SAMPER, ENCARGADO

Despus de consultar esta maana con los seores Martnez Barrio y Rico Avello, el Presidente de la Repblica encarga al Sr. Samper la formacin de un Gobierno de concentracin W * V Y'^W manifiestamente republicano y J ^ m J L JBL de conciliacin nacional DIARIO DE LA REPBLICA

HACIA UN GOBIERNO SIN MONRQUICOS

LAS ULTIMAS CONSULTAS
A las diez y cuaxto de la maana reconocido ni acatado la Repblica, esUeg hoy a Palacio Su Excelencia el taramos en la necesidad de cambiar de rumbo y otorgar el Poder a una conPresidente de la Repblica. centracin de todos los grupos repubUcanofl. No juzgo oportuna, de momento, la disolucin de la Cmara; pero hay que examinar y admitir la posibilidad de esa resolucin, previniendo aisi las diflcuitades que la realidad procure."

MARTNEZ BARRIO

Pas 1 Sr. Alba a la cmara presidencial, y al salir entreg a los periodistas la siguiente nota: "Terminadas las consultas, Su Excelencia dese conocer algunas impresiones de mi pensamiento como presidente de la Cmara, en vista de la actitud de los diferentes grupos parlamentarios. Se las ihe expuesto con toda lealtad y absoluto desinters, y c o n f o , como sempire, en el acierto y el patriotismo del seor Presidente de la Repblica, al

cual ayudaremos resueltamente t o d 0 3 los republicanos." Cree usted que quedar resuelta la crisis? Seguramente dentro de poco habr alguien encargado de formar Gobierno, A quin se le dar el encargo? El Sr. Alba march sin contestar a esta pregunta, y poco despus lleg el Sr. Lerroux, de cuya visita damos noticia separadamente en esta m i s m a plana. por su digna actitud frente enem^igos Repblica.Biedma, presidente."

"Debe intentarse la formacin de un Gobierno con base parlamentaria y prolongar la vida de las . Cortes. De momento no es oportuna la disolucin, pero hay que admitir au posibilidad"
A las diez y media de la maana lleg al Palacio Nacional el Sr. Martnez Barrio. No hizo al entrar ninguna manifestacin a los periodistas. El Sr. Martnez Barrio permaneci en la c'mara presidencial cerca de tres cuartos de hora, y al salir entreg a los periodistas la nota siguiente: "Mientras exista la esperanza de constituir ua Gobierno con base parlamentaria republicana, creo que su formacin debe intentarse y prolongar la vida de las actuales Cortes. Si esa base faltara, o para formarla fuera obligado pactar con grupos o partidos que no hayan

RICO AVELLO
"Gobierno netamente republicano, q u e abarque desde la extrema derecha a la extrema izquierda"
A las once y cuarto lleg el Sr. Rico Avello a Palacio. Manifest que haba hecho un viaje muy molesto por lo precipitado. Un periodista le indic que sonaba su nombre para la Presidencia del Consejo, y el Sr. Rico Avello exclam: Qu dice usted! Voy a ver aihora a Su Excelencia, y al salir dir lo que pueda decir. En efecto, cuando sali el Sr, Rico Avello dijo lo siguiente: El Presidente de la Repblica me ha llamado para pedirme noticias de la situacin de nuestro Protectorado de Marruecos y he tenido el honor de darle detalles satisfactorios sobre los asuntos

Adhesiones al Presidente de la Repblica

Hemos recibido los siguientes telegramas! De Alicante."Partido radical socialista de Alicante en estos momentos difciles para el rgimen se coloca incondicionalmente al lado de V. E., felicitndole por su republicansima actitud, dispuestos a todo por Espaa, por la P O N RICARDO SAMPER Repblica y por las prerrogativas inXFoto Santos Tubero.) atacables de su Presidente.Con toda emocin saldale Julio Orozco, preside frica! y, aproviechanido la ocasin, dente." Su Excelencia me ha pedido tambin mi opinin sobre la crisis. Yo le he dicho De Alicante. "Crculo Republicano que mi opinin era modesta; pero que, como me haba sido pedida, la consig- de Belando, con enorme masa de socios naba diciendo que sie debe formar un en esta capital, testimonia su inqueGobierno netamente republicano, en for- brantable adhesin a V. E., confortados ma que abarque todos los elementos republicanos de extrema derecba hasta los de extrema izquierda. Cundo vuelve usted a Marruecos ? ^Dentro de unos das. El Presidente me ha dicho que permanezca unos das en Madrid para que, cuando haya terminado la crisis, le informe acerca de algunos asuntos de frica.

LA FEDERACIN DE IZQUIERDAS REPUBLICANAS Y EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Reunidos los Comits de los partidos federal democrtico, radicsil socialista espaol e izquierda radical socialista, acuerdan hacer pblico testimonio de su ms fervorosa y entusiasta adhesin al excelentsimo seor Presidente de la Repblica, que personifica en este momento las esencias del rgimen como fiel intrprete y guardador de la Constitucin.

La Direccin de LUZ no devuelve los originales espontneos que se la enven ni mantiene correspondencia acerca de ellos.

El Sr. LerrouK anuncia que S. E. se propone encargar la formacin de un Gobierno semejante al anterior, y que su eliminacin GIL ROBLES Acude para ampliar algues c o m p l e t a nos extremos de su consulta anterior
A las doce y media de la maana lleg al Palacio Nacional el Sr. Lerroux, quien sin hacer manifestacin alguna a los periodistas pas a la cmara presidencial. Permaneci media hora hablando con el Presidente, y a la salida manifest: Su Excelencia el Presidente de la Repblica ha tenido la bondad de darme conocimiento de los juicios formulados como resultancia de las consultas evacuadas con los representantes de los partidos polticos que han acudido a darle BU opinin. Es posibleaadique esta tarde Su Excelencia me haga el honor de una nueva consulta. Ni que decir tiene que, como siempre, me he puesto a su disposicin en nombre del partido radical y en servicio de la patria y de la Repblica, que son mis dos grandes preocupaciones. El Presidente me sigui diciendo si podra indicarle dnde estara de dos la tres de la tarde, y le he contestado que los ministros nos reunimos en almuerzo de despedida en el ministerio de Marina. Entindase bienaclar el Sr. Lerrouxque la posibilidad de la consulta no implica compromiso ni promesa por parte del Presidente de la Repblica. Quede esto bien sentado. Mi eliminacin es completa. Un periodista le pregunt si despus de saberse las consultas de todos los personajes poda decir los trminos en que estaba concebida la que hizo l al Presidente de la Repblica, a lo que respondi: Los trminos, de mi consulta son los que tienen realidad ahora: Necesidad de un Gobierno a base del partido radical. Como exponerla entonces hubiera parecido una coaccin sobre el nimo de Su Excelencia y sobre los dems seores llamados a consulta, me abstuve en aquellos momentos de hacerla pblica. .Yo soy un viejo seor y tengo un considerable respeto a la opinin pblica, procediendo siempre con toda delicadeza. Ahora se vercontinu diciendoel acierto de mi actitud al no aceptar en la ltima sesin de Cortes la interpelacin de los socialistas. Lo hice a fin de dar el tiempo necesario para que sotare las pasiones obrara un sedante. Con esto se lograba que se reflexionara serenamente y el Gobierno pudiera llegir a la primera sesin parlamentaria y el Parlamento recobrara su normalidad. Al dirigirse a su automvil un periodista le pregunt: ^Entonces, va usted a ser encargado de formar Gobierno? Por Dios! No diga usted eso. Me parece que ya est claro todo lo que he dicho. Para qu queremos el peligro de que se desaten esas fieras revolucionarias y anuncien trgicos males? Yo no estoy encargado de formar Gobierno ni quiero.

El Sr. Samper recibe el encargo de formar un Gobierno de conciliacin nacional con amplia concentracin de partidos manifiestamente republicanos
A las dos menos cinco de la tarde lleg al Palacio Nacional el ministroi dimisionario de Industria y Comercio, Sr. Samper. Los periodistas le preguntaron si vena a consulta con el Presidente. Norespondi el ministro. Vengo llamado por Su Excelencia para cam^' biar unas impresiones. Asisti usted a la reunin de la minora radical?le pregunt un reportero. Srespondi el ministro. Y sin decir ms entr en la cmara presidencial. Algo ms de media hora dur la entrevista del Sr. Samper con Su Exceu lencia el Presidente de ^a Repblica. Al salir dijo a ios periodistas: Su Excelencia ha tenido la bondad de confiarme la formacin de un Gobierno en los trminos concebidos en la siguiente nota: "Terminadas las consultas, el Presidente de la Repblica ha entendido que al inters de sta conviene formar un nuevo Gobierno que se proponga, con la colaboracin de estas Cortes, seguir una poltica de conciliacin nacional y defensa de la Repblica, dando solucin a los problemas econmicos y sociales y de legislacin complementaria de la fundamental que estn planteados. El encargo para formar el nuevo Gobierno con amplia concentracin de partidos manifiestamente republicanos ha sido confiado a D. Ricardo Samper." Un periodista le pregunt qu gestiones iba a realizar. El Sr. Samper respondi: -Primeramente conferenciar con el Sr. Lerroux. Voy ahora al ministerio de Marina para tener con l un cambio de impresiones. Qu limites tendr hacia la derecha el nuevo Gobierno? Ruego a ustedes que me perdonen si no contesto a ninguna pregunta hasta despus de celebrada mi conversacin con el Sr. Lerroux. El Sr. Samper, despus de recibir el encargo de formar Gobierno, se traslad desde el Palacio presidencial al ministerio de Marina para almorzar con sus compaeros dimisionarios.

El Sr. Gil Robles, que acudi a Palacio para ampliar su consulta del da anterior, dijo al salir de la cmara presidencial: ^El Presidente de la Repblica ha querido conocer algunas ampliaciones de los extremos de mi consulta evacuada ayer, puntualizando la actuacin de nuestra minora con respecto de la solucin de la crisis, y le he dicho que nuestra actitud coincide con el criterio que les expuse a ustedes. Cree usted que habr hoy Gobierno ? -Creo que s. -Y en el caso de que Accin Popular sea requerida para dar algn ministro, qu actitud adoptaran ustedes? El Sr. Gil Robles, despus de meditar un momento, contest: Nuestra posicin no difiere en lo fundamental de lo que ayer dije.

ALBA
"Confo en el acierto y patriotismo del Presidente de la Repblica"
A las once y veinte lleg ai Palacio Nacional D. Santiago Alba y dijo: Su Excelencia ha mostrado el deseo de que ample algunos extremos de mi consulta anteriorj y a eso he venido.

( Lea usted LUZ lodos los da

" :

--r.j^rix:

PSg. 2
mt km^

I^UZ

Madrid, 27 de abril de 1934

Ultimas noticias d ayer sobre la crisis

Anoche se reuni el Gobierno dimisionario.-Los agrarios dicen que la nica solucin es un Gobierno Lerroux Una informacin de El Socialista que confirma la negativa del Gobierno a refrendar la devolucin de la ley de Amnista
Presidente de la Repblica. En ellas se sostiene que el Gobierno se hallaba dispuesto a que cualquier ministro firmase la nota que ha sido el verdadero motivo de la crisis, y eso no es cierto. Al salir el Sr. Guerra del Ro complement 'US palabras del Sr. Lerroux con las siguientes: Yo no pude referirme en lo dicho esta tarde a lo ocurrido en el Consejo del lunes, ya que no asist a l por hallarme en Barcelona. Me he limitado a decir que en el Consejo del martes, sin la presencia de Su Excelencia el Presidente de la Repblica, y precisamente a propuesta de D. Cro del Ro, y con la adiiesin explcita ma y de algn otro 'ministro, se dijo que si Su Excelencia insistiera en enviar un mensaje a las Cortes y estimara necesaria una firma ministerial que le refrendara, nuestro deber hubiera sido otorgarla y dimitir. Pero no lleg a tener realidad nuestro propsito porque no se plante el problema.

El ministro de la Gobernacin tiene preparados los oportunos decretos para que no se interrumpan los servicios pblicos
gunas ciudades que no acreditan ningn temor La vida se desarrolla con toda normalidad y con el respeto que los altos Poderes del Estado merecen, sin que haya nada que justifique el temor de ningn acto, no ya violento, sino coactivo. Repito que el estado de alarma es slo el deseo del Gobierno de tener posibilidad de inedidas a adoptar en caso necesario. Por otra parte, todo est asegurado para que ningn intento pudiera prosperar.

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiitiiiUHiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiniuiiiiiiiiiHiiHiiiiiiiiiiiUiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiHiiiiuiiniiiiiiiii!^

LAS CONSULTAS
SNCHEZ ROMN
"Un G o b i e r n o a b s o l u t a y autnticamente republiautnticamente r e p u b l i A las siete menos cuarto sali del Palacio Nacional el Sr. Snchez Romn. La referencia que puedo dar a ustedes-dijo a los periodistases brevsima. He dicho al Presidente de la Repblica que estos momentos ms que otros exigen la formacin de un Gobierno absoluta y autnticamente republicano. Cortes, por estimar que en su origen no tienen los ttulos que las acrediten como la fll expresin de la voluntad nacional, y que en su estructura tienen inconvenientes para poder realizar ima obra legislativa y ministerial autnticamente republicana. Le he expuesto mi firme creencia de que el decreto d-e disolucin debe entregarse a un Gobierno de izquierda republicana que procure la inteligencia necesaria con los socialistas para cumplir y desenvolver lealmente la Constitucin, realizando los postulados de la revolucin democrtica en sus aspectos econmico, religioso y social, para hacer innecesaria la poltica de violencia de las masas obreras y atraerlas, por el contrario, a la Repblica, que es el nico Vnodo de que sta se consolide definitivamente, descansando en la confianza v en el amor al pueblo.

Consejo quu se rena con carcter extraordinario para acordar la correspondiente habilitacin de crditos. Ruego a la prensatermin diciendoque no recoja los bulos catastrficos que circulan por ah. Ya he explicado a la salida del ministerio de la Guerra la inexactitud de la declaracin del estado de guerra. Hay otros bulos del mismo calibre y quiero rogar a los periodistas que salgan al paso de tales rumores y aseguren que la tranquilidad es completa, salvo casos aislados en al-

PITA ROMERO OTRAS NOTICIAS

En el Gabinete de Prensa de la Presidencia de la Repblica facilitaron ayer a ltima hora la siguiente nota: "Aunque las consultas, tan necesarias y detalladas por la importancia de la crisis, sufran el retraso consiguiente con el viaje de los seores D. Diego Martnez Barrio y D. Manuel Rico Avelio, es casi seguro que la crisis se resuelva al mediar el da de maana. En las primeras horas del da prximo seguirn las de los mencionados seores y quiz haya lugar a la ampliacin de una o dos de las consultas ya celebradas. Despus vendr al Palacio Nacional el jefe del Gobierno dimisionario, D. Alejandro Lerroux, para enterarle el " U n G o b i e r n o c e n t r o d e Presidente de la Repblica de la resulr e p u b l i c a n o s , sin d i s o l v e r tante total de las consultas e indicarle despus la decisin presidencial. l a s Cortes" Las consultas comenzarn a las diez Eli Sr. Madariaga, ministro de Ins y media." truccin Pblica e interino de Justicia en el Gobierno del Sr, Lerroux, al salir EL GOBIERNO DIMISIONARIO de Palacio dict a los periodistas la si' SE REUNI ANOCHE EN EL guente nota, en la cual se condensa su MINISTERIO DE LA GUERRA consejo al Jefe del Estado: Invitados a un t por el Sr. Hidalgo, "PriVnera. Las ltimas elecciones podrn discutirse a gusto de cada parti- se reunieron ayer a ltima hora en el do poltico; pero, consideradas como ministerio de la Guerra todos los mlmsplebiscito, presentan a la opinin pol- tros del Sr. Lerroux. La reimin dur cerca de tres horas. tica espaola como dividida en tres partes aproximadamente iguales: d-erechas. El primero en salir fu el ministro de Izquierdas y centro; este hecho es fun- la Gobernacin, Sr. Salazar Alonso, damental. Es intil que los partidos po- quien al ser interrogado por los periolticos, de cualquier color que sean, ol- distas dijo que no poda dar ninguna viden o reaccionen violentamente contra clase de informaciones de carcter poltico, porque la poltica la lleva persol. El hecho manda. Segunda. Hay que partir de la Pase nalmente el jefe del Gobierno; pero que de estas Cortes. Disolverlas es intil y realmente no se haba tratado nada impeligroso: intil, porque con la misma portante. Un periodista le pregunt s su haley Electoral saldran Cortes poco ms o menos iguales; peligroso, porque no ba acordado declarar el estado de gueest el pais para que se le lance a ima rra. El ministro de la Gobernacin contest negativamente, y aadi: fiebre electoral. Realmente, el estado de alarma no Tercera. Con estas Cortes no hay ms solucin viable y prudente que un es ms que una prolongacin de faculGobierno de centro, compuesto de indis- tades de las que se conceden al miniscutibles republicanos. Este Gobierno no tro en el estado de prevencin, y el puede apoyarse en la izquierda, porque adoptar esta medida no quiere decir que no hay nmero; tampoco puede apoyar- vayan a aplicarse todas de las que se se incondicionalmente en la derecha, pueden hacer uso. Claro est que el miporque la reaccin que producira una nistro de la Gobernacin necesita tenerexcesiva complacencia para con la de- las dispuestEus para caso necesario. recha constituira fuerte remora y acaSigui diciendo el Sr. Salazar Alonso so graves peligros para la evolucin que tiene preparados los oportunos deeconmica y poltica de la Repblica. cretos para que no se pueda dar el caso No creo difcil definir el apoyo de las de que se interrumpan los servicios de derechas a un Gobierno de centro. carcter pblico, y tambin se hallan Cuarta. Sera conveniente que la pri- preparados los equipos necesarios para Inera labor del prximo Gobierno fuese que estos servicios puedan funcionar encaminada a establecer la nueva ley normalmente, aun en el supuesto de que Electora] para dejar expedita la facul- se tratara de impedirlo. tad presidencial de disolver las Cortes." Por ltimo, el Sr. Madariaga agreg ACLARACIONES A UNAS DEestas palabras: CLARACIONES QUE H I Z O He sido largo, pero creo que t. AYER EN EL CONGRESO EL republicanos" Al salir de evacuar su consulta el ministro dimisionario de Estado, Sr. Pita Romero, manifest a los periodistas: He aconsejado al Presidente de la Repblica la continuacin de las actuales Cortes mientras sean instrumento de Gobiernos republicanos. Le he aconsejado la formacin de un Gobierno republicano que dirija una Repblica de tipo centro, y que a ese designio debe dirigirse la composicin del Gobierno futuro.

PARA LOS AGRARIOS HAY OTRA SOLUCIN QUE Ayer recogimos unas declaraciones del U N GOBIERNO PRESIDIDO Sr. Guerra del Ro desmintiendo la noticia de que el Gobierno se hubiese ne"Estas Cortes d e b e n sub- UNA NOTA DEL GABINETE POR EL SR. LERROUX a refrendar la disposicin presisistir m i e n t r a s s e a n ins- DE PRENSA DE LA PRESIEn el domicilio particular del seor gado dencial devolviendo a las Cortes la ley Martnez de Velasco se reuni ayer tartrumento de Gobiernos DENCIA de la minora agraria. El objeto de la de Amnista.
reunin fu conocer los detalles de la consulta evacuada esta maana por el jefe de dicha minora. Se tuvo un ligero cambio de impresiones, y se coincidi en la creencia que para resolver la crisis no hay otra frmula que la constitucin de un Gobierno a base del partido radical, y presidido por el Sr. Lerroux, con una composicin parecida a la actual, con las actuales Cortes.

El Gobierno neg el refrendo a la disposicin presidencial devolviendo a las Cortes la ley de Amnista NO
m.ente el artculo 84 de la Constitucin, estim indispensable que el Gobierno refrendase su acto de devolver la ley. Pregunt si contaba con tal refrendo y no obtuvo respuesta. Todos los ministros callaron. Volvi el Presidente, despus de angustiosa y dilatada pausa, a repetir la pregunta, y otra vez se produjo el mismo silencio impresionante. Entonces el Sr. Alcal Zamora, individualizando su requerimiento, pregunt si no haba entre los presentes un solo ministro que se aviniera a permitirle con su refrendo el ejercicio de una de las poqusimas facultades que personalmente otorga la Constitucin al Jefe del Estado. Rompiendo el silencio que de nuevo y ms dramticamente volva a producirse, D. Cirilo del Ro dijo: "Yo estara dispuesto a refrendar con mi firma ese acto de Su Excelencia si no se considerase mi proceder como una deslealtad al Gobierno? Tras estas palabras del ministro de Agricultura despeg al fin los labios el Sr. Lerroux para decir que el Gobierno necesitaba deliberar a solas. El Presidente de la Repblica se retir. Los miembros del Gobierno, conforme al deseo de sn jefe, se quedaron solos. Al cabo de un rato el seor Lerroux comunic al Presidente de la Repblica que haba concluido la deliberacin del Gobierno y que ste, por unanimidad, acordaba no refrendar el mensaje de devolucin de la ley. Hasta qu punto fu exacta esta versin del acuero del Gobierno participada por el Sr. Lerroux al Sr. Alcal Zamora? Al Presidente de la Repblica han llegado posteriormente noticias segn las cuales ni hubo tal unanimidad en la negativa ni la propuesta alcanz siquiera mayora de votos, pues lleg a nueve el nmero de ministros que, segn los informes recogidos por el Jefe del Estado, se mostraron dispuestos a refrendar la devolucin de la ley, por estimar que as se lo impona su deber, aunque no estuvieran conformes total o parcialmente con los puntos de vista del Presidente de la Repblica, por ser obligacin elemental del cargo no impedir el ejercicio de tan alta y delicada prerrogativa. Si los hechos ocurrieron tal como los ha narrado el Sr. Alcal Zamora a sus visitantes de estos das, en el relato que nosotros hemos resumido las manifestaciones del Sr. Guerra del Ro carecen en absoluto d< fundamento. Ya anoche se apresur a rectificarlas el Sr. Lerroux en una conversacin con los periodistas. Esta rectificacin es una prueba ms de la exactitud del relato del Sr. Alcal Zamora. Posteriormente a la rectificacin del Sr. Lerroux el Sr. Guerra del Ro ha dado a los periodistas unas explicaciones equvocas de sus palabras por la tarde en el Congreso. Meditando sobre tan contradictorias versiones nos atrevemos a sospechar que el Sr. Guerra del Ro no ha incurrido en una falsedad, sino en una ligereza, y que acaso no estuvo presente en el Consejo en que el Sr. Alcal Zamora solicit hasta tras veces el refrendo; pero las palabras de ltima hora del ministro de Obras Pblicas confirman otra de las aseveraciones del Jefe del Estado, a saber: que eran varios lo3 ministros decididos a refrendar la devolucin de la ley, cosa que neg en redondo el Sr. Lerroux, asegurando que la negativa se haba acoroado por unanimidad."

LOS MONRQUICOS
Los diputados de Renovacin Espaola se reunieron ayer tarde, facilitando" a ltima hora una nota, en la que hacen constar su protesta por el actual estado de cosas. Tambin se reunieron los diputados tradicionalistas y facilitaron una nota anloga a la que dieron los correligionarios del Sr. Goicoechea. En dicha nota hacen un llamamiento a los espaoles que se consideren defraudados en sus esperanzas despus de las elecciones.

MADARIAGA
ll I ' " " I I 11 ! I l II IIIMlll-^

II.IUM

EL SR. SALAZAR ALONSO HABLA DE LOS FERROVIARIOS ANDALUCES Y DE LOS BULOS CATASTRFICOS
El ministro de la Gobernacin, al recibir esta inadrugada a los periodistas, les manifest: Ha estado a visitarme una Comisin de la Unin Nacional de Abogados para felicitarme por haber salido ileso de ese cacharro de ayer, y me ha invitado a dar una conferencia, que pronunciar el da 3 de mayo si mi sucesor me lo autoriza. El tema de esta conferencia sert "SI Estado de derecho y el derecho de Estado". El ministro aadi: He hatlado con los gobernadores de Mlaga, Sevilla, Crdoba, Cdiz, Granada, Jan y Almera, pues haba alguna inquietud entre los ferroviarios de las Compaas de los Andaluces sobre el abono de la paga extraordinaria. Yo he enviado el siguiente telegrama: "Al gobernador de ... Teniendo' noticias de que los agentes de los Ferrocarriles Andaluces sienten inquietud por el abono de la paga extraordinaria y sealan la posibilidad de paro como protesta, haga saber que haba acordado el Gobierro adelantar la candad indispensable; pero, planteada la crisis, no se ha podido formular decreto habilitando fondos. No obstante, segn me dice el ministro de Obras Pblicas, procede rpidamente para enviar los fondos y se libren inmediata'mente a las Compaas para cubrir las atenciones de la paga extraordinaria. No obstante, sa por precip'iacin inexplicable fueran a la huelga, los servicios serian atendidos, pues para ello el Gobierno dara las rdenes oportunas y se impondran sanciones a quienes provocasen el conflicto, exceptuando, desde luego, del anticipo que el Gobierno acuerde a los que de forma tan poco correcta corresponden." Despus continu diciendo: Ampliando estas referencias, dir que, como estamos en situacin de crisis, y dada la urgencia del caso, el ministro de Obras Pblicas propondr al

SR. GUERRA DEL RO

"Disolucin d e las Cortes y un Gobierno d e izquierda republicana" El Sr. Botella Asensi hizo a los informadores las siguientes manifestaciones: El Presidente ha tenido la bondad de consultarme sobre la solucin de la crisis. Me he permitido decirle que procede, en primer trmino, disolver las Media hora ms tarde salieron el presidente del Consejo y los dems ministros. En esta reunindijo el Sr. Lerrouxnos hemos liinitado a un cambio de impresiones; pero como ustedes creen en la sinceridad y en la veracidad de mis palabras, quiero aprovechar este momento para rogarles que desmientan en absoluto unas declaraciones atribuidas al ministro de Obras' Pblicas que he visto en algunos peridicos de la aoche relacionadas con Su Excelencia el

Sobre el mismo asunto publica "El Socialista" de hoy una informacin, que reproducimos porque la juzgamos muy interesante. En ella copia los prrafos de la nota presidencial ya conocida de nuestros lectores, en los que se habla de "imposibilidad inicial o previa", y dice: "Existi esta "imposibilidad inicial o previa" ? Las palabras presidenciales dan a entender que s. En qu consisti tal imposibilidad? No pudo ser otra que la negativa al refrendo. Releyendo los prrafos copiados del documento presidencial, la deduccin resulta evidentsima. Pero no es necesario proceder por conjeturas, aunque surjan tan difanas. Conocemos muy detalladamente algunas conferencias celebradas por el Presidente de la Repblica con personas de las llamadas por l a consulta con motivo del planteamiento de la crisis. En esas conferencias, y antes de pedir opinin a sus visitantes, les expuso lo ocurrido con la ley de Amnista. He aqu, sintetizado, el relato presidencial: El Sr. Alcal Zamora no tuvo noticia alguna por el Gtobierno de las ampliaciones y modificaciones introducidas en el dictamen de la Comisin y a las cuajes ha hecho despus sus ya histricos reparos. Acaso se enter de ellas al leer en la prensa el deoate sostenido por la miona socialista y que dio lugar a estrepitosos tumultos. La ley de Amnista le fu entregada juntamente con otras referentes a pequeos crditos extraordinarios y a otros asuntos de poca monta y sin que se le llamara la atencin sobre las modificaciones referidas. Las noticias periodsticas acerca del debate parlamentario impulsaron al Sr. Alcal Zamora a repasar cuidadosamente el texto de la ley, y al apreciar la magnitud y gravedad de las variaciones introducidas en su texto, llam al ministro interino de Justicia, seor Madariaga, a quien expuso la necesidad que tena de conferenciar urgentemente con el jefe del Gobierno. Esto ocurra el sbado por la maana. El Sr. Lerroux no se present en Palacio. Parece que a ltima hora se excus telefnicamente, diciendo que se propona trasladarse a su finca de oan Rafael y que no quera hacerlo ms tarde porque al da siguiente era el acto de El Escorial y seguramente que, como vspera, la carretera de La Corua estara frecuentadsima y l deseaba hacer un -inaje jon el camino despejado. El Presidente de la Repblica, despus de semejante contestacin del jefe del Gobierno, llam al Sr. Salazar Alonso y le encarg trasmitiera al seor Lerroux su deseo de celebrar un Consejo de ministros que no haba de diferirse ms all del lunes por la maana. Se celebr ese Consejo y en l hizo el Sr. Alcal Zamora un examen minucioso de la ley de Amnista, formulando y fundamentando los reparos ya conocidos, reparos que le inspiraban su resolucin de devolver la ley a las Cortes, usando de la facultad que le otorga el artculo 83 de la Constitucin. Este tema, como es sabido, absorbi dos Consejos de ministros en Palacio: el del lunes y el del martes. El Presidente de la Repblica, iaterpretando lata-

NUESTRO TELEFONO, 53.899

E L T I E M P O . T e m p e r a t u r a s extremas . Pennsula: mxima, de 26 grados en Valencia; minima, de 1 grado en Soria. Madrid: mxima de ayer, 19,7 grados; mnima de hoy, 7,6 grados.

Viernes 27 de abril de 1934

TRIBUNA

LIBRE

DESNATURALIZACIN
Por ANTONIO ESPINA
La idea de que la Repblica vino como mera reaccin contra un Estado corrompido y antijurdico es completamente falsa. Es cierto que la Repblica lleg impulsada, en parte, por la corriente de general protesta contr^ el rgimen monrquico, fracasado en la guerra y en la paz; contra el personalismo abusivo del rey y, sobre todo, contra la zafia dictadura de los siete aos famosos. Pero ademn de eso haba otra' cosa. Haba otra corriente ms profunda, que, aunque menos extensa, era mucho ms fuerte. La corriente revolucionaria. No cabe soslayar sin mala fe este hecho. Los que se empean en presentarnos el cambio de rgimen como un simple producto del desafecto al rgimen antecesor yerran. Hubo el desafecto a lo pasado, la simpata hacia lo que iba a venir; pero hubo tambin, con fuerza decisiva, el propsito revolucionario de trasformar a fondo el viejo Estado espaol. El intelectualcon raras excepcionesy el obrero queran esto. El adecentamiento de la vida pblica hasta en sus ltimos peldaos, la juridicidad intachable del nuevo orden de cosas figuraba en su programa. Mas tambin figuraba "lo otro". No slo reemplazar los contenidos malos y putrefactos por otros buenos, sino tambin abrir de nuevo, y con arreglo a distinto plan, los cauces de la Nacin y del Estado. De no hacerlo as casi no vala la pena molestarse. Sin destruir a conciencia la antigua organizacin del Estado monrquico con sus tinglados, recovecos y dems escondrijos donde la podre habra de surgir de nuevocomo muy pronto se ha vistoel esfuerzo resultaba estril. Por eso es verdad, hasta cierto punto, decir que la Repblica "vino" a Espaa sin una previa revolucin. Pero no sin un previo espritu revolucionario. La revolucin no se produjo dramticamente. Y no se produjo as, entre otras razones, porque el enemigo tuvo a bien rendirse sin pelear en la primer escaramuza. El vencedorporque, contra lo que se ha dicho tontamente, hubo vencedores y vencidos fu generoso, tal vez Cndido, y el vencido, primero cobarde y en seguida feln. No creo menester refrescar la memoria de todos. La reserva mental de la pualada por la espalda jams ha abandonado a los enemigos del rgimen. La intentona del 10 de agosto, la conjura contra el Gobierno Azaa, la ofensiva jeisutica contra las Constituyentes, la colaboracin entusiasta con los republicanas renegados para que un hombre como Lerroux alcanzase el Poder, son muestras patentes de la destreza con que en ocasiones practican la esgrima de cuchillo. De su habilidad para el golpe alevoso. El espritu revolucionario trajo la Repblica. Sin la colaboracin de loa meros y moderados simpatizantes la hubiera trado lo mismo, aunque un poco ms tarde y, desde luego, con toda la violencia, dramatismos y efectos que requera el argumento de la obra. y que tal vez sigue requiriendo. El afn de postergar sistemticamente aquel fecundo espritu de renovacin y avance, de trasformacin tuetnica de la vida espaola en lo poltico, en lo social, en lo instrumental y en lo ideolgico; el torpe anhelo cargado de rencores de ponerle un dique en vez de labrarle cauces progresivos y normales; el propsito de acorralarle por todos los procedimientos para ofrecerle como vctima propicia a las derechas antirrepublicanas, son cosas que no pueden dar otro fruto que el que estamos viendo. El espritu revolucionario, "ya enconado" por una hostilizacin frentica del Poder pblico, crece por instantes. Amenaza estallar a poco que aumente la presin. Las derechas mangonean en el rgimen como les place y slo para aniquilarle. La Constitucin es un papel mojado. Las consignas de una poltica fascista y vaticana son obedecidas servilmente por los jerlfes de la situacin... He aqu la admirable labor realizada en pocos meses por el Gobierno radical que preside el clebre, cada da ms clebre, D. Alejandro Lerroux. La desnaturalizacin de la Repblica. Cuesta trabajo creer lo que ocurre. Toda la poltica del Gobierno, apoyado por unas Cortes que nada tienen que ver con la opinin nacionalel Parlamento es el engendro de una ley Electoral absurda, consiste en romper el alma a la Repblica. Y la rompen en algunos sitios, la sacan pequeas esquirlas de donde pueden. Menos mal que las almas para evitar el peligro acuden al procedimiento de cambiar su estado fsico, sobre todo cuajido se las antoja no cambiar de estado poltico, y se fluidifican, se tornan puro espritu, si antes fueron materia dura. Se comprende que los monrquicos estn satisfechos. Tienen a su servicio todos los resortes del mando, se legisla para ellos, y cuando necesitan de la proteccin eficaz de la autoridad y de la fuerza armada de la Repblicacomo ha acontecido en la mojiganga de El Escorial, precisamente para atentar contra la existencia de ella, las encuentran incondicionalmente a su disposicin. Cabe jugar con mayor ventaja? Ellos saben que no. Pero si cupiese no tendran ms que marcar los naipes, ms a lo fullero todava, en la seguridad de que la partida no habra de interrumpirse por tan poca cosa. Hay consciencia, hay inconsciencia, en el equipo gobernante? Hay una frase de la ms fina calidad tartufesca,

que cubre, como las tapaderas cubren diversas vasijas, la realidad infra de la situacin: "la Repblica es de todos los espaoles". Para el equipo esta frase, que es tapa, smbolo y bandera, quiere decir lo mismo que para el Sr.' Goicoechea, quien, glosndola con irona, la arroj das pasados al hemiciclo con el ms elegante de sus desdenes. Para nosotros la frase en cuestin no es nada ms que una modesta sandez. Porque, en efecto, el antirrepublicano, por muy espaol que sea, no se entrega al rgimen que odia; le combate cuanto puede y, desde su punto de vista, hace bien, y el rgimen, por su parte, no tiene por qu entregarse tampoco, salvo demencia o traicin, a su enemigo mortal. La acepcin de esencia y pertenencia del verbo ser, en tal caso, no puede "ser" ms disparatada. En cuanto a la de permanencia y estancia no tenemos nada que objetar. Eki la Repblica caben todos los espaoles. Nuestro permetro geogrfico es lo suficientemente amplio para que dentro de l quepan todos. Y ms que hubiese. Lo que no cabe con esta situacin gubernamental, con esta poltica ignaciana, verdadera campana neumtica de la Repblica, es el espritu revolucionario que luch por el rgimen, lo trajo, lo impuso y empez por breve tiempo, ay!no lleg a dos aos, a difundirle como savia vital por todo el organismo de la nacin.

ses hicieran esta pregunta al capitn antirrepublicano. Pero lo que no le habrn preguntado es esto otro: Qu le hubiera sucedido en Francia al mariscal Ptain si se hubiese sublevado contra el Estado? Porque los militares francees saben muy bien lo que le hubiera sucedido en Esta madrugada, a las tres y media, ese caso al mariscal Ptain. En Fran- lleg en automvil a Madrid el ex precia no hay bromas con el Estado.. sidente del Consejo D. Diego Martnez Barrio, acompaado del Sr. Torres Campaa. El Sr. Martnez Barrio se dirigi a su domicilio, retirndose a descansar. Le deca a Ricardo Baroja, a la saA las nueve y media de la maana lida del Museo del Pradoque visitaba estuvo en el domicilio del ex presidente por primera vez, un pintor que, a falta del Consejo el subsecretario de Agride un pincel pasable, posea el "divino cultura, Sr. Alvarez Mendizbal. tesoro" de la juventud; Como el Sr. Martnez Barrio estaba Yo y los de mi cuerda hacemos citado para las diez en Palacio, no puotra cosa! do, como era su deseo, visitar al seor Lerroux antes de acudir a evacuar su consulta ante el Sr. Alcal Zamora. Aunque ignoramos en los trminos en ^^T que se producir, es seguro que el seParadoja ndica. or Martnez Barrio, si le fuera ofreMahatma Gandhi, el lder del nacio- cido el encargo de formar Gobierno, denalismo indio, ha sido objeto de un clinara este honor, porque est firmeatentado, del que ha resultado ileso. mente resuelto a no ser l el que reciPara protestar contra los que han ba el Poder de manos del Sr. Lerroux. querido matarle, Gandlii ha amenazado con morirse de hambre, practicando de En el expreso de Andaluca lleg esta nuevo el ayuno. maana el alto co'misario de Espaa en Marruecos y ex ministro de la Gobernacin, Sr. Rico Avello, quien est citado para las once en Palacio.

