EMENS

CE DECLARATION of CONFORMITY
Product Family: SlMATlC S7-200 Programmable Controller, 2ndGeneration
Manufacturers:

Siemens Energy & Automation, Inc. 3000 Bill Garland Road Johnson City, TN 37601 Siemens AG A&D AS RD ST PLC Amberg Werner-von-Siemens-Str. 50 D-92224 Am berg Germany

Siemens AG Electronics Works Amberg Werner-von-Siemens-Str. 50 D-92224 Am berg Germany

ManufacturerSsAgent:

The indicated product family is in conformance with the regulations of the following European Directives:

8913361EEC

Council Directive on the harmonization of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility (EMC Directive). Additional details concerning adherence to this directive is provided in Appendix EMC.

731231EEC

Council Directive on the harmonization of the laws of the member states relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits (Low Voltage Directive). Additional details concerning adherence to this directive is provided in Appendix LVD.

9419lEC

As set out in Article 9 of European Community guideline 94191EC of 23 March 1994, the fundamental safety and health requirements for the conception and construction of devices and protection systems for agreed use in hazardous areas are confirmed in accordance with Appendix II of the guideline. Additional details concerning adherence to this directive is provided in Appendix ATEX.

199915lEC

Directive of the European Parliament and of the Council on radio equipment and telecommunications terminal equipment and the mutual recognition of conformity (Telecom Directive). Additional details concerning adherence to this directive is provided in Appendix Telecom.

Attachment of the CE marking: 1999

Siemens Energy & Automation, Inc. Johnson City

Siemens AG Electronics Works Amberg

Siemens AG A&D AS RD ST PLC Am berg

Date Manager Quality Assurance

'

Appendix EMC, Appendix LVD, Appendix ATEX, and Appendix Telecom are part of this declaration. While this declaration indicates conformance with the European directives listed; it does not imply a guarantee with respect to the product liability laws. The safety notes included with the product documentation must be observed.

Dwg 2808003 Rev. U

Page 1

EMENS
Appendix EMC CE DECLARATION of CONFORMITY
Product Family: SlMATlC S7-200 Programmable Controller, 2ndGeneration
Conformity of the designated products with the regulations of Directive 8913361EEC is demonstrated by adherence to the following standards, when installed in accordance with User Manual specifications.
Harmonized European Standards:
Reference Number Date lssued:

EN 61000-6-4 EN 61000-6-2

2001 2001

The SlMATlC S7 200 2" Generation product family to which the CE marking applies with respect to 891336lEEC consists of the following components:
Product Description, 2"a Generation Products Siemens Model Number

221 CPU DCIDCIDC

221 CPU ACIDCIRelay

222 CPU DCIDCIDC

222 CPU ACIDClRelay

224 CPU DCIDCIDC

224 CPU ACIDCIRelay

224XP CPU DCIDCIDC 224XPSI CPU DCIDCIDC (Sinking Outputs) 224XP CPU ACIDClRelay 226 CPU DCIDCIDC

226 CPU ACIDCIRelay

226XM CPU DClDClDC 226XM CPU ACIDClRelay

EM221 110 Module Input 8 X 24VDC

EM222 I10 Module Output 8 X 24VDC

6ES7 21 1 OAA20 OXBO 6ES7 21 1 OAA21 OXBO 6ES7 21 1 OAA22 OXBO 6ES7 21 1 OAA23 OXBO 6ES7 21 1 OBA20 0x50 6ES7 21 1 OBA21 OXBO 6ES7 21 1 OBA22 OXBO 6ES7 21 1 OBA23 0x50 6ES7 212 1AB20 0x50 6ES7 212 1AB21 OXBO 6ES7 212 1AB22 OXBO 6ES7 212 1AB23 OXBO 6ES7 212 1BB20 0x50 6ES7 212 1BB21 OXBO 6ES7 212 1BB22 OXBO 6ES7 212 1BB23 OXBO 6ES7 214 1AD20 OXBO 6ES7 214 1AD21 OXBO 6ES7 214 1AD22 OXBO 6ES7 214 1AD23 OXBO 6ES7 214 1BD20 OXBO 6ES7 214 1BD21 OXBO 6ES7 214 1BD22 OXBO 6ES7 214 1BD23 OXBO 6ES7 214 2AD23 OXBO 6ES7 214 2AS23 0x50 6ES7 214 2BD23 OXBO 6ES7 216 2AD21 OXBO 6ES7 216 2AD22 OXBO 6ES7 216 2AD23 OXBO 6ES7 216 2BD21 OXBO 6ES7 216 2BD22 OXBO 6ES7 216 2BD23 0x50 6ES7 216 2AF21 OXBO 6ES7 216 2AF22 OXBO 6ES7 216 2BF21 OXBO 6ES7 216 2BF22 OXBO 6ES7 221 1BF20 OXAO 6ES7 221 1BF21 OXAO 6ES7 221 1BF22 OXAO 6ES7 222 1BF20 OXAO 6ES7 222 1BF21 OXAO 6ES7 222 1BF22 OXAO

