Vous êtes sur la page 1sur 18

ACCROCHAGE ET CHEC DUNE PRISE DOTAGES

HABITATIONS INONDES, ROUTES BLOQUES ET COULES DE BOUE DANS LA VILLE

D. R.

Les services de scurit Les intempries font trois djouent des projets morts et une cinquantaine dattentats Batna P.4 de blesss Khenchela P.4
CHALLENGE ARSSELI 2012

Mobilis honore les laurats P.4

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6399 LUNDI 2 SEPTEMBRE 2013 - ALGRIE 15 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

LE PROJET DE FRAPPE ARIENNE CONTRE LA SYRIE OBJET DE DIVERGENCES

Le jeu trouble de Riyad, lembarras de Paris et la reculade de WashingtonP.7


RETOUR SUR UNE ANNE DE GESTION DU PREMIER MINISTRE EN LABSENCE DU PRSIDENT

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

IL RECONNAT QUE FACE LUSMA, UNE VICTOIRE TAIT POSSIBLE

At Djoudi : Les supporters doivent tre patients P.19

Sellal, un homme sur tous les fronts


P.2/3

Yahia/Libert

Yahia/Libert

Gigantesque incendie dans un dpt FLN : Sadani dfie la justice P.6 des entreprises Condor et Gant P.6

ALORS QUUN RECOURS EST DPOS PAR BELAYAT

BORDJ BOU-ARRRIDJ

2 Lactualit en question
BILAN DUNE ANNE DEXERCICE DU GOUVERNEMENT SELLAL

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

Des sorties pour occuper le terrain


Les dplacements du Premier ministre ont un double objectif : sassurer de lapplication effective des deux programmes quinquennaux qui ont cot plus de 400 milliards de dollars et occuper le terrain, pour faire oublier labsence prolonge du Prsident, et prouver, par les actes, que ltat fonctionne normalement et que tous ses engagements seront tenus.
tures de base mme dencourager les investisseurs, et la prise en charge des dolances des citoyens en matire damlioration des conditions de vie, notamment le logement, lducation et la sant. Il a russi allier humour et srieux Les sorties de M. Sellal sur le terrain taient, dabord, une curiosit pour voir comment lhomme, de nature joviale, allait prendre ses nouvelles fonctions et affronter les problmes du terrain. Il a russi son premier test en restant luimme, cest--dire, alliant humour et srieux. Cependant, ds quil se mettait parler srieusement de choses graves, a sonne la fausse note. Lhomme nest pas un grand orateur et a se sent dans ses discours. Cela pourrait lui jouer de mauvais tours, au cas o il venait tre appel assurer la succession du prsident Bouteflika. Mme si son humour est fortement apprci l o il passe et mme sil parvient convaincre lassistance avec des mots simples, du cru, il lui arrive souvent dadopter un ton srieux, voire menaant. Un protocole trs allg, la limite de la dcontraction, un ton du terroir utilis en direction des responsables locaux, des conditions de travail idales pour les journalistes, Abdelmalek Sellal imprgne son style. Lui qui a t charg de faire le travail jusque-l rserv au chef de ltat, sillonne les wilayas et distribue des budgets complmentaires. Mais, pas de bains de foule, encore moins de troupes folkloriques dans ses passages, et surtout pas de discours sens unique. Lui a opt comme son prdcesseur Ahmed Ouyahia, sous Liamine Zeroual, pour des rencontres avec la socit civile, la fin de chaque escale. Mais ces rencontres napportent rien, sauf pour les walis et les notabilits locales qui choisissent les invits et leur dictent les revendications exprimer. Ceux qui, sur le plan local, se sentent exclus, se considreront davantage bannis aprs ces rencontres auxquelles ils nont pas droit daccs ou de parole. Or, si le Premier ministre avait besoin dun seul son de cloche, il se serait content des rapports rdigs par les services des wilayas respectifs. Lopration de communication et de proximit avec les populations, reste, donc, le talon dAchille du gouvernement, comme elle la t pour les sorties officielles prcdentes, quelles soient celles du chef de ltat ou des ministres. Ces visites guides, traces par les services des wilayas pour ne montrer que ce quelles veulent montrer, napportent rien de nouveau. Bien au contraire, elles confortent les imperfections, la mauvaise gestion et la prdominance des pratiques souvent lorigine de malaises sociaux. Lorsque le Premier ministre tance les responsables locaux sur les imperfections constates dans la ralisation des projets, il ne va jamais jusquau bout, notamment avec les responsables du secteur de lhabitat o il fait souvent les mmes remarques concernant labsence de cadre mme de rendre vivable ces nouvelles cits. Quest-ce qui empcherait le Premier ministre de visiter, limproviste, des logements, en principe finis, autres que ceux appels logements tmoins quon lui prsente chaque fois et qui ne sont pas forcment identiques ceux quauront les futurs locataires? Quest-ce qui empche le Premier ministre de constater de visu les imperfections dans des projets qui ont cot des milliards, au lieu de se contenter des explications sur maquettes et autres tableaux que les responsables costums rptent inlassablement partout o il va? Des remarques, le prsident Bouteflika en avait fait lors de tous ses dplacements, sans que cela ne fasse changer les mentalits au niveau local. Parce que, pour les responsables locaux, lessentiel dans ces visites est darracher le maximum de budgets supplmentaires, de revendiquer le maximum de projets, notamment ceux qui ont dj t arrachs par dautres wilayas. Partout, on veut des aroports, des stades olympiques, des CHU, des tramways, des connexions avec lautoroute Est-Ouest, des quotas supplmentaires en logements sociaux. Partout, on rclame plus de dpenses de la part de ltat-providence. Que faire face aux groupes de pression locaux ? En revanche, ds que le Premier ministre commence parler dinvestisseurs et defforts locaux pour en attirer, cest le silence qui sinstalle. Abdelmalek Sellal a beau dire que chaque wilaya a des potentialits quil faudrait mettre en valeur. Il a beau affirmer que ltat encourageait la cration de zones industrielles notamment dans des rgions qui nen disposent pas, ses appels restent sans cho, parce quau niveau local, on a toujours cette fcheuse habitude de ne compter que sur les subventions de ltat et, quand il sagit dinvestissements, ce sont les groupes de pression locaux qui en dcident, loin de toute logique conomique. Sur ce plan-l, Abdelmalek Sellal na pas russi faire mieux que ses prdcesseurs et na pas su trouver sa propre mthode pour grer ces problmes qui se posent sur le terrain, comme celui rcurrent de la non-consommation des budgets allous, faute dentreprises de ralisation ou de bureaux dtudes dans plusieurs wilayas, o les projets et les budgets ont t allous depuis plus de dix ans. Ces mmes wilayas rclament pourtant davantage de projets! M. Sellal constate, ses conseillers prennent note, mais nagit que pour faire le pompier pour des cas urgents en ordonnant lenvoi dquipes de lurbanisme et de lenvironnement pour corriger les plans des projets de logements en cours de ralisation, lenvoi de ministres pour trancher sur certaines questions sectorielles. Mais le Premier ministre nose pas bouleverser lordre des choses. Il se contente de parer au plus press. M. Sellal prfre adopter une attitude attentiste, prfrant grer les affaires courantes. Il a vit de se dplacer Ouargla lorsque le mcontentement des chmeurs du Sud a pris de lampleur, mme sil a pris une batterie de mesures durgence pour rpondre aux revendications des chmeurs, sans jamais les recevoir. Mme sur les sujets graves, touchant la scurit du pays et la situation dans le voisinage, le Premier ministre se contente du strict minimum: dire ce quil en pense en deux trois phrases, sans recourir aux discours fleuves et aux expressions consacres. Pourtant, le Premier ministre a des ides et tient, partout o il va, marteler quil est un homme de parole et quil tiendra ses engagements. Il a pris certaines mesures, comme celle relative au dpart la retraite pour les personnes ayant atteint lge de 60 ans, comme il compte proposer au dbat lors la tripartite un certain nombre de questions dordre conomique et social, mais ce sont les ides quil lance, et qui mritent un vrai dbat, comme la rvision du modle conomique quil voque souvent, mais dont les contours restent trs vagues. Il est vrai que le Premier ministre est assis entre deux chaises: celle de la mission initiale qui lui avait t confie, cest--dire mener bien le programme du prsident de la Rpublique, prparer la rvision de la Constitution et llection prsidentielle de 2014, et celle qui consiste couvrir labsence prolonge du chef de ltat et prendre la parole quand il le faut. sa dcharge, galement, le fait davoir hrit dun gouvernement quil navait pas choisi et dont le remaniement devait se faire bien avant lt, mais a d tre report en raison de lhospitalisation du prsident Bouteflika.
AZZEDDINE BENSOUIAH

Zehani/Libert Le Premier ministre Abdelmalek Sellal bouclera demain une anne dexercice.

e 3 septembre prochain, le gouvernement Sellal aura boucl sa premire anne. Une anne durant laquelle le Premier ministre aura sillonn une vingtaine de wilayas, en attendant de le faire pour les autres. Un privilge dont nont pas bnfici ses prdcesseurs, somms de seffacer devant lomniprsent prsident de la Rpublique, surtout depuis la trahison dAli Benflis, alors Premier ministre et qui se voyait dj appel un autre destin. Mais voil, le prsident Bouteflika, dj affaibli par sa premire hospitalisation en 2007, a d ralentir sensiblement ses sorties et ses activits. Sa seconde hospitalisation, en avril dernier, qui le contraint, jusqu ce jour, une clipse quasi-totale, a laiss la place son homme de confiance, Abdelmalek Sellal, deux fois directeur de ses cam-

pagnes prsidentielles. Les dplacements du Premier ministre ont un double objectif: sassurer de lapplication effective des deux programmes quinquennaux qui ont cot plus de 400 milliards de dollars, et surtout occuper le terrain, pour faire oublier labsence prolonge du chef de ltat et prouver, par les actes, que ltat fonctionne normalement et que tous ses engagements seront tenus. Rien que pour le plan quinquennal 2010-2014, qui tire sa fin, une enveloppe de 286 milliards de dollars a t dgage, sans compter les programmes complmentaires qui sont dcids la faveur des visites queffectue le Premier ministre sur le terrain. Cest, donc, pour vrifier que ces sommes colossales servent effectivement le but pour lequel elles ont t alloues: mettre en place des infrastruc-

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

Lactualit en question

RETOUR SUR UNE ANNE DE GESTION DU PREMIER MINISTRE EN LABSENCE DU PRSIDENT

Sellal, un homme sur tous les fronts


Son sens de lhumour, son jargon populaire et sa rhtorique ont fini, au fil du temps, par le singulariser du reste du personnel politique.
t depuis quelques mois, il accompagne son activit dune certaine solennit. Sa dernire prestation devant les cadres de lducation nationale est ce titre difiante. Ce nest pas avec la posie quon mettra en place une politique de dfense nationale, dit-il, sur un ton ferme, dans le pur style du personnage. Abdelmalek Sellal, qui boucle une anne la tte du Premier ministre, est sans aucun doute un personnage atypique du paysage politique national. Sans attache partisane, ayant fait lessentiel de sa carrire dans ladministration, boute-en-train aux formules lemporte-pice, il a russi en quelques mois clipser le prsident Bouteflika, malade. Mme si son poste ne le prdestinait pas particulirement occuper les devants de la scne, un poste assimilable un chef de cabinet, Abdelmalek Sellal a enfil depuis quelques mois un costume qui fait de lui aujourdhui pratiquement le premier personnage du pays. Signe de cette nouvelle dimension: fini les blagues et les calembours dont ses admirateurs, interlocuteurs et autres qui en raffolent. Depuis sa gestion de lattaque

Abdelmalek Sellal et son staff ont multipli les sorties sur le terrain.

spectaculaire du site gazier de Tiguentourine en janvier dernier, Abdelmalek Sellal qui a d, pour une fois,

UN AN APRS LA NOMINATION DU NOUVEAU PREMIER MINISTRE

La relance de lconomie tarde venir


e bilan du gouvernement Sellal, un an aprs linvestiture du nouveau Premier ministre parait mitig. Au tableau gris, on peut noter les nombreuses promesses non tenues. On peut citer la 3G, lradication de linformel travers la rception de marchs de proximit dans les 48 wilayas du pays, avant le Ramadhan 2013, la fin de linsalubrit urbaine. La relance de lconomie. Dailleurs, Abdelmalek Sellal avait inaugur sa prise de fonction par cette annonce qui avait frapp les esprits des citoyens : en finir rapidement avec cette salet dans les grandes villes. Un an aprs, les grandes villes restent toujours sales. En finir avec linsalubrit urbaine demeure un slogan. Un signe des difficults de gestion des concentrations urbaines non rsolu depuis 50 ans. Le gouvernement Sellal a engag galement sa crdibilit avec ses multiples annonces de lancement de la 3G non respectes. En guise de rappel, le ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication, Moussa Benhamadi, avait annonc le lancement de lappel doffres de la 3G fin mars 2013. Il le fut plusieurs mois plus tard. On annonce aujourdhui la 3G pour dcembre prochain. Ce pari sera-t-il tenu ? Dautant quon narrive toujours pas dissocier dans ce dossier le lancement de la 3G et le contentieux avec Djezzy. Lautre effet dannonce, qui a corn la crdibilit du gouvernement Sellal, est lradication de linformel via la ralisation de plusieurs centaines de marchs de proximit travers le territoire national. Un document du ministre de lIntrieur montre qu la veille de cette chance, les travaux dune grande partie des marchs de

sinitier lexercice fort dlicat de communication devant la presse internationale, a pris du galon. En mai, quelques jours aprs lhospitalisation du prsident Bouteflika lhpital du Val-de-Grce, il se rend Addis-Abeba, au sommet de lUA, o il rencontre dillustres dirigeants : le prsident Franois Hollande, le secrtaire dtat, John Kerry, et Jos Manuel Barroso, prsident de la Commission euro-

penne. Des rencontres diplomatiques qui lui confrent une stature linternational. Lors de ses sorties lintrieur du pays, remises au got du jour, il nhsite pas se hasarder sexprimer sur des dossiers jusque-l apanage exclusif du chef de ltat, comme la diplomatie ou encore la dfense. Il ny aura pas de Printemps arabe en Algrie. Nous y travaillons et sommes sur la bonne voie, lanait-il, il y a quelques

jours Jijel. Dans un contexte rgional trouble, il rappelle la position de lAlgrie, la manire dun chef dtat en exercice. Notre pays subit des pressions de toutes parts lobligeant jouer son rle de puissance rgionale, mais notre politique est claire et la toujours t ; cest ce qui nous permet de maintenir la stabilit de notre pays. lintention des jeunes du Sud, il prend une srie de mesures et dlivre plusieurs messages. Il nhsite pas se rendre dans les wilayas qui nont jamais t dans les bonnes grces de Bouteflika : Tizi Ouzou et Bjaa. L o il passe, il sort de sa hotte, un chquier. Mme le grincheux Hannachi, prsident de la JSK, qui se plaint de ce que Sonatrach prenne en charge certains clubs seulement sera gratifi de laide dune entreprise publique, en loccurrence Cosider. Du coup, nombre dobservateurs sinterrogent si Abdelmalek Sellal nest pas prpar pour prsider aux destines du pays. Dans lentourage du Premier ministre, lon assure quil nest pas particulirement chaud lide de postuler un jour la magistrature suprme dautant que lui aussi a quelques soucis de sant. Mais vu la situation politique gnrale du pays marque par le statu quo, lopacit qui entoure les intentions de lactuel chef de ltat et labsence dindices pour un changement dmocratique, la carte Sellal, un homme qui fait lunanimit au sein du srail, peut tre envisage.
KARIM KEBIR

Newpress

proximit navaient pas dmarr pour des problme de foncier. Linformel reste ainsi toujours prdominant dans le commerce intrieur de lAlgrie. Par ailleurs, la relance de lconomie nest toujours pas au rendez-vous. Comme durant les annes prcdentes, on enregistre peu de progrs dans la diversification de lconomie. LAlgrie reste dpendante 98% des hydrocarbures pour ses entres en devises. La feuille de route portant nouvelle stratgie industrielle nest pas toujours valide et mise en uvre. On attendra peut-tre la fin de la tripartite prvue ce mois-ci pour voir plus clair sur ce dossier vital pour la revitalisation de lappareil de production nationale. Au tableau rose, on peut citer la relance de lAADL qui a redonn espoir plusieurs centaines de milliers dAlgriens sans logis. El la srie de mesures de facilitation en faveur de lemploi des jeunes. noter galement que le gouvernement Sellal a hrit dune situation conomique gure reluisante : lexplosion des importations de marchandises, les transferts normes en devises vers ltranger en grande partie frauduleusement et la politique des subventions qui engendre une grande fuite des carburants et des produits alimentaires vers les pays voisins, un secteur productif anim par la logique de limport-import. En un laps de temps trs court, au demeurant, le nouveau Premier ministre russira-t-il l o ses prdcesseurs auront chou: redynamiser lconomie nationale paralyse depuis plus dune dcennie par le syndrome de la rente.
K. REMOUCHE

LDITO
Dure mission

PAR OUTOUDERT ABROUS


abrousliberte@gmail.com

Avec une quipe qui lui a t impose, des ministres plus occups redorer leur image ou travailler pour leur parti avec les moyens et la logistique de ladministration, Sellal a d avoir des difficults assoir son autorit dautant quau niveau local chaque problme remonte son niveau.

