Edición 510 PDF

DOMINGO
8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 510 VALENCIA, VENEZUELA
El camino al socialismo est en las Comunas /13
EL SUR DICE COMUNIDADES DE MIGUEL PEA REALIZAN TALLER PARA ESTUDIO DE LAS LEYES DEL PODER POPULAR /6
Ameliach: Salas Rmer incita al golpe

> A juicio del Gobernador del estado Carabobo, el mensaje de Henrique Salas Rmer, segn el cual estamos viviendo una transicin, que dar paso a un gobierno provisional y posteriormente vendrn elecciones, constituye el anuncio de un golpe de Estado > Enfatiz que Salas Rmer instiga a un delito y pretende atentar contra la paz y la institucionalidad democrtica > Hizo un llamamiento al MP para que investiguen estos mensajes por sus posibles implicaciones/3
CARABOBO POR EL TRIUNFO!

En el inmortal Campo de Carabobo, el gobernador Francisco Ameliach entreg el estandarte del estado a la campeona Gensis Rodrguez, abanderada de la delegacin de 574 atletas que representar a la entidad en los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles. En sus palabras, el mandatario reconoci la labor de Thaer Hasan al frente de Fundadeporte, quien ha logrado dar un signicativo empuje al deporte carabobeo durante su gestin. /3
Casa Blanca prepar plan que conspira contra Venezuela /2
Castillo San Felipe atractivo turstico porteo /5
Instalarn mesas de trabajo para disciplinar a motorizados /12
Tokio: sede de los Juegos Olmpicos 2020 /11
Instan a convertir Petrocaribe en poderosa zona econmica /14
FOTO PRENSA GOBERNACIN
FOTO AVN
ESPECIAL Ignacio Ramonet entrevista a Nicols Maduro /7-10
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013
Colpaso Total organizan desde EE.UU.

Presidente de la Repblica denunci que en la Casa Blanca se prepar conspiracin para desestabilizar al pas en octubre
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, denunci ayer que desde la Casa Blanca, sede de gobierno estadounidense, se realizaron reuniones donde presuntamente se organiz un plan para desestabilizar al pas en el mes de octubre, denominado colapso total. Asegur tener en sus manos documentos e informes en los que se seala, con nombres y apellidos, los asistentes a dichas reuniones, en las que se pretendan sabotear a Venezuela desde sectores vulnerables como la alimentacin. Tengo los datos, las fechas de esas reuniones en la Casa Blanca, los nombres de quienes asistieron, de los planes que se hicieron. Ellos piensan que en Octubre colapsar Venezuela, as lo han planificado, que iban a sabotear la comida de la gente, la electricidad, el combustible, las refineras, alert. Durante un conversatorio con comunas del estado Aragua, Maduro reiter que Venezuela vive hoy una fortaleza poltica, militar y social, consciente de su momento histrico, que le permite asegurar que primero colapsa el imperio norteamericano que esta Venezuela que tiene un pueblo que est de pie.
Censo
Hasta el momento se han censado 17 mil 691 consejos comunales y 578 comunas (registradas y no registradas), desde ayer, cuando inici la primera jornada del Censo Comunal 2013, impulsado por el Gobierno Nacional para contabilizar y organizar al poder popular que hace vida activa en la conformacin del Estado Comunal. La informacin fue suministrada por el ministro para las Comunas y Proteccin Social, Reinaldo Iturriza, quien adems seal el censo de 637 salas de batalla y 5 mil 851 movimientos sociales. Ha sido todo un xito esta jornada y reitero que la misma continuar el da de maana (hoy), reiter. Iturriza celebr que la voluntad del pueblo ha permitido habilitar mayor nmero de escuelas para el censo. Primer Mandatario sostendr reunin con el secretario del Movimiento por la Paz y la Vida. PATRIA INEXPUGNABLE Venezuela cuenta con un sistema de defensa fortalecido por dos columnas fundamentales, Fuerza Armada y pueblo organizado, que la hace una patria inexpugnable, es decir, que no puede ser conquistada por las armas, destac ayer el Presidente. Venezuela tiene una defensa area de primer nivel del mundo. Debemos saberlo nosotros, pero deben saberlo los amantes de la guerra del mundo (...) Somos gente de paz y no nos metemos con nadie, pero que no se metan con nosotros, sentenci. El Presidente recalc el podero armado de la fuerza venezolana que tiene plena capacidad para la defensa de toda la patria, sin embargo, insisti que el pueblo organizado y consciente es un eje fundamental de preservacin de la independencia y la soberana. Las dos columnas sostienen muy slidamente el edificio que estamos construyendo para el futuro, para la patria nueva, dijo. PAZ Y VIDA Por otra parte, el primer mandatario anunci que maana sostendr una reunin con el secretariado nacional del Movimiento por la Paz y la Vida para la planificacin estratgica y toma de decisiones. Detall que uno de los principales tema a abordar es el plan desarme y la incorporacin al trabajo productivo y a la formacin acadmica de agrupaciones compuestas por jvenes dedicados al vandalismo y la violencia.
Alba enviar ayuda humanitaria a refugiados sirios en el Lbano

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El consejo poltico de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), decidi en una reunin realizada ayer en Caracas, enviar ayuda humanitaria a los ciudadanos sirios refugiados en Beirut, Lbano, producto del conflicto armado y de la inminente agresin militar que prepara Estados Unidos contra Damasco. La informacin la dio a conocer el ministro de Relaciones Exteriores de Venezuela, Elas Jaua, al trmino de la reunin poltica efectuada en el Teatro Principal de Caracas.
El Alba ha decidido enviar aviones con ayuda humanitaria, dada la grave situacin de los sirios en el Lbano a quienes no se les presta ninguna ayuda, dijo. Especific que esta semana la aviacin militar venezolana enviar un Y8 con la carga humanitaria. El canciller venezolano critic que se debate sobre si habr bombardeo o no contra Siria, sin embargo, no se emite ni una sola palabra para atender la grave situacin humanitaria de los refugiados, seal. Expres tambin que es el tiempo de buscar testimonio de verdad en el momento en que pa-
rece imponerse la ignominia y la barbarie. NO ATACAR En declaracin conjunta, el Alba exigi a los Estados Unidos (EE. UU.) abstenerse de ejecutar cualquier accin militar en Siria. En el documento ledo por el secretario Ejecutivo del Alba, Rodolfo Sanz, la alianza de pases ratific su vocacin de paz y respeto a los principios consagrados en la carta de las Naciones Unidas y al Derecho Internacional e insisti apoyar la solucin poltica y negociada del conflicto interno que vive Siria.
Ente exige a EE.UU. abstenerse de cualquier ataque militar. SECRETARIO GENERAL El canciller venezolano, Elas Jaua, inform que el nuevo secretario general del Alba es Bernardo lvarez, quien sustituye a Rodolfo Sanz, actual candidato a la alcalda del municipio Plaza, Guarenas, estado Miranda. La decisin fue tomada por el Consejo Poltico de esta organizacin que agrupa distintos pueblos y gobiernos de la regin.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo. com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Alexis Vega B. Jefe de Redaccin Mnica Llovera Jefe de Informacin Juha Arellano Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
PSUV ajusta maquinaria de cara al 8-D

DANIEL JIMNEZ
En Carabobo seguiremos las directrices del Plan de la Patria, no slo en este proceso electoral, sino como parte de los grandes planes de desarrollo que hoy estamos constituyendo As lo expres el diputado Hctor Agero, luego de ser nombrado Jefe de Campaa en Carabobo el pasado jueves por el gobernador Francisco Ameliach. Adems indic que cuentan con una maquinaria bien formada y preparada para asumir la responsabilidad poltica a partir de los comicios electorales del 8 de diciembre, siguiendo los pasos y el legado del Comandante Chvez y del presidente Nicols Maduro. En Carabobo ya hemos hecho algunos sondeos, vamos a obtener el triunfo en las 14 alcaldas para luego iniciar un buen trabajo, dijo.
Ameliach rechaza incitacin al golpe hecha por Salas Rmer

Declaraciones del fundador de Proyecto Venezuela atentan contra estabilidad del pas
CIUDAD VLC
El gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, seal ayer que el ex mandatario regional y fundador del partido poltico Proyecto Venezuela (Prove), Henrique Salas Rmer, anunci un Golpe de Estado para la nacin, cuando declar que el pas vive una transicin, la cual dara paso a un gobierno provisional y despus vendran unas nuevas elecciones, dijo. Asimismo, el mximo mandatario del estado consider que cuando Salas Rmer hizo pblicas tales afirmaciones, fueron inducidas por cuestiones de feeling (afinidad). Es evidente que se identifica claramente con el golpe, sumndose a otros actores de la derecha
que pretenden seguir jugando a Estado, pretendiendo atentar conla desestabilizacin en el pas, tra la paz y la institucionalidad democrtica, pero debemos reiterar expres. Ameliach lament que nueva- que dentro de la Constitucin todo y fuera de ella nada, senmente la lite amarilla tenci el Gobernador. carabobea, ante su roEs la Carta Magna la tundo fracaso por hacerque nos indica el camino se del poder por la va dea seguir, no el capricho de mocrtica, acuden al un grupito de actores polguin golpista, como lo ticos obedeciendo interehicieron durante la gesFrancisco ses personalistas por encitin del Presidente Ameliach ma de la Patria. Chvez, cuando en lugar Gobernador de ocuparse de gobernar del estado LLAMADO A FISCALA Y PUEBLO para los ciudadanos de la Carabobo Por otra parte, Ameliach entidad, se enfocaron en dijo que las afirmaciones tratar de tumbar al Comandante, apoyando el golpe de de Salas Rmer son una desfachaabril y posteriormente, el paro pe- tez, una instigacin al delito y representan una falta grave de respetrolero, manifest. Adems agreg que, con el presi- to al pueblo venezolano y a la dente Maduro, la oposicin insiste Constitucin, contra los cuales esnuevamente en buscar el Golpe de te seor pretende nuevamente
atentar, buscando alterar la gobernabilidad, afectar la paz y la institucionalidad democrtica, indic. Ante sta situacin planteada, Ameliach pidi nuevamente a la Fiscala General de la Repblica, investigar los mensajes divulgados por sectores de la derecha en la regin, para comprobar sus posibles implicaciones en la desestabilizacin del pas. Ellos visitan al pas, tiran piedra y esconden la mano, despus toman un vuelo para irse. En este sentido, emiti un mensaje al pueblo carabobeo y venezolano, para que no caigan en provocaciones de la derecha fascista que tienen la intensin de sembrar el caos, lo cual nos perjudicara a todos los que aqu amamos, permanecemos y luchamos cada da por esta tierra, concluy.
Abanderada seleccin carabobea a los JDNJ 2013