Dwg 2808003 Rev. U

Page 2

EMENS
Product Description, 2 " ' Generation Products

Siemens Model Number

EM222 I10 Module Output 8 X Relay EM223 110 Module Input 4 X 24VDC IOutput 4 X 24VDC

EM223 I10 Module Input 8 X 24VDC 1 Output 8 X 24VDC

EM223 110 Module Input 16 X 24VDC IOutput 16 X 24VDC EM223 110 Module Input 32 X 24VDC IOutput 32 X 24VDC 1 ~ ~ 2 2 I10 3 Module Input 4 X 24VDC IOutput 4 X Relav

I I
I

EM223 I10 Module Input 8 X 24VDC IOutput 8 X Relay

1 ~ ~ 2 2 110 3 Module Ineut 16 X 24VDC I O u t ~ u16 t X Relav EM223 I10 Module Input 32 X 24VDC IOutput 32 X Relay EM277 110 Module Profibus Comm Port MC291 2" Generation EEPROM Cartridge MC 291 Memory Cartridge - 64K MC 291 Memory Cartridge - 256K CC292 2" Generation TOD (Time-of-Day) Cartridge BC293 2" Generation Battery Cartridge CC 292 Real Time Clock with Battery PCIPPI 2"' Generation PP1 Cable. isolated version USBlPPl Multi-master (Cable) RS2321PPI Multi-master (Cable) PCIPPI Single-master (non-intelligent) 22xIEM 2" Generation Expansion 110 Cable EM231 I10 Module Analoa - lneut . Al 4 X 12 Bits EM231 Analog Input, 8 Al
X

12 Bits

1 ~ ~ 2 110 3 2Module Analog Output AQ 2 X 12 Bits EM232 110 Analog Output, 4 AQ X 12 Bits EM235 110 Module Combination Analog Input Al 4 X12 Bits I loutput AQ 1 X 12 Bits

I
I

6ES7 222 1HF20 OXAO 6ES7 222 1HF21 OXAO 6ES7 222 1HF22 OXAO 6ES7 223 1BF20 OXAO 6ES7 223 1BF21 OXAO 6ES7 223 1BF22 OXAO 6ES7 223 1BH20 OXAO 6ES7 223 1BH21 OXAO 6ES7 223 1BH22 OXAO 6ES7 223 1BL20 OXAO 6ES7 223 1BL21 OXAO 6ES7 223 1BL22 OXAO 6ES7 223 1BM22-OXAO 6ES7 223 1HF20 OXAO 6ES7 223 1HF21 OXAO 6ES7 223 1HF22 OXAO 6ES7 223 1PH20 OXAO 6ES7 223 1PH21 OXAO 6ES7 223 1PH22 OXAO 6ES7 223 1PL20 OXAO 6ES7 223 1PL21 OXAO 6ES7 223 1PL22 OXAO 6ES7 223 1PM22 OXAO 6ES7 277 OAA20 OXAO 6ES7 277 OAA21 OXAO 6ES7 277 OAA22 OXAO 6ES7 291 8GE20 OXAO 6ES7 291-8GF23-OXAO 6ES7 291-8GH23-OXAO 6ES7 297-1AA20-OXAO 6ES7 291 8BA20 OXAO 6ES7 297-1AA23-OXAO 6ES7 901 3BF20 OXAO 6ES7 901 3BF21 OXAO 6ES7 901 3DB30 OXAO 6ES7 901 3CB30 OXAO 6ES7 901 3BF30-OXAO 6ES7 290-6AA20-OXAO 6ES7 231-0HC20-OXAO 6ES7 231-OHC21-OXAO 6ES7 231-0HC22-OXAO 6ES7 231-0HF22-OXAO 6ES7 232-OHB20-OXAO 6ES7 232-0HB21-OXAO 6ES7 232-OHB22-OXAO 6ES7 232-OHD22-OXAO 6ES7 235-OKD20-OXAO 6ES7 235-OKD21-OXAO

I
I

1 ~ ~ 2 110 3 1Module Analog Input Al 4 X TC

I
I

6ES7 231-7PD21-OXAO

I
I

1 ~ ~ 2 110 3 1Module Analoa lneut Al 2 X RTD

V .