bdelmalek Sellal vient de boucler une anne en tant que Premier ministre. Le bilan de sa gestion, en si peu de temps, est loquent. En plus de ne mnager aucun effort tant sa personne qu son quipe, le travail effectu mrite plus quun satisfecit. La recette ne relve pas du miracle mais, entre autres, de sa manire manager les hommes, dune part, et de sa bonhomie qui casse laustrit que nous ont lgue ses prdcesseurs, ce poste. Il a bnfici aussi de labsence sur le terrain dun Prsident omniprsent, incapable dassumer ses obligations constitutionnelles. Dans un tat en crise de repres, consquence de lenvironnement rgional en crise, des attentes citoyennes qui perdurent et un climat daffaires dltre, la mission du Premier ministre ntait pas des plus aises si ce nest ce bagout qui fait baisser la tension et cette approche qui dsaronne. Il faut lui reconnatre quil a humanis la fonction au niveau de cette responsabilit. Sa fameuse phrase sur les jeunes pour lesquels il plaide un besoin de plus doxygne a fait mouche. La reprise du dossier AADL a fait des milliers dheureux et son instruction aux tablissements financiers de faciliter les oprations sont autant de faits darmes, mme mineurs, au regard des retards accumuls sur tous les points et dans tous les secteurs. Avec une quipe qui lui a t impose, des ministres plus occups redorer leur image ou travailler pour leur parti avec les moyens et la logistique de ladministration, Sellal a d avoir des difficults assoir son autorit dautant quau niveau local chaque problme remonte son niveau comme sil ny avait pas de relais intermdiaires. Lors de ses sorties sur le terrain, des dysfonctionnements sautent aux yeux comme sil ny avait pas dautorit. Comme lexemple ahurissant de cet hpital Msila laiss vau-leau. Reste la chasse garde quest linternational ou il essaie de maintenir le contact que lon lui a demand de faire et la distance ncessaire pour ne pas se brler les ailes. Mais tout cela reste en de de ce que devrait tre une marche normale dun pays avec ladoption de textes pour lesquels il na pas comptence comme les projets de loi qui samoncellent. commencer par la loi de finances complmentaire mise en uvre sans passage au Conseil des ministres, si on se rfre au recrutement des personnels de lducation pour lesquels des postes budgtaires ont t ouverts. On colmate comme on peut, puisque mme un arrt du Conseil dtat est pitin par un clan qui se considre par la grce du Prsident au-dessus de tout et de la loi. Dure mission pour un Premier ministre qui appelle les syndicats de lducation au dialogue alors que jusqu prsent, ctait le contraire. n

4 Lactualit en question
ACCROCHAGE ET CHEC DUNE PRISE DOTAGES

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

Les services de scurit djouent des projets dattentats Batna


Aprs une accalmie certaine, ce regain dactivit terroriste dans la rgion des Aurs, situe environ 200 kilomtres des frontires algro-tunisiennes, pourrait sexpliquer par les rcents vnements qui ont eu lieu djebel Chambi (Tunisie).
e groupe terroriste, neutralis dans laprs-midi de samedi, en plein centre-ville de Batna, na laiss aucun doute quant au professionnalisme des services de scurit qui ont russi viter un carnage. Cependant, la prsence de ce groupuscule laisse prsager le pire. En effet, 24 heures aprs cette opration qui, fautil le souligner, est qualifie de succs, des sources scuritaires nous ont rvl, hier, que le groupe terroriste en question signal maintes reprises par la population, et ce, depuis quelques mois se prparait perptrer des attentats denvergure dans la rgion. En effet, les quatre terroristes neutraliss taient en mission de reprage lorsquils ont t aperus par un citoyen dans une pizzeria. Alerts, des policiers interviennent rapidement et demandent aux individus de prsenter leur carte didentit. Cest alors que ces derniers prirent la fuite en direction de la cit du 20-Aot 1955 (Bordj ElGhoula), avant dtre pris en chasse par les services de scurit. Un terroriste est abattu et un autre bless lors de laccrochage, alors quun troisime prit la fuite mais sera vite captur. Le quatrime, quant lui, se rfugia dans un immeuble et pris une famille en otage. Trois heures plus tard, il sera captur son tour alors quil essayait de senfuir. Bien que lopration didentification soit toujours en cours, des informations en notre possession confirment au moins certains faits: dabord, ces terroristes sont originaires de la wilaya de Bat-

Les services de scurit ont russsi viter un carnage Batna.

na, do le fait quils connaissaient les moindres coins et recoins de la ville et circulaient, arms, sans tre inquits. Ensuite, ce regain de lactivit terroriste dans cette rgion serait directement li aux rcents vnements qui ont eu lieu djebel Chambi (Tunisie), non loin des frontires. Le bras de fer engag entre les islamistes (parti Ennahda) au pouvoir et lopposition, lassassinat

de deux opposants dmocrates, savoir Chokri Belad et Mohamed Brahmi, et lattaque meurtrire perptre au mois de Ramadhan et qui avait

cot la vie 8 militaires et bless une dizaine dautres, na fait quaccentuer la crise politique du pays voisin et relancer les rseaux islamistes dans les villes frontalires de lEst algrien. Ce qui, du coup, accrdite la thse de lexistence dune relle menace terroriste aux portes de lAlgrie. Des sources scuritaires nous ont rvl que le groupe terroriste affili Al-Qada au pays du Maghreb ainsi que des dirigeants de Anssar Charia - Groupe islamiste salafiste dsign rcemment par ltat tunisien comme tant une organisation terroriste tout deux activant djebel Chambi, essaierait de sintroduire sur le sol algrien pour y commettre des attentats. Do le renforcement du dispositif scuritaire sur la bande frontalire de la wilaya de Tbessa faisant jonction avec la wilaya de Kasserine (Tunisie), notamment par deux escadrons des garde-frontires de la Gendarmerie nationale (GGF). Cette dcision qui, pour rappel, sinscrit dans le cadre des accords entre les deux pays pour lutter contre le terrorisme est intervenue lissue dune rencontre tenue, le 6 aot dernier Alger, entre le ministre tunisien des Affaires trangres, Othmane Jerandi, et le ministre de lIntrieur et des Collectivit locales, Daho Ould Kablia.
LYNDA NACER

HABITATIONS INONDES, ROUTES BLOQUES ET COULES DE BOUE DANS LA VILLE

Les intempries font trois morts et une cinquantaine de blesss Khenchela


a rgion de Khenchela a t secoue, dans laprs-midi de samedi, par de fortes prcipitations et des vents violents dpassant les 100 km/h. Les intempries ont fait trois morts et plus dune cinquantaine de blesss, dans leffondrement de leurs habitations situes notamment Taouezianet, ainsi que plusieurs personnes disparues, a rvl une source proche des services de la Protection civile. Au chef-lieu de wilaya, des dizaines dinterventions ont t effectues par les lments de la Protection civile dont la plupart pour dracinement d'arbres et chute de cbles lectriques. Les fortes averses ont, aussi, caus l'effondrement des baraques de fortune situes la cit Hasnaoui et dans dautres quartiers populeux, ce qui a ncessit lvacuation en urgence de plus dune cinquantaine de familles, alors que dautres ont d trouver refuge dans des coles de la ville. Par ailleurs, des axes principaux ont t ferms la circulation notamment les RN32 et 80 reliant Khenchela-ville et Mtoussa, tandis que dautres routes et voies daccs ont carrment t inonds, cause des avaloirs obstrus, ce qui a rendu trs difficile lvacuation des eaux de pluie. Consquence : certains quartiers ont t dbords, voire envahis par les eaux et la situation devenait critique pour les familles qui narrivaient plus sen dgager, notamment dans les quartiers Charles-de-Gaulle, An El-Karma, Marito,

D. R.

etc., mettant ainsi les lments de la Protection civile rude preuve. Dautre part, plusieurs parcelles de terre agricole ont t inondes. Cette situation, qui tend se rpter chaque saison des pluies, s'aggrave de plus en plus. Dailleurs, peine la pluie stait arrte que la population a investi la rue pour manifester sa colre et rclamer, pour la nime fois, la prise en charge de ses revendications. Dans la wilaya de Guelma, de violents orages prcds d'assourdissants coups de tonnerre ont cr une grande peur au sein de la population. D'abondantes chutes de pluie et de fortes rafales de vent ont marqu ces trois dernires journes et des inondations ont t releves dans diverses communes. Les services de la Protection civile ont t sollicits des dizaines de fois et leurs interventions ont contribu assister des familles dont les habitations ont t sinistres. Toutefois, aucune perte humaine n'a t signale en dpit de ce dchainement de la nature. Selon des sources concordantes, des toitures, des paraboles, des arbres ont t arrachs par des rafales persistantes de vent. Comme l'accoutume, ces pluies ont engendr des inondations puisque les rseaux de collecte ont t obstrus et la circulation des vhicules a t perturbe en zones rurales et urbaines. Les fellahs ont accueilli avec satisfaction ces premires pluies automnales qui prsagent une bonne saison agricole.
M. ZAIM/HAMID BAALI

DEUX MORTS ET UN CAS GRAVE

Le monoxyde de carbone dcime une famille Guelma

n Les services de la Protection civile de l'unit principale sont intervenus, hier vers 11 heures du matin, suite un appel tlphonique d'un citoyen qui s'tait inquit de l'absence trange de ses voisins domicilis cit Herga, sur les hauteurs de la ville. Les secouristes ont dcouvert les corps inanims des deux parents, des septuagnaires, et celui de leur fils, 43 ans, qui tait dans un tat critique. Les dpouilles ont t transfres la morgue de lEPH du Dr Okbi et le survivant a t vacu au service des urgences o l'quipe mdicale s'attelle le ranimer. Selon la cellule de communication de la Protection civile, c'est l'inhalation du monoxyde de carbone manant d'un chauffe-bain dfectueux qui serait l'origine de ce drame. Les lments de la Police judiciaire relevant de la sret de wilaya sont sur les lieux et ont ouvert une enqute d'usage.
HAMID BAALI

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

LE RADAR
{de Libert {

5
PAGE ANIME PAR HAMID SADANI
radar@libert-algerie.com

LA DIFFRENCE DE PRIX NEST PAS TRANGRE AU CHOIX OPR PAR LES PRATICIENS

CARICATUR LEXTRME DES RAISONS DE SCURIT SONT INVOQUES

Laccouchement par csarienne est devenu la rgle Tbessa


n Tbessa, les cliniques prives imposent leur diktat. En effet, la plupart des femmes enceintes admises pour accouchement sont directement orientes vers le bloc chirurgical pour la pratique d'une csarienne alors que cette opration dlicate ne doit seffectuer que dans des conditions prcises notamment si l'accouchement par voie basse et naturelle est impossible ou quil met en danger la vie de la mre et du nourrisson. Il faut surtout savoir que lopration de la csarienne cote aux parturientes 70 000 DA alors que l'accouchement naturel ne dpasse pas les 20 000 DA.

Une confrence islamiste annule Montral

Amar Sadani fait le buzz sur la Toile

n La confrence Entre ciel et terre qui devait avoir lieu les 7 et 8 septembre au Palais des congrs de Montral au Canada vient d'tre annule pour des raisons de scurit. Le ministre canadien de la Scurit pu-

blique, Steven Blainey, avait confirm samedi au quotidien montralais La Presse, que plusieurs ministres fdraux avaient t saisis du dossier. Des fonctionnaires en poste l'ambassade du Canada Paris

avaient notamment t mis contribution pour vrifier les antcdents des confrenciers, la plupart des prdicateurs islamistes franais.

n Londe de choc due llection surprise dAmar Sadani la tte du FLN continue de provoquer des remous sur la Toile, un vrai tsunami. Les internautes algriens qui nen reviennent pas des derniers dveloppements sen donnent, pour ainsi dire, cur joie, en

chauffant, qui mieux mieux, le bendir. Pour sen rendre compte, il suffit seulement de taper Sadani ou mme Sadani sur nimporte quel moteur de recherches ou rseau social pour se faire une opinion du succs trs relatif du nouveau patron du FLN.

LE DVELOPPEMENT DU NUMRIQUE N'EST PAS LA SEULE CAUSE

Baisse des tirages de journaux en France

GRCE UN PROGRAMME MIS EN PLACE PAR LUNION EUROPENNE

Le lynx ibrique ressuscit


n Ayant quasiment disparu des forts montagneuses dEspagne et du Portugal, le lynx ibrique ou pardelle est en passe de connatre aujourd'hui une nouvelle vie grce un programme europen mis en place en 2003. Il s'agit de stabiliser et d'augmenter les populations de lynx en Andalousie, mais aussi favoriser leur rintroduction sur dautres territoires, au Portugal notamment, o le flin aux oreilles pointues a disparu.

POUR SENSIBILISER LES GENS AU HANDICAP ET AU RLE DU BNVOLAT

Les employs de lambassade britannique Alger se jettent leau


n Pour clbrer le premier anniversaire des jeux Olympiques et paralympiques de Londres 2012, les employs de l'ambassade britannique Alger viennent de faire une nage caritative afin de soutenir lassociation algrienne pour les personnes handicapes Takwa. Les membres du personnel de l'ambassade ont, ainsi, pris part une nage dendurance de 12 heures (durant lesquelles ils ont effectu plus de 40 km !), dans le but de sensibiliser les gens au handicap et au rle du bnvolat et sa contribution la socit.

n En 2009, les tirages de journaux sont passs en France sous la barre des 8 milliards dexemplaires. Lanne suivante, en 2010, ce chiffre avoisinait les 7 milliards. lorigine de cette chute, le dveloppement du numrique bien sr, mais

aussi la crise de la presse papier et du modle publicitaire qui en dcoulent en partie, estime le quotidien franais d'information conomique et financire Les chos.

IL ASPIRE DEVENIR LE PREMIER PAYS RENONCER AUX COMBUSTIBLES FOSSILES

Arrt sur image Un projet avant-gardiste Oran ?


n On savait que la fort de Canastel Oran en proie la btonisation. Mais que doit-on faire des ouvrages inachevsqui viennent agresser le dcor ?, sinterrogent des militants associatifs dEl-Bahia.

Les Philippines seront aliments 100% par les nergies renouvelables

n Les Philippines ont dcid de mettre en place un programme de satisfaction 100% du besoin lectrique du pays travers des sources nergtiques non polluantes et des rseaux de distribution intelligents dans un dlai de 10 ans. Ce pays a tabli, ainsi, une feuille de rou-

te avec des objectifs immdiats prvoyants des actions concrtes de diffusion des nergies renouvelables, ainsi que des changements financiers, politiques et socioconomiques, avec lobjectif dabandonner progressivement les combustibles fossiles.

6 Lactualit en question
CHALLENGE ARSSELI 2012

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

Mobilis honore les laurats


Plus de 900 grossistes ont particip cette comptition qui a permis aux gagnants dacqurir des vhicules utilitaires.
a distribution constitue un axe majeur dans lactivit dun oprateur de tlphonie mobile. Aussi, Mobilis y consacre une partie importante dans sa stratgie globale avec, entre autres, des comptitions mme de booster davantage le march. Cest dans cette optique que sinscrit le Challenge Arsseli qui se veut, selon ses initiateurs, une opportunit de fortifier les relations entre loprateur et ses partenaires. Cela y va de lefficacit dun oprateur et de sa crdibilit, a dclar, hier, Sad Damma, P-DG dATM Mobilis lors la crmonie de remise des cadeaux. La crmonie sest droule hier au sige de loprateur qui a tenu honorer les laurats. Mobilis dispose de 86000 points de vente et du plus grand nombre de boutiques, a indiqu M. Damma, faisant tat de tous les efforts fournis pour disposer dun rseau de distribution performant et rpondre ainsi, au mieux, aux attentes des clients. La troisime dition de ce mme challenge pour lanne 2013 qui vient tout juste de prendre fin a vu la participation de plus de 1 000 grossistes. Les

huit points de vente gagnants seront identifis incessamment sous la supervision dun huissier de justice, a prcis le patron de Mobilis, qui a annonc que loprateur a lintention de permettre ses partenaires (points de vente) dassister des matches du Real. Il a procd ensuite la remise des gagnants issus dAlger, de Constantine, de Chlef et de Khenchela qui ont eu droit cinq voitures utilitaires et un fourgon de marque Citron. Pour ce qui est de lobjet de la comptition, celui-ci concerne Arsseli qui est un service de rechargement lectronique qui permet de contrler les dpenses acqurir auprs dune boutique Mobilis ou tout autre point de vente agr. Les propritaires dune ligne mobilisCarte, Gosto, mobiPoste ou Mobicontrol peuvent, en outre, bnficier de ce service en rechargeant leurs comptes ou mme celui dun proche mme sil se trouve ltranger. Le montant recharg se fait partir de 40 DA jusqu 5 000 DA pour une priode de validit illimite. ce mme chapitre, vient sajouter la nouveaut de Mobilis qui date davril dernier savoir Arsseli International. Ce nouveau service lan-

c en exclusivit par loprateur permet ses clients des offres prpayes de recharger leur compte pour effectuer, tout spcialement, des appels vers linternational, partir de 200 DA et plus, aux tarifs les moins chers du march. Dans les agences commerciales Mobilis ou chez les points de venM. Sad Damma a remis, hier, les cadeux aux laurats du prix Challenge Arsseli. te et grce au service Arsseli International, Mobilis offre la pos- ge internationales : 1 minute vers le fixe en Eusibilit ses clients deffectuer des appels vers des rope : 10 DA/TTC. 1 minute vers le fixe ou le monumros fixes ou mobiles travers le monde, aux bile. Aux USA, Canada & en Chine : 10 DA/TTC. mmes tarifs appliqus via les cartes de recharNABILA SADOUN

Libert

ALORS QUUN RECOURS EST DPOS PAR BELAYAT

FLN : Sadani dfie la justice


prs avoir t dsign jeudi la tte du FLN, lors dune crmonie expdie en deux temps trois mouvements, Amar Sadani a pris hier ses quartiers au sige du parti Hydra. Suite quoi, il a rencontr des cadres et des membres du comit central et des dputs, la veille de louverture de la cession parlementaire dautomne. propos du recours dpos par le groupe de Belayat, le nouveau chef du FLN dira que la justice ne prononcera pas de dcisions contraires celles prises par la direction du parti. Il a rappel, cet effet, que le Conseil d'tat avait soumis l'affaire au tribunal administratif pour trancher la question du recours introduit par ceux qui se sont opposs la runion du CC. Il a galement rappel que le tribunal a valid la tenue, un jour aprs, de la runion vu l'urgence de la question. une question sur le conflit qu'a connu le parti rcemment notamment pour

ce qui est de la tenue de la runion du CC, M. Sadani a not que ce dossier est clos, ajoutant que la prsence de la majorit des membres du CC a mis fin tous les problmes, cette instance tant souveraine. M. Sadani a, d'autre part, cart d'ventuelles sanctions contre les membres du bureau politique et du comit central qui n'ont pas assist la runion. Nous n'envisageons pas de sanctions, nous sommes pour le dialogue, a-t-il dit. Il a appel, cet effet, la rconciliation, estimant que celui qui campe sur sa position pourrait changer d'avis demain, et c'est l l'un des principes de l'action politique. Appelant tous les militants du parti porter les proccupations de la base, M. Sadani a estim que l'tape actuelle s'inscrit dans le prolongement du parcours du parti. Il a ajout que le parcours du parti du FLN a connu des points positifs et des points ngatifs que nous assumons,

appelant les militants s'loigner de tout ce qui pourrait les diviser au niveau des diffrentes structures. Il a, en outre, insist sur la ncessit d'unifier les rangs aux mieux des intrts du pays et du parti. M. Sadani a, par ailleurs, indiqu qu'il engagera des concertations avec toutes les parties en vue de choisir un bureau politique avec qui il travaillera durant cette tape, ajoutant que ses membres seront dsigns par le CC dans un dlai d'un mois. Le CC dposera dans un dlai d'un mois, auprs du ministre de l'Intrieur, les documents relatifs au droulement de sa runion, tenue jeudi dernier, a-t-il prcis. Il a galement indiqu que le groupe parlementaire du FLN sera renouvel aprs l'ouverture de la session d'automne travers des lections transparentes et intgres.
R. N./APS