Los seores Martnez Barrio y Hico Avello, en Madrid

O Q-)0
A la zaga siempre de los dems pases, se ha acordado ayer por los jefes de minora instalar en el saln de sesiones una sirena o timbre ruidoso para cortar los tumultos parlamentarios. Comentiando el acuerdo adoptado, deca anoche un diputado de la mayora minoritaria: Francia acaba de adoptar una campana de grandes dimensiones cuyo sonido es tan agriamente estrepitoso que los diputados prefieren callarse o salir a boxear a los pasillos. Pues una cosa asiaadeest haciendo f a l t a en nuestra Cmara. Un parlamentario de la oposicin replica: Yo creo que es muctio ms eficaz siempre prevenir que corregir. SI se quiere que los diputados abandonen el saln y se marchen a los pasillos no hay mejor sirena que poner a debate un problema serio de economa o lanzar el rumor de una probable crisis...

El capitn Roca de Togores, a quien alcanzan los beneficios de la amnista, afirma que ms de una vez los militares franceses le han preguntado: Qu pasara en Francia si saliera en los peridicos una fotografa del mariscal Ptain con traje de presidiario? Admitamos que los militares france-

En un fascculo recientemente aparecido sobre vulgarizacin de las prcticas de higiene alimenticia se consigna el siguiente smil gastronmicosicaliptico: "Dentro de las carnes blancas es muy recomendable el uso de la ternera. Este EN BILBAO SERN UNOS SETEN^ joven animal viene a ser como la tobiTA LOS LIBERTADOS llera de la raza vacuna. Es de aqu, muy probablemente, de donde nace la preBILBAO, 26.-Ha comenzado a podileccin que experimentan por ella los nerse en libertad a los leclusos a quiehombres de edad madura." nes alcanzan los beneficios de la ley de Amnista. l^tlZ Hoy se ha registrado el oaso curioso de que la "Gaceta" en que se publica la ley no lleg, sin que se sepan las causas, ni a la Audiencia ni al Colegio Al llegar esta tarde a la Redaccin de Abogados, y no queriendo que se rela noticia de que el Sr. Samj>er haba trasara la libertad de los amnistiados, sido encargado por S. E. de formar se pidi el peridico oficial al AyuntaGobierno, Bagara, ante el asombro de miento de un pueblo de la provincia. todos, clamaba: Inmediatamente se procedi a librar ios ^Muy bien, muy bien; yo hubiera mandamientos de libertad, operacin en hecho lo mismo. la que est trabajando con toda activiNadie se explicaba esta actitud de dad el personal de la Audiencia. nuestro compaero, pues sabido es la Se calcula que los beneficios de la poca simpata poltica que le inspiran ley alcanzarn a cerca de 70 reclusos, los radicales. Inquirimos una explica- que sufran condena en la crcel de cin a esta actitud, y Bagara expUc Larrinaga. su preferencia por el Sr. Samper: EN SAN SEBASTIAN AFECTA S, hombre; est muy bien, porque A 24 PRESOS es el que m^ejor se presta a la caricatura. SAN SEBASTIAN, 26.En San Sebastin, la amnista ha afectado a 24 reclusos de la crcel de Ondarreta, ocho de los cuales son socialistas, cuatro anarquistas, dos comunistas, dos de la C. N. T., im tradicionalista, tres de Solidaridad de Obreros Vascx)s y dos indefinidos. Libertados estos 24 reclusos, quedarn en Ondarreta todava ms de cien presos por diferentes delitos comunes.

LOS BENEFICIADOS
POR LA AMNISTA

SANJURJO SALE DE TNGER PARA LISBOA

TNGER, 25.Procedente de Gibraltar, ha hecho escala en sta el vapor "Valeeran", que lleva a bordo al general Sanjurjo y a su faanlia. Los viajeros desembarcaron unos momentos, siendo saludados por numerosos amigos. El general se neg a hacer manifestaciones polticas. El buque sali poco despus para Lisboa, desde donde el general Sanjurjo y su familia marcharn a Estoril, donde fijarn su residencia. Les acompaan otros amnistiados.

Para Buenas Noches

"Buenas Noches", el ms noctmbulo de los colega;s, se muiestra dolorido con nosotros a su nmero de anoche, o de hoy maanacomo se quiera, porque dijimos que ningn peridico de la noche public el texto que el Presidente de la Repblica escribi con motivo de la promulgacin de la ley de Amnista. No debe mostrarse ofendido el joven colega; al contrario, nos debe estar muy agradecido, pues precisamente a causa de nuestra protesta fu modificado el criterio absurdo de no facilitar a la prensa de la noche la nota de Su Excelencia. La nota fu dada a la prensa a muy ltima hora de la tarde, en vista de nuestra protesta, y dio motivo a "Buenas Noches" para lograr un xito con la publicacin de la precitada nota presidencial. Asi que no hemos ignorado nunca al colega. Para nosotros todos son iguales. Aunque cuenten tan poca edad como "Buenas Noches".

LA

CRISIS,

por

B a g a r a

C r e e s t q u e l a A c c i n P o p u l a r a p o y a r a S a m p e r ? . H o m b r e ! A l Santo Padre.,.,

La Direccin de LUZ no devuelve los originales espontneos que se la enven . ni mantiene correspondencia acerca de ellos.

r-g.^

I UZ
EN TOKIO

Madrid, 27 de abril de 1934

ALEMANIA Y LOS SOVIETS

El Sr. Barihou es calurosamente acogido en Checoslovaquia

TOKIO, 26.Un grupo de reaccionarios ha asaltado el local del diario "Asashi" y atacado a sus redactores. Bunshiro Suzuki ha resultado con una herida en un hombro. Hasta ahora no h a y propuesta concreta Los asaltantes son partidarios del por parte dei Reich agitador nacionalista Sentaron Honda. Segn ha declarado uno de los asaltanMOSC, 26.De la correspondencia, deca Litvinof que, no obstante la detes, llamado Yasutaro Naoye, de veinti- publicada esta noche, entre la Comisin claracin alemana en contrario, todo el trs aos de edad, que ha sido detenido, de Asuntos Exteriores y Alemania, se mundo, incluso los Estados del Bltico, el asalto al diario "Asashi" se ha he- desprende que Rusia propuso a Alema- piensan que su paz y su independencia Protestas d e firme adhesin a la Sociedad cho porque se public una informacin nia un pacto de garanta de independen- estn amenazadas, y que una guerra de segn la cual Honda haba sido deteni- cia de los Estados del Bltico, siendo Oriente pudiera bien traer una conflade las Naciones do como complicado en un caso de la propuesta rechazada por Alemania. gracin mundial. La primera propuesta El intercambio de correspondencia ter- de Litvinof al embajadcT de Alemania PRAGA, 26.El Sr. Barthou, minis- que todos los pueblos deben disfrutar de exaccin. El estado de Bunshiro Suzuki es con- min con mutuos cargos de duplicidad. fu un acuerdo por el que se sugera tro francs de Negocios Extranjeros, la paz en su vida nacional. que procedente de Polonia lleg hoy a Termin diciendo que la Sociedad de siderado como grave. (United Press.) En una parte de dicha correspondencia un pacto de los Estados del Bltico, sealando que ste restaurara la conesta capital, fu recibido oficialmente las Naciones sigue siendo para ellos fianza y ^a amistad entre Rusia y Alepor el Sr. Bens, ministro de Negocios uno de los mejores instrumentos de la mania. El embajador alemn contest Extl-anjeroB, y varios miembros del Go- civilizacin, y aplaudi la accin de ^a que, puesto que ni Rusia ni Alemania bierno, as como todo el personal de la Pequea Entente, que se preocupa por L A S I T U A C I N E N C U B A amenazaban a los Estados del Bltico, Liegacin francesa. Da muchedumbre hi- la consolidacin dt la paz.(Fabra.) era innecesario tal pacto, aadiendo que zo objeto al Sr. Barthou de testimonios en cuanto concerna a las relaciones de simpata hacia el pas que represen- IVIANIFESTACIONES DELSR. BENES rusoaemanas pudiera buscarse mejora ta. Despus de celebrar una primera PRAGA, 26.El Sr. Bens ha recidentro del Tratado ce Berln. entrevista con el Sr. Bens en ed castillo bido a los representantes de la prensa, de esta capital, el Sr. Barthou fu reci- a los que. ha declarado que el Sr. BarEn otro despacho deca Litvinof al bido en audiencia a la una y cuarto por thou y l terminarn maana sus conembajador de Alemania que negar al el Presidente de la Repblica, quien dio versaciones y facilitarn despus un copresente la amenaza a ios Estados del un almuerzo en su honor. Ms tarde el municado. Bltico era negar la situacin internaSr. Barthou hizo una visita al presidenYa los grandes problemas de la Eucional y la opinin mundial. Deca que te del Consejo, y finalmente se traslad ropa CentraJ, el "anschluss" y la colale era imposible hallar en la respuesta a la tumba del soldado desconocido, so- boracin econmica de los pases danu- Dcese qiie el jefe de la Polica norteamericana tiene alemana ninguna razn slida para rebre la cual deposit un ramo de flores. bianos han sido tratados en las converchazar la propuesta, y sealaba que orden d e detener a Machado Alemamia no haba avanzado una sola El ministro francs hablj despus y saciones de hoy. propuesta concreta. Si en el futuro huEl Sr. Bens ha aadido que maana expuso su emocin por la calurosa acoNUEVA YORK, 26. La Direccin gida que le haba sido dispensada en se examinarn algunos asuntos que se General de Seguridad trasmiti a me- y tambin todos los lugares donde pu- biera alguna proposicin, el Soviet esdiera ocultarse en Montreal, Quebec, taba dispuesto a examinarla.Praga, en la que ve la marca de una refieren a la Sociedad de las Naciones dianoche por radio, causando general slida amistad y garanta "de un feliz y a las relaciones con los Soviets. alarma en todo el pas, el comunicado Toronto y dems localidades.(United Press.) desarrollo de las relaciones entre los (Fabra.) BERLN, 26.Como el Gobierno sosegn el cual el jefe de la Polica tiene dos pases. BANQUETE EN HONOR D = L SEOR en su poder la orden de detencin del EN LOS CRCULOS O F I C I A L E S SE vitico se ha dirigido a Alemania pro la firma de un protocolo coDespus exalt las condiciones de mBARTHOU general Machado. En la peticin de ex- DESMIENTE L A CONCESIN DE poniendo mn que garantizase la independencia teligencia y laboriosidad del pueblo cheLA E X T R A D I C I N PRAGA, 26.En la comida que ha tradicin se incluye la del general Alco, al cual le han baistado algunos aos ofrecido en honor del Sr. Barthou el berto Herrera, jefe del Estado Mayor WASHINGTON, 27.En los crculos de los Estados blticos, y como ha dado para formar sus cuadros de resistencia ministro de Negocios Extranjeros che- del ex dictador Machado oficiales de esta capital se declara que a entender que semejante acuerdo ponacional, y cuyos hombres de Estado coslovaco, ste ha agradecido al mien el departamento de Estado de los dra influir favorablemente en las relalaboran incansablemsnte en favor de 'a nistro francs su primera visita oficial Estados Unidos no se ha recibido has- ciones germanorrusas, el Gobierno aleHABANA, 20.Con el fin de asegupaz. a Praga, recordando los sentimientos rar la tranquilidad pblica durante el ta ahora ninguna peticin formal de m.n declara que es singular que el seEl Sr. Barthou hizo despus un elo- de profunda e inalterable simpata de 1 de mayo, las autoridades cubanas han carcter oficial relativa a la concesin or Litvinof presente ahora a Alemania gio caluroso del Presidente, Sr. Ma- Checoslovaquia con respecto a Fran- adoptado enrgicas medidas, habindose de extradicin d e l ex dictador Ma- un proyecto que hace tiempo present a otro Gobierno y que se consider como saryk, y del Sr. Bens, diciendo que ca. Al evocar el ministro checoslovaco \ practicado numerosas detenciones de ele- chado. tanto Checoslovaquia como Francia rei- la cooperacin de los dos pases subra mentos susceptibles de alterar el orden Por otra parte, en dichos crculos ofi- una accin poltica dirigida contra Alevindican para las futuras generaciones y su perfecta inteligencia respecto a en un momento dado. cales se duda de que pueda ser invo- mania. la salvaguardia de las libertades y con- todas l a s cuestiones internacionales. El contrato de garanta de la indecado con alguna probabilidad de xito A partir de las diez de la noche est servacin de su patrimonio, diciendo Despus de declarar que hablaba en prohibida la formacin de grupos en las el tratado de extradicin existente en- pendencia e intangibilidad de los Estanombre de la Pequea Entente, ha alu- calles, habindose adoptado otras medi- tre Cuba y los Estados Unidos, te- dos blticos supone, en efecto, que esta dido a la cooperacin y amistad de das para evitar los atentados terro- niendo en cuenta que dicho tratado ex- independencia podra hallarse amenazaFrancia, diciendo q u e la sincera y ristas. (Fabra.) cluye a los refugiados polticos.(Fa- da por uno de los firmantes, y el Gobierno alemn no cree que exista tal amistosa colaboracin de Checoslova- SE E X T I E N D E N HASTA EL CANA- bra.) amenaza por parte de la Unin Soviquia no se fru.strar jams, aadiendo DA LAS PESQUISAS PARA ENCONtica. que su pas, como Francia, permanece TRAR A IViACHADO EL IMPERIALISMO JAPONES El canciller ha expuesto claramente BUXAR, 26.Unos indes 3e casta inalterablemente adliarido a la SocieNUEVA YORK, 27.La busca del varias veces las normas de la poltica lian atentado hoy en las primeras horas dad de las Naciones, pero que en todo alemana en Europa oriental, y el Gode la maana contra Gandhi. fil auto- caso defender con la mayor energa ex dictador Sr. Machado se ha extenbierno alemn tiene que rechazar camvil que ocupaba ha quedado destro- su libertad y seguridad. La amistad y dido hasta el Canad, donde las autozado, y tres de sus ocupantes, heridos. alianza francocheca son constructivas ridades vigilan los puntos fronterizos tegricamente todo intento de poner ea Afortunadamente Gandhi ha resultado y el Sr. Bens expuso la creencia de duda la sinceridad de esta poltica. ileso. Sin embargo, ha amenazado con que esta "entente" es partioularm^ente Adems, la suposicin de que la amepracticar de nuevo el ayuno.(United necesaria en las cuestiones de la Eunaza procede de un tercero tambin caPress.) ropa central, manifestando que en el rece de fundamento, y por ello Alemacambio ds puntos de vista actual se PARS, 26.En los circuios polticos nia no ve las razones por las cuales ha deniostrado de nuevo la comunidad franceses se observa cierta reserva con ella y la Unin Sovitica ejerceran el de esos puntos de vista de Francia y respecto a las declaraciones hechas en papel de protectores de los Estados blBRUSELAS, 26.Con objeto de man- Tokio por el ministro de Negocios Ex- ticos. Checoslovaquia sobre todas las cuestener un riguroso equilibrio presupues- tranjeros japons, siguindose con atentiones de actualidad internacional. Finalmente, el Gobierno de Berln esEl ministro checo termin afirman- tario, equilibrio que se ve amenazado cin no exenta de cierta inquietud la ac- tima que el Tratado de Berln, que rado su confianza en el porvenir y la vo- por una importante disminucin en la titud dei Japn ea E'xtremo Oriente, y tific el pasado ao, contiene todos los luntad de su pas de colaborar en la recaudacin de los impuestos, asi como ms particularmente en China. elementos necesarios para cultivar y obra de paz y prosperidad general de por las cargas que a consecuencia del Se espera con inters conocer la ac- desarrollar lajs relaciones germanorruEuropa. Respecto de estoaadi, paro obrero forzoso pesan sobre el Era- titud que despus de las recientes decla- sas. Francia, amiga y aliada, es un grsin rio pblico, el Gobierno belga tiene la raciones adoptarn Inglaterra y los Esintencin de realizar nuevas economas. tados Unidos.(Fabra.) ejemplo. EN PORTUGAL

extramero
LA POLTICA EXTERIOR FRANCESA

Un grupo de reaccionarios asalla la redaccin d e l d ia rio Asashi

La proposicin sovitica de un de garanta en los Esiados es recna por Alemania

Se a d o p t a n precauciones para el 1 d e m a y o

Un atentado irustrado contra Gandhi

Las declaraciones de Tokio preocupan en Francia Economas en el pre-

CONFERENCIA DEL EMBAJADOR DE LOS ESTADOS UNIDOS

ULTIMA

HORA

E! Gobierno ingls dirige un severo aviso a Alemania para que no aplique la moratoria a ios prstamos Dawes y Young
LONDRES, 27.El Gobierno ingls ha dirigido un severo aviso a Alemania aconsejndola no aplique la moratoria de trasferencia a los prstamos Dawes y Young. El smbajador britnico en Berln, Sir Eric Phipps, visit a tal efecto al barn Von Neurath, ministro de Negocios Extranjeros de Alemania, y le dijo que "la Gran Bretaa considerara tal propuesta como muy grave". Segn rumores, los Gobiernos de la Gran Bretaa y de los Estados Unians dos habian mantenido comunicaciones espaol antes de que Sir Eric Phipps hiciera aquella visita y se espera que el representante de los Estados Unidos en Berln realice una gestin semejante a la del embajador ingls. Esta visita del representante britnico se ha llevado a cabo en un momento en que los acreedores a largo plazo a quienes adeuda Alemania estn esperando que se celebre una (Conferencia en Berln para salvar cuanto sea posible Fbrica y oficinas: Callejn de Lozo- de las sumas enormes prestadas a Aleya, 3, esquina a Bravo Murilio. Telfo- mania durante los aos de prosperidad entre 1924 y 192, Sern invitados los no 36303. M A D R I D acreedores por el presidente del Rechsbank, doctor Schacht, quien les expondr las razones por las cuales AJemania no podr pagar las tasas actuales de inters sobre sus deudas. Los que controlan las finanzas en Alemania explicarn, que necesitan una nueva distribucin para evitar una inflacin de moneda alemana y un "dumping" de productos alemanes en los mercados del mundo, lo que sera la ruina del restablecimiento posible comercial en otros pases. Se cree que esta nueva distribucin sera desventajosa para los acreedores.(United Press.) EL MARTES PRXIMO SE PROMULGARA EN AUSTRIA LA NUEVA CONSTITUCIN FASCISTA VXENA, 27.El (jobierno ha ajiuncado oficialmente que la nueva Constitucin de Austria, establecida para convertir la Repblica en um Estado fascista, de acuerdo con las bases del fascismo italiano, ser promulgada el prximo martes. Con este motivo se organizam en todo 1 pas ceiremcmias oficiales pa^^a el fin de semana. (United Press.)

TOKIO, 26.De la Agencia Reuter: El embajador de los Estados Unidos en Tokio ha visitado esta maana al ministro de Negocios Extranjeros japons, con el que ha celebrado una extensa entrevista.(Fabra.) LA ACTITUD DE INGLATERRA LONDRES, 26. En la declaracin que har el lunes en la Cmara de los Comunes sobre la poltica del Gobierno en Extremo Oriente, Sir John Simn comunicar el resultado de las gestiones hechas en Tokio por el embajador de Inglaterra; pero se indica esta noche que es muy dudoso que se anuncie una nueva iniciativa britnica. Se hace observar, por lo dems, que Inglaterra ha recordado los derechos que le confieren los tratados, y que los otros firmantes del Pacto de las Nueve Potencias d-"ben insistir sobre sus derechos en el Extremo Oriente. (Fabra.)

Agradecimieno d los monrquicos e s ' paoles a Oiiveira Salazar

LISBOA, 26.Los emigrados polticos espaoles han mostrado su agradecimiento al Sr. Oiiveira Salazar por 1* acogida que les viene siendo dispensada por el Gobierno portugus. Fueron recibidos por un secretario del presidente del Consejo. BILLETES ESPAOLES FALSOS Hoy ha sido detenido en Lisboa un portugus que pretenda cambiar por escudos un billete falso espaol de 500 pesetas. La Polica cree que se trataban de colocar en Portugal varios b' Uetes de la misma ciarse, conforme ya ocurri hace tiempo.

LOS

VIAJES

DE

"LUZ"

A
-

PAR I S 350

OCHO PESETAS

D A S
,

11 A 19 MAYO

(todo incluido) Detalles e inscripciones "LUZ' y VIAJES CARCO. Barquillo, 12. Telfono 21130

Madrid, 27 de abril de 1934

LUZ

^^ FSg. 9

mmMmM FLOR DEL ANDAMIO

tos que o ofrecan discusi&i, queando el resto sobre la mesa. f Como todava haba concejales que tenan ganas de discutir, se habl po el Sr. Madariaga de la ltima huelga, condenndola; por el Sr. Sabor% rogando que no se planteara este debate; por el Sr. Ortega y Gasset, protestando contra los sucesos de la Puerta del Sol; por el Sr. Cort, sosteniendo que quien se solidarice con el paro de los servicios pblicos, siendo concejal, falta a su deber, leyendo un peridico obrero que dirige duros ataques a la Alcalda; por el Sr. Zunzunegui, quien censur al Sr. Muio por su actuacin como delegado el da de la huelga... Y sobre si se votaba o no la propuesta del Sr. MaLa vendedora callejera de tabaco fu antes boxeadora o modista y ahora dariaga, se vot al fm, no tomndola en consideracin el Ayuntamiento. Y lleva su caja de galletas llena de especies que fumar. se levant la sesin a las cuatro meSe le ha acabado a alguien el tabaco?pregunta solcita. Es importante ese comercio en las horas en que estn los estancos cerrados, nos cuarto. pues el fumador no puede predecir a qu hora se quedar sin un pitillo, y esa hora es apremiante y no admite tregua. Trasnochadores de provincias cuentan que por fin encontraron una mquina que reparta galletas y otras golosinas como premio a la echada de diez cntimos, intercalando una cajetilla como premio mayor, pero se llenaron de galletas y chocolatines sin lograr el apetecido tabaco de la hora de los estancos cerrados. La expendedora de tabaco quiere hacer frente a la vida con toda honradez, y soporta los fros del invierno apurando el bibern de uno de esos jarabes conAnoche se reunieron los jefes de sertra la mala gripe que recomiendan los mdicos de las policlnicas. vicios municipales para ocuparse de su Es admirable y da el sentido de la vida modesta de esta Efepaa en que, organizacin durante el da primero de pomo deca "Fgaro", no se hace otra cosa que tejer y destejer. mayo prximo, adoptando las medidas oportunas para que se presten aquellos .Qu es lo que ms vende? que resultan inexcusables. .Flor del andamio. Por ejemplo: se situarn diversos "Flor del andamio" es el nombre elegante que se ha dado a esos paquetes de picadura de precio nfimo en los que, sin embargo, est puro el acre sabor puestos de socorro en los sitios inme- L A TERCERA CORRIDA DE ABONO EN MADRID.UN N A T U R A L DE diatos a los en que han de producirse A R M I L L I T A EN EL TORO QUE CORTO LA OREJA del tabaco. (Foto Santos Yubero.)] En la trasnochada se oye como una consigna potica de las esquinas en que grandes aglomeraciones, situando en ellos ambulancias. Asimismo se orgaa veces hay que levantar los brazos: nizar el servicio de circulacin, con -Dme "flor del andamio". No es un proletario el que pide el paquete fortalecedor de la aficin a fumar, objeto de evitar accidentes ocurridos sino un pobre fumador en pipa, el poeta que vive en una poca en que estn otros aos en la Casa de Campo, especialmente a la salida. Igualmente se los papeles trascordados, pues a lo mejor el albail pide una de "peseta". No exasperemos la vida dema.siado; pidmosla justicia y democracia, y mien- establecer una vigilancia estrecha en todos estos lugares. tras haya algo de eso" preferible es fumar "flor del andamio". En suma: el Ayuntamiento pondr Cunto ? a contribucin todos sus servciois para Treinta cntimos y la voluntad... que se eviten en lo posible los acciLa voluntad! He aqu un concepto encerrado en su justa palabra, en su dentes que en aos anteriores hubo que palabra digna. Muchas veces el que requiere propina por su servicio sin tarifa no dice lamentar. Ea director general de Seguridad ha BECAS F U N D A D A S POR E L CONPero relacionado con la fiesta obrera castellanamente ms que eso: "la voluntad". impuesto una multa de 500 pesetas al DE DE CARTAGENA.ESCULTURA y los servicios municipales hay planY este pueblo socarrn, lento y sin miedo, al que le achacan no tener "volunotro problema de mayor impor- diestro Marcial Lalanda por haber proLa Academia de Bellas Artes ha tad", est haciendo siempre un uso copioso de "la voluntad" y sabe a lo que teado ferido ayer, durante el brindis de su acordado abrir concurso para proveer tancia en el Ayuntamiento. obga lo voluntario y no es rooso de "la voluntad". primer toro, unas frases sobre el reuna plaza de Becario de Escultura por A las autoridades superiores caus R. impresin dolorosa la huelga del do- glamento que el presidente estim ofen- la Fundacin Becas fundadas por el conde de Cartagena. mingo anterior, a la que se unieron los sivas. Las caractersticas de esta beca son operarios municipales de Umpiezas y las siguientes: los faroleros. El ministro de la Gobernacin ha hecho saber a la Alcalda Dotacin, diez mil pesetas. que esto no puede repetirse y que debe Duracin de la beca, un ao, prorrotomar las resoluciones de energa que gable por otro, por acuerdo de la Aca< lo eviten. demia. La situacin del Sr. Rico es delicaResidencia en el extranjero, fijando da, teniendo presente que el delegado de antemano el aspirante los sitios que de todos estos servicios es el Sr. Muihaya de visitar. Y se pedir &l Estado q u e conribuya a la obra de o, concejal socialista, quien, lgicaLos pagos los har la Academia por ensanchar los de Toledo y Segovia mente, por devocin a su ideario, ha plazos binaestrales, siendo el primero y de tender a la mayor extensin y briPor el Dr. C A T R N el ltimo de dos mil pesetas y los cua- A las once y cuaito de la maana i de los puentes de Toledo y Segovia, llantez de la fiesta obrera. Y para retro restantes de mil quinientas cada abri la sesin el Sr. Rico. Antes de | para lo cual plantear el problema solver este inconveniente se trata de aprobarse el acta, el Sr. Madariaga en la ComL^in de Accesos y Extrarra^ uno. en los casos de huelga, cualquiera hizo constar su voto, contrario al acuer- dio. Lusgo le fueron admitidas nume que Los gastos de giros sern de cuenta que sea su origen, los servicios municido de pavimentar varios paseos de la rosas enmiendas, que modifican las con- pal3s todos dependan de un tcnico, del becario. Casa de Campo. diciones tcnicas de la obra, miejorn- en este caso del inspector de los misLos aspirantes pueden dirigir sus instancias .il seor director de la AcadeEl Sr. Zunzunegui plante una cues- dolas. Y qued aprobado el proyecto. mos, Sr. Lorite, quien asumir el manA los dos aos y medio de iniciado do directo de lodos sus empleados y mia de Bellas Artes de San Fernando tin previa, en relacin con el empate hasta las doce horas del da 26 de mayo habido al votar sobre si se aceptaba o el expediente de responsabihdades por obreros, pudiendo dar las rdenes perprximo, en que quedar cerrado defino el recurso de reposicin interpuesto el funcionamiento anorraal de los Co- tinentes para que el paro no alcance a nitivamente e" plazo improrrogable de por los profesores del Laboratorio Mu- medores de Asistencia Social ha sido estos servicios urbanos. admisin de instancias, debiendo .acomnicipal, sosteniendo que la votacin no llevado al saln de sesiones. El juez En esto se ocupa la Alcalda, propaar a stas, ademas de fotografas se produjo con sujecin a los trminos instructor, Sr. Lays, defendi un voto de sus obras y testimonios de sus ttulegales. El Sr. Saborit propuso que ce- particular, pidiendo mayores sanciones curando llegar a este final, para lo cual los y mritos, los documentos justifisara el debate y se sometiera el proble- para dos funcionarios que las que se el tcnico citado solicita, y hace bien, cativos de ser espaoles, mayores de raa a la decisin de Secretaria. Pero proponen en el dictamen, exponiendo la oportuna orden por escrito. Informaremos a nuestros lectores de veinte aos y no haber cumpUdo los intervinieron tambin los seores Ba- minuciosamente las particularidades del la resolucin de este asunto. cuarenta el da de la presentacin de rrena y Garca Moro, y, por ltimo, in- asunto. la instancia. form el secretario, manifestando que, Por la Comisin habl el Sr. Albera su entender,, la votacin es vlida, ca, defendiendo la propuesta de mayoEl reglamento por que se rige y gono obstante haber existido la anor- ra, y con ella, la sancin menor a los bierna esta beca pueden solicitarlo o malidad de que el alcalde emitiera su dos funcionarios, culpando de las anorexaminarlo los aspirantes en la Secrevoto cuando pareca cerrada, decidiendo malidades a la forma en que el Ayuntara de la Academia. el empate. tamiento tuvo que hacer frente al problema del paro. Intervino extensamente A continuacin plante el Sr. Saborit la conveniencia de que, en vista de el Sr. Redondo, primer delegado de los El fiscal de Prensa ha denunciado Es la diminuta raz puntiaguda de sus haber emitido fallo el Tribunal Conten- Comedores, quien hizo historia de su m of cioso Administrativo en diecisis recla- creacin y funcionamiento en los pri- anoohe los diarios "Informaciones" y callos la que, comprimindole los nermeros tiempos. Defendi a los funcio"La Nacin", este ltimo por el artcu- vios sensitivos, le produce un dolor vermaciones formuladas por otras tantas Kimpresas de espectculos, disponiendo narios encartados, haciendo notar que lo titulado "Dnde est la soberana". daderamente atroz. Es por esta razn que suprimir la parte exterior del callo, que no vienen obligadas a pagar a los las denuncias ms graves parten de la ya sea con navaja o bien quemndola bomberos por su asistencia a los mis- crcel, de unos presos acusados de tacon lquidos custicos o parches, es permos, se recurriese ante el TribunaJ su- ber intervenido en varios atracos. Tambin habl el Sr. Fernndez Quer, en der lastimosamente el tiempo. Cortar perior. Asi se acord. un callo es siempre sumamente peliPARA ESTA NOCHE Ledo un escrito de la Alcalda dando el mismo sentido que su corregiogroso, ya que con ello se expone usted cuenta de los trminos en que ha que- nario. 21: Fragmentos de peras. El Centro Segoviano de Madrid ha a un envenamiento de la sangre e indado redactado el nuevo reglamento de A las tres y cuarto termin, por can21,30: Teatro radiofnico: Primera racluso al ttanos. Para lograr que sus organizado su primer circuito de tulos servicios tcnicos, hicieron algunas sancio, este debate, aprobndose el dicdiacin en Espaa del sanete radidobservaciones ios seores Cort, R,odr- tamen por 15 votos contra 6. En con- rismo de la presente temporada, para callos le desaparezcan para siempre, nico, en un acto, original de Diego San por muy arraigados que ellos sean, basel prximo domingo da 6 de mayo de guez, Surez de TangU, Muio y Garca secuencia, se enviar el expediente al Jos, "El manteo prodigioso". 22: "La Palabra", diarlo hablado.ConMoro, aprobndose el dictamen. Juzgado, dependiendo la sancin de su 1934, con una formidable excursin a tar baarse los pies en agua caliente, a la cual se haya adicionado Saltratos cierto, por Consuelo de Obregn y 1 Toledo y Aranjuez para admirar y En segunda votacin fu elegido el fallo. sexteto de Unin Radio. Rodell hasta que la misma tenga un funcionario Sr. Eellver para desempear Se aprobaron rpidamente los asun- contemplar las bellezas artsticas que aspecto lechoso. Esta agua medicinal y 23,45: "La Palabra", diario hablado. encierran estas dos ciudades. la Agencia ejecutiva de la p r i m e r a El itinerario de la excursin ser el oxigenada disuelve las sustancias sebzona. PARA MAANA siguiente: saUda de Madrid, a las ocho ceas y grasosas de una piel dura o enSe hizo volviera a Comisin el dictacallecida, en forma tal qae al momenDe 8 a 9: "La Palabra", diario hamenos cuarto de la maana, de, la plaza men relativo a la promesa de conceder de Neptuno para llegar a Toledo a las to podr usted arrancar de cuajo sus blado. una gratificacin al personal del Negocallos simplemente con los dedos y sin De 13 a 16: Msica variada. nueve y media; desde esta hora hasta ciado de Elecciones, por sus trabajos la una de la tarde los excursionistas la menor sensacin de dolor. Despus 17: Msica ligera. extraordinarios en las ltimas de dipude este bao las durezas desaparecen podrn visitar los nionumentos artsti18: Semana cervantista: "Cervantes y tados. Es la segunda o tercera vez que cos ms notables de esta capital, los rascndolas sencilla^mente. Con Un bao Shakespeare", charla biogrfica, por don 6e hace as. cuales se resean en los programas de saltratado se evita el dolor y la infla- Luis Astrana Marn.Recital de canApoy el Sr. Cort un voto particular Por acuerdo del Jurado mixto de Hos- mano; a la una, almuerzo en los dis- macin de los pies hinchados, fatigados ciones. al dictamen proponiendo el ensancha18,30: Cilo de conferencias organizay ardientes. Los perniciosos juanetes miento del puente de la Repblica, en telera (leccin de Casinos), y-segn tintos hoteles de Toledo; a las tres me^ dejan de punzar y se curan las desolla- do por )a Asociacin de pticos: "La el sentido de que previamente se pro- disponen las bases de trabajo de toda i nos cuarto, salida para Aranjuez, en duras. Los Saltratos Rodell restablecen correccin ptica en los aperados de ca1a f l . l T l l T l J-.Cinn ri ri-r ^ n f - ' n r i . : A . J _ ^ .-. _^ _1 1 1 i _ 1 __! _ 1 _ .i ____TI__ dependenciasin distincin de serv ceda a ensanchar el puente de Segovia, la el cual, y hasta las ocho de l nochC; la circulacin de la sangre, fortifican tarata" (ltima conferencia), por el docde trfico ms constante e importante. cios ni categorasde casinos, crculos, se podrn visitar entre otras maravi- los tobillos y devuelven la salud a los tor D. Manuel Mrquez, catedrtico de Le contest el Sr. Muio diciendo que centros regionales, culturales, polticos llas artsticas el Palacio, la Casita del pies ms lastimados. Los Saltratos Ro- la Facultad de Medicina.Concierto da no habiendo terminado los trminos de y deportivos, el da 1 de mayo se sus- Prncipe y los suntuosos jardines, debi- dell se recomiendan y venden a un pre- orquesta. 19,30: "La Palabra", diario hablado. reforma del puente de Segovia, no de- pendern todos los servicios en dichos do a autorizacin concedida por el Pa- cio mdico en todas las farmacias, dro- Msica de cmara. ba aplazarse la del puente de la Re- centros, quedando obligadas las Juntas trimonio de la Repblica para este Cen- gtteras, perfumeras y centros de espe20: Acto de clausura de la Semana pblica. directivas a conceder dicho da de des- tro Segoviano; a las ocho de la tarde, cficos. cervantista, organizada por Unin Radio y Los Amigos de Cervantes, por el salida para Madrid, adonde se llegar Agreg que tambin es urgente en- canso a todo su personal. excelentsimo seor ministro de InstrucLo que por la presente nota se comu- a las nueve de la noche al punto de sanchar ste, pues es el paso obligado cin Pblica. Paseo radiofnico por de los trasportes militares que van o nica a los seores socios de los casinos partida. Europa. vienen del campamento y Cuatro Vien- y empleados en general para el ms Para visitar todos los monumentos 21: Seleccin de la zarzuela, original tos. Intervinieron en la discusin otros exacto cumplimiento de dichas bases de artsticos que encierran tanto Toledo Adame y Torrado, nasica del maesLea usted todos los jueves de muchos concejales y se desecharon las trabajo. Por la Junta directiva de la como Aranjuez, este Centro Segoviano tro Rebollo, "La dulzaina del charro", enmiendas del Sr. Cort. Se hizo cons- Sociedad de Dependencias de Casinos, tiene organizado un gran nmero de 22: "La Palabra", diario hablado.-Cony sbados nuestras pgitar, a propuesta del alcalde, el deseo Francisco Garca Juanes, secretario. guas especializados, que acomijaarn tinuacin de "La dulzaina dcfchEirro", de que se verifique el ensanchamiento V." B.":Presidente, Gerardo Ataes, nas de "Cine" 23,45: "La Palabra", diario hablado. a los excursionistas en todo momento.

