Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Capítulo 19
ESTRATEGIAS EFECTIVAS DE COMUNICACIÓN
2003 Cornell University, Programa sobre empleo y discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 302
Capítulo 19 Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios
Puede no estar de acuerdo con lo que el cliente dice o las conclusiones a las que
está llegando. Practicar habilidades de asesoramiento “sin prejuicios” le puede
ayudar a vencer este obstáculo a escuchar. Éstas se describen más adelante.
Uno de los puntos cardinales en la profesión de ayuda es que todos los seres
Comunicación humanos tienen valía, sin importar su comportamiento, creencias, estilos de vida
“sin prejuicios” o condición anteriores o presentes. Antes de que la gente se arriesgue a
compartir sus problemas personales y las dudas legítimas que pueda tener sobre
beneficios y empleo, debe sentirse completamente aceptada y sentir la buena
voluntad y disposición del especialista en beneficios. Su función no es la de
juzgar sino la de tratar de entender a los clientes y sus problemas y ayudarlos en
su búsqueda de soluciones relacionadas con sus metas, y no las metas que usted
desea para ellos. En los casos en los que no está de acuerdo con las metas del
cliente, debe tratar de concentrarse en la persona, en lugar de concentrarse en la
meta o comportamiento específicos en cuestión; asimismo, debe ser muy claro
sobre lo que puede ayudarlos o no, dentro de los límites éticos.
303 2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización.
Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios Capítulo 19
aquello que ayudaría a que esta opción le provoque menos temor". Con
esta estrategia, usted está respondiendo al sentimiento, antes de tratar el
contenido de los comentarios del cliente.
Lenguaje corporal
2. Mantenga el contacto visual. Esto significa que usted está interesado, que
está prestando atención y aumenta el desarrollo de la confianza y la relación.
Sin embargo, tenga en mente las excepciones culturales o relacionadas con
la discapacidad, ya que algunas personas consideran que demasiado
contacto visual es un “juego de poder” o una invasión de sus límites
personales. Manténgase atento a las indicaciones de incomodidad con su
contacto visual y adapte su estilo como corresponda.
2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 304
Capítulo 19 Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios
La sinceridad que refleje su voz es mucho más poderosa que las palabras
mismas para hacerle saber a la persona lo que piensa. Si su tono de voz es muy
grave, muy juguetón o muy autoritario, el cliente puede interpretarlos como
temeroso, condescendiente o que usted es superior a ellos, lo cual daña la
comunicación abierta. Su tono de voz debe equivaler a la intención de las
palabras que dice y debe adaptarse a las necesidades de la persona.
Palabras
305 2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización.
Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios Capítulo 19
2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 306
Capítulo 19 Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios
Existen tres enfoques generales para realizar una entrevista y cada uno tiene
ventajas para circunstancias específicas. Se analizan a continuación.
1. Lineal (p. ej., “¿Qué pasó primero y luego qué sucedió?” “¿Cuál es el
siguiente evento que recuerda?” o “¿Cuándo comenzó su primer
empleo?” “¿Cuándo terminó?” “¿Cuáles son las fechas de su siguiente
empleo?”) Ésta es una herramienta efectiva de entrevista cuando tiene
poco tiempo para recolectar mucha información, cuando está
estableciendo la cronología de actividades o cuando el cliente tiende a
divagar.
3. Explayarse (p. ej., “Cuénteme sobre los empleos que ha tenido desde
que comenzó a recibir el SSDI”) Éste es un enfoque más
conversacional de la entrevista y tiende a relajar al entrevistado, así que
es bastante efectivo con un cliente con el que no ha podido establecer
una relación. El entrevistador debe mantener la entrevista centrada y
sintetizar la información obtenida. Es probable que esta información
sea más completa que la de los dos primeros enfoques.
307 2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización.
Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios Capítulo 19
Instrucciones: Evaluar la eliminación de las respuestas no efectivas marcando las casillas correspondientes a
través de la observación de un psicodrama o video.
2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 308
Capítulo 19 Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios
309 2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización.
Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios Capítulo 19
• ¡PIENSE POSITIVAMENTE!
2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 310
Capítulo 19 Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios
5. Sea duro para los problemas, pero suave en su trato con las personas.
Estructura de la comunicación
311 2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización.
Planeamiento, asistencia y servicios de extensión sobre beneficios Capítulo 19
2003 Cornell University, Programa sobre Empleo y Discapacidad. Puede ser reproducido con autorización. 312