GUIA PARA LA PRESENTACIN DE LOS ARTCULOS PARA LA REVISTA RESET - UTS

Jos Javier Amaya

Doctor en ingeniera de Telecomunicaciones Grupo de Investigacin en Control Avanzado, GICAV Unidades Tecnolgicas de Santander JoseJavier@dominio.com Colombia RESUMEN. En este documento se describen los lineamientos para la presentacin de artculos de carcter cientfico para la revista RESET y tiene como objetivo orientar a los autores en la aplicacin de las polticas editoriales, mediante un ejemplo. Palabras claves. Publicaciones Cientficas, Trabajos de investigacin, Formato de artculos, Revista RESET, Polticas Editoriales. ABSTRACT. This document describes editorial politics and formats for the publication of scientific papers in the RESET magazine. Keywords. Scientific Publications, Research Works, Format for papers, RESET Magazine, Editorial Politics.

Carlos Eduardo Amaya

Ingeniero Electrnico Grupo de Investigacin en Control Avanzado, GICAV Unidades Tecnolgicas de Santander CarlosE@dominio.com Colombia

2. SECCIONES DEL ARTCULO 2.1 TTULO El ttulo deber dar a conocer al lector el contenido esencial del artculo de manera concisa. No debe llevar abreviaturas, parntesis, frmulas o caracteres desconocidos en el idioma utilizado en la revista. Escrito en tipo de letra Arial, tamao 12, en negrita, centrado a una columna al inicio del documento. 2.2 AUTOR(ES)

INTRODUCCIN Este documento es un ejemplo de aplicacin del formato para la presentacin de un artculo para la revista RESET y tiene como objetivo orientar el proceso de elaboracin de un manuscrito para participar en la convocatoria para publicacin de artculos. Para informacin adicional puede dirigirse al Coordinador Editorial a travs del correo electrnico reset@uts.edu.co 1. DE LOS REQUERIMIENTOS FSICOS DEL ARTCULO. Los artculos deben estar en formato Microsoft Word (cualquier versin), no deben exceder 8 pginas en tamao carta y con mrgenes simtricas de 2,5 centmetros. El contenido del artculo se desarrollar en dos columnas, con separacin entre ellas de 1 centmetro. El encabezado y pie de pgina debe estar configurado a un centmetro de la margen. El contenido del documento, debe desarrollarse a una interlnea (una interlnea = espacio sencillo) con tipo de fuente Arial en tamao 10. Separado a dos interlneas del ttulo, deber incluirse el nombre o nombres de los autores del documento, en Arial Tamao 10, negrita sostenida y mayscula inicial. 2.3 INFORMACIN DEL AUTOR A una interlnea del nombre debe estar los siguientes datos del autor: su grado de escolaridad y la informacin de afiliacin institucional, es decir: cargo y/o dependencia de la institucin a la cual pertenece, nombre de la institucin, correo electrnico y pas de origen; en Arial tamao 8, mayscula inicial y cursiva. Adems se debe dejar en una tabla adjunta al documento toda la informacin de la institucin, como nombre de la institucin, sigla, carcter institucional, ciudad, direccin y correo. 2.4 RESUMEN Debe ir ubicado a un espacio sencillo y a dos columnas, de la seccin de Autor. Se presentar en un mnimo de 150 palabras y un mximo de 250 palabras e indicar de una manera concisa los objetivos, mtodos, resultados y conclusiones ms significativas del trabajo, desarrollando su contenido en tipo de fuente Arial, tamao 8. El ttulo RESUMEN debe estar alineado a la margen izquierda y escrito en mayscula sostenida,