Los obreros municipales Y !a Fiesta del Trabajo

Una multa de 500 pe- Pensiones de la Acasetas a Marcial demia de Bellas Artes de San Fernando Lalanda

Se va a ensanchar e! puente de

iacer cer Sos caos y suavizar

las durezas

intormacaones y La MsciB, denunciados

fm^M

Centro Segoviano de Madrid

El Primero de Mayo Y los Casinos de Madrid

Corrillo teatral
LA V I O L E T E R A , EN ESLAVA Ya sabe todo el mundo que Eslava ha sido autorizado para abrir sus p u e r t a s . La prohibicin ministerial ha impedido el funcionamiento del t e a t r o de! pasadizo de San Gins casi toda la t e m p o rada, pero al fin, antes de que el calor se eche encima, h a b r espectculo en Eslava. Y qu espectculo! No m s t a r d e del m a r t e s prximo D. Bonifacio Guichot Eslava, e m p r e s a rio del t e a t r o de su nombre, firmar con otro g r a n empresario, D. Luis Calvo, el c o n t r a t o para la presentacin de la gran compaa de revistas que encabeza Raquel IVIeller. El acontecimiento, pues, es de los g r a n d e s . Raquel empieza con e s t a s funciones su " t o u r n e " de despedida, pues ya es sabido su propsito de despedirse definitivamente de los escenarios. Ya no quiere ver m s toreros cados m o r t a l m e n t e a n t e ella ni desea vender m s violetas por los tablados de la farsa. Se retira. Ignoramos si piensa vivir a h o r a como una burguesita cualquiera, pero eso ya no interesa. Muy pronto, pues, Raquel Meller se despedir d e i pblico madrileo, que acudir en masa a verla. Un gran xito y un gran negocio. Las actuaciones de Raquel sern pocas porque todos los escenarios de Esp a a quieren a c l a m a r l a por vez postrera. A continuacin de su espectculo a c t u a r en el escenario de Eslava la compaa del mismo Luis Calvo, que a c t a estos das con gran xito en el T e a t r o de la Zarzuela. "Don Gil de Alc a l " sigue dando magnficas e n t r a d a s y p a s a r en pleno xito al t e a t r o citado. Raquel, P a s t o r a , el Gallo... No cabe d u d a : nos ha invadido una ola de " r e troactivismo".

A propsito de una peligrosa iniciativa

TEATRO ESCUELA DE ARTE

Cuarta funcin de abono
L a c u a r t a funcin d e abono de e s t a esforzada y c o n s t a n t e Escuela se h a celebrado a b a s t a n t e distancia, en el tiempo, de l a l t i m a en que nos fueron ofrecidas dos o b r a s d e t a n vario y n o t a ble inters como " A n t e s del desayuno", de O'Neill, y " L a tonadilla de M a m b r " . P e r o esa l a r g a distancia no h a sido dist r a d a vacacin, sino espacio de das laboriosamente aprovechados. E n e s t a prueba ltima, l a T. E . A. d e m u e s t r a , con plenitud de perfecciones y abundancia de promesas, la s e g u r i d a d de sus mtodos y la eficacia de su e n t u s i a s m o . H e ah u n a organizacin con l a que el t e a t r o nuevo d e E s p a a puede contar, y que puede servir de base s e g u r a o de ejemplo fecundo p a r a m s amplios proyectos de c a r c t e r nacional. t e a t r o y al m i s m o tiempo dotado de vigilante curiosidad l i t e r a r i a no e r a desconocida e s t a obra de Schuitzler "La c a c a t a verde", ni i g n o r a b a la personalidad de su autor. Corran en volmenes espaoles a l g u n a s obras s u y a s : un tom i t o de t e a t r o con "La c a c a t a v e r d e " y "Anatole", y dos libros de n a r r a ciones: " L a n a u t a p a s t o r i l " y "La m u e r te del soltern". P e r o j a m s habase representado ^ a d a de ese autor, como no se h a n r e p r e s e n t a d o m u c h a s obras inter e s a n t e s que a n d a n publicadas en libro, sin que la atencin de las E m p r e s a s o de n u e s t r o s actores r e p a r e en ellas. Schuitzler es u n d r a m a t u r g o a u s t r a c o cuya principal obra a b a r c a los ultimes aos del siglo p a s a d o y los p r i m e r o s de s t e : autor, por tanto, que se e n c u e n t r a con u n a poca de liquidacin de valores y procedimientos literarios y frente a nuevos caminos abiertos a la esttica del t e a t r o . El recoge elementos del teat r o r o m n t i c o y n a t u r a l i s t a , y con espritu nuevo los incorpora a un sentido moderno, vivo y flexible, de n u e v a s experiencias escnicas. Schuitzler llega a esas experiencias con emocin nueva de la vida t a n t o como del a r t e . As se anticipa a la renovacin del concepto dram t i c o de la personalidad, que aparecer s i s t e m t i c a m e n t e en Pirandello y que en E s p a a ilumin la sorpresa de la obra de T a m a y o ; luego afin U n a m u n o . " L a c a c a t a verde" es u n a evocacin d r a m t i c a del 14 de abril, escrita con vigoroso espritu liberal y construida con admirable visin del movimiento, y el color t e a t r a l e s y de la insercin de las m a s a s en la escena. E s t e juego de l a s m a s a s y la p a t t i c a fuerza que adquieren el c o n t r a s t e de la fa-rsa y la realidad, la representacin fingida y el autntico d r a m a vivido en un solo personaje, son los mejores y m s nuevos mritos de la obra de Schuitzler, que h a n vertido m u y bien al castellano Luis A r a q u i s t i n y su mujer. L a compaa de T. E. A. represent

a d m i r a b l e m e n t e e s t a obra. Movimiento de personajes y m a s a s , luz, decorado, sonidos, trajes, todo e s t a b a con d e s t r e z a y con inteligente buen g u s t o dispuesto y combinado. N a d a parecido, y desde luego n a d a superior, se ve en n u e s t r o s t e a t r o s . El pblico ovacion a los actores, e n t r e los cuales F r a n c o , San E m e terio, Bertot, A m p a r o R e y e s y Jos F r a n c o d e s t a c a r o n sus cualidades; aplaudi a los t r a d u c t o r e s y extendi su aplauso y su elogio a la direccin de T. E. A. Si n u e s t r a vida t e a t r a l t u v i e r a un comentario siempre proporcionado y justo, la t a r d e de ayer hubiera sido s u b r a y a d a con especial trazo, como u n a de l a s fiestas mejores de n u e s t r o t e a t r o .

Juan Chabs

Don E n r i q u e Amarza, aludido en el artculo " U n a peligrosa iniciativa", q u e publicamos ayer, nos enva u n a c a r t a p a r a h a c e r constar lo s i g u i e n t e : Que el Ateneo le haba dado la deb'* da autorizacin, pues estuvieron ensa/yando bajo su direccin, en el saln ,de actos del Ateneo, la seora P e a r a n d a y los alumnos del Conservatorio que le cedieron g a l a n t e m e n t e los seores F e r nndez B o r d a s y R i v a s Cherif. Que el e m p e z a r d e n t r o de unos d a s con dos obras de las que es a u t o r se debe a c a u s a de fuerza m a y o r . Y que el concurso de noveles se fa-< Har en un da prximo y con un Ju-i rado competente. Con mucho gusto lo h a c e m o s c o n s t a r y hacemos constar t a m b i n que n a d a de eso se afirmaba ni n e g a b a e n el a r i tculo.

* **
R e p r e s e n t r o n s e a y e r dos o b r a s : "Ent r e m s del m a n c e b o que cas con m u j e r b r a v a " , adaptacin escnica por Alejandro Casona de un "exemplo" de "E!l conde Lucanor", y " L a c a c a t a verde", de A r t u r o Schuitzler, t r a d u c i d a por el m a t r i m o n i o Araquistin. E n el intermedio de a m b a s representaciones, el director del T e a t r o Escuela de A r t e ley u n discurso sobre! los espectculos en el que hizo mencin de sus l a r g o s aos diecisietede e n t u s i a s t a s esfuerzos en el difcil a r t e de a n i m a r , e n c a u z a r o dirigir e m p r e s a s y empeos t e a t r a l e s . M s que esa b u e n a historia, de todos conocida, nos i n t e r e s a n de ese discurso el concepto que R i v a s Cherif tiene del t e a t r o poltico y moderno y sus propsitos futuros como director de T. E. A. Sostuvo R i v a s Cherif que el nuevo teat r o poltico h a de responder al actual sentimiento nacional de la vida y a la mejor tradicin de nuestro t e a t r o clsico, que era, en ese mismo sentido, teat r o poltico y nacional. E j e m p l o : "El alcalde de Z a l a m e a " y su sentido de universalidad y popularidad de la j u s ticia. E n cuanto a T. E. A., se propone su director que responda a ese concepto su actuacin y que se caracterice, por tanto, por la o b r a que realiz y en adelante h a y a de desarrollar, por su espritu juvenil y republicano. El discurso estuvo m a t i z a d o por su firme espritu combativo y por su forma ingeniosa, gil y frisante de malicia.

El Ateneo y su proyecto de ensayo teatral

H a c e das, unos cuantos amigos atenestas pensamos el i n t e n t a r d e n t r o del local social un ensayo de t e a t r o . Se t r a t a b a de poner en escena t r e s obras en un acto, de H a r t z e m b u s c h , del duque de Rivas y de "El Curioso Par-" l a n t e " . Los a t e n s t a s haban dado form a r e p r e s e n t a b l e a u n a coniedieta del p r i m e r autor, t i t u l a d a " C a s a r s e de miedo"; al magnfico artculo titulado "El ventero", publicado en los "Espaoles pintados por si mismos", del segundo, y uniendo dos artculos de " L a s escen a s m a t r i t e n s e s " , de Mesonero Romanos, se haba pergeado u n a especie de sanete que llevaba el ttulo de "Un da de toros". L a representacin en el Ateneo tend r a el c a r c t e r de centenario, puesto que las t r e s obras haban sido escritas hace e x a c t a m e n t e un siglo. L a obrita de H a r t z e m b u s c h es un poquito oa, pero tiene c a r c t e r . L a inspirada en "El ventero", del duque, r e s u l t a b a d r a m a granguiolesco entre c o n t r a b a n d i s t a s y bandidos, y el sanete de "El Curioso P a r l a n t e " recordaba escenas m a d r i l e a s de Don R a m n de la Cruz. Los a t e n e s t a s no p e n s a b a n d a r a su ensayo t e a t r a l g r a n publicidad, sino llevarlo a cabo un poco a cencerros t a pados. No estaban seguros de a l c a n z a r u n a representacin d i g n a del prestigio ateneistico, y haban pedido permiso a la J u n t a directiva p a r a que se pusiera a disposicin de los iniciadores de la idea no el saln de sesiones, sino u n a de l a s a u l a s p a r a e n ella hacer los ensayos y la representacin. Y si se crea h a b e r llegado a realizar u n a perfecta realizacin t e a t r a l digna de la publicidad, d a r dos o t r e s funciones en el saln de sesiones. P e r o e s t a s b u e n a s y humildes intenciones de los a t e n e s t a s t r o p e z a b a n con serias dificultades. E n el Ateneo no h a y ambiente. A la generalidad de los atenestas no les interesa m s que la poltica, y el intento haba de f r a c a s a r . Claro es que las a m e n a z a s d e algn a t e n e s t a que pretenda oponerse al proyecto no m e r e c a n t o m a r s e en cuenta. E r a ridculo el oponerse a la realizacin de t a n humilde e inofensivo ensayo escnico sacando a relucir el Cristo del a r t e , invocando el sacerdocio de l a critica o el perjuicio que se i r r o g a b a a otros grupos que i n t e n t a n elevar el nivel del t e a t r o en los corrales madrileos. Tales z a r a n d a j a s , g r a t u i t a s y sin valor alguno, hubieran sido despreciad a s y el intento se ha'bra realizado si en el Ateneo h u b i e r a algn e n t u s i a s m o . No lo hay, y por eso se h a desistido. A h o r a el ensayo teatrsU ateneistico tiene o t r o c a r c t e r : no se t r a t a de centenario, sino de o t r a cosa distinta, y los q u e pensaron en H a r t z e m b u s c h , S a a v e d r a y Mesonero dirigen su a t e n cin a los polticos m s indicados p a r a f o r m a r Gobierno. Como fui uno de los iniciadores de l a idea y a abandonada, me p e r m i t o solicit a r del a m i g o director de L U Z la publicacin de e s t a s lneas.

En el Muoz Seca
F e r n n d e z Lepina es lo que suele llam a r s e un a u t o r hbil. H a p r o b a d o var i a s veces que ese oficio suelto y maoso no le falta y le sirve p a r a escribir comediEus en que u n a escena sigue a la o t r a sin tropiezos ni desmayos. No h a y m u c h o m s en su t e a t r o , ni segur a m e n t e pretende el a u t o r o t r a cosa que e n t r e t e n e r sin p r e o c u p a r a un pblico que t a m p o c o exige mucho m s que distraerse sin p e n s a r ni emocionarse. " P a p est perdido" es u n a comedia s a t r i c a de las costumbres de los nios y l a s nias bien. H e m o s visto esa com e d i a hace diez, quince, veinte aos. N u e s t r a niez se enlaza con la m e m o r i a de un t e a t r o asi. L a volvemos a ver a h o r a sin inters ni repulsin. A veces el lenguaje quiere s e r ingenioso, mordaz, y la situacin a s p i r a a la comicidad riente. Loreto t e n a un papel. Chicote t a m bin tena un papel. E s t o e r a lo m s evidente y necesario. Lo que s e r t a m bin preciso es que dure todava an pblico de hace veinte aos que aun a s i s t a a un t e a t r o as sin bostezar. P a rece que s que lo hay. P o r lo menos, a y e r el teatrobien es verdad que es chicoestaba lleno y la g e n t e aplaudi complacida.

Ricardo Baroja

NOTICIAS TEATRALES
EL FALLO DEL CONCURSO DE CANCIONES Reunido el J u r a d o n o m b r a d o por l a J u n t a Nacional de la Msica y T e a t r o s Lricos p a r a adjudicar el p r e m i o de p e s e t a s 2.500 p a r a la mejor coleccin d e canciones, y t r a s de e x a m i n a r l a s CL11-_ dades de las que pueden s e r p r e m i a d a s , acord h a c e r uso de la facultad que le concede la ba.se o c t a v a de la convocatoria y, en su consecuencia, dividir diciho premio en la f o r m a s i g u i e n t e : MU p e s e t a s a D. Julio Gmez, por s u o b r a t i t u l a d a "Catorce p o e m a s lricos puestos en m s i c a " . Quinientas p e s e t a s a D. Jos Snchez Gavito, por sus seis canciones t i t u l a d a s : "Los das inties", "Vesperal", "Miedo", " E n t r e dos firmamentos", "Cierro m i s m a n o s " y "Copo de nieve". Quinientas p e s e t a s a D. M a n u e l P a lu, por su o b r a t i t u l a d a "Seis L i e d e r " . Doscientas cincuenta p e s e t a s a d o n Gustavo P i t t a l u g a , por su o b r a t i t u l a d a " L a s estaciones"; y Doscientas cincuenta p e s e t a s a don J o a q u n Rodrigo por s u s " C u a t r o cattciones". Felicitamos s i n c e r a m e n t e a n u e s t r o querido compaero Julio Gmez por s u merecido triunfo. EL CUADRO ARTSTICO DE L. U. S. I. A. L a Asociacin Benfico R e c r e a t i v a del P e r s o n a l de L'Union y Unin E s p a o l a celebrar un baile como homenaje a l a s s e o r i t a s de su cuadro artstico m a a n a sbado, a las diez y m e d i a de l a nothe. L a s invitaciones pueden recog'erse e n l a S e c r e t a r a de L. U. S. I. A., Espoz y Mina, 1. CONCIERTO DE MSICA OLA ESPA-

* * *
Lia, adaptacin que Alejandro Casono h a escrito del "exemplo" de "El conde L u c a n o r " est llena de viva g r a c i a d r a m t i c a y le elegancia literaria. E s un e n t r e m s de gustoso sabor nacional, que al mismo tiempo divierte los sentidos y h a l a g a con evocaciones meignes el placer literario de los recuerdos. Intil sealar a los lectores el fecundo prestigio del t e m a y sus a l t a s aparicion e s en la escena. Con g r a n a r t e y cuido excelente de todos los detalles se represent el entrems, decorado, vestido y dirigido por Victorina D u r a n y m u y bien i n t e r p r e t a d o por J o r d Alonso, F r a n c o , Gloria Alvarez, E m i l i a Miln y todos los d e m s a l u m n o s de T. E. A. Por el pblico aficionado del

1 e s t r e n o d e La chulapona, en Barcelona

J. Ch.

Anoche, d u r a n t e la r e p r e s e n t a c i n de " L a chulapona", y al t e r m i n a r el segundo acto, salieron a escena los a u t o res, que asistan al estreno, y el m a e s t r o T o r r o b a se adelant y dijo que lam e n t a b a los incidentes que se haban producido por su causa. Manifest que : no es poltico, y que se limita a escribir msica p a r a todo el mundo, con el nico fin de que g u s t e a todos. El pblico ovacion al m a e s t r o , y la obra, en resumen, obtuvo un g r a n xito, repitindose algunos n m e r o s y teniendo los a u t o r e s que salir a l final de la r e p r e sentacin seis o siete veces a escena. Con motivo de los incidentes habidos buen hubo t r e s detenciones.

(27 DE ABRIL)

GACETILLAS TEATRALES
MARA ISABEL Dos ltimos das, a precios populares, del xito del ao "ANGELINA O EL HONOR DE UN B R I G A D I E R " PRENSA.10,30: Parls-montecarlo. (115 representaciones). MONUMENTAI 10,30: Sol en la nieve. FUENCARRAL.10,30: El testamento del doctor Mabuse. BARCELO.^10,45: Una noche en El Cairo. CMICO M a a n a tarde, se estrena "OH, OH, IDEAL.10,30; La farndula trgica. EL AMOR", comedia de Surez de BILBAO.10.30: Adis a las armas. EUROPA.10,45; Atrapndolos como pueden. Deza. E s t n casi agotadas las localiFONTALBA.10,30; Mara del Valle. dades. Existe g r a n expectacin. DoCHUECA.10,30; Un alto en el camino. mingo, 4 t a r d e : " P I P O Y PIPA CON- ACTUALIDADES.Continua; Noticiarios. TRA GURRIATO". E s c e n a s gracios- PALACIO DE LA MSICA. 10,30: Yo soy Susana. simas, barcos piratas, islas flotantes. GOYA.10,30; Sobrenatural. L a mejor comedia infantil. ARGUELLES.10,30; Vuelan mis canciones. DOS DE MAYO.10,30: P..asputin y la zarina. "LA CACATA V E R D E " , xito cla- CALLAO.10,30; El pequeo gigante. moroso del Teatro Escuela de Arte. SAN MIGUEL.10.30; El hombre invisible. Domingo, t a r d e y noche, en el Mara ESPAA.10,30; El rey de los gitanos. SAN CARLOS.10,30: Diplomtico de mujeres. Guerrero. Telfono 41522. VELUSSIA.Continua: Noticiarios. TETUAN.10,30; La-amargura del general Yen. Para esta noche CHAMBER.10.30; Madame Julic. ESPAOL.10,30: La sirena varada. LARA.10,30: Madre Alegra. DELICIAS.10,30; Peter Voss. CALDERN.10,30: I.a chulapona. GENOVA.10,30: El misterio del cuarto amaCOMEDIA.10,30: Salud y pesetas. rillo. MARA ISABEL.10,30: Angelina o El honor PROYECCIONES.10,30; Luces del Bosforo. de un brigadier. PANORAMA.Continua: Noticiarios. BENAVENTE 11: El pecado nuevo. ROYALTY.10,30: Madres del mundo. MUOZ SECA.10,30: Pap, est perdido. TIVOLI.10,30; Teodoro y Compaa. ASTORIA.10,30; Katiuska. PLEYEL.10.30; King Kong. MARTIN.10,30: Las mujeres de Lacuesta. ELCANO.10,30; La ta de Carios. ZARZUELA 10,30: Don Gil de Alcal. BELLAS ARTES Continua; Noticiarios. VICTORIA.10,30: El baile del Savoy. MARAVILLAS10,4!): Las peponas. FLOR.10,30; El prncipe gondolero. ROMEA10,45: Las cliicas del ring. Para maana PRICE :i0,30: Funcin de circo. ESPAOL. 6,30: Tercer concierto CAPTOL.10,30: Paddy. de abono por la Orquesta Filarmnica. COUSEUM.^10,30: Tarzn de las fieras. 10,30: P r i m e r festival de msica y BEATRIZ10,30: Vampiresas 1933. AVENIDA10,30: Compaeros de fatigas. baile espaoles con el concurso de la PROGRESO.10,30: Hroes del azar. Orquesta Sinfnica, dirigida por el FGARO.10,30: El gato negro. maestro E. F . Arbs; Antonia Merc ALKAZAR10,45:' Se ha fugado un preso! (Argentina), P a s t o r a Imperio, AngeOPERA.10,30; Su alteza la vendedora. les Otten, Conchita Velzquez, Vicente Escudero, Miguel de Molina y del cuerpo de baile formado por Antonia Merc (Argentina). Gran LARA.6,45 xito! y 10,30: Madre Alegra.

CALDERN. 6,15: Bohemios y La verbena de la Paloma.10,30: La chulapona. ;Clamoroso xito! COMEDIA.6,30 (popular; tres pesetas b u t a c a ) : Salud y pesetas.10,30 (popular; tres pesetas b u t a c a ) : Salud
V DSSStSS

M A R I A " ISABEL.(ltimos das.) A las 6,45 y 10,45: Angelina o El honor de un brigadier (butacas, tres, dos y u n a pesetas). BENAVENTE.(Vodevil.) Semana popular (butacas, dos pesetas; entresuelo, u n a ) . 7 t a r d e y 11 noche: El pecado nuevo. CMICO.Daz Artigas-Collado. 6,30 y 10,30: Oh, oh, el amor, de Surez de Deza. MUOZ SECA.Loreto-Chicote. 6,30 y 10,30: Pap est perdido. ASTORIA. 6,30 y 10,30: Katiuska (la mujer r u s a ) , por los a r t i s t a s que la estrenaron. xito clamoroso! (butacas, tres, dos y u n a pesetas). MARTIN. 6,30: Las corsarias (reformada).10,30: Las mujeres de Lacuesta ZARZUELA.A las 6,30: Don Gil de Alcal (butaca, cuatro pesetas).A las 10,30: Don Gil de Alcal, por la diva Mara Esspinalt (butaca, seis pesetas). VICTORIA.Compaa Celia Gmez. A las 6,30 y 10,30: El baile del Savoy. MARAVILLAS.(Revistas.) 6,45 y 10,45: Las peponas. xito colosal! ROMEA. T a r d e , 6,45: Al pueblo! Al pueblo!10,45 noche: Las chicas del ring. xito nico! CIRCO DE P R I C E . A las 6,30 y 10,30: Grandiosas funciones de circo. xito enorme de la compaa. La mejor de todas. P r o g r a m a s de atracciones Emocionante nmero de la t r a pecista Ardelty. Los Meteors. Otros. No falte.

C A P T O L . ( T e l f o n o 22229.) 6,30 y 10,30: Paddy (lo mejor a falta de u n chico). COLISEUM.6,30 y 10,30: Tarzn de las fieras (segunda s e m a n a ) . Butacas, t a r d e y noche, tres pesetas; principal, dos pesetas. CINE BEATRIZ.(Telfono 53108.) A las 6,30 y 10,30: Vampiresas 1933 (magnfica superrevista). AVENIDA. 6,45 y 10,45 (estreno): Escndalo en Budapest, por Franziska. Gaal y P a u l Horbiger. PROGRESO.6,45 y 10,45 (reestreno): El novio de mam, por Imperio Argentina y Ligero. FGARO.(Telfono 23741.) 6,30 y 10,30: El gato negro (inspirado en los cuentos de E d g a r A. P o e ) . ALKAZAR.5, 7 y 10,45: Se ha fugado un preso! (Rosita Daz, J u a n de L a n d a ) . Tercera semana. CINE DE LA O P E R A . ( T e l f o n o 14836.) 6,30 y 10,30: 6u alteza la vendedora, p o r Albert Prejean. xito grandioso! CINE DE LA PRENSA.(Telfono 19900.) 6,30 y 10,30: Pars-Montecarlo. xito enorme! MONUMENTAL CINEMA.(Telfono 71214.) 6,30 y 10,30: Sol en la nieve (h^tblada en e s p a o l ) . Clamoroso acontecimiento! TEATRO FUENCARRAL.(Telfono 31204.) 6,30 y 10,30: El testamento del doctor Mabuse. xito inmenso! BARCELO.6,45 y 10,45: Una noche en El Cairo (las m s graciosas avent u i a s de un guia prncipe de Oriente). CINE IDEAL. Cine sonoro. A las 6,30 y 10,30: La farndula trgica (dialogada en espaol). B I L B A O . ( T . 30796.) 6,30 y 10,30: Adis a las a r m a s (dialogada en espaol). CINEMA EUROPA. A las 6,45 y 10,30: Atrapndolos como pueden. FRONTN J A I - A L A I . - ( A l f o n s o XI. Telfono 16606.) A las 4 (corriente). Primero, a r e m o n t e : Jurico y Alberdi contra Lasa y Aramburu. Segundo, a r e m o n t e : Mugueta y Agulrre contra Echniz (A.) y L a r r a a g a .
S

O r g a n i z a d o por el elemento joven del Crculo de la Unin Mercantil, s e celeb r a r m a a n a da 28, a las siete de l a t a r d e , en el magnfico saln de a c t o s del Crculo, un i n t e r e s a n t e concierto d e insica espaola, a c a r g o de la n o t a b l e s o p r a n o lrica E s p e r a n z a P u g a y el conocido bartono A n d r s G a r c a M a r t , que interp'-etarn un selecto p r o g r a m a , compuesto de distintos f r a g m e n t o s d e las z a r z u e l a s m s populares, a c o m p a a dos al piano por el m a e s t r o Muoz y; el insigne compositor J a c i n t o G u e r r e r o , en cuyo honor e s t a r d e d i c a d a la t e r c e r a p a r t e del p r o g r a m a . LA COMPAA DE CASIMIRO ORTAS, EN SEVILLA E n el T e a t r o de la Exposicin h a est r e n a d o Casimiro O r t a s , con buen xito, "El bandido generoso", la divertida f a r s a de P e d r o N e y r a .

Hs

El plazo mnimo de las sus* cripciones a LUZ para provincias es 3 tres meses, y de un semestre para el extranjero

]UiiiiiiiiiniiiiniiiniiniiiiiiHiiiniiiiiiiiiimiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiinnimiminnmiiiiiiiniiim
^ ^ ) y t i ) '

^iiiiMnimiiniiiiiiiiiiiiiiiiHiigiiiiiiiiiiiHiiiiMiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiniwiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiuiniiiiiiiiiiHigiiiMiiniiiniiiii

DEL

MOMENTO
- >

'iniiiiiissiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitigiiii'

C RIS IS
'lilHililliililiiililllHliliyillilillliiiilillilillllllll''
No vamos a hacer aqu un comenta- el pas, pasaron los dos meses que el rio poltico. Bastantes temas hay que propio Gobierno marc para estudiar tocar en el complejo asunto de os tras- una solucin definitiva, y la definitiva portes para meterse en el gran avispe- ha sido que vendr otro Gobierno igual ro nacional de la poltica espaola. Una o distinto a marcar un nuevo plazo. crisis ms, y, segiln se dice, muy peliPor estas y otras cosas, cada crisis grosa. Efectivamente, podemos aadir poltica es ms grave para el pueblo y nosotros desde aqu, arrimando el ascua para la economa. a nuestra sardina, peligrossima... sobre J. B. C. todo para cuanto con el importantsimo aspecto de la economa nacional que 350 PESETAS constituyen los trasportes se refiere. Asistimos, desde hace largo tiempo, a la a g o n a de nuestros ferrocarriles, mientra^s el trasporte por carretera contina sin reglamentar y las rutas espaolas van poco a poco quedando en un estado lastimoso. Varios millares de espaoles ven con espanto pasar ante Siempre es interesante una visita a sus modestos hogares los convoyes, ca- Pana, la gran capital europea, que consda da en menor cantidad, y casi siem- tantemente ofrece al turista mil nuevos pre vacos. Eli angustioso problema fe- aspectos. Naturalmente, el atractivo es rroviario lo conocen ya hasta los nios, muchsimo mayor para aquellos que la y las lneas grandes que aparentemente visitan por primera vez, y si a ello se se defienden, tocan, sin embargo, las une la circunstancia de disfrutar de consecuencias generales, hablndose ya los luminosos das de mayo y de tener la en estos das de quiebras, de suspensio- oportunidad de visitar la grandiosa Fenes de pagos de las mayores Compa- ria de Pars, sin igual en el mundo, el as, de dificultades (y fuimos los pri- viaje se hace inolvidable. meros en avisar del peligro) para paLUZ, deseando dar a sus lectores gar al personal, y de otros conflictos ocasin de conocer la ciudad del Sena que constituyen una amenaza no ya de por poco dinero, ha organizado, de das, sino quiz de horas. acuerao con la direccin tcnica de VaConvenimos en que el estudio y reso- jes Careo, dos excursiones por ferrocalucin del problema es algo com.plicad- rril a precios reducidsimos, al alcance simo, para lo que se necesita un valor y de todos iQS bolsillos. una buena voluntad a prueba de bomba. Los viajes podrn hacerse en segunY el peligro est no en el momento de da o tercera clase, y tendrn lugar en la crisis, sea sta cuail sea, sino en los trenes rpidos, alojndose en un conocontinuos aplazamientos que sufre siem- cido hotel parisiense donde se habla pre el problema ferroviario. espaol. Cada crisis poltica es ms peligrosa EXCURSIN EN TERCERA CLASE para los ferrocarriles, no por el Gobierno que pueda resultar como conseMayo, 11 al 19: cuencia de ella, sino por el tiempo que Da 11.Madrid, salida a las 23. se pierde. La red de Andaluces j'a no Da 12.Hendaya, llegada a las 10,10, podr abonar la paga extraordinaria de hora francesa (9,10 hora espaola). Dril con sus reservas. Las dems. _c-I Aduana y pasaportes. Almuerzo rn el mo lo harn o cmo lo han hecho ? No ' bufet de la estacin. Salida a las 17,33. se sabe. Y mientras los garbanzos de : Cena en el vagn-restaurante. 150.000 espaoles estn en el aire con j Da 13.Pars, llegada a las 8,05. todas las consecuencias posteriores para | Traslado al hotel. Pensin completa.