574 atletas estarn dispuestos a defender el estandarte vinotinto en diferentes disciplinas deportivas
CIUDAD VLC
A rearmar el triunfo
La abanderada Gnesis Rodrguez, primera medallista venezolana en Olimpadas Juveniles, celebradas en Singapur en 2010, y seis veces medallista de oro en los recientes Panamericanos y Sudamericanos de Pesas celebrados en Santiago de Chile, recibi la bandera de manos del Gobernador, a quin le rearm, en nombre de la delegacin carabobea, que defendern los colores del estado y revalidarn el campeonato nacional. Posteriormente, los atletas, entrenadores y delegados que conforman el equipo vinotinto que representar a Carabobo, compartieron con Ameliach en una amena recepcin celebrada en el Hotel Venetur Valencia, donde fueron honrados una vez ms antes de su partida a los lugares de competicin. Los Juegos Deportivos Nacionales Juveniles se desarrollarn en Caracas como sede principal y tambin habr competiciones en Vargas, Miranda y Carabobo, que fungirn como subsedes. El acto fue amenizado por El Quinteto Apertura, adscrito a la Banda Sinfnica 24 de Junio, quien enton el Himno Nacional y el Himno del estado Carabobo.
La delegacin carabobea que participar en los XIX Juegos Deportivos Nacionales Juveniles JDNJ 2013, fue abanderada este sbado por el gobernador de la entidad, Francisco Ameliach en el heroico e inmortal Campo de Carabobo. El prximo viernes 13 de septiembre partirn a Caracas 574 atletas de diferentes disciplinas deportivas que se plantearon como meta alcanzar la mayor cantidad de medallas posibles, para obtener el dcimo tercer ttulo de Carabobo y dcimo primero de manera consecutiva. En el acto estuvieron presentes la Primera Combatiente, Elizabeth de Ameliach; Thaer Hasan, presidente de Fundadeporte, y el Secretario General de Gobierno, Miguel Flores, quien entreg la bandera de Carabobo a la pesista Gnesis Rodrguez. El gobernador destac los importantes esfuerzos que el Gobierno Bolivariano ha realizado para la cancelacin de las becas de los atletas del estado, as como el respaldo que han recibido de parte de la nueva gestin revolucionaria, para su preparacin de cara a la mxima cita deportiva del ao.
El gobernador Francisco Ameliach, acompaado de su equipo, comparti con los jvenes deportistas regionales. Asimismo, destac el esfuerzo realizado por Thaer Hasan, a travs de Fundadeporte, para apoyar a los deportistas, considerando que el ex gobernador Salas Feo dej un presupuesto irrisorio con el cual no se poda apoyar a los hroes deportivos del estado. Indic que esos recursos no alcanzaban para recuperar la infraestructura deportiva, lo cual tiene previsto hacer en el 2014, anunciando que ser el ao de la Masificacin Deportiva, recordando que con esta poltica se combate mejor la inseguridad. Ameliach manifest sentirse muy orgulloso por la representacin deportiva. Le deseamos la mayor de las suertes por su xito personal que es el xito de todos los carabobeos. De antemano sintanse todos campeones por el esfuerzo que han hecho. expres.
4 MOVIDA URBANA
Desperdicios adornan alcantarillados de Valencia

Bolsas y vasos plsticos abundan en las rejillas de las calles
PAZ CAPIELO
FOTOS SEBASTIAN MOLINA
como un ro imposible de cruzar. UN TRABAJO EN CONJUNTO Constantemente en las comunidades, solicitan el apoyo de los entes gubernamentales con el fin que contribuyan con la recoleccin de los desperdicios. Pero es importante recordar a las personas que la problemtica de la basura es una labor que corresponde a todas y todos los que hacen vida en la Pachamama. Contaminar el ambiente provoca focos de infeccin, degradacin de los espacios, deterioro de la salud de la poblacin, as como tambin disminuye la calidad de vida de los valencianos y valencianas. Esto quiere decir que la Madre Tierra requiere ms atencin de aquellos que posan sus pies en ella, por ello es importante estar conscientes de que el accionar cotidiano de los individuos, suma o resta beneficios al entorno inmediato.
Es muy comn que algunos sedimentos orgnicos como hojas, palos, y tierra se acumulen en los desages de las calles. Sin embargo una parte de las alcantarillas de Valencia, se encuentran obstruidas con la basura que desechan sus mismos habitantes, en las diferentes avenidas de la ciudad. Actualmente el pas se encuentra en perodo de lluvia, por lo que es es necesario comprender que todos los residuos que son arrojados a la urbe representan un problema tenaz, sobre todo en esta poca. Qu pasa si las rejillas de las alcantarillas estn tapadas? La respuesta es sencilla, cuando haya un sol radiante, se podr observar un gran colorido que despiertan el conjunto de bolsas y vasos que en aquellos agujeros se sitan. Pero al llover, largas calles de la ciudad, se convertirn
EFECTO DE LOS POLMEROS Las bolsas perduran por cientos de aos en el entorno. En el caso de los pases cuya economa es ms fuerte, la mayora de los aparentemente anodinos sacos de plstico, acaban en vertederos que nunca son tratados. En otros pases sencillamente terminan en la calle y en la naturaleza. Asimismo el sistema capitalista, la sociedad de consumo, junto a la cultura del selo y trelo, como deca el escritor uruguayo Eduardo Galeano, pone en juego el mundo y la vida. El literato deca en su obra, el modo de produccin de este planeta que tenemos por hogar, hace ms pobres a los pobres. No slo estn muriendo las aguas y los rboles, sino el ser humano. Parece que nos hemos empeado en destruirnos, en avanzar hacia la nada. Para salvar y salvarnos no basta con pintar todo de verde, sino ms bien tener conciencia.
MOVIDA REGIONAL 5
Dianca cumple 108 aos de fundada

CIUDAD VLC
Castillo Libertador atractivo porteo

Rescatan obra de arquitectura histrica localizada en Base Naval Agustn Armario
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
Al conmemorarse un nuevo aniversario de Dianca, trabajadores expresaron su jbilo y su deseo de celebrarlo con la aprobacin de un nuevo contrato colectivo. El Vicealmirante Franklin Zeltzer, presidi los actos con motivo de los 108 aos de la fundacin de esta empresa estatal, que consistieron en celebracin de una misa, colocacin de ofrenda floral ante la estatua del Libertador Simn Bolvar y un acto central realizado en el teatro de la Base Agustn Armario. Zeltzer, en compaa del resto de la directiva de Diques y Astilleros Nacionales destac que el contrato colectivo est en discusin y, a la espera de vuelta de Pdvsa Naval, pues lo clculos financieros estn en revisin, pero debido a que el sindicato demor en entregar el pliego. No obstante aadi que an estamos en los lapsos establecidos. El Vicealmirante emiti un discurso durante acto en el cual reconoci la trayectoria de un grupo de trabajadores por 5, 10, 20, 25 y 30 aos de servicio.
El Castillo San Felipe tambin conocido como Castillo Libertador, es considerado como una obra de gran arquitectura militar que ostenta el municipio Puerto Cabello. Hoy da cobra vida y se recuperan sus espacios para que propios y turistas puedan apreciar uno de los lugares con mayor valor histrico del pas. As lo confirma el alcalde Rafael Lacava en vista del gran registro de visitantes interesados en conocer este castillo localizado en la Base Naval Agustn Armario. Para la poca, su objetivo principal era proteger las mercancas de la Compaa Guipuzcoana, que manej por muchos aos el monopolio comercial entre Venezuela y Espaa, en tiempos de la piratera y las pugnas entre Espaa, Holanda, Francia e Inglaterra por el dominio de los mares. VISITANTES CONTENTOS De igual forma, variadas fueron las opiniones de los visitantes del lugar como Kelvin Mrquez, de Valencia, al opinar que le parece una idea excelente la apertura al pblico de este lugar.
Uno a veces lee sobre la historia de estos sitios pero nunca tiene la oportunidad de visitarlos, es una buena decisin que despus de tanto tiempo est abierto al pblico,. De igual manera, Mara Navas manifest que es la primera vez que fue al castillo a pesar de ser residente del puerto me gusta que abran el camino hacia la historia de nuestra ciudad, ahorita tambin ir a visitar el Fortn Solano y felicito al alcalde Rafael Lacava por todo lo que est realizando en mi municipio, dijo. Por su parte, Mara Teresa Jaimes de Valencia expres inters en el lugar por ser un atractivo y aporte para la historia. Yo, que no soy de aqu, me entretengo mucho conociendo e indagando sobre los historiadores. Referente al alcalde tengo entendido que a nivel deportivo ha puesto mucho empeo, ojal siga as y d an ms, detall. Por su lado, el porteo Miguel Pirolo, subray la importancia de todo esto ya que permitir el acceso a los turistas para que disfruten de estas arquitecturas de la historia que son ricas para el crecimiento cultural.
Instalaciones abiertas al pblico por segundo n de semana consecutivo.
Ms de 300 personas compraron en Mercal

Las parroquias Fraternidad, Democracia, Unin, Goaigoaza y Borburata fueron los puntos estratgicos para la distribucin de alimentos de primera necesidad, gracias a las jornadas de Mercal en cooperacin con la Alcalda de Puerto Cabello para abastecer al pueblo. Desde muy temprano en la calle Brbula de la parroquia Fraternidad, ms de 300 personas formaron colas para comprar a precio regulado carne, pollo, aceite, granos, harina, cereales, entre otros alimentos. Maritza Locumi, promotora de Atencin al Ciudadano inform que, se trabaj de manera organizada para llevar a los hogares la alimentacin balanceada con la venta de cuatro toneladas de productos.
Entregan 130 tanques en sector Primero de Mayo de Diego Ibarra

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA
En las prximas semanas atendern otras comunidades.
Unos 130 tanques para agua potable fueron entregados recientemente por la alcalda de Diego Ibarra a la comunidad de Primero de Mayo de la parroquia Aguas Calientes. Las donaciones fueron hechas durante la actividad en la que tambin se prest servicio mdico asistencial a los habitantes de esta comunidad.
Carmen Rodrguez, vocera de la unidad financiera del consejo comunal del sector, coment que se vern beneficiadas muchas personas del sector que podrn disfrutar del almacenamiento de agua potable y contarn con el vital lquido durante todo el da. Asimismo, Rodrguez explic que esta comunidad ha sido tambin beneficiada por el ayuntamiento local, con un estantero de
gas comunal a precio regulado y mejoras en el sistema elctrico en dos etapas, con la colocacin de un banco de transformadores y la incorporacin de lmparas para el alumbrado pblico. Rodrguez agradeci al alcalde Roger Martnez por dichos beneficios, tambin inst a los consejos comunales de la localidad a organizarse para poder obtener resultados en los proyectos planteados.
6 EL SUR DICE
Poder Popular se apropia de las leyes

