1

The Rock of Truth

(La Roca de La Verdad)

Por

J. ARTHUR FINDLAY
 2

CONTENIDOS

__

1ª PARTE

PAGINA
Prologo , 3

Capitulo I La Verdad, 5

Capitulo II Las Viejas Religiones, 10

Capitulo III La Religión Cristiana, 22

Capitulo IV ¿Que enseñaba Jesús realmente? 67

Capitulo V La Necesidad de otra Reforma, 79

Capitulo VI Reconstrucción, 85

2ª PARTE

Capitulo VI El Espiritualismo, y lo que representa, 96

Capitulo VIII La Filosofía del Espiritualismo—1ª Parte, 119

Capitulo IX La Filosofía del Espiritualismo __ 2ª Parte, 131

Capitulo X La Filosofía del Espiritualismo __ 3ª Parte, 141

Capitulo XI Pesado en la Balanza 149

Capitulo XII Las Certezas de la Vida 163

Epílogo, 172
 3

PROLOGO.

ESTE libro es una continuación de On the Edge of the Etheric (Al borde de lo
Etéreo) ya que los argumentos que comenzaron en aquel libro se continúan
en este. Los dos libros juntos hacen un completo, el primero siendo una
introducción al tema; éste el segundo, es su ampliación hacia una Filosofía o
religión para la humanidad.
El Espiritualismo es la única religión que necesita la humanidad, ya que
aporta una explicación científica de las razones de la existencia aquí en la
tierra, del hombre y la positiva prueba de su continuada existencia después de
la muerte. El Espiritualismo explica la vida aquí y en el mas allá. Explica este
mundo y el Mundo Etéreo al que pasamos tras la muerte. No recae en
antigua tradición, no descansa en la fe: todo lo que afirma puede ser
comprobado y respondido en el aquí y ahora. Todos pueden demostrar por si
mismos / si mismas lo que asegura, bajo condiciones que satisfacen los
críticos mas rigurosos.
El Espiritualismo es la religión venidera de la humanidad. Es la base de
todas las religiones del pasado, que ha sido corrompida a través de la
ignorancia de la época en las que nacieron y a través de las que pasaron.
Incorrectamente como los fundadores de las grandes religiones del
pasado, han sido registrado debido a la falta de medios de los que
disponemos ahora para registrar nuestras observaciones, puede ser posible en
algunos casos el discernir a través de la materia extraña que se ha reunido
entorno a sus enseñanzas que fueron guiadas por inteligencias súper-
mundanas que trabajaban a través de algún poder psíquico, de la que
estaban especialmente dotadas.
Como eran únicas en su tiempo y generación, mucho de lo que decían
fue mal interpretado y confundido, ambos por sus contemporáneos, y
aquellos que trasmitían sus enseñanzas mediante el boca a boca de
generación en generación. Cuánto de sus enseñazas que han sobrevivido
pueden ser aceptadas como fidedignas, es difícil decir, pero afortunadamente
no es necesario que regresemos a la antigua tradición, ya que hoy día nos
encontramos rodeados de muchos que tienen ese poder psíquico, a través de
los que podemos contactar con las grandes inteligencias del Mundo Etéreo,
quienes pueden y están dispuestos a guiarnos a lo largo de nuestra mas
temprana existencia.
Aquellos grandes maestros del pasado, de cuyos dichos y hechos
tenemos unos registros tan débiles, eran indudablemente los precursores del
evangelio del Espiritualismo, muchos de los principios de los que fueron
enseñados a una ignorante multitud. Desafortunadamente su mensaje fue
pasado de una forma que ahora no puede ser aceptada o apreciada por
personas inteligentes y pensantes.
Como resultado del desarrollo de los dones psíquicos, en tiempos
recientes están adquiriendo un conocimiento más grande y mejor de nuestro
lugar en el Universo, nuestro origen y nuestro destino. Los grandes maestros
del pasado sin duda intentaron hacer que esto fuese comprensible pero
 4

fallaron, por razones de la ignorancia de su época. En consecuencia del

crecimiento del conocimiento y los grandes logros de la ciencia, ahora somos
capaces de comprender mejor el significado de las grandes verdades del
Mundo Etéreo, y estas están siendo registradas debidamente. Durante casi
un siglo los principios fundamentales del Espiritualismo han sido repetidos una
y otra vez por los Médiums en todas partes del mundo.
Es el propósito de este libro el ayudar y hacer que este conocimiento,
poseído únicamente por unos pocos, conocidos por todo el mundo, ya que
únicamente mediante este conocimiento, y las enseñanzas de las que hemos
sido los receptores, podremos elevarnos a niveles superiores, y obtener una
felicidad incrementada, y alcanzar un verdadero conocimiento de la razón de
nuestra existencia aquí, y nuestro destino en el mas allá.

J. ARTHUR FINDLAY

Standsted Hall, Essex.

16, de Mayo 1933.

NOTA DEL AUTOR.

Los primeros cuatro capítulos de la 1ª Parte de este libro contienen

afirmaciones de las cuales me hubiera gustado citar mi autoridad.
Esto encontré imposible de hacer y a la vez mantener este libro dentro
de un tamaño razonable.
Si embargo, se le asegura al lector de que existe buena autoridad
detrás de cada declaración efectuada. Es más, estos capítulos han sido re-
leídos, chequeados y repasados, por unos de nuestras más grandes
autoridades en las varias religiones mundiales en general, el Cristianismo en
particular.

J.A.F.
 5

PRIMERA PARTE

CAPITULO I

LA VERDAD.

¿Cuál es la verdad? Ha sido siempre el grito de la humanidad, pero siempre en

el pasado, la respuesta parece haberle eludido. Únicamente desde que hemos
conseguido ser lo suficientemente inteligentes para adoptar los métodos
precisos de investigación, ha sido posible el decir con gran certeza lo que la
verdad realmente es. Para los antiguos, la verdad parecía ser que el cielo
circulase alrededor de la tierra, pero nosotros con nuestro conocimiento más
amplio sabemos que esta aparente noción es causada por la rotación de la tierra
sobre su propio eje. Podemos aceptar como un hecho científico el que esto
realmente ocurra, como también podemos aceptar el hecho de que el agua
siempre encuentra su propio nivel. La verdad hoy puede, y probablemente lo
hará, significar algo totalmente diferente a la de las generaciones venideras.
La verdad no es otra cosa que un desvelo gradual de algún gran
panorama, y aunque ahora vemos más que aquellos que nos preceden, sigue
siendo solo un atisbo de lo completo y no más.
La verdad es eterna e inalterable. Nosotros que somos limitados y
sujetos al cambio solo podemos asirla poco a poco. La verdad siempre es igual,
pero según cambiamos y avanzamos mentalmente podemos asirla un poco
mejor. Hasta que estemos enteramente mentalmente desarrollados, la verdad
no será comprendida completamente, pero mientras nos desarrollamos
lentamente se hace mas clara. A menudo nosotros en ignorancia confundimos
la verdad por el error, y la historia del hombre es la historia del error
gradualmente dando lugar a la verdad.
Los siguientes comentarios, realizados por un hombre conocido, poco
antes de su muerte, hicieron mi significado más claro. "Mi vida se termina,
ahora he escrito la ultima página. He puesto mi mano en la ultima palabra, mi
libro de la vida está acabado." 'La vida', si tomamos sus palabras de forma
literal, es solo un valle estrecho entre dos eternidades sombrías, una vuelta
corta entre la cuna y la tumba. El comentario, sin duda representaba la verdad
para él, pero no representa la verdad para un Espiritualista, ya que éste sabe
que esta vida en la tierra es solo el punto de partida de nuestra existencia
consciente, y que nuestra vida continúa en el Mundo Etéreo, al que pasaremos
todos a la muerte.
En el pasado, la vida futura era una cuestión de fe, no era una cuestión
de conocimiento, y en este pantano de la ignorancia floreció el ateísmo y el
gnosticismo. Para los Espiritualistas la muerte no es un muro sino una puerta;
no es el fin sino el comienzo de un día sin fin; no es el cierre de las alas para
siempre, pero la abertura del maniatado para el vuelo.
La vida y la muerte, para el ortodoxo son muy distintas de la vida y la
muerte para el Espiritualista, pero el anterior nunca ha tenido la maravillosa
oportunidad de la que hemos tenido el privilegio de disfrutar al ponernos en
contacto con aquellos que conocimos en la tierra, quienes, como ahora
sabemos, continúan viviendo en el Mundo Etéreo, en torno y alrededor de este
mundo físico nuestro. Una de las doctrinas fundamentales del Cristianismo
 6

enseña que los muertos están consignados a una tumba hasta el Día de la Gran
Resurrección, cuando se elevaran en sus cuerpos físicos.
¡No es de extrañar que se considerase el fin de la vida con la llegada de la
muerte!
El hecho de la muerte era aceptada según aparecía. La apariencia de la
muerte era notada como una realidad, pero mucho de lo que aceptamos en la
vida como en verdad es directamente lo opuesto de lo que es realmente un
hecho. Las apariencias pueden ser engañosas, y no hay nada más engañoso en
su apariencia como lo es la muerte. Cuando, por lo tanto atendemos a un
funeral y oímos de los labios de la ignorancia el servicio ortodoxo del funeral, y
volvemos con el pensamiento en nuestras mentes de que jamás veremos a
nuestro 1amigo, de que jamás le daremos la mano, u oiremos su voz, somos las
víctimas de otra de las ilusiones de la naturaleza. Las apariencias son tan
diferentes de la realidad. Los Espiritualistas a menudo han hablado con amigos,
quienes han pasado al Mundo Etéreo exactamente en el momento que toma
lugar su funeral, y han discutido este evento con ellos, que nos permite
comprender que a lo que a ellos concierne, lo que les ocurre a sus cuerpos
físicos, ya no les concierne a ellos, y de que el punto de vista ortodoxo del
cuerpo durmiendo hasta algún futuro Día de la Resurrección es falso y un
espejismo.
Anterior al año 1543, todo se aceptaba según su apariencia. Entonces
existía una gran calma mental que fue rota por el gran astrónomo alemán
Copérnico. En ese año él anunció su creencia en la rotación de los planetas
alrededor del sol. Esta idea aparentemente absurda, fue sin embargo aceptada
por otro, el astrónomo Kepler, uno de los fundadores de la astronomía moderna,
quien planteó lo que hoy se conoce como sus tres leyes. Su contemporáneo
Galileo, solicitó de los sacerdotes de su época a que mirasen a través de su
telescopio para que pudieran ver por si mismos que lo que Copérnico decía era
verdad, pero ellos no lo hicieron. El telescopio, dijeron, era la invención del
Diablo, ya que lo que mostraba era contrario a las Sagradas Escrituras. Galileo
fue obligado a retractarse bajo la amenaza de encarcelamiento y tortura.
Durante el mismo período Leonardo da Vinci, aquél brillante y completo
hombre de la ciencia, ingeniero, anatomista, botánico, geólogo, escultor, pintor,
arquitecto y músico, también dono su gran mente para ayudar a deshacer la
arrogancia e ignorancia de su época. Durante el mismo período, notado por
sus pioneros de la ciencia moderna, Giordano Bruno, uno de los hombres más
geniales, sufrió la muerte en la hoguera en Roma después de siete años de
encarcelamiento. Fue juzgado, condenado y encarcelado en una mazmorra.
Ofreciéndole su libertad a condición de aceptar las escrituras como inspiraciones
de Dios, pero él se negó. Después de siete años de encarcelamiento fue llevado
al lugar de su ejecución cubierto con una túnica pintada con diablos. Fue
encadenado a la hoguera y alrededor de su cuerpo amontonaron palillos de
madera. Los sacerdotes les prendieron fuego por la gloria de Jesucristo, y así
pereció uno de los hombres más nobles y grandiosos que jamás pisaron la
tierra. Fue el primer mártir de la ciencia, quien encontró su muerte sin
pensamiento de recompensa, su único crimen siendo la ayuda de colocar los
cimientos de la Ciencia Moderna de la Astronomía. Ha sido llamado, y con toda
razón, la Estrella Naciente del Renacimiento, porque nunca varió sus opiniones,
1
 7

que ni el encarcelamiento ni la tortura pudieron inducirle a modificar.

Desde esa fecha en adelante las cosas fueron más fáciles para aquellos
quienes pusieron el conocimiento ante la fe, pero aun así Newton y Darwin y
muchos otros tuvieron que sufrir mucho los abucheos y diatribas de los
ignorantes. Desde cada púlpito de la Cristiandad, fue denunciado Darwin, y
cuanto más ignorante fuera el párroco mas Cristiano se le consideraba. En 1859
Darwin publicó su gran obra titulada El Origen de las Especies, mostrando que
el hombre en vez de haber caído desde un estado de gracia, era el resultado de
una lenta pero continua evolución de un estado bajo a un estado alto.
Hace ochenta y cinco años, ocurrieron misteriosos golpes en la presencia
de dos niñas con el nombre de Fox en un pequeño pueblo de Hydesville en el
Estado de Nueva York, en los Estados Unidos. La familia Fox consistía en John
David Fox, el padre, que era granjero, su esposa y dos hijas, Margaretta de
quince años y Catherine de doce años. En este pequeño y tranquilo lugar, el 31
de Marzo de 1848, ocurrieron unos ruidos en la casa donde se acaban de
instalar, ruidos que no podían explicarse, y trastornaron a la familia entera.
Naturalmente se consideraron a las dos chicas como causantes de estos ruidos,
y se llevaron acabo esfuerzos para descubrir como había ocurrido. La Sra. Fox
pensó que si los ruidos eran causados por alguna inteligencia, podría ser capaz
de contestar a preguntas, así que ella le pidió que "contara hasta diez" y
sonaron diez golpes. Ella entonces preguntó cuantos hijos tenía, y recibió la
respuesta correcta. Gradualmente se hizo aparente que había una inteligencia
trabajando detrás de los ruidos. De esto fue fácil obtener respuestas
inteligentes por medio del alfabeto. El comunicador declaró que él había sido
asesinado en esa casa y enterrado en el sótano. Él dio el nombre del inquilino
anterior llamado Bell, como el asesino.
Posteriormente todo esto fue confirmado como correcto, aunque
desconocido para la familia Fox en ese instante.
Así es como comenzó el Espiritualismo Moderno, y surgiendo de esta
simple ocurrencia, ahora estamos recibiendo las enseñanzas mas profundas por
aparte de aquellos que habitan el Mundo Etéreo. Muchos miles han recibido
consuelo y mediante la conversación que mantienen con aquellos que quieren y
que han pasado a este mundo de materia más fina, pero únicamente una
proporción relativamente pequeña de la raza sabe que la intercomunicación
entre los dos mundos ha sido abierta, y solo un pequeño numero de personas
ha tenido el privilegio de recibir instrucciones y orientación de aquellas mentes
elevadas.
De igual forma que somos engañados con respecto al sol, también somos
engañados cuando contemplamos el espacio como vacío. Aquellos de nosotros
quienes han estado en cercano contacto con el Mundo Etéreo sabemos que lo
que parece ser espacio vacío solo es sustancia mas fina inter-penetrando este
mundo físico, y que este universo consiste en sustancia, o, más correctamente,
vibraciones etéreas. Todos sabemos que el cielo no es una bóveda, y que la
tierra gira alrededor del sol, que la tierra no es plana y que gira sobre su propio
eje; pero pocos saben que el cuerpo físico no es el cuerpo verdadero y que
tenemos un duplicado etéreo que mantiene al cuerpo físico junto; es más, que
este cuerpo etéreo es el cuerpo real, y gobernado por la mente, continúa
existiendo después de la muerte, dejando detrás al cuerpo físico. Solo los
Espiritualistas saben que el Mundo Físico es únicamente una pequeña parte del
 8

mundo real, y que el Universo Físico es solo una fracción del universo
verdadero. Solo cuando morimos podremos comenzar a ganar experiencia del
gran universo, y entonces lo físico cesará de ser tenido en cuenta.
Todo, como digo, es diferente de lo que aparenta ser para nosotros,
criaturas físicas. Puede que se pregunten, ¿Por qué es ahora cuando
descubrimos estas grandes realidades de la realidad? La respuesta es sencilla.
Nosotros somos el producto de las eras de la ignorancia, y algunas de las más
bárbaras de las ignorancias pueden ser encontradas en lo que mucha gente de
este país todavía llama la Palabra de Dios, comúnmente conocida como la Biblia.
Este libro es en lugares el producto de salvajes. Ello aprueba e incita las
crueldades más bárbaras. En ella, el libro de Levítico, hay un texto, "No
dejaras con vida a una bruja," y este texto ha reinado en Europa durante
quinientos años. Pedro de Aragón en 1197 fue el primer soberano en
promulgar la ley que los herejes o aquellos que se diferenciaran con las
enseñanzas de la Iglesia debiesen sufrir la muerte. Desde esa fecha hasta
finales del siglo 18, cuando fue quemada la ultima bruja en Bélgica, la historia
Europea enlaza con un registro tras otro de matanzas.
Todos los que tenían el carácter de pensar por si mismos y de utilizarlo
por el gran don de la razón, eran tratados como enemigos de la Iglesia y
torturados y asesinados. En Ginebra los Protestantes allí quemaron a quinientas
brujas en la hoguera en tres meses. En la diócesis de Como al Norte de Italia se
quemaron mil en un año, y en Alemania se calcula que más de cien mil sufrieron
esta suerte, la ultima siendo quemada en 1739, pero las persecuciones
continuaron en Suiza hasta 1780, y en Bélgica hasta mas tarde. En Inglaterra
solo en doscientos años, 30.000 tales llamadas brujas fueron quemadas hasta la
muerte, y estas brujas son lo que hoy llamamos Médiums. La quema de brujas
también ocurrió en lo que ahora son los Estados Unidos, fundado por los Padres
Puritanos, quienes no conseguían la libertad en Inglaterra para venerar en la
forma que quisieran. Era tal el fanatismo de esa época, que cuando los
sufridores obtenían el poder, ellos a su vez hacían sufrir a los demás. El texto
"No dejarás con vida a una bruja" era la causa de la inimaginable miseria y
crueldad, y como el mediumismo es un don hereditario, los Médiums casi se
extinguieron. Así entramos en una era de materialismo bruto que culminó en la
Gran Guerra de 1914.
En el año 1576, Bessie Dunlop de Lyne, en Ayrsgire, fue quemada como
bruja porque en su presencia se escuchaban voces de gente que había pasado
al mas allá. En otras palabras, ella era una Médium de Voz Directa, de las
cuales tenemos numerosas entre nosotros hoy día, uno de los más desarrollados
es Sloan, al que se hace mucha referencia en mi libro Al Borde de lo Etéreo.
Pudiendo dar muchos ejemplos similares a lo anterior.
Desde 1712, cuando la quema de brujas cesó en Inglaterra, el
mediumismo se había desarrollado y estaba expandiéndose a un radio que iba
incrementando en todas partes. En su presente lugar de progreso, en
consecuencia de lo que ha sido revelado a través del mediumismo, éste, el país
mas iluminado en el mundo, aceptará generalmente, los principios del
Espiritualismo dentro de los próximos veinte años más o menos.
Este libro intentará contar la verdad tal como la ve el autor, ya que nada
es más grande, nada es de mas importancia que la de encontrar la verdad entre
la oscuridad y los errores de la vida. Este libro hará un examen cándido sobre
 9

las creencias del pasado y del presente. Intentará aclarar los errores de la
humanidad del pasado y del presente. No será un libro popular para muchos y
por algunos será atribuido al diablo. Esto, por lo tanto, será la historia
repitiéndose, ya que todos los que han planteado algo nuevo o dicho una
verdad desagradable han sido vinculados al diablo, y si los ortodoxos tienen
razón, este mítico individuo ha sido responsable de todo el conocimiento que
poseemos hoy día. Por otra parte, una erupción, o un tornado son
denominados obra de Dios. Lo ortodoxo, con la ayuda del diablo y la Biblia, han
luchado una batalla perdida a través de los siglos de la Cristiandad. Han sido
conducidos de una defensa a otra, y ahora que los Espiritualistas pueden
aportar pruebas positivas de una vida venidera, luchan con dientes y uñas,
ignorando el hecho de que el Espiritualismo ahora está aportando conocimiento
en vez de esperanza, y hechos, en vez de palabras sin sentido.
A través de los tiempos, mediante continuos esfuerzos, el hombre
lentamente desarrollo un cerebro, cambió cuatro patas en dos piernas y dos
brazos, y dos pies en dos manos.
 10

CAPITULO II

LAS ANTIGUAS RELIGIONES

La religión y la política son los dos factores principales que gobiernan nuestras
vidas. Una trata del futuro y la otra del presente. Somos criaturas pensantes.
Aparte de nuestras comodidades corporales, a veces pensamos en lo que nos
ocurrirá cuando nos llegue la hora de entrar en un nuevo entorno. Nuestro
entorno aquí y de lo que será después de aquí, ocupa nuestros pensamientos
casi durante toda nuestra vida terrestre. Al igual que en el pensamiento
acertado sobre la política y economía significa comodidad en la tierra, también el
pensar acertadamente con relación a la religión nos da una visión ampliada y
correcta con respecto a nuestro futuro. Actualmente un profundo cambio está
ocurriendo en los pensamientos de todas las personas pensantes. Ha sido lenta
su llegada, pero todo cambio importante en la historia del mundo que ha
llegado a ser permanente, ha sido lento en atraer la razón de la humanidad.
Los efectos de la evolución son permanentes, pero los efectos de la revolución
pocas veces los son. La naturaleza ejecuta todos sus cambios de forma lenta
pero segura. Esta nueva orientación en la creencia, cuando sea absorbida,
completamente alterará nuestro enfoque sobre la vida desde todo punto de
vista. Su influencia ya esta cambiando nuestro enfoque religioso. La ciencia
también se encamina hacia un nuevo plano de pensamiento. Desde un punto
de vista social este enfoque cambiante esta comenzando a sentirse, pero
médicamente, como será explicado mas tarde, su efecto casi no se ha hecho
notar. Este cambio de enfoque le aportará al hombre una idea completamente
nueva sobre su origen y su destino. El hombre esta descubriendo una nueva
puerta, y al hacerlo revela en una luz más verdadera, los errores y fallos del
pasado.
El hombre se ha aventurado en el frío Norte. Ha conquistado al hielo, la nieve y
el intenso frío. Ha encontrado su camino y ha explorado los siete mares; ha
calculado sus profundidades, conoce cada roca oculta. Pero existe otro mundo
que hay que explorar y esto ocupará sus energías y sus pensamientos en los
años venideros, por que a ése mundo todos pasaremos con la muerte. Cuanto
más sepamos de él, más ansiosos estaremos de aprender como podremos
encajar mejor para capacitar nuestra entrada, no en la ignorancia como
nuestros antepasados, pero tan adecuadamente equipados mentalmente que
seremos capaces de aceptar nuestro nuevo entorno con calma y naturalidad.
Es el propósito de este libro el de aportar a sus lectores la muy valiosa
información que he recibido de aquellos quienes me han hablado desde el
Mundo Etéreo a nuestro alrededor y en nuestro entorno. Durante un período de
cinco años he hablado en numerosas ocasiones durante horas cada vez, con
aquellos que el mundo llama muertos. Cientos han hablado con sus propias
voces, muchos de los cuales, han sido reconocidos, y me han contado cosas que
en principio yo encontraba difícil de comprender y apreciar. Únicamente cuando
empecé a comprender mejor las leyes que gobiernan al Universo, fui capaz de
comprender lo que me había sido contado por aquellos que una vez vivieron en
la tierra.
Aquellos que leen este libro, que no crean en la posibilidad de la
 11

comunicación entre los dos mundos, aquellos que consideran que lo que va bajo
el nombre de Espiritualismo, como disparates o fraude, mejor dejen de leer este
libro enseguida, ya que no es para ellos. Si están ansiosos por aprender y
conocer algo sobre la intercomunicación que se incrementa diariamente y
durante horas, entre los dos mundos, entonces ya existen muchos libros
repletos de evidencias sobre el tema, y muchas oportunidades para adquirir
experiencia de comunicación si existiese el deseo de hacerlo.

Mi correo diario me trae grandes cantidades de cartas de personas

ansiosas de averiguar por si mismas la verdad de las afirmaciones del
Espiritualismo e inquiriendo como puede ser logrado. Yo recomendaría a
cualquiera, que acudiesen a una reconocida Sociedad de Iglesias Espiritualistas
anunciadas en la prensa espiritual semanal, ya que ahí encontrarán a Médiums
demostrados y probados, que puedan ser de confianza. Los periódicos
espirituales principales llevados por personas de gran reputación y experiencia
en este tema son.

Trimestral: Psychic Science.

Mensual: Psychic Gazette, The Spiritualist Survival.
Semanal: Psychic News, Light, The Two Worlds.
The Greater World.

Que pueden ser obtenidos en cualquier estanco (Reino Unido.)

Los primeros capítulos de este libro dan una sinopsis rápida, de las
principales religiones del mundo, lo que podríamos denominar las viejas
religiones, y los siguientes capítulos prestan atención mas detallada sobre la
nueva religión. Como lo viejo es el antepasado de lo nuevo, también fueron las
antiguas religiones los precursores de la nueva religión. El instinto religioso en
el hombre se basa en la creencia innata de que este mundo no constituye la
suma de todos sus intereses y actividades. El sentimiento de que el cementerio
no es el fin de la vida, ha existido generalmente de una manera vaga. Hoy con
nuestros conocimientos más amplios podemos comprender mejor la razón por el
instinto de que la vida en esta tierra sólo es una etapa en nuestra carrera.
Conocemos que los hombres y las mujeres están provistos de un Cuerpo
Etéreo que es una réplica exacta del Cuerpo Físico. Sabemos que este cuerpo
etéreo esta gobernado por Mente y que a través del cuerpo etéreo Mente
controla el cuerpo físico. Durante una de muchas de mis charlas con aquellos
que han pasado a otra vida les pedí detalles sobre nuestro cuerpo etéreo y esta
fue la respuesta, dada con una voz clara, inequívoca del todo, aparte del
Médium y anotado en taquigrafía.

"Tengo un cuerpo que es una réplica del que tenía en la tierra, las
mismas manos, piernas y pies, y se mueven de la misma forma que las tuyas.
Este cuerpo etéreo que tenía en la tierra inter-penetraba el cuerpo físico. El
etéreo es el cuerpo real y es una replica exacta de nuestro cuerpo terrestre. A
la muerte, simplemente salimos de nuestra vida en el Mundo Etéreo,
funcionando por medio del cuerpo etéreo igual que funcionábamos en la tierra
con el cuerpo físico. El cuerpo etéreo es tan substancioso para nosotros como
 12

lo era el cuerpo físico cuando vivíamos en la tierra. Tenemos las mismas

sensaciones. Cuando tocamos un objeto podemos sentirlo, cuando miramos
algo, podemos verlo. Aunque nuestros cuerpos no son materiales, tienen
forma, rasgos y expresión. Nos movemos de un lado a otro como lo hacen
ustedes, pero más rápidamente de lo que ustedes pueden. Aquí traes a tu
mente contigo. Dejas tu cerebro físico en la tierra. Aquí nuestra mente actúa
sobre nuestro cerebro etéreo y a través de él sobre nuestro cuerpo etéreo, igual
que tu cerebro físico actúa sobre tu cuerpo físico."

Sobre la realidad del mundo en que viven fue la siguiente respuesta la que recibí
a mi pregunta.

"Nuestro mundo no es material pero es real por todo ello. Es tangible,

compuesto de sustancia en un estado de vibración más alto que la materia que
compone tu mundo. Vivimos en un mundo real y tangible aunque los átomos
que lo componen difieren de los átomos que componen el tuyo. Todos los que
se encuentran en el mismo plano, pueden ver y tocar las mismas cosas. Si
miramos un prado, es un prado para todos los que lo miran. Todo es real para
nosotros. Nos podemos sentar juntos y disfrutar de la compañía del otro, al
igual que pueden ustedes en la tierra. Tenemos libros y los podemos leer.
Tenemos los mismos sentimientos que vosotros. Podemos pasear por el campo
y encontrarnos con un amigo que no hayamos visto en mucho tiempo. Olemos
el mismo aroma de nuestras flores al igual que ustedes. Recogemos las flores
que recogen ustedes. Todo es tangible, pero en un nivel de belleza mas
elevado que cualquier cosa de la tierra."

Nada podría ser más claro y definitivo que eso. El próximo mundo es un mundo
muy real para sus habitantes.

Ahora sabemos que este Universo esta constituido de sustancia, y lo que

nosotros sentimos, principalmente sustancia física, son solamente vibraciones
etéreas. En otras palabras, el Universo está constituido de una gigantesca
escala de vibraciones, que van bajo el nombre de sustancia. Ahora, hay una
sustancia física que podemos ver y manejar, pero también hay una sustancia
etérea, no menos real, que en nuestros cuerpos físicos, son una trinidad,
compuesta de mente, sustancia etérea y sustancia física, pero debido al hecho
de que el cuerpo físico no es sino un manto o una cubierta, puede ser
comprendido como a través de los tiempos, la humanidad siempre ha tenido un
vago instinto, que le facilitaba contemplar el mundo físico como un estado de
preparación para el mundo venidero, y de que existe inteligencia que gobierna
el mundo. Siendo esto así, la religión a través de la historia y anterior a la
historia ha sido una de las influencias más poderosas en moldear las
personalidades y en formar los destinos de la humanidad. Aquellos que hayan
realizado un estudio sobre la historia de la religión consideran que la religión
original debía haber sido un tipo de naturismo "confuso", una adoración del
fenómeno natural. Ya que el hombre primitivo no podía tener mucha conciencia
de su superioridad sobre los animales, el no podía concebir este instinto en su
interior de ninguna otra manera que aquella relacionada con la naturaleza. Así
el sol para el salvaje, la luna y las estrellas, los truenos y relámpagos eran sus
 13

superiores a los cuales les dio el nombre de Dios. Él era una criatura de la
naturaleza, vivía en los bosques y veneraba la naturaleza. Podía ser cualquier
cosa más natural, viendo que el sol nos da luz, calor y comodidad y crecimiento.
Por nuestra comida y nuestros hábitos, debemos agradecer al sol. La oscuridad
es la muerte, La luz es la vida. El sol nace por la mañana y muere por la
noche. La adoración al sol se desarrolló principalmente en un complicado
sistema, pero es la base de todas las religiones del mundo.
Luego les fueron atribuidos las actividades y poderes del sol a los
hombres excepcionales, después de su muerte, o a los Dioses.

Apolo era el Sol que conquistó la serpiente de la noche. Krisna era el Sol.
Los Ganguees, a su nacimiento encantó de su fuente al mar, y todas las cosas
vivientes se hicieron con vida. Hércules era un Dios del Sol y también lo era,
Baco, Mitra, Hermes, Adonis, Zoroastro, Sansón, Perseo, Osiris, Horus,
Ramases, y Jesucristo. Cyrus era considerado el hijo de un Dios y su madre una
virgen. Adonis, después de muerto, se elevó de nuevo al día siguiente y
ascendió a los cielos. A Julio Cesar se le creía ser el hijo de Apolo y su madre
una virgen. Jesús tuvo a una virgen como madre, murió como el Sol, de noche,
y como el Sol se elevó por la mañana, y así sucesivamente. El nombrarlos a
todos sería fatigoso. Eran representados con el sol tras sus cabezas, de ahí el
origen del halo (aureola), muchos vivieron como hombres y fueron deificados
después de muertos, como lo eran todos los hombres excepcionales en aquellos
días de ignorancia. La deificación significaba que a ellos les eran atribuidos los
poderes del Sol.
Todos los Dioses del pasado tenían Dioses como padre y a vírgenes como
madres. Sus nacimientos eran anunciados por la posición de las estrellas. Al
nacer se escuchaba música celestial y voces declaraban que una bendición
había llegado a la tierra. En el nacimiento de Buda el coro celestial cantó: "Este
día ha nacido, por el bien de los hombres, Buda, y para dispersar la oscuridad
de la ignorancia, para dar alegría y paz al mundo", de la misma forma que cantó
algo similar en el nacimiento de Jesús. Tiranos les buscaron para matar a todos
los Dioses cuando eran jóvenes. La historia del nacimiento de Buda y lo que
siguió es similar a la historia de Jesús. Al igual que en su nacimiento hubo toda
alegría, a su muerte todo fue oscuridad y tristeza. A la muerte de Prometeo
todo era oscuridad y tristeza. A la muerte de Prometeo la tierra tembló y todo
el marco de la naturaleza se convulsionó, las rocas se rasgaron, las tumbas se
abrieron y de ellas salieron los muertos. "Cuando el Salvador renunció al
fantasma (espíritu) él entonces se levanto de la muerte y ascendió a los cielos".
Estos Dioses nacieron en la época del año que ahora llamamos
Diciembre, en la fecha que los días se alargan y eran venerados por hombres
sabios. Todos dieron con muertes violentas y se elevaron de la muerte otra vez.
Esta es la historia del Sol, se muere en un cielo rojo y feroz a la oscuridad para
elevarse de nuevo, y alrededor de este acontecimiento natural, han sido tejidas
historias similares de todos los Dioses del pasado. De igual forma, la creencia
en la segunda llegada de Cristo, puede ser trazada a la misma fuente,
principalmente el retorno del sol al siguiente día, después de haberse puesto, la
noche anterior.
La creencia de un nacimiento virginal surgió del sol naciendo de lo que
parecía una tierra plana, nacido de un solo padre. La idea se desarrolló aun
 14

más y la Madre Naturaleza era supuestamente fertilizada por la lluvia y el calor

del Cielo para poder así producir retoños. Este contacto entre Cielo y Tierra
llegó a aplicarse a los variados Dioses de la Vegetación en lo que a ellos se les
atribuía nacimientos virginales. Luego se les fue atribuyendo a los dioses-
hombre, y esta creencia se encuentra en casi todas las partes del mundo.
Toda religión tiene como base de su historia acerca de sus Dioses, el
mismo hilo conductor -- nacimientos milagrosos, luz viniendo al mundo, luego el
descenso a la oscuridad de la tumba, para elevarse de nuevo, y el otorgamiento
de la vida al mundo. Igual que nacieron cuando el invierno se volvía primavera,
después de la muerte se elevaron de entre los muertos justo cuando la
primavera se torna verano.
Las diferentes estaciones del año tenían una historia acerca del Sol, que vino a
ser tejida a la vida de cada gran maestro después de su muerte, y Jesús no fue
una excepción.
La historia del Sol a mediados de verano, por ejemplo. Era que él era el
sustento de las multitudes de la tierra, con unos cuantos panes y peces,
simbolizando una cosecha abundante tomada de una comparativamente
pequeña cantidad de semillas, los panes representando a la semilla y los peces a
la lluvia. Igual al Sol el dios-hombre se levantó firmemente con fuerza y poder,
y con la misma firmeza su fuerza menguó. Mediante este creciendo y
menguando, historias apropiadas fueron registradas mas o menos similares para
cada dios-hombre. Había una historia acerca del Sol para cada mes del año,
que se entremezclaba con las vidas de los grandes maestros del pasado, Jesús
incluido. En total, los dioses-hombres conocidos en la historia, llegan a los
treinta y cuatro, de éstos, 17 fueron salvadores crucificados, y en torno a las
vidas de estos salvadores, corre una historia similar a la que se cuenta sobre
Jesús.
Se ha invertido mucha labor por hombres inminentes, trazando la
conexión entre todas las religiones del mundo y los ritos en conexión a la
adoración del sol. Cuanto más diligente la búsqueda, mas clara es que todas las
afirmaciones teológicas, símbolos y ritos, originaron en el trayecto anual y diario
del sol por el cielo. El día era el símbolo de lo bueno, y la noche de lo malo.
Cada día de la semana estaba dedicado a un planeta o a una estrella
considerados dioses. Los meses del año se dedicaban a la luna. Períodos de
años, siglos y eras, eran trazados para averiguar los incidentes en las vidas de
las deidades solares. Durante miles de años, los antiguos perseguían sus
estudios astronómicos, durante los cuales elaboraron sus diversos sistemas de
adoración solar. Ellos trazaban una zona imaginaria en los cielos en los cuales
yacen los caminos del sol, la luna y los planetas principales. Fue dividido en
doce signos y marcado por doce constelaciones llamadas el Zodíaco. Había una
fiesta para celebrar la entrada del sol en cada signo, y los antiguos
contemplaban a los varios cuerpos celestiales como expresiones visibles de la
inteligencia divina.
Las doce constelaciones se consideraban como los guardaespaldas del
sol, cuyos números fueron dados al sol-dios humano, como el número de sus
discípulos. Se anticipó cada 600 años, un Mesías o salvador del mundo, cuya
historia en la tierra después de su muerte se hacía corresponder a las
leyendas atribuidas al sol. Cuando surgía un hombre excepcional alrededor
de esa época, era deificado después de su muerte, y entorno a su vida se
 15

elaboraban estas historias, de igual forma que a Jesús. Jesús es el último sol-
dios, ya que la adoración al sol y la astronomía moderna no son compatibles.
Mahoma siguió a Jesús 600 años mas tarde, pero en su época, la inteligencia
había avanzado lo suficiente para permitir que sus seguidores lo tratasen solo
como profeta de Dios y no como al mismo Dios.
Para los antiguos, en los cielos había un escenario divido en varias
escenas de tiempo astronómico. Los cuerpos astrales, eran los actores, y sus
movimientos eran sus actuaciones durante cada acto en un drama celestial
grandioso, que duraba toda la eternidad, y eran contemplados por los
habitantes de este planeta, quienes eran los espectadores y la Tierra era el
auditorio. La Teología con todos sus ritos y misterios es la astronomía
aparentada a aquellas personas de hace tantos años, el eclesiasticismo es una
obra compuesta de mitos y leyendas elaboradas en torno a vidas reales o
imaginarias a las que se les atribuía todo aquello atribuido al sol. Y así sobre las
vidas de los grandes y nobles, eran vestidos con aquellas míticas historias, la
mayoría de ellas nos son familiares por las escrituras de los evangelios.
Después de su muerte, estos hombres, como digo, eran deificados a ser dioses-
sol. El dios-hombre era por lo general un maestro de la moral. Se le otorgaba
un nacimiento virginal como madre cuyo nombre era María o algo similar.
Nuestra traducción de la palabra es María, y el mes que llamamos Mayo se
deriva probablemente de esta madre virgen. La palabra significa el mar de
donde emana toda vida. Este dios-hombre nació en un establo o algo similar,
ésta siendo la historia asociada con el sol en el signo de "Capricornio". El
nacimiento del Salvador Dios fue precedido por un sueño. Nació de una madre
virgen a consecuencia de su acto con Dios. Fue visitado por hombres sabios,
guiados a su lugar de nacimiento por una estrella, que había leído su nacimiento
en los cielos, y también por pastores. Ángeles lo acompañaron al nacer. Era
descendiente de la realeza. Fue precedido por un pariente que preparó el
camino para sus enseñanzas. Un tirano busco su muerte y asesinó a muchos
niños inocentes de edad similar en su intento, pero el joven niño y sus padres,
escaparon a otro país. Él asombró a los hombres sabios de su época por su
aprendizaje a una corta edad, y fue tentado por el diablo en una montaña. Los
milagros fueron numerosos, fue transfigurado. Curó a leprosos, convirtió el agua
en vino y curó a los enfermos. Ungüento fue vertido sobre él por una mujer y él
lavó los pies de los proscritos. Tuvo una procesión triunfante montado en un
asno. Provocó la ira del pueblo y tuvo una cena de despedida con sus
discípulos, que eran doce. Luego vino la traición, la agonía y el temor, el juicio,
la corona de espinas, el castigo y la crucifixión. A la muerte de Dios la tierra
tembló como resultado de un gran terremoto, y los muertos se levantaron de
sus tumbas. Descendió al infierno, se levantó de nuevo, fue encontrado
primeramente por mujeres afligidas, y ascendió al Cielo para resumir su parte
con los otros dos dioses constituyendo la Trinidad, y algún día se creía que
volvería para juzgar a la Tierra y recibir a sus seguidores al entrar en la gloria.
Estos lo contemplaban como el Salvador de todos los creyentes, al haber
tomado el castigo de sus pecadores.

Tal es la historia, con solo una variación en el número de los detalles, de los
dieciséis dioses-salvadores crucificados, conocidos por la historia previamente al
 16

nacimiento de Jesús. Para detalles relacionados con cada uno yo referiría al

lector al libro "Los Dieciséis Salvadores Crucificados", por Graves, esa autoridad
esmerada americana sobre la antigua religión. También sugeriría un cuidadoso
estudio de "Cristianismo y Mitología" por RT. Hon. John M. Robertson, P.C.
Antiguo Secretario Preliminar para la Junta de Comercio, y una de nuestras más
grandes autoridades sobre las religiones Pre-Cristianas. En este libro toma cada
incidente en la vida de Jesús según los evangelios, y muestra como cada uno es
paralelo en religiones anteriores. Cada afirmación que hace, la respalda
haciendo referencias a otras autoridades 'bien conocidas' sobre el tema. A
Robertson le conocí personalmente, era un hombre por el cual sentía un gran
respeto, su honestidad y su exactitud, su preocupación por el detalle, su cautela
y sentido de la justicia siempre eran aparentes, y estas cualidades eran
debidamente reconocidas por la prensa en el momento de su muerte en Enero
de este año.

Las leyendas que rodean a Krisna, el dios de los Hindúes, son similares
de forma muy importante, a lo que acabo de escribir. Se hizo incorpóreo, según
nos cuenta, 575 años antes del nacimiento de Jesús, y el lugar al que fue
llevado cuando un tirano buscaba su muerte, es exactamente el mismo lugar,
llamado Mathura, en el cual uno de los evangelios más antiguos, no incluidos en
los cánones, fue dado como el lugar en el que José y María llevaron a Jesús.
Sus dichos y afirmaciones son similares a aquellos de Jesús, y los estudiantes de
su vida encuentran 346 asombrosas analogías entre sus dichos y hechos y los
de Jesús. Han sido encontradas imágenes de los antiguos dioses Indios y en
cada una hay la figura de un hombre clavado a una cruz, con los pies colocados
uno sobre el otro clavados, las manos clavadas y también el costado, y
alrededor de su cabeza hay una cinta que podía representar una corona de
espinas.
A Mitra; otro dios-salvador, se le atribuyó mucho parecido a Krisna y a
Jesús. Fue adorado en Persa 400 años anteriormente al nacimiento de Jesús.
Osiris, la gran deidad Egipcia, tuvo similares eventos milagrosos atribuidos a él,
y estas leyendas se remontan a miles de años, En el antiguo "Libro Egipcio de
los Muertos" uno llamado Petra era el guardián de las puertas del cielo. En
China existen similares leyendas como las encontradas en la India, Persia,
Babilonia y Egipto y como las que llegaron a rodear a Jesús. Se podían dar
muchos ejemplos, tales como las leyendas que rodean las vidas de Pitágoras,
Prometeo, Apolonio y muchos otros, pero solo terminaría en repetición, como
todo lo que se atribuyó a Jesús se atribuía a los hombres-dioses que vivieron
mucho antes a la era Cristiana.
Las escrituras Judías en el Hebreo original contienen dos palabras
diferentes para representar al Creador, aunque en la traducción bíblica ambas
palabras se traducen como Dios. El primer Dios mencionado en el capitulo de
Génesis es Elohim y mas tarde otro llamado Yahveh, traducido a Jeovah, que
era uno de los dioses que constituía el Dios cabeza Elohim. Ambas palabras
pueden ser de origen Egipcio. La primera, creen algunas autoridades, que es
una palabra plural que incluye varios dioses, así la traducción de la creación
podía leerse "Al principio los Dioses crearon el cielo y la tierra" Elohim ocurre
mas de 2.000 veces en el Antiguo testamento y en cada caso podía haberse
traducido "Los Dioses". Esto sin embargo esta abierto al debate, y dentro de los
 17

tiempos bíblicos ha sido aceptado como representación de un solo Dios.

Los modos de adoración Egipcia no eran diferentes a aquellos instituidos
por Moisés. El Arca de Convenio de los Hebreos, fue copiada de Egipto, y
también lo que es la Pascua que era una copia de un festivo Egipcio. Se piensa
que el rito de la circuncisión originó en Egipto y de igual forma, la orden del
clero Judío, con sus ornamentos y vestimentas, que eran replicas exactas de
modelos Egipcios. Ambos; Egipcio y Babilónico contribuyeron enormemente a la
religión de los Judíos, cuyas escrituras se basan en el Cábala o doctrinas
secretas otorgadas mediante el clero. Las profecías bíblicas se basan
mayormente sobre la astronomía. Los diez mandamientos como ahora los
conocemos pueden encontrarse en los antiguos libros sagrados de China que
son mucho más antiguos que la Biblia. La Biblia es un almacén de; alguna
sabiduría, locura y crueldad de los antiguos, tomado de todos los países
colindantes a Judea y desde tan lejos como la India y China. Volúmenes no
podrían contener las nobles verdades y sentimiento agraciado, combinado con la
ignorancia y crueldad encontradas en las escrituras de los Hindúes, Egipcios,
Persas y Babilonios.
Todo libro antiguo sagrado, contiene bueno y malo, sabiduría y locura y
son el producto de los tiempos en los cuales fueron escritos. Las figuras de
Diablos en toda religión de una forma u otra. La que copio el Cristianismo
procede del Paganismo y a él se le conocía como Pan el Dios-Cabra de la
montaña, con cuernos, pezuñas y rabo. Él era el Dios de las montañas, y la
leyenda de Jesús llevado a las montañas para ser tentado por un Diablo es solo
la historia prestada de los paganos, de Pan llevándose a Júpiter a la cima de la
montaña y ofreciéndole el país a su alrededor. Todas las formas, símbolos y
ceremonias del Cristianismo son tomados de fuentes más atrás y pueden ser
trazadas a formas y ceremonias conectadas con la adoración primitiva. Los
Hindúes, Egipcios, Griegos y Romanos usaban el agua bendita. El bautismo
infantil vino de los Romanos como también viene el confesar los pecados al
sacerdote. El rito de la Eucaristía o Sagrada Comunión también vino de los
paganos, ellos tenían sus fiestas de la Eucaristía después de la cosecha cuando
el trigo y el vino habían sido recogidos, y daban gracias a Ceres la Diosa de los
campos y a Baco el Dios del vino, diciendo "Esta es el cuerpo de la Diosa" al
comer los pasteles hechos de trigo. Y "Esta es la sangre de nuestro Dios" al
beber el vino. Esto era el resultado de una ceremonia más primitiva, cuando el
cuerpo de la víctima sacrificada era comido y su sangre era bebida. En algunos
casos la víctima era humana, en otros casos, era un animal y los participantes
de esta celebración consideraban, igual que lo hacen los Cristianos de hoy, que
la víctima recibía el castigo de sus pecados.
Un diseño similar a la cruz ha sido utilizado como el símbolo de la vida
por miles de años y se encuentra sobre las tumbas de habitantes de Italia
mucho antes a la época de los Etruscos. En Sudamérica en las ruinas de los
templos de hace miles de años, se pueden encontrar la cruz y sobre ella, una
víctima ensangrentada.
En Egipcio la cruz fue un símbolo de vida durante miles de años, y en la
antigua escultura sobre la pared del templo en Luxcor, se ilustra la anunciación
de la Virgen María, el Espíritu Santo Egipcio se ve mostrando una cruz ante la
cara de la Madre Virgen. A consecuencia de esto, en la siguiente escena esta
mostrada como haber dado a luz a una criatura-dios, y rodeada de figuras en su
 18

adoración. La cruz era el símbolo en su adoración. La cruz era el símbolo del

amor y sacrificio en Grecia y también en la India y en el Tíbet. El origen de la
cruz como símbolo de la vida, vino sin duda, de la antigua adoración del fuego,
el dios-fuego siendo representado siempre por dos palos cruzados. Para los
antiguos, el fuego representaba la vida, y podemos asumir que los dos palos
cruzados llegaron a ser el símbolo de la vida, porque el fuego fue producido
mediante la fricción causada por la frotación de los mismos. La Trinidad no es
exclusivamente una creencia Cristiana. En Egipcio, el Padre, el Hijo y el Espíritu
Santo, eran Osiris, Isis y Horus y fueron adorados hace miles de años. Mitra era
la segunda persona en la Trinidad Persa, Brahma, Vishnu y Siva constituían la
Trinidad de la antigua religión de la India. Lo que llaman los Cristianos la
llamada y caída del hombre y la expiración son mas viejos que el Cristianismo.
La expiración fue incorporada al Cristianismo mucho después de la muerte de
Cristo.
Los 16 dioses-salvadores crucificados pre-Cristianos, habían muerto
supuestamente por los pecados del mundo, pero siendo general la creencia de
los antiguos, que solo mediante el sufrimiento y la muerte de un dios-hombre
podría asegurarse la salvación y la inmortalidad después de la muerte. No se
alude para nada a las Epístolas, las primeras de las escrituras Cristianas, de
hecho su ancestro paternal con David es dado por Mateo, y Jesús declaró el
mismo que él no era Dios.
Los Evangelios dicen explícitamente que José era su padre, y está claro
que así lo pensaban los escritores originales. A parte de esto, la palabra
traducida como "virgen" en el Hebreo original (Isaías, 7-14) quiere decir, "una
mujer joven casada". Como digo, toda religión puede ser trazada a la adoración
del Sol. Todo el fenómeno de la naturaleza era adorado, y esto engendró las
ceremonias y creencias que llegaron posteriormente.
Del Mithraismo primitivo se pueden notar que brotó el politeísmo
antropomórfico que era un avance sobre el naturismo más primitivo, ya que el
hombre concebía a sus superiores como a él mismo y no de una materia inerte.
Sus dioses eran como el hombre, solo que más grandes y más sabios. La
idolatría naturalmente siguió, y el hombre esculpió a sus dioses en imágenes
grabadas. Luego vino la adoración de un solo Dios y solo un Dios, el dios tribal
Jehová con todas las pasiones del hombre y las debilidades del hombre, o
Brahma con cuatro cabezas y cuatro brazos. Por ultimo vienen las religiones
mas avanzadas de todas, concibiendo a Dios como padre de la raza humana,
protegiendo y guiando a sus hijos. Las primeras religiones, muchas de las
cuales existen hoy día, son lo que podíamos denominar religiones de la
naturaleza, A esta clase pertenecen las religiones de las gentes más primitivas.
Muchas de estas religiones existentes hoy, son remanentes depravados de lo
que fueron una vez. Excluyendo a estas, las religiones del mundo pueden ser
dividas en dos grupos. A una la podríamos denominar antropomórfica y a la
otra ética.

En el primer grupo pueden colocarse las antiguas religiones básicas de la India,

religión de Judea, Media, Persia, Babilonia y Asiria, aquellas de Fenicia y
Armenia y Céltica, Germanía, Helénica y religiones grecorromanas.
Por otra parte, las religiones éticas del mundo se encuentran en China
como el Taoísmo y el Confucianismo; en India como el Brahmanismo; en
 19

Birmania, Japón, Tíbet, China, Siam, Ceilán y demás, Budismo, en Persia como
Mazdeísmo, comúnmente llamado Zoroastrianismo. Las otras dos grandes y
destacadas religiones, se conocen como Islam y Cristianismo.
Aquellos que hayan seguido los descubrimientos y las investigaciones del
profesor Max Müller, que hizo tanto para elevar el estudio de la religión
comparativa al rango de la ciencia, solo pueden llegar a la conclusión de que la
religión es el resultado de un lento crecimiento y que subyacente a todas las
religiones uno encuentra una raíz similar, y que esta ruta es la creencia instintiva
del hombre de que existe un más allá y de que hay un poder en el Universo
girando y controlando su destino. De esta raíz ha brotado el árbol de cuyas
ramas han brotado en todas las direcciones, y sea el Cristiano, el Judío, el
Budista o Mahometano, las creencias del hombre pueden ser trazadas a este
único origen.
Al igual que los idiomas son el resultado de la distribución geográfica de
las razas, también lo son las religiones y en los primeros tiempos, la religión y la
lengua generalmente iban unidas. Debido a este aislamiento, cada raza
pensaba que su propia religión y sistema político era el mejor. De igual forma
que pensaban que las demás razas eran sus inferiores, también pensaban que
aquellos que mantenían diferentes creencias religiosas estaban equivocados, y
consecuentemente estaban bajo el desencanto de su Dios o Dioses. Nadie
puede leer la historia de la raza Judía como está recogida en la Biblia sin
percatarse de la cercana asociación del nacionalismo y la religión.
Los hijos de Abraham consideraban que ellos y solo ellos adoraban al
único y verdadero Dios.

Las religiones difieren en su comienzo como lo hacen en sus enseñanzas.

Por una parte tenemos religiones que son el producto de la sabiduría de muchos
y son el crecimiento inconsciente de años, y por la otra parte tenemos religiones
procedentes de un fundador individual, quien como líder representante de una
mejor visión interior de su tiempo, toma posición en contra de las formalidades
y la ignorancia de su día. Llamando a sus seguidores a una fe y esperanza, a la
cual él mismo da cuerpo y forma. Bajo este encabezado viene el Cristianismo,
Mahometismo, Zoroastrianismo, Budismo y Taoísmo. Aquí tenemos cinco
religiones con individuos como fundadores que predicaron la religión universal
para toda la raza humana. Estas religiones han sido las más permanentes y
acaparadoras de todas las religiones del mundo según se recoge en la historia.
Por otra parte son los fundadores de las cinco religiones más grandes del
mundo, fueron ellos mismos los responsables de su origen, habrá habido sin
duda crecimiento y aumento a sus enseñanzas. Ellos dieron los principios
iniciales y sus seguidores han suministrado sus propias interpretaciones, así que
hasta estas religiones individualistas deben ser consideradas como el trabajo de
numerosas mentes.
El estudio comparativo de la religión demuestra que aunque cada religión
veneraba a su fundador, a menudo hasta el punto de la Deificación, sin
embargo, las doctrinas de las mismas nunca lo fueron, dadas su forma por los
fundadores, sino por los seguidores que vinieron después. Los fundadores solo
colocaron los fundamentos de la nueva religión, no porque tuvieran intenciones
de formar una, sino porque introdujeron principios impregnados, que revelaron
al mundo mediante sus enseñanzas y sus vidas.
 20

Ni el Budismo, ni el Mahometismo, ni el Cristianismo eran religiones

nacionales, sus fundadores predicaban una doctrina que abarcaba toda la raza
humana. Extrañamente los fundadores del Cristianismo y el Budismo eran
rechazados por la gente a quienes pertenecían por nacimiento, el Mahometismo
debe su posición hoy, principalmente a la alta posición a la que fue elevada no
en Arabia, sino en Persia.
Aparte de estas religiones organizadas, la humanidad ha sido ayudada y guiada
por maestros Bordesóficos como Pitágoras, Sócrates, Platón y Aristóteles en
Grecia. Llegando a tiempos más modernos, las enseñanzas Bordesóficas de
Kant, Hume, Locke y Herbert Spencer, haciendo mención sólo a algunos
hombres excepcionales de los que se me ocurren, han ayudado a muchos en
sus búsquedas dentro de los misterios que nos rodean. Estos individuos han
moldeado el pensamiento intelectual mientras que las religiones ortodoxas "han
sido más atrayentes para las masas ignorantes".
Cada religión del pasado ha sido insistente sobre el hecho de que es de
origen divino, de que sus enseñanzas deberán ser observadas por sus
seguidores y de que sus escrituras eran sagradas y de inspiración divina. A
propósito, todo aquel que no aceptara sus enseñanzas era condenado, pero
aquellos que fuesen sus verdaderos seguidores serían salvados en la próxima
vida. Si por lo tanto nosotros hubiésemos nacido en Turquía, hubiésemos sido
los seguidores de Mahoma y creeríamos en la inspiración del Corán; de que
Mahoma visitó el cielo y habló con el ángel Gabriel. Si habiendo nacido en
Turquía hubiésemos negado estas creencias y mantuviésemos la opinión de que
el Cristianismo era la verdadera fe nos hubiesen calificado de infieles y en los
viejos tiempos condenados a muerte. Nos hubieran dicho que los mejores y más
sabios siempre habían creído en el Corán, que el Corán era el mejor de los libros
y que solo a él, le debía Turquía su grandeza. Nos hubiesen dicho que millones
habían muerto, contentos y ayudados por los pasajes del Corán y los dolientes
habían sido confortados por el pensamiento de los muertos, participantes de las
alegrías y delicias del Cielo. "Solo hay un solo dios y Mahoma es su profeta" se
nos hubiera inculcado como la verdad y nosotros en nuestra simplicidad e
ignorancia hubiéramos contemplado a todos aquellos que mantuviesen otras
creencias religiosas, como lamentables criaturas únicamente aptas para la
destrucción. Si hubiésemos nacido en China nos dirían que la veneración a
nuestros antepasados era la única veneración complaciente a los ojos de Dios.
De igual forma, donde prevalecía el Cristianismo, sus adherentes eran
enseñados por la iglesia que ésta era la única verdadera religión, y sólo a través
de ella se podría entrar en los portales del cielo. Todas las religiones tienen esta
creencia en común, o sea que solo hay un camino hacia el Cielo, que la única
forma correcta es aquella que esta definida por una particular revelación, y que
todos los demás caminos, son los caminos del Diablo. Esto es verdad hoy como
lo era ayer y con toda probabilidad, creencias similares eran mantenidas incluso
antes de que la historia se registrase.
Entrando en el nebuloso y vago pasado, podemos curiosear a través de
los siglos de la historia, al tiempo, antes de que el tiempo comenzase. En el
lejano pasado solo podemos imaginar las religiones del hombre nacidas de su
subconsciente instinto interior, lo que le hacía diferentes de las bestias.
En este vasto cementerio yacen la mayoría de las religiones del mundo,
muertas y olvidadas. El Olimpo esta silencioso, Venus ahora es solo una imagen
 21

esculpida. Jehová ya no habla con el pueblo elegido. Los truenos del Monte
Sinaí han cesado. Muchos de los templos sagrados de la India están en ruinas.
Las antiguas religiones del Perú y Méjico están en el olvido. El Sagrado Nilo ya
no acoge a la perdida Isis en busca de Osiris. Menon ya no existe. Desde el
salvaje Norte jamás oímos al poderoso Thor rajando las montañas, y con él, se
ha ido Odin, el otorgante de la vida y la muerte. Los Druidas ya no dominan
nuestra preciosa tierra que una vez fue suya, y con ellos se han ido todos los
dioses traídos aquí por las legiones conquistadoras del Cesar, cuyos nombres los
llevan ahora los planetas de nuestro sistema solar.
Las religiones como las naciones, tienen su período de nacimiento,
crecimiento y decadencia. Lo que en una época se considera ortodoxo, es
rechazado con odio en la siguiente. Los Dioses como sus creadores, han pasado
al igual que aquellos que los crearon. Los que son venerados hoy, no recibirán
veneración mañana. Mitra en Persia, Zeus en Grecia, Isis y Osiris en Egipto y
Júpiter en Roma, han sido todos deshonrados y otros han sido colocados en su
lugar. Lo que ha ocurrido en el pasado, ocurrirá en el futuro. La religión
Cristiana no será ninguna excepción. Jehová ya ha perdido la posición que una
vez mantuvo; sus crueles leyes ya no son obedecidas. Muchas de las
afirmaciones extravagantes hechas para Jesús por sus devotos fanáticos, ahora
han sido abandonadas y hoy entre los Cristianos más cultos, su simple y
generosa vida, sus enseñanzas sobre la fraternidad de Dios y la fraternidad del
hombre son expuestas con énfasis. Entre el clero mas ilustrado estos aspectos
de su vida les son puestos énfasis y afirmados sin tener en cuenta los demás
aspectos.
Muchos han llegado a darse cuenta del hecho de que el hombre debe ser
su propio salvador, que la muerte de otro no puede salvarle de sus
malhechorías. Como el hombre siembra, recogerá. El hombre es su propio
salvador, y los más inteligentes ahora han cesado el considerarse a si mismos
como miserables desgraciados creyendo que otro ha tomado su castigo. Es
mucho más noble entrar en el próximo mundo sin hipotecas colgadas como
piedras al cuello, y tener la satisfacción de saber que el lugar que uno ocupa lo
ha conseguido cada cual por su esfuerzo, y no a través del sufrimiento y la
muerte de uno que vino hace casi dos mil años antes de que naciéramos. Tal
creencia convierte a los hombres y a las mujeres, en intolerantes y egoístas, y
es totalmente contrario a las enseñanzas de Jesús como veremos en el siguiente
capitulo.
 22

CAPITULO III

LA RELIGIÓN CRISTIANA
(Su origen)

Es creencia general, que la religión Cristiana debe su origen a Jesús de Nazaret,

que según la tradición, sufrió en la Cruz en Calvario, cerca de Jerusalén,
habiendo sido sentenciado a muerte por Poncio Pilato, quien gobernó a Judea
desde el 26 al 36 D.C. Esta creencia ha tenido una profunda influencia en la
historia mundial.
La tradición del nacimiento, vida y muerte de Jesús esta registrada en lo
que se denomina el Nuevo Testamento, el registro siendo en forma de cuatro
biografías escritas en diferentes etapas. Los autores son desconocidos pero van
bajo el nombre de cuatro hombres asociados con el primer Cristianismo. Ningún
documento original de los Evangelios ha sobrevivido, y ningún registro existe que
tales documentos hayan sido vistos. Algunas autoridades mantienen el punto de
vista de que el origen del Cristianismo puede ser trazado al año 100 A.C. a un tal
llamado Jesús Barrabás, quien fue entregado al pueblo durante el tiempo de
Pascua, como sacrificio. En contra de esto, debemos recordar que "Trenaeus", el
primer Padre de la Iglesia, afirmó que cuando él era niño conoció a Policarpo,
Juan, y a Jesús, y vale la pena recordarlo. Sin duda, la figura general del
Cristianismo está cubierta por un velo de incertidumbre, siendo la razón como
dice Gibbon, "Las escasas y sospechosas aportaciones materiales de la historia
eclesiástica, pocas veces nos ayudan a dispersar la oscura nube que pende sobre
la primera era de la Iglesia”. Sin embargo para el propósito de este libro, lo que
es natural, se asume como algo ocurrido, y durante la primera mitad del primer
siglo hacia el año 120, aparecieron una docena de documentos independientes,
basados únicamente en la tradición, pero todos iguales testificando a un tal
Jesús, un Judío de Galilea, que estaba considerado como el Mesías por una
pequeña parte de sus paisanos".
A consecuencia de esta tradición, lo que se conoce como epístolas o
cartas fueron escritas, y a estas en una fecha posterior, se les dieron los
nombres. Estas también se incluyen en lo que se denomina el Nuevo
Testamento. Los libros del Nuevo Testamento no son documentos históricos,
nadie sabe cuando fueron escritos. Varios estimativos se han hecho en cuanto a
las fechas de su origen. Pero no se conoce nada con seguridad. Sin embargo
una cosa si es cierta, que un cambio mental, profundo ocurrió en Palestina hace
mil novecientos años, y una bellota que había sido sembrada hace tantos años,
hoy día se ha extendido en un roble de grandes magnitudes. Sabemos lo que la
Iglesia dice que eran sus enseñanzas, pero la gran dificultad es saber ¿Qué
enseñanzas eran en realidad?, y existe toda razón para dudar sobre lo que la
Iglesia dice que eran sus enseñanzas, él nunca lo enseñó. Sin embargo, antes
de que toque esta cuestión y examine el origen de los registros que pretenden
contener sus enseñanzas, consideremos lo que es conocido referente al
Cristianismo, de fuentes a parte del Nuevo Testamento. Refiriéndose al origen
del Cristianismo, San Agustín escribió lo siguiente: "Sobre lo que ahora se llama
la religión Cristiana, era conocido por los antiguos y nunca les falto desde el
comienzo de la raza humana, hasta el momento en que Cristo se hizo carne, de
 23

donde la verdadera religión que había existido previamente comenzó a llamarse

Cristiana, y esto en nuestros tiempos es la religión Cristiana, no porque había
faltado anteriormente sino porque se le dio el nombre más tarde". San Agustín
fue uno de los primeros Padres Cristianos, nacido en 354 D.C. y sus
declaraciones serán mejor comprendidas cuando se termine de leer esta sección
del capitulo. Esta opinión de San Agustín era también compartida por Eusebio el
Padre de la historia Eclesiástica, nacido en Palestina en 265 D.C. quien dijo:
"Aquellos antiguos Terapeutas eran Cristianos y sus escrituras eran nuestros
evangelios y epístolas" y "La religión expuesta por Jesucristo a todas las naciones
no es ni nueva ni extraña", expresando el punto de vista de que lo que se llama
Cristianismo fue tomado prestado por los Terapeutas o Esenios, un punto de
vista también mantenido por otros hombres que destacaron en los comienzos de
la Iglesia Cristiana. A estos Terapeutas se les conocía por el nombre de Esenios
o curanderos y eran de origen egipcio. Fue allí en donde los Esenios
principalmente permanecieron por más de 200 años antes del nacimiento de
Jesús. Su centro era Alejandría, el universo mundial de la teología, en donde se
centraba la sabiduría de esa época y en donde estaba la más grande biblioteca
del mundo antiguo.
A estos Esenios se les enseñaba el arte de curar en la Universidad de
Alejandría que tenía una escuela especial de medicina, y junto con este arte de
curar, se observaban ciertos ritos místicos. Su creencia en la inmortalidad del
alma les vino de la influencia de la Filosofía griega. Los Esenios se establecieron
en Alejandría cientos de años antes del nacimientos de Jesús, y también eran los
guardianes de las enseñanzas seguidas durante cientos de años antes del
nacimiento de Jesús, que vino a ser incorporado al Nuevo Testamento en una
fecha posterior. Alejandría deberá ser contemplada como el lugar del nacimiento
del Cristianismo, ya que allí se centraba todo el conocimiento de las varias
religiones del mundo de las cuales surgió el Cristianismo al que llamamos hoy.
Según Borde; el gran historiador Judío, que vivió en la época de Jesús, los
Esenios eran filósofos y ascéticos y también curanderos. Ellos se desvestían de
las riquezas mundanas y por lo tanto se aliviaban de las preocupaciones
mundanas. Su forma de ver la vida puede ser asumida con las palabras "vende
todo lo que tienes y dale a los pobres" y "no acumules tesoros en la Tierra,
pero mejor en el Cielo donde la polilla y la herrumbre no corroen". Las
enseñanzas de Jesús referente a este mundo y el próximo pueden ser trazadas a
las fuentes de los Esenios. Lo que se conoce como el Sermón en el Monte puede
ser trazado a las mismas fuentes; de hecho el Sermón es solo un enlace de los
Salmos, Proverbios y otra literatura Judía, todo lo que era bien conocido por esta
secta. Como comunidad, eran iguales a lo concerniente a los bienes mundanos,
y ninguno ejercía autoridad por encima del prójimo, todos rendían un servicio
mutuo hacia la comunidad. Los Esenios se esforzaban por vivir vidas de pureza
santas y benditas, sacrificando los placeres de este mundo por la felicidad del
mundo venidero.
Vivían una vida monástica, por lo que puede ser que no se supo nada de Jesús
hasta los años de su ministerio.
En los tiempos del nacimiento de Jesús, la raza Judía estaba divida entre,
Saduceos y Esenios y la mayoría de los Judíos pertenecían a una u otra de estas
sectas. Jesús censuraba constantemente a los Saduceos y a los Fariseos pero
nunca a los Esenios, la razón siendo que probablemente él era uno de ellos. Los
 24

Esenios enseñaban lo que llamamos la cura psíquica, y Jesús también lo hizo. Él

enseñó este arte a sus discípulos pero fue perdida a la Iglesia Cristiana que,
prefiriendo los dogmas y credos ha dejado las enseñanzas de sus maestros a
otros.
El Profesor Ginsburg LL.D. (Doctor en Derecho) el bien conocido erudito
Hebreo, quién en 1870 fue nombrado uno de los miembros principales del
comité para la revisión de la Versión del Antiguo Testamento, contribuyó al
artículo escrito sobre la relación del Esenismo al Cristianismo en la Enciclopedia
de Literatura Bíblica de Kitto. En ella nos muestra que lo que Jesús
supuestamente enseñó, los Esenios lo enseñaron antes que él. El artículo es
demasiado largo para incluirlo y solo me refiero a el por si acaso alguien pudiera
estar lo suficientemente interesado en estudiar esta cuestión mas profundamente
a lo que se pueda tratar aquí. La Enciclopedia Británica bajo "Los Esenios"
también aporta un detallado relato de esta secta, y existen otras autoridades
sobre el tema. Gibbon era de la opinión de que el primer Cristianismo, antes de
ser envuelto en mitos y leyendas, doctrinas y ceremonias de otras religiones, era
solo un nuevo nombre dado a las enseñanzas del Esenismo.
¿De donde vino esta hermandad sagrada? Pueden ser trazados
primeramente a Judea, a Egipto, y de Egipto a la India. En otras palabras los
Esenios eran con toda probabilidad las ramificaciones de occidente de los
seguidores de Buda. Aquél Espiritualmente Ilustrado, Príncipe Siddharta
Guatama, comúnmente conocido como Buda, fue probablemente la fuente de
donde surgieron las enseñanzas de los Esenios.
El origen de muchas de las enseñanzas éticas del Cristianismo, por lo
tanto no datan desde 1900 sino desde 560 A.C., cuando nació Buda. Él murió
en 480 A.C. Sin duda las enseñanzas de Buda pueden ser trazadas hasta una
fecha todavía anterior y existen pocas dudas de que fuera fuertemente influido
en lo que enseñaba, por las enseñanzas de Filosofía Brahmánica en la cual había
sido educado. Según la tradición, Buda el Ilustrado no fue nacido perfecto,
tampoco lo fue Jesús. Al igual que Buda obtuvo el nombre de Buda el Ilustrado,
Jesús recibió el nombre de Cristo el Ungido. Ambos crecieron hacia la perfección
y la sabiduría a través del sufrimiento. A ambos se les atribuyeron milagrosos
nacimientos, a ambos les visitaron hombres sabios con obsequios a su
nacimiento. Cuando nacieron, ambos fueron saludados como Salvadores del
Mundo, por un santo anciano, y utilizaron palabras similares. La única diferencia
es que Buda nació en el Jardín de una taberna debajo de un árbol y Jesús nació
en un establo.