La eKcuirsin ms baraia a Pars

Das 14, 15, 16 y 17.Ea Pars. Pensin completa en el hotel. Da 18.Desajfuno en el hotel. Traslado a la estacin. Salida a las 8,35. Almuerzo en el vagn-restaurante. Irn, llegada a las 20,28, hora francesa (19,28 hora espaola). Pasaportes y aduana. Cena en el bufet de la estacin. Salida a las 21, Da 19.Madrid, llegada a las 8,45. Precio por persona: categora nica, 350 pesetas. EXCURSIN EN S E G U N D A CLASE Mayo. 11 al 18: Da 11.Madrid, salida a las 23. Dia 12.Hendaya, llegada a las 10,10, hora francesa (9,10 hora espaola). Aduana y pasaportes. Almuerzo en el bufet de la estacin. Salida a las 11,53. Oena en el vagn-restaurante. Pars.Llegada a las 23,45: Traslado al hotel. Habitacin reservada. Das 13, 14, 15 y 16.En Pars. Pensin completa en el hotel. Da 17.Desayuno, almuerzo y cena en el hotel. Traslado a la estacin. Salida a las 20,40. Da 18.Irn, llegada a las 8,55 hora francesa (7,55 hora espaola). Cambio de tren. Aduana y pasaportes. Desayuno en el bufet de la estacin. Salida a las 8,40. Almuerzo en el vagn-restaurante. Madrid, llegada a las 19,10. Precio por persona: clase turista, 435 pesetas. Estos precios comprenden: billete de ferrocarril, alojamiento y pensin en hotel de segunda categora y los servicios de acuerdo con el presente itinerario. No comprenden: los extras, tales como vino, etc., ni las propinas en los vagones-restaurantes. Plazo: La inscripcin quedar cerrada el da 8 de mayo, en Viajes Careo, Barquillo, 12, telfono 21130. Aquellos de nuestros lectores que deseen ms datos debern consultar por escrito a la Seccin de Viajes de LUZ, Narvez, 72, incluyendo sello para la respuesta. Con la organizacin de estas excursiones LUZ cumple su finalidad de favorecer el turismo de las clases modestas, sin ningn fin comercial.

f s

= ASPECTOS ESPAISIOLES.CATEDRAL DE PALMA D LORCA = i (Foto A. I. D. A.) 5 llllSIII!iillllllllllllllilllllllllllillllllIill!lllllllllllllllllllilllilllllllllllBllllllllllllllllllllllllf7

Mientras en el extranjero se atiende cada vez ms el turismo, aqu molestamos a los forasteros y hasta se pretende borrar del presupuesto nacional la consignacin del Patronato

La parlisis ferroviaria y ^1 dinamismo del auto-rasporte

Es necesario renovarse o morir. Ni un momento ms sin iniciar la gran trasformacin que exige la industria ferroviaria en Espaa. El Gobierno debe considerar que es necesario emprender con seguridad y decisin nueves caminos para resolver de una vez el tan interminable problema de los trasportes. Se' requiere una nueva poltica ferroviaria, firmemente orientada en la agrupacin de las mltiples redes existentes. En la supresin de todos cuantos gastos sea posible; en el aumento de velocidades, evitando trasmisiones intiles de mercancas y mejora de material, yendo a la explotacin con automotores. Respecto a este procedimiento, en Alemania han tomado gran increm,ento los coches automotores rpidos. No hace mucho que fu ensayado con resultado satisfactorio uno de ellos, concebido para velocidades de 150 kilmetros por hora. Mide 42 metros de largo y es capaz para 102 plazas, con su equipaje correspondiente. Est dotado de dos motoras Diesel de 410 caballos, pudiendo hacer una marcha de 120 kilmetros por hora, con un solo motor. Es necesario que el Estado d la suficiente elasticidad a la reglamentacin impuesta a los ferrocarriles. Esto, tomiado como m.odida preliminar, podr permitirles modernizar sus medios de explotacin, porque es verdaderamente lamentabilsima la situacin que estn atravesandosobre todo las pequeas redes ferroviarias. En ellas se puede apreciar la ms absoluta parlisis ferroviaria y el material ms incmodo y anticuado que ha podido existir desde la inauguracin de la prirnera linea. Esto, comparado con el confortable y rpido automvil, nos demuestra en buena lgica esta paralizacin y desolacin en que se encuentran los ferrocarriles, sobre todo las lineas de corto recorrido. En otros casos, aparecen los muelles de carga completamente solitarios. Ni un solo vagn que nos indique k> que aquello fu en otros tiempos. Tiempos lejanos, cuando las peticiones de material estaban registradas por orden riguroso, los remitsntss pedain vagones y ms vagones. Entonces, abundancia de trfico. Ahora, parlisis ferroviaria y abundancia dinmica de trasportes por carretera. Comio todos sabemos, la competencia que el automvil hace al ferrocarril llega a ser verdaderamente peligrosa, y en contra de esto hay que buscar la frmula que permita, sin perjuicio pera ambos, coordinar sus trasportes. Ya la primera Conferencia celebrada en Madrid en 1930 acord unas soluciones, y parece ser que la segunda no discrepa en nada. Si esto es as, no cabe dudar en buena lgica de esos acuerdos, en los que se mantienen la igualdad posible en materia legislativa y fiscal. Hay que acelerar el servicio de viajeros y mercancas y, con r e s p e c t o a e s t o s ltimos, establecindolos, a ser" posible, de puerta a puerta; favorecer los depsitos de mercancas en las estaciones; perfeccionar los mtodos de explotacin. Inculcar al agente ferroviario abandone su carcter puramente mecnico y se oriente en una iniciativa personal, para lo que es necesar rio establecer escuelas profesionales. Es necesario interesarle con una retribucin justa, estableciendo primas fijas y complementarias, proporcionales al rendimiento de cada uno, al mismo tiempo qu3 se procura interesarle en los beneficios de la explotacin, para iniciar el inters y el celo, para que cada agente sea un organizador y fomentador del trfico de que. ahora carecen los ferrocarriles espaoles, por abandono del Estado en primer trmino, debido a las presiones polticas, por la deficiente explotacin de las Compaas, oausa de la opresin del Estado en materia legislativa, y de los agentes en general, por su desaliento ante el abandono y la indiferencia ' de Estado y Compaas. Hay que resolver esta difcil situacin por que atraviesain los trasportes ferroviarios. A. Cuervo
..UADRO N U M E R O 7

II><llii!lllllllilIS''lllllll!illlUI3ii:illltllill9IU

IVIADRID
PENSIN MONTEMAR
Ay EDUARDO P O P . 5 1 > W ) R I D

I GUIA DE HOTELES I I Y SERVICIOS I

Tliiiiiiisiiiiini tiiiiiiiiiiiitiiiin

\/AJE
LONDRES

un

VIAJE A LA ERIA DE PARS 8 DAS

(Todo incluido: viaje en trenes rpidos, alojamiento en ' buen no*"el, co'midas en ruta, etc.) 11 A 19 DE MAYO
DETALLES EN "LUZ" Y

HOTEL

Hotel Coruesa

Hotel Nyeva Y o r k Hotel lyiadrid

V i a j e s C a r e o . B a r q u i l l o , ,12

Pensifi M / Cristina Pensin IViora

Hotel Valencia

HOTEL 8AMPER P e n s i n
T R E N T E AL MAR Primer orden. Todo confort

Pap hace un viaje con s vastago. Pap va inquieto, pues el nio lleva bastante rato asomndose demasiado a la ventanilla, y pap teme por su rePrecio: 10 o Ib oesetati too. No le bastan a ste reconvenciones y regaos; persiste en romperse la crisma con toda ingenuidad. Y pap, para escarmentarle, le arrebata la goCalles Preciados. Galdo y Carmen. rrita de marinero, la esconde y le dice: Una prolongacin de su hogar. Ves lo sucedido? El viento te ha arrebatado la gorra... El angelito empieza a llorar, y entonces pap le advierte: Pi y Margal!, 7. Telf. 16054 ^Espera, espera; voy a silbar para que vuelva el tren adonde se te cay la gorra para que podamos recuperarla. Efectivamente, el paciente progenitor silba y al instante aparece en su mano E. Dato, 4. Telf. 16595 la gorrita de marinero. El chico no dice nada, calla socarronamente, y al cabo de un buen rato, inesperadamente, arrebata a su padre el sombrero, lo tira por Carretas, 10. Tef. 16529 la ventanilla y grita angelicalmenite: Anda, pap, silba para que te trai!VI. Z. A.^La recaudacin en la prigan el somibrero... mera decena de abril asciende a pesePap pierde la paciencia... y renuntas 6.278.274, con una baja de 650.000 ciamos a segTur. M. de Cubas, 1. Telf. 25946 sobre igual perodo del ao anterior. Desde primero de enero la baja es de 1.620.000 pesetas, y comparada con el P.' del Prado, 36. Telf. 21125 Clase de gramtica. El profesor ex- ao 1929, de diez millones. Oeste.En cambio, en esta Compaplica a tm alumno eii qu consiste la cacofona: a hay un pequeo aumento en igual Por ejemplo, cuando usited dice "Me perodo de este mea. Este" es de 17.552 voy a Albacete" incurre en cacofona; PI y Margal!, 22. Telf. 18471 es preciso evitar el encuentro de las pesetas. Tambin desde primero de enero se lleva un aumento de 251.715 pedos aes. Cmo salvara usted esto? Muy sencillo: diciendo "Me voy a setas sobre el ao anterior. Valencia"...

0..
CARRETERA"
TEMPORADA DE PRIIVIAVERA
( I n f o r m a c i n directa de SERVICIOS D E L SUR De Madrid a: LUZ) ^[^^f.f Madrid ?.^''1' Madrid

Recaudacin de ferrocaiiiles

Barazal

Mayor, 19

EL ESCORIAL
DONDfc MEJOR SE COlvIE

VALENCIA

Mximo confort. Mnimos precios

Las excursiones' que organiz a L U Z n o t i e n e n n i n g n fin p o H t i c o ni r e l i g i o s o . R e s p o n den nicamente a nuestra c a m . a a en pro del turismo espaol

Se prorrogan nuevamente ios pases

Por disposicin ministerial han sido prorrogados nuevamente los pases , de Ubre circulacin en l o s farrooarriies hasta el 30 del prximo junio.

Aranjuez (P. Prado, 40) ... 18,30 10, Aranjuez (P. Prado. 40) ... 21,45 15, dem Id. (slo domingos) ... 10.15 20,50 dem id. (slo domingos) ... 1,45 " Arclcllai (Cava Baja, 14) ... 17,30 8,30 Casarrubuelos (Toledo, 98) . 18, 9, Caaarrubuelos (P. Mayor. :<). 18, 8, Chozas Canales (^. Baja, 14) 17, 9, Estremera (P." Provincia, 3). 18, 9. Fuenlabrada (Botoneras, 4)... 9, 9, Fuenlabrada (Botoneras, 4),.. 13,16 11. Fuenaalida (C. Baja, 14) 17. 9, .^Iombela (C. Baja, 14) 16,30 9,30 'uebla Montalb&n (C. B.. 1 , 18, 9,30 Rei-S (Toledo, 9S) 18, 9, -iecas (Gralal. U ) 18, 8,40 3. Martn Vega (Atocha, 116) 18,30 9,30 Talav. Rema (Cuchilleros, 3) 9, 17,30 ViUafranca (P. Prado, 40). I8,3f 10, SERVICIOS DEL OESTE lioartilla (Lechuga. 5) la.i 9, Brete (batoneros, 10) 18, 9, Cenicientos (Cava Baja. 14)... 18,10, Ciudad Rea-i (Dr, Mata. D . . . 14.30 13.3'' Navalcarnero (C. Baja, 14)... 18,30 9. Nuevo Bazt-in (i Mayor, 22) 18, 9,30 Pledralavef (Salvador, 6) 13. 12,3U San Marttn-EI Tiemblo (Cava Baja, 8) . '' ll'" TaJavera, Guadalupe y Miajadas (Bailen, 11) 7, 17,30 Torre E. Harabran (P. Mayor, 9) W. 9,15 i'ruJiUo (Rortz. S. Pedro, 28) 14, 9. Vill. Caada (Latoneros. 10' 18. 9, NIota t> prea.-titt ,iura lo es el tticial lUiique .a llegada suelt' alterarse lfehido a la-- et nuuaidadeF de 05 vtalep DO' carretera.

Pg. 8

L U^ ESPAOL

Madrid, 2tklkl de 1934

.if>-MiKjmu^mi*t'

F "

LU2
ASOCIACIN DE IDEAS

Pg. 9

HUMOR

LA PICADURA DEL MOSQUITO

ESTAMPAS:
""i Cabe una comunin entre hombres almas imiversales, pueden atreverse a que nos permita cantar en coro, anima- sentir: "Para triunfar del "solus ipse" dos del mismo sentir?" En unas decla- (una fe metafsica como otra cualquieraciones que, "Sobre una lrica comunis- ra y precisamente la propia de la societa que pudiera venir de Rusia", ha pu- dad individualista que vive hoy escudo blicado la revista "Octubre" en su lti- al brazo enfrente de la Rusia sovitimo nmero, Antonio Machado plantea, ca) ser necesario una fe comunistano con la anterior pregunta, algo que, de nos asustan las palabrasque puede enhecho, se haila latiendo en n u e s t r o gendrarse en el seno de fraternidad laboriosa." tiempo. "Juan de Mairena" estima para ello Y con esto queda tambin dado, sin necesaria la existencia "de una realidad duda, el sentido ltimo del marxismo: espiritual, trascendente a las almas-in- una fraternidad laboriosa deviniendo dividuales, en la cual stas pudieran co- puro sentir potico, una fraternal vomulgar". luntad trabajadora como punto de parPorque si no es asipiensa "Maire- tida para una valoracin potica del trana" en otra parte, en su dialogado mo- bajo mismo. nlogo con "Meneses"no le quedara nr da que hacer al poeta, ya que, "desde Sin duda para muchos van a ser esel declive romntico", la lrica se ha convertido "acaso en un lujo, an tanto tas palabras de Antonio Machado moabusivo, del individualismo burgus, ba- tivo de sorpresa horrorizada, cuando sado en la propiedad privada. El poeta no de juicio contundente, sobre una porCoDtinaexhibe su corazn con la sible decisin alocada y de ltima hora jactancia del burgus enriquecido que en que el poeta incurre al hablar de ostenta sus palacios, sus caballos, sus esta manera. Desde aqu hemos de tratar de salir queridas". al paso de segaros remilgos oos o Y es por la hasta ahora carencia de asustadizas gazmoeras. esa "realidad espiritual" de que antes En qu consiste, cul es la esencia hablbamos por lo que la poesa llega hoy a tal extremo. La poesa, la lrica, potica de Machado? Se habla de la s es; es sentimiento individual de un rudeza de su poesa, del sentido elemencontenido de destino amplio, grande: tal que, entraable y sencillamente, pone universal. Al quebrar el mundo ese des- en las cosas. tino, al vaciarse de ese contenido que Pero Antonio Machado es rudo, elele es dadopara que sea taldesde los mental? Acaso sea Machado uno de ms diversos puntos de vista, es cuan- los poetas ms cultos de Espaa, y, desdo el individuo falto de una comn em- de luego, el que ms sabe vitalmente, si presa heroica debe recluirse, debe re- saber y cultura son cosas diferentes. Y vertir su heroica capacidad hacia den- entonces, de dnde proviene su rudeza tro, hacia su yo ms recndito, para potica, la serie de sensaciones elemenescapar de su angustiosa soledad. tales que en nosotros despierta su Y es entoncesafirma "Meneses" "lan" potico? Indudablemente, puesto que l no es cuando "el sentimiento acorta su radio y no trasciende del yo aislado, acotado, vedado al prjimo; cuando acaba por empobrecerse y, al fin, canta de falsete". E1 poeta no puede encontrar una autntica vena lrica, una rica com,unista. Slo como afirmacin del prjimo en su propia afirmacin, podra hacerlo. Unicajnente como "cordial comunin en"Nelson", por Clennell Wilkinson. Tomo 11 de la coleccin tre hombres, pareca latente en la lite"Vidas extraordinarias". Esparatura rusa prerrevolucionaria, de inssa-Calpe. Ocho pesetas. piracin evanglica". En esta literatura, que era una reencarnacin y deAparece esta biografa del heroico alpuracin del cristianismo frente al ca- mirante britnico bajo la firma del notlico farisesmo romano. Pero tena table escritor Wilkinson. Su publicacin sentido esta reencamacin? Era, sobre en Espaa por la Editorial Espasa-Calpe todo, posible en nuestro tiempo? Pro- agrega un volumen del ms alto inters a la coleccin "Vidas extraordinarias" bablemente no. que esta casa ha iniciado hace dos aos "Hoy Rusia abandona los evangelios, y que cuenta en su acervo biogrfico profesa a Carlos Marx y habla de un con figuras de inters histrico tan rearte proletario." Con ello sorprende ex- levante -00010 la^ de Juana la Loca, la traordinariamente "a cuantos pensaban emperatriz Carlota, Csar Borgia, los que el ruso empieza, precisamente, don- Rothschild, Mara Antonieta, el cardede acaba el marxista". Deshace el ya nal Cisneros, Cristina de Suecia, Garcitpico pensamiento de que el rharxismo laso de la Vega y otras. Esta evocacin de la vida del gran ruso es cristianismo. Cuando, en todo caso, lo que hace la Rusia marxista "es almirante, reflejada con singular maestra por Wilkinson, ha sido acogida por volver del Nuevo al Viejo Testamento". la crtica de lengua inglesa con excepY estriba en esto, quiz, lo ms im- cional elogio. La serenidad en la expoportante de cuanto Antonio Machado sicin, el mtodo minucioso, fiel y deexpone mediante su "Juan de Mairena". tallado seguido en la utilizacin de los "La visin de Carlos Marxdicees datos de erudicin, las propias reflexioesencialmente m o s a i c a : la prole de nes sugeridas por el autor en torno de Adn, repartindose los bienes de la aquella gran figura histrica, han sido calidades destacables, por parte de tierra." De la tierra de promisin de las aquellos crticos. Al pblico espaol ha que hablaba Moiss! De la tierra de de emocionarle seguramente su lectura, promisin, hacia la cual conduce Moiss merced a la cual va a serle fcil conoa su pueblo! cer con exactitud el perl humano y Y esta tierra de promisin es la de glorioso del gran marino, junto a inteRusia, la de esa Rusia marxista que ya resantsimos detalles de la poca histhoy "trabaja para emancipar al hom- rica en que la vida y los hechos del bre, a todos los hombres!, de cuanto es mismo se desenvolvieron. Nelson, recio temperamento, en el servidumbre en el trabajo". que se resumen, como en contadas figuSiendo as, "hay razones ms que su- ras, los defectos y las virtudes de la ficientes para no esperar de la Rusia raza inglesa, se aparece, efectivamente, actual el arte comunista de inspiracin en esta obra con sigular y personalsicristiana" que hubiera podido pensarse. mo relieve. Wilkinson, conterrneo del Quiz poique este arte ya ha existido hroe de Aboukir, maestro indiscutible y aun recorrido un ciclo total de evo- del gnero biogrfico y digno manteneluciones, es por lo que se hace preciso dor, en esta clase de producciones, del que han dado a la literatura encontrar hoy otros motivos de "comu- prestigio inglesa contempornea bigrafos tan esnin fraterna" que aquellos que sirvie- clarecidos como Wertheimer, Strachey ron para la realizacin de este arte y Belloc, ha sabido compenetrarse con comn que pudo, no obstante su comu- el espritu y la obra del hroe de Tranidad de motivos, individualizarse en falgar. Sutil escrutador, adems, de las tantas facetas como individuos sensi- grandes vidas humanas, no se ha limiblemente capacitados percibieron la uni- tado a registrar con minuciosa fidelidad acontecimientos y fechas. Ha procurado versalidad del cristianismo. ahondar en la inquieta y desbordante Es, pues, preciso, recrear formalmen- personalidad de su biografiado. te este objetivo de agrupacin para los De esta suerte, junto a la resurrecpueblos. Este objetivo que late constan- cin de todo un pasado histricoel que temente en el hecho de la misma vida, revive las primeras campaas de Nelcomo categrico imperativo consustan- son en las Indias, sus viajes por Eurocial con ella, y que slo en pasajeros pa, el sitio de Toln, la conquista de tiempos de absoluta decadencia puede Crcega, su gran triunfo de Aboukir, diluirse hasta quedar reducido al indi- la guerra bltica, Trafalgar...se aade con certera penetracin psicolgica viduo. una visin espiritual del ilustre marino Pero si no es la "inspiracin evang- sencillamente interesante. Para Wilkinlica", si no es el sentido cristiano de son, Nelson, "ms psiclogo que tctico" la fraternidad el que puede en nuestro fu, en el fondo, un temperamento artiempo triunfar del individualismo, se- tstico, en el que la cabeza era goberr posible encontrar la lrica comunis- nada por el corazn. Este ltimo aspecto de la biografa ta, el sentido potico universal que annelsoniana ofrece, si cabe, inters nahelaba "Juan de Mairena" ? rrativo ms apasionante que el primeY es entonces Antonio Machado, el ro. Desde la evocacin de los amores mismo Antonio Machado, quien, dejando del heroico almirante con su animadora situado en su tiempo a "Juan de Mai- espiritualla complicada lady Hamilrena", encuentra la solucin al problema tonhasta la profunda penetracin con

PERFILES,
Nelson" y Ri ki-Korsakow
Manciha" y del que hizo el viaje del Parnaso, a imitacin del Csar Caporal Perusino, y otras obras que andan por aih descarriadas y quiz sin el nombre de su dueo. Llmase comnmente jvilguel de Cervantes Saavedra". (Cervantes: "Novelas ejemplares", prlogo.) LA B I O G R A F A Muchos han sido los escritores que se-han ocupado de Cervantes; muchos y de gran valor muchos de los muchos. Unos con espritu crtico; otros como eruditos historiadores ms de sus libros, de los documentos relacionados con el Prncipe de los Ingenios o con su familia, de las ediciones, de la difusin que de la vida de Cervantes; los de ms all enfen/orizados en esa especie de religin del cervantismo, que, como toda religin, ha producido los dos tipos extremos de religioso: el reposado y entendido que estudia seriamente a Cervantes y aquel otro a quien del mucho velar se le sec el cerebro y ve detrs de cada palabra un arcano, en cada frase un mundo de cosas extraas y hasta (no es invencin) se ha llegado a descubrir el perfil del rostro de Cervantes en el de determinada letra de determinada pgina de una de las ediciones. Muchos se han ocupado de Cervantes. Varias biografas se han escrito; de extraordinario mrito algunas. Pero en todas predomina uno de los dos espritus en que, como queda dicho, han estado y estn divididos los cervantista;S espaoles: imas estn ms all del alcance del pblico por la pesadez de la erudicin (y ms de la erudicin cervantina) para el no especializado o siquiera aficionado; otros quedan aun muchsimo ms all por estarlo tambin de la propia realidad y a veces hasta de la misma cordura. A Cervantes le ha faltado hasta ahora el bigrafo a lo Ludwig, gil y apasionado, que trace su biografa, una biografa movida, viva, y que haga vivir al autor del "Quijote" en los espritus de quienes lo lean. Seleccin de algmms biografas de Editorial Juventud; 1933; 116 j>giaas en ciiarto; 6 pesetas. las que ms se han ledo en Espaa ^ "Bismarck". Barcelona; Editorial durante los ltimos tiempos. Juventud; 25 pesetas. Altolaguirre (Manuel): "Garcilaso de la "Conversaciones c o n Mussolini". Vega". (En "Vidas extraordinarias".) Barcelona; Editorial Juventud; '6 peMadrid; Espasa-Calpe; 1933; 223 psetas. ginas en cuarto; 6 pesetas. " G e n i o y carcter". Barcelona; Andrae (Tor): "Mahoma. Su vida y su Editorial Juventud; 20 pesetas. religin". Madrid; "Revista de Occi - ^ "Goethe. Historia de un hombre". dente"; 1933; 300 pginas en octavo. Traduccin de Ricardo Baeza. BarceAndrews (C. F.): "Mahatma Gandhi. La lona; Editorial Juventud; 1932; dos vopropia historia". Barcelona; Editorial lmenes en cuarto; 40 pesetas. (Hay Juventud; 366 pginas en cuarto; 15 edicin econmica, 12 pesetas.) pesetas. " E l Hijo del Hombre. (Vida de Aubry (Octave): "Napolen III". BarceJess)". Traduccin y nota preliminar lona; Editorial Juventud; 12 pesetas. de Ricardo Baeza. Madrid; EspasaBaroja (Po): "Aviraneta o La vida de Calpe; 314 pginas en octavo. un conspirador". ("Vidas espaolas e hispanoamericanas del s i g l o XIX".) "l kaiser Guillermo II, desde su nacimiento hasta su destierro". BarceMadrid; Espasa-^Calpe; 5 pesetas. lona; Editorial Labor; 1929; 511 pgi"Juan Van Halen, el oficial avennas y 20 lminas en cuarto. (Hay editurero". ("Vidas espaolas e hispanocin posterior de Juventud, 20 pesetas.) americanas del siglo XIX".) Madrid; "Lincoln". Traduccin de Ricardo Espasa-Calpe; 5 pesetas. Baeza. Barcelona; Editorial Juventud; Belausteguigoitia ( R a m n de): "Con 1931; 558 pginas en cuarto. Sandino en Nicaragua". Madrid; Espa"Miguel ngel". Barcelona; Editosa-Calpe; 1934; 244 pginas en octavo; rial Juventud; 1933; 167 pginas en 5 pesetas. cuarto; 6 pesetas. Benoist (Charles): "Cnovas del Casti"Napolen". Traduccin de Ricardo llo. La restauracin renovadora". MaBaeza. Barcelona; Editorial Juventud; drid; Imprenta Sez Hermanos; 1931; 1929; 504 pginas en cuarto; 9 pesetas. 312 pginas en cuarto. (Hay edicin de lujo, 25 pesetas.) Bernldez (Antonio): "Enrique Cornelio "Los regalos de la vida". BarceloAgripa, filsofo, astrlogo y cronista". na; Editorial Juventud; 9 pesetas. (Hay Madrid; Espasa-Calpe; 1934; 271 pgiedicin de lujo, 20 pesetas.) nas en octavo; 6 pesetas. "Rembrandt". Barcelona; Editorial Blow (Von): "Memorias". Madrid; Espasa - Calpe; 1931; 344 p g i n a s en Juventud; 6 pesetas. cuarto. "Tres titanes (Miguel ngel, Rembrandt, Beethoven)". Barcelona; EditoCapdevilla (Arturo): "La sarita furia del rial Juventud; 1933; IX-288 pginas en padre Castaeda". ("Vidas espaolas e cuarto, 20 pesetas. hispanoa,mericanas d e l siglo XIX".) Llanos Torriglia (Flix): "Mara ManueMadrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. la Kirkpatrick, condesa de Montijo, la Castro (Amrico): "Cervantes". Pars; gran dama". ("Vidas espaolas e his1931; en cuarto. panoamericanas del siglo XIX".) MaCiges Aparicio (M.): "Joaqun Costa, el drid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. gran educador". ("Vidas espaolas e Manacorda (Telmo): "Fructuoso Rivera, hispanoamericanas d e l siglo XIX".) el perpetuo defensor de la Repblica". Madrid; Espasa-Calpe; en octavo; 5 ("Vidas espaolas e hispanoamericanas pesetas. del siglo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; Corts (Jos): "Ideario poltico de .Bal5 pesetas. mes". Prlogo del marqus de Lozoya. Maach (Jorge): "Mart, el apstol". Madrid; Ediciones Fox; 1934; 337 p("Vidas espaolas e hispanoamericanas ginas en octavo; 5 pesetas. del siglo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; Chacn y Calvo (Jos Mara): "Un juez 5 pesetas. de Indias. (Vida documental de Jos Maraen (Gregorio): "Las ideas biolgiFrancisco Heredia.)" Madrid; Tipogracas del padre Feijoo". Madrid; Espasafa de Archivos; 1934; 170 pginas en Calpe; 1934; 335 pginas en cuarto; 10 cuarto. pesetas. Charles (Fierre): "Lenin, el dictador Marcoff (Alexis): "Stalin, el hombre de rojo". Barcelona; G. Gil; 1932; 78 pacero de la Rusia sovitica". Barceloginas en cuarto. na; Editorial Iberia; 1932; 92 pginas Espina (Antonio): "Luis Candelas, el en cuarto. bandido de Madrid". ("Vidas espaolas Marichalar (Antonio): "Riesgo y ventue hispanoamericanas del siglo XIX".) ra del duque de Osuna". ("Vidas espaMadrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. olas e hispanoamericanas d e l siFernndez Almagro (Melchor): "Histoglo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; 5 ria del reinado de Alfonso XIII". Mapesetas. drid; Espasa-Calpe; 1934; en cuarto. ( A l f o n s o ) y Fages de CliGarca del Real (Eduardo): "Jos de Maseras ment (C): "Fortuny, la mitad de una San Martn, libertador de la Argentivida". ("Vidas espaolas e hispanoamena y de Chile, protector del Per". ricanas del siglo XIX".) Madrid; Es("Vidas espaolas e hispanoamericanas pasa-Calpe; 5 pesetas. del siglo XIX".) Madrid; Espasa-CalMaurois (Andr): "Voltaire". Barcelona; pe; 5 pesetas. Editorial Juventud; 1933; 124 pginas; Guzmn (Martn Luis): "Mina el Mozo, 6 pesetas. el hroe de Navarra". ("Vidas espaolas e hispanoamericanas del siglo XIX".) Melgar (Francisco): "Don Jaime, el prncipe caballero". ("Vidas espaolas e Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. hispanoamericanas d e l siglo XIX".) Jarns (Benjamn): "Sor Patrocinio, la Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. monja de las llagas". ("Vidas espaolas e hispanoamericanas del siglo XIX".) "Memorias (Las) del cura Gapn". Madrid; 1931; 254 pginas en octavo. Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. "Zumalacrregui, e I caudillo ro- Mendvil (Manuel de): "Mndez Nez o El Honor". ("Vidas espaolas e hismntico". ("Vidas espaolas e hispanopanoamericanas del siglo XIX".) Maamericanas del siglo XIX".) Madrid; drid; Espasa-Calpe; en octavo; 5 peEspasa-Calpe; 5 pesetas. setas. Lasplaces (Alberto): "Jos Artigas, protector de los pueblos libres". ("Vidas Monjas (Manuel): "Documentos inditos sobre Mosn Jacinto Verdaguer". Barespaolas e hispanoamericanas del sicelona; Editorial Juventud; 12 pesetas. glo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; 5 Morato (Juan Jos): "Pablo Iglesias Pospesetas. se, educador de muchedumbres". ("ViLema (Marqus de): "Cnovas, el homdas espaolas e hispanoamericanas del bre de Estado". ("Vidas espaolas e siglo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; 5 hispanoamericanas d e l siglo XIX".) pesetas. Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. Ludwig (Emil): "Beethoven". Barcelona; Muoz Snchez (Francisco): "Don Manuel (Biografa poltico - novelesca)". Madrid; 1931; 240 pginas en octavo. (Se refiere a D. Manuel Azaa.) tivamente, D. Lzaro Somoza Silva, do- Ontan (Eduardo): "El cura Merino. Su vida, su folletn". ("Vidas espaolas a Concepcin del Pilar, D. Amable e hispanoamericanas del siglo XIX".) Garca Snchez, D. Vicente Clavel, don Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. Juan OUer Xaus, D. Eugenio Noel, don Orts-Ramos ( A . ) : "Francisco Ferrer Fernando de la Quadra Salcedo, D. MiGuardia, apstol de la razn (Vida, guel Duran y Tortajada, D. Gabri)";l obra y doctrinas del famoso mrtir Greiner y D. Julio Gmez de la Sema. espaol"). Barcelona; Maucci; 1932; 336 pginas en cuarto. El premio de 500 pesetas al autor de un mayor y mejor nmero de cri- Oteyza (Luis de): "Lpez- de Ayala o El figurn poltico-literario". ("Vidas ticas bibliogrficas ha sido conferido espaolas e hispanoamericanas del sia D. Alfredo Marquere, de "Informaglo XIX".) Madrid"; Espasa-Calpe; 5 ciones". pesetas. El premio de 1.000 pesetas a la obra Palma (Anglica): "Fernn Caballero, la en que mejor se recojan los ms monovelista novelable". ("Vidas espaolas dernos avances sobre enseanza tcnica e hisipanoamericanas del siglo XIX".) Madrid; Espasa-Calpe; 5 pesetas. de artes grficas ha recado en la de D. Juan Jos Morato, titulada "Gua Pereyra (Carlos): "Hernn Corts". Madrid; Pueyo; 1931; 438 pginas en prctica del compositor tipogrfico". cuarto. El de 250 pesetas, al obrero autor "La juventud legendaria de Bolde un ms notable trabajo tipogrfico, var". Madrid; Aguilar; 1932; 324 pha sido dado a D. Jos Ramn Ruiz, ginas en octavo. de la Casa Nore, de Bilbao. Prez Martnez (Hctor): "Jurez, el imposible". (En "Vidas espaolas e hisPor ltimo, el de 250 pesetas, al panoamericanas del siglo XIX".) Maobrero autor de la mejor encuademadrid; Espasa-Calpe; 1934; 276 pginas cin, ha sido adjudicado a D. Ricardo en octavo; 5 pesetas. (Se ha puesto Prez Snchez. hoy a la venta.) La entrega de los premios se verifi- Prez de Olaguer (Antonio): "El cannigo Collell". Barcelona; Editorial Jucar el da 7 de mayo, a las siete de ventud; 1933; 396 pginas en cuarto; la tarde, en el local de la Calmara 15 pesetas. (San Sebastin 2), coincidiendo con la (Publicaremos el finail de esta biblioFeria del Libro, prxima a inaugugrafa en dios sucesvos.J rarse.

HUMOR EXTRANJERO

Antonio Machado y l El retrato y la "vida" de Ce;liles.-La Fiesta y la Semana Biografas publicadas en del Libro.-^Antonio achado comunista? coinUnismo } castellano
rudo ni elemental, de los elementos objetivos que entran a formar parte de su poesa. Sin embargo, esta poesa de Antonio Machado no es objetiva, realista, naturalista al modo zolesco, aun cuando se hallen de continuo en ella referencias naturales. Y ocurre que el campesino, la milla, el campo, son, para Machado, smbolos naturalmente cordiales de su vivir. La desolacin del campo con la desolada miseria de los campesinos espaoles, no son, para l, signos retricos, sino enr traables frases de su contenido potico. Movimientos sentimentalesen l ms hondo sentido de la palabrade su espritu que implican constantemente el sentido potico comn y consustancial a los Ccunpesinos. Entonces su ya antigua preocupacin potica de una lrica comn con los hombres que naturalmente estn en su corazn, es perfectamente consecuente con todo su anterior proceso de poeta humano, de magnfica y formidable iiumanidad potica. Y al patentizarse en el mundo este anhelo de comunidad y su posibilidad de realizacin inmediata en l/cnin, "en el modesto y gigantesco Lenin", el modesto y gigantesco Antonio Macado no poda ignorarlo. Y un da, tal vez no lejano, mientras "La tarde est muriendo como un hogar humilde que se apaga", quiz pueda l cantar con todos los que han sentido esta llamada de humanidad, con todos los que hemos sentido esta humanidad, "en coro, animados de vn mismo sentir".

El verdugo.Esto me recuerda que tengo que llevarle un pen al nene.