negrita y tambin en Arial 8. Despus del titulo RESUMEN va punto, seguido del texto del resumen. 2.5 PALABRAS CLAVES A una interlnea del resumen, los autores deben incluir entre 5 y 8 palabras claves o frases breves, separadas por comas, que puedan facilitar la inclusin de la publicacin en ndices internacionales. El ttulo Palabras claves debe ir en mayscula inicial y negrita, despus del ttulo va punto, seguido del contenido en fuente Arial tamao 8, con alineacin justificada y en cursiva sostenida. 2.6 ABSTRACT Se presentar en un mnimo de 150 palabras y un mximo de 250 palabras. Corresponde a la traduccin al ingls del resumen. Debe estar ubicada a una interlnea de las palabras claves y debe tener el mismo formato del resumen en espaol. 2.7 KEYWORDS Palabras claves o frases breves que puedan facilitar la inclusin de la publicacin en ndices internacionales, desarrollando su contenido en ingls. Debe tener el mismo formato de las palabras claves en espaol. 2.8 INTRODUCCIN Deber incluir La formulacin del problema a solucionar, la naturaleza de la investigacin realizada, los antecedentes del trabajo realizado, los objetivos e importancia del trabajo, la metodologa y organizacin del artculo a presentado. El contenido de la introduccin debe estar desarrollado en tipo de fuente Arial tamao 10. La introduccin debe ubicarse a un espacio sencillo de las keywords. 2.9 CONTENIDO DEL DOCUMENTO El contenido del artculo deber realizarse en fuente Arial en tamao 10, alineacin justificada y interlineado sencillo. En cuanto a las abreviaturas y smbolos, deben utilizarse solo abreviaturas estndar, evitando utilizarse en el ttulo y el resumen. El trmino completo representado por la abreviatura debe preceder dicha abreviatura, la primera vez que aparece en

el cuerpo del texto, a menos que se trate de una unidad. 2.10 CONCLUSIONES Son los logros alcanzados en el proceso de investigacin realizado. Se caracterizan por ser expresados en lenguaje claro y sencillo. Se redactan en pretrito. Deben ir ubicadas al final del artculo a dos interlneas del prrafo anterior. Debe tener fuente Arial 10, mayscula sostenida y negrita. 2.11 REFERENCIAS Toda afirmacin en el texto del artculo procedente de otro documento o publicacin debe ir sustentada por su respectiva referencia. Toda referencia hecha en el texto debe aparecer en esta seccin. Asi mismo, toda referencia incluida en esta seccin debe haber sido mencionada en el texto. Todas las referencias del artculo debern encontrarse al final del mismo. Estas deben desarrollar su contenido en tipo de fuente Arial, tamao 8. El documento no deber incluir pie de pgina, estos se citarn al final del documento en Referencias, el formato de numeracin de las referencias, es una secuencia numerada encerrada corchetes [1] y organizadas en orden alfabtico. Los ttulos de las secciones CONCLUSIONES y REFERENCIAS, se escriben en mayscula sostenida y hacen parte de los ttulos que llevan numeracin consecutiva.

3. DE LA NUMERACIN DE TTULOS Y SUBTTULOS La numeracin de las partes del documento se realizar con un esquema de nmeros arbigos, a partir de la INTRODUCCIN. Las secciones TITULO, AUTOR, RESUMEN, ABSTRACT, PALABRAS CLAVES, KEYWORDS, no son consideradas como secciones numeradas del documento.

3. EJEMPLO DE TITULO DE NIVEL 1 Con numeracin consecutiva y centrado, en fuente Arial tamao 10, negrita y mayscula sostenida, antecedido de dos interlneas y separado con una interlnea del texto de la seccin.

3.1 SUBTTULO DE NIVEL 2 Deber ir enumerado consecutivamente al lado izquierdo y relacionado con el numeral del ttulo de nivel 1, en fuente Arial Tamao 10 y en mayscula sostenida, separado con una interlnea con el contenido de la seccin. 3.1.1 Subttulo de nivel 3. En formato Arial 10, con negrita y mayscula inicial. Este ltimo formato aplica de igual forma para las secciones 4 y 5 en caso de ser utilizadas. Los Ttulos de primer y segundo nivel no llevan punto final; del tercer nivel en adelante se coloca punto, seguido del texto correspondiente. Las vietas usadas para sealizacin especial, ser el punto, de fuente Symbol y tamao 9. El siguiente es un ejemplo de un listado sin numeracin a base de vietas:

Si es necesario se debe especificar la fuente de la cual se ha tomado la figura o la tabla. Esta cita se debe ubicar en la parte inferior de la figura o tabla, alineada a la derecha y en Arial 10.

