Gua de clculo para procesos con bombas centrfugas (1 PARTE)

Las bombas centrfugas son equipos omnipresentes en la vida diaria, y conocer la ingeniera de su funcionamiento proporciona interesantes oportunidades para la mejora de los procesos. En muchos artculos hemos incluido recopilaciones diversas que ayudan a entender estas mquinas (Ver Calculadores y utilidades de fluidos, Calculadores gratuitos para diseos con bombas, Calculadores gratuitos de eficiencia energtica en bombas y Artculos sobre transporte de fluidos). En esta ocasin vamos a exponer en detalle pero de forma sencilla aquellas ecuaciones de ingeniera que nos permiten calcular en detalle los procesos en los que trabajamos con bombas centrfugas. Como siempre, evitaremos exposiciones tericas complejas y buscaremos la simplificacin de los clculos que permiten determinar las variables del proceso con facilidad. 1) Punto

de mejor eficiencia (BEP)

Una bomba no convierte completamente la energa cintica a energa de presin. Alguna energa es siempre perdida interna y externamente en la bomba. Prdidas internas Prdidas hidrulicas Friccin del disco en el impulsor, prdidas debidas al rpido cambio en direccin y velocidades a travs de la bomba. Prdidas volumtricas recirculacin interna en anillas y cojinetes desgastados.

Prdidas externas Prdidas mecnicas friccin en sellos y rodamientos.

La eficiencia de la bomba en el punto de diseo es normalmente mxima y se llama el Punto de Mejor Eficiencia (Best Effciency Point BEP). Es posible operar la bomba a otros puntos distintos que el BEP, pero la eficiencia de la bomba siempre ser ms baja que en BEP. 2) Clculo

de la potencia de una bomba

La potencia hidrulica ideal de una bomba hidrulica depende del caudal, de la densidad del lquido y de la altura diferencial. La elevacin esttica de una altura a otra, puede calcularse: Ph = q h / (3,6 106) Donde: Ph = Potencia elctrica (kW) q = Capacidad de caudal (m3/h) = Densidad del fluido (kg/m3) g = Gravedad (9,81 m/s2) h = Altura diferencial (m)

Potencia de la bomba en el eje La potencia del eje requerida para ser transferida desde el motor al eje de la bomba depende de la eficiencia de la bomba y puede calcularse como: Ps = Ph / Donde: Ps = Potencia del eje (kW) = Eficiencia de la bomba.

Calculador de bomba online El siguiente calculador puede usarse para calcular la potencia hidrulica y la potencia del eje en una bomba. Los clculos pueden realizarse con unidades del sistema internacional o unidades imperiales. Se introduce la capacidad de caudal (m3/h), densidad del fluido (kg/m3), gravedad (m/s2), altura diferencial (m) y eficiencia de la bomba (). Se obtiene la potencia hidrulica en kw o la potencia en el eje (kW). 3) Energa

ganada por un fluido

La potencia ganada por el fluido de una bomba o ventilador puede ser expresado como: P=mw Donde: P = Potencia m = Caudal msico w = Trabajo especfico

Trabajo especfico El trabajo especfico w puede expresarse como:

w=gh Donde: h = Altura g = Aceleracin de la gravedad

Caudal msico El caudal msico m puede expresarse: m=Q Donde: = Densidad Q = Caudal volumtrico

La potencia ganada por el fluido de una bomba o ventilador puede expresarse como: =g Donde: = Peso especfico La ecuacin de la potencia puede modificarse de forma que la potencia ganada por el fluido de una bomba o ventilador puede expresarse como: P=Qh Ya que la altura puede expresarse como: h = (p2 p1) / En consecuencia, P = Q (p2 p1) Donde: P = Potencia m = Caudal msico w = Trabajo especfico

4) Clculos

de par y velocidad en bombas centrfugas

La caracterstica terica de una bomba centrfuga es una parbola que comienza en el origen y es proporcional al cuadrado de la velocidad. El par puede expresarse como: T = k n2 Donde: T = Par (Nm, lbf ft) K = Constante n = Velocidad de la bomba (rpm) P = Potencia (kW)

5) Clculo

del trabajo especfico de una bomba o ventilador

El trabajo especfico de una bomba o ventilador trabajando con un fluido incompresible puede expresarse de la siguiente forma: w = (p1 p2) / Donde: w = Trabajo especfico (Nm/kg = J/kg = m2/s2) p = Presin (N/m2) = Densidad (kg/m3)

Ver 2 PARTE

Gua de clculo para procesos con bombas centrfugas (2 PARTE)