ALFONSO EN EL DESTIERRO

Arturo Serrano Plaja

CRITICAS DE LIBROS
que Wilkinson expone las Inquietudes, los desasosiegos ntimos, las mltiples cambiantes de su espritu, todo cuanto en esta biografa se narra ofrece un singular inters. Inters de novela literaria perfecta ea tomo de una novela humana vivida. "Mi vida musical", de N. A. Rlmsky-Korsakow. Editor, Bruno del Amo. Madrid, 1934. Diez pesetas. He aqu un libro limpiamente autobiogrfico. El maravilloso forjador de la "suite" "Scheherazada" se manifiesta en estas pginasque abarcan casi su vida entera^como lo que fu siempre: un artista sincero y un hombre bueno y honrado. No hay a lo largo de sus veintiocho captulosen que, pausada y minuciosamente, va fluyendo a travs de su prodigiosa memoria el apacible caudal de una vida artstica vertical y rectilnea esos acontecimientos extraordinarios ni esas dramticas aventuras que son como la salsa novelesca de otras existencias. En los sesenta y dos aos que, paso a paso, va desgranando de recuerdos el famoso compositor, no aparece lo espectacular tumultuoso ni aun siquiera la peripecia inesperada que desve una ruta inflexiblemente emprendida desde un principio con vocacin profunda de artista "per se", de temperamento musical "ab ovo". Desde los primeros aos de su infancia en Tichwin, Nicols Alejandro Rimsky-Korsakow, descendiente de familias de rancia estirpe aristocrtica, sinti una instintiva inclinacin hacia la vida del mar y claros indicios de una vocacin musical. A los doce aos escribi un do con acompaamiento de piano. Simultneamente se separaba del hogar paterno para ingresar en la Escuela Naval de Petersburgo. Sus dos vocaciones, como se ve, se realizaron en l paralelamente. Eran dos trayectorias que mantuvo rectas y tensas, al comps y al ritmo de sus profundos deseos. Enfocaba la una o la otra con mayor o menor preferencia, obedeciendo siempre a la voz instintiva de su sentimiento. De aqu que no se llegara a producir la pugna, el choque violento entre dos rumbosel preferido y el impuesto que suele impregnar de hondo dramatismo, y en ocasiones de atmsfera trgica, otras vidas de artistas famosos. De este poder satisfacer sin grandes agobios ni serios obstculos lo que en Rimsky era como su segunda naturaleza nace, sin duda, el que lograra dar cima a su mltiple labor artstica. A ello tambin obedece, en gran parte, el que sta se desarrollase sin esos altibajos y zigzaguees desconcertantes que llenan de baches y lagunas otras empresas artsticas de prodigioso vuelo. Esto es asimismo lo que fundamentalmente contribuye a que las pginas autobiogrficas de Korsakow se deslicen con la mansa serenidad de toda una vida plena de emocin artstica pura, de inteligente esfuerzo incansable, de sensibilidad refinada y equilibre, a la vez. Su espritu elevado y comprensivo, la

(De Bluff en "La Libertad".)

Cunto me gustara tener un hernianito tan rubio como el tuyo! Te lo cambio! (De Bluff en "Gutirrez".)

LA FIESTA No hace muchos aos se estableci con carcter oficial la fiesta de Cervantes, coincidiendo con el da de su muerte23 de abril, y la Semana del Libro, como aditamento y apndice a la fiesta. En los primeros aos de "vida" de la fiesta de Cervantes y de la Semana del Libro stos salan a la calle por ima vez al ao de las mesas y trastiendas, iban en busca del lector sin esperar a que los bucara el lector y los encontrara de casualidad detrs de Baig Baos con algunos ttulos m.s un tomo de "Gacetas". L o s centros EL RETRATO irtculos publicados por entonces en oficiales celebraban el Da de CervanCon estas lfleas publicamos elta ^^^^i ^ ^, _, y~^-Tsos peridicos de Madrid y de Bar- tes con veladas, con reparto gratuito y discutido retrato de Cervantes, ^ ^ ^ >^,JU HI de libros en los establecimientos de enJuregui, cedido a la Academia ^^i",_tft dable "Andrenio" y publicado en seanza; el buen paseante se enteraba, Juresui. cedido a la Academia ESP?^'?a uno de ellos, por cierto, del mla por D. Jos Albiol. Hace unos vei ^ -. -~- ^ ," , quieras que no, de que haba libros, de que se celebraban fiestas en su honor 1 , crticos de arte, historiadoresJmdo Grfico" en 31 de enero de , sofl2, cervantistas sostuvieron agria V^^^^^,' y semanas en beneficio del librero. bre la autenticidad de este retrato, ^J1 libro de Rodrguez Marn a que La semana actual comenz por el la Academia, "bien convencida ^ J venimos refiriendo resume toda la 23 de abril, aniversario de la muerte aiitPTitinirla.rl_ .w remlvi a. colocar '^.i^mica mica habida y agota las pruebas autenticidad, se resolvi a colocar de Cervantes; es la semana de la fiesta sitio de honor que le corresponde' ^3 ibles en favor de la determinacin del libro y casi la anterior a la feria el dosel de la sala de actos, debaj" ,' personaje retratado por Juregui y que se prepara. retrato de Felipe V, fundador de ^^J que ella d como resultado el aflrLo saba alguien? Si lo saba no lia docta Corporacin literaria, y ^ J - que "este que veis aqu, de rostro ser porque haya notado movimiento de cabello castao, frente lisa en las libreras, ni escaparates adornael silln del director". (Rodrguez "^ Siileo, ' 'lesembarazada, de alegres ojos y de dos, ni puestos, ni propaganda. Este rn: "El retrato de Miguel de Ce" corva, aunque bien proporciona- ao pasa completamente desapercibida tes". Madrid, 1917.) ui':izlas barbas de plata, que no ha la Fiesta del Libro. Sobre la polmica apuntada hay. te aos que fueron de oro; los biinteresante folleto de D. Aurelio P*^|at, Baos titulado "Historia del retrato au| es g r a n d e s , la boca pequea, los tntico de Cervantes: trascripcin 3 ^ goff^^es ni menudos ni crecidos, porque ment de congruencias e incongr j tiene sino seis, y sos m a l acond cas" (Madrid, 1916. 67 pginas) ^ J ados y peor puestos, porque no mentado de D. Francisco RodnS^j.] "en correspondencia los unos con los Marn, impreso en la imprenta de ^^ "^s; el cuerpo entre dos extremos, ni chivos, ambos cervantistas y cerva^^ * 'Hde ni pequeo; l a color viva, a n filos, defensores decididos de la ^^^gj^ blanca que m o r e n a ; algo c a r g a d o F I E S T A D E L LIBRO. F A L L O DE LOS CONCURSOS ticidad del retrato en entredicho ^"ooj espaldas y n o m u y ligero de pies, 6 digo q u e e s el r o s t r o del a u t o r de El Jurado designado por la Cmara ees, y para muchos an hoy. El ^^' M "Galatea" y de " D o n Quijote de l a Oficial del Libro, de Madrid, para fadrguez Marn completa la bibliog'^ llar el concurso de artculos periodsticos, ha emitido por unanimidad el si= ^ = guiente fallo: cultura de su .sensibilidad educa" .(,) ho trascendental de su vida o de la El primer premio, de 1.000 pesetas, aguzada a travs de largos 'via.p^^gfd * surcada en torno suyo que n o los el mundo y sobre todo su natural of erde con la s a n a emocin de lo vivi- se ha fraccionado en dos de 500 peseperamentosingular excepcin entr^ ^g intensamente. Sus primeras lecciones tas, que se han adjudicado a los argrandes artistas, forjado a base " jgi msica, la amistad no interrumpida tculos "Doble dolor del libro prestaflexin y de equilibrio, se reflejan eP ^ ^e sus primeros aos con Balakirew do" y "Los dos sudores", publicados en pginas de "Mi vida musical" coP" .{i 1 iniciador artstico, sus viajes al "La Libertad", de Madrid, y en "El Dealiciente nuevo, como u n recreo (^ fanjero como m a r i n o militar, los es- fensor de Cuenca", y de los que son aumulante p a r a la lectura, m s proV^^uj ttos de sus numerosas producciones tores D. Mario de la Via y D. Julin so y placentero acaso, en el fondo, ^ bicales, todos los incidentes, en fin, el que suelen ofrecer otros hbroS ^( una vida como la suya, t a n dilatada Escudero Picazo. Los accsit de 10 pesetas se han conmismo gnero cuajados de literatura ^j Provechosa, cruzan por los captulos velesca y a b i g a r r a d a cuando no o^ f * esta serena autobiografa, que son, cedido a los artculos titulados "El lit a t u a d o y petulante egocentrismo' ^ ^ par, u n a evocacin de toda la Rusia bro, nuestro amigo leal", "El libro en de la pasada centuria con sus la hoguera", "Leed, leed...", "La voz del Con estilo de clara sencillez, a^ ' ietudes, sus maravillosos aciertos y libro", "Nuestra fiesta", "Don Quijote do lisamente los hechos, sin asotf'jigt*! vanidad o de truculencia person s, famosos artistas representativos. Li- de la Mancha una vez ms, a Dios graR i m s k y ofrece a sus admiradors=^| repetimos, con emocin de lectura cias", "La biblioteca de un espaol", honda, dentro de su misma sencimundo entero el ejemplo de un oV eS i, que la que puedan ofrecer otras "Los mandamientos de la ley del lien la que destacan, por modo s Si'afias m s ruidosas y espectacula- bro", "Vida literaria. Propiedad intelente, la sinceridad del hombre '-p^ lectual" y "Hermano libro...", de los exquisita sensibilidad del artista;_^i<I que han resultado ser autores, respecC. G. T. por da casi, no h a y detalle, e p "

EL RETRATO, BIOGRAFA, LA F IsTA

No s si podr venir maana, hijitas: mis nuevos republicanos me reclaman. (De "Simplicus", de Praga.);

EN TIEMPO DE LAS AMAZONAS

fl

Las veces que habr sido usted can> tinera!

Cmara Oficial del Libro de Madrid

id

Bueno! muerde!

Pero j r a m e

que no

(De "Marianne".)

HIGIENE DE LA BOCA
Por RAFAEL SANTAMARA GUILLEN
(Trabajo pre^niado en el concurso de divulgacin orgaiiiz io por la Sociedad Odontolgica Espaola.) enfermos o heridos, se limpiarn la boca con lo mismo: con cepillo y perborato. Slo habr entre ellos diferencias de grado: los enfermos en cama habrn de eer limpiados ms veces que los sanos; los a dieta lctea, ms que quienes mastiquen; los sanos slo necesitarn perborato, mientras que los enfermos de boca, por ejemplr, sern, adems, cauterizados en sus llaga.s, etctera. El cepillo de goma no sirve, porque no puede introducirse en los espacios interdentrios, porque acarrea infeccin. El cepillo ha de ser de cerdas, cuanto ms separadas mejor, y de diferente longitud, para que en el espacio interdentario donde no quepan varias cerdas, entre una. El uso del mondadientes es causa de piorrea. Todo rgano inflamado sangra con facilidad. Las encas enfermas sangran, y esa sangre puede asustar, por crerla procedente del pulmn o del estmago. El cepillo cura las encas. La visita en circunstancias normales al odontlogo dos veces por ao nos descubrir caries ignoradas por estar en sus comienzos, cuando el remedio es ms eficaz y barato, como tambin extirpar trocitos de sarro, donde el cepillo no supo llegar, rectificando nuestro error u omisin los consejes profesionales. Esa visita ser aumentada en las pocas de decalcificacin (crecimiento, embarazo, tuberculosis) y antes de someterse a cualquier intervencin quirrgica o tratamiento mercurial.
LOS DENTFRICOS

(Conclusin.)
P R O F I L A X I S DE LA CARIES Y DE LAS M A L OCLUSIONES

Mientras no podamos realizar la gran higiene, anulando la causa de la caries, habi-emos <3e conformarnos con realizar la pequea higiene, cuidando la lactancia, la alimentacin, la limpieza y el fortalecimiento del terreno, mejorando la nutricin, hasta conseguir que los dientes puedan vivir sanos en la boca. La lactancia ha de ser al pecho de la madre. Los alimentos se han de dar en forma que precisen esfuerzo masticatorio, y nunca, por tanto, en forma de papillas. Las sopas de leche son deglutidas sin masticar; si el pan se da en corteza o tostado, el nio ha de masticar; lo mismo que, si se usa carne, debe cortarse en pedacitos y no servirla machacada. No tomar dulces fuera de las comidas, y que el ltimo postre no sean pasteles, sino queso, o, mejor, frutas frescas. Conviene que el funcionamiento de la boca sea normal: no lo es en los "respiradores bucales", ni cuando existen raices, o dientes dolorosos, o faltan piezas, o se tiene el mal hbito de masticar slo por un lado. Las medidas preventivas ms importantes consisten en limpiar los dientes y endurecerlas tomando compuestos de calcio en medicamentos y en forma de alimentos, suprimiendo los alimentos decalcificantes. ~
LA LIMPIEZA

Existen dos clases de limpieza: la natural o a'-toclisis, encomendada a la saliva, a las frutas frescas, a los movimientos de los rganos bucales, y otra artificial, efectuada por el cepillo, que limpia mecnicamente, y el perborafo sdico, que limpia qumicamente, el mejor antisptico para la boca al engendrar en sta un agua oxigenada neutra y de reciente formacin. En el lactante.El pezn de la nodriza debe ser lavado con agua hei-vida antes de cada tetada. No se deben usar chupetes, ni permitir que el nio introduzca en su boca todo lo que est a su alcance. Limpiar su boca con un trocito de gasa limpia, arrollada a un palillo, de vez en vez y cuando el nio vomite, par movimientos o tetada intempestivos. No incir^Jis la enca donde un diente va a salir, porque las heridas exponen a la infeccin, y si no se infecta la herida, en seguida cicatriza; el diente no podr atravesar esa cicatriz y saldr por donde no deba, o no saldr ya. Las jarabes para la denticin slo consiguen ensuciar el estmago de la criatura. En el nio.Cuando el nio ya habla claro se cepillar l solo los dientes con agua clara; para aprender slo hace falta que se cepille, y para que se cepille, que tenga ocasin de imitar a los padres. Despus se sustituir el agua por el perborato edulcorado y aromatizado, en evitacin de que la repugnancia le haga perder el hbito de limpiarse. A esa limpieza de los dientes con el cepillo se ha de aadir en cada sesin la limpieza del itsmo de las fauces, mediante gargarismos con el mismo perborato. En ambos casos el agua no ha de ser fra, sino templada. En el adulto.^Existen seres tan bien organizados que, sin haberse limpiado nunca la boca, la conservan limpia espontneamente; es que la naturaleza vela por ellos, y a falta de cultura les da un perfecto funcionamiento. Pero estoe seres son una excepcin. Frente a ellos estn los "respiradores bucales", en quienes la boca se seca por tenerla abierta, pudiendo el polvo del ambiente entrar en ella; sus msculos faciales y sus labios viven en continua flaccidez, sin barrer por contacto los dientes ai aumentar con su movimiento la emisin de saliva. Y entre ambos seres, la mayora de los mortales, que slo a fuerza de cepillo pueden tener los d i c t e s sanos, la boca limpia: "loa dientes limpios no se cariEin". Todas las edades, los sanos como los

De las tres formas que puede presentarse un dentfrico (en polvo, en pa^ta y en elixir) son preferibles en polvo, porque barren ms que los lquidos y precisan menos ingredientes que

las pastas en igualdad de frmula. Los polvos no deben estar excesivamente pulverizados, para evitar que se introduzcan en el aparato respiratorio. Humedeciendo el cepillo antes de echar en l polvos, se vienen a convertir en pasta. Las pastas duras son peores que las blandas por llevar ms jabn. Corrobora lo anterior los excipientes o sustancias cuya finalidad es dar forma y consistencia a los medicamentos: los elixires llevan como excipiente alcohol; las pastas, glicerina; los polvos, carbonato de cal, que es recalcificante. Siendo en todos loe dentfricos la base el perborato, en las chicas y en los propensos a nuseas necesitarn menos jabonosos y ms aromticos que los fumadores_ sin olfato. Los dentfricos infantiles habrn de ser ms dulces que los de adultos. Para leis encas inflamadas, ms astringentes, etc. Un buen dentfrico de'be reunir las siguientes condiciones generales: No ha de ser decalciflcante o empobrecedor de sales calcicas: los cidos son decalcificantes quihiicos; el carbn vegetal pulverizado y el pan carbonizado son decalcificantes mecnicos. No ha de ser custico. Ha de ser inofensivo, no venenoso y alcalino,, o sea no cido. Los alcalinos convienen esjiecialmente en los periodos de decalcificacin. Hay dentfricos que blanquean los dientes porque el cido que contienen ataca al esmalte; de donde la prudencia aconseja no nsar los preparados annimos o comerciales de secreta o perjudicial composicin. No debe atacar a la sava. Debe ser agradable al gusto y al olfato. No ha de ser fermentescible. No usar polvos vegetales, porque contienen almidn y ste fermenta, y porque son insolubles durante el poco tiempo de permanencia en la boca (quina, mirra, sndalo, etc.). Que ningn componente sea duro, pues rayar el esmalte por mucho que se pulverice - (pan carbonizado, piedra pmez). Los llamados "polvos chinos" suelen contener carbn vegetal. Los jabones saponifican las grasas; slo en pequea cantidad deben entrar en un dentfrico, porque si no, son custicos y repugnan. "La higiene de la boca es salud y belleza".

EL PRIMER CONGRESO NACIONAL DE SANIDAD

Bajo el alto patronato de S. E. el Presidente de la Repblica se celebrar en Madrid, durante los das 6 al 12 de mayo prximo, el Primer Congreso Nacional de Sanidad, Congreso que tiene una alta importancia cientfica y social por las materias que abarca. Preside el Comit organizador de este Congreso el ilustre doctor D. Enrique Bardaj, inspector provincial de SaniMalingre, inspector provincial de Sanidad de Lugo; D. Juan Bravo Fras, jfefe de la Seccin de Higiene Infantil de la Direccin General de Sanidad. Sptima. Organizacin de la lucha antituberculosa e n Espaa. Ponentes: D. Manuel Tapia Martnez, director del Ho.spital Nacional de Enfermedades Infecciosas; D. Julio Blanco Snchez, director d e l Sanatorio Antituberculoso Lago; D. Jos Codtna Suqu, jefe de la Seccin de Tuberculosis de la Direccin General de Sanidad. Octava. Organismos centrales de investigacin y enseanza sanitaria y sus relaciones con los dems centros sanitarios. Ponentes: D. Gustavo Pittaluga Fattorini, director de la Escuela Nacional de Sanidad; D. Sadi de Buen Lozano, jefe de la Seccin de Parasitologa del Instituto Nacional de Higiene; don Miguel Benzo Cano, inspector provincial de Sanidad de Crdoba. Novena. El seguro social de enfermedad y la Sanidad municipal. Ponentes: D. Enrique Bardaj Lpez, inspector pTovincial de Sanidad de Madrid; don Mariano BeUogin Garca, director die Sanidad Exterior de Valencia; D. Pedro Gonzlez Rodrguez, inspector provincial de Sanidad de' Burgos. Para la lectura y discusin de las comunicaciones Se han formado las siguientes secciones: Primera. Organizacin S a n i t a r i a . Presidente, doctor D. Manuel Martn Salazar, ex director general de Sanidad. Segunda. Medicina Social y Preventiva. Presidente, doctor D. Julio Bejaranp y Lozano, ex director general d D O C T O R D. E N R I Q U E B A R D A J I, Sanidad. Tercera. Sanidad de Puertos y FronPRESIDENTE DEL PRIMER CONteras e Higiene Martima. Presidente, GRESO N A C I O N A L DE S A N I D A D doctor D. Marcelino Pascua Martnez, (Foto Archivo LUZ.) ex director general de Sanidad. Cuarta. Sanidad Urbana. Presidente, dad de Madrid; hombre de gran talento doctor D. Francisco Murillo Palacios, ex y modernas dotes de organizador, ha director general de Sanidad. dado a este Congreso una caracterstiQuinta. Sanidad R u r a l . Presidente, ca de sencillez, dado lo numeroso y va- doctor D. Antonio Horcada Mateo, ex rio de los temas, y de organizacin ver- director general de Sanidad. daderamente plausibles. Acta como seSexta. Estadstica y Epidemiologa cretario el doctor D. Luis Noguera n- Sanitarias. Presidente, doctor D. Jos gulo, director del Centro de Higiene de Mara Barreal, ex director general de Sigenza, y como vocales, los doctores Sanidad. Souto Bearis, Luengo, Beato, Boned, Sptima. Legislacin y AdministraManzanete y Luarg de Puga. cin Sanitaria. Presidente, doctor don Las ponencias oficiales de este Con- Jos Alberto Palanca y Martinez Forgreso son las siguientes: tn, ex director general de Sanidad. Primera. Bases para la adaptacin Octava. Seccin Cientfica. Presidende las funciones propias de las actuales te, D. Jos Verdes Montenegro, director estaciones sanitarias de puertos y fron- general de Sanidad. teras a las pecuUares de los Centros de Con motivo del Congreso se organihigiene martimosociales. Ponentes: don zarn visitas a los Centros cientficos Feraiando Sastre Lozano, director de ms importantes de Madrid y de sus alSanidad exterior de Gijn; D. Gerardo rededores, tales como Institutos de inClavero del Campo, inspector provincial vestigacin, organizaciones sanitarias, de Sanidad de Santander; D. Jos Ma- instalaciones modelo, etc., etc. ra Marn de Bernardo, jefe mdico de Asimismo se realizarn viajes de tuSanidad exterior. rismo para que los tesoros artsticos de Segimda. Concepto actual de la lu- Toledo, El Escorial, Aranjuez, etc., pueclia y defensa contra las enfermedades dan ser visitados por los seores conimportables por mar y tierra. Ponentes: gresistas. Coincidiendo con el Congreso NacioD. Adolfo Vila Rodrguez, director de Sanidad exterior de Cdiz; D. Alberto nal de Sanidad se celebrar la ExposiGarca Ibez, subdirector de Sanidad cin de Sanidad e Higiene. Este Congreexterior de Las Palmas; D. Prscilo Luis so se compondr de dos Secciones: CienMartn Prez, inspector provincial de tfica e Industrial; la primera, reservada a todas las corporaciones, instituciones Sanidad de Las Palmsis. Tercera. Necesidad de incorporar a y organismos oficiales que deseen prela Sanidad Nacional los servicios sani- sentar maquetas, dioramas, fotografas, tarios de la zona del Protectorado de grficos, etc., referentes a la labor hiMarruecos y de las colonias del frica gimcosanitaria que desarrollen, y la seOccidental y normas que debern regu- gunda, que se destinar a los particular la citada incorporacin. Ponentes: lares y entidades comerciales o indusD. Federico Mestre Pen, inspector de triales para la conveniente presentacin Trasportes; D. Pedro Zarco Bohorques, de los instrumentos, aparatos, productos jefe clnico del Hospital Nacional de qumicofarmacuticos o biolgicos. Enfermedades Infecciosas; D. Luis NCelebraremos que el xito acompae jera ngulo, director del Centro de Hi- a las labores de este Congreso, de gran giene Rural de Sigenza. trascendencia cientfica y social, primeCuarta. Bases para la estimacin y ro de esta naturaleza que se celebra en calificacin sanitarias del agua potable. Hispana. Ponentes: D. Toms Garmendia Landa, jefe de la Seccin de Qumica del Instituto Nacional de Higiene; D. Joajquin de Prada Fernndez, inspector provincial de Sanidad de Salamanca; D. Jos Romn Manzanete, jefe de la Seccin C O L E G I O O F I C I A L D E O D O N T LOGOS de Epidemiologa Hdrica del Instituto El Colegio Oficial de Odontlogos de Nacional de Higiene. Quinta. Organizacin de los servicios la primera regln se reunir en junta de higiee ruraJl. Ponentes: D. Santiago general ordinaria el sbado da 28 del Renla Marco, inspector general de Sa- corriente, a las diez y media de la nonidad Interior; D. Francisco Bcares che, en el saln de actos de su domiFernndez, inspector provincial de Sani- cilio social, calle de Santa Catalina, ndad de ValladoUd; D. Francisco Ruiz mero 10, segundo. Dado el inters de los asuntos a traMorte, inspector provincial de Sanidad de Cacares; D. Alberto Anguera Angls, tar se ruega a los seores colegiados director de Sanidad Exterior de Ii-n; su puntual asistencia. D. Antonio del Campo Cardona, subinsSe recuerda a los seores colegiados pector provincial de Sanidad de Cceres; D. Elseo de Buen Lozano, director del la necesidad ineludible de que antes Centro de Higiene de Navalmoral de la de que finalice el mes en curso presenten la declaracin de utilidades corresMata. Sexta. Organizacin de los servicios pondiente al ao 1933, Pasada dicha fede higiene infantil. Ponentes: D. Julio cha incurrirn en penalidad, segiin disOrensanz Tarong, inspector general de posicin de la Delegacin de Hacienda Sanidad Exterior; D. Julio Freijanes de la provincia.

(iaf a s - Lentes^

Cairthi^n, 14^^

Academias y confe- Cursillo de Obstetricia rencias

SERVICIO MUNICIPAL DE ENDOCRINOLOGA Y NUTRICIN

NFRDsmA

Curacin definitiva ^.n J U C O de P L A N T A S ; BOSTON ( Folleto GRATIS: Segla, f Rbla. Flores, 14-BarcQona

En el Servicio Municipal de Endocrinologa, que dirige el doctor Blanco Soler, se ha verificado la segunda conferencia del curso de Fisiopatologa de los sndromes endocrinos, cuya inauguracin fu el da 21 del corriente. Se ocupa el doctor Blanco Soler, y hace un resumen, de la historia de los estudios experimentales sobre tiroides y paratiroides, diseando las modalidades de respuesta del organismo a la extirpacin de dichas glndulajs segn la especie y la edad del animal de experimentacin; de la cesacin y desaparicin de los sndromes tiroprivoe por el injerto o la administracin de preparados glandulares. Hace seguidamente un detenido estudio de la anatoma patolgica y del valor que tiene el tiroides en eil metabolismo del yodo y en el almacenamiento de dicha siustancia. Hace mencin de los recientes estudios de Harrington, Randal, Abelin, etctera, a propsito de la formacin en el tiroides mismo de dos sustancias yodadas, qumicamente diferentes y de comportamiento distinto frente a los reactivos, de naturaleza acida: la tiroxina y la diyodotiroxina, sustancias antagnicas y que seran producidas en cantidades tales de equilibrio, que el aumento o disminucin de cualquiera de las dos determinara estadas patologa COS. Ambas sustancias antagnicas, como ya hemos dicho, serian las responsables de los estados de hiperfuncin e hipofuncin respectivamente, c o n una accin propia e independiente y contraria sobre el metabolismo y sobre el organismo en general. Esto nos aclarara la existencia de los sndromes de hper e hipo imbricados. Tienen los anteriores estudios, en opinin deil conferenciante, un valor no dudoso en la teraputica de laa afecciones

El da 2 del prximo mes de mayo dar comieinzo en la Facultad de Medicina de Madrid, en la clnica de Obstetricia del profesor doctor Poblacin, un cursillo terico-prctico, especialmente orientado para toclogos municipales, a cargo de los profesores auxiliares doctores Torre Blanco, Vilumara y Garca Orcoyen. Este cursillo durar aproximadamente un mes, y el nmero de alumnos es limitado. Las inscripciones pueden hacerse a partir del da de hoy en el Decanato de dicha Facultad, de once a doce de la maana. Los detalles del mencionado cursillo constarn en los anuncios del tabln de edictos de la Facultad de Medicina. de dicha glndula, ya que actan la una neutralizando los efectos de la otra. El doctor Blanco Soler fu felicitado al final de su brillaate e instructiva disertacin. La prxima conferencia del curso la dar el doctor Blanco Soler maana sbado, da 28, a las nueve y media, en su Servicio Municipal.

N~OTTCTAS

SMELOS PCaODALC

CENARRO
AL

eUCAUPTO Y PINO,

V LAS P/tZ/V/PALf j FARMACIASD ESPA A

Madrid, 27 de abril de 1934

LUZ

Par. 11

Un maleante muerto por un guardia municipal

IMPRESIONES OPTIMISTAS EN VALENCIA

( VALENCIA, 27.<La tranquilidad durante el da de hoy ha sido completa, y las calles han recobrado su habitual animacin, asistiendo tambin gran concurrencia a los teatros y cines que abrieron sus puertas. Slo, alrededor de las ocho, han estallado unos petardos colocados en los carriles del tranva en la plaza de Emilio Castelar, explosiones que la gente oy sin inmutarse. Otro petardo rompi la luna del escaparate de uno de los comercios de la plaza del Mercado, y en la Olivareta, otros dos artefactos estaf

Dos muertos y un herido al despearse una camioneta

FERROL, 27.iEn la carretera de Ferreira, a causa de un patinazo, se precipit por un barranco una camioneta, conducida por Eduardo Cabrera Domnguez, de treinta y tres aos, y ocupada por Herminio Castro Rey, de diecinueve aos, y Argimiro Beceiro Ganes, de veintiuno. Los dos primeros resultaron muertos, y el tercero fu recogido en gravsimo estado.

provmc ?a,r

La situacin en Zaragoza
Estallan tres bombas y resultan dos heridos gravsimos
ZARAGOZA, 26.Esta noctie, entre ocho y media a nueve, han estallado tres bombas de gran potencia en tres sitios cntricos de Zaragoza. Una de ellas estall en la calle de Palomeque. La bomba, colocada en mitad de la calle, caus grandes destrozos, y milagrosamente no caus vctimas. Otra bomba fu colocada en la calle de Roda, debajo de un automvil que se hallaba parado junto a la acera. La metralla de este artefacto dio de lleno a un carbonero de veinticinco aos llamado Francisco Brima, el cual, desde la cabeza basta los pies, en todo el lado derecho, est plagado de heridas ocasionadas por las cabezas de clavo que contena la bomba. La ms importante de las lesiones que padece la sufre en el parietal derecho. Fu recogido por unos transentes y llevado a la casa de socorro. La tercera bomba estall al final de la calle del Pilar, en la acera de los impares. Fu colocada frente a un homo en el que trabaja todo el personal. La detonacin fu espantosa, y la gente que en aquellos momentos circulaba por la va corri al or el estampido en todas direcciones. Algunos que recobraron la tranquilidad en seguida recogieron a un hombre que se hallaba en el suelo y lo llevaron a la casa de socorro. Tiene la fractura abierta de la pierna derecha a consecuencia de cascos de metralla y otras heridas de menos importancia. Su estado, como el del herido en la calle de Roda, es grave. Se llama Antonio Cubillera, de cuarenta y seis aos, y es maquinista de la Compaa frrea del Norte. La impresin que han causado estas explosiones por el hecho de resultar heridos dos pacficos transentes a consecuencia de ellas es verdaderamente desoladora.
CACHEOS Y REGISTROS

las plantillas de las fbricas, no era posible organizar las tareas. Oficialmente se ha dicho que se han presentado a trabajar los obreros de La Industrial Qumica; pero a poco de iniciar sus faenas las abandonaron, sin que se sepan las causas de esta determinacin. Unos desconocidos arrojaron esta maana botellas de lquidos inflamables al paso de dos camiones; pero no estallaron y no ha habido que lamentar desgracias. La Polica contina practicando cacheos y registros domiciliarios, y esta maana ha detenido a cuatro individuos que coaccionaban. Tambin han sido detenidos dos directivos tranviarios que eran buscados estos das. El orden es completo.

VALDEPEAS, 26.En la taberna denominada La Rama ha ocurrido un sangriento suceso que ha costado !a vida a un sujeto peligrossimo llamado Antonio Marta Mrquez, conocido por "el Pachn", de treinta y un aos, y prdigo en antecedentes penales. Estando en la indicada taberna el guardia municipal Manuel Prieto Navarro, vestido de paisano, en funciones especiales por orden superior, para comprobar qu clase de gente se reuna en la taberna y sorprender una partida de juego en la que abundaban los maleantes, "el Pachn", sin mediar palabra, la emprendi a bofetadas con el guardia municipal, a quien ofendi, as como a los d e m s compaeros de su Cuerpo. Queriendo el guardia civil evitar a toda costa la tragedia, despus de luchar con "el Pachn" cuerpo a cuerpo, de cuya lucha sali con las ropas destrozadas y herido de una cuchillada, sac la pistola para amedrentarle, pero con tan mala fortuna que le hiri mortalmente. El guardia pas al hospital, y su conducta es elogiada por el vecindario.

Hogueras como protesta contra el acto de i Escorial

GERONA, 26.Co'mo protesta contra los actos de El Escorial, la Esquerra ha acordado para la noche del' sbado encender grandes hogueras en la^ montaas de los cuatro costados de Gerona. En cada una habr secciones de la Juventud, que mantendr el fuego toda la noche.

liaron en dos postes de conduccin de energa, sin derribarlos. La fuerza pblica encontr en dicho lugar, sin estallar, otros cuatro petardos. Tambin, en las inmediaciones de Campanal, estallaron dos petardos, sin consecuencias. Esta noticia no ha podido confirmarse, como tampoco la de que de cinco a seis de la tarde se oyeran detonaciones en la pasarela de la estacin del Norte. Los mercados han estado concurridsimos, proveyndose el vecindario de toda clase de artculos. Como aun sobraran, se han efectuado repartos a numerosos pobres. De un horno se enviaron a la Asociacin Valenciana de Caridad cien panes de a kilo, que sobra* ron de la venta del da, despus de atendida toda la clientela. La noticia que corre de boca en boca, y cuya importancia ha hecho resaltar el gobernador civil, es que maana por la maana el ministro de Trabajo dictar un laudo, en el que seguramente Te>coger el espritu de las aspiracionea obreras, teniendo en cuenta tambin loa posibilidades de la Hidroelctrica. Se espera con impaciencia la publicacin de dicho laudo, que puede poner fin al conflicto existente.

Tres jvenes intentan incendiar el local de la Agrupacin de Cofradas

MALAGA, 26.Esta noche, a las ocho y media, tres jvenes se presentaron en la casa nmero 29 de la Alameda de Pablo Iglesias, y amenazando al portero y a su hija con pistolas, les obligaron a que les condujeran a los locales de la Agrupacin de Cofradas, establecida en dicha casa. Iban con el propsito de incendiarla. Cuando suban la escalera, la hija del portero, llamada Victoria Fernndez Mejias, de dieciocho aos, logr desaparecer, dirigindose al edificio de la Audiencia, situado en la misma Alameda, y requiri a la pareja de carabineros en el mismo de servicio para que acudiesen a la casa. Los carabineros se presentaron en ella inmediatamente, y al penetrar en el edificio vieron a los tres pistoleros en una meseta de la escalera disponindose a entrar en la Agrupacin de Cofradas. Para amedrentarlos, hicieron varios disparos al aire y los tres jvenes arrojaron las armas. Uno de ellos logr escapar; pero los otros dos fueron detenidos. Se llaman Manuel Molina Granado, de veintin aos, y Pedro Dueas Luque, de la misma edad. Ambos fueron entregados por ios carabineros en la Comisaria de Vigilancia.