Item 1 tem 2 Item 3 .

Tomado de [1] Figura 1. Este es un ejemplo de Figura 4. TABLAS Y FIGURAS

Las tablas, figuras y ecuaciones, debern citarse explcitamente en el texto del artculo. La numeracin es nica y secuencial, sin importar la seccin, ejemplo: Figura 1, Figura 2, Tabla 1, Tabla 2, etc. Todas las tablas y figuras debern ir precedidas de un espacio sencillo, centradas, tituladas en la parte inferior y separadas de un espacio sencillo del prrafo siguiente. El ttulo de tablas y figuras se debe desarrollar en fuente Arial tamao 10 en negrilla sostenida y mayscula inicial, centrado y ubicado en la parte inferior a un espacio sencillo de la figura o de la tabla. El contenido de una tabla debe estar desarrollado en Arial tamao 8, ver Figura 1. En las figuras se debe escribir en cada eje, las variables y sus unidades; ejemplo: Temperatura (C). En las tablas, se procede igual para cada columna y fila, cuando sea necesario. La Tabla 1 es un ejemplo que adicionalmente resume los tamaos de letra utilizados y su utilizacin, adems esta tabla sirve de ejemplo de aplicacin

Tamao 8

Negrilla

Cursiva Informacin del autor, Palabras claves, Keywords

9 10 Ttulos y subttulos, nombres de los autores, ttulos de figuras y tablas, Titulo del artculo

Normal Resumen, Abstract ,Texto de tabla, ecuaciones matemticas, referencias, Vietas (Symbol) Contenido del artculo

12

Tabla 1. Ejemplo: Resumen de los tamaos de letra utilizados Las figuras incluidas en el contenido del artculo deben ser originales, suficientemente claras, para facilitar la edicin de la revista. Adicionalmente, es recomendable adjuntar todas las figuras utilizadas en el artculo, en archivos individuales con formato jpeg, gif o png, para facilitar la edicin de la revista.

5. ECUACIONES MATEMTICAS. En caso de que los artculos contengan formulas matemticas, deben estar digitadas en fuente Arial 8, mediante el Microsoft Editor de Ecuaciones. Adems se deben numerar de forma consecutiva con un nmero de ecuacin colocado entre parntesis al lado derecho de a ecuacin. A continuacin de la ecuacin, se debe detallar cada una de las nuevas variables que sta haya introducido. Cuando la variable ya ha sido previamente definida en otra ecuacin, no es necesario repetirla.

actualizacin/revisin. Fecha de Disponibilidad y acceso. Ejemplo:

la

cita.

KIM, Andrew. OPNET Tutorial [online]. Marzo 2003 [citado Diciembre de 2005]: http://www.dpg.devry.edu/akim/new/opnet.doc 6.1.4 Esquema de la referencia bibliogrfica para artculos de peridicos. APELLIDO(S), nombre del autor. Titulo del artculo. Preposicin En nombre del peridico, ciudad (da, mes, ao) nmero de la pgina, columna(s). Ejemplo: SANCHEZ TOLOZA, Miguel. El futuro de las telecomunicaciones. En El Tiempo, Bogot (24, Jun., 1997) p. 2D, c. 24. 6.1.5 Esquema de la referencia bibliogrfica para tesis y otros trabajos de grado. APELLIDO(S), nombre del autor. Ttulo: subttulo (si lo tiene). Ciudad, ao de presentacin, paginacin. Designacin del trabajo de grado (ttulo acadmico). Institucin. Facultad. Departamento o rea. Ejemplo: MILLER, Guillermo. Diseo de redes de prxima generacin. Bogot, 1995, 180 p. Trabajo de grado (Ingeniero electricista). Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Ingeniera Electrnica. rea de comunicaciones. 6.1.6 Esquema de la referencia bibliogrfica para ponencias en congresos. APELLIDO(S), nombre del autor. Ttulo de la ponencia. Preposicin En: congreso seminario. (Nmero de la conferencia: ao de realizacin: ciudad donde se realiza). Ttulo que generalmente se identifica con memorias o actas. Ciudad de publicacin: Editor. Ao de publicacin de las memorias. Pginas. Ejemplo: WANG, S. y KUNG, H. A Simple Methodology for Constructing Extensible and High-Fidelity TCP/IP Network Simulators. En IEEE INFOCOM'99. New York: Institute of Electrical and Electronic Engineer. March 21-25. 1999. 300p.

6. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS. Se recomienda a los autores tener mnimo 10 referencias de bibliografa consultada. Estas se deben escribir en fuente Arial, tamao 8, la numeracin debe ser una secuencia numerada encerrada por corchetes [1] y organizadas en orden alfabtico. 6.1 EJEMPLOS BIBLIOGRFICAS DE REFERENCIAS

Para citar las referencias bibliogrficas continuacin se dan algunos ejemplos [4].

6.1.1 Esquema de la referencia bibliogrfica para libros. APELLIDO, nombres. Ttulo del libro. Subttulo (si lo hay). Edicin. Ciudad de publicacin: Editorial, ao. Nmero total de pginas. Ejemplo: OLSSON, Anders. Understading Telecommunications 2. Sweden: Ericsson Telecom Studenlitteratur, 1998. 659 p. 6.1.2 Esquema de la referencia bibliogrfica para artculos de revistas. APELLIDO, nombre. Ttulo del artculo. Nombre de la revista, nmero, pginas, editorial, ao. Ejemplo: LAW, Averill M. y McComas, Michael G. Simulation Software for Communications Networks: The State of the Art. IEEE Communications Magazine. Institute of Electrical and Electronic Engineer. pp 44-47. March 1994. 6.1.3 Esquema de la referencia bibliogrfica tomada de Internet. Responsable del documento principal. Ttulo. Tipo de medio electrnico. Lugar de publicacin. Fecha de

7. LA REDACCIN Para lograr un buen estilo se recomienda respetar rigurosamente la sintaxis, la ortografa y las reglas gramaticales pertinentes. Se debe redactar en forma impersonal (la forma impersonal corresponde a la tercera persona del singular, por ejemplo: se hace, se define, se

defini, se contrast). El trabajo debe estar libre de errores dactilogrficos, ortogrficos, gramaticales y de redaccin. Para resaltar, puede usarse letra cursiva o negrilla.

[2]

COLCIENCIAS. El Servicio Permanente de Indexacin de Revistas Cientficas y Tecnolgicas Colombianas. Sistema Nacional de Indexacin de Revistas Cientficas Colombianas. Bogota, Colombia. GMEZ, Millar. Gua para la elaboracin, desarrollo y presentacin de artculos Tcnicos. Proyecto Curricular de sistematizacin de datos. Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Bogot, Colombia. 2003 ICONTEC Instituto colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin. 2002. Compendio tesis y otros trabajos de grado. INCONTEC. Bogota, Colombia. INSTITUTO DE INVESTIGACIN ALEXANDER VON HUMBOLDT IAvH. 2005. Gua para la elaboracin de documentos de la Coleccin Humboldt. Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt. Bogot, Colombia.

[3]

8. CONCLUSIONES En esta seccin deben estar claramente expresados los logros, las limitaciones, y las recomendaciones.
[4]

[5]

9. REFERENCIAS
[1] CARVAJAL, Lizardo. Redaccin de Artculos Cientficos. Programa Colombia si tiene quien le escriba. UNESCO. Tercera edicin. Cali, Colombia. 2005.