De igual forma que existe correspondencia referente a su entorno y

asociaciones que rodean los nacimientos, las vidas y enseñanzas de estos
grandes maestros, también existen las correspondientes degradaciones de sus
enseñanzas que pueden ser trazadas a después de sus muertes. Lo que hizo
Constantino por el Cristianismo en el Concilio de Niceno en el año 325 D.C., el
Rey Asoka hizo lo mismo por el Budismo. Estos dos Potentados, consolidaron las
enseñanzas más simples de estos grandes hombres a credos y dogmas. En
ambos casos las palabras de los maestros fueron coleccionadas dentro de un
cuerpo de doctrinas y definidas. De igual forma después de la muerte de Jesús,
surgieron diferencias de opiniones entre sus seguidores, y Concilios y
Conferencias siguieron con el propósito de intentar armonizar a todos sus
 25

seguidores. De nuevo, de igual forma que numerosos evangelios informaron de

lo que Jesús hizo y dijo. Hoy son conocidos bajo el nombre de Budist Sultas.
Entre los primeros Cristianos habían Gnósticos y Arios, también habían
similares sectas que tomaron diferentes puntos de vista referente a Buda.
Algunos le llamaban divino y otros adoptaron el punto de vista de que él era
humano como ellos mismos, de igual forma los Gnósticos y los Arios, mantenían
el punto de vista de que Jesús era humano y no Dios o parte de Dios. San
Clemente de Alejandría uno de los primeros Padres de la Iglesia, en el tercer
siglo afirmó que el ilustrado o Perfecto Cristiano es Gnóstico. De igual forma que
Constantino formo al Cristianismo mediante su adopción como Religión de
Estado, también Asoka, adoptándolo como Religión de Estado hizo el Budismo.
La única diferencia siendo que Asoka era un gobernador grande y sabio y
Constantino un tunante sin escrúpulos, y un asesino. Él asesinó a su propia
esposa, hijo y sobrino. Ambas religiones al entrar bajo el control del estado
comenzaron a entretener aspiraciones mundanas. Entonces nació la ortodoxia.
Unos cuatro siglos después de la muerte de Buda alrededor del año 88 A.C., lo
canónico estaba compuesto igual a lo conocido en el 4º siglo de nuestra era. En
el año 397 D.C. en el Concilio de Cartago, fue decidido, cuales de las escrituras
deberían ser consideradas apropiadas para los cánones y cuales deberían ser
rechazadas. Fue entonces cuando el Nuevo Testamento, más o menos como lo
conocemos hoy, comenzó a existir. Fue escrito sobre papiro sin puntos, ni
comas. Anterior a estos no había evangelios o epístolas autorizados y
consecuentemente existía mucha diversidad de opinión. Los modos adoptados
por el Concilio para la decisión sobre qué libros serían incluidos en el Nuevo
Testamento eran tan indignos de una ensambladura importante que son
increíbles hoy en día. Se centró mucha discusión sobre cuales de los números de
los evangelios deberían ser incluidos, los dos hombres de más influencia Agustín
y Jerónimo no se ponían de acuerdo. Las opiniones de Agustín y Jerónimo
llevaban mucho peso, pero hoy en día serían ridiculizadas por las personas
inteligentes.
Sin embargo, lo siguiente se refiere a la adopción del Nuevo testamento
oficialmente por la Iglesia. Iraneo, otro padre de la Iglesia, a finales del segundo
siglo, expresó su opinión que solamente deberían de haber cuatro evangelios, no
más, ya que existían cuatro vientos, y cuatro rincones del mundo. En esta época
ya se consideraba que los cuatro evangelios, los Actos, las trece epístolas de San
Pablo, la 1ª epístola de San Juan y la Revelación de San Juan serían autoritarios.
No fue, sin embargo, hasta el año 397 D.C. como he dicho, que lo que se
llamaría el canon fue adoptado oficialmente y desde esa fecha se centró el
proceso de cristalización, y el Cristianismo ortodoxo se estableció firmemente.
Como en el caso del Budismo, también en el caso del Cristianismo,
después de un intervalo de cientos de años los fundamentalistas de la religión
estaban en un estado de flujo de duda y el tema de constantes debates. El
nacimiento virginal, y otras ocurrencias milagrosas que en el curso del tiempo se
habían agrupado al rededor de estos, llegaron a ser el enfoque y se centraron en
los documentos escritos autorizados por la Iglesia bajo la protección del estado.
Muchas de las enseñanzas de Buda y Cristo son similares en carácter, por
ejemplo; las historias del Hijo Pródigo, Los Panes y los Peces y la admonición de
sacar el ojo derecho si ofende, por nombrar unos cuantos. Otros incidentes de
naturaleza similar son comunes en ambos registros, como la historia de Pedro
 26

caminando sobre el agua, y la mujer del pozo. 1º El Talmud Judío contiene

parábolas que recuerdan aquellos de las Fiesta de los Novios, Trabajadores en
los campos de viñas, y la Perla de Gran Valor.
Lo que los Cristianos llaman la Última Cena originó de una costumbre
Esenia observada a la partida de viaje de un hermano. Y esta simple historia
ahora es rodeada de ritos, ceremonias y creencias tomadas del Mithraismo. Han
sido cambiadas a ritos místicos por la Iglesia Cristiana. Por lo tanto podemos
trazar el origen de muchas de las enseñanzas atribuidas a Jesús a través del
Esenismo y hacia atrás a las enseñanzas de Guatama Buda. Los Budistas tienen
a su Virgen e Hijo; su clero hasta hace poco era célibe y celebraban misas para
las almas de los muertos. El parecido entre estas dos religiones, es tan obvio
que los primeros misioneros Católicos creían que los Budistas habían copiado su
religión de la Cristiana. Ahora, será interesante considerar el propio origen y
desarrollo del Cristianismo. Se nos cuenta en los Actos de los Apóstoles que los
Cristianos recibieron su nombre en Antioquia y que Saúl de Tarso, como
resultado de su conversión, fue principalmente responsable después de la
muerte de Jesús, en recoger la dispersada banda de los seguidores del
Nazareno, a los cuales les inculcó algo de su gran entusiasmo hacia la causa. El
origen del nombre Cristiano fue el hecho de que se utilizaba aceite para ungir a
Reyes y Sacerdotes, y Jesús fue dado el nombre de Cristo el Ungido y finalmente
se resolvió a Jesús el Cristo o Jesucristo, anteriormente a esto Saúl ahora
llamado Pablo se había retirado a Arabia para ser imbuido, sin duda, con las
enseñanzas de las antiguas religiones, regresando para unirse a los discípulos
lleno de la idea de que Jesús era el largo y esperado Mesías, de los Judíos.
Los primeros trazos que tenemos sobre los relatos de la vida de Jesús
solo lo describe en términos humanos. El reconstruido documento Quelle, una
traducción Griega de un documento Arameo más antiguo, el cual es tan antiguo
como la primera parte de Marco, que es lo mas atrás que podemos retroceder,
no hace mención alguna acerca de lo milagroso. Las leyendas del nacimiento, la
muerte y resurrección no son aludidas, solo se alude a sus enseñanzas. Esto
entonces, es la mejor evidencia que tenemos del verdadero Jesús, un maestro,
reformista, y a no ser solo por la idea que se desarrolló en la cabeza de Pablo de
que él era el Mesías, no se le hubiese considerado como otra cosa.
Otros Mesías Judíos han ido y venido, pero solo aquellos que estudian la
historia Judía los conocen. Pablo, sin embargo, decidió que a Jesús se le haría
conocer primero a los Judíos y luego a los Gentiles, y para ganar conversos entre
estos últimos procedió a su evolución mental. Primero se refería a Jesús como el
Mesías de los Judíos, luego se desarrolló la idea de que él era el salvador
crucificado del mundo. Esto es notable en cuanto Pablo se pone en contacto con
los paganos, que podrían entenderlo porque se basaba sobre la mitología de los
dioses crucificados y un Mesías Judío no significaba nada para ellos. Él pretendía
hacer de sus enseñanzas, testificado por sus cartas atribuidas a él, dicen que;
"Como en Adán todos mueren, en Cristo todos viven."
Las escrituras atribuidas a Pablo se consideran más antiguas que los
Evangelios y a todos los que hayan estudiado la religión antigua de Egipto, se
hace notar claramente, de qué forma el escritor esta influido por las creencias
que rodean a Osiris. El capitulo 15 1º de Corintios sobre las discusiones acerca
de la resurrección podían haber sido corrientes durante miles de años en la tierra
del Nilo. Es el viejo argumento, pero en este caso el dios es Jesús en vez de
 27

Osiris.
Aquí tenemos los fundamentos de lo que se determina la fe Cristiana, a
las cuales se le añadían poco a poco mientras absorbía algo de cada una de las
religiones antiguas. Lo que conocemos hoy como las creencias Cristianas no
deben su origen a Jesús, pero si al embrión de San Pablo y su entusiasmo hacia
la idea de que Jesús era el Mesías esperado de los Judíos y el Salvador de la raza
humana.
Pero la opinión de San Pablo llevaba peso solo entre una cierta sección.
Otros líderes entraron en escena que tenían conceptos enteramente diferentes
hacia el significado de la misión de Jesús, y estas opiniones variaban en donde
quiera que se reuniesen los Cristianos.
Según la gran autoridad Bíblica el Reverendo Dr. Darson, no fue hasta
ciento setenta años desde el nacimiento de Jesús que la colección de
documentos Cristianos asumieron forma, y solo desde entonces se consideraron
algunos de más autoridad que a otros. Fueron tomados de traducciones sin
ninguna crítica, y gradualmente elevadas al rango de documentos Divinos. El
Doctor Davidson describe a esos primeros padres que fueron responsables por
una elección, como: "crédulos y erróneos, apasionados y de una sola opinión”.
Fundamentalmente, como he dicho anteriormente estos documentos
fueron formados a cánones en el Concilio de Cartago en 397 D.C. Para los
Cristianos era solo el Antiguo Testamento el que era considerado como de
inspiración divina y el texto a menudo citaba, de que toda Escritura es dada por
la inspiración de Dios. Se referían al Libro Judío de la Ley, y no tenía ninguna
referencia con el Nuevo Testamento, que cuando éste fue escrito no existía y ni
siquiera se había pensado en él. Los primeros padres de la Iglesia no
consideraban a los libros ahora contenidos en el Nuevo Testamento como libros
sagrados revestidos de autoridad divina. Para ellos el Antiguo Testamento era la
Palabra de Dios, y solo después de un lapso de alrededor de doscientos años
surgieron ciertas escrituras en la estimación de los Cristianos, y llegaron, a ser
consideradas como iguales en valor a aquellas del Viejo Testamento.
Conocemos que el pueblo de Siria en los tiempos de Jesús hablaban el
lenguaje Arameo, pero los primeros documentos que se recogen, sus hechos y
dichos se conocen haber sido escritos en Griego. Nada fue escrito en Arameo,
nadie sabe cuando ni como fueron recogidas las historias de esas ocurrencias.
Sin embargo sabemos, que tres mil años después del registro de esos eventos,
algo parecido a nuestro actual Nuevo Testamento fue cotejado en lo que ahora
se denomina Vulgata Latina, una traducción de los documentos griegos al latín.
El Nuevo Testamento fue recopilado como un libro a finales del cuarto
siglo, y los dos testamentos fueron unidos como un libro en el siglo seis. Este
libro difería considerablemente de nuestra Biblia actual, que llegó a ser tal, tan
tarde como 1611. Anteriormente a esto, numerosas conferencias fueron
mantenidas para decidir sobre que libros eran de inspiración divina y cuales no lo
eran, y una decisión final fue tomada solo en el siglo diecisiete. Antes de esta
fecha hasta la Era Cristiana, casi cada libro que ahora forma parte de la Biblia fue
en algún momento u otro, considerado por la Iglesia Cristiana como falso y no de
inspiración divina.
¿Estaban divinamente inspirados los que en Westminster decidieron que
libros estaban inspirados?, y si así fuera, ¿Por qué los Sacerdotes que componían
los numerosos Concilios anteriores, no estaban también ellos divinamente
 28

inspirados? ¿Por qué fue que los Cristianos tuvieron que esperar hasta el siglo
17 antes de poder decidir que es lo que era en verdad inspirado y que es lo que
no lo era?
Cuando esto es considerado cuidadosamente, que absurdo parece ser el
indecoroso regateo sobre textos ¡como si fueran inspirados por Dios! Si nos
diésemos entera cuenta de esto, ¡cómo se disolverían las diferencias divisorias de
algunas sectas!; Si nuestros antepasados no hubiesen conocido la palabra
'inspiración' cuanto mejor hubiese sido para la humanidad. Muchos millones de
vidas podían haber sido salvadas y la Iglesia podía haber atravesado los últimos
mil novecientos años con las manos limpias, inocentes de haber derramado
sangre.
El Nuevo Testamento como es conocido hoy, consiste en libros de
origines desconocidos y de autores desconocidos. Fueron elegidos libres de
crítica por hombres ignorantes impregnados en superstición. Las primeras
reproducciones conocidas de cualquiera de los libros que ahora componen el
Nuevo Testamento pertenecen a la mitad del cuarto siglo pero solo son
reproducciones, nadie sabe si son de alguna forma igual a los documentos
originales o no.
Los Arios, una secta de los primeros Cristianos quienes mantenían que
Dios y Jesús no eran la misma persona y de que Jesús estaba subordinado a
Dios, casi ganaron el día en el Concilio de Niceno en 325 D.C. El evento más
decisivo en la historia de la Iglesia Cristiana. Ario, el líder era un Presbiterio de la
Iglesia en Alejandría. El gran Concilio después de meses de discusiones, primero
ganaron los anti-divinos y luego los pro-divinos, hasta que fundamentalmente
fue decidido por una estrecha mayoría, que Jesús era el Hijo de Dios y el
Segundo miembro de la Trinidad.
Para decidir sobre esta gran cuestión se reunieron en Niceno 2.048
Sacerdotes Cristianos ignorantes y supersticiosos, y también representantes del
Paganismo. Se le presentaron numerosas resoluciones a Constantino quien
presidía, pero las quemó todas sin leerlas "Para que no se supiese los
argumentos de los Sacerdotes". 2º De esta asamblea pueril surgió el Credo
Niceno que oficialmente sumaba a Jesús al Panteón de dios-hombres incorpóreos
crucificados, e incrementando así su número a 17.3º El credo recibió
consentimiento real y la orden real fue dada para que todos lo creyesen así, y de
esa forma el Cristianismo se definió como la religión de estado de Roma para el
futuro. Los obispos que la opusieron fueron rechazados como herejes, y
aquellos que habían estado de la parte ganadora fueron ascendidos y otorgados
puestos de autoridad bajo el sagrado nombre de "ortodoxo". Entonces comenzó
la persecución y el Cristianismo entró en su registro de derramamiento de
sangre. Niceno fue la tumba del Cristianismo, según se comprende por su
fundador, y desde 325 D.C. hasta el presente, ha sido una religión que contiene
muchas de las supersticiones de las religiones anteriores, como lo que se creía
haberles ocurrido a los salvadores-dioses lo mismo fue centrado entorno a Jesús.
Para comprender correctamente como el Cristianismo se desarrolló de las
simples enseñanzas del Nazareno, uno debe tener en cuenta que antes de
Niceno, el Cristianismo solo era una secta entre otras numerosas sectas sin
ningún significativo en particular. Cuando, sin embargo, el poder de Roma
estaba detrás, su posición se alteró inmediatamente, y como se había decretado
que el Cristianismo iba a ser la Religión de Estado del futuro, entonces aquellos
 29

que controlaban sus destinos fueron determinantes a que no fuese inferior a las
sectas rivales y a los cultos de aquellos tiempos. Consecuentemente sus
enseñanzas y rituales tenían que estar a la altura de las religiones anteriores, y
cuanto más énfasis fuese puesto sobre lo milagroso, más probable sería que la
nueva religión fuese aceptada por las masas ignorantes. Por lo tanto
encontramos que el Credo Niceno fue sustancialmente alterado mucho después
del Concilio de Niceno; en algún lugar desconocido en una fecha desconocida,
por persona o personas desconocidas, cuando lo milagroso fue mas recalcado en
su importancia, y sobre este credo no autorizado, descansan las creencias de la
Iglesia Cristiana actual. No hay necesidad de tocar el Credo de los Apóstoles, ya
que su origen es desconocido. Ha surgido de la oscuridad y no puede ser
trazado en su presente forma a una fecha anterior a la mitad del siglo 8º. Todo
lo que se conoce es que los Apóstoles no sabían nada acerca de ello, pero fue
dado el nombre por la Iglesia para aumentar su autoridad. El origen del Credo
Atanasio es de igual forma desconocido, y como al Credo de los Apóstoles se le
fue dado el nombre de este líder de la Iglesia para incrementar su prestigio, pero
desde luego que él no fue su autor y no fue sacado a la luz hasta cientos de
años después de su muerte.4º Todo lo que es necesario decir es que ha causado
miserias incontables durante siglos y es un documento que cada Cristiano de
mente decente debería estar completamente avergonzado de repetir como
muchos lo hacen en sus días festivos especiales.
La llegada del Cristianismo bajo el control del Estado hizo que se
preservara como religión y como organización, y este evento fue el toque de
difuntos de todos los demás cultos y sectas Romanos. Si Constantino hubiese
decidido mantener el Mithraismo en vez del Cristianismo como Religión de
Estado, de esta última hubiese sido destruida toda huella en vez del Mithraismo.
El Emperador Julián, que siguió a Constantino, volvió al Mithraismo, pero su
corto reinado de apenas dos años desde 361 hasta 363 D.C., no pudo cambiar lo
que la fuerte mentalidad de Constantino había decretado. A parte de esto, su
derrota y muerte en batalla en Persia, la cuna del Mithraismo fue utilizado por los
Cristianos como el argumento en contra de lo viejo a favor de lo nuevo y fue
contemplado como un presagio de que el Cristianismo tenía la aprobación Divina.
Si Julián hubiese sido exitoso y si hubiese tenido un largo reinado, la historia
religiosa entera de Europa hubiese sido diferente.
Bajo Jovian el Emperador que siguió, la sustitución del Cristianismo por el
Mithraismo logró más progresos y ahora encontramos la Descendencia Divina, el
Nacimiento Virginal, la Cruz de la Resurrección, la Salvación, el Bautismo, la
Trinidad y la Eucaristía, generalmente aceptada como la base del Cristianismo.
El Cristianismo de ahora en adelante contenía estas facetas, que pueden ser
trazadas a todas las religiones del este, pero especialmente al Mithraismo, que
podía ser contemplado como el padre de las formas, ceremonias, ritos y credos
del Cristianismo. El Cristianismo absorbió al Mithraismo y todo lo que
representaba, y por lo tanto, su principal rival en el Imperio Romano
desapareció.
El Mithraismo 5º El nombre dado a la religión seguida por aquellos que
veneraban al Dios Sol Mitra llegó a Europa desde Persia. Desde Persia se
extendió por Europa, incluyendo al Reino Unido. Como punto universal fue la
religión mas extendida para ambos hombres libres como aquellos en cautiverio, y
sus restos monumentales están esparcidos en todos los países de Europa, lo que
 30

entonces incluía el mundo civilizado.

¿Que eran entonces las creencias de la religión? Estas se remontan hacia
atrás a un período mucho antes a la era Cristiana. Sus seguidores veneraban al
dios Mitra, la Deidad de la Luz y la Verdad, creado por, pero a la vez igual a la
Deidad Suprema. Creían en la Trinidad, El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo,
siendo Mitra el Hijo. Mitra era llamado "el mas amado por todos los hombres", y
a él se le asignaban unos ideales muy elevados, también era el Cordero
sacrificado por los pecados del mundo. 6º Ellos mantenían el Domingo como el
primer día de la semana como su día de adoración y Mitra era su Amo, y el
Domingo era conocido como "El día del Señor". Sus festivales principales eran lo
que hoy se conoce como Navidad. Mitra nació en Navidad y murió en Pascua.
En Pascua se efectuaban las formalidades representantes de la muerte de la
Deidad y lo que se llama Cuaresma también se contemplaba. Lo que hoy es la
Eucaristía de la Última Cena, o la Sagrada Comunión también era contemplada,
se comía el pan y se bebía el vino en memoria de Mitra. Se practicaba el
Bautismo, y se hacia una señal como la de la Cruz en la frente del bautizado.
Mitra era el Logos, la Palabra encarnada y fue el sacrificado a ellos, la vida eterna
en el cielo, a cambio de su fe. Ellos creían que el alma humana había sido
separada de Dios y mediante este sacrificio se lograba la reunión. Mitra esta
representado como el Cordero que quita los pecados de Mundo. 8º Solo después
de exitosos decretos pontificales se hizo que el pueblo aceptase a Jesús como
Salvador del Mundo en vez de a Mitra. Mitra nació en una cueva, igual que en
las primeras escrituras Cristianas, de Jesús también se dice haber nacido en una
cueva. Los pastores vinieron a adorarle y a ofrecerle regalos, su madre era
virgen, él fue encerrado en una tumba de roca, y cuando buscaron su cuerpo no
pudo ser encontrado. Mitra después de muerto paso al infierno y resurgió de
nuevo de la muerte; y sus seguidores creían que en el último día tendría lugar
una resurrección general de los muertos, y él entonces juzgaría al mundo.
En vista de esta larga serie de signos paralelos entre el Mithraismo y el
Cristianismo, ¿a que otro punto de vista puede optar un individuo inteligente, de
que las doctrinas, dogmas y ceremonias del Mithraismo fueron añadidos a las
sencillas enseñanzas de Jesús? ¿Cuándo se conoce que el Mithraismo es la
religión más vieja de las dos? Fue principalmente conocida por los Romanos en
70 A.C., pero fue la religión establecida durante tres siglos hasta que el
Cristianismo en vez del Mithraismo fue oficialmente reconocido por el Estado. El
Cristianismo, la nueva Religión de Estado, absorbió a su rival y se reunieron bajo
un nombre, el Cristianismo. No hay ningún misterio, todo es natural, y todo lo
que ocurrió fue el cambio del dios Mitra a la sustitución de un nuevo dios Jesús.
Por lo tanto no es sorprendente encontrar que la vieja religión suplió a los
Cristianos con, no solo muchas de sus doctrinas, símbolos y ritos, pero también a
sus sacerdotes con su forma de vestimenta y al Monte Vaticano, el lugar de la
veneración Mithraica, con el lugar de la Iglesia principal de la Cristiandad en el
cual descansa la silla de San Pedro, probablemente de origen Mithraico, y
alrededor de su bóveda esta grabada una leyenda Mithraica. Los Cristianos
probablemente la copiaron del Mithraismo, la colocación de sus Iglesias mirando
hacia el Este, en la dirección del Sol Naciente y también, numerosa terminología
tal como "El Buen Pastor", "El Rey de la Gloria", "El Cordero de Dios", "Padre y
Señor" y "Señor Todopoderoso". Por 377 D.C. encontramos al Cristianismo lo
suficientemente fuerte para la supresión de su anterior rival. En este momento
 31

la veneración Mithraica fue suprimida en sendas Roma y Alejandría. Todavía era

un formidable oponente y lentamente el pueblo dejó lo viejo por lo nuevo.
Aunque era el vino viejo, se estaba dando en una botella nueva.
Hasta el Emperador de este tiempo encontró que tenía que proceder
lentamente en contra de esta estimada religión Pagana. Sin embargo, una vez
comenzada, continuó la persecución y de ser ellos los perseguidos, de ahora en
adelante los Cristianos se convirtieron en los perseguidores hasta que finalmente
se obliteró como religión separada, aquella que había contribuido a sus formas,
ceremonias y creencias.
No fue, sin embargo, hasta el año 527 D.C. que se decidió cuando había
nacido Jesús y varios monjes equipados de conocimientos astrológicos fueron
llamados para decidir sobre este punto importante. Por último el Emperador
decidió que el 25 de Diciembre, la fecha del nacimiento de Mitra, fuese aceptada
como la fecha del nacimiento de Jesús. Hasta el año 680 D.C. no se había
prestado atención alguna al símbolo de Jesús crucificado en la cruz.
Anteriormente a esa fecha el símbolo Mithraico del Cordero era utilizado como
símbolo de veneración, pero desde esa fecha en adelante fue ordenado que en
lugar del Cordero, se sustituyera por la de un hombre sujeto a la cruz.
Nuestras más grandes autoridades en materia de religión comparativa
concurren con Agustín y Eusebio en su creencia de lo que se llamaba
Cristianismo fue tomado prestado de unas creencias mucho más antiguas.
Robertson en su libro Cristianismo y Mitología dice lo siguiente. "Encontramos
que el Cristianismo ha sido totalmente elaborado de material preexistente dentro
del tiempo histórico".7º Sir James Frazer, O.M., F.R.S. (Orden de Mérito,
Miembro de la Real Sociedad) la más notable autoridad viviente, dice en La
Rama Dorada, esa obra monumental de ocho volúmenes, lo siguiente: “Con
respecto a ambas doctrinas y ritos el culto de Mitra parece haber presentado
muchos puntos de similitud con el Cristianismo. Tomadas todas juntas las
coincidencias de los festivos Cristianos y Paganos son demasiado cercanos y
numerosos para ser accidentales. Ellos marcan el compromiso con el que la
Iglesia en su hora de triunfo fue obligada a hacer con sus vencidos pero todavía
peligrosos rivales." En el pasado todos los que estudiaban el Cristianismo de una
forma lógica y racional eran contemplados como subvertidores de la verdad por
parte de los Cristianos. Por lo tanto es interesante observar el cambio que esta
tomando lugar entre los Cristianos ilustrados, quienes se ven forzados por la
evidencia de encarar la verdad. El canon Streeter, en su libro El Buda y el Cristo,
publicado el año pasado, cita en apoyo de este argumento el siguiente dicho de
Newman: "Una gran porción de lo que generalmente se recibe como verdad
Cristiana es en su rudimentaria, o partes separadas, encontrada en las religiones
o Filosofías paganas." También encuentro en "Los Cristos Míticos y los
Verdaderos", por el Reverendo W. St. Clain Tisdall, M.A. D.D. (Master en Artes,
Doctor en Teología.) Que solo en tres ocasiones considera que no existe paralelo
alguno entre el Mithraismo y el Cristianismo. En todas las demás numerosas
ocasiones él admite un paralelo. Las excepciones a las que hace referencia son la
creencia de los Mithraitas de que Mitra fue nacido de una virgen, de que fue
enterrado en una cueva y que se levantó después de muerto. En hacer estas
excepciones él omite la consideración de algunas de las evidencias más
concluyentes a su favor. Pero es "por cierto..." ya que lo demás lo admite
totalmente.
 32

Siguiendo la historia del nacimiento virginal, muerte y resurrección de

Jesús, la historia Cristiana fue sin duda tomada de alguna de las numerosas
leyendas de hombres deificados, corrientes en esa época, y sería incorrecto
declarar que estos incidentes Cristianos fueron solamente tomados del
Mithraismo. La evidencia esta toda a favor de que sus orígenes hayan sido
encontrados en otra parte.
De acuerdo con el Léxico de Francmasonería, de Mackey, Francmasones
enseñaba las doctrinas de la crucifixión, purificación y resurrección mucho antes
de la era Cristiana. San Justo, uno de los primeros padres Cristianos, discutió a
favor del nacimiento virginal, la crucifixión, resurrección y ascensión de Jesús,
porque los Cristianos reclamaban ni más ni menos lo que hacían los paganos por
sus salvadores.
Muchos que han estudiado la cuestión creen que el origen de la crucifixión
del salvador dios-hombre en Pascua vino por el cruce del sol sobre la línea
equinoccial al comienzo de la primavera, ya que con su calor incrementado, la
vegetación floreció y las gentes eran salvadas del hambre. Los festivales
paganos principales se mantenían en lo que ahora llamamos Navidad y Pascua,
la primavera cuando el sol entra en el Solsticio de invierno y los días se alargan,
y la otra cuando alcanzan el plano del ecuador y los días son de igual longitud.
EL dios-hombre se creía haber nacido el día cuando el sol comienza a volver a
dar calor y vida a la tierra, de la misma forma que se cree que murió, se levantó
de nuevo y ascendió al cielo, lo cual era simbólico de la muerte del invierno, la
vuelta a la vida con la primavera, y el ascenso del sol a los cielos, que culmina en
la mitad del verano.
Refiriéndose a las leyendas del nacimiento virginal, esto era atribuido a
numerosos hombres excepcionales y dioses, que era igual de común atribuir un
nacimiento milagroso a un hombre en aquella época como lo era en la época
Cristiana que un rey reclamase que él reinaba por derecho divino, cuya
reclamación era lo rudimentario en la creencia de un nacimiento sobrenatural. El
atribuir a un hombre relevante un nacimiento sobrenatural era lo más grande
otorgado a su memoria. De igual forma que se les atribuían nacimientos
sobrenaturales también se les atribuían muertes sobrenaturales en muchos
casos; y así encontramos, como dice el Sr. Vivian Phelips en Las Iglesias y el
Pensamiento Moderno "de todas las leyendas mas viejas del mundo, la muerte y
la resurrección de un nacido de una virgen, o de alguna otra forma divina, de un
Salvador, era la mas extendida”.
En cuanto a la muerte y resurrección de Jesús, yo creo que no hay
dificultad para descubrir que la historia originó en Babilonia y que solo es una
copia, con elaboraciones, de la historia del juicio, la muerte, y lo que lo
acompañó, relacionado al dios Prometeo.
El relato de la muerte del Dios Griego Prometeo, mas de 500 años antes
de Cristo, se registra como descendió a la tierra, fue juzgado y sentenciado a
muerte. Fue encadenado a una roca en el Monte Cáucaso, y a través de su
muerte las puertas del Cielo fueron abiertas a todos los creyentes. El gran
historiador Romano, Séneca, y otros escritores, relatan esta historia. A la muerte
de Prometeo, la tierra tembló, las rocas se rasgaron, y las tumbas se abrieron, y
de ellas salieron los muertos. "Cuando el Salvador renunció al espíritu".
Entonces se elevó de la muerte y ascendió a los Cielos. La historia de este dios
es similar a la relatada sobre Jesús, y es dudoso si se puede encontrar en toda la
 33

literatura griega, un patos mas profundo que aquella divina aflicción del dios
Prometeo, crucificado en los Riscos de Scythia por su amor a los mortales," dice
La Nueva Cyclopedia Americana. Ovidio el poeta Romano puso en verso las
historias del dios-salvador Esculapio, cuyo nacimiento virginal, vida y muerte
siguen mucho en líneas similares a la historia de Jesús.
El sacrificio del dios-salvador, era una creencia muy común en la
religiones antiguas, y tomaron formas similares, todo con el propósito de
apaciguar a una Deidad. En la época del nacimiento y crecimiento de la religión
Cristiana, la forma en vogue, atribuida al dios-hombre el deseo de tomar los
pecados del mundo, y así redimir a la humanidad. Él se convirtió en el sacrificio
en lugar de la humanidad, y por lo tanto apaciguando al Todopoderoso. La
leyenda de la muerte de Prometeo es solo una de muchas, y el relato de la
muerte del dios Babilónico Bel, conocido por los Judíos como Baal, es solo otra.
Osiris, el dios Egipcio y Dionisio el dios Griego, se creen haber tenido
experiencias similares a aquellas contadas sobre Jesús. A Dionisio se le llamaba
"El Único Nacido," "El que Nació de Nuevo," y "El Salvador", pero todos
recibieron epitafios similares a aquellos posteriormente dados a Jesús.
De la traducción de una tabla descubierta en Babilonia, es evidente que a
su dios Bel se le creía haber tenido experiencias similares a aquellos atribuidos a
Jesús en fechas posteriores. Esta tabla de origen Babilónico, producida cientos
de años antes de la era Cristiana (algunos creen unos 2.000 años), relatando el
Drama Pasional Babilónico, cuando es colocada al lado de los eventos principales
del Drama Cristiano, es asombrosamente similar, tanto que procede relatar lo
que desvela, y colocar a su lado los eventos correspondientes de la historia
Cristiana.
 34

LEYENDA BABILÓNICA LEYENDA CRISTIANA

Bel es tomado prisionero. Jesús es tomado prisionero

Bel es juzgado en el palacio de Justicia. Jesús es juzgado en el palacio de Piloto.

Bel es golpeado. Jesús es Hostigado.

Bel es conducido al monte. Jesús es conducido a Golgotha.

A Bel le acompañan dos malhechores, Con Jesús, son conducidos dos malhechores,
Uno de ellos es puesto en libertad. Otro; Barrabás es puesto en libertad.

Después de ser llevado al Monte, Después de la muerte de Jesús, salen los

Se forman tumultos en la ciudad. muertos de sus tumbas y entran en la
ciudad.

Se llevan las ropas de Bel. El hábito de Jesús es divido entre los

soldados.

Bel baja al Monte y desaparece de la vida. Jesús desde la tumba baja al reino de los
muertos.

Una mujer, llorando, le busca a las puertas María Magdalena vino llorando a la tumba en
del cementerio. Busca de Jesús.

Bel es devuelto a la vida. Jesús se eleva de la tumba, vivo.

 35

Siendo este descubrimiento de fecha comparativamente reciente, y

consecuentemente ha recibido poca publicidad, le pedí al Conservador de la
sección Babilónica del Museo Británico que obtuviera información de la
existencia de esta tabla y su correcta traducción. Fui informado que los datos
aportados pueden ser considerados como "una lista de incidentes paralelos, (los
cuales fueron confeccionados por el fallecido profesor Zimmern) ambos
encontrados en la historia del dios Bel y la de Cristo. Zimmern dedujo los
incidentes de la historia de Bel de textos rituales los que parecen describir una
primitiva obra religiosa". Esta confirmación me fue dada por escrito y la tengo
ahora mismo a mi lado mientras escribo.
Cada evento registrado en la tabla se cree haber sido el nombre dado a
cada acto del drama, y es razonable creer que este programa Babilónico fuese la
base en la que los escritores del evangelio tejieron la historia de Jesús, cada una,
como sabemos, diferente en cuanto a detalles pero similares en su contenido.
Estos Dramas Pasionales, eran bastante comunes en el Este, anterior a la era
Cristiana, y uno de ellos favorecido por los Judíos, algunas autoridades piensan,
tuvieron como el sufrido dios-hombre, uno llamado Jesús Barrabás, Barrabás
significa traducido "El Hijo del Padre".
Un cuidadoso estudio de las leyendas del evangelio del gran drama
Cristiano han llevado a algunas autoridades a creer que la historia referente a
Jesús de Nazaret fue escrita sobre la base de los principales eventos de la Obra
de la Pasión, y este descubrimiento Babilónico confirma que la historia Cristiana
no originó en Palestina. Este descubrimiento desde luego presta peso añadido a
esta explicación del origen del gran drama Cristiano, especialmente si existe
apenas detalle de la agonía, juicio, crucifixión, resurrección, y ascensión, según
se cuenta sobre Jesús, que no haya sido contada acerca de los dioses que la
precedieron, y se creía que esos dioses se levantaron de la muerte al mismo
tiempo que llamamos Pascua en el Equinoccio de Primavera, cuando ha pasado
la muerte del Invierno. Ellos atravesaron experiencias similares anterior y
posterior a sus muertes igual que se informa sobre Jesús, y en aquellos antiguos
tiempos cuando solo el clero sabían leer y escribir, el pueblo era mantenido en
memoria de todo ello mediante el Drama Pasional. Estos dramas pasionales
fueron continuados por el Cristianismo, y los encontramos registrados en los
primeros tiempos de esta religión.
Para nosotros, el gran interés en el relato babilónico, es que por lo menos
hemos descubierto el mismo programa del drama, el cual confirma la conclusión
previamente alcanzada por hombres que han aportado al tema un profundo
estudio y la dedicación de una vida, de que la historia del evangelio es solo la
leyenda de lo que fue relatado en drama de otros dioses-salvadores sufridos. En
cada acto anterior al drama siendo actual, los sacerdotes leían o contaban a la
multitud reunida, lo que iba a suceder, y su significado.
En las religiones populares pre-Cristianas de Grecia, Egipto, Asia, y en
Babilonia como hemos visto, la representación dramática de los episodios
principales en las vidas de los dioses sufridos eran actuadas con regularidad.
Herodoto nos cuenta que esto sucedía en Egipto, siendo el dios Osiris. De igual
forma encontramos la misma representación dramática en conexión con los
dioses, Adonis, Attis, Mitra y Dionisio. La explicación mitológica es sin duda la
misma, la muerte anual y resurrección de la vegetación que estaba
 36

cercanamente conectada el menguante y creciente del sol. Por lo tanto

encontramos estos relatos traducidos a fiestas anuales en conexión a la
adoración de ambos Dioses de la Vegetación y Dioses del Sol.

Los diferentes mitos atribuidos a otros dioses,

evidentemente consiguieron centrarse al rededor de Jesús, y
estos fueron añadidos a las escrituras Cristianas primarias. Esto
también parece haber sucedido con los Dramas Pasionales
concentrados a otros dioses, que también fueron hechas para
hacer referencia a Jesús. Una cuidadosa lectura de los
evangelios con esto en mente, quizás hará mas claro lo que
previamente era complicado de comprender.

Toma cada episodio del clímax, de la vida de Jesús, especialmente como

las relatadas por Mateo o Marco y verán como la narrativa pudo fácilmente haber
tenido su base de la obra pasional centrada alrededor del dios Bel. El carácter
teatral de la historia evangélica puede ser trazada en cada caso, y si alguien
podía estar lo suficientemente interesado en este tema íntegramente, lo verán
cuidadosamente razonado por el Sr. John Robertson, quien fue una gran
autoridad sobre el Drama Shakespeareano, en Cristos Paganos donde se devota
mucho espacio y pensamiento a cada evento registrado en los evangelios.
Cuando él escribió este libro, la tabla Babilónica, a la que acabo de hacer
referencia, todavía no había sido descubierta. Este descubrimiento fue todo lo
que era necesario para establecer el razonamiento del argumento de Robertson,
tomado como fue el programa de la obra pasional Babilónica ahora ante
nosotros, probablemente la fuente de la historia Cristiana ha sido descubierta.
Así encontramos como un supuesto suceso, la creencia en el cual ha
tenido una influencia sin medida sobre incontables millones de vidas, descansa
sobre el fenómeno natural, a saber la disminución y el incremento de la potencia
del sol, y la consecuente muerte y renacimiento de la vegetación de cada año.
Esto fue traducido a la muerte y resurrección de dios-hombres. Las leyendas
que rodean estos sucesos fueron dramatizadas en varios países por diferentes
religiones, y copiadas por los Cristianos en el primer o segundo siglo de nuestra
era, para elevar a su religión al mismo nivel referente a la vida, muerte y
resurrección de su fundador, como fue reclamado por cultos rivales de esa
época, con referencia a sus salvadores.

Lo siguiente explica él por qué no fue registrado en los archivos de Roma

sobre lo que los evangelios nos cuentan que le ocurrió a Jesús y porque todos los
historiadores Romanos de esa época no lo registraron. Gibbon nunca pudo
entender por qué los hombres de alto nivel intelectual como Séneca, Plinio,
Tácito, Plutarco, Epicteto y muchos otros no pudieron obtener declaraciones de
juicio sano o sensatas por parte de los Cristianos del primer siglo referentes a su
religión, y si todo aquello que los evangelios reportan ser verdad, ¿No parece
extraño que aquellos grandes pensadores y escritores nunca pudieron obtener
esta información de los Cristianos de su tiempo?
Que maravillosa historia hubiese sido, que sensación hubiese causado, y sin
embargo, ¡Sus escrituras lo ignoran por completo!
 37

No es también sorprendente que a pesar de las maravillosas obras

reportadas de haber sido efectuadas por Jesús, los Judíos durante su vida lo
consideraron solo como un blasfemo, y como uno que quería molestar las
creencias del pueblo en la religión ortodoxa de su época. Es muy contrario a
toda razón que le hubiese considerado como tal, si las historias del evangelio son
verdaderas.
Incluso, hasta entre salvajes, a uno que se le creía tener el poder de
devolver la vida a los muertos, no le hubiesen hecho sufrir y luego morir. ¿Acaso
no es más razonable aceptar el relato sobre Jesús como fue dado en el Talmud
Judío de ser la historia más probable? El Talmud, que contiene las leyes
tradicionales de los Judíos, y que data al segundo siglo, muestra una historia
muy diferente sobre Jesús, de aquella que contiene los evangelios. En ella la
única referencia hecha sobre él, es la declaración de que fue arrestado por
blasfemo, fue juzgado en una corte Judía, condenado y apedreado, y luego
colgado de un árbol, que a propósito concuerda con lo que se dice en Actos 13-
29 sobre la forma en que murió. Esta es una historia mucho mas probable que
las leyendas del evangelio, llenas de ocurrencias maravillosas y milagrosas, las
cuales ningún contemporáneo suyo consideró dignas de registrar.
Digamos que nosotros, como individuos sensatos, creemos que Jesús,
nació de forma natural, vivió una vida natural y sufrió una muerte de mártir por
sus convicciones. Releguemos lo milagroso en la historia Cristiana a su legítimo
lugar con el de la mitología que rodean las vidas de los demás dioses. Ahora
conocemos su lugar verdadero, y referente al drama final según los registros
Cristianos de la mitología Griega, sobre la vida del Dios Cristiano, es una mera
versión en palabras de una obra de pasión mas temprana, una obra que durante
siglos anteriores al Cristianismo se pensaba, era puesta en actuación anualmente
por el Este, para satisfacer el deseo humano de futuro conocimiento sobre el
más allá, lo cual todas aquellas antiguas religiones muestran que era un deseo
tan fuerte en el hombre, entonces tanto como lo es ahora.
El estudio de la religión prueba sin lugar a dudas que la humanidad en su
ignorancia del futuro, sin embargo instintivamente sintiendo que él perduraría
después de la muerte, ha sido ayudado con medida por las creencias y
ceremonias de la religión. Estas han obrado como una muleta a través de su
peregrinación terrenal. También es verdad que ha sido explotado por los
sacerdotes y organismos religiosos que se han aprovechado de sus ansias de
conocimiento. Sin embargo en su mayoría han ayudado a hacer la vida posible
para él, ya que sin su ayuda, la vida hubiera sido intolerable. Girando al instinto
inherente en el hombre y la mujer, de que tienen almas inmortales, y de que
existe un poder más grande que ellos mismos, han sido supersticiones
entrelazadas que de diferentes maneras constituyen las religiones diferentes del
mundo. En su ignorancia el hombre ha practicado crueldades en su intento de
aplacar lo que él consideraba una Deidad de ira. El ha imaginado la necesidad
de un mediador, a través de los tiempos han tomado formas diferentes y han
estado rodeados de diferentes ceremonias, pero aun el mismo hilo conductor
corre a través de toda creencia instintiva de que la humanidad esta destinada
para algo mas de lo que puede dar este mundo. En la evolución de la
humanidad, mientras desarrollamos su inteligencia lentamente, ha sufrido mucho
por la ignorancia, por esta única reinante pasión, este ferviente deseo de más
conocimiento de los misterios de la vida y la muerte.
 38

Los pensadores Griegos de la época dorada de Roma y Grecia,

desarrollaron una Filosofía para la cual el mundo aun no estaba preparado.
Aparecieron como un oasis en un desierto de ignorancia. Sus altos y puros
pensamientos no podían ser comunicados a la humanidad, ya que ésta no estaba
preparada para ellos. La humanidad todavía requería a un salvador dios-
hombre, formas, ceremonias, y credos, y así el Cristianismo se desarrollo
naturalmente de otras religiones, y tomó el lugar para el que estaba preparado,
ya que la necesidad para ello estaba allí.
El desarrollo mental ha continuado, sin embargo, y ahora algunos de
nosotros podemos ver una religión más racional para la humanidad a través de la
única revelación que nos ha venido desde el otro mundo y la que nos demuestra
que la otra vida es una realidad y de que sin duda somos seres etéreos.
Ahora que esta prueba positiva ha llegado, también se irán lentamente de
las mentes de la humanidad, la creencia en salvadores crucificados, en dios-
hombres y todo aquello que pertenece a ellos, cuales quieran que sean el culto a
que pertenecen. Solamente se irán las vicisitudes, pero los grandes esenciales,
que son necesarios para satisfacer a la humanidad están siendo más aparentes
que nunca. Naturalmente entre las personas sin educación, la oposición siempre
es aparente, de la misma forma que los que no piensan, creen que lo que es
siempre así será. Los Egipcios siempre presumían de que durante diez mil años,
a la mano del hombre nunca le había sido permitido tocar uno de los sagrados
monumentos de sus templos. La Ortodoxia en Egipto al igual que en Gran
Bretaña había reglamentado que la revelación de Dios según fuera dada por sus
sacerdotes autorizados era determinante y completa. De la misma forma que
cambió Egipto, lo hará también Gran Bretaña, pero no debemos temer el cambio,
ya que un luminoso y glorioso amanecer esta subsiguiendo a la ignorancia de la
noche del mundo.
Al igual que los descubrimientos de Babilonia y Egipto están demostrando
que el Cristianismo no es una religión de revelación sino un nuevo nombre dado
a las formas, ceremonias y creencias del viejo mundo, por lo tanto se abre ante
nosotros una riqueza de belleza y pensamiento contenidos en la nueva revelación
que llega a la humanidad desde el Mundo Etéreo.
El hombre se da cuenta de que no esta solo en el viaje a un destino
desconocido, ahora que está en contacto con aquellos que han hecho el cambio
llamado muerte, y de que ahora regresan para asistirle y guiarle hacia adelante.
Con este incrementado conocimiento él puede deshacerse de la muleta de lo
ortodoxo, y dar un paso hacia fuera aliviado de esta ahora innecesaria carga.
Para nosotros el futuro ahora está iluminado en vez de oscuro, y lo que era un
gran y terrible misterio ahora se ha aclarado, como resultado de nuestro
incrementado conocimiento.
En nuestra liberación venidera, de las supersticiones del pasado, debemos
agradecer no solo a aquellos quienes han abierto el camino de la comunicación
con el Mundo Etéreo, y así logrando que nuestras mentes descansen con relación
al futuro. Hay otros también quienes han ayudado a incrementar nuestros
conocimientos sobre el pasado, y haciéndonos comprender mas claramente lo
que pensábamos que era una revelación divina, es una mera continuación de las
creencias de las primeras religiones. Al igual que el descubrimiento del uso del
vapor revolucionó nuestra vida industrial, también el descubrimiento de como
leer las lenguas Babilónicas y Egipcias, revolucionan nuestro enfoque religioso.
 39

Estos dos últimos descubrimientos deben ser observados como entre los más
grandes eventos en la historia del mundo, y han sido el mecanismo que nos hace
comprender la Biblia de una forma que nunca podíamos haberlo hecho, si estos
descubrimientos no hubiesen tenido lugar.
Sir Henry Rawlinson fue el responsable de descifrar el lenguaje Babilónico
antiguo que había sido olvidado. En 1835 él tomó de la Roca de Behistun cerca
de Babilonia, una copia de lo que resultó ser un decreto del Rey Darío escrito en
Babilónico, Scythio y Persa. Él hizo moldes de papel de esta inscripción, y fue
posible debido al hecho de que el Persa era conocido, para traducir el Babilónico
y el Scythio. En consecuencia de este descubrimiento, las numerosas tablas
Babilónicas encontradas desde entonces, han sido traducidas al Babilónico. Las
historias de Adán y Eva, La Inundación, La Torre de Babel, y otros eventos eran
todos corrientes en Babilonia mucho antes de que fuera escrito un libro de
nuestra Biblia. Fueron copiados allí por los Judíos en cautiverio. La historia de
Moisés, de haber sido ocultado entre los matorrales fue obviamente tomada del
Babilónico, ya que hemos descubierto una historia similar relatando a Sargon,
uno de los primeros reyes de Babilonia, el río en este caso era el Eufrates.
Sargon, a propósito, era considerado un Dios, se le acredito con un nacimiento
virginal, y la mayoría de las milagrosas maravillas atribuidas a todos los grandes
hombres del pasado también a él se le atribuyeron.

De igual forma que hemos aprendido mucho sobre la historia de Babilonia

por el descubrimiento de como leer su forma de escritura cuneiforme, también
hemos descubierto mucho sobre la historia Egipcia al aprender a leer los
Jeroglíficos Egipcios.
Esto vino a ser a través del descubrimiento de lo que es conocido como la
piedra Roseta encontrada en la desembocadura del Nilo cerca de Roseta, cuando
Napoleón invadió Egipto en 1798. Contiene un decreto en honor de Tolomeo y
fue escrita en Jeroglífico, Demótico y Griego. Ya que se conocía el Griego, las
demás pudieron ser traducidas. Estos descubrimientos iluminan a muchas de las
historias de la Biblia, ya que ambos países influyeron de gran forma en la historia
política y religiosa de los Judíos.
De igual forma ambos países contribuyeron mucho al origen del
Cristianismo. Esta religión no nació de un solo padre, sino de muchos. Sus ritos,
símbolos, ceremonias y enseñanzas, doctrinas y leyendas, se derivaron todas de
los países colindantes a Palestina, y la religión de cada una asistió en la
formación del Cristianismo en lo que sería en el cuarto siglo. Lo que se
denomina Cristianismo era entonces un embalse en el que fluía lo mejor de las
religiones del viejo mundo. La razón por la que se aceptaba lo mejor, y se
descartaba lo peor, fue porque aquellos que fueron responsables de su
crecimiento vivían en un tiempo cuando esa parte del mundo en la que creció la
religión había alcanzado un alto estado de cultura. Consecuentemente solo se
aceptaba lo puro de las religiones contemporáneas, y lo impuro era rechazado.
Ellos aceptaban lo supersticioso porque era una época supersticiosa, pero el alto
tono moral del Cristianismo es sin duda, debido al hecho de que nació en un
tiempo cuando la sabiduría de Roma y Grecia estaba en su momento más
elevado. El primer siglo de su vida fue un tiempo de la más grande sabiduría y
entonces vivían hombres de gran eminencia, que el mundo jamás había conocido
previamente.
 40

Por lo tanto el Cristianismo, aparte de las crueles leyes e impurezas

notables en el Judaísmo, a la cual esta inseparablemente unido, está en una
moral más alta y nivel espiritual más elevado que cualquiera de las otras
religiones más antiguas. Su moralidad, sus enseñanzas, y su enfoque sobre la
vida son ciertamente más altos que aquellos de la religión anterior, debido al alto
nivel de cultura prevaleciente en esa parte del mundo de donde tomó sus raíces.
Ambos Grecia y Roma habían alcanzado el nivel de pensamiento más elevado
hasta entonces logrado por la humanidad. Fue una época cuando se predicaba
mucha sabiduría y alta moralidad por los grandes pensadores y filósofos
paganos. Aquellos responsables de la preparación de los documentos Cristianos,
estaban ciertamente influidos por el hecho de que vivían en una época de puro
pensamiento y sabiduría expresada en la literatura de los grandes filósofos
paganos.
Como el Cristianismo nació en este ambiente, aquellos responsables de
sus escrituras fueron influidos por los tiempos en que vivían. La literatura
Pagana es conocida solo por pocos, ya que nuestro sistema educativo la ignora,
y desde la infancia hacia arriba se nos enseña de que todo lo que tenemos y
todo lo que somos es el resultado del Cristianismo. Esto es del todo equívoco.
Cicerón, Marco Aurelio, y Séneca, por mencionar solo a tres grandes paganos,
enseñaron una Filosofía altamente espiritual, que contiene altas aspiraciones de
virtud, tolerancia y humanidad, que cualquier otro maestro de, y anteriormente
a, su tiempo. Ignoramos la fuente de cuando emanó el alto nivel de cultura de
estos tiempos, y en ignorancia atribuimos al Cristianismo lo que en realidad
surgió del Paganismo.
Desgraciadamente cuando el Cristianismo eliminó a las viejas religiones de
Roma y Grecia, también sumergió su Filosofía, que fue reemplazada con dogmas
y credos, fue tanto que el creer en la Trinidad y otros dogmas de la Iglesia era la
prueba de un buen Cristiano, y no su vida. Las enseñanzas de los grandes
escritores y pensadores Paganos fueron enterradas bajo los dogmas y creencias
de la Iglesia, y así entró Europa en las Edades Bárbaras. Emergió de ellas solo
cuando las enseñanzas paganas fueron aprendidas de nuevo, en el siglo
dieciséis. Lo que se debe por lo tanto a los grandes pensadores clásicos quienes
vivieron entre 600 A.C. y 200 D.C.
Desgraciadamente, cuando el Cristianismo triunfó bajo Constantino, el
mundo civilizado recibió una puesta atrás de la cual no se recuperó en 1.300
años. Según nos dice Farrer, esa autoridad clásica pensadora, en su libro
Paganismo y Cristianismo, "No existe desde luego algún hecho mas patente en la
historia, en que con el triunfo del Cristianismo bajo Constantino, el viejo y más
fino espíritu de la caridad se extinguió en el viejo mundo, cediendo su lugar a la
intolerancia y fanatismo que era su extrema antítesis, y la cual solo en años
recientes han llegado a ser mitigados." Que golfo mental y moral existe entre
hombres no Cristianos tales como Séneca, Platón, Marco Aurelio, o Plutarco, y
Atanasio, Tertuliano y Jerónimo, solo por mencionar a tres de los primeros
Padres Cristianos, con sus mentes retorcidas y estrechas, escribiendo siempre
con el propósito de comprimir la mente humana a sus estrechos credos y
dogmas. ¡Que contraste hay entre las altas y nobles aspiraciones humanitarias
expresadas por los Paganos, y los credos y dogmas de la Iglesia Cristiana!
Es completamente falso el decir que la idea de la hermandad del hombre
originó en la enseñanza del Cristianismo. Es una de las ideas dominantes de la
 41

Filosofía pagana antes de que se pensara en el Cristianismo. Marco Aurelio

surge del concepto común de la comunidad política con una amplitud mental que
en ningún momento ha pertenecido a la Iglesia. Él y otros como él imaginaban a
la humanidad como una hermandad común, cada uno trabajando para el bien de
la humanidad.
Era un dogma principal de la alta fe pagana, que cada hombre, tanto en
cuanto compartiese el espíritu de Dios, debería considerarse a sí mismo como
Hijo de Dios, y de que por lo tanto le incumbe a conducirse de una manera
adecuada a tal relación, y el contemplar a sus compañeros humanos por virtud
de pertenecer a la misma familia que la suya. Qué contraste entre las
sublimes escrituras y pensamientos de los Grandes Paganos, y las crueldades,
guerras, persecuciones e incontables horrores que fueron la consecuencia del
Cristianismo, como resultado de las creencias de sus seguidores de que era la
única verdadera religión, y de que todos deberán creer en ella o perecer para
siempre.
La creencia general mantenida por la mayoría, de que el Cristianismo era
responsable de elevar el nivel espiritual y moral del mundo Romano es una
piadosa ilusión de la que no existe un ápice de evidencia. En el quinto siglo
encontramos todos los colegios de Filosofía cerrados, toda educación y
aprendizaje prohibido, continuando lo peor del paganismo y obliterando lo mejor
de él, y a Europa en una noche de intensa oscuridad, la cual duró mas de mil
años. La luz del día solo llegó cuando las personas se hicieron lo suficientemente
inteligentes para dudar de la historia Cristiana, y las afirmaciones de la Iglesia
Católica, y desde esa fecha cuanto menos se haya creído, más feliz ha llegado a
ser el mundo.
Muchas de las enseñanzas atribuidas a Jesús se consideran por muchos,
de ser característico de él y solo de él, y se supone que él fue el primero en
enseñar el amor, la gentileza, el amor a Dios, y otras virtudes. Esto es del todo
equivoco aunque esta forma falsa de ver sus enseñanzas es animada por la
Iglesia, que afirma que él originó todos estos mandatos. No puedo contar el
número de sermones que habré oído manteniendo esta falsedad.
Mucho antes del tiempo de Jesús, había otros escritores quienes
enseñaban todo lo que a él se le atribuye. "Devolver el bien por el mal, y
sobreponer el odio por el amor" y "aquel que me aprecia, que vaya a cuidar a su
camarada enfermo" fueron dichos de Buda. "Haz a los hombres lo que te
gustaría que te hiciesen a ti" fue dicho por Confucio. "Cuando tengas la duda
que lo que vayas a hacer esté mal, abstente de hacerlo" fue dicho por Zoroastro,
mil años antes de Cristo. "Al que le hacen daño no debería devolver el daño,
porque bajo ningún concepto es justo una injusticia, y no esta bien devolver un
daño o hacer ningún daño al hombre, aunque hayamos sufrido por su causa" fue
dicho por Sócrates 450 años antes de Cristo. "No escuchemos a aquellos que
piensan que deberíamos estar enfadados con nuestros enemigos, y que creen
que el hacerlo es grande y de hombre. Nada es más digno de halago, nada
enseña tan claramente un alma grande y noble, como la clemencia y la
disposición a perdonar" fue dicho por Cicerón 70 años antes de Cristo. "Si un
hombre te golpea y al hacerlo se le cae el bastón, recógelo y dáselo otra vez" fue
dicho por Krisna siglos antes de que naciera Jesús.
Enseñanzas similares pueden ser repetidas de numerosas fuentes y en
grandes cantidades, atribuidas a hombres que vivieron cientos de años antes de
 42

que naciera Jesús. La inmortalidad del alma fue enseñada por los Hindúes,
Egipcios, Griegos, Romanos, y muchos otros. Es una de las primeras creencias y
se encuentran en todas las religiones.

Lo que se conoce como "El Padre Nuestro" originó en Babilonia alrededor

de 4.000 A.C., la tabla en la que fue escrita una oración parecida fue descubierta
en 1882. Es una de las oraciones Judías más antiguas, repetida por ellos
durante mucho tiempo en el lenguaje Caldaico, ellos habiéndola aprendido en
Babilonia durante su cautiverio. La alta moralidad y las enseñanzas éticas
atribuidas a Jesús pueden ser encontradas todas en las escrituras pre-Cristianas
tales como Bhagavit Gita, el libro sagrado de la India, y en las escrituras de
Séneca, Ovidio, Aristóteles, Epicteto, Platón y muchos otros.
Como dijo Thomas Whittaker en su obra talentosa, Los Orígenes del
Cristianismo, verdaderamente comenta, "Es un hecho notable que el
Cristianismo, dicho de haber sido revelado, ha tenido que recurrir para cada serio
esfuerzo de encontrar en el universo las manifestaciones de una orden racional y
moral, a pensadores que nunca pretendieron haber obtenido lo que pudiesen
ofrecer en esta dirección, por nada que no fuese el ejercitar su propia razón".
Aquellos quienes hayan efectuado un estudio sobre el origen de la
literatura del Cristianismo, son de la opinión que los eventos y dichos registrados
en los evangelios pueden ser todos trazados a los anteriores orígenes que a
aquellos a los que hacen referencia. Por lo tanto los 4 evangelios son el
resultado del cotejo de antiguas historias y tradiciones prevalentes en el Este, en
el tiempo cuando fueron escritas.
Desde un cuidadoso estudio de los cuatro narrativos de los Evangelios,
religiosos prevalentes del Imperio Romano en esa época, es posible seguir a
cualquier acontecimiento natural, hasta sus varios desarrollos.
Yo dividiría a estos en cuatro etapas, de esta forma: ---
Primera Etapa. Nacimiento natural de Jesús algunos años antes de 4 A.C.,
ya que Heródes murió en ese año. En su juventud trabajo con su padre. Él
tenía inclinaciones religiosas, y se unió a la Hermandad de los Esenios, o estudió
sus creencias, viviendo con ellos probablemente hasta que cumplió los 30 años.
Entonces salió como profesor y curandero, yendo de lugar en lugar durante un
período de menos de dos años.
Sus fuertes poderes psíquicos le hicieron posible curar a los enfermos.
Quizás era también clarividente y clariaudiente y así se comunicaba con alguna
autoridad del Mundo Etéreo, lo que para él a veces podía convertirse en una
realidad. Atraía a sus seguidores por la forma realista en la que presentaba sus
puntos de vista, y su alta enseñanza Etérea le hizo ser venerado por todos los
que lo conocían.
Puede que a veces haya sido controlado por altas inteligencias en el
Mundo Etéreo, y era capaz de impresionar a la gente por su don de palabras.
El incurrió en la ira de las autoridades con sus declaraciones directas
sobre la Iglesia ortodoxa de los Sacerdotes de su época. Esto le condujo a su
Martirio, de la misma forma que había llevado al martirio a muchos reformistas
tanto antes como después de él. Es muy posible que haya sido visto después de
su muerte por algunos de sus seguidores. Debido a nuestros conocimientos de
hoy día sobre temas psíquicos, y que él haya sido visto en su cuerpo Etéreo
después de muerto, ahora puede ser relacionado con leyes naturales. Lo que
 43

parecía único en aquellos tiempos es hoy reconocido como una ocurrencia más o
menos normal.
Segunda Etapa: Pablo entra en escena, cree que ha tenido una visión de
Jesús, y también un mensaje, y con su fuerte personalidad confirma la banda de
Judíos desconsolados en la creencia de que Jesús era el Mesías presagiado por
los profetas. Ya que se creía que el mundo iba a llegar a su fin, nada de lo que
dijo o hizo Jesús fue escrito, y mientras pasaba el tiempo, estas fueron pasadas
de padre a hijo, siempre con la tendencia de exagerar y poner énfasis sobre lo
milagroso. Pablo continuó predicando por ahí su mensaje de esperanza y
mientras los adherentes de esta nueva secta crecieron, él les escribía cartas.
La caída de Jerusalén en 70 D.C., ayudó a consolidar el nuevo culto,
mientras muchos en desesperación, como resultado de la ruptura del Judaísmo,
se unían a la nueva secta, animados por su creencia que el Mesías reencarnaría
para restaurar su reino. El período de incubación de la nueva secta, se remonta
muy probablemente desde esta fecha hasta al final del primer siglo.
Justo antes o después de la caída de Jerusalén, comenzó a aparecer,
quizás en Antioquia, una narrativa de este tan nombrado Jesús, dando una
descripción de su vida sencilla, sus dichos y hechos e incorporando mucho
prestado de los orígenes Esenios. Otras narrativas siguieron, cada una con
tendencia a poner énfasis sobre lo milagroso. Un diario de los Actos de los
Apóstoles también apareció relacionado con lo que se reclama como los hechos
de los Apóstoles.
Esta nueva secta ahora se conoce por el nombre del Cristianismo, y Jesús
para muchos, se ha convertido definitivamente en el Mesías, que había cumplido
las profecías de los ancianos. Lentamente cambio la creencia de ver a Jesús
cómo un redentor a verlo como un mediador espiritual. Por lo tanto esta
doctrina atribuida a Pablo, tomo sus raíces, y el camino se preparaba para lo que
iba a llegar a ser el Cristianismo ortodoxo en el cuarto siglo.
Tercera Etapa: La nueva secta se hace tan fuerte que sus seguidores se
hacen ambiciones imbuidos por el deseo de sobrepasar a los poderes teocráticos
de la jerarquía Judía y fundar una nueva religión. Otras sectas con las que
estaban en contacto declaran a sus fundadores divinos, de haber tenido
nacimientos milagrosos, y qué eventos milagrosos fueron los que ocurrieron a su
muerte. Gradualmente lo que fue atribuido a otros fundadores religiosos o
deidades era atribuido a Jesús, así que en el segundo siglo después de su
muerte, era considerado por algunos como divino, pero por otros solo como
maestro. Numerosas escrituras están en existencia en esta época, algunas
poniendo énfasis sobre este aspecto divino, otros ignorándolo completamente, y
un desacuerdo total con relación a los hechos. Por algunos se considerará que
muchas de las doctrinas atribuidas a Pablo son de fechas posteriores a este
momento, y que al igual que a Jesús se le atribuyeron dichos y hechos para dar
a las autoridades de su nombre a las doctrinas de la iglesia de aquel tiempo.8º
Cuarta Etapa: La última etapa llega cuando ésta secta atrae la atención
de la Roma Imperial, y Constantino Decreta que debe considerarse como la
Religión de Estado del futuro; por lo tanto desplazando al Mithraismo que había
sido la Religión de Estado de Roma durante los 200 años anteriores. Desde el
momento del Concilio de Niceno en adelante, la consolidación del Cristianismo
como religión organizada fue rápida. Como se convertía en la nueva Religión de
Estado entonces no podía ser inferior a su rival el Mithraismo, al que había
 44

suplantado. Cuatro evangelios en los que lo milagroso se pone en énfasis, son

elegidos entre muchos, y entonces y posteriormente más incidentes milagrosos
son añadidos.
Intelectuales bíblicos pueden trazar ahora, como a los primeros registros
se le han añadido, y como los que eran originalmente registros sencillos de una
vida simple, fueron aumentados con eventos milagrosos. Por lo tanto una vida
que era del todo humana, fue embellecida con el propósito de convertirla en
divina.
Muchas de las numerosas cartas que fueron atribuidas a los apóstoles
también lograron el rango de documentos divinos junto con los cuatro
evangelios, pero aquellos, como los evangelios, habían sido o fueron alterados
de cuando en cuando para la conveniencia de la creciente creencia en lo
milagroso.
Esta secta se ha convertido ahora, en una gran organización, y a ésta,
reemplazando a la vieja religión Mithraica, se le incorporó sus credos, dogmas y
doctrinas, las creencias místicas y ritos de la vieja religión, pero como los
evangelios y epístolas habían sido escritos anterior a la absorción, estas creencias
y ceremonias añadidas, estaban ausentes de los evangelios y epístolas de esa
época.
Esta omisión era tan obvia para las autoridades de la Iglesia, que las
interpolaciones y adiciones fueron efectuadas de cuando en cuando y estas son
bien conocidas por todos los eruditos del Nuevo Testamento.
Por ejemplo, la única referencia a la Trinidad en la Biblia ocurre en la 1ª
Epístola de San Juan, capitulo, 5º, verso 7º. Esta referencia no se encuentra en
ningún manuscrito Griego, ya que la doctrina de la Trinidad no fue parte de las
enseñanzas de la Iglesia hasta que fue incorporada al Cristianismo en el Concilio
de Niceno. Consecuentemente este verso ahora esta omitido de la Versión
Nueva de la Biblia, publicada en 1881. En la Versión Revisada del Nuevo
Testamento, no se hace referencia alguna a la Trinidad, y la Iglesia no tiene ni
una pizca de autoridad para afirmar que Jesús es Dios y parte de Dios, y que
ellos, junto con el Espíritu Santo constituyen a Dios.
Los inteligentes líderes de la Iglesia de hoy, conocen esto, pero a pesar
del hecho de no tener ni un ápice de evidencia que justifique las enseñanzas de
esta doctrina, continúan Domingo tras Domingo engañando a las personas, y
haciéndoles pensar que ellos tienen la autoridad para formular esa declaración.
No pasa un solo Domingo, pero el clero de las Iglesias Anglicana y Romana
especialmente, repiten varias veces durante el servicio, la frase de una forma u
otra. "En el Nombre de Dios el Padre, Dios el Hijo, y Dios el Espíritu Santo". Si
son lo más mínimo inteligentes deben saber bien que esta doctrina fundamental
del Cristianismo, sobre donde esta constituido completamente el edificio de la
superstición, no tiene justificación alguna, y que la doctrina de la Trinidad es una
antigua creencia, que puede ser trazadas a miles de años a tras a un pasado
misterioso y turbio. Muchos otros instantes pueden ser dados, de lo que ahora
se conoce como parte del Cristianismo, pero era desconocido del todo como tal,
a los escritores originales de los evangelios; pero esto es todo cuando el espacio
permite.9º Debido a que la Biblia ha jugado y todavía juega un gran papel en el
Cristianismo Protestante, este capitulo no estaría completo sin ninguna
consideración sobre su origen, y como ha llegado a nosotros en su forma actual.
Esto siendo así, ahora daré una corta historia sobre lo que los Cristianos llaman:
 45

LA SAGRADA BIBLIA

He calculado que durante mi vida habré escuchado por los menos a dos
mil sermones, pero no recuerdo haber oído a ningún párroco en ninguna
ocasión, referirse al origen de la religión Cristiana. Tampoco recuerdo haber oído
a un Párroco hablar sobre el origen de la Sagrada Biblia. Nuestros maestros
religiosos ignoran los orígenes, por la obvia razón de que cuando comenzamos a
cuestionar el origen del Cristianismo, o los orígenes de los libros de la Biblia,
encontramos que lo que afirma la Iglesia sobre estos, no tiene ningún
fundamento. Debido a que por lo tanto no pude conseguir información sobre
este tema por parte de nuestros docentes religiosos oficiales, he estudiado el
tema durante más de treinta años y he averiguado que las afirmaciones y
declaraciones que hay sobre el Cristianismo, no tienen base alguna y son del
todo falsas. Puede que ahora digan algunos "¿Por qué preocuparse sobre un
viejo libro, o por lo que diga un párroco? Ninguna persona inteligente toma en
serio a un párroco hoy en día". Esto es verdad, hasta cierto punto, contemplan
la Biblia como su ancla y como su guía a la otra vida. A parte de esto existen
muchas personas que acuden a la Iglesia regularmente, que se pasan por el
sermón aceptándolo, sin dar lugar a dudas ni a preguntas. La Iglesia controla a
la gente de hoy día solamente porque el individuo normal y corriente acepta todo
lo que se le dice y no piensa por sí mismo.
Por otra parte hay un gran numero que va en aumento, insatisfechos con
la Iglesia y sus enseñanzas que han cesado de atender al divino servicio,
prefiriendo creer en nada que en algo que atropella su razón y conciencia.
En los viejos tiempos todos acudían a la iglesia regularmente, y aceptaban
las palabras del Pastor como si él fuese una autoridad divinamente inspirada,
sobre como deberíamos de vivir en este mundo, y que debemos hacer para
alcanzar el próximo. Hoy sin embargo esto no es así y pocas personas
inteligentes pensarían en hacer al párroco su confidente con relación a sus
creencias religiosas, por la sencilla razón de que el individuo normal se da cuenta
que un párroco es solamente una pieza en un gran engranaje, al que se le ha
enseñado ciertas máximas teológicas, y de que su labor es el intentar mantener
vivas las viejas creencias mientras sea posible, y desalentar cualquier pregunta
inteligente sobre sus fundaciones.
No deseo que se piense que no me llevo de lo mejor con los párrocos de
mentalidad ilustrada. Con estos tengo mucho en común y muchos de mis
mejores amigos son párrocos aunque lamento que no prediquen desde el púlpito
de la misma forma en la que me hablan a mí de ello.
Hay algunos que creen que si la Iglesia pudiese honestamente encarar los
hechos en que concierne la religión, concedería al Espiritualismo como verdad y
debería prevalecer fundamentalmente.
Cuando sin embargo, condeno al clero me refiero a su mayoría, y a la
organización a la que pertenece. Solo puedo sentir que sí la mayoría,
antepusieran a la verdad, ayudaría a comenzar a la llegada del nuevo día, sin
embargo se contentan con no hacer nada sino esperar que sus congregaciones
estén preparadas para la nueva revelación, en vez de sentir que su deber es
predicar la verdad y solamente la verdad.
Los fieles no deben guiar al púlpito sino al revés, y esperar de los muy
pocos que manifiestan la verdad, el nivel de honestidad intelectual entre el clero,
 46

que no es de ninguna manera alto. Parecen estar conformes siguiendo su rutina

diaria sin la conciencia de que su responsabilidad es muy grande y de que su
primer deber es decir la verdad, aunque así ofendan a los más ignorantes de los
miembros de la congregación o no.