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Gigantesque incendie dans un dptdes entreprises Condor et Gant


n gigantesque incendie a clat dans laprs-midi dhier, vers 14h50 dans un entrept lou par deux socits prives en lectromnagers (Condor et Gant)situ dans lenceinte de lEntreprise nationale d'approvisionnement en bois et drivs (Enab), dans la zone industrielle de Bordj Bou-Arrridj. Pas moins de 4 000 m2 de surface ont t ravags par les flammes ainsi quune grande partie des quipements qui y sont stocks. Bien quaucun bilan nait pu tre tabli pour lheure, les dgts sont dores et dj estims, selon un responsable local, prs de 200 milliards de centimes. lheure o nous mettions sous presse, des flammes gantes et une fume paisse couvrent toute la zone industrielle et une par-

tie de la ville de Bordj Bou-Arrridj. En plus des ouvriers de Condor, toutes les units de la Protection civile de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj ont t mobilises pour combattre lincendie. D'aprs les premires constatations des enquteurs, le feu serait parti de la zone de stockage. Nul na pu dterminer pour l'heure l'origine de cet incendie, spectaculaire, mais, selon les premiers intervenants sur les lieux, cest une tincelle partie dune cuisinire stocke au niveau du dpt de lentreprise Gant, qui en serait la cause. On a eu peur ! On a entendu une grosse explosion et, tout de suite, on a vu ces flammes... Le feu avait dj bien pris, confie un des employs rencontr sur place. La partie abritant les dpts de lEnab a heu-

reusement t pargne par le sinistre. Toujours, selon les tmoins de lincendie, dix personnes (entre pompiers et ouvriers) qui avaient inhal des fumes durant lopration ont ressenti des malaises et ont t vacues vers les structures sanitaires de la ville, o elles ont t prises en charge par une quipe mdicale. Le Samu tait galement prsent, par prcaution, a-t-on pu constater sur les lieux. Les lments de plusieurs units de la sret de wilaya (une trentaine d'hommes) ont de leur ct install un imposant cordon de scurit autour de la zone sinistre. 18h, le feu ntait pas encore teint et les lments de la Protection civile taient toujours en lutte pour circonscrire lincendie.
CHABANE BOURRASSA

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

Lactualit en question

LE PROJET DE FRAPPE ARIENNE CONTRE LA SYRIE : OBJET DE CALCULS STRATGIQUES

Le jeu trouble de Riyad, lembarras de Paris et la reculade de Washington


Le ministre saoudien des Affaires trangres, le prince Saoud al-Fayal, a appel hier les pays arabes soutenir lopposition syrienne qui rclame une intervention militaire trangre contre le rgime de Bachar al-Assad.
e ministre saoudien s'exprimait lors d'une confrence de presse au Caire avant une runion des chefs de diplomatie arabes sur la situation en Syrie, alors que plusieurs pays occidentaux, tats-Unis en tte, envisagent moyen terme des frappes en rponse une attaque chimique le 21 aot prs de Damas. De son ct, la Ligue arabe a ritr son engagement respecter les dcisions des Nations unies et celles issues de la lgalit internationale concernant la crise syrienne. La Ligue arabe est une organisation rgionale qui se conforme aux dcisions des Nations unies et de la lgalit internationale et cest l un point prendre en ligne de compte concernant toute dcision, a dclar le secrtaire gnral adjoint de lorganisation, Ahmed Benhelli, lissue de 140e session du conseil de la Ligue arabe, runie au niveau des dlgus permanents, au sujet d'une information faisant tat d'un mandat accord par la ligue, aux tats-Unis pour diriger une frappe contre la Syrie. Il a prcis, ce propos, que la runion des ministres arabes des Affaires trangres sera consacre aux derniers dveloppements en Syrie pour parvenir une dcision consensuelle qui permette la Syrie de surmonter cette crise et au peuple syrien de raliser ses aspirations au changement, au dveloppement et la dmocratie. Dans une dclaration au terme dune rencontre de concertation avec le secrtaire gnral de la Ligue arabe, Nabil al-Arabi, il a affirm que la ligue ne permet l'usage de la force d'aucune partie en dehors de la lgalit internationale, rappelant que la position de la Libye s'inscrivait dans le sillage du consensus arabe.

la scurit et de la stabilit dans le pays. Le prsident Assad a fait cette premire dclaration loccasion d'une rencontre avec un haut responsable iranien, a prcis Sana. Auparavant, le vice-ministre syrien des Affaires trangres, Fayal Moqdad, avait affirm que le prsident amricain tait hsitant et confus et accus le gouvernement franais d'tre irresponsable et de soutenir Al-Qada. Si le prsident US avait conditionn une intervention militaire par un soutien du Congrs, le secrtaire dtat, John Kerry, a assur hier que les tatsUnis avaient reu et analys des chantillons prouvant lutilisation de gaz sarin dans l'attaque chimique du 21 aot attribue par Washington au rgime Al-Assad. Une faon denfoncer le bouchon et daccuser officiellement Damas dtre lorigine de lattaque alors que la rbellion syrienne, soutenue par Al-Qada, dtient selon Thran larme chimique depuis 2012. John Kerry : Les chantillons ont rvl lutilisation du gaz sarin Des chantillons de cheveux et sanguins se sont rvls positifs des traces de gaz sarin, a dclar sur NBC News le secrtaire dtat, voquant un dveloppement trs important dont nous avons pris connaissance dans les dernires 24 heures, grce des chantillons des premiers secours dans lest de Damas fournis aux tats-Unis et qui ont dsormais t tests. Il a prcis sur la chane CNN que ces lments taient indpendants de ceux collects en Sy-

rie par les enquteurs de lONU. voquant la dcision de Barack Obama de demander au Congrs son autorisation pour lancer des frappes sur la Syrie, le secrtaire dtat a assur tre confiant. Je pense que le Congrs la votera, a assur lex-snateur sur NBC, appelant ses anciens collgues la responsabilit, au nom de la crdibilit des tats-Unis et du respect de la convention sur les armes chimiques, adopte par le Congrs. De son ct, le prsident franais, Franois Hollande, qui se montrait dtermin frapper sans dlai la Syrie, se retrouve contraint d'attendre le bon vouloir de l'alli amricain et confront une contestation croissante de l'opposition qui rclame un vote au Parlement, comme aux tats-Unis et en Grande-Bretagne. Critiqu en politique intrieure pour tre trop consensuel, le prsident franais s'est rvl en chef de guerre au Mali puis en Syrie, se disant dtermin punir le rgime de Bachar alAssad. Hollande coinc par lopposition et son alignement Washington Le chef de l'tat et des armes sapprtait ainsi engager les forces franaises deux reprises en lespace de huit mois sur un thtre doprations extrieur. Mais la France, devenue brusquement le meilleur alli des tats-Unis sur la Syrie aprs la dfection britannique, risque bien de se retrouver aussi la remorque des Amricains, comme le redoutait lancien Premier ministre, Franois Fillon.

Aprs le veto du Parlement britannique une intervention en Syrie, Barack Obama a annonc samedi soir sa dcision de consulter le Congrs amricain. Alors que les frappes ariennes semblaient imminentes, les dbats devant la Chambre des reprsentants et le Snat amricains ne s'ouvriront que le 9 septembre. Si les tats-Unis dcidaient de ne pas intervenir, la France ne pourrait pas intervenir toute seule c'est clair, car il faut une coalition pour assurer la lgitimit de l'intervention, a reconnu la prsidente socialiste de la commission des affaires trangres de l'Assemble nationale, lisabeth Guigou. Paris, un proche du dossier affirme que plus la sanction s'loignera de la date du 21 aot plus elle risque d'tre affaiblie dans ses effets militaires et politiques. On tait prt, le ciblage tait fait, mais il est bien clair quon est oblig de suivre le tempo des Amricains, ajoute une source militaire qui s'tonne du battage fait depuis 10 jours autour de frappes annonces. On a trop cri. En attendant, Franois Hollande fait face aussi une pression politique croissante. L'Excutif avait envisag un simple dbat sans vote au Parlement le 4 septembre, mais il est dj contraint de lcher du lest. Valls : On ne change pas la Constitution en fonction des vnements Le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, recevra ainsi ds aujourdhui les principaux responsables parlementaires pour les informer de la si-

tuation en Syrie. Sera-ce suffisant ? Les appels se font de plus en plus pressants pour l'organisation d'un vote en bonne et due forme. Aprs Franois Fillon et Jean-Franois Cop, le patron de l'UMP (droite), qui ont tir la sonnette d'alarme devant les risques d'une entre en guerre, le centriste Jean-Louis Borloo a rclam samedi, dans la foule de la dclaration de Barack Obama, un vote formel au Parlement franais. Si quelques appels en ce sens ont t lancs jusque dans les rangs de la majorit, l'Excutif semblait hier matin peu enclin organiser ce vote des parlementaires. Mme Guigou a expliqu qu'au terme de la Constitution de la Ve Rpublique, le chef de l'tat et chef des armes dtient la responsabilit de dcider et peut se passer de l'accord du Parlement pour engager les forces armes l'tranger. D'aprs l'article 35 de la Constitution, le gouvernement informe le Parlement de sa dcision de faire intervenir les forces armes l'tranger, au plus tard trois jours aprs le dbut de l'intervention. Il prcise les objectifs poursuivis. Cette information peut donner lieu un dbat qui n'est suivi d'aucun vote. Un vote ne doit lgalement intervenir que si la dure de l'intervention excde quatre mois, comme ce fut le cas rcemment pour le Mali. Le ministre de l'Intrieur, Manuel Valls, a renchri en jugeant qu'on ne change pas la Constitution en fonction des vnements. La fonction prsidentielle, il faut la prserver, a-t-il insist.
R. I./AFP/APS

LA POLICE FERME LE PARC GEZI POUR EMPCHER LA TENUE D'UNE MANIFESTATION

Erdogan opte pour la rpression


n La police turque a bloqu, hier, les accs au parc Gezi d'Istanbul, thtre en juin dernier d'un vaste mouvement de contestation antigouvernementale, pour empcher la tenue d'une manifestation clbrant la Journe mondiale de la paix. Des units antimeutes de la police ont repouss avec leurs boucliers, mais sans faire usage de grenades lacrymognes et de canons eau, environ un millier de manifestants, qui se sont replis sur l'avenue Istiklal, proche du parc, pour constituer une chane humaine, selon des mdias. Les manifestants ont scand des slogans hostiles au projet amricain d'intervention militaire contre le gouvernement syrien, accus d'avoir utilis des armes chimiques contre son peuple, ce que Damas a catgoriquement rejet. La Turquie soutient l'ide de frappes dans ce pays. Des chanes humaines se sont galement constitues dans plusieurs autres quartiers de la ville l'instigation des forums de discussion ns dans le sillage du mouvement social du parc Gezi, appelant tous les habitants d'Istanbul se donner la main pour un monde libre et en paix. Tard samedi, Ankara, la police a dispers l'aide de grenades lacrymognes et de canons eau un groupe de manifestants contre la guerre, a rapport la chane d'information NTV. Parti en juin dernier de la volont de sauver les arbres du parc Gezi menac par un projet d'urbanisme port par le gouvernement du Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, le mouvement s'est mu en une contestation travers le pays contre le pouvoir en place. Au cours de ces manifestations, 5 personnes sont mortes et prs de 8 000 ont t blesses, selon l'Union des mdecins de Turquie.
R. I./APS

Bachar al-Assad: La Syrie fera face toute agression extrieure Face cette agitation internationale, le prsident Bachar al-Assad a dclar, hier, au lendemain des dclarations de Barack Obama, que son pays est capable de faire face toute agression extrieure. Le chef de l'tat syrien, cit par l'agence officielle Sana, a ajout que la Syrie grce la rsistance de son peuple et de son arme continue d'accumuler les victoires jusqu'au retour de

DEMANDE DE BOURSE CHEVENING EN GRANDE-BRETAGNE

La priode de soumission ouverte depuis hier


a priode de soumission des demandes pour la bourse Chevening 2014/2015, le prestigieux programme mondial de bourses du gouvernement britannique, est ouverte depuis hier jusquau 15 novembre prochain. Les bourses, qui sont finances par le ministre britannique des Affaires trangres et du Commonwealth (FCO) et les organismes partenaires, sont disponibles dans 118 pays travers le monde, et ils financeront cette anne environ 600 leaders prsents ou mergents. Les bourses sont attribues aux personnes exceptionnelles avec un potentiel de leadership. Les fonds sont gnralement accords pour une matrise d'une anne, dans n'importe quel domaine et au sein de n'importe quelle universit britannique. Les bourses visent soutenir les priorits de la politique trangre britannique en crant des relations positives et durables avec de futurs leaders, personnes dinfluence et dcideurs partout dans le monde. Lambassadeur britannique Alger, Martyn Roper, a dclar: Depuis que je suis en Algrie, nous avons eu de superbes candidats pour la bourse Che-

vening, et j'espre que nous allons avoir la mme haute qualit cette anne. C'est vraiment une occasion unique pour les leaders du futur de construire un rseau mondial et faire une grande diffrence dans leur pays d'origine. Si vous tes talentueux, motivs, vous parlez trs bien langlais, vous avez dj une certaine exprience de travail et vous voulez faire une matrise au Royaume-Uni, je vous encourage fortement soumettre votre demande. Les anciens tudiants ayant bnfici de la bourse Chevening ont un excellent bilan en ayant occup des positions de leadership travers un large ventail de domaines : y compris la politique, les affaires, les mdias, la socit civile, la religion, et le milieu universitaire. Certains travaillent comme membres de parlements, minents journalistes, ou conseillers en politique pour les ONG et les groupes de rflexion ; d'autres occupent de hautes positions dans des organisations commerciales. Les demandes de bourses Chevening doivent tre soumises en ligne sur le site www.chevening.org. Les candidats doivent lire lorientation en ligne et justifier comment

ils rpondent aux critres de slection de Chevening avant de soumettre une demande. Des informations supplmentaires sur les dates de clture sont disponibles sur le site www.chevening.org/algeria. Critres dligibilit pour les bourses Chevening 2014/2015 Les candidats des Bourses Chevening 2014/2015 doivent : - tre citoyen d'un pays ligible pour la bourse Chevening et avoir l'intention d'y retourner la fin de la priode d'tude; - tre titulaire d'un diplme quivalent au moins un upper second-class honours degree au Royaume-Uni; - atteindre le minimum de langue anglaise requis par la bourse Chevening ; - avoir complt au moins deux ans de travail ou une exprience quivalente avant de postuler pour une bourse Chevening; - tre en mesure dobtenir le visa appropri et recevoir une offre inconditionnelle d'une universit britannique.

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

LAlgrie profonde 9
MDA

Rseau routier, entretien et rectication de plusieurs voies


Dun linaire de plus de 4 000 km, le rseau routier existant ncessite des travaux de rfection et de traitement contre les dgradations causes par lrosion naturelle et la circulation de vhicules, devenue de plus en plus importante du fait de laugmentation du parc automobile.

BRVES du Centre
MEHAGA (TIZI OUZOU)

Du sport pour meubler les journes dt

Mda lance de gros travaux de rfection de ses axes routiers.

ans le cadre du renforcement du programme de densification du rseau, men depuis plusieurs annes dans l'objectif darriver une meilleure fluidification de la circulation et au dsenclavement des populations de la wilaya, la Direction des travaux publics vient de lancer de nouvelles oprations dentretien qui concernent les routes nationales ainsi que les chemins de wilaya et vicinaux. Dun linaire de plus de 4 000 km, le rseau routier existant ncessite des travaux de rfection et de traitement contre les dgradations causes par lrosion naturelle et la circulation de vhicules, devenue de plus en plus importante du fait de laugmentation du parc automobile. Pour les responsables de la Direction des travaux publics, les actions dentretien porteront aussi sur la rec-

tification de certaines courbes qui sont souvent lorigine de la mauvaise visibilit pour les conducteurs, et parer ainsi aux points noirs en procdant la suppression de certains virages dangereux et llargissement dautres voies situes sur des routes nationales et des chemins de wilaya. En effet, toutes les tudes relatives au programme dentretien de lanne 2013 ont t acheves, indique-t-on, ce qui permettra la Direction des travaux publics de pouvoir lancer en ralisation les oprations de travaux retenues, notamment celles relatives au traitement des dnivels et aux travaux dlargissement de certains tronons situs sur les RN1, RN18 reliant Berrouaghia Bni Slimane, RN8 reliant Tablat Deux-Bassins, RN64A reliant El-Omaria Benchicao, etc. Comportant une trentaine doprations, le programme dentretien prvoit galement la ralisation

des lits darrts durgence entre Tablat et Deux-Bassins sur la RN8 et le traitement de plusieurs glissements et affaissements dus aux intempries. Dans le mme ordre dides, il est annonc le lancement imminent des travaux de doublement de la RN18, aprs la finalisation des tudes dexcution affrentes ce projet, qui aura une incidence positive sur les changes conomiques et laugmentation du flux de marchandises dans la rgion et avec plusieurs wilayas. La consistance du rseau actuel et lexistence de pntrantes grande circulation, qui traversent la wilaya du nord au sud et dest en ouest, sont des gages de progrs et de dveloppement, si lon sait que le mgaprojet de doublement de la RN1 allant de la Chiffa au sud a dj t confi une firme chinoise.
M. EL BEY

n Trs bonne initiative de lAssociation sportive Akfadou (ASK) du village Mehaga, situ environ 70 km lest du chef-lieu de la wilaya de Tizi Ouzou. Tout au long de lt, lASK a organis plusieurs tournois de football, de volley-ball et de tennis de table pour occuper les jeunes du village et leur faire oublier leur galre quotidienne. Devant labsence dinfrastructures ddies aux loisirs, de tlphone fixe et donc dinternet, le football reste la seule activit qui mobilise les jeunes du village. Les tournois de football et les ftes sont les seuls vnements qui gayent lt dans ce village, tapi dans la fort de lAkfadou. Lt pass, lASK a russi le pari dorganiser dans dexcellentes conditions plusieurs tournois de football pour diffrentes catgories (pour les plus de 18 ans, les moins de 18 ans et les moins de 10 ans), avec le peu de moyens dont elle dispose. LASK a galement organis des tournois de volley-ball au stade matico du village, situ proximit dune unit de soins, malheureusement ferme. Plusieurs quipes se sont donn la rplique, dans une ambiance de comptition, mais aussi de joie. Le village a vcu de belles empoignades, sans aucun incident. Les quipes de jeunes se sont affrontes dans un fair-play total. Le jeune prsident de lassociation, Boubeki Yacine, se dit satisfait du raffermissement de lesprit de solidarit dantan. Ce qui nest pas peu dire par les temps qui courent, caractriss par lindividualisme, le chacun pour soi, devenu une sorte dtalon. Yacine demande lachvement du stade de football dIchetouven et lclairage du stade matico du village. Lassociation revendique lquipement de la salle de sport situe au centre du village et la dotation de lassociation en matriel de football, de volleyball
M. R.