Defensora del Pueblo y Defensa Pblica dictan talleres de formacin en la casa comunal 27 de Febrero de Ricardo Urriera
AMRICA ESTUPIN
FOTO AMRICA ESTUPIN
La Defensora del Pueblo y Defensa Pblica del estado Carabobo dictan talleres de formacin en materia legal a ms de 10 consejos comunales de Ricardo Urriera y zonas adyacentes en el marco del Plan Patria Segura. Adriana Chirinos, defensora adscrita a la Defensora del Pueblo en Carabobo indic que las instituciones del Estado realizan un acercamiento a los cuadrantes priorizados con la finalidad de intercambiar experiencias y a su vez, atender a la poblacin. Chirinos explic que desde el mes de mayo cuando fue instalado el dispositivo de seguridad y durante cada viernes, la Defensora del pueblo se ha desplegado en esta casa comunal perteneciente al cuadrante nmero cinco de las comunidades priorizadas para atender el tema de la inseguridad y disminuir los ndices delictivos. La defensora expres que a esta labor se sum Defensa Pblica para que las comunidades conozcan las competencias y atribuciones que posee cada institucin y simultneamente otorgar a las comunidades organizadas las herramientas para que sea el pueblo el multiplicador de la informacin en sus sectores. Cabe destacar que este tipo de actividades lo que persigue es que
justicia, honestidad, participacin, celeridad, eficacia, eficiencia, transparencia, rendicin de cuentas, disciplina, responsabilidad y obligatoriedad segn las disposiciones legales vigentes y con preeminencia de los Derechos Humanos. Por su parte, la Defensora del Pueblo tiene a su cargo la promocin, defensa y vigilancia de los derechos y garantas establecidos en la Carta Magna as como en los tratados internacionales sobre derechos humanos, adems de los intereses legtimos, colectivos o difusos. (Informacin extrada del portal web www.defensoria.gob.ve) PRXIMOS TALLERES Como parte de la programacin impulsada por estos organismos, el da viernes 12 se desarrollar un taller en la casa comunal 27 de Febrero en Ricardo Urriera, cuya temtica tratar el derecho de la mujer a vivir en un entorno libre de violencia en el marco de la promulgacin de la Ley Orgnica contra la Violencia de Gnero. Para el da 19 del mes en curso el taller se centrar en los deberes y derechos de los inquilinos y arrendatarios. Para mayor informacin los y las interesadas pueden dirigirse a las instalaciones de la casa comunal ubicada en el sector 1 de Ricardo Urriera.
Alrededor de 10 consejos comunales participaron en la actividad. los consejos comunales como primera puerta que tocan los habitantes ante alguna situacin o problema, manejen la informacin que orientar en casos particulares o colectivos hacia las instancias correspondientes de acuerdo al requerimiento presentado. Eva Blanco, vocera de hbitat y vivienda del Consejo Comunal Sector 1 de Ricardo Urriera, manifest que la importancia de percibir esta formacin recae en el conocimiento y aplicacin de la normativa legal desde la comunidad. DIFERENCIAS Es necesario aclarar cules son las atribuciones que poseen tanto la Defensa Pblica como la Defensora del Pueblo para que la poblacin ante alguna situacin conozca a cul organismo debe acudir. La Defensa Pbica, es un rgano del sistema de justicia que tiene como propsito fundamental garantizar la tutela judicial efectiva del derecho constitucional a la defensa en las diversas reas de su competencia. Tambin es un servicio gratuito y sin exclusin. Sus acciones se fundamentan en principios de
Culmina Plan Vacacional 2013 en Santa Rosa

A.E.
Solicitan bacheo en la avenida Aranzazu

A.E.
Culmin el Plan Vacacional Comunitario para el Vivir Bien el cual atendi a ms de 200 infantes de diferentes sectores de la parroquia Santa Rosa durante el descanso escolar. Durante una semana y en el marco de las actividades promovidas por el Instituto Autnomo Consejo Nacional de Derechos del Nio, Nia y Adolescentes (Idena) se llev a cabo el Plan Vacacional Comunitario para el Vivir Bien 2013, donde ms de doscientos nios y nias de las comunidades Antonio Jos de Sucre Norte y Sur, as como San Agustn del Sur, pudieron recrearse con esparcimiento y educacin, de manera gratuita, de la mano con los consejos comunales y recreadores.
EN LOS PARQUES SOLICITAN VIALIDAD

Habitantes del sector Los Parques, parroquia Miguel Pea, solicitan a la Alcalda de Valencia enviar una cuadrilla de bacheo con el propsito de acomodar la avenida principal de este sector, la cual desde hace un ao se encuentra deteriorada daando no slo a vehculos particulares sino tambin a unidades colectivas. FOTO ANDERSON LEN
Consejos comunales que hacen vida en la parroquia Miguel Pea, solicitan al gobernador Francisco Ameliach, brindarle mayor atencin al estado en el que se encuentra la avenida Aranzazu. Representantes de consejos comunales de Lomas de Funval, Nelson Ballesteros y Trapichito, explicaron que especficamente en el tramo frente al centro comercial Las Palmas, la cantidad de huecos que existen, hace intransitable el paso de vehculos tanto particulares como pblicos. Explicaron los voceros, que de no solucionar esta problemtica se vern obligados a trancar la va. (Con informacin de Deibys Daza)
ESPECIAL 7
las elecciones y tratar de imponer por la fuerza con el supuesto apoyo internacional de Estados Unidos y de otros gobiernos de la derecha una operacin para desestabilizar la Revolucin. Logramos neutralizarlos y derrotarlos tempranamente. Ahora no les queda otro camino que volver a intentar, por la va electoral, ocupar espacios en las alcaldas. Nosotros les hemos obligado a que as sea. Si no fuera por nuestra decisin de que se respete la Constitucin, ellos hubieran llevado nuestro pas a una situacin de guerra civil. En recientes declaraciones, usted ha alertado sobre fisuras en la unidad de la Revolucin. Teme usted una divisin del chavismo? Nicols Maduro: Las fuerzas divisionistas y disolventes siempre han amenazado cualquier Revolucin. Las aspiraciones al poder de grupos y de personas son una negacin del proyecto mismo de la Revolucin Bolivariana que es de carcter socialista, y exige desprendimiento y sacrificio. El Comandante Chvez fue presidente porque las circunstancias de la historia ah lo colocaron. Y yo soy presidente, no por ambicin individual o porque represente a un grupo econmico o poltico, no, soy presidente porque el Comandante Chvez me prepar, me design y el pueblo venezolano me ratific en elecciones libres y democrticas. As que todas estas fuerzas disolventes siempre van a existir. Pero la Revolucin tiene la capacidad moral, poltica, ideolgica para sobreponerse a cualquier intento de divisin de sus fuerzas. Yo dije eso en el Llano venezolano, porque estaba viendo con mis ojos, ah mismo, delante de m, a una persona que dice ser chavista pero, por debajo, es financiado por los terratenientes, y l tiene un discurso chavista para dividir. No es imposible que cuando ese individuo constate que no es designado por la Revolucin como candidato a la alcalda de ese municipio, se lance por su cuenta... Estamos en buenas condiciones para lograr candidaturas unitarias en casi todos los municipios del pas; y nos tocar hacer un gran esfuerzo para derrotar a las fuerzas disolventes de estos sectores que se dicen chavistas pero que, al final, terminan siendo aliados de la contrarrevolucin. Con respecto a la prctica gubernamental precedente, usted ha introducido varios cambios: crtica de la inseguridad, denuncia de la corrupcin y, sobre todo, lo que llama el gobierno de calle Por qu sinti la necesidad de insistir en estos temas? y qu balance
IGNACIO RAMONET
CIUDAD CCS
Despus de haber fracasado en su tentativa de deslegitimar al presidente de Venezuela Nicols Maduro democrticamente elegido el pasado 14 de abril la oposicin ya prepara las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre. En esa perspectiva, lanz recientemente, con la ayuda de la derecha internacional y sus habituales cmplices mediticos, el bulo de que el presidente Maduro no habra nacido en Venezuela y por consiguiente, como lo estipula la Constitucin, su eleccin no sera vlida. Sobre esta nueva campaa de intoxicacin y varios otros temas de actualidad, conversamos con Nicols Maduro a bordo del helicptero que nos conduce de Caracas a Taguanes (estado Gurico) el mismo da en que se cumplan sus primeros cien das de gobierno como Presidente de la Repblica Bolivariana. Ignacio Ramonet: La oposicin venezolana ha lanzado una campaa, que encuentra eco en algunos medios internacionales, afirmando que usted no naci en Venezuela, sino en Ccuta, Colombia, y que posee doble nacionalidad, lo cual, segn la Constitucin, lo invalidara como Presidente. Qu comentarios le inspira esta acusacin? Nicols Maduro: El objetivo de esa locura lanzada por un demente de la ultraderecha panamea es crear las condiciones para una desestabilizacin poltica. Tratan de conseguir lo que no lograron ni por las elecciones, ni con golpes de Estado, ni con sabotajes econmicos. Estn desesperados. Y se basan en la ideologa anticolombiana que la burguesa y la derecha venezolana siempre han tenido contra el pueblo de Colombia. A ese respecto, si yo hubiese nacido en Ccuta o en Bogot, me sentira feliz de ser colombiano. Porque es una tierra fundada por Bolvar. Si hubiera nacido en Quito o en Guayaquil, tambin me sentira orgulloso de ser ecuatoriano porque es una tierra liberada por Bolvar; o en Lima, o en el Potos, o en La Paz, o en Cochabamba, me sentira feliz de ser peruano o boliviano; y si hubiera nacido en Panam, tierra de Omar Torrijos, tierra de dignidad que form parte de la Gran Colombia de Bolvar, tambin me sentira orgulloso de ser panameo. Pero nac y me cri en Caracas, cuna del Libertador; en esa Caracas siempre convulsa, rebelde, revolucionaria. Y aqu estoy como Presidente. Estas locuras se recordarn como parte de la crisis de desesperacin esquizofrnica en que entra, a veces, la derecha
ENTREVISTA NICOLS MADURO
El Gobierno de Calle es una revolucin dentro de la Revolucin