Yo soy uno de los primeros en admitir la labor social desinteresada de

muchos miembros del clero, en los barrios marginales y en otros lugares, pero
estas actividades están muy alejadas de aquellos a que se refiere este libro.
Muchos otros, aparte del clero de la fe ortodoxa están involucrados en misiones
para con los pobres, Espiritualistas, Unitarios, Libres Pensadores, y otros entre
ellos. No es el lado social de la Iglesia lo que esta siendo atacado por este libro,
pero si el Cristianismo ortodoxo de la forma que es predicado desde cada púlpito
en Cristiandad, y esto es lo que afecta a la gran mayoría de las personas.
Si yo fuese incapaz de exponer una mejor religión ante la gente, una
religión más verdadera, y una gran religión para que observen y sigan, no me
molestaría en atacar lo que es falso ya que esto aporta una gran medida de
consuelo para muchos. El Espiritualismo, sin embargo, es una ayuda
infinitamente mayor para nuestras vidas, y también en nuestras muertes, mas
que las viejas fes que satisfacían a nuestros antepasados. Mi deseo no es, el de
derribar y destruir. Mi meta es construir un noble edificio, pero antes de que se
pueda construir, la basura en descomposición que rodea sus yacimientos debe
ser retirada.
Cientos de miles de hombres y mujeres han malgastado sus vidas
estudiando la Biblia, intentando armonizar todas sus contradicciones, intentando
averiguar exactamente cual era el esquema de salvación de Dios, un tema de
gran desacuerdo por muchos. Han malgastado su tiempo intentando explicar
sus crueldades, abominaciones y lo absurdo, intentando justificar cada crimen,
intentando convertir a un Dios de venganza e injusticia en un Dios de Amor.
Todo este tiempo ha sido malgastado en documentos de ningún valor histórico.
Si hubiesen empleado su tiempo en intentar descubrir el origen de los
libros de la Biblia, de una manera inteligente, quien los escribió y cuando fueron
escritos, hubieran estado más aventajados. Si hubiesen empleado su tiempo
estudiando la historia de los tiempos en los cuales los libros fueron escritos,
hubieran descubierto que esos libros como fundación para una fe religiosa, no se
merecen seria consideración, y hubiese sido mejor el emplear su tiempo
estudiando el Libro de la Naturaleza, la verdadera Biblia, o las obras de los
grandes pensadores y filósofos del pasado.
Por lo tanto, para muchos, la Biblia y la fe Cristiana son una piedra con la
que tropezar continuamente para la aceptación del Espiritualismo, el nombre
dado a la Nueva Revelación. Están atados a la tradición del pasado, recitan
textos de algún libro antiguo de la Biblia, como si eso lo arreglase todo. Muchos
también creen que todo lo que puede ser conocido sobre esta vida y la próxima
ya está conocido, que nos ha sido revelado únicamente en las Escrituras
Sagradas, y que nada mas allá de esta revelación le ha sido otorgada a la
humanidad. Mantienen el punto de vista de que la revelación se detuvo cuando
el escritor del Libro de la Revelación terminó la última palabra. Ellos creen que
Dios ha estado silencioso desde entonces, y que la Sagrada Biblia contiene todo
lo que el hombre necesita saber y debería saber, de acuerdo con su vida aquí y
en el más allá.
 47

Aunque algunos leerán este libro que están lo suficientemente ilustrados

para darse cuenta de que hasta el discutir sobre la no, realidad de las Sagradas
Escrituras es una pérdida de tiempo, ya que es auto-evidente, sin embargo hay
muchos sin duda que jamás le hayan dedicado al asunto un solo pensamiento y
siempre han aceptado lo que se les han dicho. Consecuentemente, ésta
actividad mental les hace ser no receptivos a la nueva verdad que viene a esta
Tierra desde el mundo Etéreo, al cual pasaremos todos con el tiempo. Sin
querer por lo tanto cansar a nadie reiterando lo que para muchos ya es obvio,
consideremos algo sobre el origen e historia de lo que el clero se refiere cada
Domingo como la "Palabra de Dios", o las "Escrituras Sagradas". Cada Iglesia
Cristiana tiene una Biblia, y solo por esta razón no esta fuera de lugar el
considerar algo más sobre este libro de lo que jamás es contado a las
congregaciones desde el púlpito.
La Biblia esta compuesta de dos secciones, una el Antiguo Testamento, y
la otra el Nuevo Testamento. Los orígenes de estas dos secciones son muy
diferentes, y no fue hasta el siglo 6º que fueron unidas. No fue hasta el año 405
que Jerónimo tradujo el Antiguo Testamento del Hebreo, y el Antiguo
Testamento como lo conocemos hoy, ni siquiera era aceptado entre los Judíos.
Desde esa fecha ciertos libros eran omitidos, pero nadie puede saber sobre que
base o por qué autoridad los libros del Antiguo Testamento que ahora
conocemos fueron aceptados.
Sin embargo, Jerónimo hizo un comienzo al traducir las escrituras ahora
conocidas como el Antiguo Testamento, pero no fue hasta el siglo 9º de la era
Cristiana que encontramos la Biblia en la forma aproximada a nuestra Biblia
actual, aunque contenía un número de libros omitidos en la Reforma. Pero
volvamos al comienzo.
Después de doscientos años de esclavitud, una tribu tan ignorante y cruel
como salvaje, escapó del cautiverio bajo los Gobernantes de Egipto, se hizo
camino en lo que hoy es llamado Palestina bajo un líder llamado Moisés.
Eran pobres y desgraciados, sin educación ni conocimientos de las artes, pero sin
duda con algunos conocimientos místicos derivados de su época en la Tierra del
Nilo. Su líder Moisés de que se nos cuenta fue criado en una familia del Faraón,
y era sin duda más culto que los otros, ya que seguramente había recibido tanta
educación como fuera posible darle a alguien en aquellos tiempos de ignorancia.
Moisés era un gran líder y desgraciadamente murió antes de que su pueblo se
afincara en lo que ellos llamaban la Tierra Prometida. Fue seguido por Josué, y
gradualmente esta tribu ambulante consiguió y tomó posesión de lo que hoy es
conocido como Palestina. Después de algún tiempo reyes comenzaron a reinar
sobre ellos pero es un cuento muy variado. Uno tras otro los reyes hicieron el
mal a los ojos del Señor, y guerras, hambre y pestilencias ocurrían
frecuentemente, pero el clímax llegó cuando este pueblo fue al fin conquistado
por el Rey Nabucodonosor de Babilonia en 568 A.C., quien los hizo cautivos,
sometiéndoles y ultrajándoles de muchas formas.
Después de muchas vicisitudes, de nuevo conquistaron su tierra cerca de
74 años mas tarde, y su historia es ahora obtenida por los escritos de varios
hombres bajo el nombre de profeta o vidente. Es una historia muy incompleta
en las que hay muchos lapsos y lo ultimo que tiene que decir la Biblia sobre ellos
son los eventos que sucedieron alrededor del año 397 antes del nacimiento de
Cristo. Fueron conquistados mas tarde por los Romanos en el año 63 A.C. y
 48

mantenidos en esclavitud, siendo sus miserias aliviadas únicamente por la

creencia en el Mesías, antigua promesa, que vendría a la tierra y se convertiría
en el líder en deshacerse de los odiados conquistadores. El Nuevo Testamento
registrando, el nacimiento, vida y muerte de Jesús, y las cartas escritas sobre él
y atribuidas a algunos de sus seguidores después de su muerte, completan esta
historia Bíblica.
Los Hijos de Israel hicieron ciertas leyes y sus profetas registraban de
cuando en cuando lo pecadores que eran las gentes, y estos registros se
guardaban en lo que ellos llaman el Libro de la Ley, manteniendo este libro en lo
Sagrado de lo mas Sagrado del Templo.
A la llegada de los Judíos en cautiverio a Babilonia, surgió Esdras, que creía que
tenía instrucciones de Dios para volver a re-escribir el Libro de la Ley. Todo esto
esta relatado en el Libro de Esdras, que en el momento de escribir el Texto
"Toda escritura es dada por inspiración de Dios" era parte de la escritura Judía,
así que todo lo que dice debería tener tanto peso como cualquier otra cosa en las
Escrituras. Esdras acababa de regresar del cautiverio en Babilonia y estaba bien
enterado de los cuentos Babilonios de Adán y Eva, La Torre de Babel, y la
Inundación. También estaba enterado sobre sus leyes, y se propuso escribir un
nuevo Libro de Leyes sobre la base de todo el conocimiento que había adquirido
en Babilonia. Por lo tanto no nos sorprende encontrar que los hechos
Babilónicos mencionados y los hechos Bíblicos, corresponden unos con otros y
que muchas de las leyes Judías corresponden con las de Babilonia.
Por ejemplo, el Sábado, conocido en Babilonia como el Sabatu, era el día
de descanso en Babilonia, que ocurría cada siete días, y esto fue incorporado a la
ley Judía. La única razón por la que el Sábado fue mantenido sagrado fue
porque los Babilonios creían que su Dios finalizó su labor de creación de la tierra
el séptimo día, y descansó ese día. Debido a la superstición Babilonia que los
países Cristianos recibieron de los Judíos, todo verdadero Cristiano detiene su
trabajo, no el Sábado, el último día de la semana sino, el siguiente, el Domingo,
el primer día de la semana, considerándolo día sagrado, y se hicieron muchas
leyes haciéndose una ofensa el vivir una vida racional y de sentido común en ese
día. Afortunadamente, el miserable Sábado que algunos de nosotros
recordamos, ha pasado al olvido, pero es seguro que aquellos que lo
experimentaron ¡no dejaran de olvidarlo!
No encontramos nada sobre el Sábado en aquellos libros de la Biblia
conocidos como Jueces, Josué, Samuél, Reyes o Crónicas, ni en Job, Ester, la
Canción de Salomón o Eclesiastés, solo en los primeros libros de la Biblia escritos
por Esdras a su regreso de Babilonia, y en los Profetas. Lo que escribió Esdras
probablemente fue escrito en las pieles de las bestias y colocado en el Templo.
Los Judíos fueron conquistados de nuevo por los Romanos bajo el mando
de Titus en 70 D.C. El Templo fue destruido, y a petición de Josefus, el Libro
Judío de la Ley fue enviado al Emperador Vespasiano en Roma, y jamás se ha
vuelto a ver.
Hubo, sin embargo lo que se declaro como una traducción del mismo,
llamado el Septuagint (versión 'de los setenta') realizado por 70 escribas, pero
era únicamente una traducción de la Ley, los demás libros le siguieron mas
tarde. Todos ellos fueron quemados en la biblioteca de Bruchium 47 años
después de la Era Cristiana. La única otra llamada tal reproducción conocida
como los "Rollos Samaritanos" se considera sin valor. ¿Tenemos hoy día, una
 49

verdadera reproducción del antiguo Libro de la Ley? Es seguro que no, y nadie
sabe cuantas variaciones del original existen de nuestro Antiguo Testamento.
El manuscrito mas viejo en hebreo en existencia fue escrito en el siglo 10º de la
Era Cristiana, y la reproducción Griega más antigua fue elaborada en el siglo 5º.
Aunque el original hubiese sido inspirado por Dios nadie conoce cuanto le ha sido
añadido u omitido de nuestro actual Antiguo Testamento y cuanto representa la
escritura de los autores originales. Nadie sabe nada acerca del original, todo lo
que se sabe es que no hay base alguna para dudar la creencia de que nuestro
Antiguo Testamento verdaderamente representa el original, y desde luego no
existe justificación para poder llamar esta dudosa reproducción de muchas otras
reproducciones; "Palabra de Dios" como se hace continuamente por el clero,
quienes nunca lo harían si antepusiesen a la verdad a sus propios intereses.
Muchos capítulos del Antiguo Testamento son incompletos y partes de
libros diferentes están escritos con prácticamente las mismas palabras. Ni
Levítico, ni Números, están de acuerdo sobre los hechos y las enseñanzas. No
se menciona nada sobre la otra vida. ¿Dónde entonces yace la inspiración? ¿Por
que atribuir la Biblia a Dios, con todas sus falsedades, crueldades, y crudas
enseñanzas? El hacerlo es blasfemia, y esta blasfemia es repetida cada Domingo
por miles de labios que hablan desde los púlpitos Cristianos, por aquellos que
revelan; ser los divinos líderes nombrados de la gente, en todas las cosas
pertenecientes a sus almas. Los Espiritualistas deben hacer todo lo que puedan,
para salvar la reputación del Todopoderoso de tal ultraje.
Lo que hoy es denominado como la Sagrada Biblia es una recopilación de
ciertos de los libros llamados el Libro de la Ley, en donde a algunos se han
añadido por razones desconocidas, y a estos, de nuevo fueron añadidos ciertos
documentos elegidos en el Concilio de Cartago. La unión del Libro Judeo de la
Ley y los documentos Cristianos en el siglo 6º de la Era Cristiana, fue el
comienzo de lo que llegó a ser conocida como la Biblia, lo que en Griego original
significa el Libro Sagrado. El libro Judío se conoció como el Antiguo Testamento,
y el Cristiano bajo el nombre del Nuevo Testamento. Este libro se ha
contemplado desde la reforma como sagrado e inspirado por Dios, cierto en cada
una de sus palabras, y como la única Guía del hombre hacia el Cielo, y único
camino hacia la salvación. La Iglesia y el clero eran considerados con reverencia
y asombro por parte de las masas ignorantes.
Entre los años 1517 y 1945, algunos, sin embargo, fueron lo
suficientemente inteligentes para derrocar la tal llamada Infalible Iglesia y
golpear por si mismos. Bajo el nombre de Protestantes porque protestaban en
contra de las practicas de la Iglesia corrompida. Aquellos que se convirtieron en
Protestantes ya no veneraban una Iglesia y en vez de esto adoraban la Sagrada
Biblia. Afirmaciones de tan fanática naturaleza fueron hechas por este libro que
es difícil, en estos días mas ilustrados, el comprender como podían haber sido
creídas.
La invención de la imprenta ayudó circular la Biblia. Llegó a ser más y
más leída, y ya que era el único libro conocido por las masas no es extraño el
preguntarse de que las afirmaciones allí expuestas eran creídas por el pueblo de
aquellos ignorantes tiempos. Cada palabra contenida era aceptada, cada palabra
incluida era creída como haber sido dada directamente por Dios al hombre, y el
horrible crimen de la blasfemia fue inventado para prevenir el cercano escrutinio
del libro. Cualquiera que dudase de la autoridad de este libro era arrojado en
 50

prisión y torturado.
Así paso el tiempo. Gradualmente mientras las personas se hacían más
inteligentes, se dieron cuenta de que el libro contenía errores y declaraciones
erróneas, y mientras la gente se hacía mas civilizada comenzaron a darse cuenta
de que muchos de sus capítulos habían sido escritos por hombres crueles y
depravados.
Cuanto más se estudia la Biblia de forma inteligente y sin imparcialidad, cuanto
más aparente ha llegado a ser, de que el libro es una colección de documentos
escritos en diferentes monumentos por varias personas, quienes eran solo un
poco más inteligentes que sus contemporáneos. Nadie sabe quien escribió
ninguno de los libros de la Biblia, nadie sabe cuando o como fueron escritos.
Nadie es registrado de haber visto u oído a cualquiera que haya visto un original
de cualquiera de los libros de la Biblia. Sin embargo, conocemos, que muchas
reproducciones existentes difieren ampliamente las unas de las otras, ya que los
escribas añadían lo que ellos creían que debía ser incluido u omitido. Las
numerosas interpolaciones en el Nuevo Testamento fueron introducidas por
escribas que en ese momento no se consideraban inspirados, y por lo tanto las
más indignantes libertadas fueron tomadas durante cientos de años. Estamos
por lo tanto sobre una base segura al decir que ninguno de los libros de la Biblia
permanece hoy en su estado original.
Surgiendo de esta mezcla de confusión e ignorancia ha crecido la Biblia, y
no fue hasta el momento de la invención de la imprenta que comenzó a tomar
forma concreta. Desde los tiempos cuando la Versión Autorizada de la de Jaime
1º de Inglaterra fue producida, ligeras alteraciones han tomado lugar, ya que se
tomó mucho cuidado en preservar su texto, pero anterior a esta fecha, como
digo, es bastante conocido de que cualquier posible libertad fue tomada con su
contenido por los escribas frailunos.
Mientras pasaba el tiempo, se hizo evidente que la Versión Autorizada
estaba lejos de ser correcta, así que en 1881 una Nueva Versión Revisada, fue
producida, y los responsables de esta nueva versión afirmaron que habían
descubierto 36.181 errores en la Antigua Versión. Sabemos que si hoy se
publicase una nueva versión las alteraciones que tuviesen que realizar serían
igualmente alarmantes.
La versión revisada debía haber sido el golpe mortal a la afirmación de la
Iglesia de la Infalibilidad de la Biblia, pero siguen afirmando esto, y tienen el
apoyo de muchas personas tontas que repiten sus textos para probar sus teorías.
Estas personas la leen sin pensar. Cuando abren sus Biblias, cierran sus
razonamientos, pero si consultasen la Enciclopedia Bíblica, encontrarían que el
artículo que ahí trata sobre la Resurrección señala que en varias de las historias
sobre este hecho en los Evangelios tienen veintidós contradicciones muy serias.
¿Por que se le pide a alguien que crea en un evento registrado de tal forma? y
¿Por qué la Iglesia basándose sobre esta evidencia declara la Resurrección de
Jesús como verdad fundamental del Cristianismo?
Esto es necesariamente un breve registro sobre la historia de lo que los
Cristianos llaman el pueblo elegido de Dios, y de la vida y enseñanzas de Jesús y
sus discípulos. De esta masa contradictoria, nacida en un pasado ignorante, se
desarrolló lo que es llamada la Fe Cristiana. Se afirma que somos un pueblo
Cristiano y endeudados con el Cristianismo por todo el progreso que hemos
realizado, pero aun hay una gran diferencia sobre lo que en realidad es el
 51

Cristianismo. Sobre esto se ha discutido y luchado durante muchos años, y han

surgido muchas sectas debido a las numerosas diferencias de opinión. Es difícil
averiguar en lo que realmente cree cada secta, pero generalmente hablando
están de acuerdo más o menos en los siguientes principios:
De que existe un Dios personal creador de los cielos y las estrellas; que
creó al hombre y a la mujer que fueron tentados por el diablo, y a consecuencia
de esto cayeron del alto estado en el que él los había creado. La humanidad se
convirtió cada vez en mas malvada hasta, que la paciencia de Dios, exhausta,
ahogó a cada persona existente menos a ocho personas. Luego eligió de sus
descendientes, a Abraham, y a través de el, al pueblo Judío. El les dio leyes a su
pueblo y trato de gobernarlos y hacerlos buenos. El efectuó numerosos
milagros, inspiró al hombre para que escribiese la Biblia, y con el tiempo, al ser
imposible el reformar a la humanidad, Dios vino a la tierra como niño nacido de
la Virgen María. Vivió en Palestina donde predicó aproximadamente dos años.
Fue de lugar en lugar enseñando y predicando, ocasionalmente levantando a los
muertos, curando a los ciegos y a los enfermos. Fue crucificado finalmente
porque Dios les había dicho a los Judíos que debían matar a cualquiera que
afirmase ser Dios. Consecuentemente Dios fue muerto como resultado de sus
propias leyes, y al crucificar a Jesús, los Judíos solo hicieron lo que Dios les había
dicho que hiciesen.
Sin embargo, los Cristianos están de acuerdo, que como resultado de la
crucifixión de Dios, él se llevó todos los pecados del hombre que tuviera fe en él:
de que él fue resucitado de la muerte, ascendiendo corporalmente al Cielo, en
donde está ahora intercediendo por todos aquellos que creen en él:
que perdonará los pecados de los creyentes, y aquellos que no creen en él serán
consignados al tormento. Que también este Dios es en realidad tres Dioses y de
que Jesús es uno de los tres; tres Dioses, pero solo uno, y así el misterio de la
Trinidad debe sumarse a las creencias Cristianas ya anotadas. Por ultimo, hay
dos sacramentos, uno del bautismo para todos los infantes, aunque no se hace
mención de esto en el Antiguo Testamento o en el Nuevo, en el que solo se
enseña el bautismo adulto, y sobre la última cena, comúnmente conocida como
la Sagrada Comunión, un servicio en conmemoración de la muerte de Jesús.
Algunos mantienen que el pan y el vino de esta ceremonia se convierten en su
cuerpo y sangre, y otros dicen que la doctrina es blasfemia.
Esto es mas o menos un sinopsis de la religión Cristiana, y no puedo estar
muy equivocado, ya que los Obispos de la Iglesia Británica solo hace unos años
pusieron énfasis por resolución de que el Cristianismo estaba contenido en los
credos y doctrinas de la Iglesia. Me han dicho, sin embargo, que hoy en día, son
pocos los que creen en el cuento de Adán y Eva y que se acepta que somos el
producto de una evolución lenta y continua.

Concedido que esto sea así, deberá retirarse el fundamento de piedra de

la fabricación integra del Cristianismo. Los Cristianos creen que Pablo, dijo
claramente "Como en Adán todos mueren y como en Cristo todos serán vida". Si
quitamos a Adán, debemos quitar a Jesús como salvador, y así llegar a ver como
por muchos, Jesús es contemplado como un ejemplo, uno al que seguir, aunque
existan algunos que se agarren al punto de vista ortodoxo antiguo, porque ven
que el renunciar a Adán significa renunciar a Jesús como su salvador.
Lo que intento demostrar es que no hay base alguna para los credos y
 52

dogmas de la Iglesia. Son elaboraciones del hombre, y deben perecer con otras
cosas elaboradas por el hombre. No tienen nada de divino, no existe ni una
chispa de inspiración divina en uno solo de los textos o credos, o en un solo
dogma de la Iglesia Cristiana. Sin duda, estas ficciones han actuado como
muletas en el pasado para muchas almas cansadas que encontraron calor y
consuelo en las enseñanzas de la Iglesia, pero en contra de esto hay que admitir
que también han sido la causa de numerosos crímenes y barbaridades. La
historia de la Iglesia Cristiana esta manchada con la sangre de los mártires.
Estoy dispuesto a admitir que millones han recibido consuelo de la religión
Cristiana. El nombre de Jesús ha dado consuelo y calor a multitudes
innumerables, y la Biblia ha sido una fuente de apoyo para muchos. Muchos han
entrado en el valle de la sombra con su nombre en sus labios para su consuelo y
alegría. Su evangelio ha sido llevado a los rincones del mundo por hombres y
mujeres que han sacrificado mucho para extender sus enseñanzas. Lo que sin
embargo es verdad del Cristianismo, lo es también de las demás fes y todo esto
de ninguna manera altera el hecho de que todo el consuelo y calor y auto-
sacrificio que ha ocasionado el Cristianismo, tampoco tiene ninguna base
histórica, y mientras crecemos más inteligentes, el consuelo que aportan las
religiones ortodoxas deberán disminuirse hasta que por fin desaparezcan del
todo.
 53

ANOTACIONES DEL AUTOR

1º Max Müller en La Ciencia de la Religión dice "Algunas de las leyendas y

parábolas Budistas suenan como si fueran extraídas del Nuevo
Testamento aunque sabemos que muchas de ellas existían antes del
comienzo de la Era Cristiana."

2º Las historia del Concilio de Niceno se relata en La Historia de la Iglesia

Cristiana por el Canon Roberts, y en La Historia del la Iglesia Occidental
por el Decano Stanley.

3º Los siguientes son los 16 dioses salvadores crucificados por sus

seguidores, creídos de haber existido y muertos por los pecados del
mundo, junto con sus países y fecha aproximada. Thulis (Egipto), 1700
A.C., Crite (Babilonia), 1200 A.C.; Atys (Frigia), 1170 A.C.; Thammuz
(Siria), 1160 A.C.; Hesus (Europa), 834 Indra (Tíbet), 725 A.C.; Bali
(Asia), 725 A.C.; Iao (Nepal), 622 A.C.; Alcestos (Euripides), 600 A.C.;
Sakia (India), 600 A.C.; Quexalcote (México), 587 A.C., Mitra (Persia), 400
A.C.. La palabra "crucificado" deberá ser tomada en su sentido más
amplio, ya que varios de ellos fueron "colgados de una árbol" como San
Pablo dijo haberle ocurrido a Jesús.

4º Para confirmación de lo que digo sobre Credos Cristianos referirse a la

Enciclopedia Británica bajo Credos.

5º El Mithraismo se considera ampliamente, y todas las autoridades allí

reflejadas en el trabajo de J.M. Robertson Cristos Paganos. También
buscar "Mitras" en la Enciclopedia Británica" y en los capítulos 15 y 16 del
Declive y Caída del Imperio Romano de Gibbon y en Les Mysteres de
Mitra por Franz Cummont, Mithraismo y Cristianismo, por Patterson,
Mithraismo, por Stuart Jones.

6º Desgraciadamente no han sobrevivido ningunos documentos Mithraicos, y

lo que se conoce del Mithraismo se deriva de sus monumentos y las
escrituras de los primeros padres Cristianos.

7º El Sr. Robertson y aquellos que piensan como él, tales como el Dr. Drews
y el Profesor W.B. Smith, consideran que porque las numerosas leyendas
y mitos que rodean a la persona, que él era puramente un personaje
mítico y nunca vivió en la tierra. Esto a mí me parece traspasar las
fronteras de la razón porque por cada efecto deberá haber una causa.
Los mitos pueden atribuir enseñanzas, pero no podemos imaginar que
esto le ocurriese a alguien que nunca haya existido.

El Sr. F.C. Conybeare, en El Cristo Histórico, el cual yo he leído desde

haber escrito este libro, pone en pocas palabras lo que yo he intentado
hacer en estas páginas. "El método critico intenta separar en las
tradiciones de Jesús lo verdadero de lo falso, y mostrar como en la
sociedad pagana (la cual elevó a Jesús de su cuna Judía), estos mitos
 54

inevitablemente se envolvieron entorno a su figura como la niebla se

envuelve en la cresta de una montaña".

8º Un libro muy interesante sobre este tema ha sido publicado

recientemente titulado ¿Quien tenía razón San Pablo o Cristo? por el autor
Hamilton McGregor.

9º Cualquiera que desee perseguir este tema mas ampliamente, debería leer
El Cristianismo a la Luz del Conocimiento Moderno , especialmente la
contribución talentosa efectuada por el Dr. Gilbert Murray (Profesor de
Griego en la Universidad de Oxford), en el que muestra claramente como
se desarrolló el Cristianismo basándose en las creencias de los cultos
supersticiosos e ignorantes, que abundan en los países que rodeaban a
Palestina hace 1.900 años, todos teniendo sus dios-salvadores
crucificados y creencias similares a las que se unieron las sencillas
enseñanzas de Jesús, tal mezcla de diferentes creencias se llegó a
conocer como el Cristianismo.
 55

LAS CONSECUENCIAS DE LA FE

Lo siguiente es una breve historia de los fundamentos sobre los que la Iglesia ha
construido su edificio de credos y dogmas. Ahora consideremos, cuales han sido
sus creencias. Ahora se comprenderá que después de que Constantino adoptase
al Cristianismo como Religión de Estado, mucho de la oración del Mithraismo fue
incorporado al ritual de la Iglesia. Cualquiera que visitase la Catedral de San
Pablo en Roma, o en cualquier otra Iglesia Católica Romana y llevándose consigo
la obra "Los Últimos días de Pompeya" de Lord Lytton, en la cual se da una
descripción muy interesante sobre lo que ocurrió en el Templo Romano en la
época Pre-Cristiana, se dará cuenta de las muchas similitudes entre el ritual
Cristiano y aquel observado por los paganos de Roma.
La Iglesia Cristiana, apoyada por la autoridad de la Roma Imperial, creció
y floreció. Cuando los conquistadores Romanos salían a conquistar, las naciones
conquistadas eran obligadas, mediante carnicerías, a aceptar la nueva religión,
hasta el momento que el Cristianismo tenía el completo control sobre la mayoría
de Europa. Entonces entró lo que ahora conocemos como la "Edades Bárbaras",
cuando en Europa nadie pensaba en nada que no fuese iglesias, altares y
reliquias, aparte de sus ocupaciones cotidianas, matrimonio y lucha.
Europa, posteriormente a la caída del Imperio Romano, fue sumergida en
un mar de barbarismo, y debido reconocimiento debe ser dado a la labor de los
antiguos monjes, que se mantenían apartados de las turbulencias de aquellos
tiempos. La civilización de aquella época, que era muy poca, podría ser
encontrada en los monasterios a través de Europa. La vida Monástica en todas
partes del mundo tenía esa ventaja en aquella época, que los monasterios eran
territorio sagrado y aquellos que estaban dentro, se salvaban de la devastación.
La Iglesia Cristiana tomó la idea de una vida monástica del Budismo, y en las
primeras épocas, el copiar y la iluminación de las escrituras llenaba mucho del
tiempo de los monjes. Los monjes eran solamente un poco más inteligentes que
sus vecinos, y hasta que se volvieron corruptos enseñaban y curaban como
podían. Es difícil imaginar la ignorancia de aquella época, o a las profundidades
a las que habían caído las mentes de los hombres de las alturas alcanzadas en el
cenit de la grandeza de Roma y Grecia. El barbarismo abundaba en todas
partes, mentalmente el Cristianismo estaba en la oscuridad de una noche de
densa superstición.
Para aliviar esta monotonía, una onda paso por encima de la época
estancada en la decadencia con la venida de Mahoma en 622, y luego en un
intento de liberar a la Tierra Sagrada de los Turcos en 1095. Europa se elevó
como un hombre libertador de la Tierra Santa de sus infieles. Después de 200
años los Cristianos fueron echados y no se logro nada con esta obra infructuosa.
La historia de las Cruzadas, es un cuento de crueldades, traición y
miseria. Cualquiera de los bandos que obtuviese el poder, tenía las mismas
consecuencias. Desde el punto de vista Cristiano, es uno de los períodos más
negros en la historia de esa religión, y es solo un registro de masacre, ruptura de
fe y traición de principio a fin. Cruces y cantos de himnos, clero y oraciones,
perfidia y crueldad, todo en una combinación, es la historia de las cruzadas, en
breve y es solo uno de los tantos episodios similares en la historia de la Iglesia
Cristiana. Durante 200 años el Cristianismo convirtió a Europa en una casa
de locos, y este malsano deseo de liberar a la Tierra Santa de Infieles, causó
 56

indecibles miserias, sufrimientos y pérdidas. Si se hubiese confinado solo a

adultos hubiera sido suficiente, pero la Iglesia concibió la demente idea de que la
derrota estaba causada por el hecho de que los cruzados no eran lo
suficientemente inocentes. Consecuentemente animaba la perversa idea de
enviar a niños para luchar contra los infieles, y 50.000 niños y niñas de tierna
edad fueron recogidos y enviados a la Tierra Santa. Pocos, si algunos
sobrevivieron para volver. Eran capturados en los países por donde pasaban,
eran torturados, hechos morir de hambre, y convertidos en esclavos, y así
terminaron otras de las muchas tragedias de esta larga noche de superstición.

De nuevo surgió el estancamiento pero a pesar de la garra que tenía la

Iglesia, las mentes de los hombres, comenzaban lentamente a desarrollarse y a
preguntarse, y este proceso culminó en lo que se conoce como la Reforma del
siglo dieciséis de la historia. La verdadera fundación de este gran evento fue
puesto en marcha por la rotura del Sagrado Imperio Romano de Constantinopla
en 1453 por los Turcos. Mucha literatura se encontró en Venecia y otras partes
desde Constantinopla anterior a su captura, y en consecuencia, los clásicos
Latinos y Griegos que habían sido abolidos por la Iglesia fueron estudiados de
nuevo. Es inconcebible en estos días más ilustrados, pero sin embargo es cierto
que cuando la Iglesia era suprema, todo aprendizaje, aparte del conocimiento de
las escrituras, se contemplaba como inmoral y pecado. Este período de
despertar esta denominado como Renacimiento o Nuevo Nacimiento.
Si, desde luego no se hubiese descubierto la imprenta, dudo que la
Reforma hubiese ocurrido. La imprenta fue inventada en 1450. Martín Lutero
nació en 1483. Hasta que se inventó la imprenta, los pensamientos individuales
no podían ser pasados de uno a otro y el estancado charco de lo ortodoxo
permanecía sin ser molestado. La invención de la imprenta clavó un puñal en el
corazón de la Cristiandad y desde ese día Europa y el mundo entero se ha
liberado gradualmente de la maldición de la astucia de los sacerdotes. En el
siglo anterior a la Reforma, Wycliffe, Huss, y otros habían hecho sonar la alarma
de que todo no iba bien en la Iglesia Cristiana. Luego siguió Lutero quien retomó
la causa en Alemania. Zisha en Hungría y Zwingli, quien la esposó en Suiza. Los
adherentes al movimiento de reforma se hicieron numerosos. Mucho fue
conseguido por los reformistas de la venta mayorista de indulgencias por agentes
papales, y cuando Lutero atacó estas iniquidades encontró seguidores
dispuestos. Después de mucha controversia los reformistas orgullosos
presentaron los principios de la reforma de la Religión Cristiana y desde entonces
el esfuerzo creció con fuerza y furiosamente.
Anterior a esto ninguna Biblia había sido vista por nadie mas que el clero.
Siguiendo la invención de la imprenta vino la capacidad de leer y escribir, y
consecuentemente los reformistas exigieron que las escrituras deberían ser
propiedad pública y no únicamente propiedad exclusiva de la iglesia. Los
reformistas también rechazaron la doctrina de la Transubstanciación, la
adoración a la Virgen y a los Santos, y el liderazgo del Papa. Naturalmente
siguió la excomulgación de Lutero, pero mientras la gente comenzaba a leer y
pensar, la Reforma se extendía. Finalmente la mayor parte de Alemania, Suiza,
Países Bajos, Escandinavia, Inglaterra y Escocia fueron convencidos hacia la
nueva enseñanza.
Viviendo como lo hacemos hoy en día, un mundo mas ilustrado, quizás no
 57

comprendemos del todo, lo ignorantes que eran nuestros antepasados anterior a

la invención de la imprenta, y es difícil para nosotros el calibrar lo significativo
que era el amanecer del nuevo día para el mundo, después de una noche de
intensa oscuridad. El enfoque religioso de Lutero giro cuando recibió una copia
de la Biblia y la leyó. "Me atormenté hasta morirme," "para hacer mi paz con
Dios", y allí entonces en su monasterio el se dedicó a la labor de mostrar al
mundo los errores de la Iglesia, y lo que él creía que era la única y verdadera
forma hacia la salvación de acuerdo con las Escrituras. Los reformistas eran sin
embargo, hombres impregnados de ignorancia y superstición. Calvino abogaba
por el asesinato para apoyar sus puntos de vista religiosos y Lutero denunció a
Galileo porque el se oponía a la astronomía del Génesis. John Knox solo estaba
a favor de la tolerancia religiosa cuando él se encontraba en la minoría. Cuando
consiguió la superioridad la libertad religiosa fue abolida.
Desde el descubrimiento de la imprenta también data el avance de la
ciencia. Anterior a este evento todos tomaban las cosas según ocurriesen.
Se desconocía la medicina, astronomía, biología o geología y las escrituras y
máximas de la sabiduría de Grecia habían sido olvidadas desde hace tiempo.
La ortodoxia había casi obliterado el razonamiento y el poder del hombre,
pero mientras la chispa de la inteligencia ardía de nuevo, las personas
pensantes comenzaron a cuestionar el origen divino de la religión que había
entablado horribles consecuencias. Los primeros comenzaron a comparar el
Cristianismo con las demás religiones y llegaron a la conclusión de que la
diferencia entre ellas era insignificante. También se preguntaron por que los
hombres debían estar inspirados para poder enseñar lo que Dios había
instruido a su pueblo elegido el convertir en esclavos a aquellos que vivían
entre ellos, mientras Epicteto, un pagano, que no estaba divinamente
inspirado, podría escribir:
“Recordaras que tus sirvientes son por naturaleza tus hermanos, los hijos
de Dios. Al decir que los has comprando, desprecias la tierra y miras dentro del
pozo. No es la ley de los Dioses."
También se preguntaron como Cicerón, un pagano, 70 años antes de
Cristo, que nunca había oído hablar del esquema Cristiano de salvación, pudo
escribir, "Aquellos que dicen que debemos amar a nuestros ciudadanos - vecinos
pero no extranjeros, destruyen la hermandad universal de la humanidad, y por lo
tanto la benevolencia y justicia podrían perecer para siempre". Zenón, el
fundador de los Estoicos ratificó este sentimiento con palabras similares.
Una comparación de las enseñanzas de la Biblia inspirada con aquellas de
los escritores paganos no inspirados, sacaron a la luz el hecho de que los
maestros no inspirados eran definitivamente superiores a la de los inspirados,
que posteriormente la Iglesia Cristiana con su retorcida mentalidad todavía
prefiere. ¿Por qué Cicerón, no inspirado, pudo haber escrito lo siguiente?:
"Aquellos cuyas mentes se burlan de las limitaciones del cuerpo, son honrados
con la frecuente aparición de espíritus. Sus voces han sido oídas a menudo y
han aparecido en formas tan visibles de que aquel que lo duda debe haber
perdido parcialmente la razón". Sin embargo el autor de Eclesiastés se le
requería estar inspirado por el creador del cielo y la tierra para escribir lo
siguiente, "Para los que viven, sepan que morirán, pero los muertos no saben
nada, tampoco tiene recompensa porque su memoria es olvidada. ¿Por qué era
 58

necesario inspirar a alguien para que escribiese que Jehová ordenó a un general
Judío a hacer la guerra?, Dando luego las siguientes instrucciones; "Cuando el
Señor tu Dios los entregue a ti, deberás golpearlos y totalmente destruirlos. No
harás ningún pacto con ellos, ni les mostrarás misericordia" Y sin embargo
Epicuro, llamado pagano por los Cristianos, podía exceder a su creador en
magnanimidad que podía decir "Vive con tus inferiores de igual forma que
dejarás que tus superiores vivan contigo.
Según los Cristianos, se informa en la Biblia de que Dios dice: "Volcaré la
desgracia sobre ellos. Gastaré mis flechas con ellos, se quemarán de hambre y
amarga destrucción, también enviaré los dientes de bestias sobre ellos, él con
veneno de serpientes del polvo. La espada por fuera y el terror por dentro
destruirán ambos joven y virgen, también al lactante y al hombre de pelo gris".
Esto según los Cristianos es la moralidad de su Dios, sin embargo Séneca que
era pagano escribió lo siguiente, "El hombre sabio no perdonará cada crimen
merecedor de castigo, pero lograra de una forma más noble todo lo que requiere
el perdón. Perdonaría a algunos, y vigilaría a algunos por su juventud, y a otros
por su ignorancia. Su clemencia no caerá corta de su justicia, pero la completará
perfectamente." De nuevo leemos que el Dios que veneran los Cristianos dijo:
"Que sus hijos no tengan padre y su mujer sea viuda, que sus hijos siempre sean
vagabundos y mendiguen, que también busquen su pan en los lugares
desolados. Que el extorsionista les quite cuanto tengan y el extraño estropee su
labor. Que no haya nadie que favorezca a sus huérfanos. Sin embargo Marco
Aurelio, el mas noble de los paganos que predicó con el ejemplo, y le dio al
mundo uno de los ejemplos mas finos de las posibilidades dentro de la
humanidad, escribió "He formado el ideal de un estado, en donde existe la
misma ley para todos, e igualdad de derechos para todos, e igual libertad de
expresión establecidos, en un imperio donde nada es honrado tanto como la
libertad del ciudadano.
Jehová a su sirviente Moisés le dio el comando "No tendrás ningún otro
Dios ante mí. No le harás reverencias ni los servirás, porque yo tu Señor y Dios
soy un Dios celoso y visitando las injusticias de los padres sobre sus hijos hasta
la tercera y cuarta generación de aquellos que me odian". Las palabras
atribuidas al Dios Brahma por los Hindúes mostraba a su Dios en una luz más
favorable, porque diferente a Jehová, no temiendo a la competitividad, el dijo
"Soy igual para toda la humanidad, aquellos que sinceramente sirven a otros
Dioses, involuntariamente me sirven a mi. Yo soy el que participa de toda
veneración, y soy la recompensa de todos los que veneran.
Todo imparcial estudiante del pasado, no puede llegar a otra conclusión
que aquella de que la creencia en la inspiración de la Sagrada Biblia, aunque
haya aportado fuerza y ayuda a millones a la vez ha sido uno de los mayores
obstáculos al progreso de la humanidad. ¿No es también un nombre inapropiado
que a este libro todavía se le llame "Sagrado" y "La Palabra de Dios" en
cualquier lugar civilizado de veneración? Ahora podemos ver por que cada barco
de batalla del mundo cuando es lanzado a la mar, ¡es bendecido por la Iglesia y
se le dedica a Dios! Es de preguntarse que los registros históricos entre los
Cristianos declarados se encuentran los más grandes canallas imaginables.
¿Como podía ser de otra forma cuando conciben un tirano en los Cielos que ellos
creen de haber repartido a la humanidad instrucciones que avergonzarían al mas
brutal salvaje.
 59

Sin embargo se dio el caso que otras naciones no Cristianas, vistas como
paganas, sabían mas que los Cristianos; que en China los astrónomos, 2449 años
antes de Cristo, habían calculado eclipses y conocían algo sobre los movimientos
de los planetas; que en Babilonia, 550 años antes de Cristo, los movimientos
anuales del sol y la luna eran calculados con 10 segundos de margen de error,
para todo el año; mientras los Cristianos quemaban y torturaban a sus
astrónomos. Las personas pensantes, se preguntaban por qué el escritor de
Reyes y Crónicas debía ser clasificado como inspirado mientras Gibbon, no
inspirado pudo escribir sin ayuda, El Declive y la Caída del Imperio Romano, y
por qué la historia en el libro de Josué sobre el sol quieto estaba inspirado,
cuando los Babilonios, no estaban inspirados aunque durante 350 años realizaron
cálculos astrónomos, los mas largos efectuados por el hombre, nuestras
observaciones de Greenwich solo datan 181 años a tras.
Las personas inteligentes también descubrieron que las otras naciones
tenían hospitales y servicios médicos, y estaban avanzados en cuanto a las
Naciones Cristianas en muchos aspectos. El último tratado registrado fue escrito
en Egipto hace 5.000 años y 4.000 años, los Egipcios escribían tratados
matemáticos de penetración asombrosa.
Por fin la gente se cansó de construir catedrales y pensaron que había
llegado la hora de convertir las chozas de las gentes en decentes moradas. Las
personas pensantes, después de la Reforma comenzaron a darse cuenta que el
aprendizaje casi se había perdido del todo, y que si a las personas se les
hubiesen educado, si hubiesen conocido mas sobre la Literatura Griega y
Romana, si hubiesen estudiado la Filosofía de Platón Zeno y Epicuro, y si
hubiesen oído menos sobre las enseñanzas del Cristianismo, Europa hubiese sido
un estado mas prospero y mas feliz.
Durante la noche del Cristianismo, Europa no produjo literatura alguna.
Durante 1.400 años las mentes de los hombres estaban paralizadas por esta
superstición, por lo tanto después de la reforma, se volvió a encender la lámpara
del aprendizaje mediante la literatura antigua de Grecia y Roma. La sabiduría de
estas grandes naciones fue la base sobre la cual Europa edificó su literatura.
1*
La luz de la razón, que el Cristianismo había extinguido durante algún tiempo,
fue re-encendida por las escrituras de los hombres no "inspirados" o "llamados" o
"salvados" y que nunca habían oído hablar del Dios Cristiano. Los Mahometanos
eran amigos de la Ciencia mientras los Cristianos quemaban a sus pioneros, y le
debemos a los Moros las fundaciones de la Ciencia.
Todo esto que fue descubierto después de la reforma no solo creó gran
cambio en los pensamientos de la gente, desde un punto de vista religioso, sino
también desde un punto de vista científico y ahora vemos a dos grupos
surgiendo. Uno, que descarta las enseñanzas de lo Iglesia ortodoxa sujetas a la
Biblia como un ancla de su nueva religión, y el otro, compuesto por hombres de
ciencia palpando su camino mediante la atracción al pensamiento y a la razón de
la humanidad, en busca de evidencia resultando de indagaciones inteligentes, y
así guiando a la sección pensante de la gente hacia una nueva línea de
pensamientos y acción. El camino estrecho de la Iglesia, ellos discutían, había
llevado a Europa hacia un desierto y ellos abogaron por el ancho camino que
habían tomado, con sus fronteras enriquecidas por todas las glorias que el arte,
refinamiento y la ciencia pudieran dar.
Aquellos líderes de la ciencia tuvieron que sufrir, y sufrir cruelmente. Los
 60

primeros días de la Reforma le había supuesto un duro golpe a la vieja Iglesia,

pero de ninguna manera estaba paralizada. Encontramos que Copérnico se
sentía seguro al publicar sus descubrimientos relacionados al sistema planetario
solo desde su lecho de muerte y dedicándoselo al Papa. Galileo, bajo el temor
de la Inquisición, tuvo que arrodillarse públicamente y renunciar a que la tierra
giraba al rededor del sol, y no fue hasta comienzos del siglo 19 que la Iglesia
Romana admitió su error. Spinoza fue apartado por edicto Papal de encuentros
con sus contemporáneos y el anatema que le fue otorgado en el nombre de Dios
afirma que fue abominado y expulsado de la comunidad. El anatema es
demasiado largo para repetirlo, pero su único crimen fue utilizar el sagrado don
de la razón, el cual todos poseemos, y ejerciéndolo llegó a la conclusión de que
la Iglesia estaba equivocada.
Esta ignorante institución no conocía la forma de la tierra. Creía que las
enfermedades eran causadas por los diablos. No fue la Iglesia quien demostró
que la tierra era redonda, sino Magallanes que salió de España el 10 de Agosto
de 1519 y siguió navegando hasta llegar a Sevilla el 7 de Septiembre de 1522.
Bruno, uno de los más grandes de los hombres, enseñó la pluralidad de las
palabras, y llamó a la Iglesia Católica "bestia triunfante". En esa época la Iglesia
creía que esta tierra era el único mundo en el universo. En 1609 Kepler publicó
su libro "Los Movimientos del Planeta Marte". Él expresó matemáticamente la
relación de la distancia, masa y movimiento. Fue uno de nuestros científicos más
grandes y sus tres leyes fueron el fundamento de nuestra ciencia de la
Astronomía. Luego siguió Newton, Hershell, y Laplace, y la astronomía de Josué
se desvaneció aún más en lo insignificante. Entonces el hombre comenzó a
examinar las rocas y el estrato de la tierra, y encontraron que la tierra en vez de
tener unos cuantos miles de años tiene cientos de millones de años. Basándose
en la velocidad conocida de la desintegración del metal uranio al plomo, los
expertos ahora pueden calcular cuanto tiempo estos dos metales han estado en
contacto, y sus cálculos demuestran que el período necesario para que el uranio
se convierta en plomo es entre 340 a 1.700 años, según la naturaleza del cobre.
La Iglesia, desde el Concilio de Cartago había reposado su autoridad suprema
sobre las manifestaciones de las Escrituras Sagradas. Basaba todos sus
conocimientos de la astronomía, biología y curaciones sobre las escrituras de un
siglo ignorante ¿y cual fue el resultado? Sumergió a Europa en una noche de la
más oscura ignorancia, y solo cuando su poder autocrático fue derrocado por los
descubrimientos de la ciencia, y los hombres comenzaron a razonar y pensar, y
calcular, solo entonces progresó Europa y llegó a prosperar.
Todavía existían obstáculos al progreso, ya que muchos de los reformistas
religiosos eran tan crueles e ignorantes como la Iglesia que habían abandonado,
siendo el resultado el que desde la reforma en adelante hasta el fin del siglo 17
existe una larga historia de tortura, carnicería y miseria.
Todo aquel que se atreviese a pensar por si mismo o pensar de forma distinta a
la de la Iglesia Reformada eran puestos en prisión y torturados. Aunque Serveto
fue el primero en descubrir la circulación de la sangre (no fue Harvey), sin
embargo porque negaba la Trinidad, fue cruelmente muerto por los Protestantes.
La Inquisición no estaba confinada a lo que hoy llamamos la Iglesia
Católica. La Iglesia Católica y sus torturas acompañantes con tornillos de dedos,
potros, y otros diabólicos artilugios, fue tan formidable y feroz en el Edimburgo
Protestante y el Londres Protestante, como lo era en la España Católica. La
 61

tortura y encarcelamiento, infligida por una secta de tal llamados Cristianos

reformistas sobre otras sectas no cesaron en este país hasta la llegada de
Guillermo III en 1689, cuando todos aquellos esperando tortura o el patíbulo por
sus creencias religiosas, fueron liberados de prisión.
Sin embargo, continuó durante muchos largos años en Francia y por toda
Europa, y las crueldades mas horrorizantes fueron registradas. Voltaire, que es
denominado un ateo con desprecio por algunos Protestantes de mente estrecha,
abolió la tortura en Francia y ayudó a muchos afligidos. Sus escrituras que
exponen las infamias de la Iglesia de su época, hicieron mucho para romper su
poder en Francia. Murió un hombre viejo en 1778, después de haber vivido una
vida de gran vigor y utilidad. Todas las historias ridículas de su muerte en la
miseria ahora han sido demostradas de ser mentiras extendidas por la Iglesia.
He descrito arriba las condiciones en Europa, pero los Protestantes en
América, ¿a donde? fueron a buscar libertad religiosa de los Protestantes en
Inglaterra, eran tan intolerantes y crueles como sus co-religiosos. Thomas Paine,
por ejemplo, uno de los fundadores de los Estados Unidos de América, quien
luchó toda su vida por la libertad, y aborreció la esclavitud, fue denunciado desde
cada púlpito Cristiano. Su crimen fue que escribió La Era de la Razón. Él,
simplemente tomó la postura de que es una contradicción llamar a cualquier
cosa una revelación de Dios, si no nos llega directamente a nosotros. La
revelación debe ser personal y no realizarse a través de terceros. También
mostró que las llamadas profecías del Antiguo Testamento no tenían nada que
ver con Jesús y que el Antiguo Testamento era demasiado bárbaro para ser la
obra de un Dios infinitamente benevolente. No creía que hubiese evidencia de
que Jesús era Dios, en otras palabras era Unitariano. Desde la fecha de la
publicación de La Era de la Razón su condena estaba sellada. Fue denunciado,
desertado, condenado al ostracismo, excluido de la sociedad y difamado y
calumniado. No podía aparecer tranquilamente por las calles, fue tratado como
un leproso. Sus derechos fueron perdidos bajo la misma bandera de la libertad
que él había ayudado a sondear. Ayudó a liberar a más de tres millones de sus
conciudadanos y ellos le negaron su propia libertad. Desde el momento de su
muerte, los Protestantes comenzaron a elaborar los horrores que alegaban haber
acompañado a su lecho de muerte, tales como su habitación llena de Diablos
moviendo cadenas, etc. La verdad es que murió en paz, pero lo que él sufrió,
muchos otros también sufrieron de la crueldad y fanatismo del Protestantismo, y
vale recordar que toda la crueldad del pasado no estaba confinada a lo que
ahora llamamos la Iglesia Católica Romana, como se les enseña a todos los niños
Protestantes.
Como añadidura al sufrimiento y tristeza causados a la humanidad por las
Intolerantes Iglesias ambas Católica y Protestante, otro crimen debería ser
añadido a su cargo, y es un crimen del que estamos lentamente recuperándonos
ahora. El texto en Levítico al que ya hemos hecho referencia "No dejaras vivir a
una bruja" fue el responsable del horrible crimen de quema de brujas, y a
consecuencia de esto, las personas súper-sensibles llamados Médiums fueron
casi exterminadas.
 62

La siguiente entrada esta tomada del Registro de la Parroquia de Glamis en

Escocia, fechada Junio 1676, y es típico de lo que ocurría por todo el reino
Cristiano durante 500 años,

“Ninguna misa en este día de Dios, el Ministro esta en Gortachy quemando una
bruja". Hoy, la Iglesia solo puede mentir sobre los Médiums y
Espiritualistas a las congregaciones todavía inmersas en la ignorancia sobre
el tema, debido a la adoración de la Sagrada Biblia. Si hubiese sido de otra
manera, y aquellas personas dotadas se les hubiese permitido vivir, y si la
gente hubiese sido lo suficientemente inteligente para comprender bien,
¡Qué diferente hubiese sido la historia de Europa! El grave materialismo de
la Iglesia y de la Ciencia nunca se hubieran desarrollado, y en vez de la
Ciencia trabajando puramente sobre líneas materialistas se hubiera
percatado mejor de la verdadera posición del hombre en el Universo. Ni la
teología ni la ciencia tienen todavía el conocimiento correcto del significado
de nuestra existencia y destino. La teología ha buscado entre documentos
antiguos pensando que del jeroglífico de la existencia podía ser así
revelado. La ciencia por su parte ha ignorado la naturaleza espiritual del
hombre y lo ha contemplado meramente como una creación material.
Ambas ciencia y teología han tomado apariencias de realismo y esto ha
sido una gran pérdida para la humanidad.
Desde 1712, cuando en Inglaterra fue quemada la última bruja, los
Médiums nos han revelado otro mundo a nuestro alrededor.
También nos han revelado la naturaleza espiritual del hombre y el hecho
de que está dotado con un Cuerpo Etéreo, la réplica exacta de su Cuerpo Físico,
y de que 'Mente' es la sustancia que controla el Cuerpo Físico a través del
Cuerpo Etéreo, y de que a nuestro alrededor existe un Mundo Etéreo al que
todos pasaremos con la muerte, irrespectivamente de nuestras creencias
religiosas. A través del Médium, los Espiritualistas también han aprendido que el
universo material no es todo el universo. Cuanta miseria y sufrimiento se podía
haber evitado a la humanidad si este texto sobre la caza de brujas nunca hubiese
sido ¡escrito ni creído!
El Reverendo Jonathan Edwards y otros Protestantes divinos, si la Biblia
se hubiese comprendido correctamente, nunca hubieran torturado a las personas
con enseñanzas tales como estas. "La vista de la miseria de los malditos,
doblará el ardor del amor y la gratitud de los Santos del Cielo." Aquí hay otro
extracto del sermón del caballero reverendo. "EL Dios que te mantiene sobre los
pozos del infierno, parecido a uno que mantiene una araña o insecto horrible, te
aborrece y se provoca." Solo citaré otro mas "El mundo probablemente se
convertirá en un gran lago de fuego en el cual todo el malvado será empujado
de un lado a otro. Sus vitales estarán por siempre llenos de un fuego que derrite
lo suficiente para calentar las propias rocas y elementos para siempre y sin fin."
Estas son unas cuantas muestras de las enseñanzas Protestantes, y si no
se predican hoy día, es por que la Biblia ya no es tomada tan en serio, y debido
al punto de vista mas iluminado que ha adoptado la Iglesia a consecuencia de los
avances en el conocimiento científico y las enseñanzas del Espiritualismo. El
Protestantismo no es un credo tan cruel como el Catolicismo Romano. Ambos
hicieron cuanto pudieron para promover su aceptación y crecimiento, eran
asesinos. Constantino mató a su propia sangre y Calvino asesinó a Servito
 63

porque discrepa con él. Ambas Iglesias Protestantes y Católicas fueron tiránicas
cuando tuvieron el poder, siendo misericordiosos con ninguno. Eso es la
consecuencia de una Iglesia inspirada o un libro inspirado. Cuando los hombres
creen que ellos y solo ellos tienen posesión de la autoridad divina, sigue la
crueldad y la intolerancia.
Todo lo abogado en la Biblia se consideraba procedente de Dios. Desde
cada púlpito Cristiano se mantenía la esclavitud porque así lo enseñaba la Biblia.
El púlpito se convirtió en "poste de castigo" y solo cuando la idea de su autoridad
divina murió, Inglaterra cesó de apoyar la trata de esclavos, para la Iglesia en su
crueldad sí lo apoyó hasta la duración de su vergüenza en el siglo 19. Los
Párrocos y otros tenían acciones en buques de esclavos y negocios de trata de
esclavos, y esto lo justificaban citando textos de la Biblia. Wilberforce y Clarkson,
quienes dedicaron sus vidas a la abolición de la esclavitud, fueron denunciados
desde cada púlpito en el país, y sobre ellos la Iglesia vertió su desprecio y odio
por abogar un curso contrario a Dios.

Al igual que fue menguando la creencia en la Inspiración, también se

elevó a la mujer a la igualdad del hombre. La Biblia contempla a la mujer como
la esclava del hombre y no aboga otra cosa que no sea humillación para ella. La
Biblia considera a la mujer como propiedad del hombre. Dice, que ella está tan
por debajo de su marido, como él lo está por debajo de Cristo, lo que quiera que
signifique eso. No se encuentra entre sus cubiertas nada acerca de un hogar
civilizado, con la mujer igual al marido. Hasta tiene que pedir perdón por dar a
luz a los hijos y llevar una "ofrenda a la puerta del tabernáculo, para el Pastor".
Si hubiésemos estado más cercanos al mundo etéreo durante la llamada
Era Cristiana, no hubiésemos tolerado la esclavitud por textos Bíblicos, ni
hubiésemos perseguido a Espiritualistas quienes en los primeros días eran
apedreados y asaltados de camino a sus reuniones. Los Cristianos no hubiesen
ido en persecución de los Judíos en todas partes porque crucificaron a Jesús y así
salvar a los Cristianos del Infierno. El clero nunca hubiese condenado el uso del
cloroformo en los partos al citar la historia del hombre caído, y tampoco hubiesen
denunciado la evolución y cada contribución a favor del conocimiento efectuado
por la ciencia. Como sería de diferente el mundo cuando la Iglesia y a través de
la Iglesia la gente acepte los principios del Espiritualismo y contemplen la Biblia
como lo hacen con otros libros, admirando sus bellezas e ignorando sus errores y
falsedades. En vista de los errores del pasado, crímenes y atrocidades cometidas
en nombre de su fundador, la Iglesia hoy debería ser humilde y penitente en vez
de arrogante y reaccionaria.
Miro atrás y veo las serpientes de la superstición enroscadas, esperando a
su presa. Les veo atrapar a todos los que intentan utilizar el sagrado don de la
razón. Veo templos preciosos creados entre la degradación y suciedad, y dinero
gastado en edificios sagrados en vez de hogares para la humanidad, y veo a la
cruz de Cristo convertida en espada.
Miro hacia adelante y veo un mundo liberado de las artimañas del clero, y
todo el mundo en posesión del derecho de expresar sus razones y dictados, sin
ser condenados desde el púlpito por aquellos que creen que ellos poseen la
divina revelación en herencia a través de una iglesia Inspirada o un libro
Inspirado. Veo retirado el temor a la muerte, y la comunicación entre nuestro
mundo y el mundo Etéreo que nos rodea, libre y sin impedimentos, y los
 64

Médiums contemplados como sagrados instrumentos, y no denunciados por

ignorantes pastores y curas como lo son hoy en día. De igual forma que el
hombre ha avanzado en otras direcciones y ha adquirido conocimientos por
experiencias, también con el tiempo le llegará este conocimiento, para el gran
incremento de su felicidad y bien estar.
Si Jesús es Dios o parte de Dios, como afirma la Iglesia Cristiana, y si los
Cristianos dicen cada Domingo que ellos lo creen, ¿por qué no les dijo al mundo,
algo nuevo, algo jamás dicho antes?. ¿Por que no miró al futuro? y dijo: "En mi
nombre, si no les advierto, serán cometidos crímenes y horrores e iniquidades.
Las hambrientas llamas torturarán a millones en la hoguera. Esto nunca debe
ser. Ese horrible texto en Levítico sobre la quema de brujas deberá ser atribuido
a la ignorancia y debe ser ignorado. Mis seguidores nunca deberán perseguir a
aquellos que difieren de ellos, ya que el sagrado don de la razón de Dios no
puede ser extinguido. Ni torniquetes, potros ni andamios deberán ser usados en
mi nombre, y nadie deberá ser puesto en prisión porque no podrá comprender la
Trinidad, o reconciliar las contradicciones de las Escrituras. Nadie que no crea en
la purificación será castigado en el Infierno, y los creyentes en credos y dogmas
no serán los únicos ocupantes del Cielo."
Si Jesús es Dios, tenía que haber sabido todo sobre todas las guerras, las
religiones que serían declaradas en su nombre, y la crueldad y miseria que
seguirían a su vida en la tierra. ¿Por que no previno a sus seguidores a no
derramar sangre en vez de dejarlo a los divinos de Westminster que lo
averiguasen, y así permitiendo que la Cristiandad permaneciera en ignorancia de
este hecho vital durante mil seiscientos años?
¿Por que dijo distintivamente, que él no era Dios, y de que solo hay un
Dios, cuando era en todo momento uno de tres Dioses? ¿Por que
continuamente se refería a sí mismo como un 'ser humano' lo que ha sido
traducido como "Hijo del Hombre?". ¿Por que no explicó que lo que sí sería
traducido "Hijo de Dios" del Arameo original no significa nada más que Sirviente
de Dios?. ¿Por que nunca mencionó la Trinidad, si el es uno de los tres Dioses
Cristianos? ¿Por que no dio a este mundo, detalles sobre la otra vida?. ¿Por que
no dijo si el Catolicismo Romano, Anglicanismo, Presbiterianismo, Metodismo era
la forma en la que el prefería ser venerado?. ¿Por que no dijo que aunque todo
lo escrito sobre él, llegaría a ser trazado a las antiguas religiones, sin embargo él
era Dios y todo el que lo siguiera como maestros religiosos eran impostores, y
que el Cristianismo era la única verdadera religión?
Si Jesús es Dios, el creador del Universo, ¿Por qué no les dijo a sus
seguidores que esta tierra no era sino un punto en una inmensidad, que era
redonda y no plana, y algo sobre la Astronomía, Geología, Medicina, y las demás
ciencias y artes? ¿Por qué él mismo no escribió lo que deseaba que creyésemos,
y no dejar que sus palabras fuesen lanzadas de un lado a otro durante siglos en
un mar de ignorante superstición, para ser la causa de sectas y divisiones de la
Iglesia? ¿Por qué no dijo nada a favor de la educación, o si la Evolución o la
historia de Adán y Eva era la verdadera?
Si Jesús era Dios, todavía es Dios; si Dios consiste en tres partes, él es
una de ellas. Los Cristianos dicen por lo menos una vez cada Domingo, que ellos
creen esto. Si esto es así, entonces Jesús debe haber conocido todo el pasado, y
el presente y el futuro. Para él, toda sabiduría, todo conocimiento, debe haber
sido como un libro abierto, y sin embargo fue a su muerte sin decirle al mundo ni
 65

un solo hecho que no hubiese sabido antes.