De San Sebastin en- Emprstito de un mivan a Sevilla cha- lln de pesetas por pas c a r l i s t a s para el Ayuntamiento de Cuenca boinas con las insign i a s d e l P r e t e n - CUENCA, 26.A fines del prximo mes de mayo se celebrar en esta capidiente tal el referndum que, cumpliendo lo
establecido en el Estatuto municipal, se verifica para concertar el emprstito de un milln de pesetas por el Ayuntamiento con el Instituto Nacional de Previsin a fin de realizar las obras de desviacin del ro Huoar, urbanizacin de la tpica calle de Odn de Buen y red de distribucin de aguas potables, ofrecindose como garanta la hipoteca del usufructo de los montes de propios de los Municipios Los Palomares y Muela de la Madera, que tienen un rendimiento anual de 121.588 pesetas. El reintegro del milln de pesetas s har en veinticinco aos. Por la Corpo^ racin municipal ha sido aprobado el presupuesto extraordinario. La DelegaTRUJILLO, 26.En la Plaza de To- cin de Hacienda ha a p ro b a d o las ros de esta ciudad se ha celebrado una obras, que servirn para mitigar la aguimportante asamblea de los agriculto- dsima crisis de trabajo. res, asistiendo 4.000 entre propietarios, arrendatarios, aparceros y obreros del campo, con objeto de requerir a los Poderes pblicos la inmediata promulgacin de la ley de Arrendamientos y solucin inmediata del paro obrero. Hicieron uso de la palabra los vocales del Jurado mixto de la Propiedad rstica, protestando de la parcialidad que existe en la actualidad en el funALPARO, 26.^Al regresar de Rincn cionamiento de este organismo en fa- de Soto, donde se celebran unas fiesvor de los propietarios, no vindose la tas, los jvenes Narciso Sinz y Maposibilidad de evitarlo. nuel Ainsa, solteros, de diecisis y veinA continuacin habl el abogado don tisiete aos de edad, respectivamente, Marcelino Gonzlez, q u i e n expuso la se subieron a los techos del tren exprs triste situacin por que atraviesan los nmero 804, y al llegar a la aguja, a campesinos, terminando el acto con un causa de un movimiento brusco del codiscurso del diputado Sr. Romera, quien che, fueron despedidos y cayeron vioen unin de los asistentes acordaron lentamente a la va. A consecuencia del interesar sea repuesto en la presiden- tremendo golpe en la cabeza que recicia del Jurado mixto el presidente, en bieron ingresaron en el hospital en esla actualidad depuesto, Sr. Venancio tado preagnico. Cataln, j u e z de instruccin de esta ciudad. Todos los oradores fueron muy aplaudidos por su desinteresada actuacin en favor de los campesinos. SAN SEBASTIAN, 26.La Guardia Civil de Eibar ha descubierto un envo a Sevilla, con destino al requet de aquella ciudad, de unas 800 chapas con la corona real para boinas, y correajes y chapas de cinturn con las armas e insignias de D. Alfonso Carlos. Se ha cursado la correspondiente denuncia al ministerio de la Gobernacin.

Una nia arrastrada por el Ebro es salvada por unos guardias civiles
ZARAGOZA, 27.^Los guardias civiles que estn de retn en el cuartelillo de San Lzaro observaron desde una ventana que la corriente del rio Ebro arrastraba, todava con vida, a una nia. Rpidamente se precipitaron sobre las aguas y lograron extraerla. Se de hizo l. respiracin artificial y la salvaron de una muerte cierta. La nia se llama Manuela Jimnez, de ocho aos de edad.

Asamblea de agricultores en Trujillo

ZARAGOZA, 27.Se estn practicando cacheos muy intensos y registros domiciliarios. Parece que la Polica trabaja dentro de una pista segura para descubrir a los terroristas autores de la colocacin de las bombas de esta noche y das pasados. Se han practicado algunas detenciones. El obrero carbonero que fu alcanzado por la explosin de la bomba en la calle de Roda, y que se llama Francisco Grima, ha empeorado, y otro obrero herido en la calle dai Pilar, Antonio Cubiller, est un poco mejor dentro de la gravedad de su estado.

Una descarga contra el gerente de una Al cargar un encenfbrica produce BARCELONA, 27.Esta maana, a dedor se las siete y media, se diriga a la Fbrica Auxiliadora Textil Algodonera, sita graves quemaduras en la calle de Fermn Galn, de Hospitalet, el gerente de la misma D. Isidro Caballera, que iba en un taxi, conducido por Salvador Sendi. Cuando el coche se hallaba en la carretera de la Provenza surgieron unos desconocidos, que hicieron una descarga contra el coche, dndose inmediatamente a la fuga, sin ser perseguidos por nadie. El Sr. Caballera y el chofer resultaron ilesos. El coche qued materialmente acribillado a balazos. Un cristal de la ventanilla fu roto por una bala, y los trozos de vidrio causaron algunos araazos en la cara al Sr. Caballera.

Dos j v e n e s moribundos por viajar en el techo de un vagn

EL

DA

DE

HOY

ZARAGOZA, 27-HE1 paro general contina en el m^ismo estado. No se puede aventurar nada acerca de la fecha en que se restablezca la normalidad; pero se asegura, y as parece, que no volvern los huelguistas al trabajo antes del 2 de mayo prximo; es decir, una vez pasada la Fiesta del Trabajo. La maana ha sido de gran animacin en el ramo de trasportes. Algubos obreros han vuelto a las fbricas y otros no han trabajado porque han sido coaccionados. Unos y otros no han trabajado porque, no estando completas

NUESTRO TELEFONO, 53.899

TOLEDO, 26.En Puebla de Montalbn unos grupos de jvenes llenaban sus mechi.eros de gasolina con el sobrante de la manga del distribuidor, despus die abastecer el depsito de un coche. Cuando estaban en estas manipulaciones, la gasolina le cay en la ropa a Gregorio Daz Chirn, prendindosele con la llama del encendedor y envolvindole las llamas. Acudieron los amigos y la guardia civil, envolvindose a Gregorio en unas mantas, pero no pudo evitarse que se haya producido graves quemaduras en todo el cuerpo.

Robo en un Ayuntamiento

IZViO KLLEUecto Wkas

TELGRAFOS
100 plazas de oficiales. No se exige ttulo. Instancias del 1 al 20 de junio. Preparacin, 40 pesetas mes. "Contestaciones Reus", 6 tomos, 50 pesetas. ACADEMIA "EDITORIAL REUS". Clases: Preciados, 1. Libros: Preciados, 6. Apartado 12250. Madrid.

Plaza de Santa Ana, 8. Apartado 47. Telfono 12724. Madrid NUEVA COLECCIN DE NOVELAS BILINGES Hispano-Francesas, 3 tomos, a 7,50 ptas.Hispano-Inglesas, 2 tomos, a 7,50 pesetas.^Hispano-Alemanas, 1 tomo, 7 ptas.^Hispano-Italianas, 1 tomo, 3 ptas.

L I B R E R A

D O S S A T

SBGOVIA, 26.En el pueblo Nava de la Asuncin ha sido asaltado el Ayimtamiento la noche ltima. Los ladrones se llevaron la caja del Psito, que fu trasportada en un carro a un lugar alejado de la poblacin. Los lardrcmes la violentaron, apoderndose de 400 pesietas. Del cajn de la mesa del depositario se llevaron 200 pesetas y no vieron otras 800 que haba en loa libros de contabilidad, que tuvieron en sus manos los ladrones.

PIDA
EL MAS

S
DE LOS ANISES

INTEGRADO

Fbrica y oficinas, callejn de Lozoya, 3, esquina a Bravo Murillo. - Telfono 36303. M t D It I D

Pg. 12

LUZ
LA HUELGA METALRGICA
1 I i

Madrid, 27 de abril de 1934

La crisis poltica ha relegado a un lugar secundario en el inters iJblico la huelga de los metalrgicos madrileos. Pero este conflicto sigue su proceso pesado, lento y agobiante. Se espera por unos y otrosque la labor del tiempo vaya quitando obstculos para un arreglo definitivo. Sea cualquiera que sea el nal de este grave pleico entre patronos y obreros, se puede afirmar que no habr vencedores, en el sentido duro y marcial del vocablo, porque la industria metalrgica madrilea ha sufrido ya quebrantos irremediables, e los que no podr reponerse, y los elementos trabajadores sern vctimas de este quebranto de los negocios metalrgicos. A nosotrosnos aa dicho un patrono metalrgiconos preocupa tanto como el abandono de los talleres por

El Sndicao Paironal priesenla una querella conra i ~ Comit de huelga

Al calentar cera se produce una explosin y m u e r e una nia y resulta con graves quemaduras su madre
SANTANDER, 26.En el pueblo de Les Corrales Jernima Gonzlez estaba sentada al lado de la cocina coa una hijita de ocho meses sobre la falda. Se le ocurri poner a calentar una vasija con cera para el suelo, y al pretender mezclarla con gasolina, se produjo una explosin, derramndose el lquido inflamado sobre la madre y la nia, que sufrieron gravsimas quemaduras. Socorridas por los vecinos, la nia fu trada a Santander, donde muri.

LAS JUVENTUDES DE IZQUIERDA

arcelon se celebrar el do' go una gran maniesacin contra el fascismo

BARCELONA, 26.Se crea que a consecuencia de la declaracin del estado de alarma en toda Espaa no se celebrara la manifestacin contra el fascismo crg-anizada por las Juventudes da izquierda; pero el Consejo de la Generalidad ha estimado que el estado del orden pblico en Barcelona no ofrece aspecto ninguno que aconseje prohibirla, y, por lo tanto, se celebrar el domingo a las diez y media qe la maana, tomando parte todos los partidos de la coalicin de izquierdas; es decir: Esquerra, Uni Socialista de Catalua, Accin Catalana Republicana y Partido Nacionalista Republicano de izquierda. Cerrarn la marcha los "rabassaires" que llegarn de toda Catalua. Los manifestantes se congregarn en el paseo de Coln y seguirn pos las Ramblas, paseo de Catalua y paseo de Gracia, hasta la calle de Provenza, donde se instalar una tribuna desde la cual dirigirn la palabra a los manifestantes los representantes de cada uno de los partidos durante el acto. Cerrar el mismo el presidente de la Generalidad, que recibir a los manifestantes en la tribuna. Las caractersticas que a de ofrecer esta manifestacin sern, entre otras, la de que los manifestantes desfilarn en formacin civil, integrando filas da distinto nmero de fondo, y en tre les distintos grupos figurar, una banda de msica. El sbado por la noche, como anuncio de la manifestacin del da siguiante, se encendern hogueras en la mayora de las cumbres de Catalua. Despus de los discursos en el paseo de Gracia, se disolver la manifestacin.

los obreros la "huelga de clientes". A muchos de nosotros nos va a ser muy difcil volver a recuperar el ncleo de la clientela que se ha desperdigado en gran parte buscando fuera de Madrid talleres que trabajan en mejores condiciones de baratura que los nuestros. Ya veremos lo que podemos salvar de los escombros de esta huelga, cuyo dafio es terrible para nuestra industria. El Sindicato Patronalaade nuestro interlocutorha presentado querella criminal contra el Comit de huelga de El Baluarte por considerarlo inductor de los atentados de que han sido vctimas ltimamente los patronos metalrgicos. Se pide en dicha querella el procesamiento y prisin del Comit de huelga y el embargo de los bienes para indemnizar a los patronos que han sido objeto de los atentados terroristas.

Ciclo de conferen- Un hombre muerto cias d e la Cmara de una c u c h i l l a d a E s p a o l a de la por su rival en Madera amores
Maana, 28 de los corrientes, a las siete y media de la tarde, y en el saln de actos del Banco de Vizcaya (Alcal, 47), dar una conferencia con proyecciones D. Luciano Matas Prez, desarrollando el tema "El mueble desde la Edad Antigua a la Edad Media". BARCELONA, 26.En la casa nmero 22 de la calle de Castillejos, piso primeTO, segunda puerta, se ha desarrollado esta maana un suceso sangriento, que ha costado la vida a un hombre. El inquilino de dicho piso, Antonio Liado, tena co-mo realquilados a Teodoro Sanz, de treinta y nueve aos, empleado como engrasador en un taller de construccin de ascensores y montacargas, y a Felipe Sema, de treinta y un aos, obrero del ramo de la construccin. Segn las referencias recogidas, Teodoro y Felipe pretendan a una joven parienta del dueo de la casa, que habitaba en la misma. A causa de esta rivalidad amorosa, ambos realquilados; que haban sido buenos amigos, se hallaban algo distanciados desde hace das. Esta maana tuvieron una acalorada discusin, y como la disputa subiera de tono, Felipe dio una bofetada a Teodoro. Este empu un cuchillo que hall a mano y agredi a Felipe, cau sndole una herida tan grave en el pecho que motiv su muerte instantnea. Al ocurrir el hecho se hallaban en la casa el dueo de la misma, Antonio Liado, y una hija suya de quince aos, Antonio oy la discusin desde una habitacin contigua, sin presenciarla. El Juzgado procedi al levantamiento del cadver y recibi declaracin a las I>ersonas que se hallaban en la casa. La hija del dueo ha dicho que haba visto cmo Felipe haba dado una bofetada a Teodoro, y que al ir a agredirle nuevamente, empuando ya Teodoro el cuchillo, fu la propia vctima quien se clav el arma en el pecho al abalanzarse contra su rival.

Excursin a Avila y S a l a m a n c a de la Asociacin de Alumnos de Bellas Aflea

Los das 28 y 29 de los corrientes celebrar la Asociacin de Alumnos de Bellas Artes una excursin colectiva a Salamanca. Se visitarn Guisando, Avila y Salamanca, pudindose inscribir los simpatizantes al acto en el local de la Asociacin, Alcal, 13, hasta el viernes por la tarde. Este mismo da, a las seis, el profesor de la Escuela, don Rafael Linez Alcal, dirigente de la excursin, dar una conferencia acerca de los lugares a visitar.

A un millar de individuos le fu sometida para ensayo la novsima hoja de afeitar "TOLEDO", modelo extrafno. El promedio alcanz a once afeitados por hoja, y hubo individuo que lleg a usar la hoja sin interrupcin durante un mes. 1 temple magnfico del acero toledano, la modernsima instalacin y la experiencia de la Fbrica Nacional de Toledo han conseguido este xito de la industria nacional. Ensaye, si aun no la conoce, la novsima hoja de afeitar " T O L E D O " , extrafina, de 0,09 m / m .

Homenaje al Sr. Royo Acerca de unas deVilanova claraciones

Recibimos im.a nota de la que recogemos los prrafos siguientes: "Los abajo firmantes se constituyen en Comisin organizadora de un homenaje nacional a D. Antonio Royo Villanova, como presidente de la pujante fuerza Unin Espaola de la Clase Media, que consistir en un monumental banquete de carcter popular y apoltico, que se le ofrecer en Madrid, en fecha todo lo prxima que permita la magnitud de la organizacin del acto que proyectamos, al que asistirn representaciones de todas las fuerzas vivas y provincias espaolas. En sucesivas notas, que haremos pblicas acogindonos a la hospitalidad de la prensa, se darn a conocer toda clase de pormenores en relacin con este homenaje nacional que un grupo de espaoles, creyendo interpretar el sentir unnime del pas, quiere rendir a la figura limpia y venerable de D. Antonio Royo Vilanova. Jacinto Benavevute, Eduardo Marqiiiim, Joaqun Aznar, Jos Martin-ez de Velasco, Gregorio Maraan, Serafn y Joaqun Alvares Quintero, Manuel Aleixaruirre, Cristbal de Castro, Cndido Casamieva, Isidro Liarte, Gumersindo Rico, Abilio Caldern, Carlos Arniches y Mariano Ordez." Don Jos Antonio Primo de Rivera nos enva la nota siguiente: "Ante unas declaraciones que me atribuye la prensa como reproducidas de "La Opini", de Barcelona, quiero hacer constar que, en varios extremos, la autora de la informacin ha entendido mi pensamiento imperfectamente. Pero lo que ms me interesa rectificar, porque de ser cierto envolvera una crueldad de mal gusto, es que haya publicado, la opinin que se me atribuye acerca del doctor Albiana, persona para quien guardo, en medio de toda discrepancia ideolgica, una afectuosa consideracin personal."

un botijo en la cabeza

Exposicin d e Grab a d o r e s Independientes

Patrocinada por la Agrupacin Artstica Ca.stro-Gil, y con objeto de fomentar el arte del grabado en Espaa, se celebrar en sus salones, durante el mes de mayo prximo, una Exposicin de grabado en sus distintas manifestaciones: aguafuerte, buril, madera, etc. El plazo de admisin de obras termina el da 19 de mayo. Para ms detalles, en Prado, nmero 23, de siete a ooho de la noche.

Dos obreros sepultados

Los actos de sabotaje registrados ea la linea de Buol ha sido numerossimos. Entre la Pea y Bucl han sido volados 22 postes, y ascienden a 103 el nmero de los destruido3 en toda la lnea, que comprende los pueblos de Villa Marchante, Pedralba y Bugarra. Se cree que los autores son conocedores del terreno, pues esquivan fcilmente la persecucin de la Guardia Civil. Precio: 0.10 PAS, por palabra, sin limitacin -- El impuesto del timbre, a cargo del pblico De continuar estos actos de sabotaje Estos anuncios se admiten en todas las agencias de publicidad y en: Librera Franco-Espaola, avenida de Dato, 10; se crear una dificilsima situacin a la Librera Dossat, plaza de Santa Ana, 9; Editorial Madrid, Arenal, 9; IMusical Progreso, plaza del Progreso, 5; Continental Lute, pues no dispone ya de postes.

ALICANTE, 26.^Anoche un guardia urbano impidi al vecino Rafael Vzquez que diera de beber a un perro en el mismo grifo da la fuente pblica. El vecino se insolent, insultando y agrediendo al guardia. Dos amigos de Vzquez intervinieron tambin, golpeando al guardia y rompindole el uniforme. Un barrendero municipal que presenci la agresin intervino en favor del guardia e incluso Vzquez le dio un mordisco en la mano. Entonces el barrendero cogi un botijo que tena en la fuente una mujer y lo rompi en la cabeza de su agresor, producindole diversas heridas. La llegada de guardias de Seguridad puso fin a la contienda, VALENCIA, 27.A las siete de la siendo conducidos todos a la casa de socorro para ser curados de diversas maana fu tiroteado un tren en las heridas. Los agresores ingresaron en la inmediaciones de Benimaclet. Uno de los cristales de un coche aparece agucrcel. jereado a la altura de la cabeza de una persona. Afortunadamente en el vagn no iba Administracin de LUZ, ningn viajero. La Guardia Civil ha practicado dos detenciones. Narvez, 72. Madrid

as noticias sobre la huelga de Valencia

ESPERANDO EL LAUDO

VALENCIA, 27.No se conocen an los trminos del laudo del ministro de Trabajo, si es que ste lo ha dictado. El gobernador careca de noticias, pero dijo que probablemente podra facitarlas esta tarde.
LO QUE DICEN ALGUNOS GUISTAS HUEL-

Un tren t i r o t e a d o

Algunos taxistas con los que hemos tenido ocasin de hablar nos han informado de que aun tardar mucho en volverse al trabajo. Aunque se resolviera el conflicto de la Hidroelctrica, dicen que no volvern al trabajo hasta que sean libertados los 15.000 sindicalistas que afirman que se hallan en las crceles de Espaa.
MAS ACTOS DE SABOTAJE

ANUNCIOS POR PALABRAS

IVIetro glorieta de Bilbao, 3; quiosco calle Alcal, frente al Banco Espaol del Ro de la Plata, y Carretas, 3, Continental.

GRANADA, 27.^Debido a las per- ALMONEDAS sistentes Uuvias se produjo un derrum- OPORTUNIDAD. Lujossimo despacho, cometoamiento de tierras en una cantera de dor, alcoba, tresillo, recibimiento, i'uenoarral, 21, Cerro Luna y sepult a los obreros Vic- entresuelo. toriano Portes Fernndez y Primitivo VENDO magnifica alcoba, comedor, despacho, Ortiz Snchez, que resultaron grav- tresillo; modernos. Principe Vergara, 17. OCASIN. Fantstico despacho, comedor, alcosimos. ba, tresillo, recibimiento. Montera, 16, principal.

COMPRAS

Una

conferencia

3 PESETAS
Cintas GOLF para toda clase de mquinas de escribir: son las mismas de 5 pesetas, que las vendemos a 3 para darlas a ccnocer. Tanipones para mquina YOST. a 12 pesetas. Papel carbn marca G O L F , buena calidad, a 7 pesetas la caja de 10O hojas. TODO SE REPVIITE POR CORREO. A R E EMBOLSO, F R A N C r D E PORTES

ALHAJAS, papeletas Monte, objetos oro, plata, antiguos y modernos. Pago todo su valor. Plaza Santa Cruz, 7, platera.

ENSEANZAS
CLASES Blasco. Oposiciones Direccin Segundad. Bancos, contabilidad, taqulmccanografla. Montera, 9. ACADEMIA Espaa. Contabilidad, taquimecanografa, ortografa, gramtica, aritmtica. Montera, 36. TELGRAFOS. Nuevos grupos. Especializada veinte aos Academia Giraeno. Arenal, 8.

Suspensin de Rusia de Hoy

La Redaccin de "Rusia de Hoy", revista de los Amigos de la Unin Sovitica, nos comunica que esta publicacin ha sido suspendida gubernativamente, una vez ms, en el momento en que se dispona a lanzar el anunciado extraordinario de Primero de Mayo. Desea que este hecho llegue, por conducto muestro, a conocimiento de sus lectores.

ALQUILERES
CUARTOS mu> Tentuados, espaciosos, econmicos, casa nueva. Abtao, 24. CUARTOS econmicos, eiuriores s interiores. Andrs Mellado, 34. CASA nueva, cuartos amplios, precios econOirocos. Jernlma Llrente. 50. AMPLIO local, propio Industria o almacn, 40 duros; tienda con vivienda, 30. Goya, 56. ESPACIOSOS pisos, casa todo lujo, 400, 500. CastelLana, 51 duplicado. LOMBIA, 12. Exterior, bao, gas, caleaccln, 145. EXTERIORES, 160, 175; iUco, 200. Bafio. calefaccin, ascensor; finca nueva. Alcal, 162.

1.000

MAQUINAS

para escribir, de todas las marcas, nuevas y de ocasin^ al contado, plazos y alquiler. Mquinas de ocasin, buenas, a 300 pesetas. Mquinas nuevas, varias marcas, a 500, 600 y 700 pesetas. A nuestros clientes les cambiamos su mquina por otra a se la volvemos a comtDrar si as lo desean. D E S C U E N T A S E S P E C I A L E S A CASAS DE MAQUINAS, MECNICOS Y P A P E L E R A S . R E P A R A C I O N E S Y P I E Z A S DE R E C A M B I O

FINCAS
FINCAS rsticas compro y cambio por casas en Madrid. Brito. Alcal, 94.

En el curso de conferencias que se viene desarrollando por la Juventud del partido republicano conservador, tratar maana sbado da 28 s o b r e el tema "Poltica y conflictos sociales" don Toms Benet El jueves, da 3 de mayo, disertar sobre "La Repblica conservadora" don. Hiplito Gonzlez Parrado. Ambas conferencias se celebrarn a las siete y media de las tardes respectivas, en el domicilio social, plaza de las Ck)rtes, 4.
^ i i ^ ^ ^ ^ i

HUESPfcDES
PENSIN Nueva Bilbana. Todo confort, Eapoz y Mina, 17. Precios mdicos. PENSIN Antonia, Exteriores, bao, telfono, desde seis pesetas. Barquillo, 36, segundo Izquierda.

Arrollado por una camioneta

En la plaza de Fermn Galn la camioneta 27.388 M., que conduca Antonio Doalto Puerta, atropello a Mariano Nez Samper Novillo, de cuarenta y un aos, domiciliado en la calle de Martin de los Heros, 13, y le produjo lesiones de carcter grave.

ENRIQUE

LPEZ

A p r i s i o n a d o entre los topes de un vagn

AUTOMOVILE
ESCUE1.7\ automovilistas. Niceto Alcal Zamora, 56. Conduccin automviles. Nuevos precios. La ms barata. ULTIMO modelo Fiat, ocho, cuatro puertas, M. 46.000. Venta, urgente, 7.000. O'Donnell, 10.

P U E R T A DEL SOL. 6, M A D R I D

TRASPASOS
PERFUMERA, juguetera, traspaso, liquido, vendo. Marqus Urquijo, 38. Tratar, maanas.

En la casa de socorro del distrito de la Inclusa fu asistido el obrero- ferroviario Amadeo Espinosa Aguado, con domicilio en la calle de Antonio Lpez, nmero 35, que sufra heridas de pronstico reiervado en la mano derecha al quedar aprisionada entre los topes Entre los anuncios por palabras se admite publicidad del comercio de Madrid, que se insertar nicamente en la edicin de un vagn. local, ai precio reducido de 7,50 ptas., 15 ptas. y 22,50 ptas., de acuerdo con la tarifa especial creada para esta seccin.

VNDESE Buick faetn, modelo 28, seminuevo. Ayala, 98. VENTAS ACADEMIA AJnerlcana. Automovilismo, motoDERRIBO: Vendo lunas estupendas, madera rismo. Conduccin, mecnica, 100 pesetas con 38X28 varios largos, chapa galvanizada, puertas SIETE caballos, conduccin, 2.100. Santa gue- carnet. General Pardlas, 93. cocheras, formas hierro, otros materiales. Atoda, 8. Seis a ocho. cha, 16. ALQUILER automviles lujo, con y sin chofer. BBLOGRAF'A TUBOS cemento centrfugo. Postes laminados. Snchez Bustlllo, 7. Telfono 74000 (antigua casa Cant. Princesa, 34. Telfono 34466. de Ayala, 13). lOPOSlTORESI Haceos invencibles conociendo DERRIBO; Vendo teja, baldosn, tarima, maBUICK, siete p l a z a s , seminuevo. Malasa- "Ortografa Razonada"; sobra Diccionario. Emi- dera, puertas, huecos fachada, cierres metlicos, barandilla escalera, otros materiales. Atocha, 16. fla, 24. lio Crespo. Progreso, 28, Vigo.

Anciana

suicida

En una posada establecida en la Cava Baja, nmero 28, puso fin a su vida Mara Garca Jimnez, de sesenta y dos aos, mendiga, sin domicilio. Para realizar su propsito Mara se dio un corte en la mueca izquierda con una hoja de afeitar.

Madrid, 27 d aBril de 1934

iirz

Pg. 13

LA TERCERA JORNADA DE LA CRISIS

actitud que ha de tomar frente a esLa minora radical ratifica su ad- la tas circunstancias polticas la minora la ha de marcar el propio seor hesin al Sr. Lerroux^ Y despus radical Lerroux. de una agitada discusin expreterminaba la reunin se recisa la conveniencia d e que ste biCuando un aviso telefnico para el seor Samper, llamndole para que acudiera ida el Gobierno que se forme enel acto a Palacio. primeramente propuesta, toda vez que del banco azul que pueda dirigirse a Interrogado sobre su proceso y contodos los sectores de la Cmara y pue- dena, dijo: da resolver todos los problemas que se Ya se ha hablado bastante de mi. le plantearn en el momento en que se Los amigos del general le instaron a abran las Cortes. que descansara, y Sanjurjo ofreci un Por otra parte, a los diputados de vaso de jerez a los periodistas, y dijo AL T E R M I N A R LA R E U N I N ES derechas no les satisfaca un Gobierno que, entregado a sus recuerdos militaLLAMADO EL SR. SAMPER A Samper, ms que nada por pertenecer res, va a dedicarse al reposo, en comPALACIO ste a un sector del radicalismo en el paa de su familia. que predomina la tendencia izquierdista En el curso de la entrevista el geney que no ha ocultado el disgusto que ral ha dado pruebas de gran confianza le produca la ley de Haberes del clero y serenidad, causando gran impresin a y la de Amnista. Para stos no haba los presentes.(Fabra.) El ministro de Industria y Comercio, A laa once y inedia comeazaron a lle- reunidos, y el ministro de Marina, seor como no pudiera comunicar bien desde ms solucin que un Gobierno Lerroux gar a Su domicilio social de la calle de Rocha, abandon la presidencia, por te- el local de la minora, o bien porque con la dimisin del Presidente de la ReFernanflor los diputados de la minora ner que acudir a su departamento, don- no quisiera que se enteraran de la con- pblica. radical y los ministros y ex ministros de deba recibir la visita de unos ma- versacin que sostena, sali del domiciLOS SOCIALISTAS, DISGUSTArinos. del partido. lio de la representacin parlamentaria, DOS POR LA SOLUCIN DE En ausencia del Sr. Rocha ocup la dirigindose Asistieron a la reunin el ex presidenal Congreso, desde donde te del Consejo D. Diego Martnez Ba- presidencia el Sr. Guerra del Ro y si- celebr una breve conferencia telefnica. LA CRISIS 26.En virtud de la ley rrio y los ministros de la Guerra, Ma- gui la discusin de la nota. Le encargarn a usted de formar Hablamos breves momentos en los deVALENCIA, Entonces el Sr. Martnez Barrio us Amnista, hay han sido puestos en rina, Hacienda, Gobernacin, Obraos PGobierno?le preguntaron los periodispasillos edl Congreso con el ex ministro los doce soldados que sufran blicas e Industria y Comercio. Contra lo de la palabra para exhortar a todos a tas al Sr. Samper. de Trabajo Sr. Largo Caballero, pre- libertad condena en el penal de San Miguel de que se esperaba, no asisti el presidente la transigencia, e hizo constar los inYo slo s que me llaman a Palaguntndole qu le pareca la solucin del Consejo y jefe del partido, D. Ale- convenie tes que t-ona para el porvenir cioreplic el ministro de Industria y que se haba dado a la crisis, encar- los Reyes, por un delito de sedicin en el acirdar en firme negar toda colabojandro Lerroux. Comercio. gando de formar Gobierno al Sr. Sam- el cuartel de Pineda, de Zaragoza. Recobran la libertad cuando ms leA la entrada, los ministros y diputa- racin a otros Gobiernos que no fueran Don Sigfrido Blasco, que acompaaba per. jana la crean, pues no haban dado dos se mostraron reservados. Ninguno presididos por el Sr. Lerroux. al Sr. Samper, aadi: El Sr. Largo Caballero, por toda conPara cortar la discusin, propuso que resultado las insistentes splicas a los quiso hacer pronsticos sobre el resulEl Sr. Sam.per va a consulta a Pa- testacin, nos dijo: en la nota que se aprobara se hiciera Poderes pblicos ni las gestiones que tado de la reunin. lacio; pero, hasta ahora, no hay por Cree usted que esto es una solurealizaban los partidos republicanos de Mantendrn ustedes la nota en que constar que se conceda a D. Alejan- qu hablar de encargo de formar Go- cin? condensaban los acuerdos de su ante- dro Lerroux un amplio voto de confian- bierno. Otros diputados socialistas con los Valencia. rior reunin?preguntamos a muchos za sin limitacin, para que fuera l que hemos conversado sobre el mismo LA A M N I S T A ALCANZA A 160 EN quien marcara el rumbo que habia de DICEN ALGUNOS DIPUTADOS diputados. GRANADA tema no han podido ocultar la extraetomar el partido en todo momento, y RADICALES Y la respuesta fu unnime, como si dulcificajr la ltima parte de la nota, za y el disgusto que les ha producido GRANADA, 27.Beneficiados por la obedecieran a una consigna: Al terminar la reunin, los seores la determinacin del Presidente de la poniendo que la minora crea de "gran han sido puestos en libertad Acordaremos io que ms convenga conveniencia que el Gobierno que se Iglesias, Jimnez Izquierdo, Rey Mora Repblica encargando de formar Go- amnista, 102 presos de esta capital. El total de al pas, a la Repblica y al partido. forme sea presidido por el Sr. Lerroux", y otros se lamentaban de que el seor bierno al ministro dimisionario de In- presos a quienes alcariza la amnista es en vez de acordar "negarse a prejtar Guerra del Ro no hubiera defendido a dustria y Comercio. NOTA OFICIOSA DE LA de 160, la mayora por tenencia de artoda colaboracin a Gobierno que no ltima hora la primera propuesta con mas y atentados a la autoridad. REUNIN toda la energa debida y que se hubiera fuese presidido por el Sr. Lerroux, Desde las doce hasta las dos menos OCHENTA LIBERTADOS EN MALa opinin del Sr. Martnez Barrio cedido por los reunidos al espritu de cuarto estuvo reunida la minora parlaLAGA transigencia que marcaba la nota apromentaria radical. Al terminar, el seor debi de pesar mucho en el nimo del bada por indicaciones del Sr. Martnez MALAGA, 27.Para dar cumplimienSr. Guerra del Ro, que, como hemos Guerra del Ro dict a los periodistas la to a la amnista han sido firmados hasdioho, ocupaba la presidencia en aque- Barrio. siguiente nota oficiosa: ta hoy unos 80 mandamientos de liberEl Sr. Jimnez Izquierdo dijo: llos momentos. Ya no hizo la defensa de "La minora parlamentaria radical, tad, casi todos presos polticos y so^Bl ex presidente del Consejo ha la primera proposicin con tanta energa que siempre eetuvo identificada en abciales y condenados por tenencia de echado un poquito de agua al vino; pecomo al principio. soluto con su jefe, en estos solemnes armas. ro, en fin, menos mal que ha sido poca Predomin por unos momentos el esmomentos, en que se ventilan problemas agua. DOCE SOLDADOS AMNISTIADOS tan graves para la Repblica, ratifica pritu de transigencia y cautela del seNosotros hemos de hacer c o n s t a r VALENCIA, 27.Los doce soldados su adhesin y subordinacin y le otor- or Martnez Barrio y se aprob la no- aadisiempre y en todas partes que EL GENERAL SANJURJO LLEGA A ga su m.s amplio voto de confianza, sin ta en la forma que haba propuesto el no tenemos que aprender de nadie a ser ESTORIL.DECLARACIONES A LOS que se hallaban en la prisin de San Miguel de los Reyes, al recobrar la lilimitacin alguna, sin perjuicio de rei- ex presidente del Consejo, nota que pu- republicanos; que lo somos de nacimienPERIODISTAS en virtud de la amnista, han viterar su opinin de la conveniencia de blicamos en el comienzo de esta infor- to y que el partido radical es lerrouxisLISBOA, 27. El general Sanjurjo bertad sitado al gobernador para agradecerle que el Gobierno que se forme sea presi- macin, y que es, como se ve, mucho ta por encima de todo. ha recibido en el hotel donde reside en su intervencin en su favor. ms sueve y contemporizadora que la dido por D. Alejandro Lerroux." Elstoril a los representantes de la prensa portuguesa y extranjera. Tena en LA NOTA REFLEJA LO OCURRIDO brazos a u hijo Pepito y junto a l EN LA REUNIN, SEGN DICE EL se hallaba su esposa, con un gran ramo SR. GUERRA DEL RIO de flores con cintas de los colores de Despus de dictar la anterior nota ofila antigua bandera espaola, ramo que ciosa hablamos unos momentos con el le haban ofrecido los desterrados polSr. Guerra del Ro, quien nos manifest ticos espaoles. que la reunin habia trascurrido dentro El general, que pareca fatigado, fu Lerroux confirma su apoyo al Sr. Samper de la mayor cordialidad y que la nota recobrndose poco a poco y mostr gran reflejaba exactamente lo ocurrido. No El ministro de la Guerra, Sr. Hidal franqueza, espontaneidad y, sobre todo, A las cuatro y media empezaron a ha habido la ms pequea discrepancia. paciencia para contestar a las innumesalir los ministros del ministerio de go, manifest: Al llegar al ministerio de Marina rables preguntas de los periodistas. En La Juventud Radical de Madrid enQUE PASO EN LA REUNIN? Marina, donde se haban reunido a co6l Sr. Samper y comunicarnos que ha- el curso de la larga convsrsacin con va a la prensa la siguiente carta: mer. El primero en abandonar el miPero la reunin no trascurri tan ba sido encargado de formar Gobierno stos evit cuidadosamente tratar de "Muy seor nuestro: Le rogamos pucordialmente como asegur a la salida nisterio fu el Sr. Salazar Alonso, quien todos le abrazamos y felicitamos. Y el cuestiones polticas. blique en el peridico de su digna direcno hizo ninguna manifestacin. el Sr. Guerra del Rio. Kubo discusiones Sanjurjo se neg a hacer declaracio- cin la siguiente nota: Sr. Lerroux, generoso; como siempre, le amplias y tenaces y se manifestaron Ei Sr. Lerroux, preguntado por los autoriz para que hiciera las oportunas nes sobre la poltica actual, pero dijo "La Juventud Radical de Madrid ha las Q0.9 tendencias que desde hace algn periodistas, dijo: gestiones a fm de formar Gobierno y le que, a pesar de las luchas partidistaiS, dirigido al presidente de la Confederatiempo vienen ponindose de manifiesto cree firraemente .en la pacificacin pro- cin Nacional de Juventudes Radicales ^He autorizado al Sr. Samper para prometi toda clase de apoyos. en cuantas reuniones celebra la minora que realice el encargo que le ha sido Van ustedes a celebrar Consejo gresiva de los espritus por la enorme la siguiente carta: radical. reserva de virtudes de la raza del pueahora ? "Distinguido amigo y correligionario: La de boy comenz a las doce y conferido de formar Gobierno, y he proEsta Junta directiva, en su reunin del No; no vamos a celebrar Consejo. blo espaol. metido apoyarle en lo que nosotros pocuarto, presidiendo el ministro de MaComo se le interrogara sobre las po- 23 de los corrientes, ha deliberado soLo han celebrado despus de la rina, Sr. Rocha, y abierta la sesin, co- damos. sibilidades de que una unin de las bre la conducta del diputado D. Joacomida ? Con ministros y todo?pregunt menz a examinar el actual momento .Tampoco. El Sr. Fvoclia nos ha da- fuerzas centristas y derechistas le eli- qun Prez Madrigal con motivo de su poltico y la posicin del partido radical un periodista. do de comer esplndidamente, y hemos giera para ponerlo a su frente, el ge- asistencia al acto populista de El Escoante posibles soluciones. Con todo lo que podamosratific estado haciendo honores a su amabili- neral dijo que hara mal quien se de- rial, y considerando que en esta clase En el acto se manifestaron las dos el Sr. Lerroux. cidiera a tomar tal iniciativa, l-o ten- de actos la asistencia, aunque as no se dad. tendencias. Una, fuerte, enrgica, susgoaadininguna cualidad para ser manifieste, puede ser considerada como tentada por la mayora de los asistenun hombre poltico. No soy ms que un adhesin, en nombre de la Juventud Rates, partidaria de negar toda colaborasoldado al que la Providencia ayud dical de Madrid considera a dicho seor cin a cualquier otro Gobierno que se siempre, y que, por esta causa, he lle- incompatible con el radicalismo, y ha forme que no est presidido por el serroux no pueda imponerse a la mino- gado a ocupar altos cargos. Si hubie- tomado el acuerdo de pedir su separaUN INCIDENTE or Lerroux. ra. De todas maneras, el Gobierno que ra sido un hbil poltico no hubiera es-1 cin del partido. Esta tendencia fu defendida por los En el siln de conferencias se ha Acuerdo que, cumpliendo el trmite forme no se podr presentar a la tado preso, porque los polticos hbiles seores Iglesias, Jimnez Izquierdo, Rey desaiToUado esta tarde una escena vio- se obligado, comunicamos a ese Consejo hasta el da 3, porque el mar- no estn presos nunca. Mora, Aivarez y otros varios diputados. lentsima entre el Sr. Cordn Ords y Cmara tes es esta oficial y el da 2 es fiesta Refirindose a los sucesos de Sevilla, nacional para que a la mayor urgencia Los ministros de Marina, Goberna- el ex diputado socialista Sr. Garca Hi- patritica. Por lo tanto, hasta el jue- dijo que haba credo cumplir con su de- lo ponga en conocimiento del Consejo cin, Industria y Comercio y Obras P- dalgo ves, da 3, no se presentar. ber, y que nunca le han impulsado mo- nacional del partido." blicas no ocultaron sus simpatas por Este ltimo afirmaba que el Sr. MarLe quedan de antemano agradecidos ciles de amibicin o provecho personal, estas opiniones. EL ETERNO DIALOGO DE tnez Barrio habia defendido la alianza sino el deseo firmsimo de servir a su Vicente Mozn, presidente; Enrique LAlgiin otro diputado pidi que la mi- de los radicales con las derechas, lo que PASILLOS pez, secretario." pas. nora a d o p t a r a una resolucin ms negaba terminantemente el Sr. Gordn transigente. Y, en este punto, la discu- Ords, quien deca que no poda toleEn uno de los pasillos del Congreso Como se le pidiera detalles sobre su sin fu empeada- y apasionadsima. rar estas insidias respecto de un au- coincidieron esta tarde D. Honorio Mau- vida de cautivo, dijo que est acostumNosotrosgrit el Sr. Iglesiasno sente, q u e no poda defenderse de ra y D. Teodomiro Menndez. brado a la vida de soldado y a la guepodemos permitir que a D. Alejandro aquella acusacin, que se basaba en un rra, y que nunca ha temido la muerte. El primero dijo al Sr. Menndez: Ijerroux se le retire del Gobierno de la hecho absolutamente falso. Slo ha tenido una preocupacin: la de Qu le parece el Sr. Samper? manera que se pretende hacerlo. Es el hombre del da. No sabe uno caer bien; un soldado no muere en su La intervencin de algunas per.sonas Hay que pensar un poco en la grave que En la casa de socorro del distrito de asistan a la polmica impidi que dnde mira, si a la derecha o a la iz- ca'ma, sino vistiendo el imiforme. situacin por que atravesamosexpres arabos Interrogado sobre ia opinin que le Buenavista fu asistida de una gravquierda. seores llegaran a las manos, otro diputado, partidario de unas ten- como estuvo a punto de suceder. Parece que despus viene Maura. mereca la reciente ocupacin por Es- sima intoxicacin doa Rosa B. Echardencias ms transigentes. -S, y ya estamos en aquellos his- paa del territorio de Ifni, el general te, viuda, natural de Navarra, de cinPues antes d nada nosotros tenepuso de relieve que el coronel Capaz es, cuenta y tres aos de edad, y con domitricos tiempos... mos que dar la plena sensacin de nues- EL GOBIERNO NO SE PRESENPudiera serdijo D. Honorioque a ms de un excelente soldado, un h- cilio en un hotel sito en la calle de tra conviccin, de nuestra energa y de TARA AL PARLAMENTO HASal. final se terminara con el Sr. Le- bil diplomtico. Muchos otros hubieran Goya. Ms tarde fu trasladada al Hosnuestro republicanismodijo el seor querido realizar lo efectuado con tanto pital de la Beneficencia Provincial, donTA EL DA 3 rroux. Rey Mora. Evidentemente. El Sr. Lerroux o xito por este militar y no lo habran de falleci. En un grupo formado en los pasillos Sgrit el Sr. Jimnez Izquierconseguido. Por gestiones practicada.s por la Podo, pero nosotros, antes que nada, so- de la Cmara conversaban esta tarde disolucin de las Cortes. Aadi Sanjurjo que Espaa ganar lica, se ha sabido que doa Rosa puso No va usted descaminado. 'os seores Prie.to y Lucia. mos radicales. Qu le parece a usted? Forma- COMENTARIOS DE DERECHAS mucho en su poltica como consecuen- fln a su vida tomando unas pastillas de Y, tras larga discusin, se acord recia de la ocupacin de Ifni. veronal. Tambin pudo comprobar que dactar ima nota en la que se conden- r Gobierno Samper?^preguntaba el E IZQUIERDAS Los periodistas lusitanos interrogaron doa Rosa, segn parece, tena pertursar el sentir y la actitud acordada por Sr. Lucia. la minora frente a la actual situacin. En la Cmara ha reinado bastante al interviuivado sobre las razones de ha- badas sus facultades mentaJea, y que Yo creo que s. otras dos ocasioaes haba atentado Y se .edact una nota en la que no Pues yoopinaba el Sr. Luciacreo animacin, predominando los diputados ber escogido Portugal para residencia. en Despus de mi cautiveriocontest contra su vida. se hablaba para nada de suboidinacin que le va a ser difcil, porque he ha- derechistas. No se crea que pudiera el generalslo siento grandes deseos al Sr. Lerroux, ni se le daba a ste el blado con varios diputados radicales formar Gobierno el Sr. Samper. amplio voto de (onfianza para resolver y todos son contraros a que forme GoLas izquierdas no ocultaban su pro- de calma y tranquilidad absoluta. Por en estos momentos. En esa nota slo bierno otro hombre radical que no sea psito de, forme Gobierno quien lo for- otra parte, las informaciones de mis Pida tarifas de precios de se hablaba de adhesin al jefe del Go- el Sr. I^erroux. me, pedir explicaciones por el docu- amigos me presentaban a Portugal coanuncios en LUZ a cual> mo un pas agradabilsimo, de grandes bierno, y de que la minora radical no Pues, no obstanteaadi el seor mento de Su Excelencia y preguntar al prestara colaboracin a ningn Gobier- Prieto, le ha dado autorizacin al futuro Gobierno si se hace solidario de virtudes cvicas. quier Agencia de publicino que no fuese presidido por ei seor Sr. Samper el Sr. Lerroux. Claro es aqul y lo refrenda. Para estodecan El general dedic grandes elogios a dad o a nuestra Adminis* Lerroux. que -isto no quiere decir nada, porque algunos diputadoshace falta un hom- la hospitalidad y agasajos dispensados tracin Redactada esta nota, se ley a los pued darse el caso de que el Sr. Le- bre de gran autoridad a la cabecera por Portugal a los refugiados espaoles.