El Presidente de la Repblica conversa con Ignacio Ramonet sobre los temas ms sensibles del quehacer nacional y mundial
Primer Mandatario Nacional insisti en que no darn tregua a la lucha contra la corrupcin. internacional con el objetivo de acabar con este faro de luz que es la revolucin bolivariana. Por otra parte, el Presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, declar recientemente que se han descubierto conspiraciones contra usted, con intencin de atentar contra su vida. Nicols Maduro: S, el ministro del Interior, Rodrguez Torres, el Presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello y yo mismo hemos revelado uno de los planes de asesinato que estaban preparndose para el da 24 de julio, aniversario del nacimiento de Simn Bolvar, y conmemoracin de los 190 aos de la Batalla Naval de Maracaibo. Disponan de un conjunto de planes que logramos neutralizar y que tienen siempre su origen en la misma derecha internacional. Ah aparece, por ejemplo, el nombre de lvaro Uribe (ex Presidente de Colombia) que tiene una obsesin contra Venezuela y contra los hijos de Chvez. Aparece tambin la vieja mafia de Miami, la de Posada Carriles, que cuenta con el apoyo de importantes instancias del poder en Estados Unidos. El gobierno de Barack Obama no ha querido desmontar esa mafia de Posada Carriles, un terrorista convicto y confeso, perseguido por las leyes de nuestro pas porque vol un avin de Cubana de Aviacin en octubre de 1976... Puedo asegurarle que seguiremos defendindonos, neutralizando esos planes... y venciendo. Si ellos lograran su objetivo se creara una situacin que no quisiera ni pensar en ella. A quien menos le conviene que algo as ocurra es a la derecha venezolana. Desaparecera del mapa poltico de nuestro pas por 300 aos... porque la Revolucin tomara otro carcter, sin lugar a dudas, mucho ms profundo, mucho ms socialista, mucho ms antiimperialista. Ojal esos planes nunca tengan xito, porque les ira muy mal. Y yo lo vera desde el cielo pues... Piensa usted que el fracaso de la oposicin en su tentativa de desestabilizacin se debe a la poltica que usted ha impulsado, o a un cambio de actitud de la propia oposicin ante las elecciones municipales del prximo 8 de diciembre? Nicols Maduro: Se debe principalmente a la fortaleza institucional de la democracia venezolana, y a la decisin que tom, apoyndome en esa fortaleza, de derrotar tempranamente el intento de insurreccin y de violencia. Neutralizarlo. No permitir que se extendiera. Ellos intentaron una especie de insurreccin en las principales ciudades, los das 15 y 16 de abril. Qu grado de violencia se alcanz? Nicols Maduro: Asesinaron a once personas humildes, entre ellas una nia y un nio. Y causaron casi cien heridos, de los que poco se habla. Gente que qued muy mal herida, con secuelas para toda su vida. La oposicin mostr su verdadero rostro golpista. Aparentaba buenos modales democrticos pero cuando (el 5 de marzo) falleci el Comandante Chvez, decidi desconocer el resultado de
8 ESPECIAL
Gobierno de Calle ha enfatizado en el tema de la seguridad ciudadana. lites que se burocratizan o se hace del gobierno de calle? aburguesan no! Queremos que el Nicols Maduro: En primer poder est democratizado, que sea lugar, el gobierno de calle ha una vacuna contra el burocratisestablecido, en esta nueva etapa, mo, contra el aburguesamiento y, un mtodo para que exista una adems, que nos permita lograr la direccin colectiva de la Revolueficiencia socialista. cin. Segundo: se ha creado un Si la oposicin gana las sistema de gobierno donde no hay elecciones municipales del 8 de intermediarios entre el poder diciembre, es probable que popular local y la instancia de llame a un referndum revocatogobierno nacional. Aporta rio en 2015 cmo ve usted esa solucin a problemas concretos perspectiva? pero sobre todo contribuye a la Nicols Maduro: Estamos construccin del socialismo, de las preparados para todos los comunas, de una escenarios. Al pueblo economa socialista, y a la siempre vamos a decirle consolidacin de un la verdad. Si la oposicin sistema pblico de salud llegara a sacar una integral, gratuito y de votacin importante el 8 calidad, y de un sistema de diciembre, va a tratar educativo pblico y Ignacio de profundizar la gratuito de calidad... El Ramonet desestabilizacin para gobierno de calle es una periodista disolver nuestra Patria, revolucin dentro de la y escritor acabar con la indepenRevolucin. espaol dencia y acabar con la Es tambin una Revolucin del Comanmanera de combatir el dante Chvez que retom el burocratismo? concepto de Repblica BolivariaNicols Maduro: De vencerlo. na. Van a imponer escenarios de Proponiendo otro sistema. Porque desestabilizacin violenta en los modelos de gobierno que primer lugar, y Estados Unidos heredamos expresan la forma de tratar de acabar con los niveles gobernar el Estado burgus, el de independencia y de unin que mismo heredero de la colonia en Amrica Latina posee hoy. Amrica Latina. El presidente Tenemos una gran responsabiliChvez los derrot mediante las dad, porque estamos defendiendo Misiones que constituyeron un un proyecto que puede hacer nuevo modelo de gestin de las posible otro mundo en nuestra polticas pblicas. Nosotros, a las regin y puede contribuir a crear Misiones, les estamos aadiendo un mundo multipolar sin hegemoel gobierno de calle que, nas econmicas, militares ni podramos decir, es una instrucpolticas del imperialismo cin directa del Comandante estadounidense. Buena parte del Chvez. l nos orden, a Elas Jaua nacimiento de otro mundo donde que era vicepresidente en la poca se respeten los derechos de los y a m que era vicepresidente pueblos del Sur e inclusive de los poltico, que fusemos construpueblos de Europa, para que yendo un sistema de gobierno Europa se sacuda el neoliberalisregionalizado popular deca mo, depende de que, en Amrica l yo le puse gobierno de calle. Latina, triunfen definitivamente Todas son instrucciones y las ideas de constituir un bloque orientaciones dentro de la de fuerza y de equilibrio para filosofa de un modelo socialista consolidar la idea de que ya no en el que el poder no sea de lites somos ningn patio trasero de ni lites burguesas, ni nuevas
Revolucin permite a los ms desposedos tener acceso a un sistema de salud de calidad. los Estados Unidos. Todo eso depende, en buena medida, de lo que pase aqu. Cmo explica usted el resultado de la oposicin el pasado 14 de abril, y cmo piensa ganar el prximo 8 de diciembre? Nicols Maduro: Hay un electorado que siempre ha votado indistintamente por la oposicin. Pero el 14 de abril, una buena parte de los que no votaron por nosotros lo hicieron por descontento, por cosas mal hechas, problemas acumulados... Sin embargo estos electores no han acompaado nunca las aventuras golpistas y antibolivarianas de la derecha. A esos venezolanos y venezolanas, nosotros, permanentemente, les decimos que estamos en la calle trabajando para mejorar las cosas. Ellos saben que no ha sido fcil. Y que la epopeya ms grande fue, la vspera del 14 de abril, sobrepasar la tragedia histrica de la muerte del Comandante Hugo Chvez. Superar el luto colectivo. Cuando una persona entra en luto puede caer en estado de desesperanza, no creer ya en nada. Buena parte del pueblo venezolano entr en luto profundo. Y los expertos en guerra psicolgica que acosan a nuestro pas se aprovecharon de ese momento y de esa fragilidad para atacar duramente... Por eso nuestra victoria del 14 de abril fue realmente heroica. Lo que estamos realizando el gobierno de calle, la recuperacin de la economa, la atencin a temas impostergables como la inseguridad ciudadana, la corrupcin nos va a dar la fuerza para una gran victoria el 8 de diciembre. Y eso va a ser la garanta de que se despeja de nuevo el camino para la construccin del socialismo del siglo XXI. Hasta dnde piensa llegar en su lucha contra la corrupcin? Nicols Maduro: Hasta las ltimas consecuencias. Vamos con su vez integrarnos en situacin de ventaja en la economa todo. Nos enfrentamos a una mundial. No de dependencia. Por derecha muy corrupta, heredera de la IV Repblica descompuesta y eso digo que estamos en transicin. en etapa de decadencia. Pero Sobre la inflacin le dir que tambin estamos enfrentando la hemos padecido un ataque muy corrupcin anidada en el campo duro, especulativo, contra nuestra revolucionario o en el seno del moneda, y lo estamos superando. Estado. No habr tregua! He Tambin hay un sabotaje al constituido un equipo secreto de abastecimiento de varios producinvestigadores incorruptibles que tos. Todo ello produce ya han destapado inflacin. Pero ya varios casos enormes. comenzamos a Tenemos ya a algunos controlar, a equilibrar, detenidos del ms alto estoy seguro de que nivel y vamos a seguir Nos enfrentamos y vamos a superar esta atacando duro. Sern situacin en lo que juzgados y van a ir a a una derecha donde tienen que ir: a resta del segundo muy corrupta, la crcel. semestre. Cmo ve usted la descompuesta y en Vamos a estabilizar la situacin de la moneda. Ya empezaeconoma? Varios decadencia. Pero mos a estabilizar el anlisis alertan sobre abastecimiento, pero tambin estamos la clave fundamental el nivel elevado de la inflacin. para que vayamos enfrentando Nicols Maduro: La saliendo de este economa venezolana corrupcin anidada modelo rentista, est en transicin dependiente, es la en el campo hacia un nuevo diversificacin de modelo productivo, nuestra produccin. revolucionario diversificado y Estamos acometiendo socialista del siglo grandes inversiones en XXI, en el marco de la construcsectores clave de la produccin de cin de un nuevo cuadro econmi- alimentos, de la agroindustria y de co constituido por la integracin la industria pesada. Estamos suramericana y latinoamericana. atrayendo capital internacional No hay que olvidar que nosotros que aporte divisas y traiga somos ahora miembros de tecnologa. Recientemente Mercosur ejercemos en este hicimos una gira por Europa y momento la presidencia pro-temestamos muy optimistas de que pore de Mercosur, adems somos venga capital de Francia, de Italia, miembros del ALBA (Alianza de Portugal... Deseamos que Bolivariana de los pueblos de venga capital de Brasil, de la India, nuestra Amrica) y lideramos de China, con su tecnologa para Petrocaribe. Toda esta masa desarrollar la industria intermedia geogrfica-demogrfica-econmien Venezuela, diversificarla. Para ca, rene a 24 pases del continenque Venezuela tenga motores te, lo cual podra representar propios y variados y no dependa Mercosur + ALBA + Petrocaribe slo del petrleo que, por lo casi la cuarta economa del dems, constituye un motor mundo... Tenemos que transforpoderossimo para los prximos mar la economa venezolana y 50, 80 aos. Poderossimo. No conectarla con el desarrollo de olvidemos que Venezuela dispone este nuevo marco econmico, y a de las reservas de petrleo ms
ESPECIAL 9
importantes del planeta y posee la cuarta reserva de gas. Venezuela es una economa con mucho poder financiero y econmico. Lo que vamos a ver, sobre todo a partir del ao 2014, es una recuperacin del nivel de empuje y crecimiento de la economa venezolana. Cmo se explican los problemas de desabastecimiento que han sido muy criticados por la prensa internacional? Nicols Maduro: El desabastecimiento forma parte de una estrategia de guerra silenciosa, donde actores polticos acompaados de actores econmicos nacionales e internacionales, viendo el estado de gravedad del Comandante Chvez entre diciembre del ao pasado y marzo de este, comenzaron a atacar puntos clave de los procesos econmicos venezolanos. Alentados tambin por algunos errores que se cometieron en el sistema de cambio de divisas en Venezuela, que ya hemos corregido. Esas fuerzas antibolivarianas comenzaron poco a poco a golpear el abastecimiento de los productos que importamos. Adems, para explicar la escasez de algunos productos, hay que tener en cuenta que el poder adquisitivo de los venezolanos no ha cesado de aumentar. Tenemos apenas un 6% de desempleo, y el salario mnimo urbano aqu es el ms alto de Amrica Latina. Otro punto importante, reconocido por la FAO (Organizacin de Naciones Unidas para la Alimentacin y la Agricultura, por sus siglas en ingls), somos el pas del mundo que ms ha hecho por combatir el hambre. Todo esto es muy importante tenerlo en cuenta ha generado una capacidad de consumo de la poblacin, que est creciendo cada ao por encima del 10%. El consumo crece a un ritmo superior a la capacidad de produccin del pas y a la capacidad de los mecanismos que tenamos para abastecerlo con importaciones. El Comandante Chvez, la ltima vez que habl con l personalmente, el 22 de febrero pasado, cuando evaluamos la situacin econmica y hablamos del desabastecimiento, me dijo: Se ha desatado una guerra econmica para aprovechar mi enfermedad y mi gravedad y la posibilidad de que se llegue a unas elecciones presidenciales. En ese caso, la burguesa tratara de crear unas circunstancias econmicas difciles para, con el apoyo imperial, darle el zarpazo a la Revolucin Bolivariana. Nosotros ya estamos saliendo de estas circunstancias. Al pueblo venezolano jams le ha faltado el alimento. Nunca. Usted va a cualquier barrio popular, de esos que yo conoc en los aos 1980,
Informe de la FAO destaca que Venezuela es el pas que ms ha hecho por combatir el hambre y la pobreza en todo el mundo. donde los nios eran famlicos, donde la gente coma una vez al da y a veces comida para perros... El barrio ms humilde que encuentre en el pas, donde quiera, mtase all, abra la despensa, y conseguir carne, arroz, los aceites, leche... El pueblo tiene garantizado el alimento, y lo ha tenido en las peores circunstancias de la guerra econmica que nos han hecho. Nunca le ha faltado. Por eso tenemos estabilidad social y poltica. Ahora, esta guerra es muy distinta a la de hace 11 aos. Entonces sala el jefe de la patronal, Carmona Estanga, y llamaba a un paro general. Sala el jefe de la vieja burocracia sindical, Carlos Ortega, y llamaba al paro. Ellos daban la cara, asuman el sabotaje de la economa y hubo grandes desabastecimientos que casi provocan una explosin social en 2002-2003. Ahora no. Ahora es la guerra silenciosa, una guerra blanda, diplomacia blanda segn consignas de Washington. En 2002-2003, gobernaba George W. Bush que era brutal y deca: Voy a invadir! e invada; Vamos a derrocar a tal gobierno! y lo derrocaba. Ahora es lo blando, lo escondido, y aparece la derecha fascistoide que va sonriendo y diciendo: Este gobierno es incapaz porque no puede abastecer de productos. Cuando son ellos los que estn detrs de un plan, con agentes internacionales en el campo econmico, para hacerle dao al pas. Pero lo vamos superando y vamos vacunndonos. En el futuro, les ser imposible arremeter con esos mismos mecanismos. En la economa qu papel le inversin extranjera. Qu capital ve usted al sector privado? puede venir y en qu condiciones. Nicols Maduro: HistricamenPor ejemplo: aunque nuestro te, el sector privado en Venezuela tiene poco desarrollo. Nunca hubo petrleo est nacionalizado, existen modalidades diversas que burguesa nacional. El sector permiten inversiones, en la Franja privado, en lo fundamental, se del Orinoco, de todo el capital desarroll cuando surge el petrleo, como un factor ms bien mundial; all hay empresas de todo el planeta, empresas mixtas: vinculado a la apropiacin de la 40% capital internacional, 60% renta petrolera. Casi todas las Venezuela. Les grandes riquezas de la cobramos los impuesburguesa venezolana tos debidos antes se estn vinculadas a la cobraba el 1%, ahora se manipulacin del En el barrio ms les cobra el 33%. dlar, sea para Venezuela ofrece todas importar productos (la humilde del pas, las garantas constituburguesa comercial) o cionales para recibir sea para apropiarse de donde quiera, capital internacional. la renta y colocarla en mtase all, abra Se mantendr el cuentas de grandes control de cambio? bancos en el exterior. la despensa, y Nicols Maduro: El As que, en cien aos, conseguir carne, control de cambio es no tuvimos una sistema exitoso. En burguesa productiva arroz, aceite, leche. un febrero pasado, para como la tuvo Brasil por defendernos de un ejemplo, o Argentina. El pueblo tiene ataque brutal contra la Ahora es cuando garantizado el economa y contra la estamos viendo moneda, tuvimos que resurgir sectores alimento adecuar, digamos, el privados con proyecbolvar. Venezuela tos vinculados a la puede manejarse con este tipo de verdadera produccin de riquezas cambio que tenemos, perfecciopara el pas. nndolo. Debemos fortalecer En el modelo socialista venezolanuestra moneda, vacunarla contra no, el sector privado tiene un los ataques especulativos y papel que jugar en la diversificaperfeccionar el sistema de manejo cin de la economa. Desde de las divisas convertibles. siempre, el Comandante Hugo Usted me habl antes de Chvez favoreci las relaciones eficiencia Qu progresos ha con el sector privado, tanto en la constatado en materia de pequea, como en la mediana o la eficiencia, en particular en el gran empresa, favoreci el desarrollo de empresas mixtas y la campo de la economa? Nicols Maduro: En primer venida de capital privado internalugar, una mejora sustantiva del cional. Hay un pensamiento sistema del Cadivi (Comisin de econmico que, en Venezuela, se Administracin de Divisas), el ha desarrollado para seleccionar organismo que maneja el control en qu rea es necesaria la de cambio en Venezuela. Realmente ha mejorado mucho en los controles previos, los controles posteriores y la asignacin de las divisas necesarias para los agentes econmicos. Otro elemento muy importante ha sido la creacin del Sicad (Sistema Complementario de Administracin de Divisas), un mecanismo de subastas que est funcionando de manera perfecta, pero al que, adems, tiene ahora acceso el pblico en general. Cualquiera puede ir al Sicad. La gente comn y corriente puede obtener divisas para su vida normal, sin necesidad de pasar por ninguna alcabala. Esos son progresos concretos. Pero tambin hemos constituido un Estado Mayor para la direccin de la economa, dirigido por Nelson Merentes, el vicepresidente de Finanzas. All estn todos los ministros de los sectores econmicos. Cada ministro tiene que supervisar, apoyar y dirigir cada rubro que se produce en Venezuela. Hemos seleccionado 58 rubros fundamentales. Tenemos un seguimiento permanente -pudiera ser hasta diario, ahora es semanalde cmo va la produccin de cada uno de esos productos, qu inversiones hacen falta, qu trabas tienen para su comercializacin interna... O sea, vamos logrando un mecanismo clave para gobernar la economa. De igual modo que se gobierna, a nivel poltico, un pas, hay que gobernar la economa. Sobre todo si nos estamos planteando construir el socialismo. El capitalismo es el reino de la anarqua, y cuando hay anarqua en lo econmico gobierna quien tiene ms poder: el capital
10 ESPECIAL
financiero. Hoy quin gobierna realmente Europa? El capital financiero. En Europa, este capital financiero est desmontando el Estado de bienestar que se constituy despus de la Segunda Guerra Mundial. En Venezuela no, estamos construyendo un gobierno econmico para edificar el socialismo Para qu debe servir la economa? Para garantizarle a la ciudadana la salud, la alimentacin, la vivienda digna, la educacin gratuita... A quin le debemos estos derechos universales? A la Revolucin Francesa y a la Ilustracin que llegaron a nuestra tierras, traducidas al mestizaje latinoamericano, de la mano de Simn Rodrguez, y que defendi Bolvar. Es parte del patrimonio ms grande de la humanidad. Pero el capital financiero niega todo eso. En estos cien das de gobierno, nuestra impresin es que la principal crisis de poltica exterior que conoci Venezuela fue con Colombia. Cmo estn actualmente las relaciones con Bogot? Nicols Maduro: En estos cien das, hemos logrado consolidar todo el eje de relaciones estratgicas, ante la construccin de una nueva geopoltica regional y de un nuevo sistema de fuerzas para garantizar la nueva independencia del continente. Las diferencias con Colombia han sido tratadas, evidentemente, a travs del dilogo. Hemos trazado las lneas de conducta para su superacin. Yo confo en la palabra del presidente Juan Manuel Santos, y espero que logremos lo que conversamos. Yo confo en que vamos a tener una relacin de coexistencia pacfica y positiva entre dos modelos: un modelo socialista, de revolucin cristiana del siglo XXI, igualitario, de democracia popular como el venezolano, y otro modelo que no voy a calificar, pero que es distinto al nuestro. Estamos obligados a coexistir como hermanos siameses. Hemos demostrado que se puede coexistir y ojal los sectores polticos y econmicos dominantes en Colombia y el presidente Santos al mando del gobierno, entiendan que la coexistencia y el respeto son bsicos para el desarrollo de nuestros dos pases. Cmo van las relaciones con Washington? Nicols Maduro: Quisiera decir, primero, que Barack Obama es un presidente circunstancial. Es una circunstancia en el seno de la lite que gobierna Estados Unidos Por qu llega Obama a la presidencia? Porque convena a los intereses del complejo industrial militar-financiero-comunicacional que dirige Estados Unidos con un proyecto imperial. Quien conozca
Independencia tecnolgica ha permitido lograr avances en temas como educacin, salud, defensa y comunicaciones. en profundidad la historia de la fundacin de Estados Unidos y de su expansionismo, reconocer que es el imperio ms poderoso que ha existido, con un proyecto de dominacin mundial. Sus lites eligieron a Obama en funcin de sus intereses, y han logrado parte del objetivo que se plantearon: hacer que el pas aislado, desprestigiado que era Estados Unidos en la poca de George W. Bush, se convirtiera, gracias a Obama, en una potencia que posee de nuevo capacidad de influencia y de dominacin. Si no, veamos el caso de Europa, sometida a los dictmenes de Washington como nunca antes. Lo que pas con el presidente de Bolivia Evo Morales, cuando cuatro Estados europeos le negaron el acceso a su espacio areo, es una demostracin gravsima de cmo, desde Washington, se dirige a los gobiernos de Europa. Es muy desconcertante realmente. Yo no s si los pueblos de Europa saben eso, porque a veces, con el control comunicacional que hay, estas noticias se van banalizando y se van dejando de lado. Pero es muy grave. Obama ha logrado que el imperio crezca en influencia poltica. Los Estados Unidos van preparndose hacia una nueva etapa que es crecer en dominacin militar y econmica. En Amrica Latina, su proyecto es revertir los procesos progresistas de cambio para volver a convertirnos en su patio trasero. Por eso estn retomando con otro nombre el proyecto del ALCA (rea de Libre Comercio de las Amricas), para dominarnos econmicamente y retomar los mismos mtodos del pasado. Fjese, bajo el mandato de Obama: golpe de Estado en Honduras dirigido desde el Pentgono; intento de golpe de Estado contra el presidente de Ecuador Rafael Correa, teleguiado por la CIA; golpe de Estado en Paraguay operado por Washington para sacar al presidente Fernando Lugo... Que nadie se llame a engao, si los Estados Unidos viesen que hay condiciones favorables, vendran de nuevo a llenar de oscuridad y de muerte Amrica Latina. Por eso la relacin del gobierno de Obama con nosotros es esquizofrnica. Ellos piensan que nos pueden engaar con la diplomacia blanda; que nos vamos a dejar dar el abrazo de la muerte. Nosotros lo hemos planteado muy claro: ustedes all con su proyecto imperialista y nosotros ac con nuestro proyecto de liberacin. La nica forma de que haya una relacin estable y permanente es que nos respeten. Por eso he dicho: Tolerancia cero con el irrespeto gringo y de sus lites. No lo vamos a tolerar ms. Si nos siguen agrediendo, responderemos a cada agresin con mayor fortaleza. Ha llegado la hora de la tolerancia cero. En la reciente Cumbre del ALBA, usted ha propuesto una articulacin ALBA-Mercosur-Petrocaribe. Es una respuesta a la Alianza del Pacfico? Nicols Maduro: No. Es una necesidad histrica. Tenemos que consolidar los espacios econmicos logrados. Mercosur ha venido viviendo una transformacin muy positiva y ahora, con la incorporacin de Venezuela, la prxima incorporacin de Bolivia y la posible incorporacin de Ecuador, comienza Mercosur a ocupar un espacio vital en Suramrica. Petrocaribe es una realidad maravillosa que ha permitido la estabilidad energtica, econmica, financiera y social de 18 pases del Caribe. Y el ALBA es una vanguardia donde han habido ensayos econmicos como el SUCRE (Sistema nico de Compensacin Regional), una unidad de cambio latinoamericana, o como el Banco del ALBA y otros ensayos como las empresas grannacionales que han ido adquiriendo experiencia y espacios. Ha llegado el momento de acercar todos los espacios ya conquistados para definir un nuevo modelo econmico. Ha llegado la hora de unir ese inmenso espacio Mercosur-ALBA-Petrocaribe que representara, repito, casi la cuarta economa del mundo, en un espacio nuestro, y no de falso libre comercio Porque el libre comercio es falso! Cree usted posible la libre circulacin, en los mares, de un tiburn y una sardina sin que el tiburn se coma a la sardina? Imposible. El libre comercio es como cambiar pepitas de oro por espejitos, sistema con el cual nos colonizaron hace 500 aos. Tenemos que consolidar una zona econmica complementaria, diversa, desarrollada, con sus mecanismos financieros, monetarios, y convertirnos en un poderoso bloque econmico. Y, a partir de ah, tener relaciones con Rusia, la India, China, Sudfrica; redefinir nuestras relaciones comerciales y econmicas con Europa, con Estados Unidos,
donde nosotros no volvamos a ocupar el papel de colonia. Cmo ve usted las relaciones con la Unin Europea? Nicols Maduro: La Unin Europea ha perdido la oportunidad de convertirse en una gran potencia equilibradora del mundo. Todos los pueblos del planeta aspirbamos a que la Unin Europea fuera la fuerza de equilibrio del mundo. Pero parece que no. El capital financiero y los viejos complejos colonialistas de las lites que dirigieron Europa durante 300 aos, parece que se van a imponer a la conciencia democrtica y democratizadora de la mayora de los pueblos de Europa. Qu deseamos de la Unin Europea? Que cambie su poltica, que deje de estar de rodillas ante Washington, que se abra al mundo y que vea a Amrica Latina como una gran oportunidad para volver a restablecer el Estado de bienestar social y para establecer relaciones con nosotros de igualdad, de prosperidad, de crecimiento. De manera natural, podemos desarrollar una alianza Unin Europea-Amrica Latina y el Caribe para el desarrollo conjunto. Estamos preparados para eso. Entendemos perfectamente la cultura occidental, somos parte de ella, aunque tenemos nuestras particularidades mestizas. Pero las lites europeas no nos entienden. Ojal eso se supere. El Presidente Chvez quera hacer de Venezuela un pas potencia en un mundo multipolar sigue siendo esa la lnea, en materia de poltica exterior? Nicols Maduro: Claro. En su corta vida, Chvez logr no slo rescatar a Bolvar como idea, inspiracin y smbolo, sino que lo convirti en una estrategia. Logr hacer que, en el mundo, coexistan dos modelos: el capitalista-neoliberal, y el modelo bolivariano-independentista-chavista, de justicia, de socialismo. En todo el planeta hoy se estn debatiendo esos dos proyectos: el del regreso de la hegemona unipolar del imperialismo estadounidense; o el modelo de un mundo multipolar y multicntrico. El Comandante Chvez configur una poltica de desarrollo de ejes de fuerza, de ncleos de fuerza, de anillos de fuerza para desmontar el mundo controlado por el imperialismo. Y sobre todo para construir un nuevo sistema de relaciones internacionales. La humanidad no podr existir si no se desarrolla esa poltica internacional. Lo otro es cruzarse de brazos y rendirse a que el imperio reconquiste el mundo, lo vuelva a dominar y nos esclavice ms temprano que tarde. No lo vamos a permitir.
DEPORTE 11
Venezuela no pudo contra Puerto Rico