¿Por qué? Porque él era un hombre, y él no lo sabía.
Consecuentemente, las doctrinas Cristianas basadas como están sobre el error,
deberán dar lugar a una nueva religión basada en la verdad. Al igual que el
Cristianismo es el producto de las religiones precedentes, que absorbió, con el
tiempo será desplazado por el es Espiritualismo de forma natural, y cuando
pasen los años, la resistencia hacia lo inevitable decrecerá hasta que cese del
todo.
Al concluir este capitulo me gustaría citar de la contribución hecha por el
Rev. James H. Baxter, Profesor de Historia Eclesiástica en la Universidad de San
Andrés, a la monumental obra El Cristianismo a la Luz del Conocimiento
Moderno. Sus palabras, son las siguientes: --
"Sobre la popular interacción y práctica del Cristianismo, el efecto de su
establecimiento como religión de Estado, había sido profundo. Si el Paganismo había
sido destruido, fue menos por aniquilación que por absorción. Casi todo lo que era
pagano fue llevado para sobrevivir bajo el nombre de Cristiano. Privados de demi-dioses
y héroes, los hombres fácilmente invirtieron en un mártir local, con sus atributos, y
etiquetaban a la estatua local con su nombre, transfiriéndole el culto y la mitología
asociada con la Deidad Pagana. Anterior a finales de este siglo (Cuarto) el culto-mártir
era universal, y un comienzo había sido elaborado sobre esa interposición de un ser
humano deificado entre Dios y hombre, que por otra parte había sido la consecuencia
del Arrianismo, y por otra parte era el origen de mucho de lo que era típico de la
práctica piadosa medieval. Los festivales Paganos, fueron adoptados y renombrados, y
el Día de Navidad, el antiguo festival del Sol, fue transformado al cumpleaños de Jesús."
Que el Cristianismo era solo un nuevo nombre dado a creencias religiosas,
ritos y ceremonias antiguas, no hay ninguna duda. La razón por la que la gente
continúa creyendo en los viejos dogmas y credos es porque se les fueron
enseñados en la infancia como verdaderas, y nunca se han tomado la molestia
de investigar el tema por ellos mismos. Con el desarrollo mental la luz comienza
a salir, y ahora encontramos que el nuevo conocimiento nos aporta una
satisfacción infinitamente mayor, que las creencias antiguas ya que, no solo
satisface todos los deseos y anhelos de los humanos, pero más importante
todavía se basa sobre una verdad científicamente establecida.
 66

Notas del Autor

1* Puedo recomendar Paganismo y Cristianismo, por Farrer, en donde

el lector podrá descubrir que estamos endeudados a los grandes
filósofos paganos y maestros por nuestras leyes, códigos y moral,
y nuestros ideales, en realidad por nuestra actual civilización.
Puntos de vista similares se expresan por el Dr. Gilbert Murray en
Cristianismo a la Luz del Conocimiento Moderno.
 67

CAPITULO IV

¿CUALES FUERON REALMENTE LAS ENSEÑANZAS DE JESÚS?

En el capítulo anterior he relatado sobre el origen del Cristianismo y sus libros

sagrados, sus enseñanzas, y las consecuencias de estas enseñanzas. La Iglesia
Cristiana no tiene ninguna base histórica sobre las afirmaciones que hace con
respecto a Jesús. Estas afirmaciones se basan todas en la tradición, en historias
que pasaban de uno a otro, y nadie puede decir posiblemente, tal como se nos
presentan hoy impresas, que son de alguna manera como las afirmaciones
originales.
A parte de no tener base histórica alguna, las afirmaciones hechas por los
Cristianos acerca de Jesús se encuentran ahora también efectuadas por otras
religiones sobre sus Salvadores, mucho tiempo antes de la era Cristiana.
Consecuentemente la exclusividad de Jesús ha desaparecido, y ahora todos
deberemos aceptar ese hecho según se nos muestra, él es solo uno de tantos
dios-hombre-salvadores legendarios similares, cuyos seguidores creían haber
muerto por los pecados del mundo.
El Señor T.R. Glover, en la introducción a su libro <<El Jesús
Histórico>>; Afirma que "Los evangelios son biografías propiamente dichas,
consisten en colecciones de reminiscencias, memorias, fragmentos que han
sobrevivido durante años, y a veces el fragmento es poco más que una frase.
Los evangelios son casi tajantemente no de primera mano," y sin embargo
sobre esta base ligera, su libro avanza las reclamaciones más extravagantes y
absurdas acerca de Jesús, de la cual no existe la más mínima evidencia. Este
reconocido libro pro-Cristiano es típico de toda la literatura Cristiana, pero
afortunadamente el público comienza a averiguar que han sido engañados por
sus líderes Cristianos, y que aquellos hombres que han sido nominados
"Agnósticos" "Infieles" "Racionalistas" y "Pensadores-libres", todos términos de
reproche en los viejos tiempos, porque visualizaban el Cristianismo de forma
racional, son los hombres en los que ahora se puede confiar, ya que siempre
han antepuesto la verdad por encima de todo, y nunca han permitido que el
sentimiento cegara su razón. Este capitulo por lo tanto, tratará con hechos y no
con caprichos; se mantendrá estrictamente a la verdad, y no intentará desviar a
la gente a creencias sobre las cuales no hay evidencias.
Si tratamos sobre un evento cotidiano, un terremoto, por ejemplo,
leemos que este terremoto ocurrió hace mil novecientos años, y si supiéramos
que la historia del terremoto había sido pasada de boca en boca durante
cuarenta años y a la larga la historia fue registrada en escritura, y que esta
escritura fue realizada por alguien extremadamente ignorante sobre el arte de
escribir, también si supiéramos que en aquella época el pensamiento y la
escritura exacta no se consideraban importantes y que el documento original
había sido perdido, pero que se habían hecho reproducciones del original, y
también se habían perdido, pero que existían reproducciones de las
reproducciones, pero que todas las reproducciones existentes se diferenciaban
entre si, ¿nos inclinaríamos a creer que los detalles así registrados eran de
alguna forma fiables?
En este caso, no nos piden que creamos algo que conocemos como de
 68

ocurrencia común, pero sobre esa tal nominada "evidencia" nos piden que
creamos que algo ocurrió, que nunca antes había ocurrido y que nunca desde
entonces ha vuelto a ocurrir; que Dios el creador de este inmenso Universo vino
a la tierra, nació de una forma sobrenatural, resucitó a los muertos y llevó a
cabo otras maravillas, sin que la gente de aquel tiempo las creyese, si creyesen
en él, que fue crucificado por afirmar ser Dios y por tener ambiciones políticas,
y que después de muerto reapareció en su cuerpo terrestre a sus discípulos,
ascendió después corporalmente al Cielo. Si tales eventos fueran informados de
haber ocurrido hoy día, nadie los creería.
Se nos cuenta aun más; que maravillosas ocurrencias tomaron lugar a su
muerte-- terremotos, el día se hizo noche, los muertos salieron de sus tumbas y
se pasearon por Jerusalén, y esto, aunque Plinio quien murió en 79 D.C. y
registró cada terremoto ocurrido dentro de su conocimiento, ni siquiera
mencionó este evento en particular, ni mencionó lo que tenían que contar los
muertos después de haber regresado a la tierra, si estaban contentos o si
lamentaban de haber regresado a la tierra, o de como era el otro mundo. ¿No
tuvo nadie el suficiente interés de preguntarles? Si hubiese sido cierto desde
luego que hubiésemos oído algo directamente acerca del otro mundo en esta
ocasión.
Aparte de eso, nos cuentan que Dios, al volver a la tierra, tomó sobre sí
los pecados de aquellos que creían que él sufría en su lugar, y que estos serían
salvados y vivirían para siempre en un Cielo fantástico, mientras que aquellos
que no creían sufrirían el eterno tormento en el Infierno.
Eso es brevemente lo que las Iglesias han predicado desde 325 D.C.
aunque algunos de los líderes más ilustrados nos dicen que hoy estas no son las
enseñanzas de la Iglesia. ¿Por que es esto así? ¿Que es lo que ha ocurrido
para que la Iglesia cambie sus enseñanzas? Y si la Iglesia ha cambiado sus
enseñanzas; ¿Por que no lo dice públicamente, y retira todos los libros y
documentos que ha publicado y todavía sigue publicando, respaldando estas
enseñanzas? Hasta que la Iglesia lo haga públicamente debe ser aceptado que
las enseñanzas Cristianas son sustancialmente lo mismo hoy como lo han sido
desde que el Concilio de Niceno (Nicaea) decidiera lo que era el Cristianismo.
Debo, por lo tanto, aceptar el Credo Niceno, el Credo Anastasio, los
Treinta y Nueva Artículos de la Iglesia de Inglaterra, la Confesión de Fe de la
Iglesia de Escocia y los Catecismos Corto y Largo, y todas las afirmaciones que
contienen, como representantes del Cristianismo Protestante. El Catolicismo
Romano todavía se mantiene por los credos antiguos sin flaquear, por lo tanto
su posición jamás es puesta en duda. Si estos documentos no representan el
verdadero Cristianismo; ¿Que lo representa? ¿Que es el verdadero
Cristianismo? Y ¿De donde proviene la autoridad del Cristianismo moderno,
sobre el cual todos tienen una opinión diferente?
Ahora los Espiritualistas, y la mayoría de las personas ilustradas en estos
tiempos, no dedican un solo pensamiento a estos documentos o afirmaciones.
Están relegados a un tiempo pasado. Ellos se dan cuenta de que la Iglesia hoy
en día, no tiene nada de valor en que basar sus declaraciones y es apoyada
únicamente por personas que siempre han aceptado lo que se les enseña y
jamás han razonado por sí mismo.
Los Espiritualistas, por lo tanto, saben que solo es cuestión de tiempo
para que llegue el cambio, ya que más y más personas ahora piensan por si
 69

mismas, y que la Iglesia finalmente deberá adoptar el Espiritualismo y todo lo

que el Espiritualismo representa. Si no lo hace, toda su autoridad e influencia se
irá, y será el símbolo de la próxima generación.
Existe muy poca evidencia histórica de que Jesús haya vivido alguna vez1
Borde, Tácito, Seutorio, Epicteto, y Plutarco, todos historiadores del primer siglo,
del más alto nivel, no hacen mención de él, excepto que tres de ellos hacen
alusiones a las tradiciones corrientes acerca de él como se promulgaba por los
Cristianos de su época.
Celso, el filósofo Romano del segundo siglo, escribió un tratado para
mostrar que las afirmaciones de los Cristianos acerca de Jesús fueran
justificadas. Hay poca referencia histórica sobre él en cualquier lugar, salvo lo
que se considera como falsificación. La única pieza importante de evidencia que
tenemos fuera de la literatura Cristiana está contenida en un pasaje por el
historiador Judío Josefus, quien escribió en la última década del primer siglo.
Este pasaje se encuentra en el 18º libro de Antigüedades de Josefus. Dice lo
siguiente:
"Ahora, alrededor de este tiempo vino Jesús, un hombre sabio, si desde
luego se le puede llamar hombre, porque era un ejecutor de obras maravillosas,
un maestro de tales hombres como los que reciben la verdad con placer, y él
atrajo a muchos Judíos y a muchos de los Griegos; este era el Cristo. Y en la
acusación de los hombres principales entre nosotros, Pilato lo condenó a la cruz,
no desistieron aquellos que le habían querido anteriormente (porque él les
apareció en el tercer día vivo otra vez, los divinos profetas habiendo precedido
esto e innumerables otras maravillas acerca del él), y aún ahora la raza de
aquellos llamados Cristianos no se ha extinguido.
¿Se acepta este pasaje entre historiadores y críticos como genuino? No,
con muy pocas excepciones ellos creen que es una interpolación. Esta fuera de
su entorno, ya que inmediatamente le sigue un incidente sobre un cuento de la
sociedad Romana. Origen, uno de los primeros padres cristianos, afirma que
Josefus no creía que Jesús fuera el Cristo. Origen, y los primeros padres
cristianos, además, desconocían este pasaje. Josefus era un Judío, no un
Cristiano, y nunca se convirtió en Cristiano. Consecuentemente el pasaje
señalado es inapropiado al proceder de alguien que no era Cristiano. El
historiador Gibbon claramente afirma que no hay duda de que esto sea una
interpolación añadida en el cuarto siglo.
Sin embargo, en interés del argumento, admitámoslo como genuino, y a
Josefus como su escritor, y que se trata de una justa representación del caso.
¿Que encontramos entonces? Nada extraordinario, nada desde luego sobre
donde poder construir credos y dogmas de la Iglesia Cristiana. Él se refirió a
Jesús como el Cristo, lo cual quiere decir El que es Ungido, pero este término
fue dado a otros maestros religiosos excepcionales. También hizo referencia de
su aparición a sus discípulos el tercer día, de nuevo vivo, pero esto no es
extraordinario, puesto que las apariciones eran tan comunes en esos tiempos
como lo son ahora en los nuestros. Por lo tanto, no requerimos subvertir
nuestra razón para aceptar esta representación de Jesús. No es importante
tanto si es genuino o no; si lo es, es la única declaración existente, de algún
valor, relacionada con Jesús.
Consideremos ahora, sobre la evidencia no fidedigna que tenemos ante
nosotros, 2 de las contradicciones de los narrativos evangélicos, y sus tantísimos
 70

obvios errores, lo que sí era posible que fueran las enseñanzas de Jesús, y creo
poder mostrarlo de tres de los evangelios de lo que se registra de haber
enseñado él, era justamente lo que podría esperarse de un maestro religioso de
su época. En ninguno de los evangelios declara estar fundando una nueva
religión. Él nació Judío, vivió Judío y murió como Judío.
Tomando, primeramente, los tres evangelios como base para esta
discusión, vayamos por ellos de uno en uno. El evangelio que se le atribuye a
Mateo nos cuenta que nuestra salvación depende sobre la forma en que
vivimos.
Según los evangelios, Mateo era un discípulo de Jesús y estaba con él
constantemente durante los dos años de su ministerio. No se encuentra nada
aquí que justifique las doctrinas o los credos de la Iglesia. Brevemente, Mateo
nos cuenta que Jesús enseñaba que el Cielo sería alcanzado por todos aquellos
pobres de espíritu, los misericordiosos, los puros de corazón, los pacificadores,
los perseguidos por su sentido de la honradez, y por mantener los diez
mandamientos, también por aquellos que perdonan a sus enemigos, los que no
juzgarán a los demás, pero quienes recibían a los hombres honrados e hicieran
la voluntad de Dios. Según Mateo, Jesús también enseñaba que todo hombre
sería recompensado según su obra, y que debemos ser como los niños
pequeños. Que debemos vender todas nuestras posesiones y darles a los
pobres, que deberíamos abandonar hermanos, hermanas, padre, madre, esposa
e hijos por él, y por último que deberemos honrar a nuestro padre y a nuestra
madre, alimentar a los hambrientos y dar de beber a los sedientos, cobijo al
extraño, vestir al desnudo, y visitar al prisionero en prisión.
De nuevo vuelvo a leer en el mismo libro, "Y contemplemos a uno que
vino y le dijo ante él, 'Buen Maestro, ¿Qué cosa buena podré hacer para obtener
la vida eterna?" Ahora aquí si existía una oportunidad de averiguar la verdad.
Aquí había una pregunta directa del hombre a Dios, la respuesta que todos
queremos conocer. ¿Que cosa buena podré hacer para obtener la vida eterna?
¿Que contestó Jesús? El no dijo que debemos creer que él es la segunda
persona de la Trinidad. El no dijo que debemos bautizarnos. El no dijo que
deberíamos creer que la Biblia es una inspiración Divina de la palabra de Dios.
El no dijo que debamos repetir algo, o que debamos creer en algo. No! Jesús
simplemente declaró, "No matarás, No cometerás adulterio, No robaras, No
mentiras, Honraras a tu padre y madre, y Amarás a tu vecino como a ti mismo".
¿Que derecho tiene la Iglesia para añadir condiciones para la salvación de las
cuales Jesús no creyó necesarias? ¿Por que añadir, o retirar, esta respuesta
directa a una pregunta directa?.
Ahora paso al evangelio atribuido a Marco. Se considera a Marco, por
parte de todos los estudiantes en la materia, de ser él más probable de haber
estado cercano a la verdad concerniente a la vida de Jesús y sus dichos. Es el
evangelio menos legendario o milagroso de todos. Jesús es descrito como un
buen hombre y el nacimiento virginal y las historias milagrosas restantes sobre
él, son notables por su ausencia.
Mi amigo F.C. Burkit, Catedrático de Divinidad en Cambridge, publicó el
año pasado Jesucristo, un Resumen Histórico, un intento de formar una visión
razonable de Jesús, su vida y enseñanzas. Debería ser leído por aquellos
deseosos de perseguir el tema aún más. Él considera el evangelio de Marco
como el evangelio más antiguo, comentando "Considero la estructura del
 71

Evangelio de marco como basado sobre mucha de la misma autoridad como el

contenido, quiero decir, reminiscencias mas o menos fieles", y de nuevo "Mateo
y Lucas por otra parte si preservan fragmentos individualmente de tradición
genuina" Sobre esta historia "mas o menos fiel" están construidas, en su
opinión, los evangelios de Mateo y Lucas, así que eso es todo lo que tenemos
para considerar lo contenido en los tres primeros evangelios.
Encuentro que en el Evangelio de Marco, también hay declaraciones de
las condiciones relacionadas con la salvación similares a aquellas en Mateo, con
una excepción, y esto ocurre en un pasaje leyendo desde el noveno verso hasta
el final del ultimo capitulo. No invalida el argumento, sin embargo, ya que este
pasaje se conoce ahora que es una interpolación. No está en los manuscritos
más antiguos, y atención particular atrae al hecho en la versión modificada de la
Biblia. Nos capacita para ver la invalidez de los evangelios, ya que esto es solo
una de los cientos de interpolaciones fácilmente reconocibles, ocurriendo como
lo hacen en versiones posteriores, y no en las primeras versiones. Las palabras
en todas estas interpolaciones están totalmente fuera de lugar y no hacen
referencia alguna sobre lo que se está informando. Uno de los mejores
ejemplos de una interpolación es la declaración atribuida a Jesús de que Simón
Barjona se conocería de ahí en adelante como "Pedro, y sobre esta roca
construiré mi Iglesia". Este sencillo pescador solo conocía el Arameo, el
lenguaje hablado por Jesús y sus contemporáneos, ¿Y como podía recibir un
nombre Griego que significaba una Roca?. Este juego de palabras únicamente
podía ser comprendido por alguien conocedor del Griego, y debía haber sido
insertado siglos mas tarde, cuando se efectuaba una copia por algún escriba
entusiasta cuyo entusiasmo por la Iglesia superaba su honestidad.
Otra descarada falsificación era la mujer tomada en adulterio, la cual es
una adición posterior y no esta en los códices antiguos conocidos. Este hecho
está marcado claramente en la Versión Revisada, pero en si, es suficiente para
desacreditar la Biblia entera.
Este y muchos otros instantes aclaran que el libro es solamente un
mosaico de historias sin valor verídico alguno, y probablemente todas son
ficticias.
Estas interpolaciones y alteraciones del texto original comenzaron en
fechas tempranas y sin duda continúan hasta que nuestra versión autorizada fue
producida en el siglo 17. Para mostrar lo poco que es de fiar la Biblia entera
solo habrá que mencionar la queja efectuada por Dionisio de Corinto en el año
170 D.C. quien se quejó de las falsificaciones de sus propias escrituras, pero se
consoló con el hecho de que se hace lo mismo a las Escrituras del Señor.
Pasando al evangelio de Lucas, encuentro la misma enseñanza,
principalmente, buenas obras, buenos pensamientos, interdictos para perdonar
a nuestros enemigos, ya que según perdonamos, seremos perdonados. En
pocas palabras, Jesús predicaba un evangelio de amor y servicio para nuestros
compañeros y amor a Dios, nuestro Padre en el Cielo.
Por ultimo, llegamos al evangelio de San Juan. Aquí encontramos que la
creencia lo es todo, y que para que nosotros alcancemos el Cielo depende de
nuestras creencias y no de nuestras obras o acciones. Esto parece ser algo
extraordinario. Aquí tenemos cuatro registros reputados de contener los dichos
de Jesús. En tres de ellos nos cuentan que Jesús enseñaba buenas obras, buen
vivir y amabilidad del corazón y jamás una palabra sobre creencia. ¿Por que
 72

será que Mateo, Marco y Lucas nunca oyeron nada sobre la salvación por la fe?
¿Cómo es que ellos se olvidaron de anotar que Jesús dijo "Dios amaba tanto al
mundo que dio su único hijo nacido, para que quienes creyesen en el no
perecieran, sino que tendrían la vida eterna”? Si estos cuatro registros están
inspirados por Dios ¿Por qué esta declaración y otras tantas similares están
omitidas de tres de ellos? Si la creencia es esencial para obtener la salvación,
tendría que haber sido por lo menos al revés, de hecho debería haber sido
anotado en todos.
Sin embargo, reduciéndolo a una cuestión matemática, tenemos tres a
uno en contra de la creencia, y uno contra tres a favor de la creencia, y el
hombre bueno normal cuando alcance el Cielo, si es confrontado por la cuestión
en el día del juicio, tendrá un buen caso cuando se levante para justificarse en
su reclamación de permiso para entrar en el Cielo. Él podrá decirle al Juez de
toda la Tierra que en los cuatro evangelios él encuentra que en tres de ellos
decían que según vivía en la Tierra determinaba su admisión al Cielo y solo uno
decía que era una cuestión de creencia sobre algo que él encontraba imposible
de creer. ¿Pueden imaginar un juez justo, en la tierra condenando a tal
hombre? Por supuesto que no, y ningún individuo inteligente puede imaginar a
Dios haciéndolo. No debemos imputarle al Todopoderoso una justicia inferior a
la nuestra.
Ahora puede preguntarse, ¿Por qué existe esta extraordinaria diferencia
entre los evangelios de San Juan y los otros tres evangelios? La razón es
rápidamente aparente para aquellos que hayan estudiado el origen de los
evangelios. El evangelio de San Juan no fue escrito hasta una fecha posterior a
los otros tres primeros evangelios. Fue escrito no mas temprano al segundo
siglo, en una época cuando cierta sección de la Iglesia creía que las creencias
eran necesarias para la salvación. "El contenido del evangelio de Juan no se le
parece al presente escritor de manera alguna como historias" y "Yo dudo mucho
si podemos distinguir a menudo en ese evangelio lo que se deriva de tradición y
lo que se deriva de la imaginación". Este es el punto de vista expresado por el
Profesor Burkitt en su libro al que ya he hecho referencia.
Ya he mostrado que una gran sección de la primera Iglesia Cristiana no
creía necesarios los credos para llegar a la salvación o que Jesús fuera el hijo de
Dios. Había dos secciones en la Iglesia Cristiana, y que el evangelio de S. Juan
representa la opinión que gradualmente se desarrolló principalmente, que uno
debía creer algo para ser Cristiano. Los primeros Cristianos contemplaban a
Jesús como un maestro y ejecutor de buenas obras, mientras que esta opinión
cambió gradualmente hasta que se dividió en partes iguales, algunos
continuando el mantener el punto de vista original Cristiano, y otros el punto de
vista que la creencia es necesaria para la salvación.
Por consiguiente encontramos en el Concilio de Niceno las dos opiniones
valientemente expuestas, y solo por una estrecha mayoría ganaron su punto de
vista aquellos quienes opinaban que la creencia era necesaria para la salvación.
Desde entonces en adelante el mantener cierta creencia era necesario para ser
Cristiano, y desde luego que no eran las enseñanzas de Jesús, y tampoco era
aceptado por los primeros Cristianos.
San Pablo es reputado de ser el originador de la idea de la creencia en
algo necesario para ser Cristiano, de que Jesús tomó los pecados del mundo, y
que nosotros estamos justificados por la fe en él. Lo que escribió San Pablo o lo
 73

que creyó solo podemos conjeturar, ya que las epístolas que se le atribuyen no
tienen valor histórico; no están firmadas, y nadie sabe cuando fueron escritas; y
se puede decir lo mismo sobre las epístolas que se le atribuyen a los demás
discípulos. Aquellos quienes hayan estudiado cuidadosamente él capitulo
previo, pueden razonablemente creer que todas estas doctrinas fueron
añadiduras posteriores al Original.
Ninguna de las epístolas atribuidas a San Pablo hacen referencia en algún
momento o citan de los evangelios, probablemente porque fueron escritas en
fechas anteriores, y asumiendo que fuera San Pablo su autor, deberá recordarse
que él nunca conoció a Jesús y no pudo haber estado familiarizado con sus
enseñanzas de la forma en que lo estaban sus contemporáneos seguidores. Los
autores de las epístolas atribuidas a él, basaban sus opiniones en El Libro de la
Ley, y por lo tanto estaban imbuidos con la idea de que Jesús era el largo
esperado Mesías en él mencionado -- lo que, de todas formas, era solo su
opinión personal. Ya que el origen de las epístolas es desconocido, ninguna
persona conocida ha visto los documentos originales, está opinión puede ser
interesante, pero carece de valor.
Aquellos quienes hayan estudiado la cuestión consideran que los tres
primeros evangelios representan las enseñanzas más correctamente que el
evangelio de San Juan o las epístolas. Debe recordarse que nada, fue
realmente escrito durante años después de la muerte de Jesús, la razón de esto,
según nos dice el Dr. Moffat en su introducción a su Nueva Traducción del
Nuevo Testamento, que no existía impulso de hacerlo, ya que todos esperaban
el comienzo de la nueva era, de un momento a otro, así que ¿Por que escribir
algo?
Cuando esto no se materializó, según el Dr. J.A. McClymont en su Nuevo
Testamento y Sus Escritores, "una considerable modificación del evangelio oral
naturalmente tendría lugar durante el largo período que transcurrió antes de ser
cometido a la escritura".
Para resumir, por lo tanto, lo que es la respuesta a la pregunta ¿Cuales
fueron realmente las enseñanzas de Jesús? Las reproducciones de las muchas
reproducciones anteriores del sinóptico original de los evangelios ciertamente
apoyan la creencia de que Jesús enseñó que según vivamos aquí, determinaría
nuestro lugar en el más allá. Él enseñó una religión muy simple: la creencia en
la Paternidad de Dios, la Hermandad del Hombre, la creencia en la vida después
del la muerte, que según vivamos aquí, viviremos allí, y que siendo
misericordiosos y amables aquí, recibiremos misericordia y amabilidad allí.
Poniendo a un lado todo el aumento que ha rodeado sus sencillas
enseñanzas, uno puede creer que Jesús estaba en contacto cercano con un alto
orden de existencia, y que él vio que esta vida en la tierra era una preparación
para una vida mayor y mejor en el más allá. Él iba haciendo el bien, intentando
curar al enfermo con sus poderes psíquicos, enseñando el perdón, el amor, la
generosidad, y predicando en contra de los errores de su propia época, un
hombre que debemos respetar y admirar. Él fue asesinado por lo ortodoxo de
su día, quienes odiaban la crítica franca de sus creencias y acciones. Todos los
que tengan el amor a la humanidad de corazón no pueden sino admirar a ese
hombre humanitario desinteresado, quien se dedicaba a hacer el bien, pero no
olvidemos que muchos, antes y después de él, han vivido vidas similares, y las
han sacrificado por sus semejantes.
 74

Sus enseñanzas se basan sobre los principios básicos que han sido
aceptados por todos los grandes maestros que le han precedido, y solo en el
Espiritualismo encontramos aquellos grandes principios fundamentales
enfatizados y los aumentos ignorados. Yo presento al Espiritualismo como la
única religión verdadera del presente y del futuro, como lo ha sido la única
religión del pasado. Al igual que hoy día es aceptada solo por los pocos y
realmente conocen la verdad, también en el pasado ha sido aceptada por los
pocos quienes igualmente conocían la verdad, porque ellos, como los
Espiritualistas de hoy, estaban en contacto cercano y mantenían comunicación
con las altas inteligencias del Mundo Etéreo.
En torno a las verdades básicas del Espiritualismo, la humanidad en su
ignorancia ha enroscado supersticiones las cuales en diferentes maneras se han
incorporado a las religiones actuales del mundo. Es el deber de los
Espiritualistas el de desenroscar lo falso de lo verdadero, y de revelar la verdad,
la cual lo ortodoxo en todas partes ha ocultado en un negro manto de
superstición e ignorancia. Cuando los Espiritualistas logren educar al mundo
para que reconozca la verdad, entonces los hombres y las mujeres de todas las
naciones tendrán un conocimiento en común de los grandes hechos de la
existencia, todas las diferencias religiosas, ahora tan evidentes, desaparecerán,
y la humanidad en todas partes adorarán en una sola catedral cuya cúpula es el
firmamento revestido de soles, y cuyos verdaderos y únicos sacerdotes son los
intérpretes de la naturaleza.
 75

NOTAS DEL AUTOR

1. La evidencia histórica y la evidencia tradicional no deben ser

confundidas. La evidencia en la cual descansa la vida de Jesús, es casi
tradicional en su totalidad.

2. El Profesor Harnak (llamado "uno de los más grandes expertos en vida

sobre esta rama de esta erudición" por la Sociedad de Evidencia Cristiana), en
su libro ¿Qué es el Cristianismo? Declara que los evangelios solo son creíbles en
líneas generales.
 76

CAPITULO V

La necesidad de otra reforma.

Hace cuatro siglos ocurrió lo que se conoce como la Reforma en la Iglesia

Cristiana. Esta organización se había convertido en algo tan corrupto, y tan
fuera de contacto con los tiempos, que fue divida en dos, algunos prefiriendo
permanecer con la vieja Iglesia y otros deciden que una nueva Iglesia Cristiana
era necesaria. Bajo el liderazgo de Martín Lutero, lo que hoy se conoce como el
Cristianismo Protestante se labró por si mismo ya el nuevo Cristianismo,
desechando mucho de lo que el viejo Cristianismo consideraba esencial, y
adoptando nuevos significados de muchas de las viejas creencias. Aunque se
retuvieron los credos, los dogmas fueron cambiados.
La gente en los tiempos de la pre-Reforma, reverenciaban y adoraban a
la Iglesia, creyéndola ser una institución divina, el Papa era considerado como el
divino representante de Dios en la Tierra, y los sacerdotes dotados con una
autoridad divina. Los sacerdotes reclamaban el poder de perdonar el pecado y
castigar la maldad, y así pasaron las cosas hasta la llegada de la Reforma. Todo
lo que la gente tenía que hacer era asistir a la Iglesia con regularidad, repetir las
oraciones Latinas, participar en la celebración de la Misa, nunca dedicándole un
pensamiento a su significado. Les decían que si así lo hacían, vivirían en dicha
en el próximo mundo, y si no lo hacían, sufrirían la maldición eterna. Este
estado de aceptación sobre todas las enseñanzas de la Iglesia, todavía continúa
existiendo entre la gente más ignorante de hoy día, ambos Católicos y
Protestantes.
La Iglesia Protestante, que se puso en marcha durante la Reforma,
declaraba que todos tenían el derecho de pensar por si mismos, pero si algunos
pensaban de forma diferente a lo que sus lideres decían ser verdad, serían
maldecidos eternamente. Los líderes Protestantes, ahora que se utilizaban la
imprenta y la lectura, tomaron a la Biblia como su guía, descartando al Papa y a
todas las enseñanzas ortodoxas antiguas. La Biblia, sin embargo, era un libro
totalmente diferente en la Reforma de lo que es hoy. Contenía muchos libros
que los reformistas omitieron y había muchas diferentes versiones existentes.
Gradualmente comenzaron a darse cuenta de que si la Biblia iba a ser la clave
fundamental de la nueva Iglesia, debería producirse una versión corriente de la
misma, así que en el año 1611 fue producida lo que ahora se denomina la
Versión Autorizada de la Biblia.
Seguido a esto, en una asamblea, llamada los Divinos de Westminster, se
reunieron en Londres en 1643 y produjeron lo que se conoce como la confesión
de Fe de Westminster. Esto fue rechazado en Inglaterra pero aceptado en
Escocia. La Confesión de Fe se extiende por treinta y nueve capítulos,
cubriendo los tópicos teológicos más abstrusos, y junto con ello están impresos
los Catecismos Largo y Corto, también adoptados por la Iglesia de Escocia. La
Confesión de Fe, rechazada en Inglaterra, significaba que la Iglesia todavía
contaba con los Treinta y Nueve Artículos de cuya producción era mayormente
responsable Cranmer. Se tardó desde 1536 hasta 1571 para acordar estos
artículos. Primeramente eran diez en número, y luego subieron a cuarenta y
dos, y luego finalmente se acordaron treinta y nueve. Los otros países
Protestantes en Europa también adoptaron varias definiciones en su fe
 77

reformada, y así encontramos una repetición en los años inmediatos a la

Reforma, de lo que tomó lugar en Niceno. La religión Cristiana fue repartida de
nuevo.
La Iglesia Protestante todavía hoy retiene, repite, y declara que cree en
el credo de Niceno, formulado en 325 D.C. y en el credo de Anastasio formulado
y aceptado a principios del siglo noveno. Aparte de esto basa sus creencias en
aquellos documentos que fueron aceptados como inspiración divina después de
la reforma. La Iglesia Católica Romana todavía retiene las creencias y las
doctrinas que siempre mantuvo. Hay por lo tanto este enfrentamiento entre el
Catolicismo Romano y el Protestantismo. Uno esta fundado enteramente en las
conclusiones de los Concilios del primer Cristianismo, y el otro esta fundado
sobre los resultados de estos Concilios, completamente por las condiciones de
los Consejeros Divinos, que se reunían de cuando en cuando después de la
Reforma.
La Iglesia de Roma, que declara ser la exponente del verdadero
Cristianismo, varía en muchos puntos vitales con la Iglesia Cristiana Protestante,
porque la Iglesia Católica Romana todavía aboga por, y predica los puntos de
vista expresados en el cuarto siglo, y la Iglesia Protestante predica y cree en los
puntos de vista expresados en los siglos dieciséis y diecisiete. La Iglesia
Protestante reclama su razón y basa esta reclamación en las Escrituras
Sagradas, y la iglesia Católica Romana reclama su razón y basa su reclamación
en la conclusiones de los primeros padres.
Según avanzaba la educación, la gente comenzó con aumentada
frecuencia a preguntar qué base tenían ambas Iglesias para sus enseñanzas. La
persona inteligente quiere saber por qué ciertas doctrinas se estaban
predicando, y que fundamento hay para que aquellas doctrinas fueran
reclamadas en ser de inspiración divina y verdaderas. Ellos quieren saber por
qué en el siglo veinte debemos aceptar las conclusiones del Concilio de Niceno,
o del Concilio de Westminster, o las opiniones de Cranmer. Ellos quieren saber
él por qué, y por tanto, de estas doctrinas fundamentales. Cuanto más
indagamos en la razón, mas convencidos estamos de que no hay base real
alguna para estas doctrinas, las cuales fueron promulgadas por hombres
entusiastas de la Iglesia, poco instruidos pero ampliamente crédulos.
También, encontramos que la Iglesia Protestante, basando sus doctrinas
en la Sagrada Biblia las han basado sobre arena en vez de roca; es mas, eran
arenas movedizas, y con el colapso de sus fundamentos, ha surgido un cambio
profundo en las actitudes de las personas pensantes sobre la cuestión de que
debe considerarse lo fundamental de la creencia. Los Divinos de Westminster
pronunciaron la Sagrada Biblia como de ser de inspiración divina palabra por
palabra, que no contenía errores, ni contradicciones, y que era un registro
completo y final del tratado de Dios con el hombre sobre el plan de Salvación de
Dios. Ellos afirmaban que la Biblia contenía un esquema que requería ser
creído, y que este esquema aseguraba la felicidad del creyente en él más aya, y
la maldición del no creyente.
También creían que la revelación de Dios al hombre terminaba con la
ultima palabra del último capitulo del libro de la Revelación, y que desde esa
fecha en adelante Dios ha permanecido silencioso. Esta creencia ha sido
gradualmente renunciada por todas las personas Cristianas inteligentes, pero
sigue siendo la creencia oficial de la Iglesia protestante, sea la Iglesia de
 78

Inglaterra, la Presbiteriana o la Metodista. Oficialmente, las creencias expuestas

en los siglos dieciséis y diecisiete son las creencias de nuestra Iglesia de hoy y
consecuentemente el libro de Oración Común es leído palabra por palabra al
igual que era leído hace cientos de años. El lector comienza la lectura de la
Biblia diciendo, "Aquí comienza la palabra de Dios," y la termina leyendo de
nuevo y citando a Dios como el autor de lo que ha leído. Cada petición y
oración es aparentemente dirigida al mismo Dios que adoraban los Judíos, y
concluye con el nombre de Jesucristo; y ninguna petición es considerada válida
sin esta terminación. La Biblia es todavía oficialmente considerada como libro
sagrado, santo y verbalmente verídico. Sus historias son predicadas como si
fuesen ciertas, y el esquema de salvación todavía es pronunciado como el único
camino para la salvación del hombre. Ningún párroco predica de otro libro que
no sea la Biblia, ya que la opinión de la Iglesia todavía es que ella y solo ella, ha
sido divinamente inspirada.
En la Iglesia Inglesa, todas estas formulas anticuadas y expresiones de
opinión son repetidas Domingo tras Domingo y supongo que las personas que
las repiten creerán en ellas. Si no lo hacen son personas muy deshonestas. Si
las creen son personas extremadamente crédulas.
Oficialmente, la Iglesia nunca ha cambiado de parecer, y todavía retiene
las mismas antiguas ideas acerca de muchas de las cosas más importantes y
fundamentales de la vida. Sería fácil criticar y convertir en ligerezas muchas de
las expresiones del libro de Oración en conexión al bautismo, el matrimonio, y
de los servicios de mañana y tarde. También sería fácil hacer crítica sobre el
servicio fúnebre, y de mostrar lo anticuadas que están muchas de las
expresiones de opinión. Que absurdo es, por ejemplo, el creer que lo que la
Iglesia llama "los muertos" duermen en sus tumbas hasta un tiempo futuro que
la Iglesia llama la Resurrección, cuando los cuerpos serán reanimados y se
levanten de nuevo desde sus tumbas. Sería fácil decir lo indigno que es el
repetir con mucha labia las numerosas horribles expresiones de crueldad y
lujuria contenidas en los Salmos. Sería fácil mostrar lo cruel y absurdo del
Credo Anastasio y la estupidez del Credo Niceno. De hecho sería fácil criticar y
destrozar el libro entero de oraciones, pero para poder hacer esto, requeriría un
capitulo en vez de una página. Supongo, sin embargo, que aquellos que
acuden a la Iglesia con regularidad creen todo lo que les dicen creer, ya que si
no lo hacen comete él más grave pecado que tendrá reacción en su carácter.
En alguna fecha futura, cuando reconozcan mas claramente la necesidad del
pensamiento honesto para la construcción de sus personalidades, lamentarán él
haber subvertido su razón al uso común de la costumbre. Esta critica también
puede extenderse a lo que se denominan las Iglesias Libres y a la Iglesia de
Escocia, ya que aunque la gente no repite estas irracionalidades, las escuchan
mientras son pronunciadas por el predicador.
Afortunadamente, sin embargo, hay personas lo suficientemente
honestas que se niegan a repetir lo que no creen, y consecuentemente
permanecen apartadas de la Iglesia.
A consecuencia de esta actitud de la Iglesia, de nunca cambiar con los
tiempos cambiantes, la asistencia del público a la Iglesia gradualmente se esta
convirtiendo en minoría y los bancos de las iglesias se van vaciando
gradualmente. Son, adoptados numerosos mecanismos por parte de los
párrocos ingeniosos para intentar llenar sus iglesias, pero solo son efectivos
 79

temporalmente, porque según pasa la novedad, la Iglesia vuelve a estar casi

vacía de nuevo. La verdad del asunto es que un gran número de gente de hoy,
que va en aumento creen que la verdad viene antes del uso y la costumbre.
Ellos objetan a que su razonamiento sea degradado cada vez que entran en una
Iglesia. Aquellos que sienten esto están constantemente incrementando en
número, y el progreso del Espiritualismo esta marcando fuerte el declive en la
asistencia a la Iglesia.
El pasado siglo, la gente, antes de creer en nada, subvertían su razón,
pensando que al hacerlo estaban complaciendo al Todopoderoso. Hoy sin
embargo, la posición es diferente. En cada gran centro, hay unas cuantas
Iglesias Espiritualistas, y en los centros más pequeños hay por lo menos una.
Los Espiritualistas están comprando Iglesias a las comunidades ortodoxas
empobrecidas, y el número de Iglesias Espiritualistas incrementa anualmente,
ya que la gente, a través del Espiritualismo están encontrando sus aspiraciones
y deseos satisfechos. Encuentran en ello, una religión que satisficiera su razón y
su conciencia, una religión que les ayuda a atravesar la vida y les conforta a la
muerte, una religión que les aclara su origen y su destino.
Lo antedicho es una breve declaración de hechos, y yo reto a cualquiera
a refutarlas. Ha llegado el momento para preguntar seriamente que es lo que
van a hacer las Iglesias Cristianas en cuanto a ello. ¿Van a permanecer
eternamente atados a los teólogos del pasado?. ¿Nunca serán capaces de
evolucionar por si mismos, una religión que satisfaga el intelecto del miembro
de la comunidad medianamente inteligente? ¿Van a continuar complaciendo al
ignorante, y cuando estos se eduquen, continuarán predicando las viejas
doctrinas y dogmas para vaciar las filas? ¿Piensan que las manecillas del tiempo
permanecen inmóviles, y creen que lo que es considerado herejía hoy, no va a
convertirse en lo ortodoxo del mañana? ¿Piensan que la historia no volverá a
repetirse, como lo ha hecho en el pasado, porque la heterodoxia de una Era,
siempre ha sido la ortodoxia de la Era siguiente? La mente del hombre jamás
permanece estacionaria por mucho tiempo. Semper idem es una política muy
peligrosa.
No estoy preparado para profesar sobre las intenciones de la Iglesia
Cristiana, ya que la mentalidad del clero siempre me ha desconcertado, y no soy
tan atrevido como para intentar desenredar una madeja tan enredada. Sin
embargo, diré esto. Si la Iglesia no se mueve con los tiempos y si no descarta
todos sus viejos dogmas y doctrinas y acepta el Espiritualismo, en otra
generación será desacreditada y abandonada. Una nueva Iglesia habrá tomado
su lugar, y esa Iglesia estará guiada, no por teorías y formulas de teólogos
muertos, pero por algunas de las grandes mentes que han sobrevivido a la
muerte, y hoy día están guiando a la Iglesia Espiritualista en su camino hacia la
victoria. Ningún hombre puede detener la marea alta del Espiritualismo,
mientras las del mundo Etéreo rompen con una fuerza aumentada en las orillas
de este nuestro mundo.
Existen, por lo tanto, dos caminos abiertos para que la Iglesia Cristiana
los pueda seguir. Uno es de ignorar todo el fenómeno psíquico y continuar
contemplándolos como fraude, o como obra del diablo. El otro es el de aceptar
lo que hombres y mujeres honorables e inteligentes tienen que decir, hombres y
mujeres de nuestros tiempos, quienes reclaman, y con todo derecho, que lo que
afirman no son sus teorías sino las enseñanzas que les han llegado de aquellos
 80

quienes una vez vivieron aquí, y han sido nombrados Soberanos del Mundo
Etéreo para guiar las vidas de aquellos en la tierra. Los Cristianos prefieren
regresar mil novecientos años, y aceptar como verdadero lo que se informa de
haber sido dicho por personas en aquellos años tan lejanos, entregados por los
tiempos a escritos de un más que dudoso valor, entonces no hay mas que decir.
Si ellos prefieren creer; que se ha dicho, que alguien ha dicho algo acerca de
algo ocurrido hace mil novecientos años en nuestro tiempo actual, en nuestro
país, quienes han experimentado la validez de esta nueva revelación, entonces
de nuevo, no hay mas que decir. Solo en Gran Bretaña hay casi 1.500 Iglesias
Cristianas y por lo menos tres millones de Espiritualistas, personas honestas e
inteligentes, muchos de ellos reclaman haber comunicado con aquellos que han
pasado al otro mundo, y a consecuencia no pueden hacer otra cosa que
considerar los dogmas y doctrinas antiguos de ser un producto de una era
ignorante. Él número de Espiritualistas por todo el mundo suma a muchos
millones, y está incrementando en todas partes.
La elección del clero es difícil, ya que han mantenido a sus
congregaciones en la ignorancia durante tanto tiempo, y en muchos casos, ellos
son tan ignorantes como sus congregaciones, pero la elección deberá algún día
hacerse, y ese día se esta acercando de forma inminente.
Los Espiritualistas nunca han torturado ni perseguido a aquellos que
difieren de ellos. Ellos siempre han mantenido la libertad del pensamiento y han
evitado el hacerle daño a alguien. Por lo tanto, en vez de pastores ridiculizando
y menospreciando a los Espiritualistas, llamándoles personas auto-engañadas,
las víctimas del Diablo y sus seguidores, el clero deberá recordar la terrible
historia de su propia institución, y los crímenes que han cometido en el nombre
de la religión.
Por su puesto que todo lo que he escrito en relación al origen del
Cristianismo y la Biblia, debería ser sabido por cada individuo inteligente. Todo
no está registrado en libros establecidos, cuyas conclusiones nunca han sido
refutadas, y también por inminentes catedráticos de Historia Bíblica que de igual
forma no se han probado erróneos. Siendo esto así, no sería más correcto el
decir que es el clero y no los Espiritualistas los que están bajo un auto-engaño.
Son los Espiritualistas los que se esfuerzan por probar todas las cosas y cuyas
creencias, basadas en la evidencia de actualidad, que es incontestable, son
fundadas sobre verdad, mientras que el clero depende de una tradición muy
dudosa y en la superstición antigua para sus creencias, y no pueden presentar
ninguna evidencia histórica para sus afirmaciones.
Harían un bien, si el clero cesara de etiquetar a los Espiritualistas como
"Los sirvientes del diablo" cuando no tienen autoridad alguna para expresar tal
opinión. De la misma forma que el clero en este país hizo el ridículo de ellos
mismos y su congregación al denunciar la evolución, al igual hacen el ridículo de
ellos mismos y sus congregaciones en su último intento de engañar a la gente.
Aquí hay citaciones tomadas de cuatro sermones recientes que son ejemplos
típico de muchos.
La primera es: --
"El Espiritualismo brinda al diablo y a sus ángeles la oportunidad de
arrastrar a los hombres hacia su perdición"
La siguiente es: --
"El Espiritualismo es un instrumento perfectamente diseñado del diablo.
 81

Una faceta ostentosa de este culto es la ausencia de Dios." Y esto a pesar del
hecho de que el primer principio del Espiritualismo es la Paternidad de Dios. La
tercera es: --
"El Espiritualismo rompe las leyes de Dios y es obra del diablo".
Considera la intolerancia de estos auto-nombrados intérpretes del
propósito de Dios hacia los hombres. Se calcula que hay unas 100.000 sesiones
de Espiritualismo mantenidas en Gran Bretaña cada semana, en prácticamente
cada caso se le ofrece oración a Dios, y se pide protección contra las fuerzas del
mal. El acercamiento a lo no visto en este espíritu de referencia nos protege de
todo peligro, ya que con las mentes de alto propósito nuestros amigos Etéreos
pueden entrar en nuestro entorno y mantener alejado toda mala influencia.
Este predicar en contra del Espiritualismo toma lugar Domingo tras Domingo a
lo largo y ancho del país, y yo podría llenar muchas hojas con escritos similares
pero ya que todos siguen la misma línea solo citaré uno más.
"Los Espiritualistas son personas auto-engañadas, seducidas a creer en
una mentira, y las víctimas de uno maléfico".
Me Abstendré de dar los nombres de estos cuatro representantes de la
Iglesia Protestante ya que algún día lamentarán su locura, y no quisiera tildarles
de por vida.
Estos pronunciamientos, sin embargo, son muestras de lo que se predica
desde los púlpitos Cristianos por todo el país, por párrocos cuya labor en la vida
es conseguir que la gente continúe creyendo en las doctrinas de la Iglesia de la
forma que sea, y llenando los ojos de la gente de polvo de buenas maneras o
suciamente, impedir que conozcan la verdad. Ellos citan varios textos Bíblicos
para reforzar su teoría, pero no les dicen a sus congregaciones que no existe
fundamento o base histórica para ninguno de los textos citados, y que no hay
evidencias de inspiración divina en ninguno de ellos. Son ellos y sus
compañeros Cristianos quienes son creyentes de una mentira, no los
Espiritualistas, quienes pueden aducir razones científicas por las creencias que
mantienen, y aun más, pueden demostrárselo a cualquiera deseoso de tener la
prueba de que todo lo que afirman es cierto.
Al contrario de los periódicos Espiritualistas que publicarán artículos y
anuncios a favor y en contra del Espiritualismo, la mayoría de los periódicos de
la Iglesia no publicaran artículos de libros sobre el Espiritualismo y únicamente
artículos en contra del Espiritualismo. Me hacen recordar a un niño que ha
hecho una pompa de jabón y que la protege de cada aliento de viento en caso
de que se reviente. Si las doctrinas de la Iglesia fueran fundadas sobre base
sólida no habría necesidad de temor alguno, ya que la verdad puede siempre
auto-protegerse. El clero hoy día está o bien mal representando al
Espiritualismo o están utilizando sus esfuerzos en otras direcciones para impedir
que la gente lo sepa. Cuanto más vituperen y mientan, más cercano esta al
colapso del edificio integro de credos, dogmas y supersticiones.
El clero no añade nada a la suma de conocimiento humano, no producen
nada y toman la décima parte de todo el producto interior por una labor similar
a la que se realiza en Iglesias Espiritualistas de forma voluntaria y profunda. 1 Él
público en su ignorancia paga caro para ser enseñados el error, mientras que
cuando se hacen lo suficientemente inteligentes, la verdad será desvelada ya
que pueden recibirla de las altas inteligencias del mundo Etéreo. El clero puede
oficiar en matrimonios, que pueden ser realizados de igual forma por el Registro
 82

en una Iglesia, rociar a bebés con agua, actuar ante el altar, y pueden
pronunciar palabras sin sentido al lado de la tumba, y millones de libras son
gastadas anualmente para mantener en todo confort a esta clase, mientras
millones de posibles productores están en la pobreza. Ellos florecen con la
ignorancia, y donde la gente es mas ignorante son más numerosos los
sacerdotes. Ellos destacan en el arte de fabricar razones para él porqué la
gente nunca debe pensar por si misma, y ellos han sido el mayor obstáculo al
progreso registrado en toda la historia. Ellos mantienen ignorantes a la gente y
se aplican el mérito para consolarles durante los problemas, la enfermedad, la
vejez, y de consolar al desconsolado por la pérdida de algún ser querido,
mientras que si las personas fueran animadas a pensar por si mismas su
ministerio no sería necesario.
Aquellos de nosotros conocidos por haber estado en contacto con el
mundo Etéreo estamos diariamente recibiendo una gran cantidad de
correspondencia por parte de personas con problemas, personas con tristezas, y
de personas que pierden toda esperanza. Aquellas personas han perdido la fe y
la creencia en la vieja religión y se vuelven a nosotros para que les orientemos y
les ofrezcamos bienestar. Aquellos quienes son pagados para realizar esta labor
han fallado a la gente, y esto está siendo más y más generalmente reconocido.
Si los líderes de la Iglesia pudieran ver la correspondencia que llega a mi
domicilio diariamente de personas que se les han apartado del suicido, del
manicomio, y quienes han vuelto a tener la esperanza, el bienestar y la
orientación que el Espiritualismo ha podido ofrecerles, se darían cuenta de qué
forma lamentable la Iglesia les ha desatendido, y de que forma desastrosa esta
fallando con su deber.2 Sería difícil contar él numero de personas que me han
contado la gran ayuda que el Espiritualismo les ha aportado en los peores
momentos de su tristeza. Este testimonio se vierte en todas las manos. Justo
el otro día una mujer me hablaba después de una de mis reuniones y me contó
que había perdido a su marido recientemente. El cura había llamado, y el único
consuelo que podía ofrecerle era la sugerencia de que ella debería atender a
comunión. "¿Cómo puede esto satisfacerme de que mi marido todavía vive?"
Ella le preguntó. A lo que él contestó "Tenemos la esperanza bendita de la vida
eterna a través de nuestro Señor Jesucristo". Ella contestó "¿Para qué sirve la
esperanza?" "Yo quiero la ayuda de alguien que lo sepa, y no que solo tenga la
esperanza". Y así la dejó, y ella me contó que lo que yo le había dicho fue lo
primero realmente reconfortante que ella había experimentado desde el
fallecimiento de su marido. Yo la puse en contacto con un buen Médium, y
grande fue su encanto al oír a su marido hablarle y demostrarle sin duda que
todavía vivía, y que de nuevo se encontrarían.3
Solo en este país, muchos millones de libras están siendo gastadas por la
comunidad para mantener a párrocos e iglesias con el propósito de conservar
credos y dogmas antiguos y gastados: Estos párrocos están firmemente
arraigados, ya que la mayoría de ellos tienen derechos de emolumentos lo que
hace difícil que la gente lo desvíe a otros canales. En la Iglesia de Inglaterra la
gente no tiene voto para elegir quien va a ser su párroco. Él es nombrado por
un patrono que puede no tener ningún interés en la congregación, pero es
dueño de los vivos como una inversión. Estos vivos son comprados y vendidos
y la gente acepta este sistema como corderos como lo hacen con todo lo demás
en conexión a la Iglesia. En Escocia este escándalo fue barrido hace noventa
 83

años.
Nuestros líderes religiosos se sienten cómodos y seguros, y piensan que
todo lo que tienen que hacer es continuar como lo hicieron sus antecesores y
repetir la misma formula desgastada. Pero no sirve. Inmediatamente anterior a
la Reforma se exhibió la misma complacencia por parte de los sacerdotes de los
que ahora llamamos la Iglesia Romana. Entonces hombres y mujeres se
levantaron y llevaron a la gente a otra línea de pensamiento nuevo y diferente.
Lo que ocurrió entonces está ocurriendo hoy día, lento pero seguro, y
gradualmente la Iglesia se está alarmando con el numero de deserciones entre
sus adherentes. Aquellos que dudan de mi palabra, solo tienen que atender el
servicio Espiritual en el Queen's Hall cada domingo y verán el amplio salón,
repleto hasta los topes. Los Espiritualistas pueden afirmar con todo derecho
que ellos conducen el servicio religioso más grande del mundo del año. Donde
quiera que haya una reunión de propaganda Espiritualista a través del país, la
sala está llena hasta reventar. Las salas más grandes se llenan con facilidad en
cada ciudad del país. La gente esta desesperadamente ansiosa de averiguar la
verdad, la cual no puede conseguir en las Iglesias. En todas partes las Iglesias
Espiritualistas están repletas; el domingo pasado, cientos de personas no
pudieron entrar en el, Queen's Hall. Debido, sin embargo a la Influencia de la
Iglesia, La Corporación Británica de Emisiones no emitirá un Servicio
Espiritualista.
De uno en uno, aunque solo aquí y allí, los párrocos se percatan que los
viejos dogmas y credos están muertos y que la Iglesia deberá adoptar al
Espiritualismo o perecer. Todo honor para ellos por su coraje y previsión pero la
gran mayoría, si tuvieran la voluntad y el conocimiento para hacerlo, cosa que
dudo, temen tomar el mando y son llevados por los menos inteligentes de su
congregación. Hay algunos Espiritualistas que creen que la Iglesia adoptará al
Espiritualismo por completo, y descartará de forma empicada todos sus dogmas
y credos. Otros piensan que el Espiritualismo impregnará las enseñanzas de las
Iglesias lentamente, justo como lo hizo la creencia en la evolución.
Personalmente yo creo en el proceso de mezcla como el más probable de
ocurrir, pero ocurra como ocurra, llegará. Solo es cuestión de tiempo.
Historiadores del futuro tendrán la misma historia que contar,
principalmente, la Iglesia que reclama estar divinamente inspirada siendo guiada
por el camino de la verdad, nunca guiando ella misma, siempre reaccionaria, y
únicamente aceptando algo mejor cuando está obligada a hacerlo. Si la verdad
hubiese sido el lema de la Iglesia, y si hubiésemos oído hablar menos de la
autoridad divina, que diferente hubiese sido contemplada la religión de hoy día.
Afortunadamente, por fin, la gente ahora está diferenciando entre Religión y
Superstición. Lo que va bajo el nombre del Cristianismo es superstición. La
verdadera Religión es algo muy diferente.
 84

NOTAS DEL AUTOR:

1. Las Iglesias Espiritualistas así como los Colegios Dominicales son llevados
todos por el esfuerzo voluntario, aunque el orador y clarividente en el Servicio
de la Iglesia normalmente perciben unos pequeños honorarios. Los servicios de
funeraria son conducidos voluntariamente, así como todos los servicios sociales
conectados a cada Iglesia. Aquellos con problemas o enfermedades son
ayudados y atendidos por voluntarios. La mayoría de las Iglesias tienen círculos
de Sanación, en los cuales todos ayudan de forma voluntaria.

2. Lo siguiente es un extracto de una carta de un clérigo que es uno de los

misioneros de la Sociedad Misionera de Londres, en una isla en del Pacifico.
Esta dedicando su vida allí para trabajar entre los enfermos leprosos "Estoy
muy contento y encantado con On the Edge of the Etheric (Al Borde de lo
Etéreo) Esto es evangelio. Toda la bondad vale la pena de una forma que yo
antes no comprendía" Muestro este extracto para señalar que el auto-sacrificio
no se detendrá cuando el Espiritualismo reemplace al Cristianismo.

3. Lo dispuse para que esta señora fuera de forma anónima y nadie

supiera quien era. Ella viajó 200 millas para sentarse con el Médium, así que
consecuentemente ella era una extra par él. Lo siguiente son algunos extractos
de su larga carta informándome de los resultados obtenidos: --
"Me pidió que le informara sobre el resultado de mi reunión. No puedo
expresar mi gratitud por toda su amabilidad hacia mí. Me faltan palabras. Tuve
una reunión de lo más exitosa. Muchos amigos me hablaron mediante la voz
directa. Mi esposo me habló, utilizando el apelativo cariñoso que tiene para mí,
y dando su nombre correctamente. Fue del todo convincente. Pude concretar
una segunda reunión y esta última fue tan buena como la primera. He sido
verdaderamente reconfortada y convencida."

