396577

rgo Classe N. Processo Apelante(s) Apelado(s) Relator(a) Juiz(a) : : : : : : 2 Turma Recursal dos Juizados Especiais Cveis e Criminais ACJ Apelao Cvel no Juizado Especial 2008.01.1.013500-8 TECAR BRASLIA VECULOS E SERVIOS S.A. MANOEL EDINEI ALBERTO JOS GUILHERME

EMENTA
CIVIL. RESPONSABILIDADE CIVIL. AO DE OBRIGAO DE FAZER C/C REPARAO POR DANOS MORAIS. COMPRA E VENDA DE VECULO. MORA DA CONCESSIONRIA PARA EFETUAR A TRANSFERNCIA DA PROPRIEDADE DO BEM MVEL PARA SEU NOME. COBRANA DE MULTAS EM NOME DO EXPROPRIETRIO, DEVIDO NEGLIGNCIA E IMPRUDNCIA DO NOVO DONO. EXPRESSA RELAO JURDICA APTA A AFIRMAR O INTERESSE DE AGIR DO AUTOR PARA A CAUSA. DECADNCIA DO ARTIGO 26 DO CDC. NO-OCORRNCIA. OBJETO DA AO QUE DIZ RESPEITO A UMA OBRIGAO DE FAZER, E NO PRESTAO INADEQUADA DE SERVIO. SENTENA MANTIDA. RECURSO IMPROVIDO. 1. No caso em comento, cuida-se de Recurso Inominado interposto contra sentena proferida em Ao de obrigao de fazer c/c reparao por danos morais. Insurge-se a r contra o decisum que deu parcial provimento ao pleito do autor, para condenar a empresa-requerida ao pagamento de R$ 957,71 (novecentos e cinqenta e sete reais e setenta e um centavos), relativo s multas de trnsito constantes no nome do recorrido devido a infraes realizadas depois da tradio , por negligncia da recorrente em promover a transferncia do bem para sua propriedade. Determinou, tambm, prazo de 30 (trinta dias) para o cumprimento da deciso, sob pena de multa diria no valor de R$ 100,00 (cem reais), bem como o pagamento de R$ 1.000,00 (mil reais) a ttulo de reparao por dano moral e, ainda, a expedio de ofcio ao DETRAN, para fins de transferncia da pontuao das multas para o nome do representante legal da recorrente. 2. Conforme consta no Termo de Responsabilidade (f. 20), o autor, que ex-proprietrio do veculo, transferiu o bem mvel para o recorrente em

ACJ2008.01.1.013500-8

396577
12JUN07. A partir deste momento, os riscos e as obrigaes da coisa correm por conta de seu novo proprietrio, nos termos do artigo 492 do CC/02. Sendo assim, as multas advindas de infraes de trnsito ocorridas aps a tradio correm por conta da empresa, mesmo que este tenha negligenciado quanto transferncia da propriedade junto ao DETRAN. 3. No se aplica ao caso o prazo decadencial de 90 dias, previsto no artigo 26 do CDC, porquanto a controvrsia no diz respeito m prestao de servio, mas, sim, a uma obrigao de fazer da empresa recorrente, relativa ao pagamento das multas s quais deu causa, aps a tradio do veculo. Incidncia, na espcie, do prazo prescricional de 10 (dez) anos do artigo 205, do CC/02, por ausncia de prazo especial para o tratamento da questo e, tambm, por tratar-se de leso de direito subjetivo. 4. A indenizao por dano moral devida quando presentes seus pressupostos, quais sejam: ao ou omisso do agente, dano efetivo vtima e nexo de causalidade entre a ao e o dano ocorrido. Dessa maneira, constatada a negligncia da empresa-r quanto realizao da transferncia da propriedade do veculo a partir da tradio do bem, deve a recorrente arcar com os prejuzos advindos de sua conduta culposa. Nesse descortino, o consumidor que sofre riscos de suspenso ou cancelamento do direito de dirigir por desleixo da requerida (pontuao na CNH que supera praticamente o dobro do limite admitido pelo ordenamento jurdico) suporta indiscutvel dano moral, que desafia adequada reparao, j que tal prejuzo ocorre na modalidade in re ipsa e dispensa prova de seus efeitos na pessoa da vtima, que em tal caso se presumem, sem que tenha havido justa causa para tal conduta, eminentemente informada pelos elementos do injusto e do antijurdico. Correta, portanto, a fixao de dano moral no valor de R$ 1.000,00 (mil reais) no juzo de origem, uma vez que de acordo com os princpios da razoabilidade e da proporcionalidade. 5. Sentena mantida por seus prprios e jurdicos fundamentos, com Smula de julgamento servindo de Acrdo, na forma do artigo 46 da Lei n 9.099/95. Honorrios advocatcios fixados em 10% do valor condenao, mais custas processuais, a cargo da recorrente.

ACJ2008.01.1.013500-8

396577

ACRDO

Acordam os Senhores Juzes da 2 Turma Recursal dos Juizados Especiais Cveis e Criminais do Tribunal de Justia do Distrito Federal e dos Territrios, JOS GUILHERME Relator, ASIEL HENRIQUE Vogal, EDI MARIA COUTINHO BIZZI Vogal, sob a presidncia do Juiz JOS GUILHERME, em CONHECER E NEGAR PROVIMENTO AO RECURSO, POR UNANIMIDADE, de acordo com a ata do julgamento e notas taquigrficas. Braslia (DF), 24 de novembro de 2009.

Juiz JOS GUILHERME Presidente e Relator