EM231 EM Analog Input 4 X RTD X 16 Bits EM BUFFER (accessory upgrade component to V20 EMs) 1 ~ ~ 2 I10 2 1Module Input 8 X 1201230VAC

6ES7 231-7PB21-OXAO 6ES7 231-7PB22-OXAO 6ES7 231 7PC22 OXAO 6ES7 292-6AA00-OXAO 6ES7 221 1EF22 OXAO

Dwg 2808003 Rev. U

Page 3

EMENS
Product Description, Zna Generation Products Siemens Model Number

EM222 I10 Module Output 8 X 1201230VAC EM241 I10 Module Modem EM253 110 Module Position EM221 I10 Module Input 16 X 24VDC EM222 110 Module Output 4 X 24VDC - 5A EM222 110 Module Output 4 X Relay - 10A

6ES7 222 1EF22 OXAO 6ES7 241 1L 2 2 OXAO 6ES7 253 6ES7 221 6ES7 222 6ES7 222 1AA22 OXAO 1BH22 OXAO 1BD22 OXAO 1HD22 OXAO

Dwg 2808003 Rev. U

Page 4

EMENS
Appendix LVD CE DECLARATION of CONFORMITY
Product Family: SlMATlC S7-200 Programmable Controller, 2'"dGeneration
Conformity of the designated products with the regulations of Directive 73/23/EC is cfemonstrated by adherence to the safety considerations addressed by the standard below.
Harmonized European Standard:
Reference Number Date lssued:

EN 61131-2

2003

The SlMATlC S7 200 2ndGeneration product family to which the CE marking q p l i e s with respect to 73123lEEC consists of the following components:
Product Description, 2naGeneration Products Siemens Model Number

221 CPU ACIDCIRelay

222 CPU ACIDCIRelay

224 CPU ACIDCIRelay

224XP CPU ACIDCIRelay 226 CPU ACIDCIRelay

226XM CPU AClDClRelay

EM222 110 Module Output 8 X Relay

EM223 I10 Module Input 4 X 24VDC IOutput 4 X Relay

EM223 110 Module Input 8 X 24VDC IOutput 8 X Relay

EM223 I10 Module Input 16 X 24VDC IOutput 16 X Relay EM223 I10 Module Input 32 X 24VDC IOutput 32 X Relay EM221 110 Module Input 8 X 1201230VAC EM222 110 Module Output 8 X 1201230VAC EM241 110 Module Modem EM222 110 Module Output 4 X Relay - 10A

8ES7 21 1 OBA20 OXBO 6ES7 21 $ OBA21 OXBO 6ES7 21 1 i OBA22 OXBO @ES721 t OBA23 OXBO 6ES7 212 1BB20 OXBO 6ES7 212 1BB21 OXBO @E S7 212 1BB22 0x60 6ES7 212 1BB23 0x60 6ES7 214 1BD20 OXBO 6ES7 2141 1BD21 OXBO 6ES7 214 1B022 OXBO @ES7214 1BD23 OXBO 6ES7 214 2BD23 OXBO 6ES7 216 2BD21 OXBO 6ES7 216 2BD22 OXBO 6ES7 216 2BD23 OXBO 6ES7 216 2BF21 OXBO @ES7216 2BF22 OXBO 6ES7 222 1HF20 OXAO 8ES7 222 1HF21 OXAO GES7 222 1HF22 OXAO BES7 223 1HF20 OXAO 6ES7 223 1HF21 OXAO I6ES7 223 1HF22 OXAO BES7 223 1PH20 OXAO E S 7 223 1PH21 OXAO %ES7 223 1PH22 OXAO %ES7 223 1PL20 OXAO 6ES7 223 1PL21 OXAO 6ES7 223 1PL22 OXAO "ES7 223 1PM22 OXAO BES7 22%1EF22 OXAO 6ES7 222 1EF22 OXAO 6ES7 241 1AA22 OXAO 6ES7 222 1HD22 OXAO

Dwg 2808003 Rev. U

Page 5

EMENS
Appendix ATEX CE DECLARATION of CONFORMITY
Product Family: SlMATlC S7-200 Programmable Controller, zndGeneration
Conformity of the designated products with the regulations of Directive 94191EC is demonstrated by adherence to the safety and protection considerations in potentially explosive atmospheres addressed by the standards below.
Harmonized European Standards:
Reference Number Date lssued:

EN 60079-15

2003

The ATEX directive shall only apply to units manufactured after March 2005 and to only units that explicitly display the ATEX mark. The SlMATlC S7 200 2ndGeneration product family to which the CE marking applies with respect to 9419lEC consists of the following components:
Product Description, 2naGeneration Products Siemens Model Number

221 CPU DClDClDC 222 CPU DClDClDC 224 CPU DCIDCIDC 224XP CPU DCIDCIDC 224XPSI CPU DCIDCIDC (Sinking Outputs) 226 CPU DCIDCIDC EM221 110 Module Input 8 X 24VDC EM222 110 Module Output 8 X 24VDC EM223 110 Module Input 4 X 24VDC IOutput 4 X 24VDC EM223 I10 Module Input 8 X 24VDC IOutput 8 X 24VDC EM223 110 Module Input 16 X 24VDC I Output 16 X 24VDC EM223 I10 Module Input 32 X 24VDC I Output 32 X 24VDC EM277 110 Module Profibus Comm Port MC291 2" Generation EEPROM Cartridge MC 291 Memory Cartridge - 64K MC 291 Memory Cartridge - 256K CC292 2"' Generation TOD (Time-of-Day) Cartridge CC 292 Real Time Clock with Battery BC293 2" Generation Battery Cartridge USBIPPI Multi-master (Cable) RS2321PPI Multi-master (Cable) PClPPl Single-master (non-intelligent) 22xIEM 2"a ~eneration Expansion 110 Cable EM231 110 Module Analog Input Al 4 X 12 Bits EM231 Analog Input, 8 Al X 12 Bits EM232 110 Module Analog Output AQ 2 X 12 Bits EM232 I10 Analog Output, 4 AQ X 12 Bits EM235 110 Module Combination Analog lnput Al 4 X12 Bits I Output AQ 1 X 12 Bits EM231 110 Module Analog Input Al 4 X TC EM231 EM Analog Input 8 X TC X 16 Bits EM231 I10 Module Analog Input Al 2 X RTD EM231 EM Analog Input 4 X RTD X 16 Bits EM253 110 Module Position EM221 110 Module Input 16 X 24VDC EM222 110 Module Output 4 X 24VDC - 5A

6ES7 21 1 OAA23 OXBO 6ES7 212 1AB23 OXBO 6ES7 214 1AD23 OXBO 6ES7 214 2AD23 OXBO 6ES7 214 2AS23 OXBO 6ES7 216 2AD23 OXBO 6ES7 221 1BF22 OXAO 6ES7 222 1BF22 OXAO 6ES7 223 1BF22 OXAO 6ES7 223 1BH22 OXAO 6ES7 223 1BL22 OXAO 6ES7 223 1BM22-OXAO 6ES7 277 OAA22 OXAO 6ES7 291 8GE20 OXAO 6ES7 291-8GF23-OXAO 6ES7 291-8GH23-OXAO 6ES7 297-1AA20-OXAO 6ES7 297-1AA23-OXAO 6ES7 291 8BA20 OXAO 6ES7 901 3DB30 OXAO 6ES7 901 3CB30 OXAO 6ES7 901 3BF30-OXAO 6ES7 290-6AA20-OXAO 6ES7 231-OHC22-OXAO 6ES7 231-0HF22-OXAO 6ES7 232-OHB22-OXAO 6ES7 232-OHD22-OXAO 6ES7 235-OKD22-OXAO 6ES7 231-7PD22-OXAO 6ES7 231 7PF22 OXAO 6ES7 231-7PB22-OXAO 6ES7 231 7PC22 OXAO 6ES7 253 1AA22 OXAO 6ES7 221 1BH22 OXAO 6ES7 222 1BD22 OXAO

Dwg 2808003 Rev. U

Page 6

EMENS
Appendix Telecom CE DECLARATION of CONFORMITY
Product Famlly: SlMATlC S7-200 Programmable Controller, 2"dGeneration
Conformity of the designated product with the regulations of Directive 199915lEC is demonstrated by adherence to applicable portions of the below listed standards :
Harmonized European Standard:
Reference Number

Date lssued:

EN 60950 EN 55024 TBR 21

2000 1998 1998

The SlMATlC S7 200 2ndGeneration product family to which the CE marking applies with respect to 1999151EC consists of the following component:
Product Description, 2"aGeneration Products

Siemens Model Wlumber

EM241 110 Module Modem

6ES7 241 1AA22 OXAO

i End of Document t

Dwg 2808003 Rev. U

Page 7