Esta es solo una de muchas de las cientos de cartas que he recibido de

personas que han obtenido convicción y han sido reconfortadas como resultado
del contacto realizado con el Mundo Etéreo a través de un Médium.
 85

CAPITULO VI

RECONSTRUCCIÓN

La razón por la que le he dedicado tanto tiempo a la consideración de la

religión Cristiana es porque tantas personas devotas y serias encuentran que su
creencia en el Cristianismo le hace imposible el aceptar las enseñanzas del
Espiritualismo. Lo último que deseo hacer es inquietar las creencias de
cualquiera con respecto a las grandes cuestiones de la vida y la muerte. Si
pensase que lo estoy haciendo sería el primero en lamentarlo. Algunos de los
que hayan leído este libro hasta aquí pueden pensar que he intentado destruir
todo aquello que mantienen mas preciado. Si leen hasta el final del libro
comprenderán que solo he derribado con el propósito de reconstruir.
La historia nos muestra que en el pasado la mayoría de las personas
siempre han estado opuestas al cambio de cualquier tipo, tanto en la política
como en la religión. Ambos reformistas políticos y religiosos han tenido que
sufrir de la crítica y de la enemistad de aquellos que creían que lo que es,
siempre debe ser. En los primeros tiempos aquellos que deseaban cambiar los
enfoques políticos o religiosos de la gente tenían que sufrir encarcelamientos y a
menudo torturas. Sin embargo, en la generación de nuestra época todo lo que
puede esperarse por parte de los posibles reformistas es la critica y quizás el
abuso.
A riesgo de la repetición, deseo dejar bien clara mi postura para evitar
malos entendidos. El Cristianismo, admitido por todos, originó en una época de
intensa ignorancia. Nació en una época cuando apenas nadie podía escribir ni
leer, e incluso aquellos que podían escribir lo hacían de forma fortuita. En
aquella época el papel era desconocido, y todo aquello que estaba escrito lo
estaba sobre papiro, fabricado de la caña y del junco. La exactitud en el habla o
el pensamiento apenas era conocida. Los hechos no tenían el valor que tienen
ahora, e historias extremadamente exageradas eran relatadas y puestas en
circulación sobre eventos, especialmente cuando aquellos eventos eran de
carácter inusual. Cualquier cosa inusual o incomprensible era considerada como
acto directo de Dios o de los Dioses.
Es solamente dentro de los pocos últimos siglos que nos hemos enterado
que el Universo esta gobernando por la ley y el orden, y que cada evento no es
más que un incidente de una cadena contínua de causa y efecto. Las labores
de la naturaleza en años pasados no eran comprendidas en lo más mínimo.
Hace mil novecientos años nada era conocido por las masas sobre la
Astronomía, la Biología, la Química, la Física, el arte de curar, o cualquier otra
ciencia. Solo unos pocos sabían leer y escribir. Por lo general la gente era cruel
sin medida, valoraban poco la vida y pensaban poco sobre el sufrimiento
humano. En Palestina, en la época del nacimiento de Jesús, la gente era más
ignorante y más incivilizada de lo que son los Árabes en el Norte de África
actualmente. Eran pobres, ignorantes y supersticiosos.
De este pozo de ignorancia la mayoría en Europa y América extraen toda
su información con respecto a sus creencias religiosas. Antiguamente bebían
largo y profundamente, pero según fueron avanzando en inteligencia, la bebida
se hizo cada vez más ligera y menos frecuente. ¿Cuál es, entonces la postura
 86

de hoy con respecto a esta fuente de conocimiento? Simplemente ésta: una

gran sección de la comunidad Cristiana todavía mantiene las viejas creencias,
pero de una manera más débil que antaño, mientras que hay una gran sección
que va en aumento a la que las reclamaciones del Cristianismo no les llama la
atención. Aunque pueden ser nominalmente Cristianos, son completamente
indiferentes a todo el tema. En otras palabras, la religión ortodoxa no les llama
la atención. Ellos mantienen el punto de vista que su obligación en la vida es él
hacerlo lo mejor que puedan, y si existe otra vida después de la muerte tomarán
las consecuencias de lo que han hecho. Una sección más pequeña no tiene
religión alguna, y es fuertemente anti-Cristiana, como resultado de las falsas
afirmaciones efectuadas por el Cristianismo. Creyendo que toda religión es
superstición que debería ser evitada por todo hombre y mujer de sentido
común.
Por ultimo, llegamos al cuerpo incrementante de personas llamadas
Espiritualistas, quienes mantienen el punto de vista que la base de toda religión
es la misma, y lo que oficialmente se denomina religión no es otra cosa que
superstición. Ellos creen que estamos destinados para algo mejor y mayor que
este mundo, pero que debido a la ignorancia, el hombre ha inventado creencias
e ideas, que aunque originasen de su instinto religioso, tienen poco que ver con
la verdadera religión. La Religión y la Superstición son dos cosas diferentes. La
Superstición es aquello que se ha acumulado entorno a la religión. La religión
es una verdad centrada en la vida del hombre, que siempre ha sido, y siempre
lo será. Podíamos decir que las supersticiones vienen y van pero la religión
continúa para siempre.
Ahora, a menudo se mezcla y confunde la superstición y la religión. La
gente piensa, por ejemplo, que ellos son religiosos si acuden a la Iglesia; si
acuden a la Sagrada Comunión; si dejan de hacer ciertas cosas los Días Santos;
si leen la Biblia; si repiten oraciones, y si creen que ciertas palabras y ciertos
documentos son de inspiración de Dios. Personas menos civilizadas creen en
ofrendas de imágenes. Esas formulas exteriores y ceremonias, sin embargo, no
tienen nada que ver con la verdadera religión. Son las cortinas, la superstición
que lo rodea. La verdadera religión no consiste en creer que Dios, el creador
del inmenso Universo de la que ninguna mente humana esta capacitada de
llegar a comprender, bajó a la Tierra y vivió durante dos años paseando por
Palestina. Tampoco es religión, el considerar un cierto Libro como sagrado e
inspirado por Dios. Tampoco es religión, el repetir ciertas palabras por uno solo
o después del párroco, o en participar de la Sagrada Comunión, aun
considerando que lo que comes es parte de Dios, y si el servicio es solo
únicamente conmemorativo. Estas cosas solamente son las vestimentas que se
le han colocado a la religión. La religión es algo subyacente de las vestimentas
exteriores.
Sin duda todos aquellos actos y formulas que han acompañado a la
religión fueron necesarios hasta que llegó el momento en cuando pudimos
entender mejor nuestra verdadera posición en el universo. Todos somos el
producto de nuestros tiempos, y si nuestros antepasados evolucionaron un
credo, fue hecho con un objetivo, y si sacrificaban a seres humanos o a
animales, también se hacía por un objetivo, el objetivo siendo el de satisfacer
algún ardiente deseo humano. Hemos evolucionado mas allá del sacrificio
humano, y como lo hemos hecho, así evolucionaremos de los credos y dogmas,
 87

de los Libros Sagrados y de las Sagradas Instituciones. La historia, sin duda,

muestra que en todas partes los credos, dogmas, libros sagrados e iglesias
sagradas han sido abusados, aunque hayan aportado gran consuelo y ayuda a
muchos.
Hemos llegado ahora a la etapa de nuestra evolución cuando las
personas inteligentes encuentran la entera satisfacción para el instinto religioso
en el conocimiento que ahora poseemos, sin tener que recurrir al pasado.
Sabemos ahora por la información definitiva y verificable que recibimos del
Mundo Etéreo, que estamos aquí con un propósito, que nuestra vida aquí en la
tierra es solo una preparación para una vida en un mejor lugar, y ese lugar es el
Mundo Etéreo, que nos rodea e inter-penetra ésta tierra. Ahora podemos
conversar con aquellos que se han ido, a los que los Cristianos llaman Muertos.
En el Mundo Etéreo no son aquellos quienes creen en un credo particular los
que son más felices, y aquellos en la Tierra quienes creen necesario tal creencia,
están equivocados. Ahora encontramos que según vivimos aquí también
viviremos allí. Si vivimos con la idea puesta en nuestros más elevados ideales
no se esperará más de nosotros. Esto constituye la verdadera religión. No hay
necesidad de asistir a la Iglesia, leer la Biblia, repetir credos u oraciones para
poder alcanzar este otro mundo, ya que nos es tan natural el pasar al Mundo
Etéreo como nos lo es el entrar en este mundo.
Nuestro nacimiento se realizó sin ningún esfuerzo por nuestra parte. El
que alcancemos el Mundo Etéreo se realizará de igual forma sin ningún esfuerzo
por nuestra parte. Si preferimos vivir una vida desgraciada en la Tierra, si
preferimos ser crueles en vez de amables, si preferimos pensar solo en nosotros
mismos y nunca en los demás, entonces nos mezclaremos con aquellos de
similar parecer en el Mundo Etéreo. Es solo una cuestión de deseo. Si
deseamos algo diferente, algo mejor, y si dedicamos nuestros pensamientos en
esta Tierra, al desarrollo de nuestros caracteres para que mejoren y no
empeoren, entonces en el próximo mundo nos encontraremos en compañía de
aquellos que tienen los mismos ideales y aspiraciones en común, gente de todas
las razas y religiones.
Es un hecho conocido que a menudo aquellos que más predican llevan
las vidas más egoístas y aquellos que predican poco llevan las vidas menos
egoístas. El pecado es el egoísmo. Cuanto menos egoístas seamos, menos
pecadores seremos, y cuanto más egoístas seamos, más pecadores seremos.
He hablado con aquellos del Mundo Etéreo quienes mantenían fuertes creencias
dogmáticas en la Tierra, y encuentro que son tan felices como otros quienes
también han pasado a la otra vida, quienes vivieron vidas no egoístas en la
Tierra, ignorando por completo los credos y dogmas. Los credos y dogmas
hacen por el egoísmo. Los dogmáticos y doctrinarios no tienen mejor lugar que
aquellos quienes no dedicaron pensamiento alguno a estos asuntos, y quienes
vivieron sus vidas en lo mejor de sus posibilidades, generosamente y por el bien
de los demás. Si los primeros continúan reteniendo sus puntos de vista, se
funden con aquellos de mentalidad similar.
No pensamos que sea necesario, al viajar a otro país, él someternos a
ciertas creencias antes de que nos sea permitida la entrada; tampoco
necesitamos hacerlo al comenzar nuestro viaje que yace ante nosotros a nuestra
muerte. No hay nada misterioso en ello, y si somos los suficientemente
inteligentes no nos será necesario el sustentar a párrocos para que repitan
 88

credos y ejecuten diversos actos de devoción, en la creencia de que si así se

hace, nuestra posición a la muerte será mejor que en el caso contrario.
Jamás he olvidado un mensaje que llegó mediante una sesión de uno
que hablaba desde el Mundo Etéreo al que había pasado a la muerte. Era el
siguiente: -- "Nunca fue intención de Dios que la religión fuese un misterio. Es el
hombre quien lo ha hecho así. Su labor es lo suficiente sencilla para la
compresión de todos, y la religión nunca fue intencionalmente de ser diferente.
Lo que debería ser simple se ha convertido en oscuro. Solo tienes que hacerlo
lo mejor que puedas, nadie puede hacerlo mejor, y el futuro se desvelará ante ti
gradualmente, y tu deber se te aclarará."
Esto es desde luego, fácil para que todos lo sigan, y que logro será para
la humanidad cuando todos se den cuenta que han estado poniendo dificultades
donde no existe dificultad alguna. Han estado añadiendo al peso de la vida
obligándose a creer que cierto Libro era sagrado, o que cierta Iglesia era
sagrada, o un cierto acto era sagrado, o que una cierta creencia era sagrada y
placentera a los ojos de Dios.
Las personas inteligentes deben darse cuenta que la inteligencia Infinita
es absolutamente indiferente sobre si creemos que la Biblia es de Inspiración
Divina, o que Dios se hizo hombre y vivió con nosotros o no; que a la
Inteligencia Divina le importa nada sobre la repetición de credos, o de la
repetición de oraciones, o del cuento de las cuentas de un rosario. Todos estos
intentos de fabricación humana de aplacar al Todopoderoso originan del temor a
lo desconocido. Son el resultado de la ignorancia, y sobreviven únicamente
mientras el hombre sea ignorante de su verdadera posición en el universo.
¿Cuál es la verdadera posición en este Universo Ilimitado, el
conocimiento del cual, año tras año se nos parece desvelar mas y más ante
nosotros? Mientras este libro procede, espero profundizar mas en esta cuestión,
pero primeramente considerémoslo en palabras de lo más simple posible. ¿Por
qué estamos aquí, y cual es nuestro destino? Estas cuestiones han sido
contestadas de formas tan diferentes en el pasado que hasta con nuestros
conocimientos incrementados, uno duda en ser dogmático, y si no fuese por el
conocimiento que he obtenido del Mundo Etéreo dudaría en contestarla del
todo. Antes de entrar profundamente en la cuestión, permíteme contarte lo que
me contó uno que se ha unido a esa gran mayoría y conoce más que nosotros.
Sus palabras fueron las siguientes:--
"Eres tanto ahora un Ser Etéreo como jamás lo serás. Estas tanto dentro
del Mundo Etéreo como nunca lo estarás, únicamente no aprecias el hecho en
consecuencia de que posees un cuerpo físico, sensibilizado a un entorno físico.
El Mundo Etéreo está en y a tu alrededor, y a la muerte cuando descartes tu
cuerpo físico estás en el Mundo Etéreo sin haber tenido que viajar distancia
alguna para llegar allí. Te hiciste inmortal en tu nacimiento, y eres tan inmortal
ahora como nunca lo serás. Tu cuerpo físico cubre tu cuerpo etéreo, y no
puedes apreciar tu cuerpo etéreo porque esta compuesto de una sustancia
altamente vibrante a la que puedan ver tus ojos físicos. Cuando mueras dejarás
de apreciar tu cuerpo físico. Tú nuevo cuerpo se hará más y más refinado
según pase el tiempo, y te elevaras a planos de estado de conciencia cada vez
más altos. Veras más y veras más lejos. Oirás más y oirás más claro.
Cualquier deformación que tengas, aquí será corregida. Si has perdido una
pierna o un brazo aquí los tendrás, ya que solo fue la pierna o el brazo físico el
 89

que perdiste. Tu comprensión será ampliada, y serás más consciente de las

bellezas de tu entorno de cuando estabas en tu cuerpo físico. Tus posibilidades
de utilidad serán extendidas sobrepasando los límites de tu imaginación actual.
No tendrás problemas con dinero, con el sustento, con la comida y con la ropa,
o de la casa en que vivir, ya que tu mente tendrá un gran control sobre tu
entorno que podrá moldear este entorno según tus deseos. No habrá mas
dolor, ni tristeza ni lamento, no mas aflicción sobre la separación de seres
queridos de la tierra que se han unido a ti. Cesaras de lamentarte sobre los
errores cometidos mediante la rectificación de las equivocaciones pasadas.
Entraras entonces en una vida de progreso eterno y bendición duradera para
siempre."
Por lo antedicho se verá lo en vano que es en la Tierra el prestar
atención a aquellas cosas que muchas personas consideran de vital importancia
tal como los títulos, ya que los pierdes al entrar en el Mundo Etéreo.
Mientras este libro procede, nuestro enfoque sobre la vida se hará mas
claro; pero antes de cerrar este capitulo deseo volver al tema que argumentaba
al comienzo, principalmente, la razón por la que en capítulos previos he
prestado mucha consideración a la Fe Cristiana. La razón, repito, es que la Fe
Cristiana es el gran obstáculo para la aceptación del Espiritualismo en los países
Cristianos. Los Cristianos citan textos Bíblicos para mostrar que Dios no quiere
que conversemos con los muertos. Ellos citan textos escritos por personas
ignorantes en una era de ignorancia, quienes quemaban brujas y perpetraban
otras crueldades atroces, mientras que omiten el obedecer las instrucciones
dadas en los textos que siguen y proceden a esos textos referentes a conversar
con los fallecidos.
Algunos se toman la molestia de intentar explicar que esos textos se
refieren a la nigromancia, lo cual no tiene absolutamente nada que ver con el
Espiritualismo; pero personalmente no creo que valga la pena preocuparse si
esos textos se refieren a la nigromancia o la comunicación con los fallecidos.
Para mi no tienen valor alguno. No son inspiración de Dios, y no hay razón para
tomarlas como reglas para nuestras vidas en el siglo veinte tampoco lo serían
las instrucciones contenidas en el código de Hammurabi, Rey de Babilonia, uno
de los grandes y mejores códigos morales jamás escritos por los antiguos, y
grandiosamente superiores a las enseñanzas del Antiguo Testamento.
Hammurabi vivió en el año 1550 A.C. mucho antes de que un libro del Antiguo
Testamento fuera escrito.
De nuevo, la gente dice que no puede estar bien el conversar con los
fallecidos, ya que quienes nos hablan dicen estar felices y en un mundo mejor,
aunque muchos de los comunicantes se conocen de no haber sido personas
Cristianas en la tierra. Los Cristianos dicen que esto es prueba de que es el
Diablo o sus ángeles quienes asumen aquellas personalidades con el objeto de
engañarnos y subvertir nuestra creencia en Jesús como el salvador de la
humanidad. Argumentan, que de esta forma subrepticia, los sirvientes del
Diablo se asegurarán mejor que una gran consigna de la raza humana
encontrará su camino al infierno que de otra forma no hubiese sido el caso.
Esto es una proposición muy ingeniosa, pero yo no la creo, ni tampoco creo, por
las razones previamente expuestas en este libro, de que Dios vino a la Tierra ni
tuvo ningún esquema de salvación mediante la muerte de sí mismo en la cruz.
Otra objeción más que tienen los Cristianos hacia el Espiritualismo es que
 90

estamos llamando a regresar a los muertos y de que esto es contrario a la

Sagrada Palabra de Dios. Esto puede ser contestado fácilmente, porque es
absolutamente incierto. Nadie en la tierra llama a regresar a los muertos, Son
nuestros amigos muertos en el otro lado quienes vuelven por su cuenta, porque
desean que conozcamos que están vivos y contentos y porque desean liberar a
la humanidad de todas las supersticiones que rodean a la religión. Ellos son
conscientes de la desventaja que supone nuestra ignorancia, cuanto tiempo
desperdiciamos en formulas y ceremonias, y cuanto sufrimos intentando creer
dogmas y doctrinas imposibles. Nos quieren decir lo simple que es todo, y que
no debemos hacer nada no natural; de que lo único que tenemos que hacer es
vivir vidas buenas y honradas. Están especialmente ansiosos de hacernos saber
que están vivos porque el Cristianismo nos enseña que los muertos yacen en
sus tumbas hasta algún día futuro de resurrección. Hasta la llegada del
Espiritualismo esto era generalmente creído. Me cuentan que ahora esta
creencia generalmente ya no es mantenida, y probablemente no los es, aunque
las escrituras e himnos de la Iglesia todavía transmiten esta impresión. El
Espiritualismo ha puesto de su parte en la educación de la gente sobre este
tema.
Es porque creo que el Espiritualismo esta siendo desaventajado y
retorcido por los Cristianos ortodoxos, a través de la ignorancia, por la que he
intentado mostrar que no hay base para las creencias del Cristianismo. Los
Cristianos aunque grandemente se equivocan, ciertamente toman la vida
seriamente y son verdaderamente las personas que deberían ser Espiritualistas,
ya que excepto de los Espiritualistas, ellos son las personas que más que otras
toman el punto de vista que la vida en la tierra es mucho más de lo que
verdaderamente aparenta ser. Los Cristianos, por su ignorancia y su ligadura a
un Libro Sagrado que ellos creen ser divinamente inspirado, están obstruyendo
la propagación de una gran revelación que de forma lenta pero segura llega
para iluminar a la tierra.
Mediante su ignorancia están impidiendo un desarrollo natural de
aquellas facultades inherentes en cada hombre y mujer, que pueden ser
descritas como el don Psíquico. Poco se dan cuenta de cuanto dolor y
sufrimiento y desilusión están causándoles a sus amigos y familiares del Mundo
Etéreo quienes desean regresar y comunicarse con ellos, pero que apenas
tienen la oportunidad de que sus amigos terrenales conozcan donde están, y
cómo están, porque pocos Cristianos son los que asisten a los círculos.
Todavía somos muy ignorantes de muchas cosas, y la Prensa Publica es
solo un reflejo de la mente pública. En la antigüedad las multitudes se reunían
desde todas las direcciones para ver la quema de brujas--- cualquier cosa para
cambiar la monotonía cotidiana de la vida. La mentalidad de la gente de hoy
solo ha cambiado en cierto grado, y en vez de pagarles a los sacerdotes para
que quemen a las brujas, el público compra periódicos que "desenmascaran" a
los Médiums. Por supuesto que los periódicos no lo harían si sus lectores no lo
aprobasen, al igual que los párrocos no hubiesen quemado a las brujas sin
recibir la aprobación de sus congregaciones.
El último estilo de "Caza de Brujas" toma la forma de
"Desenmascaramiento de Médiums" Si el muestrario de noticias se seca, debe
encontrarse algo para estimular el interés, así que algún tanto prominente
Médium es sujeto para suministrar una "sensación". El "truco publicitario" toma
 91

la forma de un "desenmascaramiento". Resulta mucho más excitante leer sobre

la exposición de un Médium que el leer que un Médium ha sido encontrado
genuino, y cuanto más prominente sea el Médium más grande la publicidad de
su "desenmascaramiento".
En 1931 un reportero del Daily Mail estaba presente en una sesión en
trance dada por una Médium llamada Sra. Meurig Morris, y el reportero, que
conocía poco sobre el Espiritualismo, escribió sobre ella como si fuera un fraude.
Los carteles del Daily Mail fueron prominentemente expuestos en todas partes
anunciando el "desenmascaramiento". Grandes titularles aparecieron en el
periódico, y todos los que no conocían a la Sra. Meurig Morris, una de las más
dulces y encantadoras de las damas, naturalmente creyeron que era un fraude.
Hasta recientemente todos los Médiums tenían que someterse a esos tal
llamados destapes de prensa, pero en este caso la Sra. Meurig Morris llevo al
Daily Mail a los tribunales y recuperó su buen nombre, aunque el jurado
encontró a los defendidos en su testimonio de comentario, justo sobre un
asunto de interés publico, su veredicto concluyó con las palabras "no
consideramos probadas ninguna alegación sobre fraude o deshonestidad".
Si una mujer se mantiene como honesta es difícil comprender como
puede ser un comentario justo el decir públicamente que ella ha sido
"desenmascarada". Tal veredicto seguramente nunca habría sido dado en un
caso ordinario de difamación; al contrario se hubieran obtenido fuertes daños
por parte del difamado, pero en este caso la persona difamada era una Médium.
El país todavía contiene muchas personas que creen que ningún Médium puede
ser genuino, y que todos los Médiums son agentes del diablo. Solo es necesario
que uno o dos miembros de un jurado mantengan este punto de vista para
impedir que se cumpla justicia.
Siguiendo a este "desenmascaramiento" vino el destape de John Myers
por el Sunday Dispatch, de los mismos propietarios del Daily Mail. Myers se
había hecho famoso como fotógrafo de Espíritus. En su presencia, cuando se
tomaba una foto, fotografías o lo que se llamaban "extras" eran reconocidos
como amigos o familiares de los asistentes. Aquí había otra oportunidad para
un reportero sensacionalista. El editor contrató al Marqués de Donegall, el
escritor de su página de cotilleos de sociedad, quien ignoraba el tema de la
Fotografía Psíquica para preparar una reunión con Myers.
Lord Donegall, como representante del periódico, le ofreció a Myers 100
libras esterlinas por una sesión. Él rehusó esta oferta, pero le dijo a Lord
Donegall que le daría una sesión gratis. No era un asunto por el que quería
lucrarse. La primera sesión bajo condiciones de prueba resultó ser satisfactoria
y se obtuvieron dos extras. Luego una petición para otra sesión, la cual también
fue otorgada. En esta ocasión el Sunday Dispatch no jugó limpiamente, ya que
sin el conocimiento de Myers o de cualquiera de sus amigos, el paquete de
láminas fue abierto de antemano, marcado, vuelto a cerrar de forma tan astuta
que no levanto sospecha alguna. Aparte de esto, una diapositiva que ni siquiera
encajaba en la camera de Myers fue sustituida por una de sus diapositivas. Lord
Donegall dijo posteriormente que todo esto fue efectuado como parte de la
prueba, pero ya que había varias personas involucradas en la operación ¿cómo
se podía saber lo que realmente ocurrió? Nadie estaba presente cuando el
paquete fue abierto secretamente.
Ahora, debido a la segunda sesión, un extra apareció en una lámina que
 92

estaba marcada, el Sunday Dispatch, el siguiente Domingo, anunció en grandes

titulares en primera página que John Myers había sido "desenmascarado". Si el
público hubiese conocido los hechos se hubieran decidido por el Sunday
Dispatch revelándose a sí mismo. Cuando se está efectuando una prueba no es
justo que se abra secretamente el paquete de láminas de antemano, o
astutamente sustituir una diapositiva, y cuando las láminas tienen que ser
marcadas para su identificación en presencia del Médium o uno de sus
representantes. Si no quien va a saber si todas las láminas están marcadas, y
quien va a saber si un extra ficticio no fue colocado antes de haberlo llevado a
Myers. Myers no tiene nada que ganar al falsificar un extra, pero desde luego si
aparecía un extra fraudulento obviamente era una buena historia para el
periódico.
Bien, pues en esta segunda sesión, como digo, apareció un extra en la
lámina que no estaba marcada y así Myers fue "desenmascarado" pero la
actitud del Sunday Dispatch fue completamente parcial. Pusieron mucho énfasis
en el "desenmascaramiento" pero cuando fueron retados por el Psychic News
para explicar los muchos y obviamente débiles puntos en su tal llamada prueba,
ignoraron este reto y jamás contestaron a su bien documentada crítica. No he
visto que el Sunday Dispatch publique el hecho de que la "Sociedad de
Investigación Psíquica Victoria" informase, después del "enmascaramiento", que
su comité de expertos fotógrafos, bajo la supervisión más estricta, había
obtenido cinco extras excelentes en láminas especialmente marcadas por lo que
hacía el trucaje imposible. Lord Donegall fue retado a un debate público por un
Espiritualista conocido, pero sabiamente rehusó a aceptar el reto. Tampoco he
visto al Sunday Dispatch referirse al informe del comité del Psychic News
compuesto por los principales fotógrafos de Londres. Este comité fue formado
como resultado del "desenmascaramiento" y en su segunda sesión de pruebas
obtuvieron cuatro "extras" en una lámina especialmente marcada. Una copia de
este informe fue enviado al editor, solo para ser ignorado por él. Desde el
"desenmascaramiento", Myers ha demostrado sus poderes una y otra vez dando
sesiones de prueba a fotógrafos profesionales, quienes han estado asombrados
por los resultados obtenidos.
Esto no ha sido escrito en defensa de la Sra. Meurig Morris o de John
Myers. Los conozco a los dos; la primera es tan transparentemente honesta
que ésta característica suya es obvia para cualquiera. Aquellos que conocen al
Sr. Myers creen que es incapaz del engaño. De profesión dentista, y tiene su
reputación a considerar. Esto es todo lo que necesito decir con relación a los
Médiums involucrados en estos tal llamados "desenmascaramientos".
El punto que deseo acentuar es que la caza de Médiums sigue siendo el
deporte del público a través de la prensa. Cada investigación de prensa es
llevada a cabo con el propósito de suministrar noticias, y hasta la actualidad los
"desenmascaramientos" de Médiums han asistido en la circulación del periódico
involucrado. Gradualmente, sin embargo, nuestros periódicos están
averiguando que el público está pensando por si solo, y dándose cuenta, de que
hay mucho mas que truco y farsa en el Espiritualismo, también están
averiguando que la caza del Médium ya no tiene el atractivo para el público que
tenía hace unos cuantos años. Sin embargo, mientras la gente siga lo
suficientemente ignorante para preferir esta forma suave de "quema de brujas"
a sí les será suministrado.
 93

¿Podemos esperar que las masas sean otra cosa que ignorantes cuando
son animadas de la forma en que lo son desde cada púlpito de la Cristiandad, de
contemplar a los Médiums como fraudes? Cada párroco principal que denuncia
el Espiritualismo y a los Médiums es retratado en los periódicos, aunque existe
en los últimos pocos años una tendencia más justa a observar, y varios
periódicos han anunciado prominentemente de los resultados obtenidos con
éxito en el campo de investigación por hombres de ciencia. Después del asunto
de Meurig Morris el Daily Mail, a su mérito, condujo la investigación del
Espiritualismo mas justa e imparcial jamás llevada a cabo por un periódico, y sus
conclusiones ciertamente fueron todas a favor del punto de vista de que el
Espiritualismo había justificado su causa, y que era un sujeto digno de ser
tomado en serio por todos.
En esta tal llamada tierra civilizada nuestra, una de nuestras más
preciadas posesiones, nuestros Médiums, son el blanco de la Iglesia ignorante y
de las masas desconsideradas. La primera les denuncia para poder continuar
engañando a la gente, y la gente les denuncia porque no se dan cuenta que la
Iglesia les está engañando.
Cuando un Médium es deshonesto es enseguida "desenmascarado" por
los mismos Espiritualitas, no como truco publicitario sino como acto disciplinario.
Solo por que aquí o allí haya algún pseudo-Médium desenmascarado por los
Espiritualitas, no significa que la gran mayoría sean unos fraudes, todo lo
contrario. Hasta ahora ha beneficiado a la Prensa y a la Iglesia el
"desenmascarar" a Médiums y mientras lo hagan, esto continuará. Está en las
manos del público él detenerlo, y hasta que ellos lo hagan, continuarán con una
visión parcial del Espiritualismo, para su gran pérdida. El Mediumismo es tan
novedoso para el público en general que los desenmascaramientos de la prensa
han probado ser numerosos, pero gradualmente cuando se reconozca el
verdadero significado del Mediumismo, estos "desenmascaramientos" se
detendrán, y los Médiums honestos se sentirán a salvo. El próximo paso es de
la retirada de los Libros de Estatutos, del Decreto de Brujería promulgado por
aquellos que quemaban brujas, creyendo que estaban poseídas por Diablos.
El Espiritualismo nacerá en su propio tiempo, y los Espiritualistas deben
hacer todo en su poder para iluminar las mentes oscuras de aquellos que guían
sus destinos por ambos Iglesia y Estado. Cualquiera que atienda a las
reuniones enormes de los Espiritualistas que están siendo mantenidas por todo
el país debe impresionarse por las enormes multitudes que se reúnen allí.
Donde quiera que se mantengan reuniones Espiritualistas, en las salas más
grandes disponibles, están repletas. Yo he hablado en la mayoría de las
grandes ciudades en Gran Bretaña; en las más grandes salas y pocas veces
había un asiento vacío. Hago este trabajo como deber, sin aceptar pago ni
gastos de transporte, porque el público está clamoroso de la verdad que solo el
Espiritualismo puede darles. Unas de las visitas más impresionantes de las que
he sido testigo fue aquella de seis mil personas en el Albert Hall, el último
Domingo de Armisticio. Cuando el portavoz pidió que se levantasen los que
habían tenido personalmente comunicación con sus amigos en el otro lado, más
de tres cuartas partes de la audiencia se puso en pie.
Aquí hay testimonio suficiente, testimonio para satisfacer al interesado
sin que tenga que contar con los credos antiguos o en la opinión de San Pablo o
Sócrates o Cicerón. Todos esos hombres creían en la supervivencia, pero sus
 94

ideas nos son transmitidas de forma cruda, comparada con la forma en que se
expone la evidencia de la supervivencia por cientos de personas responsables en
el año 1933.
La idea de la inmortalidad no está confinada a unos cuantos individuos
quienes vivieron hace mucho tiempo; es una idea mantenida por todas las
religiones, presentes y pasadas del mundo. Siempre me ha desconcertado él
por qué la religión Cristiana adoptase sus ideas sobre la muerte y de la
representación de la muerte de los antiguos Egipcios, como lo ha hecho a través
de las enseñanzas de San Pablo. Los antiguos Egipcios embalsamaban a sus
muertos porque creían que los cuerpos físicos serían reanimados por el alma a
su vuelta a la Tierra al fin del mundo, cuando los muertos se levantarían todos
en sus cuerpos físicos resucitados. Pablo obtuvo sus puntos de vista de la
resurrección de las opiniones que habían prevalecido en Egipto miles de años
antes de Cristo. El punto de vista Egipcio fue aceptado por la escuela Paulina de
pensamiento y adoptado en el Concilio de Niceno, porque no sabían hacer algo
mejor. Era lo mas lejos donde podían llegar con sus limitados conocimientos,
pero ahora con nuestro conocimiento mayor sabemos que este punto de vista
sobre la muerte es una travestía de la verdad.
El Espiritualismo suministra el apoyo más grande que la humanidad ha
podido recibir jamás para justificar el instinto religioso en su interior. Ha
demostrado que el instinto del hombre, de que ésta vida es una preparación
para algo mejor, está completamente justificado. Es el mayor enemigo de la
injusticia. Es el mayor enemigo del materialismo. Es el mayor enemigo de la
crueldad. Cuando el mundo adopte al Espiritualismo y todo lo que ello significa,
cesarían las guerras y nuestra condición social mejorará de forma irreconocible.
Si al Espiritualismo se le hubiera permitido desarrollarse de forma natural, y si
nuestros antepasados no hubiesen sido tan ignorantes como para matar a todos
los Médiums, sería razonable pensar que nuestra condición social de hoy
hubiese sido vastamente mejor de lo que es, y no dudo en decir que nunca
hubiésemos experimentado la tragedia de la Gran Guerra de 1914-1918 que fue
causada por las aspiraciones materiales de la Alemania Cristiana. Ese país no
tenía concepto de ningún otro interés mas allá de aquellos en la tierra, y este
enfoque fue debido al hecho de que más Médiums habían sido destruidos en
Alemania que en ningún otro país del mundo.
Si hoy día volviésemos atrás a los actos de nuestros antepasados e
intentaremos mediante medios físicos o legislaciones, el arrasar al Médium, el
mundo se hundiría en un estado de materialismo grosero, y la humanidad sería
destruida en un mar de gas venenoso o en alguna otra abominación parecida.
Únicamente cuando la humanidad se de cuenta que la vida en la Tierra es una
preparación para algo mayor de lo que da este mundo, terminará la codicia y la
ambición por algo que no tenemos, y cuando esto ocurra, cesarán las guerras y
también la pobreza, la miseria y los barrios marginales. Cuando esto ocurra
nuestro sistema social completo, será remodelado.
Que cada uno de nosotros sea franco y pensemos como individuos
racionales, y que cada uno de nosotros nos demos cuenta que hemos estado
demasiado tiempo amarrados a los dogmas de teólogos fallecidos, que
aportaron a sus semejantes solo lo que ellos creían ser la verdad.
Recordemos que aquellos hombres eran humanos como nosotros, y siendo
más ignorantes, eran más propensos a la equivocación. No conocían nada
 95

sobre las ciencias y no conocían nada sobre la comunicación con el Mundo

Etéreo. Permitamos en el futuro, cuando leamos la Biblia, el leerla como
leeríamos cualquier otro libro, admirando su belleza, encantarnos con sus
cuentos, percatándonos, de que es meramente el registro del intento de una
nación para encontrar a Dios, pero jamás atribuirle sus locuras, crueldades y
leyes bárbaras al Creador del Universo. Recordemos que fueron el producto
de una era bárbara en la cual fueron escritas, y siempre darnos cuenta que la
Biblia es solo una historia del pasado. Nunca seamos tan malvados como
para atribuir sus enseñanzas al Elaborador del Cielo y la Tierra, y llamarlo la
Palabra de Dios. Recordemos que la Iglesia Cristiana, como es hoy día, es
similar a lo que era la Iglesia Judía en los tiempos de Jesús, y que si él
estuviese en la Tierra hoy, llamaría a la Iglesia Cristiana un sepulcro hipócrita,
cobijando los huesos muertos del pasado. Él dirigiría nuestros pensamientos
hacia adelante a la vida venidera y no al culto del pasado muerto, y él
llamaría a los sacerdotes de la Cristiandad los ciegos guiando a los ciegos.
Nosotros, en el siglo veinte, con nuestros conocimientos ampliamente
incrementados, no debemos ser esclavizados por las teorías y doctrinas del
pasado. Debemos pensar por nosotros mismos sobre la base del conocimiento
moderno. Debemos apartar todos los dogmas y credos que hemos creído ser
esenciales, en los que ahora deberíamos darnos cuenta que son completamente
no esenciales. No debemos cerrar nuestras mentes a la razón cuando abramos
una Biblia o entremos en una Iglesia. Si seguimos estos principios nos será
posible a todos, con la mente abierta, el considerar sin prejuicio la revelación
que está entrando en nuestro mundo y que va bajo el nombre del
Espiritualismo.
Ahora que he limpiado el terreno puedo comenzar a construir un edificio.
Consecuentemente el siguiente capitulo será una consideración de lo que es el
Espiritualismo, y lo que representa.
 96

SEGUNDA PARTE

CAPITULO VII

EL ESPIRITUALISMO Y LO QUE REPRESENTA

El Espiritualismo no es la fe de una secta o culto; no descansa sobre la

tradición, ni sobre las escrituras, antiguas o modernas. No tiene organizaciones
eclesiásticas sosteniendo interpretar el Propósito de Dios hacia la humanidad.
No tiene formas ni ceremonias, ni pompa o circunstancia. Lo que el
Espiritualismo representa es un hecho de la misma naturaleza como lo es el
hecho que de que existimos. Es la única revelación llegada al hombre desde un
alto nivel de inteligencia del que existe en la tierra. No depende de los dichos o
enseñanzas de una época pasada, ni de alguna escritura inspirada.
Fundamentalmente descansa sobre el hecho de que tienen lugar las
comunicaciones entre los habitantes de este mundo y los habitantes del Mundo
Etéreo. Esto es un hecho científico establecido, y una vez se haya aceptado, lo
que sigue es natural.
Bajo las condiciones necesarias, esto quiere decir, en la presencia de un
Médium, voces totalmente aparte de aquellas de los asistentes o del Médium
hablan y pueden ser reconocidas. Estas voces declaran ser las voces de
aquellos quienes una vez vivieron aquí en la tierra, quienes todavía retienen sus
memorias terrenales, y reclaman la relación allí donde existe. Estas voces
conversan sobre temas que les preocupan a ellos y a sus amigos mientras vivían
en la tierra. Nos cuentan que han sobrevivido a la muerte, y que la muerte es
únicamente un incidente en la vida, y que solo resulta ser un cambio de la
apreciación en las condiciones de la vida, como resultado de deshacerse del
cuerpo físico. Nos cuentan que tienen un Cuerpo Etéreo, el duplicado exacto del
Cuerpo Físico, y que éste duplicado etéreo era el verdadero cuerpo en la tierra,
el cual actuaba como armazón del cuerpo físico. También afirman que están
viviendo en un mundo real y tangible que interpenetra y rodea a nuestra tierra,
compuesto de una sustancia demasiado fina para que nuestros cuerpos físicos
puedan sentirlo o apreciarlo.
Una vez aceptado el hecho sobre la comunicación entre aquellos que una
vez vivieron en la tierra y nosotros, todo aquello relegado a la región de la fe
emerge en el día completo del conocimiento. El conocimiento reemplaza a la fe,
y consecuentemente los errores y las conjeturas son desechadas.
Podemos conversar libremente con nuestros amigos del Mundo Etéreo y
con otros quienes nunca habíamos conocido en la tierra, personas
pertenecientes a todas las religiones y todas las razas. Aunque su entorno haya
cambiado, el medio de comunicación de boca a boca sigue inalterado. Nos
cuentan que viven bajo condiciones mejores y más felices que las que
conocieron en la tierra, y nadie jamás ha expresado el deseo de regresar para
vivir en la tierra. Este hecho, de entrada elimina los credos y dogmas de todas
las religiones, ya que encontramos que para la entrada al Mundo Etéreo no es
necesario ningún tipo de pasaporte. Aquellos que han pasado de este mundo al
Mundo Etéreo, y vuelven para hablar con nosotros, nos cuentan que están
viviendo juntos felizmente en compañía de otros quienes tenían diferentes
 97

creencias en la tierra, y hasta con aquellos quienes ni siquiera tenían creencia

alguna. Al formularles preguntas sobre el tema de la creencia nos cuentan que
las creencias de la tierra no cuentan para nada con ellos, y que éstas pronto son
olvidadas, después de que dejemos la tierra. Esto no es sorprendente para las
personas inteligentes. ¿Por qué habría Dios de esperar a nuestra muerte para
castigarnos? ¿No podría haberlo hecho aquí de igual forma? Es mas, personas
con opiniones divergentes viven felizmente sobre la tierra, así que ¿por qué no
hacerlo en el Cielo?
Nuestros amigos Etéreos nos cuentan que ahora pueden comprender las
cosas de forma mas clara, y tienen una mayor comprensión de los problemas
sobre la existencia, a la que tenían en la tierra. Nos cuentan que son instruidos
y guiados por inteligencias más altas que la suya propia, y que estas grandes y
sabias gentes fueron una vez hombres y mujeres como nosotros quienes
vivieron en la tierra, pero habiendo vivido mucho más tiempo y teniendo mucha
mas experiencia que nuestros amigos, su orientación y su ayuda son de lo mas
valioso para todos los seres deseosos de obtener mas conocimiento y sabiduría.
Aquí en la tierra estamos limitados en nuestras ideas y en todo lo
relacionado a la vista, el oído y los demás sentidos. Se nos puede comparar a la
lombriz del Frígano que vive al fondo del estanque, el que cuando llega el día de
su liberación, muda su revestimiento y se convierte en la mosca Frígano, con
toda la expansión de sus facultades que implica tal cambio de su condición.
Ahora puede sentir algo de las bellezas de la tierra, que hasta ahora se le
habían negado. Así es con nuestros amigos que se han ido. Ellos tienen una
sabiduría más amplia y un conocimiento más grande, y ellos utilizan las
oportunidades que se les brindan para conversar con nosotros aquí en la tierra y
contarnos algo mas acerca del universo, algo mas acerca del mundo, el que
tiene el efecto de incrementar nuestro conocimiento, y hacer que nos demos
cuenta de forma mas clara de la relación entre cada cosa creada con el
Universo, de la que es parte.
Conjuntamente con el incremento de nuestra capacidad para la
comprensión, se nos da información de aquellos en el Mundo Etéreo. El
individuo normal que asiste a una sesión de Espiritualismo por primera vez sin
duda se pondrá en contacto con algún amigo o familiar quien sin dificultad le
dará amplias pruebas de que todavía vive. Esto es suficiente para satisfacer a la
mayoría de los que preguntan, pero solo para aquellos quienes desean
sobrepasar las fronteras de la conversación normal y corriente, se les impartirá
conocimientos más profundos. Un alto dignatario de la Iglesia de Inglaterra
recientemente expresó en público que solo eran expresadas exclamaciones
triviales en las sesiones. Él nunca había atendido una sesión, pero esto era lo
que él pensaba como un hecho. Si hubiese atendido a una, y si hubiese
recibido exclamaciones triviales, como él las llamó, de algún amigo suyo de
otras personas ansiosas de comunicarse para demostrar su existencia en el otro
mundo, la razón de su trivialidad sería que su mente estaba totalmente limitada
a las condiciones terrenales. Una vez, yo estuve con él en la compañía de un
hombre eminente quien había realizado un gran estudio sobre el fenómeno
psíquico y sobre las condiciones que gobiernan en el Mundo Etéreo. Aunque se
le ofreció toda oportunidad a este hombre de la iglesia, nunca se molestó en
aprovecharse de la oportunidad brindada. Su mente era incapaz de comprender
el tema, y así es con cualquiera, salvo aquellos cuyas mentes son capaces de
 98

comprender los problemas más profundos de la vida.

Es por lo tanto únicamente aquellos quienes han mantenido una mente
abierta, han puesto a una lado el prejuicio, y están dispuestos a aprender,
quienes reciben información que sobrepasa a la de otros, de la forma que haya
sido aprendida, quienes han adquirido su conocimiento solo de lo que puede ser
visto y oído fuera de la habitación de la sesión. Los Espiritualistas son por lo
tanto guiados por altas inteligencias del Mundo Etéreo, y las enseñanzas básicas
del Espiritualismo vienen de las grandes mentes de aquellos quienes, aunque
hayan pasado por la muerte, aun se esfuerzan por guiar y ayudar a la
humanidad en la tierra. La base de esta enseñanza es muy simple, tan simple
que el más simple de nosotros la puede comprender.

La base del Espiritualismo está contenido en lo que se denomina los Siete

Principios del Espiritualismo y son aceptados por los Espiritualistas en todas
partes del mundo, no como un acto de fe, sino porque las mismas enseñanzas
nos las dan desde el Mundo Etéreo a todos quienes se ponen en contacto con
él, sin importar el lugar en donde estén.
Aquellos que se llaman Espiritualistas creen que pueden ser aceptadas
como científicamente probadas que él: --

(1) El universo es gobernado por Mente, comúnmente denominado

Dios. Que todo lo que hemos sentido, sentimos, o sentiremos es
mente expresándose de alguna forma u otra.
(2) La existencia e identidad del individuo continúa después del
cambio llamado muerte.
(3) La comunicación bajo condiciones aceptables toma lugar entre
nosotros aquí en la tierra y los habitantes del Mundo Etéreo, al
que todos pasaremos con la muerte.

Sobre estos tres principios fundamentales, aceptados por los Espiritualistas

como científicamente probados, las siguientes deducciones lógicas son extraídas
naturalmente de la información que nos llega de aquellos que han pasado a una
vida mayor.

(4) Que nuestra conducta ética debería ser guiada por la regla de oro,
dada por primera vez al mundo por el gran Confucio, "Haz a otros
únicamente lo que deseas que te hagan a ti".
(5) Que cada individuo es su único Salvador, y que no puede buscar a
otro para que cargue con sus pecados o para que sufra por sus
errores.
(6) Que cada individuo recoge lo que siembra, y que hace su felicidad
o desgracia de la misma forma que se armoniza con su entorno.
Que gravita de forma natural al lugar en el Mundo Etéreo en
armonía con sus deseos, y allí los deseos pueden ser gratificados
mas fácilmente que aquí en la tierra.
(7) Y finalmente, que el camino del progreso nunca está cerrado y
que no existe un fin al progreso del individuo.

Lo antedicho son los Siete Principios del Espiritualismo. Pueden ser

 99

aceptados por un inteligente Cristiano o Judío, o Musulmán o Budista, Hindú o

Confucionista. Estos Siete Principios contienen todo lo necesario para el hombre
o la mujer normal y corriente. Actúan como una guía de nuestra conducta en la
tierra, aportan el impulso necesario para mejorar nuestra conducta y fortalecer
nuestro carácter, nos dan algo para el que vivir, y nos dan la base para la
comprensión del origen y el destino del hombre. Nadie debe temer jamás el
envejecer, ya que la edad es solo una condición de la tierra. Y por ultimo, nos
aportan consuelo en la tristeza, especialmente en la tristeza ocasionada por la
ausencia como resultado de la muerte.

A parte de esto, cuando estos principios son aceptados y todos los credos
y dogmas y ceremonias que rodean la religión ortodoxa en todas partes se
hayan desvanecido, la humanidad estará mas unida, como siempre debió estarlo
si no fuera por la ignorancia. No existe la oscuridad sino la ignorancia. El
Espiritualismo es el llenar el mundo con luz intelectual. Cuando la humanidad
esté ligada junto con el común eslabón del Espiritualismo, la humanidad se
convertirá en una gran familia, y así sucederá la hermandad del hombre, tan
anhelado por las grandes mentes del pasado. Cuando la humanidad advierta su
propio origen y destino y se convenza de que su conducta aquí determinará su
lugar en el más allá, cesarán las guerras, y nuestra condición social mejorará
mas allá de lo que es posible imaginar. El tiempo mal empleado intentado
aplacar al Todopoderoso será utilizado por propósitos mas útiles, y el hombre
por fin se habrá convertido en un ser racional.

Algunos, sin duda, aun que contentos de tener el respaldo científico que
el Espiritualismo aporta a su fe, todavía sienten la necesidad de un Salvador
personal o el de efectuar algún tipo de ceremonia. Han sido imbuidos con esta
idea desde su infancia, y nada los cambiará. Ellos tienes ciertas ideas fijas que
son inalterables. Siendo esto así, su fe les satisface y ellos son felices. Así sea;
pero el numero de personas que mantienen este punto de vista está mermando
lentamente, y lo que les satisface no satisface al hombre y mujer común
pensante, especialmente a la juventud. Si el Espiritualismo no hubiese llegado
para reemplazar el lugar de la antigua fe, nuestra generación joven y aquellos
por venir se hubiesen hecho ateos, negando todo aquello fuera del universo
físico. Con el incremento del conocimiento, y en la ausencia de cualquier
prueba de las afirmaciones efectuadas por lo que la Iglesia llama sobrenatural,
toda creencia en cualquier cosa por encima o más allá de nosotros hubiese
desaparecido. ¡En que posición diferente estaría Rusia hoy si la Iglesia Ortodoxa
no hubiese mantenido a la gente en la ignorancia! Si hubiese una Iglesia
Espiritualista en cada centro de Rusia, como la hay en Gran Bretaña, nunca
oiríamos hablar de campañas anticristo o de propaganda similar.
Con esta breve introducción, consideremos ahora los Siete Principios del
Espiritualismo ampliamente detallados.

LA PATERNIDAD DE DIOS.

He adaptado este subtítulo por razones de conveniencia. En el pasado la

Paternidad de Dios se ha tomado en un sentido muy estrecho. Los Judíos
 100

creían que Jehová era su protector particular, y que no existía ningún otro Dios
que Jehová. El era como lo eran ellos, únicamente más poderoso, pero igual de
cruel y apasionado. Este particular y aislado punto de vista de la Deidad les
colocó en conflicto con las demás naciones colindantes y les convirtió en
intolerantes y opresivos. Pero sus creencias no eran únicas. Cada otra nación
tenía su propio Dios que era su particular protector, y los Cristianos siempre han
creído que Jesús el Cristo es su Dios particular, actuando de mediador por ellos
en el Cielo. Lo que quiera que hayan hecho o hacen los Cristianos, ha sido
hecho o se hace en el nombre de este Dios particular, pero aparte de él hay
otros dos Dioses de igual importancia. Jesús, sin embargo, es el Dios que
especialmente se interesa por las andanzas del pueblo Cristiano. Para los
Espiritualistas la doctrina de la Trinidad es un absurdo que no pueden
comprender como cualquier persona sana y racional la puede creer. Sin
embargo, así es. Los Cristianos creen que hay tres Dioses, pero que estos tres
Dioses solo son uno. Debo dejarlo ahí y no malgastar tiempo en este jeroglífico
matemático. La única Trinidad que los Espiritualistas comprenden es la Trinidad
de la Mente, el Cuerpo Etéreo, y el Cuerpo Físico. Aquí tenemos una entidad de
tres en uno, pero en el mundo Etéreo se convierte en dos en uno. Somos una
trinidad, pero una trinidad diferente de aquella de la concepción teológica de la
Divinidad. Esto es, probablemente, el origen de la idea teológica del Dios tres-
en-uno, pero solo los Espiritualistas comprenden su verdadero significado,
porque a los Espiritualistas se les cuenta desde el otro mundo que el Universo
esta compuesto de Mente, Sustancia Etérea, y Materia Física.
Para los Espiritualistas, Mente o la fuerza directriz del Universo,
constituye a Dios, y la naturaleza global de esta Mente dirigente está cubierta
por las palabras "La Paternidad de Dios." Nosotros somos todos parte de esta
Mente dirigente y creativa, y a través de Mente estamos relacionados a la
Inteligencia guiadora del Universo. Todos los miembros de la raza humana,
aquí o en el Mundo Etéreo, son hermanos unidos por este eslabón común. Por
lo tanto creemos que Mente, o Dios jamás ha tenido y nunca tendrá un culto
especial sobre la que particularmente otorga su bendición. Estos que aclaman
este privilegio especial lo hacen mediante la ignorancia y la vanidad.
Aunque de todos los Dioses del pasado, hechos a la imagen del hombre
deben perecer, sin embargo el hombre hecho bajo la dirección de Mente o Dios,
permanece, y Dios en el hombre reinará eternamente.
Siguiente a la Paternidad de Dios viene

LA HERMANDAD DEL HOMBRE.

El uno sigue al otro de forma natural. Si todos somos parte de Dios,

somos todos una familia. La historia del hombre contiene mucha esclavitud,
brutalidad e injusticia. Alguien un poco más fuerte, un poco más listo que el
resto de los demás esclavizó a sus semejantes para sus propios fines egoístas.
El hombre ha sido el deporte y presa de los reyes y sacerdotes. A través del
miedo al hambre se le ha obligado a la fuerza a agacharse a los pies del tirano,
y a través del miedo de lo desconocido él ha apoyado a las Iglesias y a los
sacerdotes. El ha llevado sobre sus espaldas a los oficiales de la Iglesia y
Estado, quienes se han beneficiado de su ignorancia. Sin embargo, la educación
 101

gradualmente está haciendo que la humanidad se de cuenta de que no está

aquí para ser pisoteado por los jefes supremos. La educación aporta todas las
oportunidades para llegar a ser iguales, pero aquellos de mente más fina
siempre estarán al frente.
Solo hace unos pocos años encontramos a una gran nación; Alemania,
dirigida por un pequeño numero de oficiales hacia la guerra más atroz en la
historia de la humanidad, involucrando a la mayor parte del mundo civilizado.
Hasta hace uno o dos años, únicamente reinaba en España la Iglesia Romana
Católica, y en consecuencia España es uno de los países más ignorantes del
mundo. Muchos otros ejemplos se pueden dar desde el comienzo de la historia
sobre como una pequeña minoría o un individuo ha mantenido una nación en la
ignorancia y servidumbre, o la ha conducido hacia una guerra. La razón por su
puesto, es que un individuo sin educar es como un animal. Él sabe lo suficiente
para apenas sobrevivir, pero de igual forma que el hombre ha combinado su
razón con su labor él ha avanzado.
La ignorancia entre las masas todavía es penosa, y lo que debió ser hace
algunos miles de años solo lo podemos imaginar. El hombre, al desarrollar su
mente, se liberará de las miserias pasadas, y se elevará en auto-respeto e
independencia.
Tal fue el deseo de Robert Burns hace 140 años, y solo gradualmente
vemos ese deseo realizado. Solo en el siglo pasado Gran Bretaña se liberó así
misma de la maldición del negocio de esclavos, y también lo hicieron los Estados
Unidos, pero aun hoy hay cinco millones de esclavos en Asia y África, y
únicamente la presión combinada de las naciones civilizadas traerá esto a su fin.
Permitamos que cada uno de nosotros, dentro de los límites de lo posible,
tomen un pensamiento inteligente para el futuro. Permitamos que cada uno de
nosotros, cuando sea posible, rescaten al caído y ayuden al desamparado.
Permitámonos distribuir palabras de bondad, alegría y de animo. Haciendo todo
lo bueno que podamos, vendando todas las heridas del prójimo, traeremos mas
cerca al gran día cuando la hermandad del hombre se convertirá en realidad y
no un tópico. Hacer todo el bien que podamos es ser religioso en el sentido real
de la palabra, hacer todo el bien que podamos es ser un santo,
independientemente de las creencias teológicas. El colocar la estrella de la
esperanza en la medianoche de la desesperación, y el ayudar a los necesitados,
y ayudar a los que sufren, es verdadera santidad. Esta es la religión del futuro.
Esto es lo que el Espiritualismo significa por la hermandad del hombre.
En tal proporción que cesemos ser esclavos de nuestra condición así
avanzaremos. De la forma cómo colocamos nuestro valor más grande sobre
nuestros derechos, mejorará nuestra posición, y cómo valoramos de forma mas
elevada nuestros derechos con nosotros mismos también reconoceremos mas
los derechos de los demás. Cuando nos demos cuenta de que ésta vida es la
preparación para una mejor, también cesaremos el coger todo lo que podemos
para nosotros y en su lugar trabajaremos para el bien común. Cuando estemos
preparados para dar todo lo que reclamamos para nosotros, entonces seremos
verdaderamente civilizados y el mundo será adecuado para vivir en él. Como es
hoy, cada individuo en grado menor, y cada nación en grado mayor piensa
únicamente en sus propias necesidades primeramente, y las necesidades ajenas
en segundo lugar, en vez de trabajar todos juntos, la pobreza desvanecería y las
enormes sumas gastadas en la auto-preservación y la promoción de lo
 102

supersticioso en casa y en el extranjero serían invertidas para añadir a la riqueza

del mundo, en vez de ser usada para mantener a la gente en ignorancia, o para
la destrucción, y la preparación para la destrucción de lo que la labor de la
humanidad ha conseguido juntar. Si el mundo pudiese librarse enteramente de
los Napoleones de guerra y a su vez animase a sus inventores de instrumentos
de cultivo, producción y distribución, y si se aspirará a ésta política durante los
próximos cincuenta años, nuestros placeres serían doblados, y la alegría de vivir
sería correspondientemente intensificada.
Únicamente dentro de los últimos doscientos años el hombre ha
ampliado su inteligencia logrando que las fuerzas de la naturaleza trabajasen
para él hasta un grado extenso, con el resultado de que nuestro país ahora
mantiene a una población más grande, y todos trabajan menos horas. Cuando
consigamos que la maquinaria y las fuerzas de la naturaleza nos hagan el
trabajo, en igual proporción disminuirá nuestra labor. En 1750 la población del
Reino Unido era cerca de diez millones, en 1932 cerca de los cuarenta y nueve
millones. Hoy con la asistencia de la maquinaria se estima que estamos
produciendo en muchas industrias sobre unas cien veces mas de lo que se
producía en 1750, y la consecuencia es que estamos manteniendo a una
población cinco veces mayor. El día laboral se ha reducido de dieciséis a ocho
horas, y el nivel de vida ampliamente más alto de lo que era entonces, debido a
los salarios más grandes ganados por menos trabajo. Es mas, cuando podamos
organizar las cosas mejor, como algún día con el tiempo podremos, y por lo
tanto absorberemos a los desempleados al comercio de producción y
distribución, las horas diarias de trabajo bajarán a seis, y el nivel de vida seguirá
aumentando. Algún día, si continuamos desarrollando la maquinaria para que
haga nuestro trabajo al ritmo que lo estamos haciendo, sería posible que
obtuviésemos todo lo que necesitamos para vivir con un nivel mas alto, por cada
uno de nosotros trabajando solamente una hora diaria; ¿y por que debería eso
ser el fin? El problema que nos enfrenta sería ¿cómo pasar nuestro tiempo de
ocio?, ya que dispondremos de mas tiempo para la recreación y la mejor
educación. Algún día los niños no dejarán el colegio hasta tener los dieciocho
años y no a los catorce años como ahora.
Cuando llegue el momento de que la maquinaria trabaje por nosotros,
seguirá un comunismo económico sólido. El capital y la mano de obra
automáticamente cesarán de funcionar separadamente del Estado; pero esto
está tan lejano que no es una cuestión de política práctica actual. Hoy la
mayoría, sin embargo, tiene lujos que les eran negados a los reyes y hombres
de hace trescientos años. Salomón tenía cientos de esposas, pero ninguna
alfombra. Su gran templo era iluminado por hierba seca, si es que se iluminaba.
Hoy algunas de las más humildes moradas están iluminadas con luz eléctrica. El
trabajador en las casas nuevas construidas para él, hoy tiene más lujo y
comodidad de la que tenía la Reina Isabel. En su época no habían alfileres,
estufas, cocinas, bañeras, alfombras, ni teléfonos, no había transporte rápido,
pocos libros, ningún periódico, ningún cine, y ninguna radio para entretener a
las personas de día y de noche con música y canciones. Vivimos más tiempo y
nuestra salud nacional es mejor ahora de lo que era entonces.
¿A quien debemos agradecérselo? Primeramente a los inventores y
descubridores, y luego a todos los que han utilizado su pensamiento inteligente
en su trabajo. Ha sido logrado por la combinación de la inteligencia, educación
 103

industria, y labor. Watt, Descartes, Fulton, Stephenson, Kepler, Crompton,

Franklin, Kelvin, Lodge, Marconi, y Pasteur son los hombres de quienes
deberíamos de agradecer por todo lo que tenemos hoy, y las mentes parecidas
nos convertirán en lo que seremos en el futuro.
El hombre ha evolucionado de forma lenta pero segura; primero el
protoplasma, luego el pez, luego el mamífero, todos estos ramificándose y
formando varias especies, hasta que el hombre surge por encima de todas,
¿Por qué? Porque su cerebro ha sido el recipiente de una mente capacitada con
mas pensamientos creativos que el resto. Su desarrollo en el pasado ha sido
lento, pero firme y seguro, y cada vez que avanza lo ha hecho dando un poco
mas de consideración que anteriormente a sus hermanos. Verdaderamente, es
mas bendición el dar que el recibir, y por razón de esta capacidad de dar el
hombre ha avanzado mas allá de la bestia. Gradualmente mientras avanzaba
fue capaz de comprender mejor los sentimientos de sus vecinos. Primeramente,
la familia se reunía juntos, luego la tribu, y luego con una avanzada mayor nació
una nación.
Todavía debemos dar el siguiente paso, cuando todas las naciones del
mundo serán unidas en una gran familia humana. Esto llegará de forma natural
mediante el desarrollo mental. En el pasado, el hombre vivía primero para él
mismo, luego para su familia, luego para su tribu, y luego para su país. A
principios del siglo pasado Thomas Paine declaraba que el mundo era su país, y
cuando todos lleguemos a creer lo mismo, entonces comprenderemos la
hermandad del hombre y la unidad de la raza humana.
El Espiritualismo se está desarrollando en cada país del mundo. Las
comunicaciones llegan del Mundo Etéreo a todos los países del mundo. Este
lazo común lentamente unirá a la humanidad en uno. Solo es una cuestión de
tiempo hasta que haya un idioma internacional, uno ya está casi perfeccionado,
y entonces las naciones se comprenderán mejor. La radio ha conseguido más
en unir al mundo que cualquier otra invención. Si pudiéramos comprender a
cada uno telepáticamente, como lo hacen en el Mundo Etéreo, no habría falta
de un lenguaje, ya que las imágenes mentales detrás del habla son las mismas
en todos los casos.
Ha sido únicamente dentro de los últimos años que realmente hemos
aplicado a nuestra condición el pensamiento concentrado. Durante miles de
años la condición social permanecía en el mismo nivel; la humanidad
permanecía estacionaria. Las condiciones hace trescientos años eran muy
similares a aquellas de hace tres mil años. Con el incremento en el conocimiento
resultado de la búsqueda científica estamos consiguiendo gradualmente más por
menos trabajo, y no es difícil imaginar que dentro de los próximos cien años, si
continúa el actual ritmo del progreso, el trabajo de una hora de cada uno de
nosotros producirá para nuestros deseos y necesidades.
Cuanto mas reduzcamos las horas de trabajo, mayor será el alcance a
nuestro adelanto en conocimiento, y puedo ver el momento cuando la
humanidad tendrá tanto dominio sobre su entorno que nuestro sistema
económico completo será cambiado. Nuestras necesidades, a consecuencia de
la aplicación de la maquinaria para nuestras necesidades, será enfrentado con el
mínimo de los esfuerzos. Obtendremos que las fuerzas de la naturaleza
trabajen para nosotros, bajo una dirección inteligente, y con el gasto inferior de
una labor manual. Gradualmente la superioridad de la mente sobre la materia
 104

se afirmará y se hará evidente, y algún día podremos amoldar la materia física

en las formas y condiciones deseadas con el mínimo esfuerzo, así convirtiendo
nuestra condición en la tierra mas en línea con aquellas prevalecientes en el
Mundo Etéreo, donde el pensamiento creativo puede convertir las condiciones
en una forma todavía no comprendida en la tierra.
Estos pensamientos pueden ayudarnos a comprender lo que nuestros
amigos Etéreos quieren decir cuando dicen que están más avanzados a la tierra,
y de lo que nosotros tenemos ellos han estado disfrutando hace tiempo.
Estamos a un camino largo de ellos, pero afortunadamente continuaremos
avanzando. Estamos aprendiendo a tomar control de nuestro entorno, como
ellos lo han sabido hacer desde hace tiempo. Por eso es que los científicos y los
filósofos en el Mundo Etéreo están muy avanzados de aquellos en la tierra, ya
que muchos de los últimos se niegan a ser enseñados por sus superiores,
mayormente para su pérdida.
Podría mencionar muchas otras maneras en las que estamos por detrás
del Mundo Etéreo, pero solo mencionaré una mas, la que es que el Reino de
Mente en la tierra está recibiendo mas respeto hoy día como jamás lo había
hecho antes. Lo que uno es mentalmente y moralmente, recibe ahora mas
consideración de lo que fue una vez la posición social al nacer, donde en los días
pasados el reverso era el caso. Lentamente Mente en la tierra esta siendo
reconocida como Rey, y tener todas las cosas subordinadas a ello.
Antes de dejar el tema de la hermandad del hombre, dejarme imprimirle
a todos la verdad de que la vida continúa después de la muerte. La vida es
indestructible, y el dolor y sufrimiento innecesario a toda criatura ha sido
demasiado común en el pasado. Mientras, sin embargo, lleguemos a darnos
cuenta de que todas las criaturas están dotadas con mente y que pueden sufrir
como nosotros, y de que toda vida continúa mas allá de la muerte, así daremos
consideración mas seria al alivio del dolor y sufrimiento innecesario.
Es de poco hombre y de poca mujer, como poco, el dar caza a un zorro o
ciervo hasta la muerte. Es un hecho cruel primero el bloquear todos los
agujeros en la tierra, para que el zorro no encuentre refugio, y luego perseguirlo
durante millas para finalmente sacarlo fuera vivo cuando llegue a la tierra, y
arrojarlo a los perros de caza. Esto se llama "deporte" en la Gran Bretaña
Cristiana, y la Iglesia jamás elevará su voz en protesta contra la crueldad, cuyo
fundador, si estuviese en la tierra hoy, sería el primero en condenar. Estos
"deportes de sangre" son reliquias del barbarismo, y espero vivir lo suficiente
para ver a la opinión publica lo suficientemente comprensiva para detener este
sufrimiento innecesario con el objeto de dar placer a aquellos quienes ponen sus
propios sentimientos y placeres egoístas ante todo, y la agonía del animal en el
último lugar. Estos pasatiempos son degradantes del carácter de cualquiera que
toma parte en ellos, y como otras crueldades están pasando al olvido, cuando la
humanidad se desarrolla mentalmente, también pasarán todas las formas de
crueldad a las criaturas menores.
Referente al futuro. Esto solo podemos leerlo únicamente de nuestro
conocimiento del pasado. En el pasado cuando el hombre ha combinado su
pensamiento con su labor, él ha avanzado, y mejorado su condición social. De
igual forma en el futuro, a medida que continúe aplicando su mente a su
entorno, también mejorará su condición, y a medida que se desarrolle
mentalmente, la vida se le hará más fácil. A medida que piense mas en los
 105

demás también incrementará su felicidad, y mayor será la armonía de la familia

humana entera.

LA CONTINUADA EXISTENCIA Y COMUNICACIÓN.

