARRENDATRIO as respectivas despesas. d) providenciar, s suas custas, todos os servios de manuteno e consertos de que venham os veculos a necessitar, sempre que peas ou componentes dos veculos necessitarem ser substitudas, devendo tais substituies serem realizadas em oficinas autorizadas pelo fabricante dos veculos e seus concessionrios. CLUSULA QUARTA: No perodo de vigncia do presente contrato, correro por conta do ARRENDATRIO todas as despesas de licenciamento dos veculos arrendados e respectivas renovaes, inclusive taxas, impostos e quaisquer outros encargos devidos para obteno das licenas, bem como eventuais acrscimos, multas e penalidades decorrentes desses encargos. CLUSULA QUINTA: O ARRENDATRIO se obriga contratao de Seguro Obrigatrio de Responsabilidade Civil, nos termos da legislao especfica vigente e destinado reparao dos danos causados a terceiros, em decorrncia da utilizao dos veculos arrendados, PARGRAFO NICO - Responder o ARRENDATRIO pelos prejuzos que excederem os limites previstos em lei, para o mencionado seguro compulsrio. CLUSULA SEXTA: Pelo presente instrumento o ARRENDATRIO assume plena, integral e irrestrita responsabilidade pela reparao dos danos materiais e pessoais, em conseqncia de acidentes causados pelos veculos arrendados, durante a vigncia do arrendamento e at a efetiva restituio dos veculos ARRENDANTE, nas condies previstas neste instrumento. 1 - Todos e quaisquer riscos e danos porventura no cobertos por Aplice de Seguros, ou no reconhecidos pela Cia. Seguradora, correro por conta e sob responsabilidade do ARRENDATRIO, que dever proceder diretamente competente liquidao. 2 - O ARRENDATRIO se obriga a dar imediata cincia ARRENDANTE e Cia. Seguradora da ocorrncia de qualquer acidente ou sinistro que envolva veculos objeto do presente arrendamento, bem como a entregar ARRENDANTE cpia das Aplices referentes aos seguros por ela contratados.

Pgina 3 de 6

3 - Obriga-se ainda o ARRENDATRIO a entregar ARRENDANTE, cpia de quaisquer documentos, reclamaes, exigncias e eventuais medidas judiciais ou extrajudiciais, a que der causa na utilizao dos veculos objeto do presente instrumento de arrendamento. CLUSULA STIMA: O ARRENDATRIO se obriga, durante toda a vigncia do arrendamento ora contratado e at a restituio dos veculos arrendados, nas condies estipuladas, a defender e fazer valer os direitos de propriedade da ARRENDANTE sobre os mesmos veculos, bem como a coloc-los a salvo de quaisquer riscos de roubo, furto, incndios, abalroamentos, inundaes e, em geral, quaisquer fatos naturais e atos de terceiros, inclusive, seus prprios funcionrios e prepostos, dos quais resulte a perda, danificao ou destruio total ou parcial dos veculos arrendados. PARGRAFO NICO: Passaro a ser propriedade da ARRENDANTE todas as benfeitorias de natureza necessria incorporadas aos bens ora arrendados, no cabendo ARRENDATRIO direito de reteno ou indenizao. CLUSULA OITAVA: O presente arrendamento contratado por prazo indeterminado, com incio na data de assinatura deste instrumento e podendo ser rescindido a qualquer momento, mediante acordo entre as partes e com aviso prvio de 90 (noventa) dias. CLUSULA NONA: O ARRENDATRIO se obriga a comunicar a Agncia Nacional de Transportes Terrestres ANTT, com dez dias de antecedncia, acerca do trmino da vigncia do contrato de arrendamento, de forma a possibilitar a excluso dos veculos que estejam habilitados ao transporte internacional de cargas. 1 - Obriga-se ainda o ARRENDATRIO a restituir ARRENDANTE os veculos objeto deste contrato, em perfeito estado de conservao e funcionamento, salvo os desgastes naturais decorrentes do tempo e do uso normal. 2 - Para os fins do pargrafo anterior, entende-se como desgastes anormais: a) modificao ou alteraes nos veculos ou em seus equipamentos, exceto as executadas em revendedoras autorizadas, por exigncia ou recomendao do fabricante; b) danos causados carrocerias ou estrutura dos veculos, em razo de abalroamentos; c) avarias causadas ao chassi, motor ou cmbio, assim como ao sistema de suspenso dianteiro e traseiro ou ao conjunto de direo, pelos motivos citados no item b supra ou pela no observncia das normas de manuteno e limites de cargas prescritas pelos fabricantes