Archives / Libert

NACIRIA (BOUMERDS)

Les actes de cambriolage se multiplient


n La paisible commune de Naciria connat ces derniers mois une hausse dactes de vol. Rien quen ce mois daot, quatre maisons ont t cambrioles. Le dernier vol sest produit en dbut de semaine au village Thakhirwent, lorsque cinq individus se sont introduits dans une demeure familiale 10h et se sont empars dune importante somme dargent. La facilit avec laquelle ces voleurs ont agi en plein jour reflte lisolement que vivent les habitants de ce village et des localits avoisinantes et leur vulnrabilit face aux brigands. Au chef-lieu de commune, o ont lieu plusieurs actes dagression sur des personnes et des biens, les dealers continuent de vendre les psychotropes et autres drogues.
NASSIM OUHIB

VISITE DU SG DE LA WILAYA DE BOUIRA SUR LES CHANTIERS DE LUNIVERSIT

Beaucoup de retard dans certains projets du futur ple universitaire


e secrtaire gnral de la wilaya, Madani Fouatih Abderrahmane, a inspect les projets de lenseignement suprieur au chef-lieu de wilaya, samedi. Force est de constater que les dcisions prises quant la rception des diffrents projets ne souffriront aucun dlai supplmentaire. Le projet de la bibliothque centrale de luniversit Akli-Mohand-Oulhadj, le chantier des 50 logements destins aux enseignants ainsi que le projet des 4000 places pdagogiques et la rsidence de 2000 lits ont fait lobjet dune attention particulire de la part du SG, qui sest montr catgorique quant leur rception. En sapercevant du retard cumul dans la ralisation de la bibliothque centrale M. Madani Fouatih sest montr intransigeant en d-

clarant vouloir la totalit de linfrastructure fin prte avant la fin du mois de septembre. Sur le chantier des 50 logements pour lesquels une enveloppe de 257 millions de dinars a t dgage, le SG se montrera encore plus ferme en prenant connaissance de la lenteur de la cadence des travaux : Il est impratif dachever les travaux avant la prochaine rentre universitaire. Pour rappel, ce chantier lanc en juin 2010 devait tre rceptionn 16 mois plus tard, do la colre non feinte du commis de ltat. propos des autres chantiers du ple universitaire, tels la ralisation de 9000 places pdagogiques et la rsidence des 2000 lits, le rythme des travaux a t jug apprciable. Ils devraient tre, en toute logique, rceptionns la mi-octobre. Le

futur restaurant central de 800 places, projet estim plus de 90 millions de dinars, a fait galement lobjet dune visite courrouce du SG, qui sest rendu compte que les travaux tranent en longueur. L encore, un autre rappel lordre a t lanc lentreprise ralisatrice, tout en ordonnant lachvement des travaux avant la fin septembre sous peine de connatre des pnalits. Je nhsiterais pas svir contre les entreprises qui ne respectent pas les dlais contractuels, menacera M. Madani Fouatih. Les entreprises en question ont bien tent de soulever les contraintes rencontres, concernant essentiellement le manque de main-duvre et la raret des matriaux de construction, mais le SG ne voudra rien savoir en leur ordonnant de renforcer les effectifs et

de profiter des beaux jours avant larrive des intempries pour finir les travaux dans les dlais. La promesse des autorits locales faite au ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, M. Harraoubia, le 12 juillet dernier, lors de sa visite Bouira, quant la rception de bon nombre de ces projets, semble toujours au got du jour. Le ministre avait inspect le futur ple universitaire qui stale sur une superficie de 44 ha et qui, une fois achev, accueillera 4 facults disposant de 9000 places pdagogiques. noter que la rentre 2013-2014 connatra lintroduction de la filire des sciences de la terre, celles des sciences hydrauliques et de gnie civil.
HAFIDH BESSAOUDI

10 LAlgrie profonde
BRVES de lEst
BORDJ BOU-ARRRIDJ

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

DES INITIATIVES POUR LE RESPECT DU CITOYEN

Quand lhygine fait dfaut

n Un phnomne prend de plus en plus dampleur ces derniers temps. En effet, il devient pratiquement impossible de trouver un espace, mme minime, en bord de route dpourvu de bouteilles ou de tessons de verre. Le visiteur ou lhabitant de Bordj Bou-Arrridj, qui voudrait soffrir un moment dvasion dans les forts, les prs et rivires avoisinants, dcouvrira lampleur de ce phnomne qui ternit limage de toute la wilaya. Dans certains endroits, il faudrait lintervention dquipes spcialises avec un matriel lourd et adquat pour se dbarrasser des bouteilles et autres canettes et dbris de verre, dira un habitant de Lachbour, la sortie nord de Bordj Bou-Arrridj. En ville, pour rappel, malgr lexistence des dbits de boissons alcoolises autoriss, le nombre de beuveries clandestines et ciel ouvert ne cesse daugmenter ainsi que le nombre de consommateurs. Le seul lieu o prfrent sapprovisionner les adeptes de Bacchus est le dpt dun dpositaire cens vendre en gros. Les clients nont dautre choix que demporter leur produit pour le consommer dans la nature. Une fois vides, canettes et bouteilles sont jetes, parfois aux abords mme dcoles primaires o les enfants arrivent avant les boueurs. Sinon, dans la soire, ce dpt est relay par les revendeurs la sauvette, et l on peut mme se payer le luxe de se faire livrer domicile. En plus des endroits fixes, la consommation tout en roulant dans une voiture, gnralement de location, permet au groupe de boire et fumer du kif sans tre gn ni par les riverains ni par les services de scurit. Mais cette faon de consommer rpand des bouteilles vides, des tessons de verre et des canettes dans la ville et sa priphrie et cause de nombreux accidents de la circulation. Cest une vritable menace pour lenvironnement et pour les habitants.
CHABANE BOUARISSA

Moins darrogance pour rparer la fracture sociale Annaba


La notion de service public est superbement ignore o que lon aille, malheureusement, et il serait fastidieux dnumrer la liste des administrations qui traitent au pied lev le pauvre chef de famille.

STIF

Des citoyens dnoncent laugmentation des tarifs de transport

n Les habitants de An Arnet, Khalfoun, Lahchichia, An Abessa et El-Bohaira ont manifest leur mcontentement, lorsquils ont pris connaissance, dans la matine dhier, de la nouvelle augmentation des tarifs de transport de lordre de 5 10 DA, affiche dans les bus. En effet, la tarification est passe de 15 20 DA entre Stif et An Arnet une distance de 6 kilomtres. Entre Stif et An Abessa, le tarif est pass de 25 35 DA, dont la distance ne dpasse pas une vingtaine de kilomtres. Mme constat avec les agglomrations de Khalfoun, ElBohaira et Lahchichia qui connat une hausse de 10 DA, soit de 20 30 DA. Cette augmentation qui a concid avec la rentre sociale est trs mal reue par les chefs de famille. On narrive pas comprendre cette nouvelle hausse, il y a dj eu une augmentation lanne passe, nous dira un habitant de An Arnet. Et dajouter : Je prends le bus quatre fois par jour au minimum, ce qui me cotera dornavant 80 DA/jour, et mes enfants tudient Stif, cela devient insupportable. Pour les transporteurs, cette hausse est logique, du fait que les charges des bus, dont les pices de rechange, sont trs leves, ajouter cela la saturation des lignes, au vu du nombre de transporteurs.
AMAR LOUCIF

Annaba, des efforts ont t dploys pour rendre le service public plus efficace.

initiative prise par la cour de justice de Annaba de mettre la disposition du public, quil sagisse de justiciables ou de simples visiteurs de cette institution publique, de jeunes prposes laccueil et lorientation a t trs bien perue dans cette ville. Elle a eu le mrite de donner une image humaine ce qui tait assimil tort, la plupart du temps, lantichambre de la prison. Une image qui mritait dtre redore, faut-il en convenir, et cest chose faite grce la bonne volont de Siki Amar, procureur gnral, qui, joignant lacte la parole, a dcid dhumaniser la relation existant entre les tribunaux et le public. Le citoyen annabi, ternelle victime expiatoire des comportements outranciers de certains fonctionnaires, a dj t agrablement surpris par les gards dont a fait montre par le pass la Cnas, dont les responsables ont tout fait pour quil soit son aise. Ce service est devenu un

exemple dans cette grande ville depuis quelques annes, aprs que lon eut investi humainement et matriellement dans la rception et dans la rfection des locaux, autant la direction rgionale de lElisa que dans les quartiers reculs des Lauriers roses et du 8-Mai-45. Ce nest malheureusement pas le cas ailleurs. La notion de service public est superbement ignore o que lon aille, malheureusement, et il serait fastidieux dnumrer la liste des administrations qui traitent au pied lev le pauvre chef de famille. Aller retirer un document ltat civil ou auprs dun quelconque guichet de la wilaya quivaut, en effet, un parcours du combattant. Il en est de mme pour quiconque se prsente lun des bureaux de poste ou des agences bancaires pour retirer son pcule, car il faut sattendre, sauf recours un passe-droit, passer de longues heures de queue et de se voir rabrouer par des prposs nervs. Les mmes conditions de rception sont valables dans les commissariats

de police o lon ne va pas de gat de cur, non plus. Les policiers laccueil sont mis de plus en plus dans des situations difficiles, et il y a, d'une faon globale, une monte de violence et dagressivit dans la socit qu'il faut absolument russir apaiser. Il faudrait moins d'arrogance de toutes parts. Les jeunes, surtout, doivent avoir le sentiment que, dans le pays, il y a des droits et des devoirs applicables tous, nous explique cet officier de police qui dplore, lui aussi, cette lacune dans les rapports entretenus par ce corps de scurit, en relevant toutefois que des commissaires simpliquent de plus en plus dans les quartiers depuis un certain temps et cest tant mieux.
A. ALLIA

JIJEL

BISKRA

Bientt la ralisation dun ple universitaire El-Milia


n Luniversit de Jijel vient de bnficier dune enveloppe de 186 milliards de centimes pour la ralisation de nouvelles facults, avons-nous appris. En effet, le projet tant attendu est celui du troisime ple universitaire au lieudit Timizer, dans la commune dEl-Aouana (ex-Cavalo), sur une superficie de 32 000 ha. Ce dernier qui devait tre lanc au mois davril dernier abritera un nombre important de facults, telles celle la facult des sciences de la nature et de la vie, celle des sciences exactes et de linformatique, celle des sciences agronomiques et celle de mdecine. Il sera dot galement de quatre bibliothques et dun auditorium, le tout implant sur le site de Timizer donnant directement sur la mer. Cette enveloppe servira galement la ralisation dun autre ple universitaire la commune dEl-Milia, qui disposera selon nos informations dune cole suprieure de mtallurgie dune capacit de 1000 places et dune rsidence universitaire de 500 lits. Ce projet qui sera lanc la fin de lanne en cours laisse croire quil assurera la formation des cadres pour lusine sidrurgique de Bellara.
MOULOUD SAOU

HAMMAM N'BAILS (GUELMA)

Des riverains pnaliss par l'oued

n Hammam n'Bails, chef-lieu de dara, une quarantaine de kilomtres de Guelma, s'illustre par son relief montagneux, ses mechtas parses et ses hivers rigoureux. Cette localit rurale qui poursuit inlassablement son dveloppement conomique est confronte aux nuisances d'un oued intra-muros, qui pnalise la qualit de vie des milliers d'habitants. Les autorits locales ont entrepris l'assainissement de cet oued, mais les travaux ont pris du retard. Des familles rsidant la cit Sebti-Hessainia sont incommodes par les odeurs nausabondes manant de ce cours d'eau qui charrie des ordures dverses par des riverains peu scrupuleux. Selon des pres de famille qui se sont rapprochs de nous, cet oued prsente un danger lors des crues hivernales qui engendrent l'inondation des habitations. Le prsident de lAPC, conscient de ces dsagrments, vient de dgager une enveloppe financire pour riger un canal de protection de cette cit menace.
HAMID BAALI

Lassociation Chabab El-Kher donne lexemple


ans un lan salutaire pour la ville et ses quartiers intrieurs, plus sales que jamais, lassociation de jeunes Chabab El-Kher a dcid de passer laction en oprant des actions de volontariat pour donner un lifting aux cits de la ville, englouties par des tonnes de dchets. La premire cit avoir rpondu lappel est la cit Dernouni. Aux premiers contacts, lassociation avait demand la participation de 3 lments par bloc dhabitation, mais son arrive elle sera submerge par ladhsion massive des jeunes du quartier lopration. Tt le matin, les coups de

pelle et de pioche se feront entendre pour se mler par la suite au brouhaha de la bande de jeunes du quartier, enthousiasms par leur premier lan de solidarit. Toute la cit, compose de 15 blocs, sera passe au crible par les jeunes de l'association qui russiront intresser mme des personnes ges. Le quartier ne sera pas rendu flambant neuf, mais nous esprons que notre geste crera des comits de quartier aptes reconduire cette opration au moins une fois par semaine. L'ide fondamentale de lassociation et de ses membres est que ce volontariat stende pour toucher

les autres quartiers de la ville et rinstaller ainsi cette culture de la propret qui avait fait la fiert des habitants de Biskra. Laction de cette jeune association ne pourra toutefois pas remplacer la logistique dtenue par les services de la wilaya. Le souhait majeur de Chabab ElKher est de provoquer un sursaut dorgueil auprs des dcideurs locaux, eux qui vantent souvent les mrites touristiques de la reine des Ziban et qui ont montr, lors des visites prsidentielles, que Biskra pouvait redevenir resplendissante, lorsque la volont politique est prsente.
H. L.

D. R.

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

LAlgrie profonde 11
RENTRE SCOLAIRE MASCARA

De fausses donnes pour masquer les lacunes


Le chef de lexcutif na pas manqu de relever que certains techniciens ont tent de linduire en erreur en lui transmettant des informations errones sur la situation de certains tablissements, notamment les lyces en phase de finition.

BRVES de lOuest
AN TMOUCHENT n Les services de lOffice national de lassainissement (ONA) de la wilaya de An Tmouchent ont trait 1 141 974 m3 deaux uses durant le premier semestre de lanne en cours. Cette quantit a fait lobjet dun traitement en milieu naturel. Dans le mme sillage, les mmes services ont effectu 1 224 interventions travers 16 communes de leur comptence territoriale parmi elles quatre communes rgies par tlgestion. LONA sattelle ainsi assurer une couverture globale de la wilaya dans les tout prochains jours. Selon Fatmi Samir, chef du centre dassainissement de An Tmouchent, sa structure a enregistr 1 339 rclamations de la part des citoyens. Rappelons que le rseau dassainissement gr par lONA reprsente un taux de 71% soit 698 km du rseau dassainissement global des 28 communes de la wilaya dune longueur de 986 km.
M. LARADJ

Plus d un million de m3 deaux uses traites par lONA

La wilaya de Mascara accuse un retard considrable dans la rception des infrastructures scolaires.

a rentre scolaire constitue le sujet primordial qui domine les discussions sur les places publiques et suscite la mobilisation aussi bien des pouvoirs publics que les parents. Signe de sa volont vouloir garantir le succs de la rentrs scolaire, dont lchance pointe lhorizon, le directeur de lexcutif de la wilaya de Mascara multiplie les sorties sur le terrain afin de senqurir de ltat des tablissements scolaires des trois paliers, recenser les lacunes et proposer des solutions dans le but vident de ne pas se laisser prendre au dpourvu le jour de la rentre. Ainsi, plusieurs visites ont t effectues au niveau des communes, notamment celles situes

L
EL-AMRIA

dans les zones rurales, pour, dun ct, relever la temprature et exhorter les entreprises dtentrices de marchs renforcer les chantiers pour achever dans les plus brefs dlais la ralisation des tablissements scolaires censs ouvrir leurs portes pour la rentre scolaire 2013-2014. Dans ce contexte, force est de constater que certains projets accusent des retards considrables et risquent de ne pas tre au rendez-vous. Accompagn des responsables de la Direction de lducation et des lus locaux, le wali sest rendu rcemment dans plusieurs agglomrations urbaines dont Mascara, Mohammadia et Sig pour faire le point et mesurer lcart qui spare les informations thoriques, qui lui ont t communiques par les services techniques chargs du suivi des nouveaux projets relatifs aux tablissements, de la ralit du terrain. Ainsi, le chef de

lexcutif na pas manqu de relever que certains techniciens ont tent de linduire en erreur en lui transmettant des informations errones sur la situation de certains tablissements, notamment, les lyces en phase de finition. Il na pas hsit rappeler lordre ceux chargs du contrle technique de ces projets. En effet, des malfaons ont t releves au niveau des structures de lducation nationale programmes pour accueillir prochainement les lves, ce qui risque de compromettre la date de leur inauguration. Nanmoins, ces nouvelles infrastructures viennent renforcer le parc immobilier de la Direction de lducation de Mascara qui ambitionne doccuper les premires places dans le domaine des rsultats scolaires de fin danne.
A. B.

n Au cours de la semaine coule, les agents de la direction de la concurrence et des prix de la wilaya de An Tmouchent ont effectu 240 interventions travers lensemble des commerces des communes de la wilaya, en particulier celles qui font partie du littoral. Ces sorties ont donn lieu ltablissement de 17 procs-verbaux ainsi que la fermeture de trois locaux commerciaux dont une bonne majorit pour non-respect des rgles dhygine. En ce qui concerne le contrle et les pratiques commerciales, il a t enregistr 150 interventions alors que 11 procs-verbaux ont t dresss lencontre des contrevenants pour non-affichage des prix et deux procsverbaux pour pratique illgale des prix. De son ct, le service de la protection du consommateur et de la rpression de la fraude a dress 6 procs-verbaux et propos trois locaux commerciaux la fermeture sur les 190 interventions effectues durant la mme priode o il a t relev 8 infractions pour non-respect des rgles dhygine sanitaire ainsi que celles portant sur la salubrit des produits alimentaires. Sur un autre registre les services de la DCP ont enregistr au cours de la dernire semaine quatre cas dintoxication alimentaire dont celle dun enfant dans la localit de Chabat El Leham, situe 3 km du chef-lieu de wilaya. Les quatre personnes ont probablement consomm des ufs avaris et ont d bnficier dune prise en charge des services sanitaires. Selon Mme Nadia Sad-Eddine, inspectrice principale de la rpression de la fraude auprs de la direction du commerce : Les victimes sont hors de danger puisquelles ont quitt lhpital et regagn leur domicile familiale, prcisant que ces cas dintoxications ont lieu dans les domiciles o les produits avaris (ufs) taient exposs sans aucun respect des conditions de conservation.
M. L.