La Vinotinto de Baloncesto desperdici ventaja de 20 puntos y cay en tiempo extra 85-86
magnfica defensa del Vinotinto, que permiti a los del patio amPuerto Rico consigui la clasifica- pliar la ventaja hasta los 37-15 a cin para las semifinales del Pre- falta de seis minutos y treinta semundial tras vencer en tiempo ex- gundos para el final. El entrenador de Puerto Rico, tra 85-86 a Venezuela, y previamente remontar con una desven- Francisco Olmos, dio orden de taja que lleg a ser de 22 puntos reingreso en la cancha a Carlos Arroyo y Jos Barea, y de la mano para la Vinotinto de Baloncesto. Venezuela comenz el partido a del segundo, autor de 14 puntos toda velocidad con un ritmo muy en la primera mitad, lograron que alto que desconcentr a su rival y la ventaja al trmino de los primecon el que consigui poner tierra ros veinte minutos, 43-26, no aude por medio, 14-5, a falta de me- mentara todava ms. El tercer perodo se vio ennos de seis minutos para el ficabezado con tres triples nal del primer cuarto. MASIVA que contrarrestaron un Guiados por el escolASISTENCIA mejor juego boricua, ta Luis Bethelmy, auel encuentro se que lleg a recortar la tor de 13 puntos en el desarrollo ante unos 13 mil diferencia a 13 puntos, perodo, el equipo anfiespectadores cuando restaban poco trin continu desbocams de cinco minutos. do para llevar la ventaja Al festival desde ms all de la lhasta los 17 puntos al final de los primeros diez minutos, 28-11, an- nea de 6,75 metros se sum Puerto te una seleccin boricua perdida y Rico que redujo la diferencia a sieque lleg a sufrir hasta siete prdi- te puntos. A pesar del partido de Carlos das de baln. Los isleos consiguieron ajustar Arroyo (9), los esfuerzos de Jose Basu juego a lo largo del segundo pe- rea y de Renaldo Balkman manturodo, a pesar de que los boricuas vieron al equipo antillano, que locontinuaron enredados en una gr empatar el encuentro, 79-79 a
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La gerencia de la seleccin nacional coloc el juego bajo protesta. falta de quince segundos. Venezuela no pudo anotar en la ltima posesin y el encuentro se fue al tiempo extra. La combinacin que formaron Balkman, con 26 puntos, 12 rebotes y cinco robos, y de Barea, que se fue hasta los 30 puntos, y seis asistencias, los puertorriqueos retomaron el control del juego. Finalmente, Venezuela no pudo resistir la embestida en los cinco minutos de aadido y termin cayendo por 85-86. Alberto Daz, gerente general de la seleccin de Venezuela,coloc el juego bajo protesta, por un polmico triple que anid el boricua Jos Juan Barea cuando restaban 2:17 por jugarse del aadido y la pizarra estaba igualada a 81 tantos.
Cojedes se titul campen de la Liga Femenina de Ftbol en Carabobo