Uno que no est incluido en la amnista

1 general Sanjuxjo llega a Esodl Y hace declaraciones a los periodistas

La comida del Gobierno dimisionario en el ministerio de Marina

La Juventud Radical e la s e p a r a c i n del Sr. Peres Madrigal del partido

LA TARDE EN EL CONGRESO

Una seora envenenada

F S g . 14

LUZ
AJEDREZ

ICaHra, 2 7 Z aBr He 1 K 3

Triple empate en el torneo femenino

Por JOS SANZ
Al r e a n u d a r n u e s t r a s crnicas despus de la reciente d e s g r a c i a de familia sufrida, queremos que e s t a s lineas s i r v a n p a r a e x p r e s a r n u e s t r o profundo a g r a d e c i m i e n t o a cuantos nos h a n manifestado su sentimiento por la prdida irreparable. C X P A ; 12. D3CR, C X T ; 13. A X C , nueva y Geltr; M. Alvarez, de PozueD X A ; 14. D X A , C7A, y 15. P4AR, con lo de Alarcn; P e a Caf Espaol, de Ortigueira; E . Mln, de Torrijo de la fuerte a t a q u e . (3) Aqu ya n o h a y remedio, por- C a a d a ; A. C a m a h o r t , de G r e a (Sanque si 12. ... A3R; 13. A X C , P X A ; 14. t a n d e r ) ; F . R o m e r o y R. B a z a g a , de Derecho, 3 ; Preparatorios, 3 El castigo de Soladrero D6T, A X C ; 15. C5AR, y el m a t e es in- N a d o r (Melilla), y A. G. S o l e t o y J. M. Alonso, de Madrid. Medicina, 14; Idiomas, 3 evitable. L a Federacin Espaola, en vista de L a acumulacin de noticias nos oblila agresin realizada por el notable me(4) U n a linda m i n i a t u r a de Nin E s A y e r se j u g a r o n otros dos partidos PROBLEMA NUMERO 68 ga a darlas abreviadamente. dio centro htico Soladrero, c o n t r a A r r i - del c a m p e o n a t o B de rugby. Se enteban, que lleva t r a z a s de ser t a n bueE l torneo femenino termin con un n a j u g a d o r a como es g u a p a y s i m p De A. Prles; DIe SohwaIbe; 1933 bas, se ha visto precisada a aplicarle frentaron en p r i m e r l u g a r los quinces triple e m p a t e p a r a el p r i m e r puesto en- tica. la descalificacin por seis meses que de Derecho y P r e p a r a t o r i o s . N e g r a s , ocho. Elige t r e las seoritas A m p a r o Galindo, Teseala p a r a esta falta el r e g l a m e n t o . campo, a favor del viento. P r e p a r a t o P A R T I D A DE CONSULTA r e s a Prez y Dolores Marin, y actualComo sta comienza a contarse desde rios, y Lafn avanza, llevando bien el m e n t e se es.t j u g a n d o un torneo triamGambito de dama el da en que el hecho se realiz, el pr- baln, perdiendo la j u g a d a por exceso g u l a r de desempate, en el que T e r e s i t a 25 de abril de 1934. ximo domingo no podr alinearse el de j u e g o individual. D u r a n t e diez m i (la m s joven) lleva la ventaja. Blancas, Golmayo y Sanz; n e g r a s , oastigado en Chamartn, nutos Derecho est j u g a n d o en su liP o r el c u a d r o del torneo puede com- Znosko Borowsky y Ann. nea de meta, y al hacer u n a mle a Ftbol universitario probarse lo reido de este p r i m e r cam1. P4D, P 4 D ; 2. C3AR, C3AR; 3. cinco, cede un golpe franco, que Lafn pecnato femenino, que h a servido, entre P4AD, P 3 A D ; 4. C3A, P X P ; 5. P4TD, L a Asociacin Profesional de E s t u - convierte en t a n t o . Reaccionan los o t r a s cosas, p a r a d e m o s t r a r que las A4A; 6. P 3 R (1), CD2D ( 2 ) ; 7. A X P , diantes de Ciencias, en la semifinal del "abogados", y Manrique de L a r a lanza mujeres son m u y capaces, c o n t r a lo que P 3 R ; 8. 0-0, A2R ( 3 ) ; 9. D2R, 0-0; 10. c a m p e o n a t o de ftbol o r g a n i z a d o p o r la \m drop-goal, que devuelve el t r a v e s a se crea, de j u g a r bien al ajedrez; en- P4R, A3C; 11. T I D (4), D2A; 12. A5C!, F . U. E., elimin al de V e t e r i n a r i a por no. Contina Derecho dominando, y t r e las p a r t i c i p a n t e s del torneo h a y me- T R I R ( 5 ) ; 13. T D I A ! , P 4 R ! ( 6 ) ; 14. 2 a 1, con la alineacin siguiente: Mar- S a l a m a n c a se multiplica, devolviendo a dia docena, por io menos, con g r a n d e s P5D (7), T D I D ; 15. A2T, D I C ; 16. t; Murga, V. I s a ; Cansino, Vela, P u i g ; touch. facultades p a r a el juego. Penedo, Mateos, Simarro, F r a g a y VaP X P A , P X P ; 17. C4TR (8), D5C!; 18. E n la s e g u n d a f)arte. P r e p a r a t o r i o s , Ta'mbin h a comenzado la final del C X A , P T X C ; 19. D4A (9), D X D ; 20. llejo. L a final, contra Derecho, se ju- que h a Jugado a u n fuerte tren, s e torneo masculino, e n el que, excepto A X D , CSC; 21. A3D, t a b l a s (10). g a r el prximo domingo en C h a m a r - agota, y su m e t a es c o n t i n u a m e n t e Golmayo, p a r t i c i p a n todos los a s e s de tn, a n t e s del encuentro Madrid-Betis. (1) T a m b i n suele j u g a r s e 6. C5R, asediada por los t r e s c u a r t o s rojos. F u la capital: Almirall, Ortueta, F u e n t e s , P3R; 7. P3AR, p a r a continuar con P4R, g a I I logra el e m p a t e de otro golpe El e s t a d o d e Q u i n c o c e s Cadenas, Ann, etc. L a s p r i m e r a s ron- pero 7. ... A5CD r e t r a s a este avance Blancas, nueve. E l notable b a c k m a d r i d i s t a se en- franco, y poco despus P a z a v a n z a dan se h a n caracterizado por resultados (si 8. P4R, A X P R ! ) d u r a n t e algunas M a t e en dos. c u e n t r a muy aliviado de la lesin su- bien, y y a en la m e t a , t i r a el baln al inesperados en contra de estos ases, lo j u g a d a s . frida en Barcelona y agudizada en Se- aire, desperdiciando un ensayo hecho, T E R C E R A D E L M A T C H que hace que el torneo gane en emo(2) Si 6. ... C3TD, el blanco podra villa. Aunque todava lleva cuidadosa- que pudo ser el triunfo de su equipo. cin, en lo posible. Gambito de d a m a aceptado c o n t e s t a r 7. C4TR!. Se distinguieron p o r P r e p a r a t o r i o s m e n t e vendada la zona . contusionada, Despus de las s i m u l t n e a s a 22 t a (3) E r a digna de estudio l a j u g a d a Lafn y S a l a m a n c a , y por Derecho, Baden-Baden, 6 de abril de 1934. se confa que p o d r p r e s e n t a r s e el prbleros de Znosko Borowski (siete g a n a - 8. ... A5CD, que podra t e n e r la contiBlancas, Bogoijubow; n e g r a s , Alhekin. ximo domingo en C h a m a r t n a n t e el Manrique, P u g a y Ordez. das, nueve t a b l a s y seis p e r d i d a s ) , se nuacin 9. D2R, A X C ; 10. P X A , 0-0; Los equipos fueron: 1. P4D, P 4 D ; 2. P4AD, P X P ; 3. j u g el mircoles u n a p a r t i d a en con- 11. T I D C4T, y el blanco conserva C3AR, P 3 T D ; 4. P3R, A5C; 5. A X P , Betis. Derecho.^Babil; Aguilar, D u b o i s, sulta, en la que el m a e s t r o ruso y Ann una ligera superioridad de posicin. U n a n o t a d e l O v i e d o Miralles, Manrique; Ordez, P u g a ; P3R; 6. P3TR, A4T; 7. C3A, C3AR; 8. contendieron c o n t r a Golmayo y el cro(4) Impidiendo cualquier intento li- 0-0, C3A; 9. P3T, A 3 D ; 10. A2R, 0-0; OVIEDO, 26.El secretario del Ovie- Pardo, Giral, Paz, V e r g a r a II, Sobrenista. F u m u y interesante, y termin berador, como P 4 A D P4R. 11. C2D, A X A ; 12. D X A , P 4 R ; 13. do ha facilitado u n a n o t a a la prensa do, Ulibarri, F e r n n d e z y Lozano. en t a b l a s . (5) Znosko Borovirky cree que hubie- P X P , A X P ; 14. T I C , T I R ; 15. C3AR, en la que hace constar lo siguiente con Preparatorios. Salamanca; FernnHas.ta ahora, Znosko h a obtenido en r a sido mucho mejor j u g a r T D I R , pues D2R; 16. C X A , D X C ; 17. D2A, T D I D ; relacin a la final de Copa,, p a r a la que dez, P a r d o , Lafn, A r a g n ; Marzn, MoBU " t o u m e " los siguientes r e s u l t a d o s : as quedara defendido el p u n t o 2AR y 18. A2D, D3R; 19. T D I D , D5A; 20. se han indicado los m s diversos cam- r a y t a ; F r a t o , Buch, Tom, Deez, Rubio, la T D en juego. Arias, Folch y Casado. A l A , C4R; 21. P4R, P 3 T ; 22. A3R, pos, e n t r e ellos C h a m a r t n : Jugadas Ganadas Tablas Perdidas (6) Ms s e g u r a es la j u g a d a indica- T6D; 23. T X T , D X T ; 24. D4T, D5A; A r b i t r bien Montes. "Que mal puede a v e n t u r a r s e el Ovied a por Ann D4T, pero el m a e s t r o ruso 25. D2A, D6D, 26. D4T, D5A; 27. D2A, do en hacer t a n t e m e r a r i a proposicin Despus de este p a r t i d o j u e g a n M e Gijn 32 19 6 7 no quiere r e t r a s a r ni un m o m e n t o m s D6D, y t a b l a s . dicina B y Escuela de Idiomas. N o cuando aun no es finalista. dem 31 24 1 6 el rompimiento libertador. Y que aunque lo fuera, q u e r r a el han pasado cinco minutos de j u e g o ^ U A R T A DEL MATCH (7) L a s n e g r a s t a r d a r o n en s u ltiC o r u a ... 30 26 2 2 Oviedo que el acontecimiento se celebra- cuando B a r r e i r o t i r a u n golpe franco, Pen dama m a j u g a d a c u a r e n t a minutos, y hubiera dem 30 25 1 4 r a no en Madrid, sino en un campo equi- que son los t r e s primeros pimtos p a r a sido peligroso j u g a r 14. P X P R , C X P ; distante, con objeto de que a l pudie- Medicina. O r t e g a t i r a o t r a falta c o n t r a B l Ferrol. 32 29 2 1 Villingen, abril de 1934. 15. A4A a c a u s a de CSC!; 16. C5CD, Vigo 32 26 2 4 Blancas, Alhekin; n e g r a s , Bogoijubow. r a n acudir los partidarios de unos y los "mdicos", y el baln, que iba bien D I C ; 17. P3TR, C X C ; 18. D X C , C4R; Madrid ... 22 7 9 6 1. P4D, P 4 D ; 2. P4AD, P 3 A ; 3. otros, sin d a r ocasin a que el encuen- lanzado, r e b o t a en el larguero. Los t r e s 19. D3CR, A3AR, con buen juego p a r a C3AD, C3AR; 4. P3R, P 3 R ; 5. A3D, tro fuera perjudicado por la pasin de c u a r t o s de Medicina efectan buenos Total 209 156 23 30 las n e g r a s , que n o tendran m s incon- CD2D; 6. P4AR, P X P ; 7. A X P , P4CD; ios d e m a s i a d o e n t u s i a s t a s . " avances, pero la m a y o r a se pierden por veniente que s u t o r r e de d a m a desco- 8. A3D, A2C; 9. C3A, P 3 T D ; 10. P4TD, las laterales. L a s touchs correspondieny 1 80 por 100 de promedio. locada. tes las s a c a bien N a v a r r o , que demosP5C; 11. C2R, P 4 A ; 12. 0-0, A2R; 13. tr a lo largo del partido s e r uno de los (8) E s t a maniobra, cuyo objetivo es P5T, 0-0; 14. CSC, P3C; 15. D2R, P X P ; Desde Madrid se dirige a S a n t a n d e r , mejores delanteros que estn j u g a n d o desde donde es m u y posible v a y a a Sa- c a m b i a r el all n e g r o p a r a valorizar el 16. P X P , C l C ; 17. C5R, C3A; 18. C X C , este campeonato. alfil de 2TD y fortalecer el P R , no po- A X C ; 19. A4A, A C ; 20. ASR, D3D; l a m a n c a y Barcelona. Pealaros laureados Cuando faltaban diez m i n u t o s p a r a C a d e n a s h a j u g a d o t a m b i n v a r i a s se- da hacerse antes de cambiar el pen 21. T D I D , T R I R ; 22. P3C, A l A R ; 23. A la Exposicin a e F o t o g r a f a que ac- a c a b a r el tiempo. Ortega, desde lejos, T3D, D2A; 24. D2T, A3D; 25. A2D, siones de p a r t i d a s simultxieas en Sa- a causa de C X P D ! de las n e g r a s . (9) Ahora las n e g r a s , que han me- D3A; 26. A I R , T D I D ; 27. T2D, A2R; t u a l m e n t e celebra en Barcelona l Cen- t i r a otro golpe franco, que d a el empal a m a n c a , con u n t o t a l de 73, con el ret r o Excursionista de C a t a l u a ha hecho te a su equipo. s u l t a d o de 58 g a n a d a s , c u a t r o tablas, jorado notablemente, tienen a l g u n a s in- 28. D2C, T2D; 29. T2AD, D3D; 30. C2R, un envo i m p o r t a n t e la Seccin de A l t a E n la continuacin, el dominio de Me11 perdidas, y 82 de promedio. T a m b i n quietantes amenazas, como 19. ... C4AD C4D; 31. D A , A I D ; 32. A3C, D2R; 33. Montaa de la Sociedad Espaola de dicina es absoluto, y N a v a r r o , bien coj u g a la ciega, con xito, y un peque- y 19. ... A4AD, seguido de A5D, y por T2T, DSA; 34. D2D, D4A; 35. A3D, Alpinismo P e a l a r a , como homenaje al locado, ensaya, despus de flntar li-mo m a t c h con el campen local, Sr. T- ello resulta p r u d e n t e forzar el cambio D3A; 36. A4A, A2R; 37. DSD, T I T D ; Centro, que celebra su XXV aniversa- piamente a varios contrarios. Cordn y Uez, al que venci por tres y medio a de d a m a s p a r a explotar la debilidad de 38. D2D, D4A; 39. A I R , D5R; 40. A3D, loe peones negros del flanco de d a m a . D 6 R + ; 41. A2AR, D X D ; 42. T X D , rio. E l J u r a d o calificador ha otorgado B a r r e i r o a u m e n t a n el t a n t e o en s e n d a s dos y medio puntos. (10) Dado lo avanzado de la h o r a T A ; 43. A4A, R2C; 44. P3C, T ( 1 A ) 1 D ; la s e g u n d a medalla al pealaro D. Jos m a r c a s , y E s c a l e r a t r a s f o r m a la ltima. E l c a m p e o n a t o deil mundo sigue su y escasez del tiempo, las blancas pro- 45. T A , P 3 T ; 46. A3D, P 4 A ; 47. M. Simancas, y p r i m e r accsit a don La Escuela de Idiomas, a p e s a r del m a r c h a normal, que es lo m i s m o que pusieron t a b l a s no obstante su ligera T ( 2 D ) 2 A , P 4 C ; 48. P4C!, C X P ? ; 49. J u a n B. Mato, t a m b i n de la S. E. A. fuerte t a n t e o en contra, no d e s m a y a decir que Alhekin sigue g a n a n d o y ensuperioridad, consistente en los dos al- C X C , P X C ; 50. P X P , P 4 R ; 51. TIR, P e a l a r a . en sus a t a q u e s ; pero Medicina, encetablando p a r t i d a s a n t e la indiferencia files y en e s t a r los peones negros desli- P X P ; 52. TXA-f-!, T X T ; 53. A4T, r r a d a a h o r a en u n a buena defensiva, d la opinin; L a s p t i m a y octava p a r gados y expuestos al asedio, pero las R2A; 54. A X T , R X A ; 55. T 7 A + , T2D; hace que t e r m i n e el t i e m p o con 14-3 a tidas h a n sido tablas, y la situacin es j u g a d a s del n e g r o 21. A5C 21. T5D 56. P 6 A + , R I R ; 57. A6C + , R I D ; 58. su favor. cinco y medio a dos y medio. pueden conducir a la compensacin. E n el quince vencedor destacajron N a P7A, R X T ; 59. P 8 A = D , P 6 A ; 60. A continuacin, v a r i a s p a r t i d a s de v a r r o , Setiem, U r a y A. H e r r e r a , y e n D X P C , T3D; 61. A3D, abandona. actualidad. Idiomas, Salido, Montes y Ortega. U n a v e l a d a e n el C. U . M L a sexta, s p t i m a y octava, t a b l a s . Al d a r la solucin del p r o b l e m a nTORNEO FEMENINO A las rdenes de Haro, se alinearon Con v e r d a d e r a brillantez se celebr Alhekin, c u a t r o puntos y medio; Bom e r o 63, original del joven m a e s t r o Ca18 de abril de 1934. en el "hall" del Crculo de la Unin as los equipos: denas, he sufrido una lamentable con- goijubow, dos y medio. Medicina.^R. H e r r e r a ; Lagunilla, Blancas, s e o r i t a N . E s t e b a n ; n e g r a s , fusin dando por buena la j u g a d a de Mercantil la l t i m a reunin de lucha.s. seorita L. M. Gamero. E l J u r a d o constituido por D. P e d r o A. H e r r e r a , Barreiro, M u t u b e r r a ; MarT2D, que es la clave. H a n enviado la 1. P4R, P 4 R ; 2. A4A, C3AR; 3. solucin e x a c t a los seores A. Dorado P a r a g e s , D. Felipe Martn-Crespo y tnez, Elscalera; Cordn, Segu, U r a , C3AD, C 3 A D ; 4. C3AR, A 4 A ; 5. PSD, y J. Camacho, d e Z a r z a de A l a n g e ; D. Alfredo Mahou dio comienzo a la N a v a r r o , Roquero, Hidalgo, H e r r a n z y PSD; 6. A 5 0 R , 0-0; 7. C4TR, A5CR; 8. F. R o m e r o y J. Bazaga, d e N a d o r ; velada, cuyo resultado fu el siguiente: Setiem. Escuela de Idiomas.Vzquez; Renca, D2D, A5C; 9. 0-0, C5D; 10. D3R (1), C. Garca Vallejo, de Len; A. C a m a La C a r r e r a de la Prensa Pesos mnimos: Almonaoid I I vence U g a r t e , XX, Escohotado; Salido, A m a C X P A ( 2 ) ; 11. D A , C X T ; 12. C5D!, hort, de Grea, y V. Martn, de P u e n t e E l Comit organizador h a comenzado a Alvarez por puente, a los nueve mi- rillas; M o n t e s , Ortega, H a c a s , BerA 7 R ( 3 ) ; 13. A X C , P X A ; 14. D6T, de M e r a ( C o r u a ) . e s t a s e m a n a a recibir premios p a r a la nutos. A X T ; 15. CXP+, R I T ; 16. D X P m a Pesos libres: Garca P e a h a c e m a t c h t r n I, B e r t r n 11, XX, M a t a m o r o s y p r u e b a ciclista que los cuartilleros de Bloso. t e (4). SOLUCIN A L PROBLEMA 66 p r e n s a d i s p u t a r n p r x i m a m e n t e . Casi nulo con Revenga. E s t a lucha, como E l arbitraje de Hajro, bueno e i m p a r J u g a d a clave: 1. P3C. (1) P a r a poder j u g a r 1 1 . 0 5 D ! . todas las autoridades, distinguidas per- la anterior, fu m u y movida y aplaucial. Solucionistas: J. Ventura, de Villa- sonalidades, muchos industriales y va- dida. (2) Si 10. . . . A X C ; 11. P X A , Pesos libres: Daniel G a r c a P e a venTorres rios crculos madrileos h a n prometido su donativo, unos en metlico y otros ce a Almonacid I por a p l a s t a m i e n t o de U n acuerdo de la F. U. E. en trofeos, por lo que cabe esperar que puente, a los ocho minutos. Jt'; CfX,Tiipe.onaIn ii ^ ^ Pesos libres: Rodrguez hace m a t c h los premios que se d i s p u t a r n estos enL a F . U. E. Deportiva, dando u n a vez nulo con S a n t i a g o Garca. 3 t I, t j - ^ i:^ tusiastas ciclistas van a constituir u n a m s u n a n o t a de su deportividad, deja P o r ltimo, los luchadores Romero, en libertad a s u s j u g a d o r e s p a r a que excepcin, t a n t o en caUdad como en campen del peso gallo, y Requejo, cam- participen por los distintos clubs en el cantidad. pen del peso pluma, efectuaron u n a prximo c a m p e o n a t o regional de r u g b y , exhibicin a tres tiempos de cinco mi- relevndoles de todo compromiso, lo que nutos, que el pblico sigui con g r a n no impide que a su vez presente u n inters. equipo de e n t u s i a s t a s a dicho campeoLos arbitrajes recayeron en D. An- nato, circunstancia que le d a r un inJ/. M(t.}''tn.-&ccnvero tonio Requejo y el profesor de cultura t e r s de que h a s t a a h o r a h a carecido. C a m p e o n a t o s de Castilla fsica del Circulo, D. Heliodoro Ruiz. P a r t i d o s que se celebrarn en J a i Acto seguido procedi D. P e d r o P.aCampeonato regional Alai el prximo domingo, da 29, a las rages al r e p a r t o de premios, corresponE .exJ'm, L a Federacin Castellana de Rugby, diez de la m a a n a : diente a los campeonatos sociales celeA pala, segunda categora: Gargollo- brados recientemente p o r este Crculo. organizadora de los campeonatos regio/}. Gccin-iLo nales, h a confeccionado y a el calenAbsolo ( H o g a r Vasco) c o n t r a M a r t n dario por que se r e g i r la a c t u a l comy e n d a (Athletic Club). CStaix/fer peticin, que es como s i g u e : A mano, a m i s t o s o : L e t a m e n d a - B u r M.dLelT.DohiKe Domingo 29 de abril. F e r r o v i a r i a gals contra Vasco de Colmenar-TraA/.G. delCccstiMo Gimnstica y F . U. E.-S. Frangaise, en ves. Concurso hpico en Madrid la Ciudad Universitaria. Arbitros, seoA mano, final del c a m p e o n a t o ; Gartjiltj OLcLss res H a r o y Simn. ca-Sacristn "Maloney" (Madrid F . C.) L a Sociedad Hpica Espaola ha orA. T. Ttxlvrnercc Domingo 6 de mayo.Athletic-F. U. E . c o n t r a Vallano-Beascoechea ( d e m ) . ganizado p a r a m a a n a sbado, da 28, A pala, p r i m e r a categora: Goizueta- a las t r e s de la tarde, en la pista de y Madrid Gimnstica, en C h a m a r t n . McL'LC. Arroitie Castillo (Imperio F . C.) contra Z a r r a n z - la Asociacin General de Ganaderos 4.rbitros, seores H e r m o s a y Davn. C. Alavt-&u.inero Domingo 13 de m.ayo.Madrid-FerroNavaz (Hogar Vasco). (Casa de C a m p o ) , dos p r u e b a s de con Cctvrion, curso, destinada u n a a toda clase de viaria y Athletic-S. Frangaise, en Vacaballos civiles o militares, con handi- Uecas. Arbitros, seores Simn y H a r o . M 2). Atcu'Ln, L a final se j u g a r entre el mejor clacap especial, y r e s e r v a d a la o t r a a las MiUc EttebLit Lea usted todos los jueves a m a z o n a s . sificado de cada grupo, y el g a n a d o r C, HipcULo y sbados nuestras ;iL a e n t r a d a e s t a r r e s e r v a d a a los so- luchar p a r a el ttulo "espaol" con el campen de Valencia. cios y seoras que les acompaen. Al. terceho a s de "Cine".

^%TBOL

RUGBY"

1 0

CICLISMO

ti

' I r ^ ^ "3 I ^ ^ -S ( S! v ^ ^ : ^ 5^,5

PELOTA ^ " " " ^ ^

Hipieir^

Pg. IS

tu z
MERCADOS,

Madrid, 27 de abril de 1934

INFORMACIN COMERCIAL Y FINANCIERA

B A N C O S Y C OTIZ A C I O N E S D E B O L S A
Precedenles 48,45 37,65 7,32 238,025 171,626 62.60 2,8725 4,98 2,64 0,34: 30,60 1,89

M E R C A D O S EXTERIORES

iOlEilHIIiiiJIElS
Francos, f r a n c e s e s . . . Libras esterlinas Dlares Francos suizos Francos belgas Liras Marcos, oro Ficrlnes Pesos argeniinos Escudos portugueses.. Coronas Checas Noryegas....