3 fermetures de locaux commerciaux et 4 cas dintoxication alimentaire

Archives / Libert

Le gardien de lcole tait un dealer

TLEMCEN

n Travaillant sur informations, les agents de la Sret de la dara dEl-Amria ont arrt au tout dbut de cette semaine un dealer, B. A., 44 ans. Pris en flagrant dlit aprs une longue surveillance, ce dernier qui nest autre que le gardien dans une cole primaire, faisait de cet endroit un lieu de trafic de drogue dans la mesure o lors de la fouille de lcole, les policiers dcouvriront 17,4 g de kif trait sous forme de 8 plaquettes soigneusement dissimules dans une poubelle. Au cours de cette opration, les enquteurs ont saisi deux sabres, une faucille ainsi que 1 400 DA provenant certainement du produit de la vente des stupfiants. Prsent devant le procureur de la Rpublique prs le tribunal dEl-Amria, B. A., a t plac en dtention provisoire. Dans le mme sillage, les lments de la 5e sret urbaine ont arrt, sur la base dinformations, K. N., 22 ans, et H. S., 22 ans, en possession de 4 comprims de psychotropes de type Nozinan alors quils taient attabls dans un caf situ la nouvelle ville Akid-Othman. Ils ont t crous.
M. L.

Pas dargent dans les recettes postales


a plupart des bureaux de poste de Tlemcen ne disposaient pas de liquidits samedi et dimanche, ce qui a contraint les titulaires des comptes courants postaux protester devant cet tat de fait avant de rebrousser chemin. Les distributeurs de billets de banque (DAB) taient aussi en panne pour la plupart et ceux oprationnels ont t littralement pris dassaut. L aussi la chane stire sur plusieurs dizaines de mtres obligeant les citoyens, surtout les retraits dont certains tranent des maladies chroniques, subir lpreuve de lattente sous le soleil. Je suis oblig daller maintenant An Tmouchent par autocar pour pouvoir retirer

mon argent car je nai plus un rond pour faire face aux dpenses et rembourser les sommes prtes prcdemment, clame tout haut ce retrait qui attendait depuis 6h du matin louverture de lagence des Cerisiers situe dans le populeux quartier qui porte le mme nom. Cet autre pre de famille avec quatre enfants scolariss, dpit, gesticulant des mains pour manifester sa colre, souligne quil va falloir encore emprunter auprs des proches pour pouvoir faire face aux dpenses de la rentre scolaire car notre propre argent, issu de la sueur de notre front, est accapar par Algrie Poste. Chaque mois, cette situation cause des dsagrments aux usagers de la poste et au-

cune solution dfinitive nest jusque-l propose pour mettre fin au dsarroi des titulaires dun CCP. Ces derniers attendent avec impatience la notification aux banques de la dcision ministrielle leur permettant de retirer leurs avoirs des institutions financires publiques en lieu et place de la poste. Le ministre de la Poste et des Technologies de linformation et de la communication (PTIC) avait pourtant dernirement rassur les usagers de la poste quant la disponibilit permanente des liquidits auprs de toutes les recettes, propos corrobors par le directeur gnral dAlgrie Poste. Sur le terrain, il en est autrement.
B. ABDELMADJID

n Les forts rcratives de Camrata et de SidiChrif situes respectivement dans les localits de SidiSafi et de An El-Arba rattaches la dara de Bni-Saf vont bnficier de deux oprations similaires damnagement dont les travaux seront lancs incessamment. Ces deux sites qui totalisent une superficie globale de 20 ha sajouteront aux quatre autres forts rcratives existant au niveau de la plage de Sassel, commune de Hassi-El-Ghella, de Tamzoura, de Bni-Saf et celle de An El-Arba, chef- lieu de dara. Ils seront dots de toutes les commodits ncessaires de dtente, de loisirs et de villgiature et bnficieront de lclairage public pour permettre aux citoyens de sy rendre mme au coucher du soleil dans la mesure o, selon une source proche de la conservation des forts, ces deux espaces verront la ralisation de plusieurs quipements notamment des kiosques, caftrias, restaurants et mme un parking pour chaque fort est prvu. Le programme labor par la direction de la conservation des forts de la wilaya prvoit aussi lamnagement dun autre espace Sidi-BenAdda. Une bonne nouvelle qui plaira certainement aux amateurs de bivouacs.
M. L.

Amnagement des forts de Camrata et de Sidi-Chrif

14 Culture
TROISIME DITION DE LIRE EN FTE

Lundi 2 septembre 2013 LIBERTE

SORTIR
Salle Ibn Khaldoun
n Soires musicales partir de 21h30. n Jeudi 5 septembre: Mohamed Lamine. n Vendredi 13 septembre: Massa Bouchafa. n Jeudi 19 septembre: Camlon. n Vendredi 20 septembre: Nama Ababsa.

Cibler les zones recluses


Le coup denvoi de la manifestation ddie au livre et la lecture a eu lieu, hier matin, la bibliothque de la direction de la culture de Batna. Jusquau 15 septembre, grce lacquisition dun bibliobus et lorganisation de deux caravanes, 14 communes bnficieront de livres et pourront prendre part aux ateliers de Lire en fte.

Expositions
n Jusquau 10 septembre la galerie dart du Centre culturel Mustapha-Kateb (5, rue DidoucheMourad), exposition des artistes Asma Hamza et Eusebe Kenani. n Vernissage dune exposition de lartiste peintre Samira Bouaziz, le dimanche 1er septembre 2013 15h, au complexe culturel AbdelouahebSelim, Chenoua, Tipasa. Cette exposition se poursuivra jusquau 14 septembre prochain. n Jusquau 30 septembre prochain au complexe culturel AbdelouahebSelim, Chenoua, Tipasa, exposition de lartiste peintre Djamel Talbi. n Jusquau 14 septembre 2013 au complexe culturel AbdelouahebSelim, Chenoua (Tipasa), exposition de lartiste peintre Samira Bouaziz.

Concerts
n Concert du groupe de rock 6 RockO, jeudi 5 septembre 21h la salle de cinma El-Abiaria (ex-Rex). n Les groupes Democratoz et Cl 13 seront en concert, mercredi 4 septembre partir de 15h, au palais de la culture Malek-Haddad de Constantine. Prix du billet: 500 DA. Tous les fonds rcolts iront lassociation Dounia pour subvenir aux diffrents besoins denfants malades.

ier matin a t donn le coup denvoi de la 3e dition de la manifestation ddie au livre et la lecture Lire en fte, qui est, cette anne, beaucoup plus fournie et garnie en termes dactivits autour de lvnement et dexpositions de livres, que les deux prcdentes ditions. De plus, tout lintrt cette anne rside dans le nombre de communes et zones recluses o lvnement fera escale, ainsi que dans le nombre de participants, aussi bien les personnes faisant partie de la commission charge pour la prparation de lvnement que le nombre de jeunes impliqus dans les diffrentes manifestations, qui auront lieu dans 14 communes de la wilaya de Batna. En effet, pour cette troisime dition, les organisateurs ont prvu deux caravanes au lieu dune, dans lobjectif de rpondre aux dolances des habitants des agglomrations les plus lointaines, mais surtout les plus recluses. Le comit dorganisation de Lire en fte, sa tte le commissaire de la manifestation M. Bougandoura (galement directeur de la culture de la wilaya de Batna), a pour objectif, pour la prsente dition, danimer les rgions les plus enclaves. Ces rgions-l ont, en effet, t la cible et la priorit de Lire en fte 2013. Lors de la premire journe, consacre louverture officielle de la manifestation, et aprs une laconique

Hier Batna, ouverture du Festival Lire en fte.

intervention du commissaire du festival, deux chorales scolaires (cole Fatim-Zohra de Batna, et cole El-Ferdaous de An Djasser) ont gratifi les prsents de chants qui ont t longuement ovationns par le public. Latelier de lecture, qui se taille la part du lion cela va de soi, puisque toute la manifestation lui est consacre a t le premier tre inaugur et visit par les prsents, o une dmonstration de lecture dirige tait suivie en prsence dun animateur. Les autres ateliers lecture musicale, lecturedessin et calligraphie arabe, lecture,dicte et

synthse, posie, atelier de lusage et lutilisation du mot et des lettres ont vu aussi leur ouverture officielle. Une comptition est prvue dans ce sens; les laurats des diffrents ateliers se verront attribuer des prix et rcompenses la clture de cette premire journe, qui se droule la bibliothque de la direction de la culture de Batna. Pour rappel, les deux caravanes, qui vont sillonner la wilaya de Batna et qui auront 14 haltes faire dans les diffrentes communes, entameront les activits prvues dans leur programme

par les agglomrations les plus proches : aujourdhui, 2 septembre 2013, la caravane fera escale Tazoult (15 km de Batna),et demain, 3 septembre 2013, ce sera le tour de Seriana ( 30 km de Batna). En outre, les manifestations et activits de Lire en fte auront lieu dans les salles de lecture des communes de Tazoult et de Seriana.Si le programme tabli est le mme pour les diffrentes communes, le bibliobus (ou bibliothque ambulante), absent des deux premires ditions, proposera aux lecteurs de 7 77 ans des fictions, manuels, dictionnaires et encyclopdies. De plus, les citoyens des diffrentes agglomrations pourront consulter et mme emprunter ces livres pour une dure limite, en prsentant une pice didentit. Mdoukel ou encore Tkout, se situant une distance assez importante de Batna (100 km), recevront une caravane renforce, dans lobjectif de pouvoir prendre en charge aussi bien les enfants de ces agglomrations recluses, que les chrubins des petits douars, qui vont certainement faire le dplacement par curiosit et pour prendre part au rendez-vous. Des instructions ont t donnes pour la prise en charge de ce jeune public, des livres pour enfant seront distribus lensemble des participants.
RACHID HAMATOU

Cinma
n Du 2 au 14 septembre la salle ElMouggar, projection du film, Camping la ferme, de Jean-Pierre Sinapi, raison de 4 sances par jour: 14h, 16h, 18h et 20h (sauf le lundi 9 septembre). n Du 16 au 30 septembre la salle El-Mouggar, projection du long mtrage, Larchipel des sables, de Ghaouti Bendeddouche, raison de 4 sances par jour: 14h, 16h, 18h et 20h (sauf le dimanche 22 septembre).

DES ATELIERS DE FORMATION ET UNE EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES

Le Muse dans la rue Alger


a place de la Grande Poste Alger abrite des ateliers de formation ainsi qu'une exposition de photos places dans de nombreux muses d'Alger et de Mda, afin d'inculquer au public la culture du muse. Organise sous le thme le Muse dans la rue, la manifestation qui a dbut samedi connat la participation du Muse national du Bardo, le Muse national des antiquits, le Muse des arts et des traditions populaires, le Muse de la miniature et de la calligraphie, le Muse national des arts modernes et contemporains, le Muse des arts et traditions populaires de Mda, l'cole nationale de conservation

Portes ouvertes
n LInstitut culturel italien Alger (4 bis, rue Yahia-Mazouni, El-Biar, Alger) organise, le samedi 7 septembre, partir de 10h, une journe portes ouvertes aux personnes souhaitant apprendre la langue italienne.

et restauration des biens culturels et le Centre arts et culture du Bastion 23. Une foule nombreuse et curieuse s'est rapproche des ateliers de formation, organiss travers les diffrents stands installs la place de la Grande Poste par le muse du Bardo et celui de la miniature et de la calligraphie pour dcouvrir, entre autres, les techniques de la calligraphie arabe prsentes par un plasticien spcialiste. Un atelier sur les outils utiliss par l'homme primitif dans les graffitis et la bijouterie a t organis par le Bardo. Des chapiteaux ont t installs pour faire connatre l'tablissement musal, toutefois les mu-

ses se sont contents uniquement d'exposer des photographies ainsi que des documents relatifs l'action du muse. Un espace qui n'a pas intress les passants en particulier. Organise en collaboration avec la commune d'Alger-Centre, cette initiative vise rapprocher le citoyen du muse en crant une espce de communication entre le public et l'tablissement musal, a indiqu la directrice du muse du Bardo et coordinatrice de cet vnement, Fatma Azzoug.
APS

REZKI GRIM, CHANTEUR

Lexil est un dracinement


ezki Grim est un jeune chanteur dexpression kabyle tabli au Canada, plus exactement au Qubec, depuis lanne 2007. Natif du village Iguariden, dans la localit de Matkas, dans la wilaya de Tizi Ouzou, cet artiste en herbe est son troisime album. En effet, aprs Layes d Umni, dit en 2007 et Assirem sorti en 2009, Rezki Grim revient dans son dernier disque, intitul Tid id agh yadran sur la question de lexil, que lartiste peroit comme une forme de dracinement et une hantise, car, selon lui, lorsquon est ailleurs, on est systmatiquement spar de son identit culturelle et de ses repres sociaux. Parler de lexil et de son impact sur la culture et la langue est toujours un sujet trs difficile. Lexil nest plus ce quil tait avant. Paradoxalement, cest au moment o les moyens de communication comme le tlphone portable et linternet existent que lon observe ce ph-

Atelier dcriture
n Femmes, vous avez des choses dire, crire sur votre relation laffectif, au sentiment et au monde? Rejoignez latelier dcriture anim par Soumya Ammar Khodja, pote et nouvelliste, qui se droulera du 1er au 14 septembre, de 14h 17h, lespace Artissimo (28, rue Didouche-Mourad, Alger). Cet atelier sinscrit dans un projet port par la Compagnie des Trois Surs, et soutenu par lIFA, Artissimo, et la ville de Besanon. Pour informations et inscriptions: comagnielts@orange.fr, soumya.ammarkhodja@gmail.com.

Hamatou/Libert.

nomne de dperdition identitaire chez notre communaut tablie ltranger. Malgr leffort des associations, notamment au Canada, de maintenir certains repres identitaires et socioculturels et de les transmettre leurs en-

fant travers des rencontres et des activits culturelles, cela semble tre une mission ardue et ncessite encore du travail, estime Rezki. Selon lui, si les personnes ayant vcu dj en Algrie, particulirement en Kabylie, arrivent se maintenir socialement et vivre pleinement leur identit culturelle, tout en souvrant invitablement la culture du pays daccueil, en assimilant cette diffrence, la jeune gnration, elle, a du mal se rattacher et se retrouve absorbe et coupe de sa culture dorigine, celle de ses parents. Cest pourquoi il est impratif de faire impliquer les parents dans cette mission. Et cest peut-tre ce souci de sauvegarder ses repres identitaires qui contraint Rezki Grim venir sinspirer et crire ses chansons

chez lui, dans son village Iguariden, faisant face la chane montagneuse du Djurdjura. Il y a en moi un besoin de resourcement. La Kabylie minspire beaucoup et me permet de rester fidle ma culture, car avant tout je chante avec ma langue maternelle, en employant des musiques universelles. Aprs avoir commenc la chanson en employant un style chabi, actuellement ce jeune chanteur palpe dautres formes musicales, comme le reggae et le rock, tout en accordant une place importante au verbe. Il ne suffit pas de faire de la bonne musique, mais il est essentiel de faire couter aussi de la bonne parole. Le verbe occupe une place importante dans la posie kabyle, cest pourquoi aussi, il est ncessaire de le sauvegarder, nous dira au final Rezki Grim, tout en annonant un nouvel album prvu en 2014.
K. TIGHILT

16
CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE Rcit de Adila Katia
7e partie

Des

& des

Gens

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

Faits

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

Les sacrifices
Rsum : Maya et Farid sont forcs de se marier pour que lenfant naisse dans la lgitimit. Un problme se pose. Qui ira vivre chez lautre?
- Les enfants se sentiront mieux iciIl y a la cour, le jardin, dit Maya. Cest important pour leur panouissementToi-mme, tu prendrais plaisir lire ton journal entour de ces fleurs, de leurs parfumsPourquoi se priver dun tel plaisir alors quil est nous? Toi-mme, tu le trouvais bien quand javais dcid de lacheterTu ten souviens? - Bien sr!...Mais ctait pour toiJe ne comptais pas me marier avec toi et encore moins davoir un enfant, rpond Farid. MayaViens habiter chez moi Maya secoue la tte pour dire une fois de plusnon. Bien avant davoir tent de discuter avec lui, elle et ses filles en avaient eu une. Celles-ci staient confies elle. Jamais elles ne se sentiront laise ailleurs que chez elles. Quant aller vivre chez lui, ctait impensable et inimaginable. Il tait mari leur mre et il leur avait peine parl. Les deux petites avaient t si claires avec leur mre que cette dernire ne pouvait pas fermer les yeux sur certaines vrits. Elle les connaissait dj mais elle ignorait combien ses filles taient hypersensibles. Trs veilles, intelligentes, elles navaient pas besoin dun schma pour comprendre. Maya tait prte tout pour leur bonheur. Jamais elle napprouvera les choix de son mari si ses filles auraient en souffrir. Non, elle ne partira pas chez lui. - Tu veux dire quon va vivre spars? demande Farid qui avait cru que Maya flchirait facilement, pensant quen parlant de sparation, elle changera. - Si cest lunique solution pour vivre heureux, rpond-elle, pourquoi pas? - Que diront les gens? - Vu notre situation, je ny pense mme plus! Quimporte ce quils diront! soupire-t-elle. Tant quon est heureux Inutile de te plaindre ds maintenant, ajoute-t-elle. Je viendrais autant de fois que tu le veux Comme avant Leur relation aurait pu tre comme avant si elle ntait pas enceinte, si son ventre ne grossissait pas si vite. Maya supporte les premiers mois de mariage, allant dune maison une autre, en plus de son travail. Heureusement qu ce dernier, le pro-

pritaire comprhensif a engag un jeune homme pour la seconder la pharmacie. Au septime mois de grossesse, physiquement, Maya est bout. Elle a des difficults se lever et son dos lui fait terriblement mal lorsquelle se penche et tente de se redresser. Un mdecin lui recommande le repos complet. Si elle continuait ce rythme, le bb natrait avant terme. Elle ignore si cest voulu ou pas de Farid mais sa maison est toujours en dsordre et il ne prend pas soin des choses. Quand elle y va, il y a toujours des corves qui lattendent. Pourtant avant, il tait ordonn et mticuleux - Tu pourrais faire un peu plus attention, lui demande-t-elle. Je suis bout Farid - Tu ne voulais pas vivre ici, rpond celui-ci. Si tu avais accept, tu ne courrais pas dune maison une autreTu ne serais pas en train de spuiser pour rien! Maya ne se sent pas dhumeur se quereller avec lui. Elle doit conomiser ses forces, pour elle, pour ses filles qui tentaient par tous les moyens de laider, qui se faisaient toutes petites pour quelle se repose. - Tu pars? Dj! On na pas discut Maya? Et mon dner? - Ton dner, soupire-t-elle, layant compltement oubli. Si tu as faim, tu nas qu venir la maisonSinon, fais comme avant! ( suivre)
A. K.

