Tienes una ciudad, Tienes una idea, Tienes un dispositivo para grabar?

Enva tu contribucin audiovisual

Muestra Iberoamericana
Noviembre, 2013

INFORMACIN GENERAL
Organizan: Ayuntamiento de Zaragoza/Zaragoza Cultural, TEIB/ATEI. Colabora: AECID

En el marco del V Congreso Iberoamericano de Cultura

Zaragoza, centro de la Muestra Iberoamericana Movilzate

Organizan Ayuntamiento de Zaragoza/ Zaragoza Cultural, el Programa TEIb y la ATEI, con el apoyo de AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo) El plazo de envo de obras ser del 12 de septiembre al 28 de octubre de 2013 Madrid, 12 de septiembre de 2013. Con el objetivo de estimular la creacin, la expresin y la difusin de la cultura de los pases iberoamericanos mediante la realizacin de vdeos con la tecnologa mvil (o con los medios que se disponga) que expresen las visiones sociales, polticas, crticas, solidarias, tecnolgicas, urbanas, emocionales y rompedoras sobre la ciudad habitada por cada participante, se convoca la Muestra Iberoamericana Movilzate, en el marco del V Congreso Iberoamericano de Cultura que se celebrar en Zaragoza del 20 al 22 de noviembre de 2013. Esta iniciativa, organizada por el Ayuntamiento de Zaragoza/ Zaragoza Cultural, el Programa de Televisin Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb) y la Asociacin de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas (ATEI), con el apoyo de AECID (Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo), tendr un formato concurso con dos premios: Movilzate en Pblico (premio del pblico cuya votacin se realizar por nmero de reproducciones por direccin IP al da). Movilzate en tu Ciudad (votacin de un jurado iberoamericano).

Cada obra deber presentarse con su ficha de inscripcin, que debern rellenar en el link https://eventioz.com.ar/e/movilizate. El plazo de envo ser del 12 de septiembre al 28 de octubre de 2013, ambos inclusive.

Los trabajos que se reciban se podrn visualizar en la Plataforma Web de TEIb (www.nci.tv) a travs del Canal online MOVILZATE.

Pueden consultas las bases y toda la informacin relativa a la Muestra Iberoamericana Movilzate en www.nci.tv o a travs del correo electrnico movilizate@ateiamerica.com.

Descripcin
La Muestra Iberoamericana Movilzate, organizada por: El Ayuntamiento de Zaragoza/ Zaragoza Cultural El Programa de Televisin Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb), Programa de Cooperacin de los Jefes de Estado y de Gobierno de las Cumbres Iberoamericanas La Asociacin de Televisiones Educativas y Culturales Iberoamericanas (ATEI) Va dirigido a producciones audiovisuales de creadores iberoamericanos que realicen cortometrajes con dispositivos mviles u otros medios disponibles. Cuenta con la colaboracin de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID)

Tema principal

Moviliza tu ciudad
El tema central es la visin del entorno urbano de cada participante, un gesto de posicionamiento frente a la realidad de la propia ciudad que habitamos , que no remite a una problemtica en concreto, sino que sugiere al participante todo un horizonte de opciones sobre el que reflexionar, para hacer visible lo invisible a travs de miradas criticas, nostlgicas, polticas, sociales, cotidianas, emocionales, en los mrgenes, etc. de la ciudad habitada por cada participante.

Objetivos
El principal objetivo es la realizacin de vdeos con la tecnologa mvil o con los medios con los que se disponga y que engloba diferentes gneros y narrativas cinematogrficas: el documental, la ficcin, las series (sit-com), la animacin y, dentro del campo de la experimentacin, las narrativas ms vanguardistas, iconoclastas y rompedoras. As como diferentes lneas conceptuales que expresen las visiones sociales, polticas, crticas, solidarias, tecnolgicas, urbanas, emocionales y rompedoras sobre la ciudad habitada por cada participante. Se busca con la realizacin de esta Muestra estimular la creacin, la expresin y la difusin de la cultura de los pases iberoamericanos , convirtindose en una plataforma para el intercambio cultural y contribuyendo a la consolidacin del Espacio Cultural Iberoamericano. Se pretende extender esta iniciativa a los pases de Iberoamrica a travs de la red de Centros Culturales de la Agencia Espaola de Cooperacin Internacional para el Desarrollo.

Participantes
La Muestra est enfocada a la participacin ciudadana, para personas de todas las edades y mbitos sociales que posean, o no, nociones tcnicas bsicas para la realizacin de estos vdeos, con la idea de promover y fomentar su capacidad

creativa, de colaboracin y participacin, a travs de un evento ldico, en la mejora de su entorno urbano. Adems, est dirigido tambin a centros formativos y a los centros culturales de AECID e instituciones que hayan solicitado su participacin en el mismo.