Veer 1 PARTE Leyes de afinidad Las leyes de afinidad se usan en hidrulica para expresar las relaciones entre las variables de una bomba o el rendimiento del ventilador (tales como altura, caudal volumtrico, velocidad del eje) y potencia. Se aplican a bombas, ventiladores y turbinas hidrulicas. En estos implementos rotatorios, las leyes de afinidad se aplican tanto a caudales centrfugos como axiales. Las leyes de afinidad son tiles para predecir las caractersticas de descarga de altura de una bomba o ventilador desde una caracterstica conocida medida a una velocidad diferente o dimetro del impulsor. El nico requerimiento es que las dos bombas o ventiladores son dinmicamente similares, por lo que el ratio del fluido forzado es el mismo. Se usan para recalcular el rendimiento de una bomba al cambiar de una velocidad a otra. La ley afirma que para condiciones similares de caudal (es decir, sustancialmente la misma eficiencia) la capacidad variar directamente con el ratio de la velocidad y/o el dimetro del impulsor y la altura con el cuadrado de este ratio en el punto de mejor eficiencia. Otros puntos que queden a la izquierda o derecha del punto de mejor eficiencia correspondern similarmente. El punto de corte de la bomba usualmente se determina por las condiciones de succin de la bomba. A partir de esta definicin, las frmulas siguientes pueden ser usadas para recalcular el rendimiento de la bomba con el dimetro del impulsor o cambio de velocidad.

Ejemplo de clculo Una bomba operando a 3.550 rpm tiene un rendimiento como el que se muestra en la lnea slida de la figura anterior. Calcular el nuevo rendimiento de la bomba cuando la velocidad de operacin se incrementa a 4.000 rpm. Paso 1 De la curva de rendimiento, tabulamos el rendimiento a 3.550 rpm. Paso 2 Establecemos los factores de correccin para la operacin a 4.000 rpm. 4.000/3.550 = f = 1,13 f2 = 1,27 f3 = 1,43

Paso 3 Calculamos las nuevas condiciones a 4.000 rpm de: Q2 = Q1 X 1,13 H2 = H1 X 1,27 bhp2 = bhp1 X 1,43

Los resultados son tabulados a continuacin y representados como lnea de puntos. Ntese que le eficiencia de la bomba queda la misma con el incremento de velocidad.

GPM 0 100 200 300 400 500 600

H(ft) 350 349 345 337 325 300 260

Eff. % 0 28 48 52 70 74 73

Bhp 25 31 36 42 46 51 54

650

235

72

53

Para estimar las eficiencias de la bomba esperadas a los puntos de mejor eficiencia, muchos libros representan diagramas mostrando la eficiencia como una funcin de la velocidad especfica (N5) y capacidad (GPM). Capacidad de volumen La capacidad de volumen de una bomba centrfuga puede expresarse como: q1/q2 = (n1 / n2)(d1 /d2) Donde: q = Capacidad de caudal volumtrico (m3/s, gpm, cfm..) n = Velocidad de giro revoluciones por minuto (rpm) d = Dimetro del impulsor

Altura o presin La altura o presin de una bomba centrfuga puede expresarse como: dp1 / dp2 = (n1 / n2)2 (d1 /d2)2 Donde: dp = Altura o presin (m, ft, Pa, psi,) Potencia El consumo de potencia de una bomba centrfuga puede expresarse como: P1 / P2 = (n1 / n2)3 (d1 /d2)3 Donde: P = Potencia (W, bhp,) Cambiando la velocidad del impulsor Si el dimetro del impulsor es constante el cambio en la velocidad del impulsor de la bomba puede simplificar las leyes de afinidad Capacidad de volumen q1 /q2 = (n1 / n2) Altura o presin dp1 / dp2 = (n1 / n2)2 Potencia P1 / P2 = (n1 / n2)3 Ntese que si la velocidad de una bomba se incrementa un 10 % El caudal volumtrico se incrementa en un 10 % La altura se incrementa un 21 % La potencia se incrementa un 33 %

Si deseamos incrementar la capacidad volumtrica de un sistema con un 10 % tendremos que incrementar el suministro de energa en un 33 %. Calculador de las leyes de afinidad de la bomba Cambiando la velocidad del impulsor de una bomba podremos variar el comportamiento de la misma. En el siguiente calculador podremos calcular caudales, altura final y potencia cambiando la velocidad del impulsor. Cambiando el dimetro del impulsor Si la velocidad del impulsor es constante un cambio en el dimetro del impulsor puede simplificar las leyes de afinidad. Capacidad de volumen q1 / q2 = d1 / d2 Altura o presin dp1 / dp2 = (d1 /d2)2 Potencia P1 / P2 = (d1 / d2)3
Ver 3 PARTE

Gua de clculo para procesos con bombas centrfugas (3 PARTE)

Ver 2 PARTE 1) Clculo

de los costes de bombeo de agua

Los costes del bombeo de agua podemos estimarlos usando la siguiente expresin:

Donde: C = Coste por hora Q = Caudal (gpm)

h = Altura (ft) c = Coste por kWh

2) Clculos

de los costes por friccin

La energa consumida para superar la altura esttica en un sistema de bombeo vara linealmente con el caudal y poco puede hacerse para reducir el componente esttico del sistema. Sin embargo, varias oportunidades de ahorro existen si trabajamos sobre el componente de friccin del sistema de bombeo. La energa por friccin es dependiente del caudal, tamao de tubera (dimetro), longitud de la tubera, caractersticas de la tubera (rugosidad de la superficie, material, etc.) y propiedades de los lquidos bombeados.