Dessin/Amouri

adilaliberte@yahoo.fr : VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane


68e partie

Le vent de lt
faires marchaient bien. Elle repense Djamel et se promet de remettre les pendules lheure, maintenant quelle est rassure sur le cas de sa sur. La journe tait radieuse. Lt tirait sa fin, et on sentait les prmices de lautomne dans lair. La jeune femme hume pleins poumons lair vivifiant de la nature. Cela faisait du bien de librer ses poumons et de se sentir plus lgre aprs des jours dangoisse et de stress. Elle rentre chez elle et se met tout nettoyer. Elle avait achet un grand et beau bouquet de fleurs et lavait dpos sur la table du salon. La maison sentait bon, et elle se dit que Djamel aimerait trouver un bon dner son retour du travail. Elle avait fait quelques courses et achet des fruits et des confiseries. Aprs le dner, elle prparera un th, et ils pourront passer une agrable soire ensemble. La nuit commenait envahir les lieux. Elle allume la tl et revient dans la cuisine pour vrifier la cuisson des mets quelle avait prvus. Tout est point. Heureuse, elle se rend dans sa chambre pour se donner un coup de peigne et se changer. Le reflet que lui renvoie le miroir lui rendit sa bonne humeur. Elle avait une mine radieuse, et ses yeux ptillaient. Quelques gouttes de parfum compltrent le tout. Elle se sourit ellemme. Cela faisait longtemps quelle navait pas pens soccuper de sa petite personne Oui Depuis que Massa avait t hospitalise. Elle jette un coup dil sa montre et remarque quil tait tard Va-t-elle appeler Djamel pour lui apprendre quelle tait rentre et quelle lattendait ? Elle hsite un moment, puis prend son mobile et forme le numro de son mari. La sonnerie retentit plusieurs fois, mais Djamel ne dcroche pas. Nacra se dit quil devait recevoir des clients, et quil avait d mettre son portable sur vibreur. Elle attendit quelques minutes, puis refait le numro. En vain La sonnerie avait retenti dans le vide. Elle revint au salon et se laisse tomber sur un fauteuil Son cur palpitait Elle sentit langoisse semparer de tout son tre. Pourtant, ce ntait pas la premire fois que son mari tardait au bureau, et ce ntait pas la premire fois non plus quelle lappelle sans recevoir de rponse. Mais son angoisse persistait Quelque chose nallait pas Djamel ntait pas au bureau, elle en tait sre. Le sommeil finira par alourdir ses paupires Elle tait puise par tous les vnements de ces derniers temps Elle tait fatigue, use, et sans forces... Un tourbillon lemporte loin des rivages de la ralit Elle se retrouve dans un monde irrel Elle tait assise au bord dune rivire, et sur lautre rive elle distinguait une silhouette Une silhouette quelle connaissait Ctait celle de Djamel ( suivre)
Y. H.

Rsum : Massa quitte enn lhpital, et Nacra la soutenait moralement autant quelle le pouvait. Elle passait de longues heures chez sa mre et ne rentrait chez elle qu des heures tardives. Prise dans cet engrenage, elle ne faisait plus attention aux absences prolonges de son mari. Djamel, de son ct, ne semblait pas drang par ses escapades.

Nacra sentait que son silence naugurait rien de bon. L aussi, elle aurait voulu quil lui reproche ses absences ou ses retards. Mais ce ntait pas le cas. Une fois, il lavait lui-mme accompagne chez sa mre pour prendre des nouvelles de Massa Il lui avait aussi recommand de ne pas la laisser seule, car elle ntait pas aussi forte quelle voulait le montrer. La perte dun enfant suivie dun divorce ne pouvaient quengendrer un tat psychique instable. Touche par tant de sollicitude, Nacra lui en sera reconnaissante. Mais le doute persistait Dautres mois passent. La procdure de divorce entame, Massa devint plus sereine. Elle avait fini par se rinscrire luniversit et sortait souvent avec Nacra faire des courses. Ses sautes dhumeur et ses crises de mlancolie staient dissipes, au grand bonheur de la famille. Comme elle sy attendait, Lys avait rejet la demande de divorce, mais devant les certificats mdicaux et les peines quil encourait, il ne put que se rsigner. Le verdict, prvu dans quelques jours, ntait plus quune formalit. Massa tait bel et bien divorce et libre de reprendre sa vie en main. Nacra pousse un long soupir de soulagement. Enfin, elle aussi pourra reprendre une vie normale auprs de son mari, et renouer avec ses activits. Son atelier de couture marchait bien, et ses ouvrires connaissant ses proccupations avaient redoubl dardeur, pour respecter toutes les commandes et les livrer dans les dlais requis, au grand bonheur des clientes. L-dessus, Nacra pouvait dormir sur ses deux oreilles. Grce Dieu, ses af-

Dessin/Amouri

y_hananedz@yahoo.fr : VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

Jeux 17
Comment jouer ?
Le sudoku est une grille de 9 cases sur 9, divise elle-mme en 9 blocs de 3 cases sur 3. Le but du jeu est de la remplir entirement avec une srie de chiffres allant de 1 9 de sorte que : - chaque ligne, chaque colonne et chaque bloc de 3X3 doit contenir toute la srie des chiffres allant de 1 9. Nous vous proposons des grilles de niveau moyen qui contiennent dj 30 chiffres. vous de jouer !

Sudoku

N 1445 : PAR FOUAD K.

Mots croiss
1 I II III IV V VI VII VIII IX X 2 3 4

N4856 : PAR FOUAD K.

LHOROSCOPE
de Mehdi
VIERGE
(23aot-22septembre) AUJOURDHUI
Beaucoup de satisfaction en perspective, ct cur et aussi ct travail. Dans votre vie sentimentale, vous serez plus expansif, plus dmonstratif aussi. Voil qui conviendra bien celui (celle) que vous aimez. Note du jour : 6

8 7 5 4 6 1 9 9 3 4 9 4 7 5 8 4 8 1 6 2 6 7 4 3 4 8 2 5 7 9
Solution Sudoku n 1444

9 10

BALANCE
(23septembre-22 octobre)
Donnezvous comme objectif majeur la conservation dun ventre plat. Vous vous sentirez souvent gon. liminez de votre alimentation les aliments qui irritent vos intestins et provoquent des ballonnements. Note du jour : 6

SCORPION
(23 octobre- 22 novembre)
Ne dcidez pas de grands changements sur un coup de tte. Si vous devez faire un choix, luttez pour conserver ce que vous avez, au lieu de lcher la proie pour lombre. Votre apptit pour les biens matriels sera plus vif; soyez raisonnable pour ne pas dstabiliser votre budget. Note du jour : 5

1 2 6 5 8 7 3 4 9 7 5 4 9 3 1 8 2 6 9 3 8 2 6 4 5 7 1 6 1 5 4 9 8 7 3 2 2 8 3 1 7 5 9 6 4 4 9 7 3 2 6 1 8 5 5 7 1 6 4 3 2 9 8 3 4 9 8 1 2 6 5 7 8 6 2 7 5 9 4 1 3
Par A. Ouabdeslam Elle domine chez nous conome

Proverbes franais
Il vaut mieux tre seul que mal accompagn. Il vaut mieux faire envie que piti. Il vaut mieux avoir affaire Dieu qu' ses saints. Il y a loin de la coupe aux lvres.

HORIZONTALEMENT - I - Membres du conseil dune glise. II - Remplis - Sans effets. III - Interjection de mpris - Ancien juron. IV - Ville dItalie - Squelette. V - Bovids du Tibet Institution militaire. VI - Molasses. VII - Rgles - Rougir un peu. VIII - Ville du Maroc - Nud - Terre solitaire. IX - Consonne double - Chrome - Pre de Jason. X - Sabre incurv en deux sens opposs - Consonne double. VERTICALEMENT - 1- Yacht de croisire. 2 - Chef de marine Grec. 3 - Consonne double - toffes de malaisie. 4 - Insensibilit - Calcium. 5 - Desse du Nil - Impt. 6 - Habits. 7 -Naturel Voyelles - Adverbe. 8 - Possda - Bas. 9 - Empereur romain Rocher solitaire. 10 - Attendent avec confiance.

SAGITTAIRE
(23novembre-20 dcembre)
Vous ferez preuve dhabilit et de diplomatie, et vous dcrocherez sans peine des affaires importantes. Si vous avez besoin de liquidits, nempruntez rien mais cherchez rcuprer les sommes qui vous sont dues. Vous pourriez dcider avec prot dune nouvelle orientation professionnelle ou sentimentale. Note du jour : 7

Solution mots croiss n 4855


1 I II III IV V VI VII VIII IX X 2 3 4 5 6 7 8 9 10

B I E N S E A N C E

A D I E U X

C I F E L L E E Z E F S C P A R S O I O C T A V I C O S I E O R E N S S E N T

C Y R U S

C P O N U I O R T

R O S A I R E

E N T I T E

S U E D E

CAPRICORNE
(21dcembre-20janvier)
Une grande prudence devra tre observe dans vos relations sentimentales durant cette journe. Malgr une certaine dlit dont vous avez fait preuve, vous allez tre fortement tent (e) par laventure amoureuse. Note du jour : 6

VERSEAU
(21janvier-19fvrier)
Restez donc vigilant, ne laissez passer aucune bonne occasion, rchissez bien avant de prendre toute dcision, ne laissez pas le rve et le souvenir occulter la ralit. Note du jour : 5

s s s
Astate Habitant Romains Disposes Roulement Imprime

Note lves

POISSONS
(20fvrier-20mars)

s
Conjonction Future grenouille

MOTS FLCHS N 1201

Vrai Dmonstratif Une banque

Baie jaune Assemble Des tches

s s
Animaux Dmonstratif Maison du Nord

Perroquets Roi russe Port franais

Propre Eau de France Tendre

Dans le domaine matriel, un peu trop dinsouciance et de laisser-aller pourrait vous coter cher durant cette journe. Vous aurez au contraire tout intrt vous montrer fort attentif et tout faire pour protger vos intrts nanciers. Note du jour : 4

BLIER
(21mars-20avril)
La chance professionnelle ne vous fera certainement pas dfaut, mais vous hsiterez devant les opportunits qui vous seront offertes. Vos relations avec votre entourage familial seront trs tendues; calmez vous. Note du jour : 6

s
quipes Navire

Dfauts Manche Poison De plus Astreigent Scandium

s s s

s s
Existez Saint de France Personnel

TAUREAU
(21avril-21mai)
Climat trs propice lpanouissement affectif: vous vous entendrez bien avec les tres que vous aimez, vous bncierez dune grande srnit. Note du jour : 5

Possessif Nageuses Cochonnes

GMEAUX
(22mai-21juin)
Il est probable que plusieurs vnements dcisifs marquent cette journe. Rjouissez-vous car votre vie va changer pour le mieux. Note du jour : 7

Dieu marin Srie

Conifre Ventile

s
En nous Ville de France Conjonction Crack poux

s
Seules Grec

CANCER
s
(22 juin- 22 juillet)
Note Glace anglaise

s s
Face de canard Crack

Champion Propre

Rayon Parti politique

Canton suisse Dtre Faisan

Comprendra Anonyme

Lnergie que vous possderez vous incitera vouloir dominer tout le monde, souvent mme hors de propos. Mais vous pourrez tre trs convaincant quand vous vous en donnerez la peine. Note du jour : 6

LION

(23 juillet - 22 aot)


La vie de couple sera harmonieuse. Attention une prise de poids excessive: supprimez compltement les douceurs, le pain et les gteaux! Occupezvous davantage de votre famille. Note du jour : 8

SOLUTION DES MOTS FLCHS N1200

Tartes - nes - Tirait - En - Do - Ortie - Avrs - Ros - Noces - Ni - Ri - Ante - Se - E - rine - Rieur - F - Casier - Rot - Aras - As - Peur - Car - LM - Ai - Eo - T laborer - U - Et - Ives - Tare - Uri - Es - Sve - Rites - Au - Ive - Ses - Lu - Trs.

s s
Passe table Un vent

18 Sport
Le dferlante rouge de Pep Guardiola
La prise en main du Bayern de Munich vainqueur dun tripl historique (Coupe /Championnat dAllemagne et Champions league europenne) par Pep Guardiola aura au dpart suscit beaucoup d interrogations et de curiosits de la part de tout le monde, Bavarois, spcialistes et techniciens compris. Non pas que Pep ne soit pas suffisamment arm pour relever le dfi , il la fait de manire clatante dans linoubliable match de la super coupe de l UEFA face Chealsea mais il faut avouer qu aprs la performance inimaginable du Bayern la saison dernire et qu force den entendre le rappel, tout fait normal du reste, accepter la mission pour au moins maintenir le standing atteint par lquipe, ce qui nest pas une sincure, dnote des comptences avres de Pep Guardiola dune part et du caractre tremp dans lacier de lhomme. En un laps de temps trs court, Pep a dj marqu de son empreinte le style de jeu des Bavarois, largement perfectionn. Peut-tre nest-il pas inutile de souligner les points dominants de cette fantastique ascension: - La dferlante rouge sest mise en branle ds le coup denvoi avec un rythme trs lev. -Organisation densemble de lquipe trs compact avec des lignes trs rapproches et fortement lies entre elles. -La deuxime mi-temps (celle des entraneurs ) en est la parfaite illustration. -Les derniers instants du match ou Neuer le gardien bavarois a volu carrment en libro hauteur du rond central et audel. -La fluidit dans le jeu avec une rpartition quilibre des joueurs dans la construction mais aussi dans la rception. -Le jeu mixte fait de passes courtes lentre des 18 mtres, transversales et centres par les cts. -Deux buts inscrits et au moins trois sauvetages sur la ligne du gardien de but de Chelsea Cech sans quoi la note aurait t plus sale. -Une fracheur physique remarquable dans la prolongation avec un maintien de rythme infernal jusqu lacclration des dernires minutes ayant permis le rtablissement de lquilibre au score. -Un tat desprit enthousiaste et conqurant emprunt au football anglais (sic). -Nont-ils pas t mens au score deux reprises sans jamais abdiquer jjusqua lgalisation intervenue 1 mn de la fin de la deuxime mi-temps de la prolongation. -Les statistiques donnent une plus grande conservation de balle au Bayern de Munich, prs de 2/3 du temps de jeu, de plus nettes occasions de buts et un plus grand nombre de kilomtres parcourus pendant le match et sa prolongation. Aujourdhui, le Bayern de Munich de Pep Guardiola cest lex-Bara de Pep Guardiola en mieux. Excusez du peu! voir les accolades et les embrassades de la part des joueurs, staff technique et dirigeants envers leur entraneur et le dlire des fans dans les traves du stade, on aura de suite compris que Pep a dj conquis tout son monde.
MUSTAPHA HEDDANE

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

LA JSMB A LANC SA SAISON BLIDA

Le satisfecit de Sadi
faits lors de la premire journe par le MCA, les Bjaouis ont su ragir en allant ramener un prcieux point de Blida face au RCA. Un match nul obtenu lextrieur qui a fait beaucoup de bien aux jeunots Sadi. De ce fait, ils ont lanc leur saison partir de la ville des Roseset comptent ne pas sarrter. Le but de Bjaa a t l'uvre de Belgherbi titularis pour la premire fois et qui semble tre un avant redoutable. la fin de ce match face au RCA (1-1), l'imperturbable coach des Vert et Rouge de la Soummam dira en substance quesur certaines occasions notamment au cours du second half on pouvait repartir avec le gain de ce match. On tait venus ici Blida pour chercher le meilleur rsultat possible. Nous sommes trs contents davoir arrach ce point du nul lors de cette rencontre devant cette bonne quipe du RCA, ce qui aura un impact trs positif sur le plan psychologique de mes joueurs, surtout aprs la dernire dfaite face au MCA domicile. Pour en revenir au match, je dirais que mes joueurs ont fourni une belle prestation. On a su comment grer la partie, notamment en seconde priode avec une meilleure occupation de terrain, ce qui nous a permis aussi de casser les attaques rptes de ladversaire. Malgr quelques lacunes, je dirais que mon quipe mrite ce match nul.Il nous reste encore du tra-

