Huaraz, 03 de Junio del 2013 Seor(es): CONTRATISTAS GENERALES CHURA Presente Atencin Referencia : Victor Chura : CATERPILLAR 420F

Circ.Hidr. Nuevo

Estimados Seores: De acuerdo a lo solicitado a nuestro representante de ventas, nos es grato ofrecerles lo siguiente: Producto Marca Modelo Cantidad : : : : Retroexcavadora CATERPILLAR 420F Circ.Hidr. 1

Descripcin : Retroexcavadora Caterpillar modelo 420 F, 4x4 fabricada en INGLATERRA, equipada con motor diesel, marca Caterpillar modelo 3054C, Mecnico turbocargado, que desarrolla una potencia a la volante de 94 HP a 2200 RPM, cumple el sistema de emisiones TIER II. Cabina ROPS/FOPS con Aire Acondicionado.

BENEFICIOS: Estacin del Operador Su asiento neumtico y controles ergonmicos brindan un confortable ambiente de trabajo. Sistema Hidrulico con Sensado de carga El control electrnico de la bomba permite una mejor respuesta que a su vez mejora la productividad de la excavadora y de la cargadora as como su rendimiento y manejo de energa. Potencia Superior Su nuevo convertidor de torque ms grande brinda una mayor potencia de empuje lo que la hace ms agresiva en los bancos duros y ms rpida al trasladarse y subir pendientes. Rendimiento del Cargador - Los nuevos brazos del cargador frontal brindan ms alcance, mayor altura de descarga y desprendimiento. Diseo de Retroexcavadora Su nueva pieza de giro fundida es ms robusta y su diseo con horquilla doble mejora su durabilidad y confiabilidad. Versatilidad Una amplia variedad de Herramientas de Trabajo Cat le permiten hacer ms trabajos con una sola mquina. Tambin est disponible un pulgar hidrulico. El acoplador hidrulico hace que el cambio de las herramientas de trabajo sea fcil y rpido. ESPECIFICACIONES: Motor Modelo de Motor Potencia Bruta Potencia Neta Nominal Pesos* Peso Operativo Nomi nal Peso Operativo - Mximo Transmisin Transmisin Servomecnica - Estndar Hacia Adelante 1ra 2da 3ra 4ta Reversa 1ra 2da 3ra 4ta 6 km/h 9.6 km/h 20 km/h 40 km/h 6 km/h 9.6 km/h 20 km/h 40 km/h 3.7 mph 5.9 mph 12 mph 25 mph 3.7 mph 5.9 mph 12 mph 25 mph 8039 Kg. 11 000 Kg. 17,686 Lb. 24,251 Lb. Cat 3054C (Mecnico Turbocargado) SAE J1995 75 kW / 101 HP SAE J1349 70 kW / 94 HP EEC 80/1269 71 kW / 95 HP ISO 14396 74 kW / 99 HP ISO 9249 71 kW / 95 HP

a 2,200 rpm

Capacidad del Eje Eje Delantero 4x4 Esttico Dinmico Eje Posterior Esttico Dinmico Sistema Hidrulico Tipo Tipo de Bomba Capacidad de Bomba a 2,200 rpm Presin de Sistema Retroexcavadora Presin de Sistema Cargadora Direccin Tipo Servodireccin Ruedas Delanteras Hidrosttica Centro Cerrado Flujo Variable, Pistn Axial 163 L/min 43 gal/min 25 000 kPa 3,600 psi 25 000 kPa 3,600 psi 22 964 kg 9186 kg 22 964 kg 9186 kg 50,582 lb 20,233 lb 50,582 lb 20,233 lb

Datos para Servicio Sistema de Enfriamiento con Aire Acondicionado Tanque de Combustible Aceite de Motor con Filtro Transmisin - Servomecnica 4x4 Eje Posterior Planetarios Eje Delantero, 4x4 Planetarios Sistema Hidrulico Tanque Hidrulico Requiere combustible con azufre ultra bajo 22 L 170 L 7.6 L 18.5 L 16.5 L 1.7 L 11.0 L 0.7 L 95.0 L 42.0 L </= 15 ppm 5.8 45 2.0 4.9 4.4 0.4 2.9 0.2 25.1 11.1 gal gal gal gal gal gal gal gal gal gal

Neumticos 12.5/80-18 (12 capa) 1-3/19.5L-24 (12 capa) ATU CONFIGURACION DE FABRICA 420F (CH): 368-8951 0P-9002 34Y 420F BHL ST TIER 2 LRC 34Y LANE 2 ORDER

374-6823 373-4213 206-1747 * 340-1705 340-1728 373-4248 9R-5866 337-9695 368-8891 282.3854 354-8706 9R-6007 * 367-5840 * 353-1392 377-0021 364-3384 337-7388 219-3387 * 0G-3274 * 0G-3273

34Y PT, 4WD, STD SHIFT 34Y CAB, DELUXE, AC 34Y BELT, SEAT, 50MM SUSPENSION 34Y ENGINE, 74.5KW, C4.4 DIT, T2 34Y STICK, STANDARD, 4.3M 34Y HYDRAULICS, GP, 5FCN/7BNK, ST 34Y TEETH 34Y COUNTERWEIGHT, 250 KGS 34Y INSTRUCTIONS, SPANISH 34Y TIRES 4WD BIAS FIRESTONE 34Y YEAR OF MANUFACTURE PLATE 34Y STABILIZER PADS, FLIP-OVER 34Y SUPPLEMENT, EMISSIONS, ENGLISH 34Y INSTRUCTIONS, ISO 34Y COLD WEATHER PACKAGE, 120V LRC 34Y LINES, COMBINED AUX, STD STICK 34Y BUCKET-GP, 1.1 CUM 34Y BUCKET-HD, 610MM, 175L 34Y PACK, ROLL ON/ROLL OFF BY SEA 34Y CYLOWAX APPLICATOR

OFERTA ECONMICA OFERTA ECONMICA Descripcin Valor Venta Almacn Lima IGV Precio de Venta Puesto en Lima Cantidad Precio de Venta Total Tipo de cambio 1 US$= 2.68 Nuevos Soles US$ 118,500.00 20,740.00 139,240.00 1 139,240.00 Nuevos Soles

Informacin Adicional: La facturacin se realizar en dlares americanos y podr ser pagada en soles al tipo de cambio venta vigente en el Banco de Crdito el da de su cancelacin (Resolucin Cambiaria 030-90-EF/90, art 7). MUY IMPORTANTE:

Se han promulgado normas que prohben y sancionan la minera ilegal. Los bienes y/o servicios detallados en este comprobante no podrn ser destinados ni directa ni indirectamente a una actividad considerada de minera ilegal. Condiciones: Plazo de entrega : 2,013 Garanta : 1 ao, sin lmite de horas Forma de Pago : Contado Validez de la Oferta : 30 das _____________________________________________________________________________________________ Consultas Telfono :juan.piminchumo@ferreyros.com.pe :

e mail
Atentamente,

Carlos Morales Pizarro Administrador de Sucursal Huaraz

Nota

Se han promulgado normas que prohben y sancionan la minera ilegal. Los bienes y/o servicios detallados en este comprobante no podrn ser destinados ni directa ni indirectamente a una actividad considerada de minera ilegal. A partir del 01 de julio del 2012, agradeceremos emitir su orden de compra a favor de Ferreyros S.A, RUC 20100028698