CAROLINA CAMPOS
FOTO ANDERSON LEN
Ciudad de Tokio ser sede de Juegos Olmpicos 2020

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La Escuela de Formacin Cojedes se coron campen de la Liga de Ftbol Femenina del Estado Carabobo, tras vencer 1-0 a la Escuela de Formacin FIFA de Venezuela, en partido que se disput ayer en el Centro de Desarrollo Deportivo de San Joaqun. En el minuto 83, un gol de Adriana Milano otorg el triunfo a las cojedeas, asegurando el torneo clausura de esta temporada. En el primer tiempo, la posesin de baln comenz a repartirse, mientras que los azules comenzaron a ganar confianza. Minutos ms tarde, el cuadro cojedeo tuvo una buena oportunidad contra uno de los mejores equipos del estado Carabobo, segn relat Carlos Rincn, entrenador de la seleccin de Cojedes. El torneo, que arroj una victoria para esta seleccin, es el primero para las competidoras femeninas, indic su lateral derecho, Karelys Muoz.
El Comit Olmpico Internacional (COI) escogi a Tokio como la ciudad anfitriona de los Juegos Olmpicos 2020, tras superar en votos a Estambul y Madrid. El presidente del (COI), Jacques Rogge, anunci el resultado de la votacin durante la 125 sesin del mencionado comit deportivo. Tsunekazu Takeda, presidente
de la candidatura de Tokio 2020, inform que con un fondo aprobado de 4 mil 500 millones de dlares, la ciudad propone organizar juegos muy compactos. Los juegos estarn divididos en dos zonas de competicin, una frente al mar y otra bautizada como Patrimonio; ambas utilizadas en la previa cita olmpica del ao 1964 y que responden al criterio del legado que propugna el COI.
Torneo clausura premi a las jugadoras del balompi regional. En total, 8 clubes vieron accin los ltimos meses, en un parejo campeonato femenino de la categoria libre. La Hermandad Gallega, Hogar Hispano de Valencia, Club Academia de Bejuma y Academia de Tinaquillo son algunos de los equipos que participaron en la contienda. El tcnico de la Escuela FIFA, Helbert Delgado, asegur que el torneo se desarroll para masificar la disciplina en todo el territorio carabobeo. La idea de la liga -dijo- es impulsar la transformacin del balompi femenino y educar a las futuras atletas sobre la base y los reglamentos ftbol. Necesitamos el apoyo de las empresas, record.
Delegacin japonesa celebr el anuncio hecho por el Comit Olimpico.
12 VENEZUELA
Trabajan en regular a motorizados

INTT establecer mesas de dilogo para abordar aspectos relacionados a su labor
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Rehabilitarn castillo colonial en Pampatar

CIUDAD VLC
El sbado 14 de septiembre sern instaladas en el Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) cuatro mesas de trabajo para el abordaje de distintos aspectos que conciernen a las organizaciones de motorizados, su masiva presencia vial y la prestacin de servicios de mototaxis. La informacin fue suministrada ayer por el ministro para Relaciones Interiores, Justicia y Paz, Miguel Rodrguez Torres, durante un encuentro que sostuvo en Caracas con organizaciones de mototaxis, con las que intercambi propuestas, necesidades e inquietudes. Seal que las mesas de trabajo estarn integradas por el viceministro de Poltica Interior y Seguridad Jurdica, Jos Vicente Rangel valos, representantes del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC), Polica Nacional Bolivariana (PNB), Defensora del Pueblo, Polica Municipal de Caracas y Ministerio Pblico, entre otros entes pblicos. La primera mesa de trabajo abordar la relacin entre motorizados y los cuerpos de seguridad para crear mecanismos de enten-
dimiento y respeto. La segunda mesa disear una eficiente campaa comunicacional dirigida a crear conciencia en los motorizados y mejorar su imagen; la tercera procurar la realizacin de un censo nacional de motorizados, as como su regularizacin ante el INTT, y la cuarta mesa se dedicar a explicar a los motorizados los alcances del sistema de monitoreo (Sima). El cambio no es de un da para otro. Tenemos que intercambiar ideas para que la solucin sea sustentable. No hay otra manera de hacerlo, por eso instalaremos en el municipio Sucre (Miranda) y en otras ciudades del pas el Sima, con cmara, para aplicar las medidas sancionatorias a los infractores, confirm el ministro. Rodrguez consider que la solucin de los conflictos que puedan aquejar a los agremiados est en la voluntad que deben tener para que en tres meses, al menos, se puedan palpar los resultados. Adems, destac que se busca que la colectividad vea a los motociclistas como ciudadanos y no como una amenaza, por lo que inst a los presentes a que se unan al orden y se apeguen a las leyes.
Ministro Miguel Rodrguez Torres estuvo al frente de la actividad.
Campaa informativa a motociclistas

El ministro adelant que el 2 de diciembre comenzar una campaa de informacin, con el propsito de que el 1,5 milln de motorizados agremiados cumpla a cabalidad con los instrumentos legales que los rigen. El uso correcto uso del casco de seguridad y del chaleco que los identica con su organizacin, los sitios de esparcimiento, el respeto a las normas de trnsito y a los peatones, entre otros elementos normativos, deben ser cumplidos por los motorizados. Insisti en que el esfuerzo debe ser real y completo, y agreg que 70% del compromiso debe ser asumido por los motociclistas. Dijo que el tema no es la represin. Hay que generar conciencia y conducta colectiva.
El ministro para el Turismo, Andrs Izarra, realiz ayer una inspeccin al Castillo de San Carlos de Borromeo, en Pampatar, estado Nueva Esparta, para revisar su estado y con ello dar paso a su rehabilitacin. Izarra inform sobre el recorrido a travs de su cuenta Twitter @izarradeverdad, en la cual escribi: por instrucciones del Presidente de la Repblica, Nicols Maduro, estamos inspeccionando el castillo de San Carlos de Borromeo, para su recuperacin. El pasado 2 de septiembre, el presidente Maduro orden recuperar esta infraestructura y convertirla en un museo histrico, ya que luego de visitarla constat su desmejora. Ese castillo tiene mucha historia, dijo y record que all apresaron a la herona de la independencia Luisa Cceres de Arismendi. El ministro Izarra realiz el recorrido acompaado de un equipo multidisciplinario que trabajar mancomunadamente en la recuperacin de esta infraestructura que data del siglo XVII.
Futuros satlites sern construidos por venezolanos