D. R.

vail faire afin damliorer le jeu de notre jeune quipe. noter qu'au cours de cette joute Brakni , le staff bjaoui a opr deux changements par rapport la dernire rencontre de la semaine dernire. Mis part deux changements forcs, suite la lgre blessure du jeune Nabil At Fergane qui a t remplac par Abdelawahid Belgharbi au milieu du terrain et la mise lcart du gardien Samer, remplac

par Messara, lancien coach de lUSMA a reconduit le mme onze que lors de la premire journe du championnat de Ligue 1. Sadi a prfr presque le mme groupe et ce dans l'optique d'une meilleure cohsion. Par ailleurs, sitt rentrs de Blida, les camarades de Chelali sont en train de prparer studieusement la venue de l'ASO prvue pour ce mardi au stade de l'Unit maghrbine. Pour cette joute,les B-

jaouis ambitionnent de rcolter leurs premiers trois points de la saison. Enfin noter que les U21 de la JSMB drivs par Younsi et Assat se sont imposs Blida face au RCA (2-0).
A. HAMMOUCHE

CS CONSTANTINE

USMH

Boulahbib : Pas inquiet aprs le dpart de Bezzaz vers le club de Duba

Un dbut catastrophique pour les Harrachis


n concdant samedi dernier la seconde dfaite conscutive en deux journes de championnat, les Harrachis nont pas le vent en poupe cette saison. Ils ont compliqu davantage leur situation par cette dconvenue qui confirme le malaise qui secoue la maison des banlieusards. Si la dfaite face Saoura, concde dans des conditions climatiques extrmes, est justifiable, il nen demeure pas moins que celle contre le CSC est injustifiable compte tenu des conditions idales runis loccasion de ce rendez-vous. Devant le CSC driv par litalien Diego Garzitto, les banlieusards nont jamais pu trouver la solution adquate pour secouer les filets du but bien gard par Si Mohamed Cdric, le transfuge de la JSMB. Devant cette situation, Boualem Charef a vari plusieurs fois son schma tactique sans pour autant trouver la faille. Ajoutez cela, la hantise de mal faire par les joueurs qui ont vcu une semaine tumultueuse aprs leur retour de Bchar. Cette crainte sest r-

percute ngativement sur le rendement des attaquants El Amali, Amada, Youns, et sest vrifie sur le terrain, do leur multitude de ratages inexpliqus. Il est vrai que le public harrachi est trs exigeant envers son quipe, sa fidlit peut par moments jouer un rle ngatif aux joueurs, sa proximit envers les joueurs que ce soit lors des entranements ou en dehors, met davantage une pression ngative sur le groupe. Les supporters ont le droit dtre dus. Ils sattendaient sans doute ce quon ralise un bon rsultat. Aprs, nous sommes aussi surpris par lampleur du score. On pouvait revenir dans le match un certain moment. Mais on est pass ct, il faut quon se remette trs vite au travail pour prparer notre prochain match face au RCA, dira le capitaine de lUSMH et dajouter:Il ny a pas le feu la maison. Certes, on a dj perdu deux matchs. On a tout le temps de se rattraper, il ne faut pas oublier que nous sommes juste au dbut du championnat. Il reste encore 36 matchs dis-

puter, on aura tout le temps pour revenir en force. Ce sont des accidents de parcours qui arrivent nimporte quelle quipe. Il ne faut pas dramatiser la situation. Il y a des choses revoir. Je crois que ces dfaites pourraient tre bnfique pour notre parcours en championnat, ajoute-t-il. noter quen fin de partie de samedi soir, une grosse dception tait perceptible chez de nombreux fans. Certains diront que le vrai dmarrage de lUSMH se fera ds la 4e journe o un certain derby algrois USMH-USMA est programm au stade Lavigerie. Ils devront rencontrer, ce mardi au stade Brakni de Blida, la formation du RCA, nouveau promu, dans un match indit et palpitant pour les deux quipes la recherche de leur premire victoire de la saison. En deux matchs, lUSMH en a perdu autant, totalisant zro point, encaiss 4 buts et marqu deux. Un bilan trs alarmant et trs en de des esprances des fans harrachis.
R. A.

LENTRE EN LIGUE 1 SEMBLE TRE DIFFICILE POUR LE MO BJAA

Rahmouni : Je vais apporter des changements


es Vert et Noir de la Soummam ont trbuch at home face une coriace quipe de la JS Saoura. En effet, le MO Bjaa devant son peuple a rencontr, hier, la JSS (1-1), dans une rencontre qui a t intense de bout en bout. Les Crabes manquant terriblement d'exprience et de vista se sont fait piger par le bande Mechiche qui les a contraints au partage des points. Ngalisant que dans les dernires minutes de cette joute, de surcrot sur penalty, le MOB doit revoir sa copie, s'il veut jouer crnement ses chances dans cette Ligue 1. Au sortir de cette empoignade, le premier responsable technique des Mo-

bistes, du par le jeu prsent par certains lments, notamment ceux voluant en dfense, dira : On a perdu deux prcieux points cause des erreurs que nous avons commises en dfense, puisquon a encaiss un but un peu tt, ce qui a dstabilis les joueurs. On a russi se procurer quelques occasions devant la JS Saoura qui pratique du beau football, mais que nous navons pas exploites. On sest battus jusqu la fin de la rencontre et nous avons russi inscrire le but galisateur sur un penalty mrit. Il ne faut pas oublier que la majorit des joueurs volue pour la premire fois en Ligue 1. Il y a beaucoup de travail accomplir. Rahmouni comp-

te aussi apporter des changements dans son team ds la prochaine sortie. Je dois trouver d'autres solutions pour la dfense. Nous devons galement apporter des correctifs et nous amliorer pour la suite du parcours, avoue-t-il. noter qu'il ny aura pas de rpit pour les camarades de Dehouche, ds lors qu'ils se dplaceront Constantine afin de rencontrer le CSC dans son jardin lors de la troisime journe de Ligue 1, prvue mardi aprs-midi. Le MOB aspire engranger ses premiers points lextrieur afin de chasser le doute et d'entrer de plain-pied dans la comptition.
A. HAMMOUCHE

n Le CS Constantine ne sera pas handicap par le dpart de son attaquant vedette Yacine Bezzaz vers le club de Duba (div. 1, mirats arabes unis), o il devrait s'engager dans les prochaines heures, selon Mohamed Boulahbib, directeur sportif du CSC. Le dpart de Bezzaz ne devrait pas nous poser des problmes, en ce sens qu'on dispose d'lments de bonne qualit au mme poste, capables de le remplacer sans souci, a dclar le responsable constantinois dans une mission sportive de la tlvision algrienne. Bezzaz (33 ans), qui avait eu plusieurs expriences professionnelles en France pendant huit ans, tait de retour dans le championnat algrien lors de l't 2011, en optant pour l'USM Alger, avant de retrouver son club formateur, le CSC, six mois aprs. Certes, il est encore sous contrat avec nous pour une autre saison, mais on n'a pas voulu le bloquer, en l'autorisant ainsi effectuer une exprience aux mirats arabes unis, au vu des grands services qu'ils a rendus notre club, a encore expliqu Boulahbib. Questionn sur d'ventuelles rpercussions ngatives de ce dpart sur le club dans la coupe de la Confdration africaine de football (CAF) laquelle il prendra part partir de fvrier 2014, le mme responsable a fait savoir que sa direction comptait engager cinq nouvelles recrues de qualit lors de la prochaine priode des transferts d'hiver, afin de raliser le meilleur parcours possible dans la comptition continentale. Pour son premier match sans son capitaine, le CSC s'est impos sur le terrain de l'USM El-Harrach (2-1), samedi, pour le compte de la 2e journe du championnat de Ligue 1. Il s'agit de la premire victoire de la saison des Constantinois, tenus en chec domicile lors de la premire journe par le CA Bordj Bou-Arrridj (0-0).

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

Sport 19
MCO

IL RECONNAT QUE FACE LUSMA, UNE VICTOIRE TAIT POSSIBLE

Nouveau conflit en vue

At Djoudi : Les supporters doivent tre patients

prs le semi-chec de la JS Kabylie avant-hier soir sur son terrain contre lUSM Alger (0-0), le coach des Canaris, Azzedine At Djoudi, estime que ce ntait pas la rencontre rfrence pour juger son quipe. Il y avait trop de pression sur mon quipe, nous sommes tombs dans le pige de la prcipitation, et de ce fait, nous avons mal exploit nos qualits. Certains pensent que mme en supriorit numrique, nous navions pas les moyens pour battre lUSMA. Il faut savoir, toutefois, que nous avons jou avec un seul joueur en plus. Il ne faut pas oublier que notre adversaire a adopt un schma tactique port vers la dfensive, dira-t-il. At Djoudi avoue tout de mme que son quipe est passe ct de son sujet.Il y a eu une grande nervosit de la part de mes joueurs durant cette rencontre. On doit se matriser davantage. Il est vrai quil y avait beaucoup de dchets dans notre jeu. Il manquait aussi ce petit quelque chose pour finir laction devant les buts. Force est de reconnatre que la prestation des Kabyles face lUSMA avait du plus dun, surtout chez les supporters qui se sont dplacs en force pour suivre leur quipe. La JSK est en train de revenir en force. Il y a un espoir avec cette quipe. Certes, ce nest pas encore fait, mais essayons de faire revenir la JSK son meilleur niveau. Je lai dit auparavant, il est encore prmatur de parler de nos capacits. Il faut attendre la 5e voire la 6e journe pour voir notre vrai visage. Il ne faut pas oublier quil sagit dune jeune quipe qui sest lance cette anne et qui a encore besoin de temps pour samliorer et mrir, explique le coach des Jaune et Vert. Et dajouter: Le positif quon peut retenir aujourdhui est que cette quipe se construit petit petit. Le retour du grand public de la JSK tait aussi un fait trs marquant, qui ne poussera travailler dur. At Djoudi reconnat que son adversaire du jour tait prenable. Il ny avait pas en face lUSMA quon attendait. Je reconnais que nous avons rat notre match. Personnellement, jattendais ce que lUSMA allait nous crer des problmes par rapport la richesse de son effectif. Mais jtais du de voir le

comportement de certains joueurs de lUSMA qui refusaient de jouer. Il sest pass tellement de choses la JSK lors des deux dernires annes, que cela de-

mande plus de temps pour retrouver le niveau recherch, explique lentraneur de la JSK.
AHMED IFTICEN

LARBITRE ABID CHAREF A MENTIONN AGRESSION DANS SON RAPPORT

Voil ce que risque Meftah (USMA) n

Expuls face la JSK pour avoir agress un joueur adverse, le latral droit de lUSM Alger, Rabie Meftah, risque une lourde sanction. Selon une source digne de foi, larbitre Abid Charef a mentionn agression dans son rapport. Selon larticle 55 du code disciplinaire, lex-international risque trois matches fermes. Les infractions portant atteinte lintgrit corporelle sont celles commises intentionnellement par un joueur ou un dirigeant qui se livre une voie de fait sur une personne (joueur, dirigeant ou ramasseur de balles). Elles sont sanctionnes sur-le-champ par larbitre de la rencontre par une expulsion directe de llment fautif. Les infractions sont sanctionnes comme suit: Trois matchs de suspension ferme pour le joueur fautif. Un an de suspension ferme de toute fonction officielle pour le responsable concern du club. Trente mille dinars damende pour le joueur fautif. Quarante mille dinars damende pour le responsable concern du club. Cest dire que Meftah sera absent pour au moins les trois prochaines rencontres.
R. A.

JSMB

Bangoura et Coulibaly convoqus par l'EN du Mali


ans unecorrespondance, la Fdration malienne de football (Femafoot) vient dinformer ladirection de la JSM Bjaa de la convocation de ses deux joueurs maliens, en loccurrenceMoussa Coulibaly et Boubacar Bangoura. Ces deux derniers se trouventainsi appels au mini-stagequeffectuerale Mali en prvision de son matchdu 10 septembre Blidaface lquipe d'Algrie,et ce, pour le compte des liminatoires de la Coupe du monde 2014 qui se droulera au Brsil.

Tenus, pour rappel, en chec Bamako face au Bnin (2-2)en clture de la 5e journe des liminatoires de la Coupe du monde 2014, les Aigles du Mali ne seront pas au Brsil l't 2014. Le score qui qualifie lAlgrie dj vainqueur du Rwanda (1-0).Pour rappel, l'informationrelaye selon laquelle la Fdration malienne de football compterait envoyer l'quipe nationale locale, qualifi pour la Chan-2014 Blida, le 10 septembre prochain, pour affronter l'Algrie, a tvite dmen-

tiepar les propos du slectionneur par intrim des Aigles du Mali, Amadou Path Dialloqui adclar ce propos que cest l'quipe nationale A qui se prsentera Blida pour achever le travail. C'est quand mme un match international et malgr notre limination, nous allons rester dignes ! a-t-ilnotammentsoutenu. Algrie-Mali du 10 septembreau stade Tchakerest ledernier matchde laphase de groupe des liminatoires de la Coupe du Monde 2014.
A. HAMMOUCHE

n en croire une source proche du P-DG de la SSPA-MCO, Youssef Djebbari, les rsolutions prises jeudi en fin de journe loccasion du conseil dadministration qui sest tenu ne sont pas garanties comme applicables de suite. Je ne suis pas prt de me passer des services de Zakaria Djebbour qui a un grand projet de formation pour le MCO. Son exprience du haut niveau en France et ses comptences avres en matire de formation seront utiles au Mouloudia moyen terme. Djebbour demeure pour moi le DTS du MCO. Il pourra, en parallle, se charger de superviser les adversaires de lquipe premire. Il na pas t et ne sera pas remplac par Habib Benmimoun, confiera Youssef Djebbari ce propos, comme pour se ddouaner de la position des six autres membres du conseil dadministration qui ont plbiscit Habib Benmimoun pour le poste de premier responsable technique des jeunes catgories. Sil venait confirmer, sur le terrain, cette dcision, Youssef Djebbari ouvrirait un nouveau front avec ses opposants au sein du conseil dadministration et prenniserait, incontestablement, la division qui est en train de prendre des proportions inquitantes entre les deux clans qui se partagent les prrogatives au niveau de la socit sportive par actions. Cela au moment o certains membres actifs de lassemble gnrale du Club sportif amateur ont confirm Libert avoir rassembl les signatures des deux tiers mme de provoquer une assemble gnrale extraordinaire. Nous attendons seulement le retour de vacances du directeur de la jeunesse et des sports, prvu pour hier le 1er septembre, pour donner un cachet officiel notre dmarche. Ds quil sera Oran, nous interpellerons le DJS afin quune autorisation nous soit accorde afin de tenir notre AGE, assurera mme ce propos un des membres rcalcitrants. Ct terrain, la participation ou non du milieu de terrain international, Eudes Dagoulo, la rencontre de demain face au Mouloudia dAlger au stade Ahmed-Zabana devait sclaircir hier en fin de journe selon la disponibilit dune place dans lavion qui permettrait au Centrafricain des Rouge et Blanc de rejoindra Bangui via Casablanca.
RACHID BELARBI

Libert

CHAMPIONNAT DE CROATIE (8e JOURNE)

Soudani de nouveau buteur avec Dinamo Zagreb


nL'attaquant international algrien, Hilal Soudani, a t de nouveau buteur avec son nouveau club croate, le Dinamo Zagreb, lors de la victoire de ce dernier domicile face NK Istra (3-1) en ouverture de la 8e journe du championnat de premire division de football locale. Soudani a t l'auteur de la seconde ralisation de sa formation la 45e minute de jeu, permettant au champion de Croatie en titre de terminer la premire priode avec une avance de deux buts. Le joueur, devenu l'un des meilleurs baroudeurs de son quipe qu'il a rejoint cet t en provenance de Vitoria Guimaraes (div. 1, Portugal), a t remplac la 80e minute, alors que ses coquipiers menaient 3-0. Grce cette victoire, Dinamo, revers dans l'Europa League aprs son limination la semaine passe dans les barrages de la Ligue des champions, conserve la tte du classement de son championnat.

LES TIGRES DES BIBANS PENSENT DJ LUSMA

Belhout : On mritait un sort bien meilleur


e CABBA a rat compltement sa premire sortie de la saison 2013-2014 devant ses supporters en se contentant du partage des points l'issue du derby qui la oppos au MCEE avant-hier soir au stade du 20-Aot 55 BBA. Pourtant, toutes les conditions taient runies pour que le club phare de la capitale des Bibans puisse enchaner avec un bon rsultat aprs le nul ramen de Constantine face au CSC pour le compte de la premire journe. Cependant, face une quipe de Babya en qute de rachat aprs lchec domicile devant la JSK et qui a jou presque tout au long de la partie cotonner de son camp, ni Yaya ni Tiaiaba et encore moins ceux qui ont fait leur entre dans le dernier quart dheure, en loccurrence Hamiche et Bena, nont pu transpercer larriregarde eulmie bien entoure autour du

tandem Berchiche-Zighidi. Je pense que nous mritons un sort bien meilleur au vu de la physionomie de la rencontre, a dit le coach Rachid Belhout lissue de la rencontre. Nous avons monopolis le jeu notre faveur durant pratiquement toute la rencontre. Seulement, on a failli dans la dernire touche devant les buts adverses. Mes joueurs sont tombs galement dans le pige de notre adversaire qui est rest dans son camp pour prserver le match nul. Cela prouve que nous avons encore du travail faire. On nest quau dbut de la saison et le chemin est encore long et difficile, a ajout lancien entraneur de lESS et de lUSMA et qui poursuit sur sa lance. Tout ce que je peux vous dire, en tout cas, cest que cette performance va nous pousser travailler encore davantage afin damliorer notre rendement et les

rsultats en mme temps, souligne-til encore. Par ailleurs, aussitt le match termin les partenaires de Walid Mesfar se sont tourns vers la prparation de leur prochain rendezvous face lUSMA, programm pour mardi au stade Omar-Hamadi Bologhine. Une confrontation que les Criquets jaunes esprent ngocier au mieux et pourquoi pas refaire le coup de la saison coule lorsquils sont alls simposer par un but zropour le premier match de lancien coach Aziz Abbs. Je pense que lefficacit nous a jou un mauvais tour, a dit pour sa part le portier Nassim Benkhodja qui a confirm son retour progressif son meilleur niveau aprs une saison presque blanche chez lquipe voisine de lESS. On a rat le coche en premire mitemps o nous avons eu quelques

bonnes opportunits de scorer notamment en dbut du match. Cest navrant de laisser passer une telle occasion dengranger des points. Mais bon, il faut reconnatre que nous avons eu en face une quipe eulmie venue dfendre. Et quand vous avez un adversaire pareil en face de vous, cest toujours difficile de marquer. Cela dit, ce qui est fait est fait, il faudra penser lavenir. Nous avons un match dans 48 heures face lUSMA que nous devons bien prparer. a ne sera pas du tout repos pour nous, dautant plus que nous allons avoir affaire une quipe pas facile manier chez elle et qui aura cur joie de confirmer son bon dbut de saison. De toutes les manires, nous irons Bologhine avec lintention de repartir avec un rsultat positif, a soulign lancien keeper de lAS Khroub.
F. R.