La creencia en otro mundo ha existido desde tiempos inmemoriales, y

como ya se ha mostrado, esta creencia es el resultado de la estructura psíquica
del hombre. Puede ser trazada hacia atrás hasta miles de años y encontrada de
ser mantenida por gente de todos los grados de cultura llegando hasta el
salvaje.
Si fuésemos únicamente criaturas mecánicas, y nuestros pensamientos y
acciones fueran producidos únicamente por alguna reacción química, ¿es
imaginable que hubiésemos dedicado la molestia y el tiempo en otro entorno?
El pasado, sin embargo, ha confiado en el instinto traducido a la esperanza y la
fe. Hoy, estamos en una nueva era; el conocimiento ahora puede tomar el
lugar de la fe. Ya no es un tema de esperanza que nuestros amigos, a quienes
llamamos muertos, estén todavía vivos. Puede ser probado fácilmente que
viven, por cualquiera que desee tomarse la molestia necesaria. Es verdad, que
el número de buenos Médiums es muy limitado, y muchos intentan en vano
establecer contacto con sus amigos a través de aquellos que no están
desarrollados, porque no han tenido tiempo, ni oportunidad, para ponerse en
contacto a través de un Médium completamente desarrollado.
Sin embargo, lo siguiente a adquirir conocimiento mediante la
experiencia personal es el aprender de la experiencia de los demás. Yo
personalmente en común con muchos otros, nunca he llevado a cabo los
experimentos científicos necesarios para probar muchas cosas que yo y otros
aceptamos como parte de nuestro conocimiento diario. Los aceptamos como
ciertos, porque se nos dicen por hombres reputables, quienes han pasado sus
vidas investigando y examinando las leyes de la naturaleza. Por lo tanto se está
acercando rápidamente el momento cuando toda la gente aceptará sin cuestión
alguna lo que se les dice por aquellos quienes han experimentado, y encontrado
por estos experimentos que la supervivencia es un hecho. Hasta el momento lo
hemos obstaculizado aceptando este hecho debido al prejuicio y resultante de
nuestras enseñanzas religiosas y el punto de vista materialista de la ciencia. Los
Cristianos consideran que ellos, y únicamente ellos, saben o pueden saber
cualquier cosa acerca de la vida posterior, y consecuentemente que cualquiera
que crea que una continuada existencia puede ser probada sin la ayuda del
Cristianismo se están engañando y por lo tanto aceptando una creencia
contraria a la voluntad de Dios. Afortunadamente este prejuicio esta dejando de
ser tal.
Todos los descubrimientos de la ciencia tienden hacia la dirección que los
Espiritualistas han sido llevados a creer mediante sus comunicaciones con el
otro lado. Aun que la ciencia no se haya pronunciado sobre el tema, el numero
de Espiritualistas entre los científicos aumenta de modo estable, y podría
mencionar los nombres de algunos de nuestros principales hombres de ciencia
quienes atienden sesiones de Espiritualismo regularmente y ganando
conocimiento con ello. Uno de nuestros más destacados físicos atiende sesiones
regularmente pero no desea que el hecho sea conocido por el público ya que
todavía no es ortodoxo el hacerlo, pero su enfoque mental se está expandiendo,
 106

y él está consiguiendo nuevo conocimiento del que sus hermanos ortodoxos

todavía carecen.
Esta es toda una cuestión de desarrollo mental. Es difícil descubrir la
realidad envuelta como lo está en apariencias. Es difícil como resultado de
nuestras enseñanzas científicas y religiosas primarias, el creer que es posible
que exista otro mundo entorno y alrededor del nuestro, y especialmente porque
este conocimiento está mucho mas allá de nuestra percepción sensorial diaria.
No todo el mundo tiene la prueba objetiva que los Espiritualistas han recibido.
Es difícil aceptar el hecho de que tenemos un Cuerpo Etéreo que continúa
después de la muerte, que lleva consigo nuestra mente, conteniendo nuestras
memorias y nuestro carácter. El hecho de la existencia continuada es uno de
los fundamentos del Espiritualismo y es aceptado en consecuencia de las
comunicaciones que los Espiritualistas reciben del otro lado, y también por las
materializaciones, apariciones, fotografía psíquica, clarividencia, y clariaudiencia.
En el pasado, pocos han creído que la comunicación fuera posible hasta
que la experimentaron personalmente. Cuando sí la experimentaron la creencia
fue fácil. Considera, sin embargo, la población de este país y el número
relativamente pequeño de Médiums completamente desarrollados en cuya
presencia la comunicación fiable toma lugar, y entonces será fácil el ver como es
imposible para que todos obtengan una satisfacción personal. Si los Médiums
fueran multiplicados por cientos no habría ni casi los suficientes de ellos para
atender las demandas individuales; pero mientras tanto, hasta que incremente
su numero, aquellos quienes no han tenido el privilegio de mantener una
conversación con el otro mundo deberían de aceptar lo que se les dice por parte
de aquellos que sí la han tenido, de la misma forma que aceptan las
afirmaciones de otros investigadores científicos. Nosotros quienes hemos tenido
el privilegio de llevar a cabo cuidadosos experimentos durante años, pensamos
que es nuestro deber el dar a conocer los resultados de nuestras
investigaciones, creyendo que con el tiempo nuestros resultados serán
aceptados de forma general.
No es extraño que el clero y el pueblo Cristiano generalmente acepten
historias Bíblicas del fenómeno psíquico, ¿y no acepten lo que los escritores
actuales les dicen sobre el tema? Los Espiritualistas están asombrados sobre la
falta de petición, la falta de esmero en el Cristiano normal acerca de sus
creencias, jamás indagando sobre quién era la persona que escribió estas
historias, jamás investigando su origen, o cuestionando si lo que han
encontrado ha sido correctamente registrado. En la primera parte de este libro
intento mostrar cómo de insatisfactoria es la evidencia de todos los registros
Bíblicos, y sin embargo, los Cristianos de hoy, son lo suficiente osados para
ponerse en pie y llamar a los Espiritualistas gente crédula, burlarse de ellos y
hacer que parezcan un culto iluso, cuando todo el tiempo son ellos quienes
asienten sobre todos estos cargos. Los Espiritualistas inteligentes no aceptan
nada venidero del otro lado que no haya sido absolutamente probado por cada
método posible.
Tomar, por ejemplo, la historia Bíblica de Samuel. El oyó una voz e
informó a Eli de lo que decía esta voz. Otros ejemplos son la historia de la
Transfiguración, y la historia de Pedro en un trance. Aquí tenemos informes de
tres ocurrencias psíquicas, pero solo son tres de muchas mencionadas en la
Biblia que los Cristianos aceptan como verdaderas. No hay pruebas
 107

documentales acerca de su veracidad, pero por lo menos se puede decir, que

eventos similares a aquellos registrados en la Biblia están ocurriendo en este
país a diario. No se tratan de extrañas ocurrencias de los Espiritualistas,
quienes ya están acostumbrados a ellas. Los Espiritualistas, dirían que Samuel
era un Médium clariaudiente al igual que lo es la Sra. Annie Johnson y la Sra.
Estelle Roberts hoy día, para mencionar dos de un número mas grande.
Refiriéndonos a la historia de la Transfiguración, los Espiritualistas han
experimentado este fenómeno mencionado en este ejemplo en muchas
ocasiones, y el más maravilloso registrado son las materializaciones anotadas
por Sir William Crookes, uno de nuestros más grandes científicos. Él publicó en
1874 los resultados de sus experimentos, los cuales duraron muchos años, en
un libro titulado Investigadores en el Fenómeno del Espiritualismo. La historia
de Pedro en trance y su visión es solo un ejemplo de una ocurrencia muy común
con los Espiritualistas en presencia de los Médiums de Trance; de hecho es uno
de los más comunes de todo el fenómeno del Espiritualismo. Existen más
Médiums de Trance en este país y en el mundo entero que cualquier otro tipo
de Médium.
Las descripciones de trance del Mundo Etéreo aportadas por la Sra.
Hadden, una de las Médiums de Trance y Voz Directa mas desarrolladas de
nuestro tiempo, son mucho mas maravillosas y gráficas que cualquier otra cosa
registrada en el Nuevo Testamento como el resultado del trance de Pedro.
Todo esto está ocurriendo en Edimburgo hoy día, registrado en privado por un
grupo de conocidos periodistas de Edimburgo, mientras que entre los que
atienden con regularidad se encuentran muchos de los hombres de medicina
mas destacados de la ciudad.
Mucho del clero de Edimburgo tienen conocimiento de lo que esta
pasando, pero con la excepción del Dr. Norman Maclean y dos o tres otros,
ningún párroco en Edimburgo se ha referido aun al Espiritualismo si no es para
condenarlo. Deben estar impresionados por lo que esta teniendo lugar, ya que
un numero de ellos regularmente atienden las reuniones de esta señora, y de
momento hay una lista de espera del clero quienes serán bienvenidos cuando
haya el suficiente espacio. Se les da cada oportunidad para aprender la verdad,
y este grupo de buena gana le da a la Iglesia cada oportunidad para subsanar
sus errores del pasado, y aprender lo que los Espiritualistas han conocido
durante los últimos ochenta años.
Sin embargo, al llegar el Domingo, estos mismos párrocos predican
acerca de Pedro y sus experiencias, o acerca de otros tal llamados milagros, a
las congregaciones menguantes, aunque estas historias son de hace miles de
años, pero permanecen silenciosos sobre lo que ocurre en su propia ciudad en
los tiempos actuales. El clero está dispuesto a criticar al Dr. Maclean y a los
Espiritualistas en general, como dice en su lúcido libro, La Muerte no Puede
Dividir, publicado recientemente, el cual debería ser leído por todo Cristiano,
aun que prefieren continuar sentados a los pies de los teólogos del siglo
diecisiete, como si esos hombres hubiesen dicho la última palabra sobre todo lo
relacionado con nuestra existencia y destino.
Lo mejor que puede ser dicho acerca de la Iglesia Escocesa, en su actitud
hacia el Fenómeno Psíquico, es que los líderes de la Iglesia se tomaron la
molestia hace diez años para investigar el tema, pero por el poco bien que salió
de todo ello se pudieron haber quedado sin hacer nada. Yo fui uno de los que
 108

condujo la investigación, e hice lo mejor que pude para educar al clero que
comprendía la mayor parte del comité. Obtuvieron maravillosa evidencia en mi
presencia acerca de la verdad de las afirmaciones del Espiritualismo, pero fue
evidente durante toda la duración que no deseaban enfrentar la verdad. No
está en su interés que la verdad deba ser conocida, y se han negado desde
entonces el volver a replantear el asunto de nuevo, aunque dos veces se ha
sacado a relucir en la Asamblea General.
La actitud de la Iglesia de Inglaterra es la misma. El actual Arzobispo de
York, el Dr. Temple afirmó recientemente, "No estoy convencido que la
evidencia directa de la supervivencia sea alcanzable ni deseable." Sus puntos
de vista acerca del tema son manifestados claramente en la tirada del periódico
Luz del 3 de febrero de 1933. Esta bien notar cuidadosamente esta asombrosa
frase de un Arzobispo Cristiano. Primero considera que la evidencia directa no
es alcanzable, y sin embargo la supervivencia es una de la pruebas científicas
mejor probadas. Luego sigue su opinión que la evidencia de la supervivencia no
es deseable. Esto es típico de la mente clerical, y muestra como la superstición
ha podrido la base espiritual entera de la región enseñada por Jesús, y lo que se
denomina su Iglesia no es mas que una organización con el propósito de
mantener viva las supersticiones, las ceremonias, los ritos, y las prácticas, que
han sido pasadas desde los pasados siglos de la ignorancia de hace miles de
años.
La Iglesia tiene tantos prejuicios, siente tanta antipatía por la renuncia
del agarre que tiene sobre la gente, y permitirles que se den cuenta que no es
el custodiario de una especial revelación de Dios, del que siempre ha reclamado
ser, que esta nueva revelación está llegando a la gente a través de la gente en
contra de una oposición unida por parte de todas las Iglesias Cristianas. En mi
gran reunión celebrada en el Usher Hall en Edimburgo el Octubre pasado,
aunque a toda la Iglesia de Escocia y al clero de Edimburgo se les pidió su
presencia en la plataforma, ninguno aceptó, y el Dr. Norman Maclean, quien
actuó como presidente, no recibió apoyo alguno por parte de sus hermanos del
clero en su valiente manifestación por la verdad. Debido a esta oposición oficial,
solo de forma lenta podrá la verdad penetrar la mente Presbiteriana. Por otra
parte, en Inglaterra, la tal llamada Iglesia de Inglaterra ha finalizado en nada.
No se ha publicado ningún informe, sin duda porque los líderes encuentran que
no pueden condenar la verdad, pero sin embargo temen admitirlo.
Mi viejo amigo el Dr. John Lamond de la Parroquia Iglesia de Greenside,
Edimburgo, siempre creyó que el Espiritualismo echaría sus raíces en las Iglesias
Escocesas y se extendería por todo el país. Él basaba su punto de vista en el
hecho de que siendo el clero Escocés estrecho y rígido, por lo menos no está
atado a ninguna liturgia como muchos de sus hermanos en Inglaterra. Si tenía
razón o no, solo podrá mostrarlo el futuro, pero desde luego es asombroso que
tres miembros del clero más prominente Escocés han sido lo bastante valientes
para declarar en público sus creencias en el Espiritualismo, y que la teología
antigua está muerta.
No conozco otra ciudad en Gran Bretaña en donde el Espiritualismo es
discutido de forma mas activa, y en donde recibe más consideración que en la
capital de Escocia. Esto sin duda se debe principalmente al hecho de que los
periódicos vanguardistas de la ciudad son fuertemente pro-Espiritualismo, en
consecuencia del conocimiento cuyo aquellos quien lo administraron obtuvieron
 109

en las reuniones de Espiritualismo con la Señora Hadden de las que acabo de

aludir.
Todo el honor también al Dr. Lamond por su valiente manifestación por
parte de la verdad hace unos quince años, ¡cuando solo era una voz gritando en
el desierto! Él pasará a la historia como uno de los pioneros entre el clero, que
pudo ver a donde estaba llegando la Iglesia, e hizo todo lo que pudo para
desviarla de su error hacia los canales de la verdad.
La clariaudiencia y la clarividencia, que son registradas en la Biblia con
tanta frecuencia, son ocurrencias comunes en los tiempos actuales, y cualquiera
que atienda una reunión de Espiritualismo, cuando tienen lugar buena
clariaudiencia y clarividencia. No pueden dudar el hecho de que algunas
personas tienen el don de oír y de ver algo más de lo que puede el individuo
común, y su capacidad limitada para oír y para ver.
Yo he estado presente en muchas ocasiones cuando la Señora Estelle
Roberts, la Señora Annie Johnson o la Señora Helen Spiers, solo por mencionar
tres de nuestras mejores clarividentes conocidas, dieron descripciones
clarividentes o mensajes clariaudientes, en cada ocasión, normalmente dadas a
las personas del publico, de parte de sus amigos en el otro mundo. A menudo
he oído los detalles más minuciosos de sus vidas y apariencia en la tierra, siendo
transferidas a través del Médium, el porcentaje de los errores cometidos siendo
menos que un dos por ciento. El 98 por ciento de las descripciones
absolutamente correctas descartan absolutamente al azar como explicación, y el
fraude es de igual forma imposible, ya que estas damas llegan a la reunión justo
antes de su comienzo, y en muchas ocasiones he sabido que llegaban por tren,
hora y media más o menos antes del comienzo de la reunión. Van de ciudad en
ciudad por toda Gran Bretaña, y he estado presente en reuniones cuando la
clarividente acababa de llegar a la ciudad por primera vez en su vida. La Señora
Estelle Roberts, por ejemplo, quien tomo parte en la reunión que presidí en el
St. Andre's Hall de Glasgow, en Mayo de 1932, llegó a la ciudad justo antes de
la reunión, y era la primera vez en su vida que había estado en Escocia. Ella
obtiene una pequeña minuta de una libra más o menos, junto con sus gastos,
así que es obvio que no podría pagarle a gente para que hiciera indagaciones de
antemano, o tener sus propios cómplices esparcidos por la audiencia. Esto en si
mismo, requeriría una cantidad considerable de dinero para mantenerla, así que
ésta sugerencia puede ser descartada como absurda. Yo tengo pruebas
personales, sin embargo, de la autenticidad de nuestros clarividentes, ya que
muchos de nuestros amigos personales han recibido comunicaciones íntimas a
través de ellos, que han sido correctas hasta el último detalle.
Muchas personas tienen este don. El otro día un amigo mío atendió un
funeral. Mientras el ataúd estaba siendo bajado alguien saco una foto de los
dolientes, y cuando se reveló la lámina, la fotografía del hombre cuyo cuerpo
estaba siendo enterrado aparecía de pie al lado de sus esposa. Esto le fue
mostrado al sacerdote que lo ofició y el contestó "Si, yo le vi de pie exactamente
como lo muestra la foto." Mi amigo entonces dijo, "Pues debería de decírselo a
su congregación desde el púlpito." A lo que el replicó, "No me atrevería; mi
Obispo no lo aprobaría." Y sin embargo este mismo sacerdote predicará acerca
de los discípulos caminando hacia Emmaus en compañía de un espíritu, el cual
veían y podían hablar con el, pero no se atreve a decir que él mismo ha visto
uno. ¿Podía algo demostrar mejor la desesperadamente ilógica posición actual
 110

de la Iglesia Cristiana?
Tenemos, por lo tanto, la posición extraordinaria de reconocer que la
gente Cristiana aceptaran como verdad, ocurrencias registradas por tradiciones
de haber ocurrido hace miles de años, pero no aceptarán lo que es registrado
por hombres y mujeres de reputación incuestionable hoy día. En mi libro, Al
Borde de lo Etéreo, hago bastantes referencias a notables hombres de los
últimos cincuenta años quienes han atestiguado todo lo que representa el
Espiritualismo. He registrado allí algunas de las experiencias que yo mismo he
tenido, pero aun mas extensivamente y cuidadosamente de lo que son la
mayoría de las experiencias de los Espiritualistas, ellos son exactamente
similares a las experiencias de cientos de miles de personas sanas y sensatas
que viven en nuestro país en el tiempo actual.
Es imposible imaginar que de las miles de personas que han registrado
sus experiencias, sean engañosas o fraudulentas. Se le acepta su palabra en
otros temas, así que ¿por qué no debería de aceptarse su palabra en esta
cuestión? Ellos han tenido la experiencia, y aquellos que no la han tenido
deberían de aceptar su palabra sobre lo que dicen. Si los Cristianos no aceptan
lo que les dicen sus contemporáneos, son todavía de lo más ilógico en aceptar
lo que está en la Biblia. En otras palabras, si el Espiritualismo es fraudulento y
un engaño, también lo son las historias de la Biblia, la única diferencia siendo
que los Espiritualistas afirman que sus declaraciones pueden ser comprobadas
por cualquiera que se tome la molestia en hacerlo, en cuanto a las historias
Bíblicas no pueden ser verificadas mediante la investigación.
Tanto como si las historias Bíblicas son verdaderas o no, por lo menos los
Espiritualistas pueden aceptarlas como posibles sin tener que recurrir a la
creencia de los milagros o cualquier cosa contraria a la naturaleza, como lo
tienen que hacer los Cristianos para poder creerlas. Los Espiritualistas no creen
ni en milagros, ni en lo sobrenatural, ni en cualquier cosa contraria a la
naturaleza. Ellos creen en la ley y el orden del universo, y nunca hablan acerca
de lo eventos sobrenaturales ni de ocurrencias milagrosas. Cuando desean
referirse a algo ocurriendo fuera de nuestro limitado sentido de la percepción se
refieren a ello como algo sobre-normal. Ningún milagro ni ocurrencia
sobrenatural ha tomado lugar en la historia del Universo, en cuanto a la
extensión de nuestro conocimiento.
En mi ya mencionado libro he dedicado una gran cantidad de espacio
para los registros y conversaciones que tuve durante un período de cincuenta
años con amigos míos que habían pasado al Mundo Etéreo.
Mi intención no es volver a entrar en esos detalles otra vez en este libro. Todo
lo que diría es que tengo registros meticulosos de treinta y nueva sesiones, y
que la posibilidad de fraude o engaño no puede ser imaginada, debido a la
precaución tomada. En las revisiones de mi libro, que numeran casi las cien,
poco o ninguna critica fue hecha relacionada con este punto, y fue aceptada por
lo general que yo había obtenido fenómeno sobre normal genuino.
Voces totalmente aparte de la del Médium me hablaron a mí o a los
amigos que traje conmigo, y muchas de las voces fueron reconocidas. Me han
dado doscientos ochenta y dos hechos que registré por escrito en el momento y
verificados posteriormente, pero aparte de estas, también he tenido numerosas
otras sin registrar. Ciento ochenta de estas yo las clasifico como A1, ya que era
imposible que el Médium o cualquier otra persona pudiera saber nada en
 111

absoluto acerca de las pruebas que me fueron presentadas. Para poder

determinar la posibilidad de que estas comunicaciones fueran un trabajo de
adivinanza por parte del Médium, un eminente matemático computó que las
posibilidades en contra de este eran de treinta billones a uno. Cien de ellas
clasifico como A2, ya que las pruebas aportadas podían ser trazadas a libros de
referencia o periódicos, aun que yo no creo por un momento que el Médium
haya recurrido a este método de obtener información. Un tema de información
que me fue aportado no pude trazarlo y el otro era ligeramente incorrecto, pero
si se hubiera aportado de forma ligeramente diferente hubiese sido correcto.
Después de cinco años de cuidadosa investigación del fenómeno psíquico
a través del mediumismo del Sr. John C. Sloan de Glasgow, estuve
completamente convencido de que las voces que me hablaron eran las voces de
quienes decían ser, y ni el fraude ni el engaño podían explicarlas. Ya he
mostrado en mi libro anterior sobre el cuidado que tomé para prevenir contra el
fraude o el engaño, y como lento pero seguro fui convencido en contra de mi
voluntad de que estaba en contacto con aquellos quienes vivieron en la tierra,
quienes, después de pasar por el cambio llamado muerte, continuaron
habitando otro mundo al rededor y en torno a nosotros.
He oído cientos de diferentes voces, de diferente tono y fuerza; algunas
tan ruidosas que podían ser oídas a 200 yardas de distancia, otras suaves, y
muchas reconocidas. De todos los descubrimientos del hombre con seguridad
este es el mas grande, y si pudiese ser obtenida de forma regular mediante un
instrumento y así ser conocido de forma generalizada, sería aceptada como tal
por todos. Desgraciadamente, solo un número comparativamente pequeño han
experimentado este fenómeno, y debido a la novedad únicamente de forma
lenta están las personas llegando a creer en su posibilidad.
Estos muy cuidadosos experimentos que llevé a cabo finalizaron hace
ocho años, pero desde entonces yo he cuidadosamente y con toda critica
examinado los experimentos de cientos de otras personas, y lo que me han
contado, y lo que concluyeron de estos experimentos, concuerda hasta el mas
minucioso detalle con mis propias experiencias y las deducciones obtenidas de
ellas. Desde que publiqué mi libro Al Borde de lo Etéreo, he estado recibiendo
diariamente, una cantidad enorme de correspondencia desde todos los lugares
del mundo. No he recibido una sola carta hostil o crítica, pero muchas cartas
me cuentan como mi libro ha sido de gran ayuda y ha reconfortado a los
lectores. Otros preguntan como ellos también pueden obtener experiencias
similares.
Otras cartas, de nuevo, son de personas que han tenido experiencias
como las mías, y aun que las cartas vienen de todas partes del mundo--- Brasil,
Argentina, Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, La
India, y la mayoría de los países de Europa--- sin embargo cuentan experiencias
similares con los Médiums de Voz Directa. También confirman lo que se les ha
contado sobre las condiciones del otro mundo, y muestran todavía mas la
explicación que yo recibí de los métodos adoptados para la comunicación con
nosotros, también les ha sido dada a ellos. Tengo una masificación tan grande
de información en esas cartas que los extractos de ellas constituirían un libro de
tamaño similar a este.
La evidencia que yo mismo he recibido de todas partes del mundo, de
que la supervivencia y la comunicación es un hecho suficiente en sí mismo para
 112

afirmar las reclamaciones del Espiritualismo, aunque no existiesen otras

pruebas. Si, sin embargo, multiplicas mis experiencias por un millón, ambas
personales y aquellas de las que me han sido contadas por mis amigos, no
estarías ni cerca de la suma total de evidencia de la supervivencia y la
comunicación que ha sido acumulada durante los últimos ochenta y cuatro años.
¿Es concebible que el Espiritualismo puede ser considerado como fraude y un
engaño cuando todo esto es considerado cuidadosamente? Recuerda que yo no
soy el único de aportar testimonio público de estos hechos. Otros, prominentes
en la investigación del fenómeno psíquico, quienes han escrito libros sobre el
tema, también han recibido numerosos testimonios corroborando lo que dicen.
Ahora solo haré referencia a tres incidentes para mostrar la fuerza del
tema de la supervivencia. La primera es una de muchas aportadas por el Sr.
Edward C. Randall, uno de los principales abogados en Búfalo, con el que
permanecí cuando estuve en América hace diez años. Todavía nos escribimos e
intercambiamos nueva información obtenida. Durante veinte años, el me contó,
tuvo reuniones en su propia casa con la Señora Emily French una de las mas
dotadas Médiums de Voz Directa, y se hicieron tomar notas en taquigrafía sobre
lo que tomó lugar, en torno a mas de setecientas ocasiones. La Señora French
durante algunos años se quedó en su casa para poder estar bajo su supervisión
directa. En una carta suya que recibí el pasado febrero, él declara que las
reuniones registradas ahora numeraban mas de mil.
Miles de diferentes voces le hablaron, claras e inequívocas, todas
diferentes y fácilmente reconocibles. Los problemas más profundos fueron
discutidos con facilidad y desde la incredulidad más hostil, él fue llevado y
educado en lo que yo podría denominarse Ciencia Universal. Algún día esto
tomará el lugar de la ciencia Física, cuando nuestros científicos sean lo
suficientemente sabios para estudiar aquellas grandes cuestiones como
estudiantes enseñados por científicos del Mundo Etéreo. Ellos, sin embargo,
deberán ser lo suficientemente modestos para entender que solo con su
ingenuidad no podrán resolver el misterio del Universo, y para poder hacerlo
ellos deben aprender muchas cosas de las cuales son muy ignorantes, por parte
de aquellos quienes habitan el mundo de materia fina en nuestro entorno.
El Sr. Randall y yo pasamos muchas horas discutiendo sobre las
profundas enseñanzas que hemos tenido el privilegio de recibir, y luego nos
contamos cosas acerca de nuestras experiencias personales, de amigos
regresando y demostrando su identidad. Me acordaré durante mucho tiempo
sobre uno de los casos más evidenciales de los que jamás había oído, ya que
descarta totalmente la absurda teoría mantenida por algunos de que; a no ser
que lo que te cuentan sea desconocido para todos, no es de ningún valor en si.
Ya que esto sería imposible de verificar, dicen que la supervivencia no puede ser
probada. Los que mantienen esta teoría son muy limitados en número, así
como en su propio conocimiento de la evidencia que les ha llegado, y lo que me
contó el Sr. Randall es una muestra que excluye cada explicación normal
conocida, y deja únicamente la explicación Espiritualistica.
Una mañana, a las diez en punto, el Edificio Brown de Búfalo, que estaba
siendo reparado, se derrumbó, y las pocas personas que estaban trabajando allí
quedaron todas enterradas bajo los escombros. Nadie conocía quienes eran, o
cuantos eran, y este no se conoció hasta pasados unos días, cuando los cuerpos
fueron recuperados e identificados. El día en que se derrumbó el edificio, sin
 113

embargo, cuando el Sr. Randall estaba sentado con la Sra. French, uno de los
que se mataron le habló y le dijo que cuatro personas estaban en el edificio en
el momento que se colapsó, y de que el, el orador, era uno de ellos. Luego
pasó a informar sobre sus nombres completos como sigue: -- William P. Straub,
George Metz, Michael Shurzke, un Polaco, y Jennie M. Griffin, una mujer. Esto
fue comprobado como certero varios días después, cuando fueron recuperados
los cuerpos.
Ahora, cuando esto le fue contado al Sr. Randall nadie sabía quienes
habían fallecido-- únicamente ellos mismos, y las personas quienes los estaban
cuidando en el Mundo Etéreo. Nadie en la tierra lo sabía, así que esa
explicación tan abusada, telepatía, no tendrá cabida aquí. Podría dar
experiencias similares propias para demostrar que la explicación de los
Espiritualistas es la única que encaja con todos los hechos, pero como ya he
dado algunas de mis experiencias en mi libro anterior no trataré mas con esta
cuestión de evidencia mas allá de aportar dos casos mas de mucha evidencia
que han ocurrido dentro de los meses recientes, la primera siendo la experiencia
de Lady Caillard hace solo unos meses.
Ella es la viuda de Sir. Vincent Caillard, quien era el director del
Ferrocarril de Vickers y Southern y que murió en 1930. Ella ha publicado sus
experiencias en octavillas, pero esto es brevemente lo que ella me contó. Ella
primeramente empezó a interesarse cuando atendió una reunión Espiritualista,
ya que de entonces su marido le fue descrito por una clarividente de estar de
pie a su lado. Ella entonces atendió una reunión, y su marido le envió mensajes
por medio del Reflectógrafo, un instrumento terrestre operado por la
personalidad Etérea en comunicación. Su cuñada, al mismo tiempo tuvo un
mensaje de su marido.
El día siguiente Lady Caillard atendió a otra reunión. Ella me contó que
oyó la voz de su marido, llamándola por un nombre que únicamente usaba él, y
que era un nombre únicamente conocido por ellos. Luego el comentó "Voy a
mostrarme ante ti si puedo." Y luego el apareció de pie delante de ella y fue
fácilmente reconocido. Él estiró su mano y cogió la mano de su esposa
firmemente. Luego cogió sus manos entre las suyas y la apretó contra sus
labios. Seguidamente siguió una conversación y él prometió regresar en el
aniversario de su partida, lo cual hizo, y ella me dijo. "Le ví justamente como el
era en vida." Todos los presentes vieron a Sir Vincent, y estos numeraban a
diez personas. "No había ninguna duda sobre si era mi marido," ella me contó,
"y el fue visto por todos." El le dijo muchas cosas a su esposa, que nadie pudo
haber sabido sino ella. Ella le tocó, acarició su pelo, y le besó. El puso su brazo
alrededor de su cuello y la acercó a su hombro. La Médium, podría mencionar,
era una mujer.
Menciono este caso ya que aquí tenemos todo lo que uno podía desear,
no solo la voz pero también la forma corporal. ¿Que mas evidencia podíamos
tener aquí en la tierra para satisfacer nuestro razonamiento de que estamos
hablando con nuestros amigos de la tierra? Ninguna. Nosotros reconocemos
las voces de nuestros amigos y vemos su apariencia física, como Lady Caillard
escuchó y reconoció a su marido.
La única diferencia es que nuestros amigos terrenales pueden
permanecer con nosotros donde quiera que vayamos, pudiendo ser escuchados
y vistos; pero nuestros amigos Etéreos pueden ser vistos y escuchados
 114

únicamente en la presencia de un Médium, quien desprende ectoplasma que les

habilita para materializarse durante un breve período. Como ocurre todo esto
se explica enteramente en Al Borde de lo Etéreo, y no dispongo del espacio aquí
para volver a entrar en los detalles.
Brevemente, el Médium genera una sustancia llamada ectoplasma, que
los Etéreos mezclan con una sustancia suya propia, que ellos llaman
psychoplasma, y la combinación de ambas produce una sustancia llamada
teleplasma, con la cual ellos cubren sus órganos vocales, etc., y así reducen la
velocidad de sus vibraciones y pueden vibrar en nuestra atmósfera. Tomen
nota que utilizo la palabra persona Etérea en vez de persona Espíritu. Ellos
prefieren esta designación, y espero que con el tiempo será utilizada de forma
generalizada, y la palabra "Espíritu" caerá en desuso, ya que ellos no son
espíritus como nosotros comprendemos la palabra, sino hombres y mujeres
como nosotros.
La última experiencia que daré ocurrió cuando yo estaba en Belfast el
pasado Septiembre, en el Recinto de Ulster, el recinto más grande de Belfast,
con cabida para más de dos mil personas. El recinto estaba hasta los topes. Mi
portavoz era el Coronel Sharman Crawford, D.L., Vice Gobernador de Irlanda del
Norte, y en sus comentarios de apertura dijo "Sé que mi difunto hijo está de pie
a mi lado." Después de mi conferencia, al cierre de la misma, un hombre entre
el público vino a hablar conmigo. El describió a un hombre del la vida Etérea a
mi lado mientras oraba. El me dio una descripción cuidadosamente detallada de
pies a cabeza. También dijo que este hombre había muerto cerca del período
de la guerra sobre una motocicleta, con un uniforme militar de motocicleta. Mi
informador no pudo conseguir su nombre, pero me dijo que debía ser un amigo
mío o alguien que yo conocía. Yo negué todo conocimiento sobre esto, y el
parecía estar desilusionado. Le agradecí, y le dije que si me acordase de quien
podía ser este hombre, se lo haría saber.
De camino a casa le dije a mi anfitriona lo que habían contado, y ella en
seguida me dijo, "Ese era el hijo del Coronel Sharman Crawford; lo conocía
bastante bien." Este me fue confirmado el día siguiente por el Coronel, y le
impresionó tanto que permitió que se informarán a todos los periódicos de
Belfast. El clarividente, quien posteriormente, me enteré era conocido por su
don, evidentemente vio al soldado de pie entre el portavoz y yo, y pensó que
era un amigo mío, en cuanto justamente confirmaba la propia clarividencia del
Coronel Sharman Crawford de que su hijo estaba con él. Aquí había dos
testimonios independientes que me fueron dados acerca de alguien que yo no
conocía, pero reconocidos por otros. Todas estas eran personas honestas
conectadas al evento, y podrá verse que nadie tenía nada que ganar con la
falsedad o la tergiversación.
No, los Espiritualistas no son "personas ilusas," sino todo lo contrario.
Ellos están en su sano juicio y son prácticos, concienzudos y críticos, y si un
Médium resulta ser fraudulento, son los Espiritualistas quienes lo dan a conocer,
y no los no-Espiritualistas. Se ha dicho, y nunca desmentido, que ningún no-
Espiritualista jamás ha desenmascarado a un Médium. Muchas de las tal
llamadas desvelaciones por parte de no-Espiritualistas han sido descubiertas
posteriormente, que al Médium se le había engañado o que la desvelación era
falsa. Yo no necesariamente coincido con estas afirmaciones, porque no tengo
pruebas que lo apoyen; pero si quiero poner énfasis en que los Espiritualistas
 115

jamás tolerarán a un fraude, y si alguna vez un Médium es demostrado de ser

un fraude, ese Médium será historia, y se hundirá en el olvido. Su nombre es
publicado en los periódicos Espiritualistas, y es desacreditado para el resto de su
vida.
Ya dejaré el tema de la intercomunicación entre los dos mundos, por no
tener mas espacio para continuar haciéndolo, y no es el propósito de esto libro
el aportar consideración detallada a la evidencia que tienen los Espiritualistas
sobre la supervivencia después de la muerte. Existen cientos de libros sobre el
tema, y hay numerosos libros estándar escritos por hombres de gran reputación
cuya certeza es indudable. Debo dejarlo ahí; pero si el lector desea perseguir el
tema aun más, encontrará algunos de estos libros anunciados regularmente en
varios periódicos Psíquicos a los que ya he hecho referencia.

El Quinto Principio del Espiritualismo es conocido bajo el encabezado de

LA RESPONSABILIDAD PERSONAL

Es fácil ser malvado si no eres responsabilizado por tus fechorías. No es

difícil engañar a tu vecino si sientes que lo único que tienes que hacer es pedir
perdón y creer que Jesús te quitó los pecados y sufrió por ellos hace dos mil
años. La posibilidad de transferir tus pecados a otra persona o criatura es un
antiguo engaño. La mayoría de nosotros conocemos la historia del Antiguo
Testamento acerca del Cordero Pascual, que fue matado como ofrenda de
sacrificio. Los Árabes tenían una costumbre similar, y la creencia en un salvador
crucificado se puede encontrar en muchas de las religiones mundiales. Esta
creencia estaba generaliza a través del este en los tiempos de los primeros
Cristianos, y gradualmente la idea desarrolló en que Jesús tomo el lugar del
Cordero Pascual, que su crucifixión fue un castigo por los pecados del mundo, y
que esto salvaba a todos los creyentes para todo la eternidad. Esta doctrina es
una de las más perniciosas que jamás hayan sido predicadas. Ha sido la causa
de más crímenes en la Cristiandad que cualquier otra enseñanza del
Cristianismo. La idea de que un individuo o un Dios sufrieron por nosotros, y no
importa lo que hagamos, que simple y únicamente por la fe, podemos ser
absueltos de nuestros pecados y nuestros fallos, es demasiado absurdo para
requerir mucha atención. Nació de la ignorancia y floreció en la ignorancia, y
aquellos que todavía lo predican hoy día son tan ignorantes como sus
antepasados.
Afortunadamente esta creencia está sufriendo una muerte natural, que
sin duda ha sido acelerada por las enseñanzas del Espiritualismo. Ahora
conocemos por lo que nos cuentan aquellos que nos han precedido en el Mundo
Etéreo que cada uno de nosotros tiene que cargar con las consecuencias de sus
propios pecados y fallos, y que según sembramos, recogeremos. Si vivimos
vidas egoístas, y pecaminosas recogeremos nuestra recompensa, no solo aquí
pero después de aquí, hasta que cambiemos. La idea de un sitio fijo para los
creyentes es un mito. Nosotros creamos nuestro propio Cielo y nuestro propio
Infierno. Los egoístas y malvados quizás sean miserables en este mundo, y
pude que sean mas miserables en el próximo, aunque no necesariamente. El
bueno y el desinteresado en este mundo puede ser feliz aquí y puede ser mas
 116

feliz en el mas allá. Ahora sabemos la razón, y lo simple que es todo.

Nuestra Mente condiciona nuestro entorno aquí hasta cierto punto, pero
hasta un punto más grande en el Mundo Etéreo. Si nuestra Mente aquí es
egocéntrica, haciéndonos egoístas, si solo le importa a sí mismo, creará una
condición de aislamiento para si mismo en el Mundo Etéreo. A través del poder
de Mente nosotros moldeamos nuestro entorno de forma más amplia de lo que
hacemos aquí, y según pensamos, somos. No es difícil imaginar un individuo
malvado aquí rodeándose de personas igualmente malvadas. En el Mundo
Etéreo el igual atrae al igual de una forma todavía mas grande, y
consecuentemente los malvados se congregan juntos.
Al igual que lo es con los malvados, también es con los buenos; pero no
existe un gran abismo entre los dos, ya que el próximo mundo no es un lugar
sino una condición. Aquellos que crean condiciones perversas para si mismos
siempre tienen el poder de cambiarlas mediante sus pensamientos, y así
mejorar sus condiciones y finalmente teniendo las relaciones armoniosas con el
bien. Allí nos acercamos mas a la armonía con nuestros deseos de lo que
podemos hacer aquí. Mucho individuo malvado en la tierra puede disfrazar su
maldad con sus riquezas o con engaños; pero allí no. Nuestro carácter allí es
transparente, en cuanto aquí no lo es. Todo hombre y mujer que ha pasado
desde este mundo al próximo ha encontrado su nivel. Pueden haber sido reyes
o reinas, príncipes y lords, honorados y reverenciados en la tierra por su
posición terrenal, pero allí, el carácter únicamente determina su posición. Allí
viven en un mundo de materia mas fina la cual es mas fácilmente influida por
Mente, y naturalmente ellos gravitan al entorno que sus Mentes puedan mejor
influir. Sería muy imposible allí, en donde únicamente las Mentes en la misma
onda pueden armonizar juntas, para que pudieran convivir el bien el mal.
Naturalmente se repelan el uno al otro. Es todo muy similar a las condiciones
de la tierra, Allí como aquí "Los pájaros de la misma pluma se suman", pero
como el carácter es mas transparente allí que aquí a cada uno se le resume
enseguida y sin error.
Cada uno de nosotros es responsable de nuestras acciones y
pensamientos. Nuestro componente mental determina nuestra condición en el
mas allá, y nadie necesita ser engañado por una idea de que la creencia en un
delegado expiatorio va a alterar la posición que cada Mente determina para si
misma.
Esto siendo así, el Sexto Principio del Espiritualismo puede ser fácilmente
comprendido.

LA COMPENSACIÓN Y RETRIBUCIÓN EN EL MÁS ALLÁ.

Cada uno de nosotros recibirá compensación o sufrimiento o ambos aquí

y en el mas allá por todo el bien o mal realizado en la tierra. Cada uno de
nosotros recibirá su recompensa, ya que el efecto sigue a la causa allí, al igual
que lo hace aquí. No apareceremos ante un juez en algún trono de juicio en
algún día del juicio final. Cada día pasamos una sentencia sobre nosotros
mismos. Como vivimos aquí así viviremos allí; aquí en la tierra estamos
elaborando nuestras condiciones futuras. Es el carácter lo que cuenta, no las
creencias. Así se verá como toda las desigualdades de la vida son arregladas.
Riqueza y posición, tan altamente valuadas aquí, no cuentan para nada allí;
 117

únicamente el carácter. El dinero y el trabajar para el dinero es desconocido

allí, porque según son nuestros pensamientos, también lo es nuestro entorno.
Aquellos que hayan pisado el camino en circunstancias de necesidad y pobreza
en la tierra no recibirán felicidad en el Cielo porque eran pobres en la tierra,
pero entrarán en las condiciones en concordancia con el desarrollo de sus
mentes y carácter aquí. Muchas de las mejores personas en la tierra son las
más pobres en bienes mundanos, y algunas de las peores son las más ricas. La
naturaleza no dedica ningún pensamiento a la pobreza o la riqueza; la
naturaleza únicamente considera el calibre mental de cada individuo.
Aquellos que no hayan sido educados en la tierra serán educados e
instruidos en el próximo mundo, y si sus mentes responden a la enseñanza,
avanzarán. Todos aquellos dispuestos a recibirla obtienen la enseñanza, y los
peores pueden con el tiempo llegar a ser los mejores si así existe el deseo de
serlo. Los credos y los dogmas ahogan a la mente. Hacen por el egoísmo, les
da a los creyentes en ellas un sentido de superioridad, y esto reacciona sobre
sus condiciones en el mas allá. Muchas de las peores gentes que el mundo
haya conocido eran los principales creyentes en los credos y dogmas.
Constantino presidió en el Concilio de Niceno, Torquemada, el Prior Cristiano,
presidió sobre la Inquisición Española, Cortés convirtió a Méjico y Pizarro y Perú
al Cristianismo mediante la carnicería de cientos de miles con el filo de su
espada.
El conocimiento que poseen los Espiritualistas, que según nos
desarrollamos mentalmente aquí así serán nuestras condiciones en el mas allá,
es un gran estímulo para cualquiera el vivir con justicia y desinteresadamente.
En resumidas cuentas, todo pecado puede ser descrito por la palabra egoísmo, y
cuanto más egoístas seamos mas pecadores seremos. Personas egoístas y
personas desinteresadas se podrán encontrar en todos los grados de la vida, y
cada uno de nosotros aquí, estamos haciendo nuestro hábitat futuro en el
Mundo Etéreo.
El último principio del Espiritualismo es

EL PROGRESO INTERMINABLE.

Cada ser humano tiene un camino de progresión interminable ante él, y

depende de él el tomarlo o dejarlo. En el próximo mundo no puede vivir lo
mejor de él al estar colgado con este mundo y nunca apartándose de las cosas
terrenales. Los seres queridos en la tierra a menudo le mantienen en contacto
cercano con las condiciones de la tierra, pero tarde o temprano todos deberán
perder su interés en la tierra y retomar una nueva vida de una forma natural.
Podemos, sin embargo, también olvidarnos de la tierra y sin embargo no hacer
progreso alguno si confinamos nuestros pensamientos únicamente en nosotros
mismos. Si deseamos adquirir conocimiento con el propósito de ayudar a los
demás, y si llegamos a ser menos egoístas, entonces se nos abrirá el camino, y
mientras ganamos conocimiento y carácter llegamos mas cerca a la perfección.
En el Mundo Etéreo existen siete planos que se extienden cada uno más allá del
otro desde la superficie de esta tierra, y mientras progresamos pasamos desde
uno plano al otro. La única diferencia entre la muerte en el Mundo Etéreo y la
muerte en este mundo es que aquí dejamos atrás un cuerpo para ser enterrado;
pero allí, mientras progresamos, nos elevamos a planos más altos y entornos
 118

más bellos, mientras nuestra mente y nuestro cuerpo llegan a ser capaces de
responder a las condiciones mas finas de cada plano. El progreso depende del
deseo; según se desarrolla la Mente el cuerpo Etéreo responde a las vibraciones
mas finas, y por lo tanto estamos capacitados para elevarnos de forma natural a
los más altos planos. Esta es una facultad poseída por el cuerpo Etéreo, pero
no por el cuerpo físico.
Aquí en la tierra tenemos esta condición de deseo demostrado. Conozco
un hombre que fue al Japón, para unas vacaciones, y pasó su tiempo allí
vagando por los muelles de Yokohama y mirando los barcos mientras eran
cargados y descargados. Esto lo hizo durante quince días y luego volvió a casa.
jamás vio ninguna de las bellezas del país; jamás estudió a sus habitantes y las
condiciones de esa interesante raza. Consecuentemente regresó a casa tan
ignorante como lo era cuando dejó este país. Mentalmente era incapaz de
apreciar algo por encima y más allá de lo que era su ocupación diaria, la de
estibador. Así que puede comprenderse como en el Mundo Etéreo nuestra
Mente condiciona nuestro entorno, y únicamente si tenemos el deseo del
conocimiento incrementado y el deseo de algo mejor podamos alcanzarlo.
No sigue necesariamente que la personas no desarrolladas sean
malvadas--muy lejos de ello, pero ellos hacen las condiciones para las cuales
están preparados mentalmente. Su estado retrasado no tiene por que durar
para siempre; llega el momento cuando el conocimiento incrementado y un
mejor entorno son deseados, y cuando llega el deseo es gratificado. Para todos
nosotros, por lo tanto, hay un camino expuesto para el progreso eterno y solo
tenemos que seguirlo. Si el deseo está allí el camino será seguido; si no está,
entonces, hasta que tengamos el deseo del progreso, pasaremos nuestra
existencia solo parcialmente desarrollada y durante un tiempo nos faltará el
camino que es nuestro como parte de nuestra herencia.
 119

CAPÍTULO VIII

LA FILOSOFÍA DEL ESPIRITUALISMO

1ª Parte

El anterior capitulo tratando sobre los Siete Principios del Espiritualismo aclara
que el Espiritualismo es una religión práctica, sana y con sentido, adecuado para
el hombre la mujer sanos y prácticos en la actualidad. No hay emocionalismo ni
sentimiento en él. El Espiritualista inteligente cree en la demostración de las
cosas y en creer únicamente lo que haya sido comprobado. Lo que no puede
comprobar lo aparta hasta que el conocimiento incremente lo suficiente para
hacer de lo que era dudoso, más explícito. Los Cristianos, por lo contrario,
creen en mucho sin ninguna prueba en absoluto; ellos creen que la fe es tal
virtud que el creer todo lo que prescribe un Libro Sagrado o la Santa Iglesia, sin
importar lo fantástico que pueda ser. Personalmente yo nunca en toda mi vida
he visto alguna virtud en la fe. Siendo práctico por naturaleza, siempre he
contemplado al reino de la fe como una zona fronteriza de la ignorancia.
Afortunadamente ahora estamos viviendo en los días de la decadencia de la fe,
y entrando en la era de la razón y el conocimiento.
El Espiritualismo es la única religión satisfactoria para esta nueva era en
la que estamos entrando. Mantiene que es el deber de cada hombre y mujer el
investigar las cuestiones de la religión por si mismos, aceptando nada sin
primeramente hacer un balance de todas las evidencias. Ningún hombre cuyo
cerebro quema la antorcha de la razón necesita temer el investigar y el pensar
sobre estos grandes problemas, que en el pasado habían sido relegados a unos
pocos selectos para ponderar sobre ellos. El conseguir que alguien o que
alguna organización piense por nosotros es indolencia mental. Debemos
razonar por nosotros mismos sobre estos profundos problemas.
Los Espiritualistas avanzados, debido al conocimiento adquirido desde las
grandes inteligencias en el Mundo Etéreo, ahora tienen una Filosofía que puede
armonizar todo conocimiento humano en uno único y completo. Para el
Espiritualista avanzado la religión y la ciencia son uno solo. El hecho científico
es la fundación para este conocimiento, combinado con el conocimiento
proveniente de mentes más sabias que las mentes terrenales, sobre el universo
no sentido en torno a nosotros. No podemos completar el cuadro hasta incluir
el estudio del universo no percibido, el cual solo podemos sentir haciendo uso
del contacto que el Mediumismo establece entre lo percibido y lo no percibido.
La diferencia entre los Espiritualistas científicos y otros científicos es que el
primero hace uso de este eslabón conector, y en consecuencia gana en
conocimiento; aquellos que ignoran este eslabón están todavía andando a
tientas en la oscuridad. Los Espiritualistas, al hacer uso de todo este
conocimiento disponible han construido una Filosofía que es la más completa y
por lo tanto más avanzada que existe en el mundo hoy día; ellos tienen un
enfoque más amplio y más maduro acerca del universo, y pueden entender y
comprenderlo mejor a consecuencia de ello.
Para mostrar, sin embargo, la enormidad de nuestra minoría, y como
pocos comprenden la Filosofía Espiritualista, no puedo hacer nada mejor que
incluir aquí una copia de la carta que envié al Editor del The Times el 20 de
 120

mayo del año pasado, durante el tiempo cuando algunos de nuestros científicos
ortodoxos y filósofos principales intentaban explicar el universo sobre una base
puramente física. La carta que le escribí al editor es la siguiente: ---

El Editor,

The Times, Londres 20 de mayo 1932.

Estimado Señor, -
- Sus columnas últimamente han contenido cartas de la mayor importancia sobre el pensamiento
científico, dos sobre la realidad del fenómeno psíquico según testificado en el Laboratorio
Nacional de Investigación Psíquica, y las más recientes sobre el intento de comprender el
espacio y el universo.
Yo creo que es del todo imposible el entender y ni siquiera conseguir una hipótesis
elaborada del universo desde un punto de vista puramente físico.
El mundo material es un mundo transitorio y de paso, y así también lo es el universo
material, ya que la materia tal como la vemos es la cosa menos importante del universo, aunque
para nosotros hoy día parece ser lo más importante.
La ciencia psíquica, sin embargo, nos está abriendo un nuevo universo, un universo de
sustancia etérea, gobernada por Mente, y únicamente cuando la ciencia ortodoxa se digne a
examinar este nuevo universo revelado para nosotros mediante el Mediumismo, podrá ser
posible la esperanza de obtener una verdadera perspectiva del universo en su totalidad.
Una explicación física o material del universo es imposible porque el físico está
observándolo y considerando únicamente el universo físico, en cuanto que el universo real es
etéreo, y la materia física no es otra cosa que el resultado de una diminuta cantidad de
vibraciones comparada con aquellas que constituyen el espacio, en donde existe el universo real.
El espacio es el universo real. Pensamos que está vacío pero está lleno de vida y
crecimiento, un mundo objetivo, real para sus habitantes.
Esto lo he aprendido después de quince años de experimentos y estudios sobre la
ciencia psíquica. Lo que yo he descubierto, otros tales como Crookes, Wallace, Lodge, Barret,
Flammarion, Richet, y Lombroso han descubierto igualmente. .La ciencia ortodoxa, sin embargo,
jamás podrá acercarse a una verdadera explicación del universo hasta que acepte los medios
que la naturaleza ha puesto ante ella, principalmente, mediante el Mediumismo. Entonces
aprenderá cosas ahora ignoradas e incomprensibles desde las inteligencias del Mundo Etéreo,
quienes nos ven como niños buscando a tientas algo que nunca encontraremos sin su ayuda.
Aquellos de nosotros que han tenido el privilegio de ser instruidos por inteligencias
mayores que aquellas de esta tierra encuentran poco interés en una explicación física del
universo, ya que hemos sido enseñados a contemplar el universo como una gigantesca escala de
vibraciones u ondas de movimiento de las que lo físico representa únicamente el equivalente a lo
que un centímetro es dentro de un kilometro. También somos enseñados que el reino de la
mente es el universo real, y que nuestras mentes individuales están condicionadas por las
vibraciones de nuestro entorno. Como la mente es indestructible y jamás muere, nuestra
apreciación del universo cambia, ya que la mente responde a las vibraciones cada vez mas finas.
¿Cómo puede ser posible que alguien pueda explicar el universo físico cuando ahora
sabemos que después de la muerte lo físico cesa de existir para nosotros y entonces apreciamos
las vibraciones más rápidas de la sustancia etérea? Lo físico únicamente es importante para
nosotros durante nuestra vida terrenal, pero no es posible que pueda representar al universo,
ahora que sabemos que nuestra vida terrenal es únicamente una parte infinitesimal de nuestra
existencia. La materia sin la mente es impensable, y por lo tanto la mente debe estar detrás de
todo, y únicamente en términos, de la mente pude el universo ser explicado.
Atentamente,

J. Arthur Findlay.
 121

Conociendo la actitud conservadora de nuestro gran periódico nacional, y

conociendo lo extraño que era el contenido de mi carta para la mente científica
oficial y para el pensamiento ortodoxo, no me sorprendió que me devolviesen la
carta con una indirecta cortés de que el editor no estaba por la labor de
publicarla. Me reconforté, sin embargo, al recordar que si The Times hubiese
sido publicado en los días de Copérnico y él le hubiese enviado un comunicado
con el efecto de que la tierra giraba entorno al sol, y no el sol alrededor de la
tierra, él hubiera conseguido que su comunicado tratado por el editor de aquella
época fuese de forma similar.
El Espiritualismo y su Filosofía son tan nuevos que apenas se puede
esperar que nuestro gran diario nacional, el que casi ignora el tema por
completo, pudiera hacer una excepción en mi caso. Las columnas del The
Times están reservadas para el Cristianismo oficial y ortodoxo y la Ciencia
ortodoxa. A estos dos temas les otorga amplio espacio, y los dichos y hechos
de los gobernantes oficiales de la Ciencia y del Cristianismo obtienen la atención
y apoyo prominente en sus columnas. Para aquellos que conocen la verdad
acerca del Cristianismo y la base de arena en la que está fundado, esto parece
extraordinario. El Espiritualismo no pide nada de la humanidad que sea
contrario a su razón. Antepone a la razón como el norte magnético para que
cada uno de nosotros podamos guiarnos. Si intentamos mantener nuestro
curso, guiados por la razón, puede que perdamos el rumbo, pero no tanto como
si anteponemos algo más en el lugar de este don otorgado por Dios.
Todo conocimiento que poseemos, todas las comodidades actuales y
felicidad de la humanidad, es el resultado del hombre anteponiendo la razón, y
de la misma forma en que ha puesto la razón primero y a la fe la ultima el ha
progresado y mejorado su bien estar. Toda la instrucción y guía que obtenemos
desde el otro mundo es con el propósito de ayudarnos a utilizar nuestro
razonamiento correctamente, pero jamás para animarnos a que nos apoyemos
en un guía externo y no pensar por nosotros mismos. Estamos en este mundo
con el propósito de desarrollar nuestros caracteres, y el Espiritualismo no nos los
va a debilitar. Justo todo lo contrario. El objetivo primario que nuestros amigos
tienen en comunicar con nosotros es para permitir que nos demos cuenta de
que ellos siguen vivos y felices. El segundo objetivo es el de permitirnos
conocer que nosotros también continuaremos existiendo con ellos en un mundo
similar, entorno y alrededor de nuestra tierra. Estos son los dos objetivos
primarios de la comunicación entre los dos mundos; pero en adición ellos están
contentos de aprovechar la oportunidad de guiarnos y ayudarnos, extraído de su
experiencia añadida, para vivir vidas mejores y más racionales de las que hemos
vivido en el pasado. Ellos contemplan al mundo como saturado en superstición
de la que están ansiosos por liberar.
Esto es hasta donde llega el Espiritualista normal. Él está bastante
satisfecho cuando aprende acerca de su propio destino, y conoce lo que les ha
ocurrido a sus amigos. Automáticamente, los viejos credos y dogmas dan lugar
a un enfoque de la vida de forma más racional, y él acepta los Siete Principios
del Espiritualismo como una secuencia natural. El individuo normal, bien si es
Cristiano o Espiritualista, no tiene un gran empeño Filosófico. La mayoría tiene
demasiadas cosas que hacer, aunque tuvieran la capacidad de indagar en los
misterios de la existencia o el acertijo del Universo. Aun así no hay duda de que
 122

el nivel normal de inteligencia entre los Espiritualistas es considerablemente más

alto que entre los Cristianos, y algunos han viajado lejos en esa difícil e
interminable carretera, comúnmente llamada Filosofía.
Es este lado de la cuestión que ahora deseo considerar largamente, ya
que la Filosofía del Espiritualismo es la Filosofía mas avanzada en el mundo hoy
día. Esto no es para preguntarse en vista del hecho que los Espiritualistas,
cuyas mentes corren en esta dirección, han sido sumamente ayudados y
guiados por las altas Inteligencias con las que han estado en contacto.
Después de disponer de abundantes pruebas de que la vida continuada,
de que aquellos que hablaban eran aquellos quienes decían ser, yo decidí que la
única forma de llegar a los problemas más profundos de la existencia era el
tener reuniones privadas, y a ésta proposición el Sr. John C. Sloan, el Médium,
amablemente consintió. Así era más posible el ahondar mas profundamente de
lo que podía hacerlo en las reuniones comunes, en donde todos están ansiosos
de hablar con amigos y familiares. En ese momento yo había alcanzado el
punto en donde yo quería llegar más allá de aquellos recientes fallecidos, y
hacer contacto con mentes mucho más altamente desarrolladas y
experimentadas. Mi deseo fue concedido, y en la primera sesión privada que
tuve con Sloan, mi estenógrafa siendo la única persona presente, rápidamente
se hizo notar una atmósfera mental sumamente elevada. No se hizo algún
intento para comprobar la identidad; aquello yo ya lo había hecho para mi
entera satisfacción. Yo no estaba particularmente ansioso de saber quien me
hablaba, pero si estaba muy ansiosos de saber muchas cosas que solo podría
aprender de aquellos en el otro lado, quienes habían dedicado un pensamiento
profundo y consideración hacia ellas.
Lo que sigue de ahora en adelante lo pongo en mis propias palabras.
Es la combinación de mi conocimiento sobre la ciencia física, combinado con
la información que recibí del Mundo Etéreo, y mis propias deducciones de este
conocimiento combinado. Haré que lo que tenga que contar sea lo más
simple posible, ya que mucho de lo que tengo que decir es nuevo.
Consecuentemente, debe ser difícil para el individuo normal sin experiencia
psíquica propia el poder comprenderlo. Aunque yo tuve este privilegio de
tener estas conversaciones con aquellos del otro mundo, de un gran
conocimiento, aun así tardé muchos años antes de que pudiera separar toda
la información recibida, y traerla dentro de los límites de mi comprensión.
Mucho de lo que me contaron no pude comprender y solo de forma gradual
me ha llegado la aclaración.
En mis conversaciones fui mas allá de los conocimientos del Médium,
quien es un obrero en Glasgow, altamente respetado por sus jefes, pero no un
hombre que haya dedicado pensamiento al lado Filosófico de la vida. El ha
sufrido toda su vida de una pobre visión, y me ha dicho más de una vez que
pocas veces si alguna ha leído un libro en su vida. He estado en su casa en
muchas ocasiones y jamás he visto un libro en ella, y únicamente una vez vi un
periódico. Él comenzó a trabajar desde una temprana edad, y jamás ha tenido
tiempo de dedicar pensamientos a nada que no fuera su trabajo cotidiano
común. Toda su vida ha rehusado el recibir pago alguno por sus servicios
mediumisticos.
Él nació Médium y ha sido consciente de sus dones sobre-normales
toda su vida. En su presencia, como ha demostrado en muchas ocasiones,
 123

voces hablan, las voces que son de inteligencias totalmente apartadas de los
órganos vocales y la mente del Médium. Son las voces de hombres y mujeres
quienes una vez vivieron en la tierra y hablan desde el Mundo Etéreo, que han
materializado sus órganos vocales tomando lo que se llama ectoplasma del
médium. He pegado mi oído a su boca en muchas ocasiones cuando me
hablaban una o más voces a la vez, a varios metros de distancia del Médium,
y no había un sonido saliendo de ella. El Médium está en un profundo trance
cuando esto ocurre, y el no sabe nada de lo que ha ocurrido cuando sale del
trance al final de la sesión. Después de la sesión le he contado muchas de las
cosas que me han contado, pero el no las podía comprender, y dijo que
estaban totalmente mas allá de su capacidad para comprenderlas. Él es un
buen hombre trabajador pero no un estudiante, y su extensión del
conocimiento esta limitado a lo que uno podría esperar de un buen, recto, y
honesto trabajador Británico, pero él siendo un Médium no implica que
conozca mas que sus asociados; quizá todo lo contrario, ya que nunca oye lo
que ocurre durante una sesión.
Ya he recalcado el hecho de que las apariencias en este mundo son muy
diferentes a la realidad, el excepcional ejemplo es como somos engañados en
relación por el movimiento del sol. Este es un ejemplo de muchos, pero sigue
siendo uno bueno. Ahora llego a otro engaño de la naturaleza. La materia que
para nosotros aparenta ser sólida no es tal cosa. ¿Puede alguien imaginar algo
más real o sólido que una tonelada de hierro? Si algo es sólido, el hierro parece
serlo. Es pesado de levantar y duro al tacto. Sin embargo, los físicos no lo
llamarían sólido. En nuestra vida cotidiana el sol aparenta girar entorno a la
tierra, pero los astrónomos dirían que este engaño es causado por nosotros
viviendo en un globo que gira sobre su propio eje, y por lo tanto da la impresión
de girar alrededor de la tierra. Lo mismo con el hierro. Tenemos la apariencia
de la solidez, pero los físicos nos cuentan que la materia es una elaboración
abierta de intercalado de electrones y protones, y que la distancia entre estos
electrones y protones es inmensa en relación a cada una.
De la misma forma que hemos tenido que refundir nuestro punto de
vista sobre la Astronomía al usar nuestras facultades razonables, también
tendremos que refundir nuestro punto de vista relacionado con la materia
física. La materia que aparentemente es sólida, en realidad no lo es para
nada. ¿De qué entonces está compuesta la materia? La materia está
compuesta de átomos y estos átomos a su vez están compuestos de
electrones y protones. Los electrones condicionan la sustancia y los protones
condicionan el peso. Según el número de protones así es el peso, según el
número de electrones así es la sustancia. Por lo tanto el hierro, que es muy
pesado, tiene más protones que la madera, que es más ligera. El hierro es
hierro porque tiene un cierto número de electrones y protones en cada
átomo, y la madera es madera porque tiene un número diferente. Por
ejemplo, en el hierro, siempre hay 26 electrones planetarios en cada átomo,
así que todo lo que tenga 26 electrones planetarios se nos parece al hierro.
El centro de cada átomo se conoce como el núcleo, y este núcleo ordena la
misma posición en el átomo que hace el sol en nuestro sistema solar, y de la
misma forma que los planetas giran alrededor del sol así también giran los
electrones y los protones alrededor de este centro. La distancia en que están
apartados de cada uno estos electrones y protones es relativamente la misma
 124

distancia en que los planetas están de cada uno y del sol.

Consecuentemente será mas fácilmente apreciado que los protones y
electrones ocupan un espacio muy pequeño en el átomo, pero es a
consecuencia de la velocidad en que revuelven que obtenemos la impresión que
la materia es sólida. Si consideramos un átomo como algo del tamaño de la
parroquia de un pueblo, entonces la cabeza de un alfiler representaría el tamaño
relativo de uno de los electrones de los que esta compuesto. Los electrones son
lo que vemos y los protones son lo que hace que la sustancia sienta pesada,
pero en lo que se mueven no podemos ver. Se mueven en lo que se llama éter,
lo que es una palabra que los científicos utilizan para este espacio. ¿Qué,
entonces, son los electrones y los protones? Son cargas eléctricas, el protón
siendo la positiva y el electrón siendo la negativa. El átomo por lo tanto está
compuesto de dos cargas de electricidad, positiva y negativa. Ahora bajamos
un paso más y preguntamos ¿qué es una carga eléctrica? Los físicos describen
una carga eléctrica bajo el nombre de "wavicle." No es una cosa que puede ser
sujetada, por así decirlo, y examinada. Es una vibración del éter o movimiento
de ondas; por lo tanto cuando llegamos a la composición de la materia,
encontramos que está compuesta de ciertas unidades llamadas átomos, cuyas
unidades están compuestas de vibraciones de éter. En otras palabras, la
materia física es únicamente vibraciones de éter y nada más.
Cuándo miramos una casa, ¿qué es lo que ocurre para que nos demos
cuenta de que estamos viendo una casa? Ahora, antes de poder contestar esta
pregunta, debo considerar a la persona que está mirando la casa. Se podrá
decir de entrada que si nadie estuviera mirando la casa, la casa no sería vista
por nadie. Debe haber dos unidades, por así decirlo, para completar el cuadro.
Debe haber la casa y la persona que la mira. Ahora, ¿qué somos? Esa es la
gran cuestión que, antes de seguir, intentaré resolver.
El Universo, yo creo, está compuesto de una gigantesca escala de
vibraciones. Aquellas que apreciamos en la tierra, solo son una pequeña
gama de vibraciones de ondas por segundo entre dos puntos fijos,
principalmente, entre 34.000 y 64.000 ondas por pulgada, desde 400 a 750
billones por segundo. Esa es la sección del Universo que nos atrae, que nos
constituye el mundo físico. Ahora el Mundo Físico es solo una muy limitada
escala de vibraciones comparada con todas las demás vibraciones en el
Universo. Hemos descubierto recientemente como producir otra gama de
vibraciones a las que podemos sintonizar, como resultado de varios
dispositivos de los que componen nuestro aparato de radio. Hemos aprendido
como hacer estas vibraciones y convertirlas en sonido, pero antes de saber
como hacerlo no había existido, aunque el médium a través de las que nos
alcanza siempre ha existido. Sin este éter seriamos ciegos y estaríamos
congelados, ya que nos trae la radiación del sol.
El Universo es únicamente una gigantesca escala de vibraciones, y yo
no puedo repetirlo lo suficiente, puesto a que hasta que ese hecho sea
asimilado concienzudamente el Universo jamás será comprendido. La ciencia
oficial reconoce únicamente al universo físico, y solo dentro de los últimos
cuarenta años ha descubierto que el universo físico esta compuesto de
vibraciones etéreas. Esto más o menos es el alcance de la ciencia ortodoxa
hoy día, pero aquellos de nosotros que han tomado las oportunidades
ofrecidas para entrar en conversación con aquellas altas inteligencias en el
 125

Mundo Etéreo somos capaces de construir sobre esto, de una forma que no
puede hacerlo un científico ortodoxo. La ciencia únicamente admite a lo que
los sentidos físicos e instrumentos responden, nada mas; pero fuera de esto
hay un vasto Universo constituido de vibraciones mas finas o mas rápidas, por
un lado, y vibraciones mas gruesas o lentas por otro lado. Eso es lo que los
Espiritualistas conocen y por eso es que los Espiritualistas recomiendan a los
científicos que no ignoren la sala de sesión de espiritismo, porque mientras no
cesen de hacerlo continuaran pensando en Universo como una “maquina
vasta y sin sentido”.
Que otras vibraciones existen, es de sobra conocido por los científicos,
pero únicamente ciertos campos, uno el de rayo-X, que son ondas mucho más
rápidas de aquellas que constituyen la materia física, y las ondas lentas
llamadas ondas oscuras de calor y las ondas eléctricas largas. Estas son
mostradas a nuestros sentidos mediante instrumentos, pero existen espacios
amplios aun desconocidos por la ciencia física. Hay un gran hueco entre las
vibraciones físicas mas elevada y las vibraciones de rayos-X. Las vibraciones
del Mundo Etéreo. Me cuentan mis informadores en ese mundo, comienzan
justo por encima de aquellas del mundo físico. Tenemos confirmación de esto
a través del conocimiento obtenido de la fotografía psíquica y la clarividencia,
y del hecho que los seres etéreos, llamados Fantasmas, han sido vistos de
cuando en cuando a través de las eras. De este modo sus vibraciones mas
bajas deben estar justas casi tocando nuestro campo físico normal de la
visión. El grafico en la pagina siguiente lo aclara y muestra como de limitados
son nuestros sentidos percepción. Únicamente la porción negra representa al
mundo fisco. Esto es lo único que detectamos de las innumerables ondas
etéreas que constituyen al Universo.
Se nos cuenta desde el Mundo Etéreo acerca de este vasto campo de
vibraciones, y sabiendo lo que sabemos acerca de las vibraciones físicas es
solo un paso más hacia delante.
 126

Ahora no tenemos dificultad alguna en relación a la materia física con la

materia etérea. La materia física esta compuesta de vibraciones dentro de
dos puntos fijos.

DESCONOCIDO PASDO ESTE PUNTO

RAYOS X
MAS ALLÁ

DEL

ULTRA

VIOLETA

MUNDO
ETERE0

ULTRA VIOLETA
64.000 ONDAS POR PULGADA

ONDAS VISIBLES /////////// MUNDO FISICO

34.000 ONDAS POR PULGADA 400 A 750 BILLONES DE ONDAS POR SEGUNDO

ONDAS
OSCURAS
DE CALOR

MAS ALLÁ
ONDAS
DEL DESCONOCIDAS
INFRA

ROJO

ONDAS
ETEREAS
LARGAS

DESCONODIO PASADO ESTE PUNTO

 127

La materia etérea esta compuesta de vibraciones justo pasando las 64.000

ondas por pulgada. El Mundo Etéreo es solo una continuidad de las
vibraciones mas allá de lo que pueden percibir nuestros sentidos. No
podemos sentir por encima del campo físico mientras habitemos el cuerpo
físico. Los Médium clariaudientes y clarividentes pueden hasta un cierto
limite, pero estos son una excepción, debido a que sus oídos y ojos etéreos
están menos cubiertos por la pesada materia física que la mayoría de la
gente. Hasta donde llegan los campos de vibraciones del Mundo Etéreo, esto
lo desconocemos.
Sin embargo, se nos dice, que se alcanza un punto en donde las
vibraciones se tornan tan rápidas que alcanzamos el campo de Mente. Mente
debe ser calificado sustancia, al igual que la materia física y etérea se
denomina sustancia, pero la sustancia es únicamente vibraciones, la velocidad
condicionando a la sustancia. Debemos usar la palabra sustancia significando
el efecto cuyas vibraciones tienen sobre nuestra conciencia. La conciencia es
en realidad el efecto de la sustancia actuando sobre la sustancia, o
vibraciones sobre vibraciones.
Mente esta compuesta de tales vibraciones finas que tiene la facultad,
cuando está en contacto con la materia física, de ser moldeada en semejanza
a las cosas físicas. En el Mundo Etéreo, también tiene el poder de moldear la
materia física, a través de nuestra actuación sobre ella con nuestras manos u
pies. Al estar en contacto con las más finas vibraciones del Mundo Etéreo
puede moldear la sustancia etérea mas fácilmente de lo que puede moldear la
materia física en la Tierra. La sustancia de Mente es el poder creativo del
Universo, y se denomina la Mente Universal. La velocidad de sus vibraciones
es tan grande que es altamente plástica. Ésta sustancia plástica, esta Mente,
crea imágenes, como explicaré, a las que les damos el nombre de
“pensamiento”, y cuanto mas cercanamente relacionadas estén estas
imágenes, al igual es el pensamiento más inteligente. La Mente Universal es
la sustancia Pensadora de todo el Universo, y por siempre busca expresarse.
La podemos apreciar en la Tierra únicamente cuando estamos en contacto
con la materia física, y en el Mundo Etéreo es apreciada cuando esta en
contacto con la sustancia etérea.
¿Qué hace que los electrones y protones giren de forma ordenada
dentro del átomo? Cada átomo debe contener una diminuta porción de esta
sustancia pensante. Toda materia contiene esta sustancia pensante, esta
Mente, ya que sin ella cesaría el movimiento, y sin movimiento no habría
Universo. Mente está tras toda sustancia física, y ya sea una piedra o un ser
humano, cada cual es controlado por Mente en un grado diferente. Cuando
Mente alcanza cierto grado de fuerza creativa se junta materia etérea en su
alrededor, y con esta combinación puede entrar en contacto con la materia
física y promover el crecimiento. Entonces apreciamos la vida. Cada célula
de nuestro cuerpo, cada célula de cada cosa creciente es controlado por
Mente en armonioso contacto directo con la mente gobernada de ese cuerpo.
Estamos compuestos de de esta sustancia pensante. La vida en el mundo
físico es Mente en combinación con la sustancia etérea y física. La
combinación compone lo que nosotros llamamos una cosa viviente diferente
de lo que calificamos una cosa muerta, aunque en realidad no hay nada
muerto en el Universo. Todo está en movimiento, pero únicamente el
 128

movimiento y crecimiento que apreciamos se califica como “vida.”