Da 27 48,46 37,60 7,32 238,025 171,625 : 62.50 ; -2,8875 4,98 ' 0,342 I 30,60 1,89

INFORMACIN GENERAL
EL SINDICATO CARBONERO ASTURIANO Y LA DIRECCIN GENERAL DE COMBUSTIBLES

Posibilidades para nuestros aceites d e oliva en el Japn

El consumo de aceite de oliva es muy reducido en el Japn por ser desconocido en casi la totalidad de la cocina japonesa. Esta emplea el aceite de algodn y el de cacahuete, que por su falta ds gusto y acidez, as como por resultar ms econmico, tiene gran aceptacin en todo el pas. El aceite de oliva lo utiliza como comestible solamente una parte de las colonias occidentales, no siendo aventurado afirmar que en el Japn no existen ms de dos mil personas que lo usan en la condim.entacin de sus alimentos. Tratndose de un pais en que las posibilidades pecuniarias de la gran maa de poblacin son bastante limitadas para inclinarla al empleo del aceite de oliva, sera necesario, adems de un a.siduo trabajo de propaganda eficaz en todos lO medios de difusin, que los precios pudieran competir con los dems aceites vegetales. Con ello se conseguira, fomentar su empleo en lo3 usos domstico:?, aunque la demanda, por e! momento, no ccmpensara el esfuerzo inicial. El aceite de oliva que se importa en el Japn se utiliza casi exclusivamente en el engrasado de lanas, fabricacin de jabones y preparacin da algunos productos farmacuticos, pudiendo deducirse del examen da las condiciones de estp mercado que, si bien no es posible conseguir grandes ventas de aceite com;.!tible, en cambio no hay razones para que no se aumentan nuestras exportaciones de este producto para usos industriales. Segn las estadsticas del ltimo quinquenio, Francia casi monopoliza el comercio de importacin de aceite de oliva en este mercado, debiendo su preponderancla a que sus aceites son conocidos con anterioridad a los nuestros, y principalmente a que los cotizan a precios ms bajos. Los derechos arancelarios que deben satisfacsr los aceites de procedencia espsiola a su entrada en el Japn son los siguientes: En latas o barriles, libre de derechos. En otros envases, 100 kilos, 1,70 yens tarifa convencional con Italia. Las calidade.s preferidas son las que ms se aproximan a la frmula oficial de la farmacologa japonesa, anloga a la alemana. Color, amarillo verdoso claro; olor, dbil; sabor, suave, exjnto de rancidez; densidad, 0,915-0,920; yodo, 80-.38; grado de saponificacin, 189-199; grado de acidez, no superior a 4. La acidez del aceite para el consumo domstico no debe exceder de 0,75 por 100. La acidez del aceite destinado a usos industriales puede llegar al 2 por 100. El que enva Francia a ese mercado se recibe envasado en tambores de chapa de 185 y 200 kilos de peso neto, oscilando las cotizaciones entre 4.200 y 4.350 francos la tonelada inglesa. La forma de pago generalmente empleada es la carta de crdito, cobrando el exportador el importe de su factura en el Banco del puerto de origen en que se abre el crdito a la presentacin de los documentos de embarque. Interesa a los exportadores espaoles que deseen exportar al Japn utilizar las lneas directas y rpidas. La Compaa Japonesa Nippon Yusen Kaiska tiene un servicio de correos quincenales con escala en Gbraltar y otro mensual que toca, aunque no regularmente, en Valencia. Dada la excelente calidad del aceite espaol, es indudable que nuestra exportacin es susceptible de un gran aumento, pero para ello es necesario, indispensable mejor dicho, poner nuestro producto en condiciones de precio anlogas a los franceses. Tambin sera conveniente el envo de muestras y precios directamente a los importadores, haciendo ofertas con gran regularidad, a fin de lograr que el Japn sea un pas consumidor en gran escala de nuestros aceites de oliva. (Datos de una informacin del Consulado de Espaa en Kobe.)

l'Z

BOLSA DE MADRID

D!a27

Precedentes 82,25 81,65 110,35 101,80 87,50 86,50 445 1.464 98 1.421 1.091 96 187 1.068 Frecedefiles 33 5/16 33 1/2 24011/16 238 1/4 1/2 3/4

BOLSA DE PARS
Renta 4 % , 1 9 1 7 . 1918 5 % , 1920 4/o, 1925 4 V2, 1 932 . . . B... Marruecos 5 , 1 9 1 & , . . . Rio Tlnlo RIO Piala Bnue. Pars el F. Bas., Socll enraie Wagons-Lits Pearroya Paris-Ljon-Mdll 81,76 81,50 111 101,50 87,60 85,35 445 1.453

RASGOS DE LA SESION DE BOLSA

BOLSINES DE LA MAANA Madrid.En el del Banco de Espeia, algo ms animado que ayer, se contrataron a fin del prximo. Explosivos, a 689; Alicantes, a 218; Rif portador, a 300, y Petrolitos, a 32. Barcedona.Este m e r c a d o remita cambios ms firmes. Los Alicantes se hacan a 220; Nortes, a 251.25; Chades, a 335 d i n e r o ; Rif portador, a 298,75; Petrolitos, a 32, y dinero en Explosivos, a 690. Bilbao.De esta plaza se conocan los cambios siguientes: Explosivos, a 672; Hornos, a 75,50 y Resineras, a 10, LA SESIN OFICIAL En general, mejora la situacin del mercado de valores, que se desenvuelve con mayor animacin y efervescencia, operando con optimismo. Ha producido buena impresin en los corros la noticia de haber sido el Sr. Samper el encargado de formar Gobierno, y el supuesto de que no encontrar dificultades para su form^acin, hace que la confianza renazca de nuevo en la Bolsa y se obre con ms serenidad. En los valores del Estado se encuentran todos los ttulos pedidos, quedando firmes en alza. Los bonos oro, solicitados, a 231,50, quedando en posicin firme a 232. Del gTupo de ferrocarriles. Alicantes suben, operndose al prximo mes a 224,50 y 225, hacindose en alza a 227; Nortes tienen papel a 255 por 254,50 dinero al prximo. Los valores elctricos, con poco negocio; sale papel para Alb&rches, a 51, y dinero, a 50, operando al contado a 49,50; Petrolitos, inuy pedidos, tienen dinero a 33,75 contado, y a 34 al prximo. Los Explosivos empiezan con din-c o, pedidos,, a 690 y 691 y suben a o9o-696 y 698 al prximo. Rif portador tiene papel al prximo a 304 y 305 por 301, dinero. Villas y Obligaciones, sostenidas. Campea tiene papel a 125 y dinero a 124. Tranvas y Metros mantienen sus cotizaciones anteriores. Cdulas.^Las del Crdito Local 6 por lOO, a 89,75; 5 y medio por 100, a 81,50, y del 5 por 100 a 85, sostenidas. En las del Hipotecario 6 por 100, a 105; 5 y medio por 100, a 100,50; 5 por 100, a 95, y 4 por 100, a 92. En acciones bancarias, se cotizan las del Banco de Espaa, a 559, con alza de entero y medio, y las del Banco Hipotecario, a 270, sin novedad. Obligaciones, mejor dispuestas.

>

1,415 1.090 94 186 1.022 Da 27 33 3 ' 1 6 33 7/16 240 3/8 237 7/8 11 1/2 11 3/4 14 15/16 15 1/8

COTlZCION DE METALES
Dlsp. I o n . . , Cobre Tres m e s e s . . i land.. Tendencia . . . Dlsp. t o n . . Tres meses.. Eslao.. Tendencia.... Dlsp. t o n . . Tres m e s e s . . Plomo.. Tendencia.., Dlsp. ton.. Tres meses.. Cinc... Tendencia... Dlsp, ton.. Cobre Tres m e s e s . , elecl. Id. Best selec Oro. ch. onza Fala j Contado.. pen. onza P l a z o . . . .

1,'4 36 36 35 135 18 18 1/4 3/4 3/4 3/4 7/8

135/7 18 3/4 1813/16 Da 27 665 128 124 26,60 162 316,66 304,65 295,15 6.\70 77,10 20,38 16.82 3,0775 42,20 121,20 Da 27

Precedentes 675 130 128 26,75 162 321.35 309,45 304,65 63,65 77,10 20,38 15,765 3,0625 42,20 120,775 Precedentes 39 6/8 4 2 6/8 52 16 6/8 16 6/8 35 34 1/2 23 1/8 35 1/2 9 1/2 6,792 5,155/8 13,74 8,5425 39,53 32,53

BOLSA DE ZURICH
Chade. A-B-C serie D E bonos Setfillana-Eiect Paridades: Chade A B C . Serie D. Bonos.. Sevillana... C s/ Pars Londres N. Vcrk Madrid Pprlm

BOLSA DE N. yORK
General M o t o r s . . . Beltileem S I e e l . . . U, 5. Steel Anaconda Copper. Canadlan F a c i i c . . N, yorkCIral Fenns^lwania eral. Electric Rovai Dulch 5hell Union C. s / F a r i s Londres. . . Madrid Roma Berln (Sinebra

60 7/8 16 1,'2 16 1/2 34 22 7/8 32 6/8 9 1/2 6,6426 6,1360 13 77 8,6650 39.62 32,62

CAMBIOS DIVERSOS
PARS. Cierre oficial de la Bolsa: Londres, 77,29; Nueva York, 15,052; Bruselas, 354,25; Madrid, 207,12; Roma, 129; Ginebra, 490,75; Amsterdam, 1.025,25. Cotizaciones posteriores a las del cierre de la Bolsa: Londres, 77,28; Nueva York, 15,05; Bruselas, 354; Madrid, 207; Roma, 129; Ginebra, 490,75; Amsterdam, 1.025.

Interior 4 "/o F. 60.000 ptas E. 2 6 . 0 0 0 D. 1 2 . 5 0 0 C. 5.000 B. 2.500 , . 500 fijH. 100-200 e x t e r i o r 4 ^a Serle F, 2 4 . 0 0 0 ptas 84 12.000 E. 84 6.000 66 D. 4.000 86,50 C. 8 6 , 7 B. 2,000 1.000 87,16 ft. 6 s H. 100-200 87 flmori'zable 4 % 82.50 Serle E. 2 6 . 0 0 0 ptas 82,60 D. 12.500 82,50 C. 5.000 82 B. 2.500 82 n. .SOO ftmortuable 5 % , 1900, 94,75 Serle F, 5 0 . 0 0 0 ptas 94,75 E. 2 6 . 0 0 0 94,75 12.500 94,75 5.000 94,75 2.500 94,75 500 '.morzable 5 , 1917 (Canjsatlo 1 9 2 8 ) 90,30 Serle F. 5 0 . 0 0 0 ptas 91,50 E. 2 5 . 0 0 0 91 D. 12.500 91,25 C. 6.000 91,25 B. 2.500 91,26 ft. 500 flmoriizable 3 "/o, 1 9 2 6 99,80 erie F. 5 0 . 0 0 0 ptas 99,80 E. 2 5 . 0 0 0 100,26 D. 1 2 . 5 0 0 100,25 C. 6.000 100,25 B. 2.500 100,50 ft. 600 ' fimortlzable 5 "/o. 1 9 2 7 ( " b r e ) 100,35 Serie F. 5 0 . 0 0 0 ptas.. 100,36 E. 2 5 . 0 0 0 100,35 D. 12.500 100,36 5.000 C. 100,35 2.600 B. 100,36 500 ft. A m o r t l z a b l e 5 /o. 1 2 9 7 (con Impuesto) 90,26 Serie F. 6 0 . 0 0 0 ptas. 90,26 E. 2 6 . 0 0 0 90 12.500 90,26 5.000 90,25 2.500 90,25 ft. 500 ftmoriizabla 3 /, 1928 69,80 Serie H. 2 5 0 . 0 0 0 ptas 73 6. 100.000 75,95 F. 60.000 74,35 E. 2 6 . 0 0 0 74,10 D. 12.500 74,10 C. 5:000 74,10 B. 2.500 74,25 ft. 600 flmortizable 4 % , 1928 Serle H. 200.000 ptas 89,85 S. 8 0 . 0 0 0 89,76 F. 40.000 89,75 E. 2 0 . 0 0 0 89,75 D. 1 0 . 0 0 0 89,76 C. 4.000 89,76 B. 2.000 89,76 . 400 fimortlzable 4 V2 7 o . 1 9 2 8 93,60 Serle F. 5 0 , 0 0 0 pas 94 E. 2 5 . 0 0 0 94,50 D, 1 2 , 5 0 0 93,60 6.000 C. 93,50 2.500 B. 93,60 500 ft. Amortlzable 5 % , 1929 100,40 Serle F. 5 0 . 0 0 0 ptas 100,40 E. 2 5 . 0 0 0 100,66 D. 12.500 100,35 S.OOO C. 100,35 2.500 B. 100,60 .600 ft. 231 Bonos oro 6 0/0 - 102,50 Obligaciones Tesoro 6 V2 /o, 1932 102,60 6/i), ftl>rli 1 9 3 3 . . . , 102,50 6"/o. Octubre 1933,.. Deudas F e r r o v i a r i a s 99 Deuda ierrowlarla 6 7 o , 90,85 4 V2 7o, 1928 90,85 4 Vi 7o. 1929 Avcntamientos 118 Madrid. 1868. 3 /o 79 Mejoras Urbanas, 1923. 6 V2 7 o . . . 70 1929. 5 7 o 80 Subsuelo 1927, 5 'Wlo... 84,50 Ensanche 1 9 3 1 . 5 V2 7 o , . . Valores especiales 94 Hidrogrfica del Ebro 6 7 o 89,60 Trasatla-itica 6 7 " 78,25 67o 99,26 Tnger-Fez Cdulas 92 Banco Hipotecarlo 4 ^'0 96,25 s7o ',05 67o 100,50 6V270 89,50 Banco deCrdito Loca!. 6 % 81,60 5V27o 85,50 5 "/o, Interprovlncs... 97,50 6 7o, Inlerprouincs... 97,36 6 7 o , de 1932 106 5 V2 (lotes) nCCIONES 667,50 Banco de Espaa , 270 Hipotecario '...,, 76 Central 190 Espaol de Crdito , 148 Hispano ni.;rlcano 71 Espaol del Rio de la Plata 99 Canalizacin Guadalquivir , 160 rlldroelclrlca Espaola 333,50 Ihadesft. B. C 147 (^engenior 50 ftlberches 79,75 Sevillana de Electricidad , 109,50 3nln Elctrica Madrilea feielnlcas (preferentes) 106.50 Telefnicas (ordinarias) 303,50 M^nas del Rif, portador Mlnis del Rif, nonninatlvas 246 Los 6ulndos 220 124,50 C. ft. del Monopolio de Petrleos C. ft, del Monopolio de Tabacos 206 M.Z.ft 225 265,60 Ferrocarriles, Norte Metropolitano 121 Madrilea de Tranvas .' 104 Espaola de Petrleos 34 Unin Espaola de Explosiuos 693 OSLIQflCIOKS 103,26 Qas Madrid, 5 7 a 90,60 Hidroelctrica Espaola, 6 7 o 96,60 ftlberches 102,60 Chades, 6 7 o ....o 103,28 Unin Elctrica Madrilea 7 o 91,36 Telelnlca, 5 V2 7 o 99 MlnaS del i^if 6 7 o . . . - . 66,50 Norle de Espaa, 1 . " serie 243 M. Z. ft., primera hipoteca 92,75 Metropolitano 5 7 o 104,5, Tranvas 6 7o 87,60 Minero Metalrgica de Pearova 6 '/o 70,30 Serla 70,30i 70,30 I 70,50; 70 50 70,60 69,50;

70,50 /0,50 70,60 70,50 70,50 70,50 69 84,26 84,25 86 86,75

95,26 95,26 95,26

91,50 91,50 91.50 91,50

100,50 100,50 100,50

Con el fin de facilitar las operaciones de recaudacin del aumento de 0,40 pesetas por tonelada, establecido para los carbones asturianos por orden del ministerio de Industria y Comercio, fecha 9 de marzo ltimo, el Comit ejec;tivo de Combustibles ha acordado que dichas operaciones se efecten con sujecin a las reglas siguientes: El Sindicato Carbonero Astiiriano facilitar a cada uno de los productore.s de carbn de Asturias un talonario de facturas, foliado y sallado, en las cuales se consignar, precisamente, el cargo correspondiente a 0,40 pesetas por cada tonelada de carbn, coque o aglomerados, servida a industrias obligadas y almacenistas sindicados, a que hace referencia la orden anteriormente citada. Estas facturas, en las que se har constar que su importe habr de ingresarse en un plazo mximo de cuarenta y cinco das en el Sindicato Carbonero Asturiano, debern pasarse a los compradores, simultneamente, con las correspondientes a los precios de tasa. El carbn correspondiente al coeficiente de tolerancia de las industrias obligadas no estar sujeto al pago de las 0,40 pesetas por tonelada. El carbn que destinan las minas asturianas a la fabricacin de coque o de_ aglomerados en sus propias fbricas o al servicio de la Cooperativa de Langreo ser considerado como de consumo propio. Antes del da 15 de cada mes las Empresas mineras de Asturias enviarn al Comit ejecutivo'de Combustibles declaracin jurada de las venta.s efectuadas durante el mes anterior, detallando y separando debidamente las cifras correspondientes a las industrias obligadas, almacenistas sindicados, industrias libres y consumo propio. El Sindicato Carbonero Asturiano remitir m^ensualmente al Comit ejecutivo de Combustibles relacin detallada de las cantidades recaudadas por el concepto antes citado, cuyo importe total ingresar, al mismo tiempo, en la Tesorera del Comit, que se encargar de hacer los ingresos en el Banco de Crdito Industrial. Igualmente remitir el Sindicato Carbonero Asturiano al Comit ejecutivo de Combustibles relacin detallada de los compradores que no hubieran hecho efectivo en los plazos marcados el importe de sus facturas, correspondientes al aumento de 0,40 pesetas por tonelada. Las industrias y almacenistas a quienes afecta el aumento de 0,40 pesetas por tonelada de carbn quedan obligados a ingresar el importe de las facturas correspondientes, dentro del plazo marcado, en el Sindicato Carbonero Asturiano. Las certificaciones de descubierto en el cumplimiento de esta obligacin que expida el Comit ejecutivo de Combustibles tendrn- fuerza ejecutiva y se realizarn por la va de apremio.
LA G E N E R A L I D A D DE CATALUA Y LAS OBLIGACIONES DE TESORERA

100,60 100,60 100,60

10J,60

100,60

90,75 90,80 90,80 90,80

La Generalidad de Catalua, en cumplimiento de la ley de 24 de marzo de este ao, votada por el Parlamento, ha resuelto que la puesta en circulacin ds los 15.000 ttulos, constitutivos de la ampliacin de la emisin de las obligaciones de Tesorera de la Generalidad, acordada por decretos de 15 de enero ltimo y 9 del actual mes, se har mediante negociacin en Bolsa de los mismos, de conformidad con las condiciones de emisiones fijadas, reservndose el departamento de Hacienda determinar, segn la situacin del mercado de valores, la cantidad de ttulos que habrn de colocarse cada uno de los das que a tal efecto se sealen.
REUNIN DEL CONSEJO DE ECONOMA

74,25 74,25 74,26

Ayer tarde se han reunido en el ministerio de Industria y Comercio laa personalidades que han constituido la Ponencia encargada por el Gobierno de preparar un anteproyecto de ley creando un nuevo Consejo de Economa que sustituya al actual. La reunin no tena otro objeto que dar vida oficial al anteproyecto presentado, convalidndolo con la firma de todos los ponentes.

90 90 90 90

MISCELNEA INFORMATIVA
LA ENTREGA DE DIVISAS Y EL CENTRO DE CONTRATACIN

Prece-

BOLSA DE BARCELONA
Accionea a..-Coioniai , C. N o r t e .. M. . A. Andaluces , Orese . . , , i . Filipinas Trasversal ..... Metro Barcelona Hullera fcispaola Oade . . . . ) ; B. C. ti. b. catalana .^ ^ " I. . Aguas, o r d l n a n a s i^xplosivos ttlt portador , Feigueras , E s p a o l a de P e t r l e o s
A z u

Da 27

93,60 93,60

100,50 100,50 231 102,50 102,70 102,50 99,26 91,60 116 79

99,50 92 95 105 100,50 89,76 81,50 85,60

Contina ofreciendo los mejores resultados el nuevo sistema por este Centro establecido para regularizar la entrega de divisas, es decir, la supresin del turno preferente, sometindose todas las entregas a un turno nico restringido. Parece ser que en estos momentos el Centro"tiene casi al da el turno de servicio, pues ayer estaba sirviendo los taloncillos de los pedidos fechados el da 19. Claro est que esto no puede anticipar lo que pueda pasar luego, cuando llegue el momento en que escaseen las divisas, como sucede todos los aos en el momento en que comienza a asomar el verano. Lo que se llama grficamente entre banqueros y cambistas la sequa de monada extranjera.
MODIFICACIONES A D U A N E R A S

248,25 255,75 225 13,60 17,25 303 23,75 62 66 337 346 108,50 108,60 171,60 692,60 302,50 42,75 33 42,60

263 223,25

337

Gas

693,7S 301,75 33,75 42,25

'

^ " "

"

-"

Precedentes

BOLSA c biLBO

Da 27

223 Saniander-ttibao ,.

250 2ia

559 270 190 70 160

loa

301,50 247 124,50 210 223,50 121,50 104 33,60 690

El ministrio de Industria y Comercio ha dispuesto que sean modificadas en su texto las partidas de Arancel de Aduanas nmeros 333, 952 y 1.477, relativas a harramientas de mano para aserrar, cepillar, etc.; limas y escofinas al .tricloretileno, tetracloretireno y derivados, y espillos de crin o cerda, con objeto de que se encuentre defendida la produccin nacional contra el "dumping" da algunos pases extranjeros. As quedan desglosadas debidamente las diferentes ciasas da esos productos, y los derechos que se les fijan estn mas en relacin con los costos de sus primeras materias. Las limas y escofinas, segn tamao, pagarn en adelante de 2 a 4 pesetas kilo. Los cepillos de dientes, 20 pesetas por kilo.
LOS PRECIOS A C E I T E DE OLIVA

280 410 120 150 10 22,50

280 410

'
420 750 210 76 U tG. V i z c a n a teguros Aurora Basconia ,.

620

^ ^

420

76

^ ^

Siderrgica Mediter Papelera Espaola U H e s i n e r a QspaQ yxpiuaivs Bodegas Bilbainafi Babcock Wlicox 42,50 i e l g u e r a minativas 246 aainas tin ....1^ ir'O

8 672

^ ,
505,50

Ribera del Ebro, fino, 172; corriente tres grados, 167,50. NACIONALES DEL Mercado sostenido.
INTERNACIONALES

96 102,50 102,76 91,40

Aceita de oliva (s/v, sin envase), 100 kilogramos: Jan, corriente tres grados, 147 pesetas; arroba de 11 y medio kilos, 67 y medio realas. Crdoba, dam, 154,50; arroba, 71. Sevilla, dem, 155,50; arroba, 71 y medio. Mlaga, dem, 156,50; arroba, 72. Aragn, corriente dos grados, 172; dem fino, 182,50. Tortosa. fino, 174; corriente tres grados, 167,50.

Ac2ite d^ oliva (f. o b. origen, sin envase), 100 kilogramos: Italia (Genova), fino, 560 liras; corriente trcs grados, 500. Francia (Niza), extraflno, 560 francos. Grecia, corriente, 2.385 dracmas (pesetas 163,15). Turqua, corriente, S60 francos. Argelia, fino, 390 francos. Tnez (Sousse), fino, 365 francos; dem (Sfax), fino, 360 francos.

Las gestiones del Sr. Samper

DIARIO DE lA REPBLICA
PRECIO: 10 OENTIMLsf
SUSCRIPCIN.Espaa, 8 peseta trimestre. Portugal y Amrica, 18 pesetas semestre. Marruecos francs, 34 pesetas semestre. Resto del extranjero, 40 pesetas al semestre.

VIERNES 27 DE ABRIL DE 1934

AO IIINUM. 721 F, U N D A D O R i N. M. U B G O I T J NARVAEZ, 72, MADRID. TELEFONO 63899 Direccin telegrfica y telefnica: LUZ. Madrid

NOTAS

POLTICAS

Desarrollo de la crisis
Va desenvolvindose la crisistma crisis cuya indiscutitole dificultad ha Sido hipertrofiada por no pocosdentro de un marco rigurosamente normal. No importa que su gestacin resulte, como corresponde a la seriedad del instante, lenta y laboriosa. Lo interesante, en verdad, es ver cmo la opinin y los partidos, cada cual desde su particular emplazaimiento, se moviliza y tiende con amplia libertad de movimientos a orientarse, a situarse en 1 lugar gue las circunstancias le sealan como el ms conveniente. Destaca en esta sinceridad correcta de la conducta, el Presidente de la Repblica. Atento escrupulosamente al deber que le incumbe como primer Ciudadano del Estado, va conduciendo el difcil momento con una sutil perspicacia del misimo y con ejemplar serenidad. Las opiniones requeridas, las personalidades consultadas, el encargo confiado, por ltimo, para la formacin de Gobierno, son una deimostracin de lo que afirmamos. En el azar actual de las circunstancias polticas no caben, ni remotamente, Jos vaticinios doctorales. Mas, a juzgar por cuanto viene desarrollndose, hay motivos para creer que se vacomo hemos sugerido desde un principio a la solucin ms asequible tal como se hallan en el tablero IEIS piezas parlamentarias y polticas; esto es, a la formacin de un Gobierno de autntico republicanismo, desembarazado de tutelas dudosas. Lograr 1 Sr. Samper agrupar en su tomo las figuras que le aoQ precisas para constituir un Gobierno verdaderamente equilibre entre las fuerzas parlamentarias de las derechas no republicanas y los grupos avanzados fle la Cmara? Dentro de l arriesgado que es profetizar en los momentos presentes, acaso no faltan indicios por <Jonue presumir que se han desvanecido en estos das algunfis dificultades que parecan insuperables para un Gobierno qU'S !10 fse presidido por el Sr. Lerroux. Asistencias pairlamentaTsamparadoras y amparadas a la vezcon que ste contaba han cedido, & lo que parece, en su actitud inicial de intransigencia. Por esta razn, aun suando frente a la nueva situacin se alzasen otras fuerzas del bando apuesto y no es de presumir que su hostilidad revistiese el grado de encono empleado contra el Gobierno dimisionario, siempre habra margen para que aqulla pudiera hacer posible una labor parlamentaria con ms libre y republicano Juego de iniciativas y de proyectos. De todas suertes, aun en el caso de que el Sr. Samper no (lograse llevar a buen trmino su delicada misin, 1 sendero ma raaonable queda ya, en nuestro entender, lgicamente trazado.

A las cuatro y diez sali del ministerio de Marina el Sr. Samper, que manifest a los periodistas: Ahora voy a ver a D. Miguel Maura. He querido quedar citado con el seor Martnez de Velasco, pero no le he podido encontrar. Ha celebrado ya alguna entrevista?-^le pregunt un periodista. Hasta ahora, nada ms que con

Lerroux ofrece ministros.-Maura consulta a su minora. Martnez de Velasco dar ministros tambin.-Camb promete ayuda parlamenfaria.-Melquiades se ohece para todo.-La entrevista con A^aa, aplazada hasta esta noche
para el Gobierno. En otro caso tendra necesidad de reunir a su minora para cambiar impresiones. A tal efecto, se reunir con ella a las seis y media de la tarde. Despus de salir el Sr. Samper del domicilio del Sr. Maura los periodistas visitaron al jefe de los conservadores, quien, por conducto de su secretario particular, manifest que se atena en

gar de uno, y el Sr. Martnez de Velasco me ha contestado que para esto era preciso que reuniera a su minora y cambiaran impresiones. El Sr. Martnez de Velasco se va a reunir ahora con su grupo parlamentario y decidirn si a este Gobierno puedetti facilitrsele uno o dos ministros. Ahora voyaadi el Sr. Samper al Ritz a conferenciar con el seor Camb. A continuacin los informadores hablaron breves instantes con el Sr. Martnez de Velasco, quien dijo que en aquellos momentos se iba a reunir con la minora agraria, que le esperaba en su despacho, para acordar los ministros que pudiera ofrecer al Sr. Samper para formar el nuevo Gobierno.

CAMBO OFRECE SU COLABORACIN PARLAMENTARIA

La conferencia de los seores Samper y Camb ha sido brevsima. A la salida el Sr. Samper manifest que el jefe de los regionalistas le haba ofrecido la colaboracin parlamentaria. Y personal?pregunt un informador. El Sr. Samper respondi; Parlamentaria, como ha venido haciendo con el anterior Gobierno. Desde el Hotel Ritz el Sr. Samper se dirigi al domicilio de D. Melquades Alvarez.

DON MELQUADES ALVAREZ O F R E C E UNA COLABORACIN DESINTERESADA Y, SI ES PRECISO, DENTRO DEL GOBIERNO
El Sr. Samper conferenci brevisimamente con el jefe de los liberales demcratas, D. Melquades Alvarez. A la salida manifest que el seor Alvarez le haba ofrecido una colaboracin desinteresada y, si era preciso, la colaboracin dentro del Gobierno. Un periodista pregunt al Sr. Samper si esta noche tendra ya la lista del nuevo Gobierno, a lo que contest: Eso ya lo veremos. Desde la casa de D. Melquades Alvarez el Sr. Samper se dirigi al Congreso para conferenciar con el jefe de la Esquerra Catalana, Sr. Santal. Al despedirse de los periodistas dijo: Me propongo visitar tambin a los seores Gil Robles y Azaa.

Los republicanos conservadores ofrecen su apoyo al Sr. Samper si ste asume la total responsabilidad de la conducta del Presidente de la Repblica en la tramitacin de la ley de Amnista
Una carta del Sr. Maura al Sr. Samper
Don Miguel Maura ha reunido en su domicilio a la minora republicana conservadora paj"a darle cuenta de la visita que le haba hecho el Sr. Samper y de la solicitud que ste haba formulado en el sentido de que el partido repubUcano conservador diera un ministro para el nuevo Gobierno. Los diputados han estudiado la cuestin, y a las seis y inedia de la tarde, D. Miguel Maura ha enviado ai Sr. Samper, que se encontraba en el Congreso, . la siguiente carta: "Excelentsimo Sr. D. Ricardo Samper. Mi distinguido amigo: Contesto, tras madura reflexin, al requerimiento que ha tenido usted la bondad de hacerme, ofrecindole, en efecto, la representacin de mi partido para el Gobierno que usted se propone formar, siempre que se cumplan una de estas dos condiciones: o bien que usted logre la participacin de todos los dems grupos republicanos, trasformando as en una afortunada realidad la indudable intencin del Jefe del Estado, o bien que, aun no logrado ese propsito, usted me asegure de antemano plenamente que el nuevo Gobierno, y usted en su nombre, ha de asumir la total responsabilidad de la limpia y acertada conducta de S. E. en la tramitacin de la ley de Amnista y de la dimisin del Gobierno anterior. Esta adhesin explcita y sin reservas a la conducta del Presidente de la Repblica es para mi fundamental, segn le tengo manifestado de palabra. Celebrara mucho que usted la compartiera.Suyo afectsimo amigo, Miguel Maura."

LA ENTREVISTA CON EL SEOR AZA QUEDA APLAZADA HASTA LAS NUEVE DE LA NOCHE
Del domicilio de D. Melquades Alvarez march el Sr. Samper al Congreso, donde conferenci con el seor Santal. A la llegada a la Cmara los periodistas le abordaron, y dijo: He estado intentando ponerme en comunicacin con el Sr. Azaa, pero me acabo de enterar de que se encuentra en la Sierra y que no regresar a Madrid hasta las nueve de la noche; por lo tanto, aplazo mi entrevista hasta esa hora. Un periodista le dijo: Nos preguntan de Unin Radio Valencia si el encargo de formar Gobierno lo ha recibido usted como radical o como autonomista. Como radical, desde luegocontest; aunque autonomista, estoy afiliado al partido nacional, que es el partido radical.

don Alejandro Lerroux, cuya posicin es satisfactoria y me ha ofrecido todo su apoyo. Con ministros? Claro que si, con ministros, En qu nmero? -^En el nmero que corresponda con relacin a los dems partidos que integren el Gobierno. La reunin de los agrarios Hasta dnde llegar la concentraA las cuatro y media de la tarde se reuni la minora agraria en el do- cin republicana que intenta? micilio del Sr. Martnez de Velasco. Hasta donde sea posible; desde la Los reimidos acordaron otorgar a ste el ms amplio voto de confianza para derecha autnticamente republicana a que, ante el requerimiento del Sr. Samper, resuelva como le parezca ms con- las izquierdas que estn dispuestas a laveniente. borar con el programa del Gobierno, que no es otro que el de D. Alejandro Lerroux, es decir, el del partido radical. Y la LtigaV No sreplic el Sr. Samper. . Cuenta con el apoyo de Accin Popular ? Esto entra en las gestiones que voy a hacer, porque este apoyo habr que gestionarlo.

EL SR. SANTAL CREE QUE EL SR. MARTNEZ DE VELAS- LA ESQUERRA PRESTARA SU CO OFRECE SU APOYO PAR- COOPERACIN DESINT E R E LAMENTARIO, Y PARA RESADA SOLVER ACERCA DEL APOYO Al llegar al Congreso el Sr. Samper PERSONAL REUNIR A LA le esperaba ya el Sr. Santal, quien haba conferenciado telefnicamente con MINORA
La entrevista de los seores Samper y Martnez de Velasco dur unos veinticinco minutos. 1 terminar aparecieron juntos el seor Samper y el jefe de los agrarios. El Sr. Samper, dirigindose a los informadores, les dijo: Voy a hablarles a ustedes, y todo lo que les diga va a ser la pura verdad. Ya ven ustedes que est delante el seor Martnez de Velasco, y que no podr decir ninguna fantasa. Al Sr. Martnez de Velascocontinu diciendo el Sr. Samperle. he pedido la colaboracin de su representacin parlamentaria, que me ha ofrecido. He solicitado del Sr. Martnez de Velasco su colaboracin y me ha expuesto unis razones para negarse a ello que yo no tengo ms remedio que aceptar. He inquirido de la representacin agraria si poda contar con dos ministros en el nuevo Gobierno en lu-

todo a la referencia que hubiera facilitado el Sr. Samper; que a las seis y media de la tarde iba a i-'unir a su minora y que a las siete podan acudir a su domicUio, donde les dara una contestacin definitiva. Desde el domicilio del Sr. Maura el Sr. Samper se ha dirigido al del jefe de los agrarios, Sr. Martnez de Velasco.

BAGARA, REPORTERO
Maana empezar a publicar

EL SR. MAURA OFRECER SU APOYO Y ELEMENTOS SI SE FORMA UN GOBIERNO DE AUTNTICOS REPUBLICANOS

m OlAlOiS SPIIIlillES Y MllilOS

de BAGARA

Quin ser el primero con quien dialogue?

E H Sr. Samper estuvo en el domicilio de D. Miguel Maura, conferenciando con el jefe de los conservadores durante unos veinte minutos. A la salida dijo a los informadores: He hablado con D. Miguel Maura, el que me ha manifestado que si se forma un Gobierno integrado por elementos de todos los partidos autnticamente republicanos, desde luego, sin vacilaj-, ofrecer su apoyo y elementos

el Sr. Companys. Terminada la entrevista de los seores Samper y Sanital, ste faciUt la siguiente cota: "Consultado el Sr. Santal, de la Esquerra Catalana, dice que consultar con su minora, si bien su impresin personal es que prestar cooperacin desinteresada al nuevo Gobierno en todos los puntos de coincidencia con la nota entregada a Su Excelencia el Presidente de la Repblica y especialmente en todo cuanto conduzca a la consolidacin del rgimen." Este nos manifest que haba expuesto al Sr. Samper sus sentimientos, segn, los cuales la Esquerra catalana prestar colaboracin a todo Gobierno republicano, siempre y cuando, con su labor, se disponga a dar prestigio y consolidar la Repblica y coincida con los puntos que expuso en la nota que entreg al seor Presidente de la Repblica en la consulta que evacu en Palacio.