LIBERTE

Lundi 2 septembre 2013

Publicit 21
Pense
A mon regrett pre AOUABED MED DIT OUALI qui ma quitt voil dix longues annes. Tu es et resteras toujours dans mes penses et dans mon cur. En ce douloureux souvenir, ton fils Wolly demande tous ceux qui tont connu davoir une pieuse pense ta mmoire. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons. Ton fils, le Dr Wolly Aouabed
BR16923

Pense
Le 2 septembre 2012 2 septembre 2013 Pense toi cher frre YOUCEF AMIAR Cela fait un an jour pour jour que tu nous as quitts. Malgr notre dchirement, notre douleur sest alors faite discrte, comme tu le souhaitais. Seule la pense de la fin de tes souffrances nous a aids surmonter ce vide laiss par ton dpart. Le temps passe mais neffacera jamais dans nos curs ce que tu as t pour nous. Ta femme et ta fille ainsi que toute la famille Amiar, tes amis et tous ceux qui tont connu et aim prient pour le repos de ton me. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons. Moumouh
F2991

Pense
Aujourdhui, 2 septembre 2013. Cela fait quatre annes, jour pour jour que notre trs cher pre MANCEUR HOCINE OU-AMAR a t rappel Dieu lge de 75 ans. Fier tu as vcu, fier tu es parti trs cher pre. Notre plaie est toujours vive et le vide que tu as laiss ne pourra jamais tre combl par personne. Ton image, tes paroles, ta jovialit, planent toujours dans chaque coin de la maison et resteront jamais graves dans nos mmoires. En ce douloureux souvenir, ton pouse, tes enfants, tes petits-enfants, tes belles-filles et toute la famille demandent tous ceux et toutes celles qui tont connu, apprci et aim pour ta bont et tes qualits humaines exceptionnelles davoir une tendre et pieuse pense en ta mmoire. Tu vivras toujours dans nos curs et nous ne toublierons jamais. Repose en paix, trs cher pre ! A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F2990

40e jour
FERHANI SAID OU AMMAR Le 13 /07/2013 nous quittait jamais le moudjahid et commandant de lANP Ferhani Sad ou Ammar, laissant un grand vide que personne ne peut combler. Que ce fut triste douloureux et pnible ce jour l pour ta femme, tes enfants, tes petits-enfants, ta famille et tes amis qui ne toublieront jamais, et qui demandent tous ceux qui tont connu pour son grand cur, sa gnrosit et sa sagesse de prier Le ToutPuissant daccorder son me Sa Misricorde. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F2995

Pense

Pense
Voil dj 40 jours que nous a quitts DOUNIA pour rejoindre le monde ternel. Sache que rien ne peut combler limmense vide que tu as laiss. Tes familles Nekrouf et Merfed demandent tous ceux qui tont connue et aime de se joindre nous en priant Allah Le Tout Puissant de taccorder Sa Misricorde et taccueillir en Son Vaste Paradis. Allah yerahmek ya Dounia.
F2996

Condolances
Le prsident du conseil dadministration, les membres du conseil dadministration, le directeur gnral et lensemble du personnel de lEPE/Spa Promotion 21, trs affects par le dcs du pre de M. Arab Sad prsident du directoire du groupe GENEST prsentent celui-ci ainsi qu toute sa famille leurs condolances les plus attristes et les assurent de leur profonde sympathie. Que Dieu Tout-Puissant accorde au dfunt Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis. A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
ANEP N 303 714, Libert du 2-09-2013

Cela fait 03 ans, le 03 aot 2010 que nous a quitts jamais notre cher poux, pre et grand-pre le Moudjahid ABBES MANSOUR laissant derrire lui un immense vide que personne ni rien ne pourra combler. Tu resteras ternellement prsent dans nos penses et nos curs, nous noublierons jamais ton humanisme, ta gentillesse, ta droiture, ton amour et ton honntet. En ce douloureux souvenir, nous demandons tous ceux qui tont connu davoir une pieuse pense en ta mmoire. Ton pouse, tes fils, et tes filles, tes petits-enfants, tes beaux-fils et bellesfilles. Repose en paix.
F2994

ANEP 538 647Libert du 02/09/2013

ANEP 8952 Libert du 2/09/2013

22 Tl
NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115 - Samu 021 23.50.50 / 021.23.77.39 - Centre antipoison 021.97.98.98 - Sret de wilaya 021.73.00.73 - Gendarmerie nationale 021.76.41.97 - Panne gaz 021.68.44.00 - Panne lectricit Blouizdad 021.67.24.52 - Panne lectricit Bologhine 021.70.93.93 - Panne lectricit El-Harrach 021.52.43.29 - Panne lectricit Gue de Constantine 021.83.89.49 - Service des eaux 021.67.50.30 - Protection civile 021.71.14.14 - Renseignements : 19 - Tlgrammes : 13 - Gare routire Caroubier : 021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021 49.71.54 - Ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Communaut nationale ltranger. Personnes en difficult ou en dtresse : No vert : 15-27

Lundi 2 septembre 2013

LIBERTE

HARIM SULTAN (SAISON 2), 20h45

GENERATION WAR,
19h55

CASTLE, 19h45
Alors qu'ils viennent de passer leur premire nuit ensemble, Castle et Beckett sont surpris par l'arrive inopine d'Alexis et Martha. La jeune enqutrice parvient sclipser sans qu'elles la remarquent. Elle est rejointe son domicile par Ryan qui sollicite son aide pour une enqute. Malgr le fait qu'elle ait dmissionn, elle accepte car cette affaire pourrait la conduire au meurtrier de sa mre.

En mai 1943, prs de Koursk, Wilhelm et ses hommes subissent une offensive d'envergure des troupes russes. De son ct, Greta est devenue une chanteuse populaire dans toute l'Allemagne nazie. Le lieutenant-colonel avec qui elle entretient une liaison, lui organise une tourne sur le front de l'Est pour remonter le moral des soldats. Aide par Alina, une Polonaise, Viktor parvient s'chapper d'un convoi de prisonniers en partance pour un camp de concentration.

Harim sultan est le feuilleton vnement turc relatant lhistoire du sultan Soliman, qui en rupture avec les traditions pousa l'une des filles de son harem, sa favorite, Houyem. Harim sultan, le feuilleton qui a transport les tlspectateurs de par le monde dans un voyage unique au cur de lhistoire...

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55 - CHU At Idir : 021.97.98.00 - CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65 - CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90 - CHU Kouba : 021.28.33.33 - CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07 - CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41 - CPMC : 021.23.66.66 - HCA An Nadja : 021.54.05.05 - CHU El Kettar : 021.96.48.97 - Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12 (standard)

LES EXPERTS : MIAMI, 19h50


Horatio et son quipe enqutent sur la mort du gardien dun club de tennis qui a t mortellement attaqu par un chien de combat. Tout porte croire que c'est en ralit l'entraneur Larry Hopper qui tait vis. Les enquteurs interrogent le propritaire de l'animal mais il est rapidement mis hors de cause. Ils dcouvrent que Hopper a fait l'objet de poursuites pour attouchement sexuel sur mineur.

L'AMOUR EST DANS LE PR, 19h50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE 1, place Audin 16001 Alger - Tl. : +213 21.74.24.28 - +213 21.65.33.40 Rservation : 021.68.95.05 AIGLE AZUR Aroport dAlger H - B - Tl. :+213 21.50.91.91 21.50.91.91. Poste 49.31 AIR FRANCE Centre des affaires, (ABC) Pins Maritimes - Tl. :021.98.04.04 - Fax. :021.98.04.43

LA FORT , 19h50 DEMERAUDE

LA FLEUR DU MAL, 19h45


La culpabilit peut-elle se transmettre, comme certaines maladies, de gnration en gnration ? Quels effets une faute non expie peut-elle avoir pour le coupable mais aussi pour ses descendants et sa famille? la fin de la Seconde Guerre mondiale, dans l'atmosphre dltre de rglements de comptes lis la collaboration, une femme sera acquitte pour le crime qu'elle a commis. Le film se droule de nos jours, pendant les dernires lections municipales o un autre meurtre sera commis. Qui est le coupable ? Celui qui commet le crime ou celui qui s'en accuse? Et coupable de quoi ? Aprs avoir invit leurs prtendants la ferme, c'est au tour des agriculteurs de se rendre chez l'lu de leur cur. Par la suite, les couples partent en week-end en amoureux. Franoise retrouve son cher et tendre et rencontre ses amis. Didier arrive un peu stress chez sa belle. Celle-ci a organis un repas au cours duquel il va rencontrer tout son entourage. Jean-Louis n'a pas eu le courage de quitter sa montagne. Il a propos Abigal de le rejoindre une nouvelle fois chez lui. Pour la premire fois, l'mission suit galement JeanNol, Philippe et Fifi pour une vire entre copains sur l'le de R

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires 26 choual 1434 Lundi 2 septembre 2013 Dohr............................. 12h48 Asr................................ 16h26 Maghreb.................... 19h18 Icha................................. 20h39 27 choual 1434 Mardi 3 septembre 2013 Fadjr............................. 04h51 Chourouk................... 06h21

Alors qu'il construit un immense barrage, un ingnieur perd son fils en pleine jungle amazonienne. Aprs dix ans de recherches, il apprend qu'un jeune Blanc vit au milieu d'une tribu d'Indiens, les Invisibles. Il part sa recherche.

LIBERTE
Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Directeur de la rdaction : Mounir Boudjema PUBLICIT


Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99 ANEP 1, avenue Pasteur - Alger Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59
BJAA Route des Aurs Bt B - Appt n2 - 1er tage Tl. / Fax : (034) 21 24 09 TIARET Maison de la presse Saim-Djillali Tl. / Fax : (046) 41 66 92 CHLEF CIA des Fonctionnaires Bt C cage M n03 Tl. / Fax : (027) 77 00 17 OUM EL-BOUAGHI Cit 1000-Logements (NASR) Tl./Fax : (032) 41 12 59 SIDI BEL-ABBS Immeuble Le Garden (face au jardin public) ? Tl./Fax : (048) 65 16 45 SETIF 9, rue Colonel Amirouche. Tl/fax : 036 84 33 44

DIRECTION ET RDACTION
Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes) Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA 26, rue Mohamed-Khemisti Tl / Fax : (038) 86 75 68 CONSTANTINE 36, avenue Aouati-Mostfa Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39 Tl./ Fax : (031) 91 23 71 Publicit : 39, avenue AouatiMostfa Tl. : (031) 92 24 50 Tl./ Fax : (031) 92 24 51 ORAN 26, rue de Nancy (derrire lex-consulat de Russie) Fax : (041) 41 53 99 Tl. : (041) 41 53 97 MASCARA Maison de la Presse : Rue Senouci Habib - Mascara Tl. / Fax : (045) 80 36 85 BLIDA 79, boulevard Larbi-Tbessi Tl. : (025) 40 84 84 Fax : (025) 40 85 85 BOUMERDS Cit 392 Logts Bt 19 Entre H N1 Tl. / Fax : (024) 81 47 91 TIZI OUZOU Btiment Bleu - cage C 2e t Tl. : (026) 22 67 13 Fax : (026) 22 83 83 BOUIRA Cit 280 logts Bt 05 2 tage en face de la Wilaya Tl. / Fax : (026) 93 67 06

PAO SARL - SAEC IMPRESSION

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD DIFFUSION


Centre : Libert : 021 87 77 50 Ouest : Libert - Est : Sodipresse Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10 Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel 16001 (Alger) CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis la Rdaction ne sont pas rendus et ne peuvent faire lobjet dune quelconque rclamation.

Suite un problme technique, la chronique de Mustapha Hammouche ne paratra pas aujourdhui.

HADJ 2013

L'tat soutient certaines dpenses des hadjis algriens sur les Lieux saints
n Le directeur gnral de l'Office national du hadj et de la omra (ONHO), Cheikh Berbara, a indiqu hier Alger que l'tat soutenait certaines dpenses des hadjis algriens sur les Lieux saints au titre de la saison 2013 du hadj. Lors d'une rencontre de sensibilisation l'occasion de la saison 2013 du hadj, M. Berbara a prcis que l'tat, cette anne, soutient certaines dpenses des hadjis algriens sur les Lieux saints, notamment en termes d'hbergement et de transport. Ce soutien passe par une aide financire de l'tat pour la location de structures d'hbergement par le biais de l'Office national du hadj et de la omra, a-t-il ajout. Les prix des structures d'hbergement connaissent une hausse en raison d'une forte demande contre une offre faible du fait de travaux d'extension sur les Lieux saints, a fait savoir M. Berbara. Il a rappel qu'en raison de ces travaux d'extension, le quota de hadjis a t rduit de 20% pour chaque pays, prcisant que 28 800 Algriens sur les 36 000 prvus initialement pourront accomplir le hadj cette anne. Prcisant que 43 agences de tourisme participaient cette saison du hadj, M. Berbara a soulign la ncessit pour les hadjis et les agences de signer des contrats qui dfinissent clairement les droits et devoirs de chaque partie. Le directeur gnral de l'ONHO a, par ailleurs, indiqu que les conclusions de l'valuation des prestations de certaines agences ayant particip la saison 2013 de la omra seront prsentes aprs le hadj de cette anne.
R. N./APS

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER
- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel - twitter : @JournaLiberteDZ

Trois morts dans un accident de la circulation prs de Stif

www.liberte-algerie.com

n Trois personnes dune mme famille ont trouv la mort dans un accident de la circulation, survenu dimanche matin, prs de Stif, selon la Protection civile. Laccident a eu lieu sur le CW 171, reliant An Lahdjar et El-Eulma, o un camion et un vhicule de tourisme sont entrs en collision, a prcis la mme source. Les victimes dcdes, ges de 31, 39 et 41 ans, ont t achemines par la Protection civile vers la morgue de lhpital dElEulma. Une enqute a t ouverte par les services de la Gendarmerie nationale pour dterminer les circonstances exactes de laccident.

DILEM

ALIDILEM@HOTMAIL.COM

n Le Forum de Libert entame sa nouvelle saison. Le premier numro sera consacr la situation en Syrie et en gypte. William Lawrence est l'invit du journal pour commenter cette actualit. Chercheur au Maghreb Center et au Washington Institute et ancien cadre au dpartement d'tat amricain, le confrencier abordera galement les rpercussions du Printemps arabe sur toute la rgion. La presse est convie le mercredi 4 septembre 11h au sige du quotidien El-Achour. Vous pouvez adresser vos questions notre invit sur l'adresse lectronique: forum@liberte-algerie.com

Le Forum de Libert reoit William Lawrence

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA MUSIQUE SYMPHONIQUE

Une vingtaine dorchestres trangers Alger


n Une vingtaine d'orchestres trangers de musique classique sont convis participer, aux cts de l'Orchestre symphonique national, la 5e dition du Festival international de la musique symphonique d'Alger prvu du 12 au 19 septembre, at-on hier appris auprs du commissaire de la manifestation, Abdelkader Bouazzara. Pour cette dition, c'est la Rpublique Tchque, en sa qualit d'invite d'honneur, qui ouvrira les festivits, conjointement avec l'Orchestre symphonique national algrien. Nouveaut de cette dition, le festival habituellement organis au thtre national Mahieddine-Bachtarzi, se droulera cette anne l'esplanade du palais de la Culture MoufdiZakaria, sous un chapiteau transparent surplombant la baie d'Alger,
ALGER-CENTRE

Libert

une premire pour la musique symphonique, selon le commissaire. Trois orchestres arabes prendront part la manifestation, en l'occurrence l'Orchestre symphonique de Syrie, dirig par le maestro Missak Baghboudarian, l'Orchestre symphonique irakien dirig par Mohamed Amin Izaat et l'Orchestre symphonique tunisien, dirig par Hafedh Makni. Plusieurs formations europennes participeront galement cette dition dont le Quatuor Boguema de Russie, l'Orchestre symphonique de la Radio d'Ukraine, ainsi que l'Orchestre Royal de Chambre de Wallonie qui marque la premire participation de la Belgique au festival. L'Afrique du Sud, la Chine, le Japon, le Mexique et la Turquie seront aussi reprsents.
R. S

Autoris par ltat, un dbit de boissons ferm par des jeunes salafiss

R. N.

D. R.

n Alors que le gouvernement a donn les instructions ncessaires pour autoriser les restaurants et les dbits de boissons ouvrir, des jeunes salafiss dfient ltat et imposent leur loi. Cest ainsi quun dbit de boissons situ au boulevard Mohammed-V Alger-Centre a t contraint de baisser rideau hier aprs-midi alors quil a eu toutes les autorisations prvues par la loi pour rouvrir. Ce dbit de boisson avait t ferm il y a plus dune anne pour non-conformit administrative. Selon des tmoignages recueillis sur place, lintervention des services de police na pas pu permettre au grant du magasin de relancer son activits commerciale face la pression dun groupe de jeunes du quartier influencs par le courant salafiste. Pis, des phrases racistes avaient mme t prononces par ces jeunes lendroit du grant du dbit qui a d se rsigner accepter le verdict de la rue. Rappelons que plusieurs tablissements dAlger-Centre ont connu ces derniers temps des incursions de ce genre. O est ltat ?

COMMMORATION

Hommage Mohamed-Salah Mentouri


n Il y a trois ans dj, nous quittait Mohamed -Salah Mentouri, militant de la cause nationale, et qui fut un modle en tant que cadre de la nation et dans les luttes de ce pays qu'il aimait tant. En ce triste anniversaire, on ne peut s'empcher de mesurer le vide qu'il a laissnon seulement auprs de sa famille et de ses amis, mais galement chez nombre d'Algriens. Sa droiture, sa grande honntet intellectuelle, sa hauteur de vue et sa sagacit nous manquent cruellement. Sa famille et ses amis, qui se recueilleront sur sa tombe, au cimetire El-Alia, le 5 septembre 10 heures, invitent ceux qui l'ont connu et apprci avoir une pieuse pense pour lui.