Donde el Factor de Friccin, se basa en la rugosidad de la tubera, dimetro de la tubera, y el nmero de Reynolds. Para la mayora de las aplicaciones, el valor de este factor de friccin estar entre 0,015 y 0,0225. 3) Adaptacin

de las capacidades de la bomba a la demanda del

proceso
A menudo es necesario adaptar la capacidad de la bomba a un cambio permanente en la demanda del proceso. La capacidad de una bomba centrfuga puede recularse a: Velocidad constante, o Velocidad variable

Regulacin de la capacidad por velocidad variable La regulacin de velocidad es eficiente energticamente ya que la energa en el bombeo se reduce cuando decrece la velocidad. La velocidad de la bomba puede variar con: Transmisin hidrulica/hidrosttica El acoplamiento hidrulico entre el eje de entrada y salida ratio de velocidad 5 a 1 es controlado ajustando el volumen de aceite en el acoplamiento. Transmisin mecnica Transmisin de correa y polea. Embrague/transmisin de corrientes de Eddy El acoplamiento magntico transfiere el par de carga entre el eje de entrada y salida. Variadores de velocidad variable inversores variadores AC variadores de frecuencia ajustable operan variando la frecuencia y el voltaje del motor elctrico.

Los cambios en los consumos pueden estimarse usando las leyes de afinidad. Regulacin de la capacidad por velocidad variable La capacidad puede regularse a velocidad constante por: Estrangulacin. Bypass del caudal. Cambiando el dimetro del impulsor. Modificando el impulsor.

Estrangulacin La estrangulacin puede llevarse a cabo abriendo y cerrando una vlvula de descarga. La estrangulacin es ineficiente en energa ya que la energa no se reduce al bombear. La energa es derrochada incrementando la prdida dinmica. Bypass en el caudal La capacidad de descarga puede regularse llevando una parte del caudal de descarga a la bomba del lado de succin. Cambiando el dimetro del impulsor Reduciendo el dimetro de los impulsores es un cambio permanente y el mtodo puede usarse donde el cambio en la demanda del proceso no es temporal. El mtodo puede ser eficiente en energa si el motor cambia y el consumo de energa se reduce. El cambio en el consumo de energa, altura y caudal pueden estimarse mediante las leyes de afinidad. Modificando el impulsor El caudal y la altura pueden modularse cambiando el paso de los labes. Complicado y raramente usado. 4) Uso

de bombas centrfugas con fluidos viscosos

La viscosidad de un fluido es una propiedad importante en el comportamiento de un lquido. La viscosidad es la resistencia a fluir y es causada por la friccin intermolecular ejercida cuando las capas de los fluidos intentan deslizarse entre s. Cuando un fluido viscoso es manejado por una bomba centrfuga: Se incrementan los requerimientos de potencia de frenado. La altura generada se reduce. La capacidad se reduce. La eficiencia de la bomba se reduce y el punto de mejor eficiencia BEP se mueve.

La altura, caudal a otras viscosidades que las usadas en la documentacin original pueden ser modificadas por coeficientes. Caudal

qv = cq q Donde: qv = caudal compensado por viscosidad (m3/h, gpm) cq = Coeficiente de caudal de viscosidad q = Caudal original de acuerdo con la curva de la bomba (m 3/h, gpm).

Altura hv = ch h Donde: hv = Altura compensada por viscosidad (m, ft) ch = Coeficiente de altura por viscosidad h = Altura original de acuerdo con la curva de la bomba (m, ft).

Eficiencia

Potencia corregida por viscosidad

Donde: Pv = Potencia compensada por viscosidad (kW) v = Densidad de fluido viscoso (kg/m3) g = Aceleracin de la gravedad (9,8 m/s2)

Bibliografa: ANSI/API 610-1995 - Centrifugal Pumps for General Refinery Service - Covers the minimum requirements for centrifugal pumps, including pumps running in reverse as hydraulic power recovery turbines, for use in petroleum, heavy duty chemicals, and gas industry services. The pump types covered by this standard can be broadly classified as overhung, between bearings, and vertically suspended.

ASME B73.1-2001 - Specification for Horizontal End Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process - This standard covers centrifugal pumps of horizontal, end suction single stage, centerline discharge design. This Standard includes dimensional interchangeability requirements and certain design features to facilitate installation and maintenance. It is the intent of this Standard that pumps of the same standard dimension designation from all sources of supply shall be interchangeable with respect to mounting dimensions, size and location of suction and discharge nozzles, input shafts, baseplates, and foundation bolt holes ASME B73.2-2003 - Specifications for Vertical In-Line Centrifugal Pumps for Chemical Process BS 5257:1975 - Specification for horizontal end-suction centrifugal pumps (16 bar) Principal dimensions and nominal duty point. Dimensions for seal cavities and base plate installations. DIN EN ISO 5199 - Technical specifications for centrifugal pumps Reduce Pumping Costs through Optimum Pipe Sizing. Energy Tips. Office of Industrial Technologies Energy Efficiency and Renewable Energy. U.S. Department of Energy The engineering ToolBox.

Palabras clave: Estimating Frictional Pumping Costs, efficiency as a function of specific speed (Ns) and capacity (GPM)