Pgina 4 de 6

3 - Para verificao do estado dos veculos quando de sua restituio, sero os mesmos submetidos a vistoria, a ser realizada por Empresa Concessionria do Fabricante ou Revendedor autorizado, conforme indicao por escrito da ARRENDANTE , 30 (trinta) dias antes do trmino do presente contrato.

4 - Realizada a vistoria e constatados desgastes anormais dos veculos, nos termos do pargrafo segundo desta Clusula, responder o ARRENDATRIO pelas respectivas despesas de conserto. CLUSULA DCIMA: Os veculos objeto do arrendamento ora contratado sero restitudos ARRENDANTE em local por esta determinado e comunicado ARRENDATRIO por escrito, com antecedncia mnima de (trinta) dias, oportunidade em que, verificando-se o cumprimento de todas as obrigaes assumidas neste Contrato, dar-se-o as partes mtua e geral quitao. CLUSULA DCIMA PRIMEIRA: No poder o ARRENDATRIO, a qualquer ttulo ou por qualquer forma, transferir direitos e obrigaes adquiridos ou assumidos em razo deste Contrato, sem a prvia e expressa concordncia da ARRENDANTE. PARGRAFO NICO - Ainda que autorizada pela ARRENDANTE a cesso e transferncia do contrato, ficar o ARRENDATRIO solidariamente responsvel, com o Cessionrio, por todas as obrigaes e encargos decorrentes deste Instrumento. CLUSULA DCIMA SEGUNDA O presente Contrato de Arrendamento Mercantil ser registrado junto ao DETRAN-(Estado), para anotaes no espao "Observaes", do Certificado de Registro de Veculo, correspondente a cada um dos veculos ora arrendados, para conhecimento de terceiros e autoridades interessadas, conforme preceitua a Resoluo CONTRAN n 664, de 14 de outubro de 1986. CLUSULA DCIMA TERCEIRA - Os casos omissos sero decididos de comum acordo entre as partes, sendo objeto de aditivo ao presente Contrato. CLUSULA DCIMA QUARTA - A eventual tolerncia de qualquer infrao aos termos ora contratados no configura perda ou renncia de direito das partes. CLUSULA DCIMA QUINTA - Fica eleito o Foro da comarca de Jequi/BA, para dirimir quaisquer questes decorrentes do presente Contrato, com excluso de qualquer outro, por mais especial ou privilegiado que o seja, cabendo parte vencida, em qualquer demanda judicial, o 4

Pgina 5 de 6

pagamento, alm das custas processuais, de honorrios de advogados constitudos pela parte vencedora, desde j estipulada em 10% (dez por cento) do valor da causa. E por assim estarem, ARRENDANTE e ARRENDATRIO, de pleno acordo com o disposto neste Instrumento particular, o assinam na presena das duas testemunhas abaixo identificadas, em duas vias de igual teor e forma.

abril de 2011.

___________________________________________

___________________________________________ . ARRENDATRIO

TESTEMUNHAS _________________________________ Nome completo e CPF ________________________________________________________________________________ Nome completo e CPF

ANEXO: RELAO DE VECULOS, PARTE INTEGRANTE DESTE INSTRUMENTO.

ANEXO - RELAO DE VICULOS


TIPO
Caminhao

ANO
1972

MARCA
Mercedes Bens

MODELO
1313

CHASSIS N

EIXOS
02

PLACA

Pgina 6 de 6