CIUDAD VLC
Inician obras de recuperacin de la ciudad capital

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
En los prximos cuatro aos, cuando culmine la vida til del satlite Miranda, el segundo puesto en rbita, ya existir un dispositivo espacial de relevo, diseado y ensamblado por manos venezolanas, indic el presidente de la Agencia Bolivariana para Actividades Espaciales (ABAE), Vctor Cano. En entrevista con AVN, Cano dijo que la inversin realizada por el Estado, en la Base Aeroespacial Capitn Manuel Ros (Bamari), situada en El Sombrero, Gurico, no ser solamente para los satlites Simn Bolvar y Miranda, sino para los prximos dispositivos espaciales. No tiene sentido hacer una inversin tan grande solo para cinco aos, por lo que desde Bamari tambin se podr realizar el control de los prximos satlites que ensamblemos y diseemos en convenio con otros pases, seal.
La Alcalda Libertador, en el Distrito Capital, inici ayer trabajos de recuperacin de la Plaza La Candelaria y el Paseo Anauco, en la parroquia La Candelaria, en Caracas, gracias a la aprobacin de 74 millones de bolvares por el presidente de la Repblica, Nicols Maduro. El alcalde de Caracas, Jorge Rodrguez, dijo que estos trabajos se realizarn hasta diciembre prximo. No vamos a parar hasta que terminemos en el mes de diciembre de este mismo ao, dijo. En el caso de la Plaza La Candelaria, detall que existen dos plazas en una: la Plaza Rafael Urdaneta y la Plaza Nez Ponte. La primera ser ampliada en sus espacios para que la comunidad puedan compartir y los nios jugar. Adems se va a reconstruir la concha acstica. Se van a unificar los criterios de las dos plazas. Vamos hacer una sola Plaza La Candelaria para que se comunique la Plaza Nez Ponte con la Plaza Rafael Urdaneta. Rodrguez mencion que la recuperacin del Paseo Anauco in-
Media Caracas lista

Ms de un milln de metros cuadrados se han recuperado en Caracas, es decir 50% de todo el espacio pblico del Distrito Capital, inform el alcalde. Agreg que se ha puesto nfasis especial en la recuperacin del casco histrico de la ciudad, porque la depredacin capitalista se haba ido comiendo el centro de Caracas, todas las edicaciones patrimonial de la Caracas colonial haban sido comidas por la construccin de grandes edicios y comercios. Detall que se ha recuperado el Parque Ezequiel Zamora, conocido como El Calvario; el bulevar de Catia, parroquia Sucre; el bulevar Cesar Rengifo en El Cementerio, parroquia Santa Rosala; el bulevar de Sabana Grande y Plaza Venezuela, parroquia El Recreo; Parque Los Caobos, parroquia Candelaria; Paseo La Nacionalidad, que va desde Fuerte Tiuna hasta el Paseo Los Smbolos; la Plaza Bolvar de El Valle, la Plaza Bolvar de Macara, la Plaza Bolvar de Antmano y el casco central de Caracas.
Alcalde Jorge Rodrguez indic que remozarn parroquia La Candelaria. cluye el desarrollo de ciclovas, construccin de bancos y quioscos, recuperacin de la iluminacin, la implementacin de vigilancia y la realizacin de festivales gastronmicos. Explic que a travs del Paseo Anauco y de las calles sur 13 y 15 se van hacer unos bulevares para que la comunidad pueda caminar desde la Plaza La Candelaria hasta Parque Carabobo o desde la Plaza La Candelaria a travs del Paseo Anauco hasta Parque Carabobo. Es una especie de circuito que estamos creando aqu en La Candelaria. Todo esto porque el Gobierno de Caracas, pendiente de nuestra parroquia, aprob 74 millones de bolvares para estos trabajos que estamos iniciando hoy, manifest Rodrguez.
VENEZUELA 13
Comunas son el camino al socialismo

Inici ayer el registro de los niveles de organizacin popular en todo el terriotrio nacional
truyendo el socialismo, dijo reiterando que es vital consolidar la Slo el pueblo salva al pueblo, nueva economa comunal. Explic que mientras el capitasostuvo ayer el presidente de la Repblica, Nicols Maduro, al lismo es el reino de la necesidad, evocar al lder de la Revolucin del olvido, del abandono, del saBolivariana, Hugo Chvez, desde queo, de la explotacin, y del slla comunidad Cartanal, en los Va- vense quien pueda, el socialismo lles del Tuy, estado Miranda, en es construir la vida humana. En este sentido, indic que el un llamado a las comunidades a constituir comunas para alcanzar Plan de la Patria, proyecto poltico del lder de la Revolucin Bolivael socialismo. El socialismo es el objetivo y el riana, Hugo Chvez, est plenacamino son las comunas, dijo y mente vigente como gua para la llam a construir en colectivo esa construccin del socialismo. ste es el futuro de Venezuela, va y alert que lo que dicen los polticos que prometen villas y cas- si queremos una Venezuela de certidumbre, de progreso, de prospetillos es mentira. Dicen: Yo le voy a resolver to- ridad, de felicidad para el pueblo dos los problemas, yo soy la salva- construyamos el socialismo por la cin, pero es mentira. Slo el pue- va del plan de la patria, de las coblo salva al pueblo, era la consigna munas, destac. Cabe recordar que ayer inide nuestro comandante (Hugo) ci el Censo Comunal Chvez, lo dems es pura CENSO 2013, que registrar el demagogia burguesa, COMUNAL nmero de comunas, demagogia barata de 697 planteles consejos comunales y burgueses para gobereducativos listos movimientos sociales nar 4 aos y despus se para elaborar estudio que existen en el pas. van buchones, expres. Maduro ha insistido en que deben convertirse en la princiMERCAL CASA POR CASA El presidente de la Repblica tam- pal manifestacin de la organizabin realiz ayer el lanzamiento cin del pueblo. del Mercal Comunal casa por casa, desde el citado sector mirandi- ORGANOPNICOS Maduro llam a las autoridades de no. El Mercal casa por casa es una su gabinete a retomar con fuerza ampliacin del sistema de distri- la produccin de alimentos orgabucin de alimentos, esta vez para nopnicos urbanos. Encomend surtir a las personas que estn im- en esta tarea a los ministros para posibilitadas para movilizarse a la Agricultura y Tierras, Yvn Gil; los comercios, como abuelos y per- para la Alimentacin, Flix Osorio, y para las Comunas y Proteccin sonas con alguna discapacidad. Expres que sin la existencia de Social, Reinaldo Iturriza. Los consejos comunales y las las comunas en el pas es inviable desarrollar el Plan Mercal Casa comunas sean entes productivos de alimentos, dijo, adems de expor Casa. El mandatario reiter al pueblo presar que los niveles de organizavenezolano que Tenemos que ser cin del pueblo deben crecer para mejores, organizndonos, cons- la estabilidad de la patria.
CIUDAD VLC
FOTOS ARCHIVO
Primer Mandatario asever que slo el pueblo salva al pueblo.
88% operativo
Cerca de las 3:00 de la tarde de ayer ya se encontraban instalados y operativos 88% de los centros habilitados para el registro del Censo Comunal 2013, iniciado en horas de la maana con el propsito de contabilizar y registrar al poder popular del pas organizado en consejos comunales, comunas y movimientos sociales. La informacin fue suministrada como balance por el ministro para las Comunas y Proteccin Social, Reinaldo Iturriza, quien recalc que otro de los propsitos fundamentales de esta actividad es el trabajo social que de forma paralela se desarrolla en escuelas y unidades educativas del pas. Al respecto, detall: De las 697 escuelas previstas para realizar el censo, ya tenemos 607 escuelas intervenidas por nuestros consejos comunales y comunas, que estn realizando trabajo voluntario para el mantenimiento preventivo de esas escuelas. Inform, adems, que la jornada de registro del censo se desarrolla de manera exitosa y con masiva asistencia adems en los 132 infocentros operativos y los 37 puntos comunales instalados en la misma cantidad de municipios. El ministro Iturriza consider que el Censo Comunal 2013 es la continuidad del ejercicio de Gobierno en la Calle.
Comercios especuladores sern intervenidos

CIUDAD VLC
Inici plan Mercal Casa por Casa desde el estado Miranda.
El presidente de la Repblica, Nicols Maduro, expres ayer que los negocios que sean partcipes de planes especulativos, acaparamiento o sabotaje sern intervenidos directamente por el Mandatario. Voy a estar con la mano ms dura, dijo desde Cartanal, estado Miranda, desde donde asegur que muchos de los negocios que se intervengan se entregarn a las comunas. Llamo a todos los empresarios, a los que quieran y vivan en el pas, a los comerciantes portugueses, chinos, colombianos, rabes, a los venezolanos tambin los llamo a actuar apegados a la ley, a no prestarse a las campaa de especulacin y acaparamiento, recalc. Adems, dijo que orden a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana a incluir en el Plan Patria Segura un plan especial para respaldar las acciones de la Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) y el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) contra el acaparamiento y la especulacin. Record que el Gobierno Nacional invierte miles de millones de
dlares para garantizar la produccin de alimentos en el pas y la importacin de productos bsicos. ACABAR CRIMINALIDAD En otro orden de ideas, el alto mandatario afirm que para solucionar el problema de la violencia y la criminalidad se debe construir la paz desde adentro, en las comunidades. Maduro consider que el pueblo organizado en cuanto a un plan especfico puede ayudar para lograr el desarme de las bandas delictivas y contribuir a disminuir los ndices delictivos en el pas. Madres de Venezuela, muchachos y muchachas, acepten mi ayuda, que le hemos tendido la mano para la paz. Vamos al desarme. Basta ya! Vengan a la vida, al trabajo y al deporte. Basta de delincuencia y de violencia, muchachos!, expres en cuanto al programa de desarme impulsado por el Ejecutivo. La Polica Nacional Bolivariana y la Guardia del Pueblo atienden los problemas de la inseguridad del pueblo. No obstante, recalc que adems de este trabajo que est haciendo el Gobierno Bolivariano toda la poblacin est obligada a respetar las leyes.
14 PLANETA
Ramrez insta al trabajo articulado en Petrocaribe

Ministro venezolano reiter necesidad de una zona econmica
Cesa paro agrcola en tres departamentos colombianos

CIUDAD VLC
En los departamentos colombianos de Huila, Nario y Boyac, levantaron ayer el paro que desde hace 20 das iniciaron los campesinos de la regin por la falta de reivindicaciones sociales. Los labriegos establecieron acuerdos con el Gobierno Nacional despus de 200 horas debatiendo en mesas de negociacin. Entre los convenios sostenidos
se encuentran la provisin de insumos, crdito con entidades bancarias y salvaguardia para productos como la papa, la leche, tomate, pera, arveja y cebolla, rese Telesur en su portal web. Uno de los dictmenes que aparecen en los acuerdos firmados es la prohibicin de la rehidratacin de leche en polvo importada para ser comercializada como leche lquida.
Polica turca reprime protesta universitaria

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Consejo de Ministros del organismo se realiz en Puerto Prncipe, Hait.