Tutoriales
Se realizarn una serie de tutoriales de creacin con dispositivos mviles que abrirn nuevos e interesantes caminos a la hora de su expresin visual. Los tutoriales y consultas se harn va on-line, a travs de videoconferencia va Skype y sern impartidos por una profesional de La Televisin Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb). Asimismo, en el marco de esta Muestra se desarrollar un Taller Presencial en Zaragoza con el objetivo de guiar y ayudar a los participantes en la realizacin de sus proyectos.

Premios
Se entregarn una serie de premios tecnolgicos, que vendrn dados por: Votacin del pblico on-line: Movilzate en Pblico (premio del pblico) La votacin se realizar por nmero de reproducciones por direccin IP al da. Votacin de un jurado iberoamericano: Premio Movilzate en tu Ciudad (premio del jurado) Se contarn tambin con menciones especiales

Exhibicin

La totalidad de las obras que se reciban se podrn visualizar en a la Plataforma travs del Web Canal de TEIb online www.nci.tv

MOVILZATE y del total de las obras enviadas, la organizacin har una preseleccin para la fase de la Muestra. Las obras seleccionadas por el Comit de Seleccin (un total de 25 obras) se visualizarn en la ciudad de Zaragoza, que acoge el evento dentro del V Congreso Iberoamericano de Cultura 2013: en pantallas de plasma y en la pantalla exterior (Urban Screen-LED) del CAT (Centro de Tecnologas avanzadas) y en otros espacios urbanos seleccionados (Centro de Historias, museos, locales de ocio, etc.).

BASES DE LA MUESTRA
TEIb/ATEI y Zaragoza Cultural convocan la Muestra Iberoamericana Movilzate, que se regir por las siguientes bases:

1.-PARTICIPANTES
Podrn presentarse a la Muestra todas aquellas personas que as lo deseen, en el mbito iberoamericano, bien individualmente o en grupo/colectivo. Movilzate est enfocado a la participacin ciudadana, para personas de todas las edades y mbitos sociales que posean, o no, nociones tcnicas bsicas para la realizacin de estos vdeos, con la idea de promover y fomentar su capacidad creativa, de colaboracin y participacin, a travs de un evento ldico, en la mejora de su entorno urbano. Adems, est dirigido tambin a centros formativos y a los centros culturales de AECID e instituciones que hayan solicitado su participacin en el mismo. En el caso de las personas menores de edad debern tener una autorizacin de su tutor legal. Dicha autorizacin se podr descargar desde la pgina web www.nci.tv.

2.-OBRAS
Las obras audiovisuales sern realizadas y editadas preferentemente con dispositivos mviles, aunque ste no ser un requisito excluyente, pudiendo participar otros formatos audiovisuales, as como ser editados en otros programas informticos. Las obras tendrn una duracin mnima de 1 minuto y mxima de 3 minutos, incluyendo los ttulos de crdito. No se admitirn obras que excedan ese tiempo. Podrn presentarse trabajos de todo tipo de gneros (ficcin, animacin, vdeo creacin, documental, etc.). Los trabajos podrn ser presentados en cualquiera de las lenguas iberoamericanas.

3.- TEMA

Moviliza tu ciudad
El tema central es la visin del entorno urbano de cada participante, un gesto de posicionamiento frente a la realidad de la propia ciudad que habitamos , que no remite a una problemtica en concreto, sino que sugiere al participante de la Muestra todo un horizonte de opciones sobre el que reflexionar , para hacer visible lo invisible a travs de miradas criticas, nostlgicas, polticas, sociales, cotidianas, emocionales, en los mrgenes, etc. de la ciudad habitada por cada participante.

4.- TUTORIALES
Se realizarn una serie de tutoriales de creacin y grabacin de material audiovisual desde el 18 DE SEPTIEMBRE hasta el18 DE OCTUBRE, ambos inclusive. Los tutoriales y consultas se harn va on-line, a travs de videoconferencia va Skype y sern impartidos por una profesional de La Televisin Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb). Asimismo, en el marco de esta Muestra se desarrollar un Taller Presencial en Zaragoza con el objetivo de guiar y ayudar a los participantes en la realizacin de sus proyectos. 7

5.- INSCRIPCIN Y ENVO DE LAS OBRAS

Las obras se subirn a la plataforma Web de TEIb, www.nci.tv, del siguiente modo: es necesario tener instalado un programa cliente FTP (como por ejemplo el Filezilla) e introducir los siguientes datos: Servidor: ftp.ateiamerica.com Usuario: movilizate Contrasea: movilizate

Requisitos del formato de los vdeos: MPEG4, tamao estndar 720 x 576 o en HD (1280 x 720 o FULL HD 1920 x 1080).
* Recordar que la grabacin con el dispositivo mvil tiene que ser en horizontal formato estndar de video y NO SE ACEPTARN VIDEOS QUE VENGAN GRABADOS EN VERTICAL.