Cada uno de nosotros está dotado con Mente justo como cada cosa
viviente lo es, pero el ser humano está dotado con Mente en un grado más
fino que cualquier otra cosa viviente en la tierra. Cada uno de nosotros tiene
nuestra participación de ésta Mente Universal, y su interacción con la materia
física es evidentemente para el propósito de entrenarla, la Mente, en la
creación mental de imágenes.
Mente debe ser algo súper-físico, ya que no se descompone;
permanece permanente. Si se descompusiera al igual que la materia física,
entonces el pensamiento también se descompondría. Estamos continuamente
renovando nuestra cobertura física, incluyendo nuestra materia gris, pero
nuestros pensamientos y recuerdos permanecen perfectos regresando hasta
nuestra niñez. Mente por lo tanto, es algo aparte de lo físico, trabajando
conjuntamente con el cerebro humano únicamente durante la vida terrenal.
La muerte significa que la asociación es cortada, aunque nosotros en la tierra
únicamente vemos el efecto físico de la separación, en el cuerpo físico sin
vida. Esto es solo otro engaño de la naturaleza, ya que la realidad es mucho
más diferente de la apariencia.
Mente tiene la peculiar facultad de formar, o moldearse a si misma en,
imágenes y movimientos de su entorno. Estas las puede reproducir a
voluntad, y a través del médium de materia física causar cambio y movimiento
aquí en la tierra. En el Mundo Etéreo tiene el poder de moldear materia
etérea de una forma más directa, y mediante el pensamiento, la materia
etérea alrededor puede ser cambiada a las formas que imagina Mente. La
Tierra, entonces es el terreno de entrenamiento para el pensamiento creador
de imágenes a través del contacto con el entorno más denso de la tierra, y
mientras se desarrolla, toma más y más control sobre su entorno. Cuando
cesa de funcionar a través de la materia física toma más y más control de su
entono en el Mundo Etéreo, en última instancia nosotros, según
representación de nuestras Mentes y nuestro entorno, nos hacemos según
pensamos.
La Mente individual de cada uno de nosotros, nuestro ego, o nosotros
mismos somos entrenados en pensamiento creativo mediante el contacto con
la Tierra, cuyo entrenamiento condiciona nuestro entorno aquí y en la otra
vida. La Menta nunca muere sino continúa desarrollándose para siempre, y
con su creciente dominio sobre su entorno, ambos tiempo y espacio van a
tenerse menos en cuenta. En última instancia cesan de existir. Mi Mente es
“yo” y tu Mente es “tu”. Ha existido en toda la eternidad, aunque no tan
individualizado como lo es ahora. Cuando comienza su existencia terrenal
entra en un camino que le capacita moldearse a su entorno más y más según
piensa. Nuestras Mentes en última instancia estarán en completo control de
nuestro entorno y según pensamos, seremos. Entonces yo supongo que las
vibraciones de nuestro entono y de nuestras mentes estarán a igual velocidad
—es decir, en unísono, y nosotros seremos habitantes del Reino de Mente,
nuestro eterno hogar. Esto, yo creo, es nuestro destino, y nuestro primer
paso hacia alcanzar este control sobre nuestro entorno, sobre el tiempo y
espacio, es nuestro tiempo en la Tierra, y es para alcanzar este fin que
nosotros, Mentes individualizadas, pasan a través de nuestras experiencias
terrenales. Todos los niños que mueren nacidos mortinatos o bebes son
 129

retornados a la Tierra por enfermeras etéreas para ser entrenados en

creadores de imágenes a través del contacto con las vibraciones físicas mas
gruesas.
Ahora podemos comprender lo que significa cuando decimos que
vemos algo. Lo que ocurre es realmente esto. Cuando observamos una casa
vemos alo compuesto de diferentes sustancias. Cada sustancia contiene un
número diferente de electrones y protones. La madera tiene unos tantos el
cristal tiene otra cantidad, y los ladrillos tienen otra. Estos electrones agitan
el éter que les rodea de acuerdo con su velocidad. La sustancia que tiene uno
agita el éter de forma diferente a la sustancia que tienen cientos. Este afecta
nuestra Mente del siguiente proceso. La luz, comprendiendo la escala entera
de las vibraciones de la materia física, golpea la casa, son lanzadas de vuelta
según las vibraciones de cada sustancia. A estos denominamos color. Estas
vibraciones agitan a los átomos que componen nuestro ojo físico y, por medio
de nuestros nervios, se transforman en vibraciones de nuestro cerebro físico,
de ahí a nuestro cerebro físico, el cual es un duplicado exacto de nuestro
cerebro físico. A través del cerebro etéreo moldean nuestra Mente, esa
sustancia plástica con la que todos somos dotados.
La Mente en consecuencia se construye en la imagen de la casa, y lo
que vemos y apreciamos, es nuestra Mente-imagen de la casa. La Mente
jamás descansa, siempre en acción, siempre construyéndose en imágenes,
siempre creando nuevas imágenes, y según son estas cosas, también lo
somos nosotros. Nuestra existencia esta compuesta de imágenes que
construye la Mente. Asimismo nuestra Mente obtiene la impresión de solidez
a través de nuestros nervios por el mismo medio. Cuando nos levantamos o
nos sentamos, estamos continuamente siendo bombardeados hacia arriba y
mantenidos por una gran multitud de vibraciones entregadas por los átomos
que confeccionan las sustancias sobre las que descansamos.
Es, sin embargo, incorrecto el decir que aquí o el más allá es una
ilusión. Esa palabra da la impresión completamente errónea de nuestra vida.
La vida es real aquí y en el más allá. Nuestro entorno aquí y en el mas allá
son reales porque toda materia y sustancia actúa sobre sustancia de Mente, y
sin sustancia no habría ni Mente ni materia. Por consecuente este mundo es
real y lo será el siguiente mundo, porque la realidad es Mente creadora de
imagen, y donde quiera que tengas esto tienes realidad. Es imposible
imaginar Mente sin algo sobre la que actúe, o que éste algo actuara sin Mente
para imaginarlo o apreciarlo y formarlo.
De ahí, donde Mente es individualizada, lo verá en imagen y entonces
creará, moldeará su entorno, y así en el Mundo Etéreo, sus habitantes crean
casas, ropa y todo lo demás que Mente crea en la tierra. Así también la
Mente que forma las imágenes de árboles, flores y la hierba en la tierra, a
través de la materia física, asimismo las forma allí solo a través de los ojos
etéreos etc., atraen a Mente allí, al igual que aquí. Todo, y mucho más, que
existe en la Tierra existe también en los varios planos del Mundo Etéreo. De
este modo la vida allí para sus habitantes es muy similar a la vida aquí, pero
para aquellos capaces de apreciar su belleza es mucho más bello que en la
tierra, en consecuencia de las vibraciones más finas del Mundo Etéreo.
Mente tiene iniciativa propia y puede construir imágenes sin influencia
externa. Una vez que haya aprendido a crear una imagen la puede volver a
 130

crear, y aquí tenemos la capacidad constructiva de Mente, ya que Mente,

trabajando siempre a través del etéreo al cerebro físico, puede construir
materia física según conciba. Todas nuestras partes corporales están
construidas según lo que concibe nuestra Mente. Cada movimiento corporal,
sentido o no sentido, primeramente es imaginado por Mente. La Mente
primero piensa cada latido de corazón y cada movimiento del cuerpo, y
cuando el cuerpo físico no puede responder, entonces sigue la separación
llamada muerte, y que mente no puede funcionar deja su instrumento físico,
llevándose consigo el cuerpo etéreo. De este modo vemos como Mente es la
influencia mas potente en cada cosa viva, en el mundo y en el Universo; de
hecho, es la única realidad, todo lo demás siendo su sirviente.
 131

CAPITULO IX

LA FILOSOFÍA DEL ESPIRITUALISMO

2ª PARTE

Deseo ahora, regresar al comienzo de toda vida, y trazar su acción e interacción

con la materia física desde el humilde protoplasma, a través de la fase de la
lombriz, pasando por la etapa del pez, a través de los reptiles, y de los
marsupiales a los simios, y luego hacia el hombre. Deseo trazar brevemente la
evolución de Mente en su asociación con la materia física.
La evolución no es sino una palabra para comprometer la larga, larga
historia de Mente expresándose a través de la materia física. Mente puede
actuar sobre la materia física únicamente a través de la sustancia etérea. Las
vibraciones de Mente son demasiado rápidas para que puedan obtener contacto
directo con la materia física. Mente por lo tanto trabaja primeramente
construyendo una parte homologa etérea, y mientras ésta parte homologa
etérea crece, se sujeta a sí misma a la materia física. Si volvemos al
protoplasma más humilde, encontramos Mente en su estado más humilde
actuando sobre la materia física. El protoplasma es la base física de la vida, y
en su forma más humilde tal como el protozoo, se propaga dividiéndose a sí
mismo en dos células perfectas. Si pensamos cuidadosamente sobre este
maravilloso acto, llegamos a la conclusión lógica de que la vida se propaga por
parte de la trinidad original despegándose y formando una unidad individual
nueva. Ya que la unidad original debe haber sido guiada por Mente, es evidente
que la parte de Mente que guió al original debe haberse distribuido a sí misma
entre las dos. Aquí tenemos una simple ilustración de la propagación de la
especie. En la forma de vida más humilde la subdivisión causa la propagación,
pero mientras la vida se desarrolla requiere la subdivisión de varón y hembra
para producir descendencia, pero el método es el mismo.
En algún momento del pasado, cuando este mundo nuestro se enfrió lo
suficientemente para capacitar a Mente a través de la materia etérea a
contactar con la materia física, una mota humilde de materia fue recogida en
torno a una humilde mota de materia etérea. Esta mota humilde era gobernada
por sustancia de Mente, y esta trinidad originó la vida en la tierra en las formas
más tempranas por subdivisión. La vida fue propagada hasta las aguas del
mundo, antes de que la Era Paleozoica, se plagará de protozoos. Una vez que
el contacto fue realizado con la materia física, Mente llegó a poder expresarse
mejor, y concibió todo tipo de formas y figuras. De la misma forma que las
concebía, las construía. La materia física parece ser como un jardín en la que
Mente es capaz de crecer y desarrollarse.
La propagación gradualmente asumió métodos más complejos, pero aún
así el principio era el mismo, los padres pasando a sus descendientes una parte
de su propia trinidad ___ Mente, cuerpo etéreo y cuerpo físico; y de una vez y
otra la vieja historia era repetida de la vida, crecimiento, propagación y luego
decadencia a través de Mente y sustancia etérea partiendo de lo físico. Mente
solamente podía permanecer en contacto con lo físico por un tiempo limitado.
No era un asentamiento permanente. El duplicado etéreo solo podía retener lo
 132

físico entorno a él durante poco tiempo, ya que la materia física siempre está en
un estado de descomposición, y evidentemente el cuerpo etéreo podía renovar
y hacer crecer esta materia, solo por un tiempo limitado. Nuestro cuerpo físico
se renueva completamente cada siete años, pero la estructura etérea es de
carácter permanente. Consecuentemente sobrevive al cuerpo físico. Llega un
momento cuando esta renovación del cuerpo físico no puede ser continuada, y
entonces sigue lo que llamamos muerte. La muerte sin embargo, es la muerte
únicamente de lo físico, el cual ha estado temporalmente animado por Mente
capaz de pensamiento creativo. Mente otorgadora de vida aun persiste,
controlando el duplicado etéreo.
Cuanto tiempo continuó esta combinación de Mente y la parte homologa
aparte de la materia física en los tiempos de la vida primitiva, nadie puede
decirlo; pero esto si que sabemos, que llegó un tiempo cuando Mente era lo
suficientemente fuerte para retener su individualidad y persistir en el Mundo
Etéreo como una unidad individual. Anterior a este tiempo, sin duda, la unidad
de Mente individual no fue lo suficientemente fuerte para resistir por si sola y se
fusionó en la masa Mente del Universo, para manifestarse de nuevo en otro
periodo en otra forma física. Mente es solo reconocido por nosotros a través de
lo físico, y si no tuviésemos la orientación y el conocimiento obtenido a través
del Espiritualismo, estaríamos perdidos para poder comprender lo que la vida
realmente es, y lo que significa.
Después de un largo periodo de esfuerzo evolutivo, llegó el tiempo
cuando el hombre entró en escena, un ser pensante; pero si no tuviésemos la
evidencia del Espiritualismo no podríamos saber de su existencia ni saber su
destino. Excepto por la evidencia del Espiritualismo hay poco para hacernos
creer otra cosa a que es un ser pensante, debido a alguna reacción química
tomando lugar en su cerebro, y que cuando llega la muerte la reacción cesa y
su consciente se llega a extinguir. El hecho de que esto no sea así justifica el
instinto religioso en el hombre, y sabemos a través de la evidencia obtenida del
Espiritualismo, que este instinto tiene un significado real detrás.
Al igual que el protoplasma original no era meramente una creación
física, tampoco somos nosotros una creación física. Somos una creación
mental. Pertenecemos a una sustancia mas elevada que la materia física, y la
materia física es igual que un traje de buzo. Es muy útil para el buceador
cuando está en el océano, al igual que nuestro cuerpo físico es muy útil para
nosotros cuando está en contacto con las vibraciones más gruesas de la tierra.
Al igual que el buzo no esta en su ambiente en el fondo del mar, tampoco
estamos nosotros en nuestro ambiente en la superficie de la tierra. De lo
contrario no estaríamos tanto tiempo dedicando pensamientos a lo que ocurre
después de la muerte. Es porque instintivamente sabemos que solo somos
habitantes eventuales aquí y nos hemos extendido hacia fuera para obtener
conocimiento de nuestro aquí después.
Los animales no tienen este sentimiento instintivo porque sus mentes no
están lo suficientemente desarrolladas para retener su individualidad
permanentemente como lo hace el hombre. Ellos retienen su individualidad
durante un tiempo en el plano animal del Mundo Etéreo, y luego con los
recuerdos disipando como un sueño, sus mentes regresan a la masa Mente del
universo. No tiene el poder para continuar elaborando imágenes. Los animales,
por lo tanto tienen únicamente una individualidad temporal que persiste un
 133

corto periodo en el Mundo Etéreo, pero el afecto por parte de un ser etéreo
hacia un animal puede retener la individual de ese animal por un periodo mas
largo de lo que es posible si ningún afecto humano existe. Este afecto parece
estimular la mente del animal, pero es solo un estimulo temporal ya que
finalmente el animal debe retornar a la masa Mente. En resumen, las criaturas
guiadas únicamente por instinto, retienen su individualidad después de la
muerte por un periodo de tiempo, pero con el hombre, orientado por el
pensamiento inteligente, la personalidad persiste.
Los seres humanos persisten, aunque los tipos mas bajos del genero
humano más análogos a la mente animal que a la humana, sin duda siguen la
línea prescrita por la vida animal. Únicamente la mente capaz de continuar esta
elaboración de imagen retiene sus memorias del pasado y su individualidad.
Cuando hemos alcanzado esta etapa, quien puede saberlo, pero sí llegó el
tiempo muy atrás en la historia, cuando el individuo persistía después de la
muerte y no retornaba a la masa Mente.
Es esta Mente lo que nos hace lo que somos. Parece recordar todas las
experiencias que haya tenido en las formas previas de vida, ya que previo al
nacer, cada uno de nosotros atraviesa todo tipo de diferentes formas y figuras
de vidas más primitivas. En las primeras cuatro semanas siguientes a la
concepción, hay poca diferencia apreciable entre los embriones del hombre, del
perro, y de la tortuga. La diferencia final es debido al hecho de que nosotros
continuamos desarrollándonos antes del nacimiento al estado del hombre. Un
niño nacido muerto continúa su desarrollo en el Mundo Etéreo y se desarrolla en
un hombre o en una mujer.
Mente es la sustancia constructiva y pensante del Universo. Estiliza la
flora y la fauna, y él mas avanzado de nosotros parece estar tan refinado que
esta mas cercanamente relacionado con el poder directivo del universo, y por lo
tanto le es atraído hacia él como un imán. Por lo tanto podemos entender lo
que significa cuando se nos dice, por nuestros amigos en el otro lado, que
según se desarrolla nuestra Mente, alcanzamos planos de conciencia más
directos, en donde Mente tiene mas y más comportamiento directo sobre su
entorno, y puede moldear y ser moldeada por su entorno en una forma
inimaginable aquí. Nuestro destino parece ser que finalmente conseguimos
llegar a ser según pensamos, cuando Mente tiene tal control completo sobre su
entorno que el pensar es ser ____ siempre, sin embargo reteniendo nuestra
individualidad. De la misma forma que el mar esta compuesto de átomos
individuales, también persiste nuestra individualidad y personalidad cuando
alcanzamos el océano del control y la comprensión completo, lo cual es ser
completamente afín con la Divinidad, el completo poder del todo directriz del
Universo.
El Universo solamente esta limitado por las limitaciones de Mente, pero,
como es imposible imaginar una región en donde Mente no pueda penetrar, la
conclusión lógica es que el Universo no tiene limite. El limite esta relacionado a
la distancia física y al tiempo. En la región en donde Mente es suprema y en
completo control, nada está limitado, y allí en el Universo será comprensible. El
Universo, como ya he dicho, es únicamente una gigantesca escala de
vibraciones. Las esferas más finas yo denomino Mente, la que tiene capacidad
de dirigir a las otras vibraciones en las formas y figuras que concibe. Esta
sustancia sobre la que trabaja Mente, yo denomino materia. Mente es la
 134

positiva y materia es la negativa, y estas dos sustancias, Mente y Materia,

constituyen el Universo. Materia sin Mente es imposible de imaginar, de la
misma forma que es imposible de imaginar Mente sin materia. Mente y materia
están correlacionadas; siempre se encuentran juntas. Mente no puede ser
afectada por nada, y sin Mente es imposible imaginar materia. Mente y materia
son las dos sustancias de las cuales está compuesto el Universo. Mente es
aquella sutil sustancia que dirige a la materia, y la cual es la causante de
materia, ya que toda materia tiene a mente detrás, causando las vibraciones
que llamamos materia. Son hermanas gemelas, inseparables. Mente dirige a
los protones y electrones en movimiento, pero es Mente ordinaria y no puede
ser comparada con Mente que aprecia que tal cosa exista. Mente está presente
en un árbol; también este presente en el animal, pero es mente de otro grado
diferente. En la primera dirige el crecimiento del árbol y qué nutrientes debe
absorber y cuales debe rechazar. En la última hace todo esto y más; también
aprecia al árbol. El árbol no puede apreciar al animal, pero el animal puede
apreciar al árbol. La vida de las plantas, por lo tanto, no puede efectuar
imágenes como pueden los animales, por lo tanto no sobreviven a la muerte.
Solamente pueden hacerlo, los creadores de imágenes mentales. Mente en el
animal aprecia al árbol según su desarrollo; La apreciación de un perro es
diferente a la del pájaro. Para el salvaje el árbol significa menos que para el
botánico.
Mente es de dos grados, uno dirigiendo el crecimiento y el otro capaz de
la apreciación y pensamiento inteligente. El primero se denomina el
subconsciente y el otro la Mente consciente. Mente en una piedra dirige a los
electrones y protones girando. Mente en un arquitecto, modela a la piedra a su
propio diseño. La mente del arquitecto por lo tanto tiene dos cualidades, la
subconsciente sosteniendo las funciones de su cuerpo, y la consciente capaz del
pensamiento creativo. Por lo tanto Mente puede ser dividida en cuatro
categorías en la tierra ___ la mas baja se encuentra en una piedra; seguido por
la mente en el mundo de las plantas; luego la mente del mundo animal; por
último la mente del hombre capaz del pensamiento creativo, y de esa forma
todas las cosas le son subordinadas a él.
Mente en grados diferentes, por lo tanto, controla el universo. Es la
causa de las vibraciones del universo, y materia es el efecto. En sus grados más
elevados puede controlar y moldear la materia, su hermana menos inteligente, y
cuando alcanza estados de materia cada vez más finos incrementa su control.
Materia es el efecto de Mente. Mente, ésta toda todopoderosa causa
energética del universo, causa movimiento y ese movimiento es materia.
Materia, por lo tanto puede ser denominada Mente en movimiento, y su efecto
sobre nosotros de este movimiento es lo que denominamos materia. Mente por
lo tanto, es el Universo, y todo aquello que vemos y sentimos es Mente
actuando sobre mente, una velocidad de movimiento sobre otra velocidad de
movimiento. Somos por lo tanto parte de un Universo en movimiento o
vibración, el Universo entero siendo movimiento y únicamente movimiento. El
movimiento más lento, es decir materia, interacciona con el movimiento más
rápido, es decir Mente; Pero todo es Mente variando en grados de movimiento.
Lo que llamamos materia física, como ya he explicado, es únicamente
este movimiento en cierta velocidad fija de movimiento. Mente en contacto con
lo físico solamente puede apreciar cierta escala fija de movimiento. La materia
 135

etérea que no percibimos es materia en otra escala de vibración fija, y según

esta escala de movimiento varía, también varía la materia etérea con su relación
a Mente. Mente, mientras viaja hacia delante a través de la muerte desde un
plano a otro plano, aprecia escalas de vibración más y más finas justo como la
cubierta que lo cubre se torna mas refinada. A la muerte, la cubierta mas
pesada es dejada a un lado, y Mente aprecia un rango de vibraciones mas finas
que constituyen la primera etapa de su viaje en el Mundo Etéreo; pero mientras
nuestro cuerpo etéreo se hace más y más refinado se hace más apropiado para
un entorno más fino, y así se eleva a las esferas de materia más fina que
rodean este mundo, la única diferencia siendo que en la tierra dejamos atrás un
cuerpo. En el Mundo Etéreo nuestro cuerpo etéreo se hace más y más refinado
dentro de sí mismo, y así logra adaptarse para un entorno más fino.
Por todo el Universo encontramos estos dos estados de movimiento
existiendo, y según la variación del movimiento, es el pensamiento.
Pensamiento es el efecto de estos dos movimientos. Su combinación constituye
nuestra conciencia, y la conciencia consiste en imágenes mentales, las cuales
están siendo constantemente formadas por nuestra mente, como resultado de
un continuo bombardeo de diminutas vibraciones a través de nuestros órganos
sensitivos del cerebro hacia la Mente.
Por lo tanto sigue que las diferentes combinaciones de pensamiento
constituyen la existencia del individuo, mente más materia física nos hace lo que
somos, y es la explicación de nuestra existencia. En una etapa más avanzada
Mente mas materia etérea nos hace lo que somos, y en una etapa todavía más
avanzada, cuando la combinación cambia de nuevo, también seremos tal como
es la combinación, y así en adelante hasta que alcancemos la etapa cuando la
materia que nos rodea está tan refinada que puede ser moldeada en cualquiera
de las formas que Mente conciba.
Entonces, y únicamente entonces, seremos capaces de comprender el
Universo. Fronteras y límites, que para nosotros aquí en la tierra son
dificultades insuperables para poder llegar a comprender el Universo, habrá por
entonces desaparecido, ya que los límites están asociados con materia pero no
con Mente. Nuestras actuales dificultades se elevan a través de que nuestra
mente está asociada con la materia física, la cual es limitada en sus vibraciones,
y a través de intentar explicar el Universo desde un ángulo físico o limitado.
Cuando alcanzamos la región de Mente, la cual es el Universo, él todo y en todo,
desaparecerán nuestras dificultades. Todo lo que necesitamos hacer ahora es
aceptar el hecho de Mente Infinita, y que el Universo deberá ser visto desde un
ángulo y no desde nuestro ángulo finito o físico. Entonces el resto es fácil.
En alguna etapa lejana de nuestra carrera, si lo deseamos, podemos
llegar a ser uno con lo Infinito o Divinidad, pero hasta que esa etapa sea
alcanzada el Universo siempre permanecerá un problema. La forma para poder
hacer que cese de ser un problema es el imaginar el entrar en esta región de
puro pensamiento y considerar al Universo ahora de la misma forma que lo
consideremos entonces. Solamente cuando Mente esté completamente
desarrollada podrá comprender todo, pero en la imaginación algunos de
nosotros podemos concebir un Universo sin tiempo, sin espacio, sin limite en
donde Mente es todo y está en todo.
Más allá de esto, no podemos ir ni siquiera con la imaginación. Hemos
alcanzado ahora la etapa de puro pensamiento y hemos llegado a ser como
 136

Dioses, con nuestros entornos completamente controlados por nosotros. No

necesitamos morar mucho tiempo en esta región, ya que el tiempo ilimitable y
la distancia entre nosotros son tan inmensos. Más importantes son las
conclusiones prácticas que podamos extraer de esta mejor comprensión de
Mente.
Debido a que el Universo es movimiento y los planetas y las estrellas que
percibimos aquí en la tierra únicamente son movimiento en la misma velocidad
fija que nuestros cuerpos físicos, es por lo tanto también concebible que el sol y
cada planeta tiene a su alrededor también un mundo etéreo, y que el sol etéreo
aporta luz as sus varios mundos etéreos. ¿No son los cinturones alrededor de
Saturno un mundo etéreo en proceso de formación?, Y ¿no fue parecido nuestro
mundo en algún momento, muy atrás en la historia? El sol es el centro de
nuestro sistema planetario y a su alrededor hay esferas en movimiento. El sol a
su vez se mueve alrededor de otro centro, y ese centro puede estar moviéndose
alrededor de otro centro, y así sucesivamente En donde está el centro fijo, si es
que hay alguno, nadie lo sabe. Habrá sin duda una explicación para esta parte
infinidad de la materia física, pero siempre recuerda que todas las apariencias
físicas son diferentes de la realidad, por lo tanto la explicación puede ser lo
suficientemente sencilla de comprender cuando estemos lo suficientemente
desarrollados mentalmente para darnos cuenta de la realidad tras la apariencia.
Para comenzar, tomemos nuestra propia tierra, al disminuir la velocidad
de las vibraciones, ha alcanzado la etapa a la que le damos el nombre de físico,
pero eso no es nuestro mundo entero. Para las personas físicas, sí, pero su
perspectiva es muy limitada. Al disminuir la velocidad de las vibraciones y al
formarse la tierra, ¿no podemos imaginar como ocurrió todo? Imagina un
mundo en un tiempo vastamente más grande de lo que es nuestro globo
terráqueo tal como lo conocemos. Imagina esta masa de fina sustancia
girando, digamos diez mil veces el tamaño de nuestra tierra. Cuando se
enfriaba el centro vibraba mas lentamente que la circunferencia exterior, y así el
proceso de enfriamiento continuaba, formándose un centro duro material el cual
ahora llamamos la tierra, y todo a su alrededor varios grados de sustancias que
no podemos percibir, pero aun así existen, y son tanto una parte de nuestro
mundo como lo somos nosotros. La tierra es el centro del mundo, pero la parte
más grande del mundo se extiende más allá en el espacio y es del todo
desapercibido por nosotros seres físicos. El Cielo no es ninguna esfera
fantástica como se nos ha sido descrito en las leyendas del pasado. Es una
localidad astronómica, y esto siendo así, yo sugeriría que en el futuro recibiera
el nombre ETÉREA, en vez del nombre Mundo Espiritual o Mundo Etéreo, que ha
sido utilizado en el pasado para denotar el mundo súper-físico. No está en
alguna región lejana en el espacio, sino que es parte de nuestro mundo y gira
entorno al sol con esta tierra. Al igual a que nuestra tierra gira sobre su eje,
también el Mundo Etéreo gira con nosotros. Es todo parte de un completo. La
tierra es como la pipa de un melocotón y el Mundo Etéreo es como la fruta que
lo rodea. Al igual que la pipa, la tierra es como la semilla portadora de vida para
el Mundo Etéreo. Otra buena similitud es la de la cebolla, la cual está
compuesta de diferentes capas, y hace una entera conexión.
El mundo completo, entonces, está compuesto de una escala fija de
vibraciones. A medida que pasa el tiempo iremos subiendo los peldaños de la
escalera, dejando lo físico para el primer plano mas allá de la tierra, y así
 137

sucesivamente, siempre apreciando el entorno a fin con nuestro cuerpo etéreo,

pero aun que normalmente apreciemos únicamente una esfera de vibraciones,
mediante el pensamiento podremos reducir la velocidad de nuestras vibraciones
y regresar y apreciar las esferas mas bajas por las que ya hemos pasado.
Para empezar, en la historia muy lejana, Mente podría entrar en contacto
únicamente con la materia física en un estado vulgar, pero gradualmente lo
físico fue capaz de acomodar a Mente de calidad más y más elevada, o en otras
palabras, de vibración más y más fina. Es lógico creer que regresaremos a la
esfera de vibraciones de la cual Mente proviene originalmente, de la misma
manera que los seres inferiores alcanzarán la esfera de la cual proviene su
Mente. Parece como si parte de la mente Universal se extendió hacia lo físico y
en cada individuo regresa de donde vino, de igual a igual. Así se podrá
entender el dicho "Todos somos hijos de Dios, venimos de Dios, y retornamos a
Dios" También se podrá entender la razón de todos los ritos, ceremonias y
símbolos de todas las religiones.

El diagrama señalado, que he preparado con el propósito de representar tan claramente como
sea posible, el mundo real. El Nº 1 representa la Tierra y desde los Nº 2 hasta el Nº 8 los varios
mundos etéreos, cada cual tiene una superficie. Ellos ínter-penetran con cada uno, pero la
distancia de cada superficie una de la otra, lo cual está representado en el grafico como que son
iguales, no deberá ser tomado tan literalmente, ya que la distancias varían entre las respectivas
superficies. También deberá ser comprendido que los mundos Etéreos se extienden a grandes
distancias en el espacio, y que su relación con el tamaño de la tierra es proporcionalmente más
grande de los que se muestra aquí.
Sin embargo, esta es la mejor representación que puede hacerse, y el lector deberá
imaginar cada uno de los ocho mundos ínter-penetrando el uno con el otro, y sin embargo
formando un completo todo. Esto podrá imaginarse mejor cuando se tiene en cuenta que cada
esfera esta compuesta de átomos vibrando a diferentes velocidades. No se conoce nada por
parte de los físicos para impedir que ondas de diferentes frecuencias estén presentes
simultáneamente en el éter.
La tierra vibra ente 34.000 y 64.000 ondas por pulgada, cuyo campo representa el límite
de vibraciones que nosotros los seres físicos podemos apreciar. Cada esfera tiene un campo de
vibraciones propias, las cuales pueden ser apreciadas únicamente por aquellos en sintonía con
sus vibraciones, y cada campo sigue al otro en velocidad. De este modo las vibraciones más
altas de la tierra, justamente tocan las vibraciones mas bajas del Nº 2, y así sucesivamente.
No puedo encontrar nada en la ciencia que contradiga de manera alguna el concepto
expuesto de este mundo mas grande; de hecho iría mas lejos en decir, que creo que es solo
cuestión de tiempo antes de que se le otorgue su lugar merecido en la ciencia ortodoxa.
138
 139

Así la acción y la reacción continúan, Mente incrustándose por un tiempo

en lo físico y luego abandonándolo, llevándose consigo el cuerpo etéreo el que
ha formado y el cual ha sido revestido por una vestimenta física. Esta última
retorna a la tierra física, para convertirse en fechas posteriores en la morada de
otra mente. Así puede verse el verdadero significado de la resurrección de los
muertos. Los cuerpos físicos tal como los conocemos, en la forma y
configuración en que Mente las construyó, no son reanimados en alguna fecha
posterior al regresar a Mente a su morada anterior. Las partículas sin embargo,
que componen el cuerpo, de una manera u otra, serán reanimadas por otra
Mente y de nuevo darán forma física a otra criatura. Esto ocurre a través de las
plantas que dan alimento al mundo animal. Este alimento reemplaza los
desperdicios de los cuerpos físicos de toda la vida animal, y así lo que una vez
fue un cuerpo físico animado, muere para volver a formar una parte de otros
cuerpos físicos. De esta forma, y solo de esta forma, podemos aceptar la
resurrección física del cuerpo muerto. El armazón, el cuerpo etéreo, que
mantiene unido al físico, sin embargo pasa de él a la muerte, para nunca
regresar.
Esta acción y reacción ocurre día tras día, y todos nosotros esperamos el
turno para atravesar todo lo que ha vivido en la tierra antes de nosotros. Esta
interacción de los dos estados de movimiento, ha tomado lugar en la tierra
desde que el primer protoplasma se desarrolló en algún charco inactivo. Ha
sucedido en grados lentos hasta que la mente ha conseguido desarrollarse lo
suficientemente y actuar independientemente de lo físico, y a través de lo
etéreo conseguir ser a la muerte un ser etéreo con una carrera aparentemente
interminable ante él. Con este cuerpo etéreo el individuo es capaz de
desarrollar en una forma metódica, aunque el cuerpo pueda cambiar de
configuración y forma mientras alcanza etapas de desarrollo. Mente y el cuerpo
etéreo son inseparables; el imaginar Mente sin un cuerpo es impensable.
Inmediatamente después de la muerte alcanza el nivel de vibraciones a la que la
mente puede responder a través del cerebro etéreo. Alcanza su plano de
pensamiento, el cual es tan real y tangible para él en este nuevo estado como lo
era en el estado físico.
Sin duda alguna esta individualización de mente llegó lentamente y fue
mucho antes de que la individualidad pudiera mantenerse; pero llegó un
momento cuando pudo hacerlo, y luego fue entonces cuando el Mundo Etéreo
fue el hogar real del hombre. Luego paso a paso mientras la mente se
desarrollaba más y más, también el Mundo Etéreo se empezó a habitar, y ahora
se nos habla de siete planos distintos de habitación, reales y tangibles. Cada
plano sucesivo es más bello y cada uno a su vez esta habitado por mentes cada
vez mas avanzadas, en proporción la materia circundante es más y más
refinada.
El lugar al que alcanzamos inmediatamente siguiente al plano de la
tierra, está compuesto de materia mas fina que la materia física pero de materia
más gruesa que el siguiente plano sobre él, y así sucesivamente, cada plano
siendo compuesto de sustancia más y más fina. Según se desarrolla la mente
automáticamente se eleva al lugar en donde está armonizada. Nuestras
mentes deben alcanzar un estado de armonía con su entorno, o sino no habrá
felicidad, y, como en el Mundo Etéreo podemos armonizarnos con nuestro
entorno mas fácilmente de lo que podemos en la tierra, así alcanzamos el plano
 140

de nuestro deseo con naturalidad. Consecuentemente el Mundo Etéreo, para

todos aquellos de disposición satisfecha y feliz, puede ser un mundo más
satisfecho y feliz en donde vivir de lo que es él Mundo Físico. De la misma
manera que esa mente, también es nuestra felicidad o desgracia.
Mente siempre responde a las vibraciones a las que está adaptada, desde
lo físico a lo etéreo y desde lo etéreo a lo súper-etéreo. Se nos dice que hay
ocho lugares conocidos que componen este mundo si incluimos la superficie de
la tierra, pero que existe una región más allá aparte del todo de este mundo en
la cual eventualmente entraremos. Entonces este mundo cesará de existir para
nosotros, y cesaremos de movernos con él. Sin embargo, cuando lleguemos
hasta este punto, toda memoria terrenal habrá desvanecido, y por lo tanto no
hay ninguno que regrese para contarnos. En donde esté la vida, todo es
natural, así la vida en el siguiente plano de pensamiento es una vida natural y
racional, mientras nuestra mente alcanza las condiciones con las cuales está en
armonía. De la misma forma que está en armonía con ciertas condiciones en la
tierra, también alcanzará similares condiciones en lo etéreo. Es la misma mente
y se armoniza con las vibraciones a las que responde. La naturaleza efectúa
todos sus cambios de forma gradual, y la muerte no es ninguna excepción. Es
poco notado por algunos. Muchos pasan al mas allá y apenas se percatan al
principio de que ha ocurrido un cambio, ya que la mente enseguida se armoniza
con las nuevas condiciones, y estas condiciones, para empezar, son muy
parecidas a aquellas a las que estamos acostumbrados en el entorno de nuestra
tierra. Muchos, sin embargo, no pueden apartarse de las condiciones de la
tierra, porque sus mentes son muy conservadoras, y en tales casos, como eran
en la tierra así son aquí. ¿No conocemos a mucha gente que nunca quieren
cambiar, y que siempre están satisfechos con sus condiciones actuales?
Únicamente la mente que está impulsada a querer algo nuevo y algo mejor
avanza hacia las esferas mas elevadas. Aun así se me dice que a todos, más
tarde o más temprano, le llega esta ansia o impulso, y con ello el deseo de algo
mejor, y entonces comienza el progreso.
 141

CAPITULO X.

LA FILOSOFÍA DEL ESPIRITUALISMO

3ª PARTE

Me ha costado mucho averiguar acerca de las diferentes experiencias que han

tenido los diferentes tipos de mente, después de experimentar el cambio
llamado muerte. Inmediatamente rodeando la tierra existe el plano etéreo
mas bajo de todos, en donde la vida continúa durante algún tiempo para
aquellos de ideas fijas. Aquellos con creencias religiosas toscas,
definitivamente fijadas, atienden los servicios religiosos en la tierra a las que
sus mentes se han acostumbrado. Aquellos con sentido bajo de la moralidad
atienden los lugares bajos de la tierra. Aquellos con hábitos de borracho,
frecuentan los bares. Las condiciones son decididas por el deseo. El hombre
absorto en los negocios o la política mantiene durante un tiempo después de
su muerte su interés en estos temas, acudiendo a la oficina, o a la fábrica, o a
reuniones políticas, y sin mostrar deseo alguno de elevar a otro plano
superior. Me he topado con aquellos quienes durante años han estado
vagando por la superficie de la tierra, interesados únicamente en los asuntos
de la tierra, y algunos completamente ignorantes del hecho de que habían
dejado la tierra para siempre. Ellos no podían comprender como podían ir de
habitación en habitación en sus propias casas, ver todo lo que estaba
ocurriendo, y sin embargo no ser oídos ni percibidos.
Estas personas a veces son vistas y oídas y son la causa de apariciones
o fantasmas; pero estos son casos excepcionales. Están limitados a la tierra
por lazos de memoria muy definitivos, tales como un asesinato, o a cuenta de
algo olvidado que afecta a sus amigos en la tierra, o algún acto de
arrepentimiento. Aquellos con algo en su conciencia pueden estar rondando
por el mundo durante años, pero para ellos el tiempo es muy diferente, y lo
que para nosotros puede parecer mucho tiempo para ellos no lo es
necesariamente. Gradualmente las memorias terrenales se desvanecen, y
ellos se elevan a planos de conciencia más altos y se mezclan con otros
quienes, aunque tienen recuerdos terrenales y podrán volver a la tierra de vez
en cuando, sin embargo son conscientes del cambio que ha tenido lugar, y
viven una vida natural en el nuevo mundo al cual se han acostumbrado.
No son aquellas personas que se encuentran en las apariciones las que
acuden a las sesiones, aunque a veces son traídas a las sesiones con el
propósito de despertarles al hecho sobre su nuevo entorno. Tales sesiones
son llamadas "círculos de rescate" y son mantenidas por todo el mundo
civilizado. Son con el propósito de despertar el impulso o deseo de algo
mejor en aquellas personas que nunca han sido capaces de desatar sus
mentes de la tierra, y alcanzar la superficie de su nueva morada. El antiguo
término Infierno sin duda fue para significar este Entretierra entre dos
superficies en donde vagan las almas subdesarrolladas. Misioneros etéreos
sin embargo, siempre están trabajando intentando iluminarles, y elevarlos
mediante el pensamiento a su lugar debido, y con el deseo de algo mejor,
dejan la superficie de nuestra tierra y alcanzan la superficie superior con toda
 142

naturalidad. Estos ayudantes, a menudo encuentran esto imposible de hacer

y nos utilizan a nosotros en la tierra para ayudarles, ya que somos capaces de
influir sobre aquellas personas retrasadas, de una manera en que ellos no
pueden.
En las sesiones ordinarias nos encontramos de nuevo con aquellos que
han pasado a su debido plano, y regresan para contarles a sus amigos que
todavía viven y que son felices. La mayoría encuentra su nuevo nivel y
retoman la nueva vida de forma natural. Se dan cuenta sin mucha demora
del cambio que ha tenido lugar.
La mente juega un papel más grande en el Mundo Etéreo de lo que
hace aquí, y así puede armonizarse al entorno para la cual esta preparada de
una manera que no puede hacerlo en la tierra. Conocemos a gente que esta
desarmonizada con su entorno en la tierra. Eso no ocurre aquí. Aquí en la
tierra todos estamos viviendo sobre la misma superficie. Nos encontramos
con los buenos y con los malos, los inteligentes y los ignorantes, aunque no
tengamos nada en común con aquellos que vamos encontrando. Allí, aquellos
del mismo tipo de pensamiento se encuentran y viven juntos. Allí el poder de
Mente es tan evidente que el igual atrae al igual en un grado mucho mayor
que aquí. Aquí nuestro trabajo y ocupaciones cotidianas nos ponen en
contacto con mentes de todo tipo, pero allí mentes de igual desarrollo se
congregan juntas, y cuanto más alto el desarrollo tan alto es la superficie o el
plano que habitan. La armonía del pensamiento es un imán que atrae el igual
al igual, así que, aun que, dentro de los límites del desarrollo. El único
ejemplo terrenal en que puedo pensar es el de una universidad o colegio
público, en donde todos viven juntos con un interés común.
Recientemente obtuve más información valiosa, por medio de la Voz
Directa, con referencia a las situaciones exactas de los varios planos rodeando
a la tierra, y las condiciones en cada una de ellas. Las respuestas que obtuve
a mis preguntas están de acuerdo completamente con las respuestas que
recibí hace ocho años cuando John C. Sloan era el Médium. El Médium en
este caso era una dama Londinense de medios independientes y solamente
otorgaba sus servicios a algunos amigos. Ella prefiere que su nombre no sea
mencionado. Sin embargo, el mismo fenómeno ocurrió al igual que ocurrió a
través del mediumismo de Sloan. Yo estaba ansioso de obtener mas
información sobre el tema de ubicación, y las respuestas que recibí ahora
serán leídas como adición importante a las muchas respuestas a mis varias
preguntas que di en Al Borde de lo Etéreo.
1. Pregunta ¿Existen los planos en donde nos dices que vives, sobre
la superficie de la tierra?
Respuesta: Estos planos se mueven con la tierra y forman parte de
su órbita. El primer plano es un tipo de Estación de Compensación en donde
viven juntas todas las naciones. La Vida Familiar es lo más importante, y los
miembros esperan a los familiares de su generación para continuar todos
juntos al siguiente plano. En cuanto a lo concerniente al primer plano sí que
existe sobre la superficie de la tierra, pero también está en conexión con el
plano de la tierra.
2. Pregunta: ¿Cuál es la distancia entre el primer plano desde la
superficie de la tierra, y la distancia de los demás planos que se extienden
hacia el espacio?
 143

Respuesta: El primer plano está bastante cerca de la tierra. Hay una

distancia entre cada plano, pero la distancia no tiene exactamente el mismo
significado en este lado como el que tiene para vosotros en la tierra.
3. Pregunta: ¿Si vivís en una superficie más allá de la superficie de la
tierra, como podéis volver a la tierra?
Respuesta: Mediante el esfuerzo mental. Es fácil para aquellos en un
plano mas alto el bajar al mas bajo, pero aquellos en uno mas bajo no
pueden ir a aquellos en el mas alto. Aquellos que vienen de los planos más
altos traen consigo sus vibraciones atmosféricas o más bien vibraciones
etéreas.
4. Pregunta: ¿Viven todas aquellas personas que mueren en la tierra
en la misma superficie, de la misma manera que en la tierra todos vivimos en
la misma superficie?
Respuesta: La respuesta general es "Si", pero debe ser recordado
que hay almas prosaicas quienes no llegan al primer plano sin ayuda, y en
algunos casos durante un tiempo bastante considerable, según se entienda el
tiempo en la tierra. Hay algunos lugares especiales para criar a los niños,
también estaciones de cura, para aquellos que llegan, y otras estaciones de
cura para aquellos viviendo en el primer plano. Pero la palabra 'lugar" no
significa exactamente la misma cosa que significa en el plano de la tierra.
5. Pregunta: Se parece nuestra superficie a vosotros como se nos
parece el fondo del mar a nosotros. Es decir, ¿vosotros estáis encima y
podéis bajar hacia nosotros?
Respuesta: Es cierto que los planos etéreos están sobre y alrededor
de la tierra, pero el primer plano está cerca de la tierra. La referencia al
fondo del mar solo puede ser aceptada como un símil. No tenemos nada que
corresponda exactamente con vuestra visión de la tierra del fondo del mar,
que podamos dar como una ilustración de lo que la superficie de vuestra
tierra nos parece cuando venís desde la tierra hacia nosotros.
6. Pregunta: ¿Hay en tu mundo árboles y casas en lo que es el
equivalente a la superficie de nuestro mundo?
Respuesta: Árboles, casas, colinas y valles existen en cada plano
desde el plano físico hacia arriba. Cuando hayamos reducido la velocidad de
nuestras vibraciones al plano físico experimentamos lo que existe en la
superficie de la tierra. Las flores y los árboles son más brillantes en nuestras
colinas, de lo que lo son en los valles; es cuestión de luz.
7. Pregunta: ¿Son vuestras vibraciones similares a las nuestras pero
más rápidas? ¿Son de la misma naturaleza, pero por encima de nuestra
capacidad de percibirlas?
Respuesta. Las vibraciones son más rápidas y más finas. Esto se
puede aplicar a cada plano; es decir cuanto más alto el plano, más rápidas y
finas las vibraciones.

Estas respuestas deberían ser leídas en conjunto con las respuestas

dadas en mi libro anterior. Es evidente que el mundo etéreo es parte de
nuestro mundo, que se extiende al espacio exterior, de que cada esfera tiene
una superficie la cual es similar a nuestra superficie. Cada superficie y esfera
pueden ser penetradas por lo que ellos llaman reducir la velocidad de sus
vibraciones mediante el pensamiento, lo que explica como es que pueden
 144

regresar a la tierra, de la misma forma que explica como aquellos que

mueren, alcanzan el plano que será su hogar. Es mas, la sustancia etérea de
la que está compuesto es tan libre para sus habitantes como lo es nuestro
aire para nosotros, y como puede ser moldeada mediante el pensamiento en
las formas requeridas sin trabajo manual como aquí, por lo tanto la vida es
mas fácil, y no hay tal cosa como trabajar por dinero, o señor y sirviente,
todos siendo libres para vivir como les plazca.
El Mundo Etéreo es diferente para todo tipo de mente. Para aquellos
de altos y nobles pensamientos parece diferente a aquellos de baja
inteligencia. Todos en el mismo plano pueden sentir las mismas cosas, pero
estas aparentan diferentes según el desarrollo mental. Para el bueno y de
mente elevada estas son bellas, para otros lo contrario. Todo es natural y
responde a las vibraciones de los varios tipos de mente.
Oímos hablar de algunos con vestimentas más alegres que otros, la
razón siendo que están viviendo en un entorno de materia mas fina, y
consecuentemente sus atuendos afectan al clarividente en ser de una calidad
diferente a aquella de otros que viven en entornos más toscos. El efecto que
el entorno más fino tiene sobre el clarividente hace que el clarividente les
aprecie en una luz radiante, mientras aquellos que viven en entornos más
bajos dan la impresión al clarividente de ser de una naturaleza más oscura.
Todo es cuestión de vibración. Los objetos oscuros vibran más lentos que los
objetos brillantes.
Estos diferentes planos son en realidad localidades que rodean este
mundo, pero es difícil para aquellos en el Mundo Etéreo el transmitir ideas
definidas sobre la distancia. En ese mundo el pensar a si mismo de un lugar a
otro es el lograr un viaje casi a la velocidad del pensamiento.
Consecuentemente lo que llamaríamos distancia llega a ser ninguna distancia,
de la que hablar. Sin embargo, estas ubicaciones se extienden mucho más
allá de la superficie de la tierra, y se nos dice que Etérea está compuesta de
siete esferas. Cada esfera tiene una superficie, llamada plano, y por encima
de la superficie de la primera esfera está la superficie de la segunda esfera.
Aquellos sobre las superficies de las esferas inferiores pueden ver a través de
las superficies sobre ellos, de la misma forma que nosotros en la tierra
estamos mirando a través de todas aquellas superficies sin saberlo.
Cada esfera sucesiva esta compuesta de una sustancia más fina, y
consecuentemente la superficie que está compuesta de una sustancia más
fina que la de abajo, no puede ser vista por aquellos que están en la
superficie más baja. Según procede el desarrollo, aquellos que progresan se
armonizan mas con la sustancia mas fina por encima y más allá de ellos, así la
despedida toma lugar allí como aquí. Llámalo muerte si quieres; pero no hay
cuerpo para enterrar, y aquellos que pasan a planos o a un plano mas alto
pueden regresar a sus amigos a voluntad. Al reducir las vibraciones de sus
cuerpos etéreos mediante el pensamiento, atraviesan su propia superficie de
un plano a otro plano directamente a la tierra, pero no puede elevarse por
encima de la superficie a la cual están adaptados mental y corporalmente.
Aquellos habitando el Mundo Etéreo están más avanzados que nosotros aquí
en la tierra, y este inter-viaje entre los diferentes planos es una ocurrencia
común y parte de sus vidas. Aquí en la tierra, gradual y lentamente, el
regreso de nuestros amigos de Etérea está asumiendo proporciones más y
 145

más grandes. Con el tiempo es razonable el asumir que según nos

desarrollamos psíquicamente, nuestra apreciación de aquellos llamados
muertos llegará a ser un hecho mas frecuente.
En vez de ser ignorados a su retorno a la tierra, nuestros amigos
regresarán para ser recibidos por todos, y entonces la muerte habrá perdido
su aguijón. Recuerda siempre que esta tierra nuestra es una pequeña parte
de nuestro mundo real, del cual los habitantes somos todos. Nuestra tierra,
compuesta de materia llamada física, es solo una muy pequeña proporción de
la materia que compone nuestro mundo. Si consideramos el mundo entero
de estar compuesto de materia en diferentes escalas de vibración, e
imaginamos la suma total de todas estas como cien, entonces podríamos decir
que un doce por ciento de esta materia, ha reducido sus vibraciones lo
suficientemente para llegar a ser física. El restante ochenta y ocho por ciento
todavía forma parte del mundo girando con nosotros, pero no es percibido por
nosotros seres físicos.
¿Le dio la vida lo físico primeramente al ochenta y ocho por ciento, o le
dio la vida el ochenta y ocho por ciento al doce por ciento? ¿Propagó la vida
lo físico en lo etéreo, o lo hizo la vida etérea en lo físico? La vida es algo
aparte de lo físico, ya que lo físico por sí estaría desprovisto de vida. Un árbol
muerto ha perdido algo que un árbol vivo posee. Cuando Mente alcanza una
etapa para poder causar movimiento que pueda ser apreciado, llamamos al
objeto capaz de movimiento animado o vivo, y la causa de esto lo
denominamos Vida. La palabra incluye mente la motriz, y la homologa etérea
el mecanismo. Esto es entonces Vida, y como vida incluye a mente y a la
estructura etérea, pertenece a lo etéreo, y debe haber llegado de lo etéreo.
La vida puede existir en lo etéreo aparte de lo físico, pero no en lo físico
aparte de lo etéreo. Lo físico por lo tanto, ha sido impregnado y aun sigue
siendo impregnado por esta invisible inter-acción con lo etéreo.
Desde lo etéreo ha llegado toda vida, y a ello regresará. Lo físico sin
embargo, le da individualidad a la vida, pero lo que constituye la vida debe
haber existido antes de que lo físico fuera alguna vez. Pensamos en la vida
únicamente en conjunción con lo físico, pero en esto nos equivocamos. La
vida puede haber existido antes de que se formara lo físico, pero solo
podremos adivinar sobre su naturaleza. Lo que creemos es que lo físico le da
a la vida la individualidad que tiene hoy día y que tuvo en el pasado, y la vida
después de haber pasado por lo físico retiene la individualidad por la longitud
de tiempo acorde a su desarrollo mental. Existen otros tipos de vida en
Etérea que difieren de aquellos de este mundo, y presumiblemente llegar a
ser por una interacción entre los planos en los que existen y los planos sobre
ellos. Pero toda vida física ha venido de una fuente más elevada. Los planos
mas cercanos a la tierra, por lo tanto son mas iguales a esta tierra que
aquellos mas lejanos, y que sus condiciones vibratorias se asemejan, más
cercanamente a las condiciones de la tierra.
Y ahora en conclusión. De la información que me ha sido aportada del
Mundo Etéreo, ahora sabemos que la tierra es únicamente una pequeña parte
del mundo real, y que el mundo real está compuesto de varias esferas en
diferentes escalas de vibración. Ahora sabemos que Mente es el poder
gobernante del Universo, pero únicamente cuando está en conjunción con lo
físico, podemos apreciarlo. Mente, sin embargo, nunca actúa directamente
 146

sobre lo físico sino a través de su equivalente etéreo sobre lo físico. El etéreo

duplicado es primeramente concebido por la mente, y según crece se sujeta a
la materia física.
Este momento le llega a cada vida individualizada cuando la materia
física no puede ser retenida, y el equivalente etéreo, gobernado por Mente
retorna al entorno etéreo. Nosotros subconscientemente deseamos nuestra
propia muerte. Esta interacción de Mente con lo físico ha estado procediendo
en la tierra desde que el primer protoplasma se movió por propia iniciativa. A
través de las distintas etapas de la evolución en la tierra, sustancia de Mente
más y más fina fue capaz de manifestarse a través de lo físico, y así se ha
desarrollado toda vida. Se ha propagado a través de parte de esta trinidad,
mente, materia etérea, y materia física, desprendiéndose y formando
descendencia.
Mente se ha desarrollado mediante el contacto con lo físico. Durante
un tiempo no era lo suficientemente fuerte para retener su individualidad y
sus recuerdos el tiempo suficiente para lograr convertirse en un ser etéreo y
consecuentemente Mente retornaba a Mente Masa para entrar de nuevo en lo
físico, cada vez siendo mas fuerte y mas individualizado. Luego llegó el
momento cuando la primera unidad individual fue capaz de retener sus
recuerdos e identidad, ya que sus imágenes mentales eran lo suficientemente
fuertes para durar en lo etéreo. Y así el hombre se hizo un ser etéreo, pero
no inmortal. Únicamente cuando Mente se desarrollo, llegó la etapa cuando
su mente permaneció indefinidamente individualizada en lo etéreo. Entonces
lo etéreo era su hogar verdadero y lo físico únicamente el punto de partida en
su carera.
Si ahora seguimos al hombre en sus etapas hacia delante, encontramos
que esta Mente individualizada armoniza con su entorno y consecuentemente
alcanza las condiciones a las que esta adaptado. Mente es capaz de
desarrollarse y así puede elevarse a entornos mas y mas finos, así lo hace,
debido a su obtención de un poder creciente sobre su cuerpo etéreo, el cual
puede armonizar con su entorno mediante el poder del pensamiento. Cuando
Mente entra en un entorno más fino pude actuar con mayor facilidad sobre la
sustancia que le rodea porque esa sustancia mas fina es más análoga con
Mente. La Mente detrás de ello es alcanzada con mayor facilidad, ya que toda
sustancia es animada y guiada por Mente. De la misma forma en que cada
uno de nosotros puede influir sobre otras mentes en la tierra, así llegará el
momento cuando de la misma forma podamos influir sobre nuestro entorno.
Gradualmente el individuo se eleva a un entorno mas y mas fino, y
mientras se eleva se hace mas con el control de su entorno, hasta que
finalmente sus pensamientos acondicionan su entorno de tal manera que él es
según piensa, y por lo tanto alcanza la región del pensamiento puro. Ese es
el destino del hombre por lo que yo pueda contar; llámalo realidad si quieres,
pero todo es realidad para nosotros en cada etapa hacia arriba. La realidad
en una etapa deja de serlo en la siguiente, la cual a su vez se convierte en
real, y así pasamos de una realidad a la próxima, mirando atrás a la etapa
anterior como una expresión inferior a aquella alcanzada. Ningún ser finito en
nuestra etapa de conciencia puede comprender más que este estado de
pensamiento puro. Un cuadro que tarda una eternidad en pintarse no puede
ser captado cuando los trazos preliminares están siendo dibujados.
 147

Después de haber alcanzado esta etapa de pensamiento puro, ¿se

reencarnará cada mente individualizada? Algunos creen que si, pero para mi,
es inconcebible que Mente al alcanzar esa etapa, pueda pensar retornar a la
tierra alguna vez. A alcanzado una etapa de fuerza y virilidad, sus recuerdos
terrenales olvidados, se separa de esta masa giratoria de la realidad, todas las
demás etapas habiendo sido superadas y olvidadas. El regresar sería una
retrogresión, y no tenemos evidencia alguna de que ese sea el plan de la
Naturaleza. Suena sencillo y creíble a aquellos quienes nunca han pensado en
como obtenemos nuestras mentes individuales y alcanzamos a ser seres
individuales. Estos vienen de nuestros padres como ya he explicado. No hay
misterio en ello, así que el o la que cree que es la reencarnación de algún
individuo que alguna vez vivió sobre la tierra debe explicar como esta mente
separada e individual tomo el lugar de las mentes combinadas de sus padres
en la concepción. Esta causado por un malentendido de los hechos, y surgió
de las mentes que podían concebir el nacimiento virginal una antigua creencia
sin ninguna autoridad científica para respaldarla. Para mí, la reencarnación de
una mente fuerte e individualizada es imposible de imaginar, aunque las
mentes mas débiles y sin desarrollar posiblemente podrán regresar a la masa
Mente como lo hacen las mentes de los animales, pero no tengo nada para
respaldar ni siquiera esta sugerencia. Estos puntos de vista, puedo decir,
reciben el apoyo de mis informantes en el Mundo Etéreo, quienes dicen que
ellos no conocen a nadie que se haya encarnado de nuevo en la tierra. Ellos
tienen consigo aquellos quienes vivieron en la tierra hace miles de años, y
aquellos que no están con ellos han pasado a los planos mas elevados.
Es razonable imaginar el Universo como un todo, como un gran
pensamiento en desarrollo o una serie de miríadas de pequeños pensamientos
conectados en un armonioso completo. Como sabemos por la experiencia
que el pensamiento en desarrollo nunca va hacia atrás sino que únicamente
cambia, así que deberemos asumir que el pensamiento está continuamente
desarrollando a alturas mas elevadas de expresión. Parece no haber fin a
Mente por lo que no hay un fin en el pensamiento, y no hay un fin en la vida.
Lo que sabemos que está ocurriendo en este mundo nuestro podemos asumir
que esta ocurriendo de la misma forma en el Universo.
El intentar explicar al Universo desde el punto de mira físico, se hace
obviamente ridículo. Para nosotros algún día lo físico será lo menos
importante de nuestras vidas, y si esto es así, ¿por qué intentar explicar el
Universo desde el punto de vista físico, como lo hacen algunos de nuestros
más notables científicos? Cuando se den cuenta de que el Universo es Mente
y que lo físico no es sino una expresión de esta Mente, nuestra ciencia se
habrá revolucionado, y nuestra mejora se habrá revolucionado, y nuestras
condiciones sociales se habrán revolucionado. Llegaremos a percatarnos de
que nuestro tiempo en la tierra es con el propósito de desarrollar el
pensamiento creativo, y así el desarrollo de mente y carácter serán el objetivo
ante cada individuo inteligente.

"Dos hombres miraron por los garrotes de una prisión__

Un hombre vio barro, y el otro vio estrellas."

¿Podrían expresar mejor el poder de Mente sobre nuestro entorno dos líneas?
 148

Como es aquí, será en el mas allá. Algunas mentes únicamente están lo

suficientemente desarrolladas para ver barro, pero otras lo están para
comprender algo de la majestuosidad del Universo.
 149

CAPITULO XI

PESADO EN LA BALANZA

Alrededor de hace 2.500 años un Rey Chaldeano dio un gran banquete a miles
de sus nobles, según nos relata un registro antiguo. Este rey, de nombre
Belshazzar, ordenó que los recipientes de oro y de plata, tomados del templo en
Jerusalén, fueran traídos y utilizados en el banquete. En la misma hora llegaron
los dedos de la mano de un hombre y escribieron en la pared, con mucho
disgusto para el rey, sus príncipes, sus esposas, y concubinas. Vieron la
escritura pero no podían comprender su significado, así que llamaron a Daniel
para que él pudiera interpretarlo, y así lo hizo.
Y esta es la escritura que fue escrita: ___
MENE MENE TEKEL UPHARSIN, lo que tradujo al significado:
"Dios ha numerado tu reino y lo ha terminado. Has sido pesado en la
balanza y encontrado deficiente. Tu reino esta divido y repartido a los Medos
y Persas".
Aquella noche el rey fue asesinado y Darío el Mediano tomo su reino.
Esto es una historia antigua, pero su lección es tan evidente hoy como lo fue
antaño. La Naturaleza jamás permanece inmóvil. El progreso es la ley de la
naturaleza. Los reinos y las creencias vienen y van, y nada permanece de
forma permanente en el Universo. "Cambio y decadencia están en todas
partes" es una historia tan verdadera hoy como lo será mañana y como lo fue
ayer.
Un individuo o una comunidad de individuos, sean una nación o una
iglesia, si no progresan, están destinados a perecer por una ley. Cada uno de
nosotros, cada comunicad, está constantemente siendo pesada en la balanza
de la Naturaleza, y nuestro registro anotado. Si se nos encuentra deficiente,
nuestro Reino habrá terminado. La vida persiguiendo a la vida y a su vez
perseguido por la vida, sobreviviendo únicamente los más fuertes. Así somos
hoy lo que somos. Este instinto mental ha elevado al humilde protoplasma y
lo ha convertido en hombres y mujeres pensantes.
Aquellos que dicen que "la religión de mi padre es lo suficientemente
buena para mi" serán encontrados deficientes cuando cada mente individual
haga cuentas de su pasado y pesa todas las oportunidades desaprovechadas.
Es mucho mas fácil el solamente aceptar y no pensar por uno mismo ___
como deslizarse río abajo por el riachuelo de la vida, el ser un vagante y
vagar y no pensar. Algún día, aquí o en el mas allá, una roca será golpeada,
y el vagante tendrá que evaluar su entorno y decidir si quiere que el vagar
para siempre sea su medio de navegación, o si va a tomar el control de si
mismo, utilizar su sentido de la razón como brújula, y aprender a navegar por
si mismo. De lo contrario cuando alcance el mar, será un trozo indefenso de
un naufragio, empujado de un lado a otro sin nada que le guíe, o por otra
parte será un navegante capaz y deseoso de utilizar el don de la razón
implantado en cada uno de nosotros.
La humanidad está compuesta de vagantes y de pensantes, los que
vagan se mofan de los pensadores, y los pensadores se apenan por los
vagantes. Si en este país no existiesen vagantes y únicamente existiesen
pensadores, este libro jamás se hubiera escrito. Tampoco se hubiera escrito
 150

si no hubiese pensadores. La información dada dentro de estas páginas, no

ha sido recopilada por uno que vaga, sino por uno que piensa. La historia se
repite, y las conclusiones alcanzadas aquí, serán criticadas y ridiculizadas por
los vagantes, quienes jamás han dedicado una hora de pensamiento a
ninguno de los temas aquí discutidos.
Desde el tiempo que estaba en la Universidad, he dedicado mucho
pensamiento y tiempo al estudio de la Religión Comparativa, al origen de los
registros Bíblicos y al origen del Cristianismo, y por mas de treinta años he
estado interesado en este tema. Todos estos años he estado familiarizado
con las preguntas que conlleva, y hasta que me convertí en Espiritualista, yo
era, como resultado de mis investigaciones, un agnóstico, y uno que creía que
nada se podía saber de Dios, o de la vida en el mas allá, por nuestros poderes
limitados de comprensión. Aquellas eran preguntas que no podía resolver.
No negaba su importancia, pero las apartaba hacia un lado hasta que mi
conocimiento incrementase.
No siento amargura hacia ninguna Iglesia, aunque cuando joven mi
paciencia fue puesta a prueba severamente. A lo que a mi concierne, hasta
ahora, no importa lo que predique la Iglesia o lo que la gente crea; en estos
tiempos todos toleran las opiniones de los demás y reconocen el derecho de
cada individuo de pensar por si mismo.
Entonces, por lo tanto, ¿por qué molestarse en escribir un libro? Desde
luego que no fue con animo de lucro ¿Como puede uno explicar el deseo de
compartir con los demás el conocimiento poseído por unos cuantos pero no
por la mayoría? ¿Por qué tenemos algunos de nosotros el deseo de hacer
llegar ese conocimiento, sabiendo que seguirá la crítica y no se habrá ganado
nada material? ¿Por qué Bruno no se retractó y les dijo a la Iglesia y a los
sacerdotes de su tiempo que creería cualquier cosa si únicamente lo dejasen
tranquilo? Personalmente yo lo hubiese hecho antes de ser torturado. Les
hubiera dicho que antes de sufrir tortura y miseria permanecería en silencio
para siempre y ellos podrían permanecer ignorantes si lo deseasen; pero yo
no tengo madera de mártir. Por lo menos lo pienso ahora; pero si hubiese
vivido en aquellos días de ignorancia mi actitud podría haber sido diferente.
Las mentes de nuestros antepasados eran diferentes a las nuestras. Había
poca tolerancia por ambas partes. No eran de mente refinada en aquellos
días, sino no hubieran podido infligir el dolor como lo hicieron, y no hubieran
podido resistir el dolor como lo hicieron. Sus mentes eran toscas al igual que
sus sentimientos.
Sin embargo, en esta tierra de los libres, todos están en libertad para
expresar sus pensamientos honestos o deshonestos, y como no seré quemado
por la Iglesia, me he molestado en relatar lo que honestamente creo que es la
verdad. Es porque veo indiferencia por una parte mediante la actuación
disparatada de la Iglesia, e ignorancia por la otra parte mediante la
aceptación de las enseñanzas de la Iglesia por parte de la gente, que me
siento la compulsión a poner mis pensamientos sobre papel una vez más.
Aparte de eso, es solamente correcto que el público en general debiera saber
la verdad acerca del Cristianismo y el Espiritualismo. El clero se mofa
frecuentemente y ridiculizan el Espiritualismo y a los Espiritualistas; pero este
libro mostrará que deberían poner en orden su propia casa antes de interferir
con las personas honestas e inteligentes de la manera descortés en la que lo
 151

hacen. Sus disparates, confío que he puesto en evidencia para todos,

Es debido a que los indiferentes están perdiendo tanto, y los ignorantes
están perdiendo tanto, que opino que este libro todavía abrirá aun más las
mentes de aquellos quienes están empezando a creer que hay verdad en el
Espiritualismo, pero no lo pueden aceptar porque es contrario a las
enseñanzas de la Iglesia o de la Biblia. Para ayudarles les he dicho lo que
creo ser verdad acerca de los tres, y si aun prefieren aferrarse a una
institución en decadencia o a un libro antiguo e ignorar los testimonios de
hombres y mujeres de reputación de los tiempos actuales, sobre los hechos
relacionados con la supervivencia, entonces no se puede hacer más.
Permítanme dar la última opinión de la Iglesia sobre su creencia en la
Supervivencia después de la muerte. Esto está contenido en el fascículo de
enero de 1933 de Vida y Trabajo, la publicación oficial de la Iglesia de
Escocia, en un artículo por el Reverendísimo Profesor W.P. Paterson, Doctor
en Teología, Doctor en Derecho. Catedrático de Teología en la Universidad de
Edimburgo, cuya opinión lleva mucho peso en la Iglesia Protestante. En este
articulo él critica al libro del Dr. Maclean La Muerte no Puede Separar, y
aunque sin negar algunas de las reivindicaciones del Espiritualismo, aconseja
a los Cristianos a mantenerse en lo que él denomina "Certezas Cristianas"
Déjenme aducir de su artículo de casi cuatro paginas la única razón que
puede dar para que los Cristianos crean en la Supervivencia:__
"La certeza Cristiana fundamental es que sobreviviremos a la muerte. Esto ha
sido creído desde la antigüedad, y muchos argumentos fueron aportados en su
apoyo, pero el evento que dio a nuestra raza la verdadera confianza para creerlo fue
la resurrección de Cristo desde la muerte."
Esto es un buen ejemplo de la lógica del clero. Él da dos razones, la
primera es porque nuestros antepasados han creído en la supervivencia.
También lo han hecho todas las razas y credos. Si esto es un argumento
deberemos creer que la tierra es plana y que las enfermedades son causadas
por los diablos. Según el Dr. Paterson, algo en que se ha creído desde
siempre es una certeza.
La segunda razón dada es la resurrección de Cristo de la muerte, pero
la Iglesia siempre ha insistido en que esto era un milagro, y si lo fue es ilógico
el decir que debido a que un milagro ocurrió hace 1.900 años, sobrevivimos a
la muerte. Es mas, él no explica que conexión hay entre lo que él llama el
segundo miembro de la trinidad superando la muerte, cuyo poder es
verdaderamente una atribución a Dios, y un humilde miembro de la familia
humana sobreviviendo a la muerte de la misma forma. Habiéndolo hecho
Dios, según las enseñanzas Cristianas, desde luego no es un argumento de
que la humanidad hará lo mismo. Aparte de esto, el Dr. Paterson sabe, como
lo saben otras personas inteligentes, que la tal llamada evidencia de la
resurrección de Cristo está basada en una dudosa tradición, una base muy
endeble, y como la historia fue copiada de religiones anteriores, no hay base
alguna para la creencia en la resurrección física según informan los
evangelios. Fue el cuerpo físico de Jesús, nos dicen los evangelios, se elevo
de la tumba reanimado, y después de un corto tiempo en la tierra, ascendió al
Cielo. ¿Qué es lo que tiene que ver este evento milagroso con nuestra propia
muerte y supervivencia? El Dr. Paterson habla con más seguridad cuando
concluye su artículo con lo siguiente:___
 152

"La revelación fue restringida en su envergadura, y hemos sido dejados en la

ignorancia de muchas cosas que deberíamos haber esperado saber y que deseamos
saber".
Cuando sin embargo, los Espiritualistas les hablan de sus experiencias,
y de cómo están seguros que han estado en comunicación con aquellos
quienes vivieron en la tierra pero han muerto, sus testimonios son ignorados
por la institución a la que pertenece el Dr. Paterson, y de la que él admite de
estar en ignorancia de muchas cosas que sus adeptos desean conocer. En
vez de aceptar nuestra evidencia fidedigna, pone como "certeza" de la
supervivencia un hecho no histórico, que dice ocurrió hace 1.900 años, y el
cual no tiene relación con el individuo, como ocurrió, según afirma, a Dios.
¿Por qué esta denuncia de las reclamaciones del Espiritualismo por una
parte, y por la otra, este entumecimiento de la gente mediante falsedades,
ahora combinadas con una admisión de ignorancia? ¿No será que el clero
ahora no puede ignorar el hecho de que la gente esta descubriendo la verdad
por si mismos, pero están todavía inflexiblemente celosos de sus derechos?
Desde la adopción del Cristianismo como religión de Estado de Roma, el clero
Cristiano ha sido contemplado como de poseer una posición privilegiada,
siendo considerados de haber sido dotados por Dios con una autoridad
especial para la interpretación de lo que ellos reclaman ser su mensaje para la
humanidad. Ellos no renunciaran a esta posición privilegiada sin lucha, y el
consuelo que trae el Espiritualismo es un asunto secundario para ellos cuando
concierne a su prestigio, y al de su organización.
La ignorancia de Dr. Paterson sobre la vida en el más allá esta de
acorde con lo que un alto dignatario de la Iglesia de Inglaterra cuando me
dijo hace unos meses:__
"No sabemos si sobrevivimos a la muerto o no, y no tenemos medios para
saberlo. Personalmente yo no creo que lo hagamos, pero si usted me lo pudiera
demostrar, le estaría eternamente agradecido."
Este hombre fue sincero conmigo. Él es el producto natural de la
institución a la cual pertenece, la cual nunca ha creído en la investigación,
sino únicamente en la fe, que a menudo falla, como todos los que dependen
en los métodos mas fáciles, nunca dedican pensamiento a la necesidad de
evidencia sobre las que descansa una base real. El no me repitió las frases
desgastadas que no significan nada para el hombre y la mujer pensantes. El
dijo la verdad como él la comprendía, y no hizo reivindicaciones por su
religión de las que no hay base ni hechos. Mientras, sin embargo, el público
acepte lo que se les cuenta por aquellos cuyo interés es el de mantener viva
una antigua superstición, entonces también continuará este engaño de la
gente. La forma en que el público acepta todo lo que toma lugar y es dicho
en una Iglesia es penosa. El servicio fúnebre Cristiano debería sublevar al
sentido de la razón de cada individuo pensante, y sin embargo es conducida
cientos de veces, día tras día, sin jamás una protesta.
Recientemente atendí un servicio fúnebre en una de las iglesias
parroquiales. El hombre que había fallecido era rico, así que había cuatro
párrocos para enterrar su cuerpo. El servicio fue largo. Si él hubiese sido
pobre hubiera sido corto, y con un párroco hubiese sido suficiente, Sin
embargo sus esfuerzos combinados consignaron al "alma a descansar hasta el
gran día de la resurrección," cuando "a través de la meditación de Jesucristo
 153

el se hubiera tenido en cuenta para vivir para siempre con los bendecidos"
Las variadas frases ortodoxas fueron repetidas de las cuales los siguientes
extractos fueron tomados:
"Únicamente a través de Jesucristo verá la vida eterna".
"Le dejamos en las manos de Dios hasta el gran día de la resurrección
cuando cuerpo y alma serán reunidos".
"Aquel que cree en mi, aunque esté muerto, vivirá y quien quiera que
crea en mi jamás morirá".
"Porque desde que el hombre llegó a la tierra, también por el hombre
llegó la resurrección de los muertos".
"Porque como en Adán todos mueren, en Cristo todos vivirán".
"No dormiremos, pero seremos cambiados, en un momento en el
parpadeo de un ojo, en el ultimo toque de trompeta, porque la
trompeta sonará y los muertos serán levantados incorruptos, y todos
seremos cambiados".
"La picadura de la muerte es el pecado, y la fuerza del pecado es la
ley".
"O Señor todo poderoso, o Santo Salvador misericordioso no nos
entregue a los amargos dolores de la vida eterna".
"Únicamente a través de Jesucristo verá la vida eterna"
"Le dejamos en las manos de Dios hasta el gran día de la resurrección,
cuando cuerpo y alma serán reunidos".
"Aquel que cree en mi, aunque esté muerto vivirá y quienquiera que
crea en mi jamás morirá".
"Porque desde que el hombre llegó a la tierra, también por el hombre
llegó la resurrección de los muertos."
"Porque como en Adán todos mueren, en Cristo todos serán hechos
vivos."
"Líbranos, Señor mas santo, o Dios todo poderoso, O salvador
misericordioso, el juez mas digno de toda eternidad, líbranos en
nuestra ultima hora de cualquier dolor que nos caiga de ti."
"En la segura y certera esperanza de la resurrección a la vida eterna a
través de nuestro Señor Jesucristo quien cambiará nuestro detestable
cuerpo para que pueda parecerse a su glorioso cuerpo según el
poderoso trabajo él puede dominar todas las cosas a su imagen y
semejanza".
"Ellos descansan de sus labores.".
"Señor ten piedad sobre nosotros, Cristo ten piedad sobre nosotros,
Señor ten piedad sobre nosotros".
"Que nosotros con todos aquellos que se han ido con la verdadera fe
de su Santo nombre podrán tener nuestra perfecta consumación y
éxtasis."
"O Dios misericordiosos, el Padre de nuestro Señor Jesucristo quien es
la resurrección y la vida, el que crea vivirá aunque muera, y quien viva
y cree en Él no morirá eternamente".
"Por aquellos que duermen en él."
"Que podamos descansar en él."
"Y que en esa resurrección general en el ultimo día seremos aceptados
a su visita, y recibiremos la bendición de la que su amado hijo
 154

pronunciará a todos quien te aman y temen diciendo, venid hijos

bendecidos de mi Padre reciban el reino preparado para vosotros desde
el comienzo del mundo."
"Otórganos esto, te suplicamos o Padre misericordioso a través de
Jesucristo nuestro Mediador y Redentor."
Todo esto es contrario a lo que los Espiritualistas conocen como verdad,
y la Iglesia no tiene un fragmento de evidencia para apoyar ninguna de estas
extraordinarias declaraciones.
Las palabras Jesucristo y a través de Jesucristo se repitieron 29 veces en un
servicio, se le pidió a Dios que nos librará de la tentación, lo cual es algo que
deberíamos atribuir al Diablo y no a la Infinita Sabiduría. También se le dijo a
Dios muchas cosas que debería hacer y no hacer.
Lo siguiente son extractos tomados de los himnos cantados:__

“Día de ira Ohh día de duelo”

“Cuando nuestra muerte final se acerca”
“Dejemos ahora su sirviente durmiendo”
“Aquel que murió por la liberación de otros”
“Déjale dormir confiado
Hasta el día de la resurrección”
“En la mañana de la resurrección
Alma y cuerpo se reencontraran”
“Aquí durante un tiempo deberán estar separados
Y la muerte mantener su Domingo”
“Durante un tiempo el cuerpo cansado
Yace, sus pies hacia la mañana”.