RICARDO MARN
FOTO ARCHIVO
A propsito del Consejo de Ministros de Petrocaribe, realizado ayer en Puerto Prncipe, Hait, el titular venezolano para la Energa y Petrleo, Rafael Ramrez, inst a los pases que integran el bloque regional a conformar un espacio de articulacin de aparatos productivos y trascender ms all de una zona de comercio. Durante su intervencin en la actividad, Ramrez seal que es necesario fortalecer el aparato productivo de cada pas para de all emprender un trabajo mancomunado que dinamice el comercio entre las naciones del ente. No se trata solamente de una zona de intercambio de comercio,
sino de la creacin de una zona econmica de complementariedad y articulacin de nuestros aparatos productivos, implementando cadenas de produccin que dinamicen el comercio y el desarrollo social de la regin, de acuerdo a las necesidades de los pueblos, reiter. Explic que la reunin de ayer sirve para evaluar el progreso del encuentro pasado en Nicaragua, donde se acord la creacin de esta zona especial de desarrollo econmico. Y este encuentro de hoy nos permitir conocer los resultados de los grupos que se han formado para el progreso de esa zona, as como tambin abarcaremos temas energticos que ayuden a
fortalecernos. Petrocaribe rene a Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guatemala, Guyana, Hait, Honduras, Jamaica, Nicaragua, Repblica Dominicana, San Cristbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Luca, Surinam y Venezuela, segn resea la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Es espacio de articulacin regional fue impulsado por el lder histrico de la Revolucin Bolivariana, Hugo Rafael Chvez Fras, con la finalidad de crear una mayor integracin en el mbito energtico entre los pases miembros, bajo la mxima de la solidaridad y el crecimiento igualitario de los pueblos del Caribe.
Autoridades policiales turcas reprimieron con gases lacrimgenos una manifestacin de estudiantes universitarios opuestos a la destruccin de una zona arbolada considerada entre las mayores reas verdes de esta capital, rese Prensa Latina. Los estudiantes de la Universidad Tcnica de Medio Oriente se colocaron frente a las mquinas
demoledoras para impedir que avanzaran hacia la zona natural del campus, lugar actualmente en peligro pues los planes urbansticos pretenden convertirlo en una carretera. En respuesta, la Polica del pas euroasitico arremeti contra los jvenes universitarios con gases lacrimgenos y porras. Esta nueva arremetida de las fuerzas de seguridad dej 14 personas detenidas.
Catorce personas fueron detenidas tras los disturbios.
Terroristas de 83 nacionalidades operan en territorio sirio

R.M.
FOTO ARCHIVO
Damasco sigue avanzando en su lucha contra los mercenarios.
El ministro de Justicia de Siria, Naym Hamad al-Ahmad, indic que el pueblo rabe y su ejrcito no slo lidia con el pequeo sector opositor armado, sino con toda una estructura internacional, pues en la actualidad hay terroristas de unos 83 pases peleando en esa nacin.
Durante una entrevista a la agencia libanesa Al-Ahed News, el funcionario seal que los terroristas entran al territorio sirio de manera ilegal con la colaboracin de pases vecinos, quienes desde hace 3 aos financian la guerra en la nacin rabe. Inform adems que un alto nmero de estos mercenarios han sido abatidos y detenidos, mientras
otros se siguen rindiendo cada da. Al-Ahmad asever que Damasco acta dentro del marco de la ley con los terroristas, y aadi que la familia de un terrorista britnico expres su alegra por la cooperacin de las autoridades sirias para poder visitar a su hijo en una prisin en el pas rabe, rese una informacin del portal web iran, Hispan Tv.
CULTURA 15
Crearn Bibliotecas Integrales Libertarias

CIUDAD VLC
Con el objetivo de humanizar los recintos penitenciarios del pas se crearn las Bibliotecas Integrales Libertarias que buscan la promocin de la lectura y concursos literarios. Estas bibliotecas sern una plataforma cultural para promover, adems, actividades de ebanistera, artesana, teatro, cine, fotografa, formacin, promocin y difusin de la lectura, resea una nota de prensa del Ministerio de Cultura. Francisco Ocanto, director del Programa Nacional de Bibliotecas Pblicas, seal que con ello se busca convertir las bibliotecas en espacios de encuentros dinmicos y humanistas. Expres que hay diversas iniciativas a fin de brindar aportes a este sector de la poblacin, pero -dijo- es necesario unir esfuerzos para generar un entorno familiar, social y de liberacin socioproductiva. En esta iniciativa participan los ministerios de Cultura y Servicios Penitenciarios; la Biblio-
teca Nacional de Venezuela (BNV); el Centro Nacional del Libro (CENAL); y la Oficina de Enlace con Comunidades en Situacin Excepcional. ARTE DESDE LOS CENTROS DE RECLUSIN Luego de una serie de encuentros entre el Ministerio de Servicios Penitenciarios y la BNV, se acord realizar diversas actividades culturales. Entre ellas, se encuentra la Exposicin de Vrgenes de las Mercedes, compuesta por creaciones pictricas y plsticas, que se realizar el 26 y 27 de septiembre, en los espacios abiertos del Museo de Bellas Artes, en Caracas. Asimismo, se desarrollar el concurso de Cartas de Amor que contribuir con el proceso de animacin de la lectura y de la escritura creativa en los privados de libertad. La recepcin de los escritos iniciar el 15 de septiembre y culminar el 15 de octubre. En noviembre se dar el nombre del texto ganador, que ser publicado en cada estado.
Dos millones de personas vieron cine nacional en 2013

Ms de 100 mil espectadores han disfrutado el nuevo lm de Bolvar
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Hasta el 4 de septiembre, un milln 904 mil 717 espectadores haban asistido a las salas a ver cine venezolano durante este ao, inform el Presidente del Centro Nacional Autnomo de Cinematografa (CNAC), Juan Carlos Lossada. Calific el 2013, a travs de su cuenta Twitter @Lossadacnac, como Gran Ao del Cine Nacional y en una serie de tuits apunt la cifra de espectadores que hasta ahora suman distintas pelculas criollas en cartelera. Destac que con tres semanas en salas, cerca de 107 mil espectadores han visto la pelcula Bolvar, el hombre de las dificultades, de Luis Alberto Lamata y producida por la Villa del Cine. Tambin apunt que el film de suspenso, La casa del fin de los tiempos, en su onceava semana en cartelera ha sido vista por 432
Pelcula de Luis Alberto Lamata se sita entre los aos 1814 y 1815. mil 340 espectadores. Tras el estreno de 11 largometrajes durante el primer semestre del ao, la produccin audiovisual venezolana convoc a las salas a ms de un milln 500 mil espectadores, cifra que super la de 2012. Hace 15 aos, de todo el cine visto en Venezuela, slo 0,3% corresponda a pelculas nacionales. Hoy en da, la produccin se ha incrementado a 11%.
DOMINGO
8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 AO 2 / N 510 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com SMS 0416-5453964
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Pastor dispuesto a conquistar GP de Monza

Circuito italiano es el ms veloz de la F1
CLAUDIO GONZLEZ LUNA
FOTO ARCHIVO
Cuando faltan pocas horas para dar comienzo al Gran Premio de Italia de Frmula Uno, en el circuito de Monza, el ms veloz del campeonato, el piloto venezolano Pastor Maldonado buscar emular los logros de Fangio, Senna, Fittipaldi, Piquet y Montoya, para convertirse en el sexto latinoamericano en obtener la victoria. Disfruto manejar en circuitos plenos de historia y tradicin como Monza, donde se alcanzan velocidades superiores a 340 km/h en recta, siendo sus curvas tambin veloces, lo que hace fluir la adrenalina al mximo, seal el piloto maracayero a la prensa in-
ternacional. Cabe destacar que Maldonado y la Williams FW 35, encaran el trazado europeo con la imperante necesidad de sumar puntos, para comenzar a revertir la gris temporada 2013, donde slo cosechan una unidad. Ubicado en un parque natural en las cercanas de Miln, fue desde su construccin, un circuito rpido, con varias curvas peraltadas que convirtieron al trazado en cono de la F1, sufriendo en 1948 modificaciones tendientes a resguardar la vida de los conductores. El sinuoso circuito lleva a minimizar la carga aerodinmica de los blidos de carrera, para lograr alcanzar la potencia total del motor, en las rectas, siendo la suspensin
Piloto maracayero buscar revertir gris actuacin de la Williams en el presente campeonato. delantera elemento clave de estabilizacin vehicular. Monza posee tres chicanas muy pronunciadas, que exigen al mximo a los frenos y sistemas de traccin, cuyo correcto funcionamiento permitir a los autos de carrera salir de los tramos lentos, para retomar la aceleracin de manera efectiva. Asimismo, los adelantamientos son bastante frecuentes en el Gran Premio de Italia, sobre todo en la zona del comienzo de carrera, antes de tomar la curva Rettifilo, donde se han observado, emocionantes luchas entre escuderas, para llegar primero al cruce que conduce a la variante Della Roggia, donde los pilotos arriban a velocidad promedio de 330 km/h.Luego de una secuencia de giros y rectas, se llega a la curva Parablica, que conduce a la recta final, donde Pastor Maldonado buscar, a bordo de su Williams FW 35, escribir una pgina histrica del automovilismo latinoamericano. Vamos Pastor, Venezuela te impulsar a la victoria!

Edición 510 PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Edición 510 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DOMINGO

8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / AO 2 / N 510 VALENCIA, VENEZUELA

El camino al socialismo est en las Comunas /13

Ameliach: Salas Rmer incita al golpe

CARABOBO POR EL TRIUNFO!

Casa Blanca prepar plan que conspira contra Venezuela /2

Castillo San Felipe atractivo turstico porteo /5

Instalarn mesas de trabajo para disciplinar a motorizados /12

Tokio: sede de los Juegos Olmpicos 2020 /11

Instan a convertir Petrocaribe en poderosa zona econmica /14

FOTO PRENSA GOBERNACIN

ESPECIAL Ignacio Ramonet entrevista a Nicols Maduro /7-10

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Colpaso Total organizan desde EE.UU.

Alba enviar ayuda humanitaria a refugiados sirios en el Lbano

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

PSUV ajusta maquinaria de cara al 8-D

Ameliach rechaza incitacin al golpe hecha por Salas Rmer

Abanderada seleccin carabobea a los JDNJ 2013

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Desperdicios adornan alcantarillados de Valencia

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Dianca cumple 108 aos de fundada

Castillo Libertador atractivo porteo

Instalaciones abiertas al pblico por segundo n de semana consecutivo.

Ms de 300 personas compraron en Mercal

Entregan 130 tanques en sector Primero de Mayo de Diego Ibarra

En las prximas semanas atendern otras comunidades.

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Poder Popular se apropia de las leyes

Culmina Plan Vacacional 2013 en Santa Rosa

Solicitan bacheo en la avenida Aranzazu

EN LOS PARQUES SOLICITAN VIALIDAD

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

ENTREVISTA NICOLS MADURO

El Gobierno de Calle es una revolucin dentro de la Revolucin

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Venezuela no pudo contra Puerto Rico

Cojedes se titul campen de la Liga Femenina de Ftbol en Carabobo

Ciudad de Tokio ser sede de Juegos Olmpicos 2020

Delegacin japonesa celebr el anuncio hecho por el Comit Olimpico.

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Trabajan en regular a motorizados

Rehabilitarn castillo colonial en Pampatar

Ministro Miguel Rodrguez Torres estuvo al frente de la actividad.

Campaa informativa a motociclistas

Futuros satlites sern construidos por venezolanos

Inician obras de recuperacin de la ciudad capital

Media Caracas lista

DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013 / CIUDAD VLC

Comunas son el camino al socialismo

Primer Mandatario asever que slo el pueblo salva al pueblo.

Comercios especuladores sern intervenidos

Inici plan Mercal Casa por Casa desde el estado Miranda.

CIUDAD VLC / DOMINGO 8 DE SEPTIEMBRE DE 2013

Ramrez insta al trabajo articulado en Petrocaribe

Cesa paro agrcola en tres departamentos colombianos

Polica turca reprime protesta universitaria

Consejo de Ministros del organismo se realiz en Puerto Prncipe, Hait.

Catorce personas fueron detenidas tras los disturbios.