Cada obra deber presentarse con su ficha de inscripcin, que podr rellenar en el siguiente link https://eventioz.com.ar/e/movilizate.

Cada autor podr enviar 3 obras como mximo. El contenido del vdeo, imagen y audio, deben ser realizados por el autor y/o tener licencia Creative Commons.

El plazo de envo de obras ser del 12 DE SEPTIEMBRE al 28 DE OCTUBRE , ambos inclusive.

6.- PREMIOS
Se entregarn una serie de premios* que vendrn dados por:

Votacin del pblico on-line: Movilzate en Pblico (premio del pblico). La votacin se realizar por nmero de reproducciones por direccin IP al da. Importe: 500 + Premio Tecnolgico El periodo de votacin popular ser del 4 DE NOVIEMBRE al 14 DE NOVIEMBRE a las 23:59 horas de Espaa.

Votacin de un jurado iberoamericano: Premio Movilzate en tu Ciudad (premio del jurado) que estar compuesto por un representante AECID, de Zaragoza Cultural y de TEIb. Importe: 1000 + Premio Tecnolgico

Se contarn tambin con menciones especiales que decidir la propia organizacin de acuerdo con el jurado iberoamericano. * La organizacin se reserva el derecho de que los premios puedan quedar desiertos. De acuerdo con las leyes espaolas, los premios estn sujetos a la oportuna retencin del IRPF

7.- DESARROLLO DE LA MUESTRA

Se recibirn las obras enviadas por FTP al CANAL ONLINE MOVILZATE de la Plataforma Web de TEIb www.nci.tv Se har una primera valoracin por parte de un Comit de Seleccin que ser designado por la organizacin, que seleccionar un mximo de 25 trabajos que pasarn a la fase final de la Muestra. Estas 25 obras se destacarn en un Subcanal dentro del Canal MOVILZATE y se comunicar a los autores de las obras seleccionadas su condicin de finalistas. Se nombrar un jurado iberoamericano que visionar los trabajos finalistas para su posterior valoracin. El fallo del jurado ser inapelable, pudiendo declararse desierto algn premio o la totalidad de los mismos. En caso de duda, el Jurado interpretar con su criterio las omisiones que pudieran presentar estas bases.

La entrega de premios y proyeccin de los trabajos seleccionados se comunicar a los interesados y se har pblica a travs de los medios de comunicacin.

El visionado para el premio del pblico y la votacin del mismo se efectuar a travs del Canal MOVILZATE en el sitio web www.nci.tv y se realizar por nmero de reproducciones por direccin IP al da.

Las obras seleccionadas tambin sern visualizadas en el marco del V . Congreso Iberoamericano de Cultura, celebrado en Zaragoza los das 20 22 noviembre del presente ao a travs de CAT (Urban Screen), pantallas urbanas (ZGZ Cultural), etc.

8.- UTILIZACIN DE LOS VDEOS

La organizacin de la Muestra se reserva los derechos de exhibicin de los trabajos seleccionados, reservndose el derecho de la posible recopilacin y difusin de algunos de los trabajos presentados como material promocional. Si el participante es menor de edad ser necesaria la firma en los derechos de su tutor legal acompaado de una autorizacin. Los realizadores de los cortos autorizarn la utilizacin de un fragmento de su obra y material grfico complementario para su difusin como materia informativa en cualquier medio de comunicacin. Las copias de los cortos ganadores pasarn a ser propiedad de la organizacin, que se compromete a comunicar a los participantes el uso, siempre con carcter cultural y no lucrativo, que se pudiera hacer de ellas, quedando a salvo los derechos de autor. La organizacin no se responsabiliza si algn material utilizado en los trabajos presentados deriva derechos de autor.

10

Los materiales permanecern durante dos aos en la Plataforma Web de TEIb.

En cualquier edicin, grabacin o exhibicin de los trabajos galardonados deber mencionarse Obra galardonada en la Muestra Iberoamericana MOVILZATE.

9.- ACEPTACIN DE BASES

La participacin en esta Muestra implica el conocimiento y la aceptacin de las presentes bases. Informacin de la Muestra en: E-mail: movilizate@ateiamerica.com Web: CANAL ONLINE MOVILZATE en la Plataforma Web de TEIb www.nci.tv.

11