Todo esto, de nuevo es bastante contrario a lo que los Espiritualistas conocen

de ser cierto. El Cristianismo contempla a la muerte como la maldición que fue
eliminada, por creer los Cristianos únicamente, por la muerte de Cristo. Los
Espiritualistas dicen que esto es una antigua superstición sin relación alguna con
el pensamiento cotidiano actual. La muerte no es una maldición sino una
bendición, un paso hacia delante en nuestra vida de progreso hacia un gol muy
lejano. Es solo un cambio de apreciación y nos llega a todos por nuestro bien.
La creencia en Cristo de ninguna manera afecta nuestro destino en lo mas
mínimo, y para que los Cristianos continúen concurriendo en estas anticuadas
opiniones muestra indolencia mental y baja concepción del Todopodero, el
Señor y Otorgador de la vida a toda la humanidad de una muerte natural al
igual que un nacimiento natural. Estamos en el siglo veinte del Cristianismo. La
Iglesia Protestante, al igual que la Iglesia Católica, no ha variado ni un ápice en
sus creencias fundamentales desde 325 D.C., cuando sus credos eran
elaborados por una concurrencia de hombres ignorantes, presididos por
Constantino, un asesino.* Es mas, jamás avanzará de ninguna manera hasta
que la gente cese de aceptar lo que se les ofrece cono verdad. Lo que la Iglesia
cree que era la opinión de San Pablo siempre es dada de forma extendida, pero
ninguna mención es dada del gran hecho de la supervivencia contenida en miles
de libros y registros Espiritualistas, escritos por hombres y mujeres de nuestros
tiempos, algunos de ellos siendo hombres y mujeres de eminencia. Estos
 155

testifican al regreso de los difuntos y a que ellos pueden comunicarse con

nosotros. Este testimonio es tan sobrecogedor en su poder que debería obligar
la atención de cualquiera que tenga cualquier consideración con los hechos. Los
hechos que presenta están entre los mejores atestiguados de aquellos que
constituyen nuestros conocimientos actuales.

*Aquellos que dudan esta afirmación únicamente deberán leer “Lo que significa ser Cristiano” ,
recién publicado por el Dr. Headlam, el actual Obispo de Gloucester, para encontrar toda la
antigua superstición reiterada con énfasis. Ni una partícula de evidencia se aporta para respaldar
la tremenda afirmación que hace, tal como “Jesús es Dios” “Jesús era verdaderamente Dios” y
“Jesús era el perfecto Dios”. Si Jesús era Dios sigue pensar que Dios, el creador del
aparentemente infinito Universo, era Jesús. Esta degradación del Infinito a un nivel de
Humanidad es blasfemia, y es mas, el tiempo pasado no debería ser aplicado a la Inteligencia
infinita. El infinito debe ser siempre, pero nunca haber sido. Según el Cristianismo actual Dios
es por lo tanto Jesús, y justamente como Jesús era Dios a los granjeros ignorantes de las
variadas sectas Cristianas. Desgraciadamente la gente Cristiana utilizan palabras muy a la ligera
y a penas piensan en su significado. El Dr. Headlam admite la poca fiabilidad de los narrativos
evangélicos, y confía en las tradiciones y los credos de La Iglesia para apoyar sus afirmaciones.*
 156

Deberá ser expresado una vez mas sin equivoco que aquellos quienes La Iglesia
llama “muertos” regresan y dicen que están pero que muy vivos y activos, y es
más, en su mundo, ninguno de ellos creen que volverán para retomar sus
antiguos cuerpos, aunque los pudieran encontrar. También testifican que
Jesucristo no tiene nada que ver con la cuestión de la vida y la muerte, y no
saben nada acerca de la “Mediación de Nuestro Salvador Jesucristo”.
En respuesta a este testimonio, los Cristianos dicen que son los Diablos
los que regresan para seducirnos y engañarnos; pero como yo he mostrado, los
Cristianos no tienen cualquier cosa con la cual sostener sus creencias. Estas son
no-científicas y no-históricas, y los Cristianos son demasiado ignorantes,
demasiado estúpidos, o demasiado vagos para cambiar con los tiempos
cambiantes. Mientras la Iglesia continúe postulando y predicando las flagrantes
mentiras, sobre aquellos que han fallecido, se merece el desprecio de todas las
personas inteligentes y honradas. Estoy seguro de que debe haber muchos
párrocos ilustrados quienes recibirían de buen agrado el que se dijera la verdad,
aunque teman contarla ellos mismos.
¡Que diferencia entre el servicio al que acabo de referirme y el servicio en
un funeral del cuerpo de un Espiritualista! Allí es todo luminosidad -
conocimiento, en vez de esperanza, alabanzas porque el cuerpo etéreo es
liberado hacia una vida mas completa. Los Clarividentes ven muchos amigos en
el otro lado, quienes han regresado, a menudo trayendo consigo aquellos cuyo
cuerpo físico esta siendo enterrado. El conocimiento de lo que la muerte
realmente es, se acepta como algo de hecho, y la expectación se expresa de
que los fallecidos regresarán de nuevo a través de algún Médium para informar
acerca de su llegada segura a la orilla más allá. No hay luto, no hay negro, todo
es comprendido. La muerte se conoce como un paso en una curva de la
carretera de la vida, por lo que no hay vanas repeticiones tomados de
documentos antiguos sin significado alguno, y que únicamente aportan un ligero
alivio a los ignorantes, y ninguno a los inteligentes.
Así es un funeral Espiritualista. Los Espiritualistas son guiados por
aquellos quienes han realizado el cambio, los Cristianos mediante la
especulación ignorante de hace miles de años. ¿Cuál de las dos ofrece un
mayor confort, el verdadero o el falso? Lo dejaré para que lo juzgue cada lector
individual. Mientras los Cristianos han estado hiendo sin rumbo, los
Espiritualistas han estado pensando.
Lo siguiente es uno de los cuadros a pluma, más vívidos de lo que
realmente pasa en el momento de la muerte, y del fallo de la humanidad para
agarrar su verdadero significado. ¿Quién lo ha escrito? No lo sé, pero lo entrego
como lo encontré: __
Mientras el pálido amanecer se acercaba hacia arriba, gris y tenue,
El la vio mover a través del pasado hacia el__
Sus ojos como con la misma apariencia de hacia tantísimos años,
Tiernos de amor y suaves con pensamientos de lagrimas.
Sus manos, extendidas como maravilladas,
Anidadas en las suyas, allí descansaban, contentas.
“Querida esposa,” el susurró, “que feliz sueño es este?
Siento tu estrechar en tus manos—tu largo recordado beso.
Me toca los labios, al igual cuando solías entrar sigilosamente en mi
corazón;
 157

Y sin embargo esto no es sueño___ ¿Es alguna visión, que volará con la
noche?
“No amor, ella contestó, “soy realmente yo”
Pero desconocía que los muertos podían encontrarse con nosotros de
esta manera. Corpóreos como somos, ves como estamos de pie!”
“Igual”, contestó, “ en forma, y cara, y mano”
Silencioso durante un momento, el la mantuvo cerca de su pecho.
Como temeroso de intentar una prueba más__
Entonces hablando de prisa, “Debes marchare?”
“Esposo”, ella murmuró, ni de día i de noche!”
Ella entonces acercó su cabeza hacia ella,
Tembloroso, “No comprendo nada,” el dijo
“Pensaba que el mundo espíritu estaba muy lejano…”
“No,” ella contestó, “ahora no lo es corazón mió!”
Rápido, agárrate fuerte a mi mano, y apóyate en mi…. Así…
Aférrate a mi, querido, ‘ solo es un paso mas!”.
----
Los observadores de cara emblanquecida, se levantaron entorno a su
cama:
“Cierra fuera el día, suspiraron, “nuestro amigo esta muerto”.

Tal descripción en palabras poéticas de lo que esta pasando miles de veces

diariamente. No esta siendo hora de que todos deberíamos despertarnos e
intentar alcanzar el verdadero significado de la muerte, para que pueda ser
contemplado como un amigo y no un enemigo? Únicamente los Espiritualistas
`pueden enseñaros esa lección. Únicamente el Espiritualismo puede salvar al
mundo del materialismo en blanco.
Únicamente el Espiritualismo unirá a la humanidad en una sola religión
que podrá ser aceptada por el Hindú o el Mahometano, por el Budista y el
Cristiano. El Espiritualismo convertirá al mundo en una gran familia, les hará
hermanos, hará libres a todos los hombres. Alguno día todas aquellas etiquetas
tales como Cristiano, Musulmán, Hindú y Budista, desaparecerán, y entonces no
habrá necesidad para la etiqueta de Espiritualista, ya que todo se fundirá en
una, la gran religión de la humanidad. En las plataformas de mis reuniones por
todo el país, he tenido apoyándome hombres y mujeres de todos los credos y
sectas, principalmente Mahometanos, Hindúes, Judíos, y todas las sectas del
Cristianismo, quienes saben que ellos conocen la verdad, quienes comprenden
la inutilidad de los credos y dogmas de las religiones en las que nacieron.
Únicamente a través del Espiritualismo, cesará la guerra, y únicamente a través
del Espiritualismo alcanzaremos un nuevo y mas justo sistema social.
Los Espiritualistas no creen en enviar misioneros para intentar convertir a
aquellos pertenecientes a las principales religiones del este. Es inútil el
reemplazar una superstición por otra, y sin embargo millones de dinero han sido
y siguen estando derrochados en intentar convertir a los “Chinos paganos” los
“Budistas paganos,” y otros cuyos antepasados todos tuvieron una papel en
colocar los cimiento del Cristianismo. ¡Esto es como llevar el carbón a
Newcastle! Es Espiritualismo se logrará, sin embargo, en donde otros esfuerzos
han fallado, ya que sus principios yacen en el fondo de todas las religiones.
Mientras tanto las organizaciones Espiritualistas crecen y florecen. En
 158

cada gran ciudad hay muchas Iglesias Espiritualistas, y por lo menos una en
cada ciudad pequeña, en donde aquellos que desean ponerse en contacto con
sus amigos y familiares en el otro lado debería de acudir, ya que conectadas a
ellas están los Médiums de mas confianza. Estas Iglesias celebran servicios
cada Domingo, y conferencias y clases de debates durante la semana. La
Escuela Dominical, que se rige bajo el nombre de Liceos, está bien organizada y
cuidada. Estas Iglesias anuncian sus reuniones en los periódicos Espiritualistas
semanales a los que ya he hecho referencia. En esos periódicos también
podrán encontrar anunciados aquellas organizaciones que convierten en un
punto especial el ayudar a aquel que desee información. Se están convirtiendo
en mas grandes e influyentes, y por una pequeña suscripción anual, el abonado
tiene el privilegio de atender sus conferencias sin mas cargos, y disfrutar del uso
de la biblioteca, y puede recibir sesiones con los mejores Médiums por el
mínimo gasto. Para asistir, el que desee información aporto los nombres de las
instituciones principales en este país.

Marylebone Spiritualist Association,

Marylebone House, 42 Russel Square London, W.C.1.

London Spiritualist Alliance,

16 Queensberry Place, Kensignton, London S.W.7.

British Collage of Psychic Science

15 Queensgate, London, S.W./.

W.T. Stad Library and Bureau,

5 Smith Square, Westminster, London, S.W.1

He Britten Memorial,
65ª Bridge Street, Deansgate, Manchester.

The Edinburgh Psychic Collage and Library,

30 Harriot Row Edinburgh.

Una nueva sociedad ha sido formada recientemente con el propósito de

ayudar a educar al clero en todos los asuntos asociados al Espiritualismo. Unos
cuantos párrocos progresistas están detrás de ello, ya que fue pensado que el
clero debería tener la sociedad toda para ellos, debido al hecho de que les
disgusta ser vistos con la gente de a pie, en las sesiones de Espiritualismo,
charlas, etc. Esta nueva sociedad se llama la Psychic Evidence Society (La
Sociedad de la Evidencia Psíquica), y mas información sobre ella podrá ser
obtenida del Stead Bureau cuya dirección ya ha sido citada. El clero inteligente
ve que tienen que convertirse en niños pequeños y aprender de nuevo como lo
hemos hecho todos nosotros. Naturalmente ellos están ansiosos de hacer que
el acudir al colegio de nuevo, sea lo menos llamativo posible, viendo que debían
haber sido ellos los guías del mundo sobre el tema, y no los Espiritualistas.
Únicamente puedo referirme brevemente a un aspecto del
Espiritualismo con importancia creciente, aquel conocido como la Curación
Psíquica, a través de los Médium de Curación. Esto no es lo que se conoce
 159

como curación a través de la fe, ya que la fe no entra en ello como tampoco

lo hace cuando consultamos y somos tratados por la medicina científica.
El paciente atiende un centro en el que el Médium de Curación trabaja
en trance, y con la ayuda y asistida de poder psíquico, pero no en trance, la
curación toma lugar a través del tacto y masaje del Médium o sus asistentes.
El diagnostico de la enfermedad es sorprendente por su exactitud. En casos
serios al paciente se le duerme por el Doctor Etéreo que trabaja a través del
Médium, y por lo tanto no siente dolor alguno. Miles de personas están
siendo curadas por rayos psíquicos que trabajan sobre el Cuerpo Etéreo, ya
que es a través del Etéreo la cura del Cuerpo Físico surte efecto.
Uno de los mejores Médium de curación en este país en los tiempos
actuales es F.J. Jones, quien trabaja bajo la dirección de un Doctor en el
Mundo Etéreo auto-otorgándose el nombre de “Hombre Medicina”. Alega
tratar a más de 20.000 casos al año, y de haber tratado a más de 60.000
durante los últimos tres años. El Doctor Etéreo únicamente hace uso de
Jones para pasar la fuerza de la curación etérea a través suyo. El Sr. Jones
ha dicho que no saca provecho alguno salvo para cubrir sus desembolsos, y
todos los asistentes prestan sus servicios gratuitamente. No se cobra nada
por la curación, cada paciente da la voluntad, si puede. Este Médium
maravilloso que ha logrado tantas curaciones a través del doctor “control”
Espiritual, es únicamente uno entre un gran numero en este país hoy día, y su
gran labor esta siendo recompensada poco a poco. El Sr. Jones atiende con
regularidad a la Asociación Espiritualista Marylebone, la cual se esta
convirtiendo en una de las más grandes instituciones de curación en este país.
La Señora Estelle Roberts también trabaja allí como Médium de curación*
Todos aquellos en necesidad de curación de este tipo deberían dirigirse
a cualquiera de las instituciones ya mencionadas, ya que disponen de
Médiums bajo su dirección, o pueden acudir a su Iglesia Espiritualista local
que sabrán localizar al Médium mas cercano. He mencionado especialmente
el trabajo del Sr. Jones ya que he realizado un estudio personal de sus
métodos y he realizado seguimientos de sus casos.
Una palabra de cautela. La Curación Psíquica aun no está lo
suficientemente avanzada, debido a la carencia del desarrollo necesario en el
Mediumísmo, para hacer sensato su empleo en los casos de vida o muerte.
Aunque hay muchas dolencias para las que muy bien vale probar la curación
Psíquica. En otros casos en que los médicos terrestres no pueden hacer más,
debería intentarse este método. Sé de más de una curación lograda en casos
que los médicos terrestres se habían rendido por desesperanzador. Acepta la
opinión de tu médico si es de mente abierta, ya que muchos médicos creen
en la curación Psíquica y envían a pacientes a los Médium de curación. Yo
personalmente conozco a una docena de doctores quienes lo hacen, y su
número se incrementa.
La curación psíquica aun está en su infancia, pero ahora que los
Médiums tienen seguridad, se está desarrollando rápidamente, yo creo que
llegará a ser una de las bendiciones más grandes para la humanidad en los
años venideros. De lo que me contaron los Médicos Etéreos estoy
esperanzado de que por medio de un rayo con el que están experimentando,
se descubrirá una cura para el cáncer. Los varios rayos usados son bastante
perceptibles por los asistentes, quienes experimentan un dolor agudo si sus
 160

manos los interceptan. Al juzgar por casos que han llegado a mi atención, la
cirugía Psíquica se encuentra únicamente en su infancia. Con el tiempo creo
que las operaciones quirúrgicas no serán imposibles para los médicos Etéreos,
quienes desmaterializaran la parte a ser tratada y por lo que no será
necesario el bisturí. Esta previsión no es un sueño por mi parte, ya que
dispongo de hechos a seguir los que indican la posibilidad de tales desarrollos.
¿Debería cuestionarse de que debo sentir que es un asunto de lo más
importante, que hagamos todo lo posible para desarrollar el mediumísmo en
todas sus formas, viendo como se beneficiaría enormemente como resultado?
Los Médium son nuestra más preciada posesión; deberían estar protegidos
por el estado, ayudados económicamente por el estado, y desarrollados por el
estado, hasta que las profesiones eclesiásticas y médicas consigan darse
cuenta de que es su deber el cuidarles como fiduciarios para la nación. Con el
tiempo habrá una Cátedra de la Ciencia Psíquica en ambas Universidades de
Oxford y Cambridge, y así la más grande de todas las ciencias recibirá su
propio reconocimiento, y recibirá la atención que se merece por parte de los
investigadores expertos.
El estudio del poder de la Mente sobre el cuerpo es otro tema que
recibirá más atención cuando pasen los años. Ya que se comprende muy
poco la curación por este método, pero nadie puede leer el testimonio del Sr.
Alexander Erskine aportado en su libro, El Libro de los Casos de un Hipnotísta,
sin percatarse de que hasta qué alcance la mente domina al cuerpo.
Los Espiritualistas no pretenden haber resuelto todos los problemas de
la humanidad. No pensamos que comprendemos el Universo. No creemos
que hemos alcanzado el fondo del pozo de la sabiduría, pero si que creemos
enfáticamente que el Espiritualismo en combinación con la Ciencia, resolverá
muchos problemas de los que se pensaban estar mas allá del ingenio del
hombre. El Espiritualismo se esta abriendo para la humanidad en un gran
panorama, y únicamente mientras el hombre incrementa su inteligencia será
capaz de de alcanzar su extensión total. El Espiritualismo esta fundado sobre
la roca fija de la razón y la experiencia, y sobre este fundamento la próxima
generación construirá su religión, y así hacer de este mundo un lugar en que
valga la pena vivir. Mientras tanto, creemos que es mejor trabajar para la
hermandad del hombre y de su avance que el repetir credos sin sentido. Es
mejor amar a nuestros semejantes que el temer a un Dios creado en la
imagen y semejanza del hombre. Es más valiente y noble el pensar e
investigar por uno mismo que en permitir que una institución piense por ti.
No esperamos lograr nuestro trabajo en unos pocos años; la oposición
imperante es demasiado fuerte para permitirnos hacer eso, pero hacemos
todo el bien que podemos en la sagrada causa del progreso humano.
No estamos colocando los cimientos de una nueva secta, sino un noble
templo en el que la humanidad pueda reunirse, teniendo todos, el mismo
conocimiento animado por los mismos grandes ideales, creyendo que el deber
hacia el hombre es el primer principio en toda verdadera religión. Creemos
que es mas importante el servir a nuestro hermano, al que podamos ayudar,
que el perder el tiempo intentando aplacar una imaginaria iracunda Deidad,
que pretende que nosotros creamos lo imposible antes de poder entrar en el
Cielo. Hacemos todo lo que podemos para apresurar el gran día cuando La
Razón será vestida, coronada y entronada, y cuando aquellos que hacen todo
 161

el bien que pueden serán santos en el sentido mas verdadero y noble.

Estamos haciendo todo lo que podemos para aliviar el sufrimiento,
confortando aquellos que lloran la muerte de alguien, y de colocar la estrella
de la esperanza en la medianoche de la desesperación. Esto, consideramos
que es la autentica santidad. Nos apenamos de aquellos quienes atribuyen al
Todopoderoso, hechos y palabras que degradarían a un salvaje, y estamos
deseando que llegue el día en el que todo los que lo hacen serán
considerados como blasfemos y no ser admirados, honorados, y otorgados
posiciones de riqueza e importancia, como lo son hoy en día en la Iglesia
Cristiana.
Este es el lado ético de la religión del Espiritualismo. Los antiguos
credos son demasiado estrechos; no son para el mundo de hoy día. Los
viejos dogmas carecen de amplitud de miras y amabilidad; son demasiado
crueles, demasiado salvajes, demasiado despiadados. Estamos consiguiendo
ser más humanos a pesar de ellos. Esos tantos que los repiten, si fueran
Dios, no los cumplirían.
Únicamente hay un credo aceptable, y ese gran credo contiene todas
las verdades que el hombre haya pronunciado. Solo se necesita una letanía
por parte de la humanidad, y ese contiene todas las aspiraciones, todos los
nobles pensamientos, todas las extasías del alma, todos los sueños de una
vida mas noble, todas las esperanzas, y todas las alegrías.
La verdadera Iglesia esta construida sobre todo lo que el hombre ha
descubierto, el verdadero edificio esta adornado y embellecido por todas las
artes, por todas las bellezas que la naturaleza haya representado con color en
un lienzo. El verdadero coro contiene toda la música preciosa del mundo, y
los verdaderos adoradores son todos aquellos que hayan hecho del mundo,
un lugar mejor y más feliz en el que vivir. Sus sacerdotes son los auténticos
intérpretes de la naturaleza. Su Biblia es toda la literatura ennoblecedora del
mundo, y su Mediador entre la tierra y el cielo será esa talentosa clase de
personas llamadas Mediums, quienes pueden traer el cielo a la tierra y unir a
los dos mundos en uno solo.
Cuando los Cristianos sean lo suficientemente inteligentes para
organizar su culto y sus Iglesias sobre este fondo, entonces se reunirán en
ellas todo lo bueno y verdadero, lo sabio y lo simple. Todos juntos
mantendrán comunicación con los grandiosos y los buenos, los auténticos y
nobles quienes hayan fallecido y pasado a otro mundo, y que ahora regresan
dispuestos y ansiosos de asistirnos en nuestra búsqueda de la verdad y del
auténtico significado de la existencia.
Esto es lo que el Espiritualismo esta trabajando para conseguir, y
mientras el conocimiento de ello se incrementa también se incrementa el
numero de Mediums, también sus principios serán mas y mas ampliamente
aceptados y la nueva religión crecerá y dará mas frutos. Pero el
Espiritualismo jamás entregara su preciado conocimiento a las Iglesias
ortodoxas para ser comprimidos en credos y dogmas, o para ser adornados
mediante ritual, pompa y circunstancia. La Iglesia que tenia que haber sido la
protectora de aquellas personas talentosas, nuestros Mediums, les han
perseguido y maltratado durante tanto tiempo, que ahora no puede ser
otorgada con la confianza de su cuidado y protección. La Iglesia que ha
confundido las adivinanzas del error garrafal de los hombres ignorantes de la
 162

sabiduría de la Inteligencia Infinita deberá auto purgarse completamente de

su locura antes de ser confiado con la enseñanza del Espiritualismo.
La Iglesia Cristiana ha sido sopesada demasiadas veces en la balanza y
se ha encontrado deficiente, la mente eclesiástica es demasiado estrecha,
demasiado relacionada a los teólogos del pasado, para que los Espiritualistas
deseen ver una fusión del Espiritualismo y el Cristianismo. Llegará el tiempo
cuando la Iglesia Cristiana absorberá todas las enseñazas del Espiritualismo y
acordara enterrar y olvidar sus viejos credos, sus dogmas, sus sagrados
documentos y sus sagradas reliquias, pero aun no ha llegado ese momento.
El Espiritualismo no tiene necesidad de una fusión del pasado con el presente.
No necesita volver al pasado a los días de ignorancia para sus creencias. Es
una religión basada en hechos actuales.
Mientras tanto, trabajamos y esperamos, y observamos el flujo y el
reflujo de la vida y la muerte. Contemplamos con gran conocimiento lo que
aquellos que son ignorantes llaman el misterio de la Muerte. La ignorancia
aun mantiene el escenario, y los actores interpretan su papel y desaparecen.
El ortodoxo y el entupido interpretan su papel y desaparecen sin el más
mínimo conocimiento del sindicado de su papel e el propósito del drama de la
vida. El decorado cambia de nuevo. Para ellos todo es misterio, misterio en
todas partes. Ellos intentan explicar y la explicación de un misterio contradice
a otro. Para ellos, detrás de cada velo, únicamente hay otro. La vida es un
enigma. La Iglesia afirma que ha tenido una revelación de la Inteligencia
Infinita, sin embargo esta revelación no nos cuenta nada. Todo lo de valor en
la vida, lo ha descubierto el hombre por si mismo. Esta revelación jamás ha
explicado la maravilla del crecimiento, producción y decadencia, la razón de
nuestra existencia, o nuestro destino.
Todas las cosas son iguales de asombro. Una gota de agua esta tan
llena de asombro como lo están todos los océanos, una mota de polvo tanto
como todos los mundos, una mariposa con alas como todas las cosas que
vuelan, un huevo tan asombroso como la criatura maravillosa que emerge de
su concha respirando y pensando. La más pequeña de las semillas es tan
asombrosa como el poderoso roble, una piedra como todas las estrellas
giratorias. Si ahora conocemos mas acerca de nuestro maravilloso Universo
de quienes nos precedieron, es debido a que algunos hayan pensado y
razonado por si mismos y el no estar conformes de confiar en los tal llamados
registros sagrados, como sus guías.
Una institución que únicamente confía en tales fuentes como estas no
necesita buscar ayuda en los Espiritualistas, quienes han sufrido demasiado
tiempo del abuso de los ignorantes quienes desean fusionarse con ellos. Los
Espiritualistas trabajaran y esperaran hasta que la Iglesia deseche todos los
antiguos ropajes de la ignorancia. Hasta que lo haga los Espiritualistas
mantendrán la antorcha de la verdad ellos solos. Ellos conocen la fuerza de
su posición y la debilidad de aquellos sus oponentes. Ellos saben que su
religión esta construida sobre la roca de la verdad, sobre la experiencia, sobre
el razonamiento, y están contentos de esperar hasta que el edificio construido
sobre arena se derrumbe y desaparezca. Solo es cuestión de tiempo. La
verdad siempre termina ganando.
Mientras tanto, trabajamos para el gran día cuando la humanidad sea
mentalmente libre, y únicamente la verdad será predicada y creída.
 163

CAPITULO XII
LAS CERTEZAS DE LA VIDA

Entre la confusión de creencias en esta era de la decadencia de la fe, ¿Qué

tenemos entonces para confiarnos? Tanto de lo que fuimos enseñados de ser
certezas encontramos en estos días de mayor conocimiento deberán ser
descartados como erróneas. ¿Qué permanece ahora?
Todo lo que es de valor permanece. Únicamente es la paja la que
debemos tirar. Todas las aspiraciones del alma pueden ahora ser satisfechas,
no por la fe ni la esperanza, sino por el conocimiento. Hemos visto como
nuestros antepasados, percatándose de que aquí en la tierra, ambas vida y
muerte son igual de reyes, tomaron sus creencias del fenómeno naturaleza,
argumentando de que al igual que el sol sale y se pone, e igual que la
vegetación muere para de nuevo volver a la vida, también la humanidad
seguiría el curso de la naturaleza, y que la muerte era el umbral de otra vida.
En torno a esta creencia instintiva universal de que la muerte no es el
fin de la vida, se desarrollo en numerosas burdas y a menudo crueles formas
un ritual que, en el curso de tiempo formaron una religión. Observando las
fuerzas de la naturaleza nuestros antepasados argumentaban que existía una
fuerza, una inteligencia, en la naturaleza fuera de nosotros mismos, y así de
forma sencilla ahí se desarrolló la creencia de que varias inteligencias
separadas gobernaban al mundo. Sus dioses entonces se hicieron como ellos,
únicamente mas fuertes y mas valientes, pero tan crueles como sus
creadores. A ellos se les otorgaron atributos extraídos del fenómeno natural.
Posteriormente se les otorgaban a hombres sobresalientes los atributos de los
dioses, después de su muerte, y de este modo se tejió entorno a sus vidas las
fábulas y mitos contados acerca de sus dioses.
Así llegamos a los tiempos actuales, cuando aun por mucho la mayoría
creen la verdad de estos cuentos contados acerca de este dios-hombre.
Algunos, sin embargo, han encontrado mediante la investigación la base de
las creencias del mundo y nos hemos dado cuenta de que lo que tantos creen
como certezas religiosas no son otra cosa que fábulas antiguas hiladas para
satisfacer a un mundo infantil. Mucha gente sigue siendo esclavos del hábito,
los seguidores de la costumbre, creyentes únicamente en la sabiduría del
pasado. La costumbre es como una prisión cerrada y con barrotes puestos
por aquellos de antaño, cuyas llaves les han seguido hasta sus tumbas.
Viejas creencias por lo tanto mueren lentamente y muy pocas pueden ver la
luz. La multitud aun se arrodilla en el santuario de la antigüedad y rinden
culto a lo que creen que son los productos sagrados del pasado.
Las personas cultas, pensantes, la persona realmente inteligente ahora
piensa por si mismo, se compadecen de los errores y absurdidades de la
gente, he intenta iluminar sus mentes y conciencia señalando al futuro y no al
pasado. El hombre y la mujer pensadora son aquellos que ayudan a llevar
hacia delante la luz de la verdad, y de esta forma acercar el feliz día cuando el
mundo estará lleno de luz intelectual.
¿Con todo el tesoro de fábulas del pasado, por encima de las creencias,
que nos queda aun? ¿Estamos ahora sin lámpara para nuestros pasos y sin
iluminación para nuestros caminos? Con toda seguridad de que no, ¿por que
no tenemos ahora el conocimiento en vez de la esperanza que causó que
 164

nuestros antepasados tejieran leyenda y mito, y a desarrollaran rituales,

mucho del que nos a llegado en la vestimenta de los santos y sagrados ritos y
creencias?
¿Cuáles entonces son nuestras certezas? Primeramente, en lo que
concierne a los grandes misterios de la vida y la muere, el conocimiento ha
cambiado el lugar de la fe y la esperanza. Con el conocimiento se desvanecen
todos los credos y lo ceremonial. Durante los pasados cien años de misterio
que han mantenido a la humanidad en temor y cautiverio, el misterio que ha
mantenido y aun mantiene en ser una poderosa organización a través de todo
el mundo ha sido explicada y desentrañada. El Esfinge ha hablado. Desde y
a través del aparentemente interminable mar han llegado flotando sobre sus
olas, palillos y ramas, para mostrar que la vida existe más allá del horizonte, y
que el aparentemente cruel mar es solo un puente, un lapso entre vida y vida.
A donde han ido los muertos, ahora puede ir la razón, y desde la otra orilla
más allá ha llegado la revelación. No necesitamos sentir más que la vida no
es sino un estrecho valle entre dos sombrías eternidades. Ya nunca más
necesitaremos luchar en vano para mirar mas allá de las alturas, ni gritar en
voz alta y oír únicamente el eco de nuestros gemidos llantos. Nunca más
necesitaremos decir que de los labios sin respuesta de los muertos no viene
palabra alguna para calmar nuestros temores.
La vida es ahora una cosa mas grande, mas magnifica, y mas noble de
lo que nuestros antepasados imaginaron. Ahora sabemos que la vida es un
gran privilegio. La Inteligencia creativa que lo hace posible sabiamente ha
planificado nuestro futuro, y es el deber de cada uno de nosotros el vivir
dignos de su pensamiento y diseño. En la naturaleza nada se pierde, y según
pesamos aquí así seremos en el mas allá. Nuestros pensamientos nos
acompañaran eternamente para ser nuestro juez. Como nuestros
pensamientos somos nosotros mismos, nos juzgaremos a nosotros
justamente, y el lugar que alcancemos será el lugar para el que nos hemos
capacitado aquí.
El Universo invisible que será nuestro eterno hogar esta mas allá de la
imaginación, ya que allí el pensar es el recibir; como pensamos, somos.
Debemos entonces dedicar serios pensamientos a nuestro futuro, ya que aquí
construimos lo que será nuestro futuro hogar. Tenemos un gran futuro
planificado para nosotros, pero aquí con nuestros sentidos físicos limitados
apenas podemos imaginar la maravillosa civilización a la que nos uniremos
algún día, para ser bien sus ciudadanos buenos o sus malos, para ser de los
respetados y honrados, o uno de los degradados, de esa vasta comunidad
que vive alrededor de nuestra tierra sin ser percibidos por nosotros.
Todo deseo de felicidad esta más allá de esta vida. La inmortalidad es
una palabra que la esperanza ha susurrado a través de los tiempos. En la
democracia de la muerte los trapos de la desdicha y las togas moradas
pierden distinción y únicamente cuenta el carácter. Nuestros pensamientos
allí condicionan nuestro entorno de una forma que aquí no puede. Por lo
tanto no hay nada más sabio, nada más grandioso para que cada uno de
nosotros siembre las semillas de pensamientos nobles y hechos virtuosos,
para esforzarse de cada forma posible para ayudar a liberar las mentes de
nuestros compatriotas. Un pensamiento noble, al igual que una vida noble,
enriquece a todo el mundo y apresura la cosecha de un bien universal. Ello
 165

escala las alturas y deja muy abajo a toda superstición. Aquellos quienes han
trabajado para el avance de la humanidad son los líderes de la raza humana,
y de no haber sido por tales hombres y mujeres excepcionales del pasado,
quienes han guiado a la humanidad hacia arriba, jamás nos hubiésemos
elevado por encima de las bestias.
En cada tierra y cada clima, en cada era, han existido los ortodoxos, los
entupidos y los retrasados por otra parte, y por otra el investigador, el
pensador y el inventor. Los primeros siempre han intentado frustrar al los
últimos; ha habido una continua guerra entre ellos, afortunadamente para la
humanidad el pensador al final siempre ha ganado. La batalla aun continúa
entre los dos, y los pensadores ahora están librando la batalla más grande de
todas, la cual cuando sea ganada liberará a la humanidad del temor de la
muerte, y aclarará para todos lo que siempre había sido un misterio.
Cuando acabe nuestro tiempo aquí, la naturaleza devuelve el
desgastado cuerpo a la tierra, y libera la estructura psíquica la que durante la
vida en la tierra ha estado limitada por las limitaciones físicas. No podemos
oír las palabras de bienvenida que saludan al individuo liberado, pero
sabemos que se dicen. Aun no podemos seguir a aquellos que nos dejan,
pero podemos dejarlos en los tiernos cuidados de los amigos que se han
reunido para darles la bienvenida y felicidad allí.
Nada es mas conmovedor que la muerte de los jóvenes y fuertes, pero
cuando nos demos cuenta de que para ellos no es pérdida sin ganancia, no
necesitaremos penar excesivamente. La muerte llega sin embargo, a los
mayores como una bendición. Cuando los deberes de la vida han sido
cumplidos noblemente, cuando el sol toca al horizonte, cuando la memoria se
debilita, la naturaleza se dobla y sonríe y alivia de su carga al viajante
cansado. El día ha sido largo, el camino pesado, y el caminante cansado se
tiende para descansar, para volver a despertarse y ser reconfortado por el
cambio llamado muerte.
Al hacer este cambio, un mundo mas allá de la imaginación para sus
deleites será el hogar de todos quienes han vivido aquí vidas buenas. Las
flores, los coloridos, el paisaje, las bellezas, la ausencia de preocupación, de
dolor y de fatiga, se harán aparentes de inmediato, y ninguno jamás deseará
volver para vivir otra vez en la tierra.
Todas las deformidades físicas se corregirán, ya que la causa era lo
físico, y allí Mente controla al cuerpo etéreo de una manera que no puede
controlar a lo físico. El dolor y el sufrimiento, aquí son el resultado de que
nuestras mentes están en desarmonía con su vehículo físico, pero en Etérea
las vibraciones de mente y del cuerpo etéreo están más cercanas. Por
consecuente el dolor y el sufrimiento son casi desconocidos, ya que mente por
pensamiento puede conquistar el dolor. La próxima vida seria no sería nada a
no ser que conozcamos y amemos de nuevo a aquellos a quienes una vez
amamos aquí, y esta reunión será un placer añadido, aunque la profunda
pena al dejar aquellos en la tierra permanecerá hasta que este reencuentro se
complete. La profunda pena en Etérea, sin embargo, no es tan aguda como
lo es con aquellos de la tierra, ya que nuestros amigos allí aun pueden oírnos
y vernos, y para ellos es solo un breve lapso entre despedida y encuentro.
La Inteligencia Divina que lo ha planificado todo ha decretado que por
el presente nosotros aquí en la tierra no podamos apreciar todo lo que la vida
 166

nos tiende a cada uno de nosotros. De momento estamos limitados a nuestra

condición terrestre, pero ahora podemos recolectar información de aquellos
quienes han realizado el cambio, y la fe y esperanza han se cambiado por el
conocimiento. Cuanto mas aprendemos mas nos percatamos de la
importancia de vivir correctamente y de pensar correctamente, ya que la
retribución a la maldad es implacable y segura; pero el esmero en todo ello
con el tiempo eleva la mente a pensamientos de cosas superiores.
Todo lo que el hombre haya hecho o realizado anteriormente fue una
creación mental, primeramente visualizado en la mente, y luego traducido a
su representación física. Todas las maravillosas creaciones de la humanidad
antes fueron creaciones mentales, producidas mentalmente, y únicamente así
fue posible para que ellas tomaran forma. Lo físico puede cambiarse
principalmente únicamente mediante el pensamiento, y posteriormente por el
tacto, y así nos damos cuenta de que Mente está detrás de lo físico en donde
quiera que haya cambio. Sin embargo, en el mundo de materia mas fina
entorno a nosotros, aunque sin ser percibidos por nuestros sentidos, Mente es
mucho mas aparente, y allí puede cambiar su entorno mediante el
pensamiento, sin la necesidad del tacto. Según sembramos aquí recogeremos
allí porque allí podemos crear nuestro entorno mediante nuestros
pensamientos.
Nuestra mente siempre esta registrando nuestros hechos y
pensamientos, y como una película en marcha van pasando, algunos creen
hacia el olvido, pero esto no es así. Ninguna creación mental necesariamente
se olvida, y todos nuestros hechos y pensamientos nobles serán nuestros
compañeros para siempre, y también lo serán nuestros pensamientos
maléficos hasta que consigan ser obliterados por los buenos. Si el mal
persiste sobre el bien nos hundimos más y más hasta que la pura miseria nos
haga cambiar.
Tras todo esta Mente, la que únicamente encontrará su expresión en
eras venideras en las vibraciones mas bajas que las propias. De estas
construye nuestra condición como nosotros la hemos entrenado. Si nos
mantenemos en pensamiento puro y noble, y en hechos de abnegación,
encarando hechos y aceptando únicamente lo verdadero, nuestro
asentamiento futuro estará en armonía con nuestros pensamientos y
asimismo serán nuestros compañeros. La honestidad es el roble entorno al
cual se enganchan las demás virtudes. Sin carácter, sin integridad,
únicamente hay pobreza y un abismo. Jamás terminamos nuestra educación,
jamás cesamos nuestro aprendizaje, aunque algunos aprenden lo absurdo y
otros aprenden sabiduría. Aquellos quienes han pensado sabiamente en el
pasado han esparcido las inestimables semillas del conocimiento, y ahora
estamos cosechando el grano dorado. Consecuentemente nuestro entorno
aquí en la tierra son mejores y mas felices de lo que jamás han sido, y en la
tierra al igual que en Etérea nuestros pensamientos hacen nuestro entorno,
pero no tan fácilmente.
No hace tantos años los investigadores, los pensadores, el no-
ortodoxo, eran contemplados con horror, y se fabricaban leyes crueles en su
contra. La antigüedad, decían aquellos pensadores no añadían nada a la
probabilidad, el lapso del tiempo jamás podría reemplazar a la evidencia, y el
polvo jamás podrá acumularse tan rápido sobre los errores para igualarlos con
 167

la verdad. Ellos creían que la marcha eterna ininterrumpida de la causa y el

efecto nunca había sido detenida. Fueron denunciados y difamados,
perseguidos, torturados y martirizados por el populacho que jamás piensa.
Después de sus muertes el mismo populacho regresó para venerar sus
tumbas, y adornar sus nombres como santos y héroes.
En sus días se les dijo que Dios nunca nos dio una mente para
cuestionar o dudar y que todo lo que podíamos conocer de la vida ya había
sido revelado. Se les contó que grande era el misterio de la Devoción; grande
era el misterio de la Trinidad; grande era el misterio del Altísimo; grande era
el misterio de la Vida y la Muerte y el Mas Allá.
Afortunadamente toda la oposición de una poderosa organización fue
incapaz de prevenir que el misterio fuese explorado, y cuanto mas se
exploraba mas claro aparentaba que lo que nos habían predicado como una
especial revelación de Dios, no era revelación aluna, y de lo que se pensaba
que era revelación Divina no era nada que errores garrafales de hombres
supersticiosos. La humanidad justo esta empezando a apreciar que este
descubrimiento lo ha liberado de una poderosa esclavitud. El conocimiento
comienza donde acaba la fe, y la fe ya no satisface el hambre de la mente
inteligente. A aquellos con conocimiento el pandeado y trama del género del
misterio de la muerte ha sido rasgado y a través suyo encontramos un mundo
más precioso, una civilización más grandiosa, de la que jamás fue imaginada
por los profetas de antaño. En este país nuevamente descubierto
encontramos a una raza maravillosa quien nos contempla con pena por
nuestra ignorancia, y muchos aquí todavía descansan sobre muletas, de las
que podrían desecharse fácilmente, y caminar erguidos.
En la siguiente etapa no hay oro, ni dinero y lo único que ganamos allí
es salud mental, pero nadie puede desear más, ya que Mente nos aporta todo
lo que deseamos tener. Para incrementar nuestras posesiones debemos
desarrollar nuestra mente, y esto se puede hacer de la mejor manera,
ayudando a otros en lugares menos afortunados que nosotros, y allí no
podemos vivir para nosotros mismos. Así y solo así se incrementara nuestra
felicidad, justo al punto en el que impartimos felicidad e incrementamos el
conocimiento de los demás. No es necesario esperar; aprendamos a hacerlo
aquí y ahora, y que aquellos que sepan la verdad la cuenten todo lo que
puedan. Que aquellos con experiencia y conocimiento proclamen que no
existe la muerte, que lo parece serlo es solo una transmisión, solo un cambio
de apreciación. Cuando esto se conozca la felicidad del mundo se
incrementara por cien. La humanidad tejerá conjuntamente en el
conocimiento del destino común. La hermandad del hombre entonces será
comprendido es su verdadero sentido y la guerra cesará.
Por lo tanto cesa de prestar pensamientos a antiguas creencias,
desarrolladas cuando el mundo era joven, y en vez de esto piensa en el
desarrollo de nuestros caracteres, ya que únicamente cuenta el carácter, no la
creencia en credos. Así estamos comenzando aquí el proceso de refinamiento
que nos conducirá a la vida en las altas esferas del mas allá. Intentemos
aflojar las ataduras de aquellos confinados por los credos y dogmas, que
piensan que al creer en lo imposible están complaciendo al Creador.
Desafortunadamente aun tenemos muchos de los ignorantes, los
incultos y los supersticiosos entre nosotros, y mientras tengamos a estos,
 168

tendremos a sacerdotes y prelados que se benefician de su ignorancia. Al

igual que el agua y el aceite no mezclan, tan poco lo puede hacer el oficio de
sacerdote y la inteligencia. Los Espiritualistas están haciendo todo lo posible
para extender la gran noticia que el peor enemigo de la humanidad, la
Muerte, ha sido conquistado, mientras el clero, liderado por el Arzobispo de
York, permanece dentro de la curva estrecha del púlpito y los condenan por
sus esfuerzos. No es deseable, dicen nuestros líderes religiosos, que el
público lo sepa. Para los líderes, la ignorancia del público sobre este asunto
vital es mejor que el conocimiento, mientras perdure el misterio se mantendrá
la organización. ¡No es deseable, ellos dicen, para que el hombre satisfaga su
más grande anhelo!
Mientras la ignorancia florezca, se malgastará dinero en mantener ésta
costosa organización con el único propósito de mantener ignorantes a la
humanidad. Los ignorantes no pueden ver que está en los intereses de los
sacerdotes y del clero el mantenerles ignorantes, ya que cuando llega el
conocimiento cesa su influencia. Que todos, por lo tanto, quienes tengan el
bien de la humanidad en su corazón, se opongan a estos abastecedores de la
superstición, ayuden a los desvalidos, y coloquen la estrella del conocimiento
en la medianoche de la desesperación, y muestren a los ignorantes que
quienes viven correctamente aquí tendrán un brillante y feliz futuro ante ellos.
Aquí, no somos exiliados de Dios, cuyo misterio de la vida y la muerte
hizo que nuestros ancestros imaginasen que lo éramos, y por eso les hizo
crear Salvadores y registros sagrados. La creencia en estas, ellos creían,
ajustaba la diferenta, pero ahora sabemos por aquellos quienes han hecho el
cambio que todo esto esta equivocado, y que los antiguos sentían que lo
necesitaban, ellos lo crearon de su propia imaginación. Por lo tanto no
miremos atrás, sino adelante y recordar que cada arrollo, no importa como
serpentea, se vuelve y gira entre las colinas y las rocas de la vida, no obstante
por cuanto tiempo se entretenga en los lagos y los charcos, en algún
momento alcanzara al mar, y cada uno de nosotros con el tiempo alcanzará el
mar del completo entendimiento.
Estos puntos de vista agrandan el alma y nos hacen más tolerantes con
los malhechores, aunque siempre ansiosos que el charco de agua estancada
sea aclarado y la indolencia mental no dure demasiado tiempo. Adoptemos la
Filosofía serena que relega los credos y el ritual superfluo a un tiempo
pasado. Solo son fases en el desarrollo del hombre. Recuerda que la
Inteligencia Infinita planificó nuestro nacimiento, nuestra vida, y que somos
parte de su propósito Divino, y como tal siempre existirá, y jamás cesaremos
de pensar.
Por lo tanto extiendan la doctrina de la Hermandad del Hombre, y que
todos somos parte de lo Divino, y que al tener un patrimonio y destino
común, el matarnos en guerra es tal crimen que aquellos responsables
sufrirán terriblemente. Extiendan la noticia a lo largo y ancho, hasta que los
gobernantes del mundo, en temor de lo que será su propio destino, no se
atrevan a apurar a su gente hacia una guerra. Entonces y solo entonces
marchará sobre ruedas La Liga de las Naciones. Ya que nadie debería
permitir que una organización piense por el, de la misma forma no deberían
permitir que un gobierno obligue a nadie a matar a su prójimo. Si
únicamente todos pensaran correctamente, la guerra cesaría y toda disputa
 169

resuelta justamente, como resultado armonioso entre mentes de aquellos

cuyo deber es el resolver diferencias internacionales. No seamos ni tiranos ni
esclavos sino hombres y mujeres pensantes, y ayudemos a hacer el mundo
libre. Cada uno de nosotros tiene el poder de ser igual que el más grande,
independientemente de su nacimiento o fortuna. Es la riqueza mental la que
verdaderamente importa, y cada uno puede alcanzar el nivel mental del mas
grande si existe el deseo de hacerlo. En la democracia de Mente el
campesino puede ser el igual al rey. En la hospitalidad intelectual de Mente
todos pueden ser iguales. El dominio de Mente esta sin limites y en ella todos
son reyes.
Lo siguiente mejor a encontrar la verdad es el investigarla, y el hacerlo
todos deberían cuestionar y razonar, ya que estas son los postes de guía
esparcidos en el camino curvado que conduce a la verdad. La verdad ama al
debate y a la mente dudosa inquisitiva del investigador, que resulta en
inteligencia, candor, honestidad, simpatía, y caridad para todos. La verdad es
la enemiga de la ignorancia, el prejuicio, la ignorancia, y la hipocresía. Una
vive de día, las otras de noche. Seamos cada uno de nosotros los portadores
de la antorcha de la verdad y siempre esforzarnos para la luz, más luz.
Ahora nos damos cuenta que todos los errores pasados únicamente
enseñaron al hombre a alcanzar la senda de la verdad. Nos compadecemos
de las locuras del pasado pero las comprendemos. Admiramos los logros del
pasado y deberíamos intentar emularlos. Todos los errores y las
equivocaciones del pasado, con sus consecuentes sufrimientos y crueldades,
fueron causados por las piedras de la ignorancia, en el camino que conduce a
la perfección, con las que tropezaron. Como resultado sus siguientes pasos
se hicieron con pensamiento más grande.
Esforcémonos para seguir la Religión del Deber y olvidemos la Religión
del Misterio. Sigamos a la Religión de la Razón que resultará en la civilización
y el desarrollo mental de la humanidad. Prediquemos el evangelio de la
humanidad y que cada uno sea lo suficientemente noble para vivir para los
demás. Enseñemos la religión del Conocimiento y de la Verdad. Prediquemos
la religión de la Humanidad que destruye al prejuicio y a la superstición,
ennoblece y alarga la vida, que echa de cada hogar al lobo y a la necesidad
de cada corazón al desalmado del egoísmo y del temor. Pensamientos puros,
palabras valientes, y hechos generosos jamás morirán. Una vida noble y
abnegada incrementa la riqueza mental del Universo, y una vida bien
empleada corre coma la viña para la contemplación de todos, y cada acto
desinteresado es como una flor perfumada.
He sido inculcado, por aquellos que me han hablado desde Etérea, de
la necesidad de la rectitud del pensamiento, y aquellos que enseñan el error
aquí deberán después de la muerte permanecer en el umbral de la otra vida y
reencontrarse con todo aquel que ha engañado. Lo que aquí esta envuelto en
un halo de misterio allí será claro, y el error se desenvolverá con certeza
implacable. Aquellos que sin embargo cuentan con la tradición antigua
deberán despojarse del prejuicio y aprender de nuevo. Pensar de forma recta
y verdadera y colocar siempre en primer lugar y destacado, a la verdad.
Jamás digas que algo es verdad y debe ser creído porque se encuentra en un
Libro antiguo, a no ser que tu mismo hayas demostrado que sea verdad
mediante la evidencia definitiva, y nunca atribuyas a Dios algo sobre el que no
 170

tienes evidencia alguna.

Entorno a la tumba abierta el clero debería hablar de la vida mas allá
como algo real, como algo más grande de lo que hay aquí, del reencuentro
con los seres que fueron queridos aquí, y proclamar que lo que para nosotros
es una pérdida, para ellos es ganancia. Clérigos, digan a sus congregaciones
que el próximo mundo es el mundo real, y que en ellos viven hombres y
mujeres reales, con los cuerpos en los que vivían cuando estaban aquí, pero
que no eran vistos debido a la cobertura física. Decid a los dolientes de las
grandes instituciones en nuestras distintas ciudades en donde se realiza el
contacto entre los dos mundos. No añadan condiciones ni reservas sobre las
que no tienen autoridad alguna. No hablen de la salvación como si algunos
fueran salvados y otros condenados. Intenten ser individuos racionales y
pensantes y hagan que Dios aparente ser irracional. Si no cocones nada
acerca de la otra vida, como muy pocos de vosotros sabéis, entonces
aprender de aquellos que si lo saben. Leer y si es posible experimentar por
vosotros mismos. Vuestro deber yace principalmente en atender al ignorante,
y si tú eres tan ignorante como lo son ellos, no podrás ayudarles mucho.
Recuerda que te encontraras con cada uno de los de tu congregación otra
vez, y cuando llegue este encuentro tendrás que explicarle a cada uno de
ellos la razón de tu evangelio de credos, dogmas, y tradiciones del pasado.
Tu felicidad e infelicidad futura descansara sobre la cantidad de verdad y error
que hayas predicado. Cuanto mas incremente esta gran revelación será tu
responsabilidad si lo desatiendes y dejas pasar las oportunidades de decirle a
la gente la verdad. Abrir vuestros púlpitos a aquellos quienes realmente
saben, y cesar de pensar que sois un cuerpo selecto aparte del resto de la
humanidad, ya que todas las personas pensantes ahora saben que vosotros
no sabéis mas y no sois mejores que el resto de la humanidad.
Mi mensaje para todos los que viven es este. Desde el mundo que
algún día será nuestro hogar llegan mensajes portadores de palabras de
alegría para todos los que viven en la tierra. Nos dicen que solo debemos dar
lo mejor que podamos, pensar rectamente y aplicarnos a la elevación de la
humanidad. Debemos de dejar de perder tiempo con aquello que es
innecesario. No hemos nacido solo para vivir sobre esta estrecha tira de
sustancia llamada Tierra. Un gran y glorioso pueblo nos espera después de la
muerte. Mente no conoce limitación alguna, y cada uno de nosotros es Mente
y nada más.
Cuando llegue el fin de la vida terrenal no pensemos que hemos
alcanzado el crepúsculo, o que por última vez el cielo dorado se funde en el
oeste. No pensemos que ha llegado la noche, sino que nos espera un
amanecer grandioso después de la tumba. Debemos encontrarnos con la
muerte de la misma manera que encontramos el sueño, sabiendo que la
mañana sigue a la noche. Así deberíamos entrar en el amanecer llamado
muerte.
Nadie jamás ha visto la estructura tras el hombre o mujer, flor o árbol.
Todo lo qué vemos es la envoltura exterior que viste la vida y dentro de la
que funciona durante una vida física corta. El hombre y la mujer verdaderos
son algo mucho más allá de los que los sentidos físicos pueden apreciar.
Todos tenemos un cuerpo duplicado permanente gobernado por una mente
que nadie puede ver o tocar. Únicamente podemos ver la expresión física de
 171

esta Mente. Ninguna materia física tiene sensación y todos nuestros

sentimientos provienen de nuestro cuerpo etéreo. Nadie ha visto la semilla
que da vida a la tierra, sino la vestimenta física la que es calentada y
cortejada por el sol y la lluvia, y desde una pequeña mota de materia parecida
al polvo brota una violeta o una rosa. No fue lo físico que otorgo la vida, sino
la Mente en su interior, y cuando nos demos cuenta de que Mente es todo y
todo es Mente entonces comenzaremos a comprender al Universo.
Ahora sabemos que la muerte es mejor que la vida, ya que muerte es
solo la denominación dada a la puerta a través de la que entramos, para
alcanzar otro plano de nuestra existencia, en un mundo que es mejor, más
feliz y más fácil en el que vivir. La muerte es únicamente un cambio en
nuestra apreciación de las vibraciones que constituyen el Universo. Ahora
sabemos que la vida en la tierra con sus brillos sombras, sus emociones y
punzadas, su éxtasis y sus lagrimas, sus glorias y sus Gólgotas, no son sino
preparaciones, una escuela, por la que todos debemos pasar, y aprender la
lección de la vida, una lección que no acaba en la tierra sino que sigue siendo
enseñada eternamente.
Lentamente estamos aprendiendo a apreciar ese extraordinario arroyo
de la vida, con sus cataratas y lagos que se elevan en el mundo no visto, y
fluye a través de la tierra y de vuelta al Mundo Etéreo del que una vez
emergió. Lo que parecer ser un rayo de luz resistente, entre penumbra y
penumbra, que ilumina durante un tiempo esta tira de verdor vestida, entre
dos grandes ocultos, jamás se vuelve tenue. Lo que parece un sueño entre
las orillas del nacimiento y la muerte hay una gran realidad, y aunque
aparentemos posicionarnos sobre al borde del tiempo que se desmorona, para
amar, esperanzar y desparecer, sigue siendo una de las certezas principales
de la vida que cada vida individual jamás morirá, porque cada uno de
nosotros es parte de la Mente Divina, que jamás muere.
 172

EPILOGO

El año pasado, durante una estancia en Edimburgo, me paré en esa

maravillosa Catedral, construida sobre el pináculo de ese Castle Rock (Roca
del Castillo) en memoria de los hijos de Escocia que habían pasado a una vida
mas plena, para que la libertad y verdad pudieran remplazar a la avaricia y a
la fuerza bruta.
Mientras permanecía dentro de este magnifico santuario pensé en todo
su significado. Escocia había expresado su alma en el monumento de guerra
más grandioso del mundo.
Y de igual manera que las mentes de las gentes de Escocia se han
expresado, así es la Mente Universal, de la que son parte, por siempre
buscando expresión a través de su dominio infinito.
Al igual que las agraciadas líneas de este precioso edificio denota un
perfecto pensamiento en piedra, así Mente por siempre inquisitivo, en todas
partes, para alcanzar en todas las cosas una expresión más completa y
perfecta.
¡Que avance desde el Picto subterráneo que había visto en
Aberdeenshire el día anterior, a este noble pensamiento en piedra!
¡Como había desarrollado Mente en su capacidad para la expresión!
¡Que abismo del tiempo entre el pasado y el presente! ¡Que contraste fue
presentado entre la mente del salvaje primitivo viviendo como un animal en la
tierra y aquella de su descendiente de hoy día!
Mente, me di cuenta, debe ser una sustancia en desarrollo, expansión y
crecimiento, cuando es capaz de tal avance como el que aquí fue ilustrado.
Debe ser algo aparte del cuerpo físico a través del que funciona. Los
ingredientes químicos de lo físico siguen siendo los mismos. Mente ha
avanzado y al hacerlo ha sido capaz de expresarse mejor con lo material a su
disposición.
¡Cuanta distancia entre el Salvaje y el Sabio, entre la primitiva barca de
caña y cuero y los palacios del océano, entre el palo torcido y el arado a
motor! El hombre se ha desarrollado al igual que ha aplicado su mente a su
entorno, de la misma forma que ha fundido sus pensamientos con su trabajo.
Pensé en las incontables multitudes quienes habían pasado por el
portal de la muerte, y del número creciente de anfitriones que durante siglos
han estado poblando el mundo más allá, y me maravillé en la magnitud de
todo ello. Pensé en las miríadas mentes allí fuera en el espacio, esperando a
una comunicación mejorada para verternos a nosotros en la tierra toda su
sabiduría y experiencia acumulada a través de los incontables años.
En el altar de roca escarpado dentro de este gran monumento al auto-
sacrificio, me pregunté sobre el gran incesante propósito de la Voluntad
Divina; me di cuenta de cómo Mente en el hombre había avanzado hacia la
felicidad y la perfección siempre y cuando cada uno se haya puesto a si
mismo en el último lugar y al prójimo en el primero. Me di cuenta de cómo
había incrementado su felicidad cuando encontró que era mejor el amar que
el ser amado, y servir antes de ser servido.
Me di cuenta de cómo el auto-sacrificio no es una pérdida para el
individuo sino su ganancia; como lo que parecía injusto y cruel era al final
 173

ambos generoso y amable; de cómo la Infinita Inteligente no cuenta nuestros

años en la tierra, cuando el tiempo para nosotros es infinito. También me di
cuenta de cuando nuestro trabajo aquí haya terminado es continuado en
algún otro lugar; que la muerte no es sino una curva en el camino que
conduce al Infinito; y que cada uno es parte de un gran completo, que jamás
pierde ni fuerza ni poder, y de lo que nos parece pérdida para nosotros nunca
es así para lo que siempre ha sido, es ahora y será para siempre.
Pensé en esa incesante Mente Divina de la que somos cada uno y
todos, una parte o expresión___ siempre desarrollando, siempre expandiendo,
siempre creando.
Entonces me pareció lo débiles que son nuestros esfuerzos para
definirlo en rígidas palabras. ¿Cómo puede la parte definir al total? ¿Cómo
podemos, en frente de nuestras obvias limitaciones, esperar expresar en
palabras lo que ninguno en la tierra podrá comprender jamás?
¡Cuanto cuidado deberían tener todos para demostrar la verdad de
todas las cosas, el aceptar únicamente lo que es cierto, y no entretenerse con
nada que nuestro razonamiento nos asegura que es contrario a la verdad!
El especular sobre lo está por venir sin base de fundamento es una
mera locura e indigno de nuestra inteligencia. Es mejor decir que no sabemos
que arriesgar a atinar sin conocimiento; mejor ser cándido y honesto que
simular un conocimiento que no poseemos.
Nuestros ignorantes antepasados, pensando que todo les había sido
revelado, registraron sus creencias con palabras sobre piedra, pieles y
pergaminos. De esa manera produjeron la historia completa de nuestro
origen y nuestro destino, y al día de hoy sus fieles seguidores entre nosotros
se esfuerzan de todas las maneras para justificarlo todo.
Para dejar el pasado a un lado, el vivir en el presente, y contemplar el
futuro desde un punto de vista de nuestro actual conocimiento, es
seguramente mas sabio. Dejemos el pasado a los historiadores para ser
colocado en su entorno y perspectiva apropiados; ellos son los mejores jueces
de lo que es verdadero y de lo que es falso.
Para nosotros es mucho mejo asimilar el conocimiento del presente
que la ignorancia del pasado; mucho mejor mostrar nuestra gratitud al
pasado beneficiándonos de sus errores y evitando su repetición.
A aquellos del pasado quienes mediante el pensamiento inteligente
han colocado los cimientos de nuestro conocimiento actual, démosles todo
nuestro elogio, pero nunca exaltaremos el pasado al precio de nuestro
conocimiento actual, o atribuir a la Inteligencia Infinita las crueldades brutales
y afirmaciones falsas del pasado.
Que cada uno de nosotros recuerde que nuestro destino no esta en el
pasado sino en el futuro, y según colocamos los cimientos de nuestros
caracteres ahora, de la misma forma erguiremos las estructuras que serán
nuestras para siempre.
Que cada uno de nosotros aprovechemos el presente todo lo que
podamos, aprendiendo todo lo que tiene que enseñar, ya que la revelación de
la Naturaleza es más y más grande hoy de lo que haya sido antes. Todo el
conocimiento de los antiguos es igual a nada comparado con el conocimiento
del presente.
No deberíamos dejar que el pasado piense por nosotros; sino utilizar
 174

completamente los tesoros del almacén de la Naturaleza, y aprovecharnos de

todo lo que nos ofrece ahora.
Todos aquellos que no piensan por si mismos, que no utilizan el don de
la razón, que contratan a otros para que piensen por ellos, son esclavos de la
tradición.
Todo lo que tenemos de valor ha sido logrado por el hombre mismo. E
sus esfuerzos de elevación en contra de las fuerzas de la naturaleza, se ha
cargado demasiado tiempo con aquellos que manifiestan que ellos, y
únicamente ellos, podían comprender las cosas profundas de la vida y la
muerte.
De la misma forma que nuestros compatriotas lucharon y conquistaron
las fuerzas de reacción durante la Gran Guerra, también todas las personas
pensantes, con el tiempo derrotaran a los proveedores de superstición en
todas partes, y así asistirán en llevar hacia delante la luz de la verdad y
acercar el alegre día cuando el mundo será llenado de luz intelectual.
Cuando llegue este momento, desaparecerán sectas y divisiones, y las
religiones del mundo se unirán en una sola. La religión y la ciencia se unirán
juntas por el bien común de la humanidad, y la guerra no volverá a ser.
Que este libro pueda esclarecer a todos las certezas fundamentales de
la vida, y también ayudar a los Cristianos, y a través de ellos a aquellos de
otros credos, para que se liberen de las arenas movedizas de la superstición y
alcanzar la roca de la verdad, es el ferviente deseo y esperanza de este autor.