Vous êtes sur la page 1sur 23

USMALe MCA veut Bologhine

MCA Amrous
«Benhamou devra s’expliquer
devant le tribunal»
«Cheklam signera au Mouloudia, si... »
Gaouaoui VENDREDI

signe à Chlef
26
JUIN 2009

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N°901 PRIX 20 DA

Sa rencontre
avec Hannachi
a été reportée
«Medouar m’a
convaincu»
CRB
Achiou
Ousserir
«Ma priorité
sur le départ va pour
JSMB
Tiab : l’étranger»
«La wilaya nous
a insultés» Maroci opéré
«Ce sera
Ousserir ou Hamiti
Benhamou» «Zaïm m’a ignoré,
«Bouguerra mais la JSK a insisté
sera béjaoui» pour m’avoir»
USMB NAHD USMH

Telbi Bouzidi Bourekba :


nouvel entraîneur
«Prêt à racheter
a signé hier mon contrat»
2 Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009

Tel père, tel fils, tel nationaliste

d’Alger en août 1992, il était là, avec ficiaires et c’est avec un bonheur in- Les Matmour mais il en a aussi acquis quelques ha-

S
i de nombreux internatio-
naux algériens ayant vécu sa sœur et son grand-père, et ce sou- commensurable qu’il a rejoint les bitudes, comme porter des sacs de
en France vouent un venir d’enfance le hante toujours. Ce rangs des Verts. Plus même, il n’a pas toujours attachés semoule ou de pomme de terre sur
amour grand et sincère à sont ces liens tissés avec l’Algérie hésité, lui et Karim Ziani, à jouer à Tiaret son dos ou aller ramener de l’eau po-
l’Algérie, c’est parce qu’ils grâce à son papa qui ont fait que pour la sélection olympique algé- Karim Matmour l’avait claire- table, le cas échéant de «thala» (la
ont toujours été élevés aux valeurs al- Karim soit si fier de ses origines. Il rienne avant même de rejoindre les ment dit à son ancien entraîneur à fontaine). Ce rapport régulier à la ré-
gériennes. Leurs parents ont tou- est Algérien par son père, mais il a A. D’ailleurs, son père n’hésite pas à gion a forgé son amour pour l’Algé-
Fribourg : «Ce n’est pas à vous de
jours été très à cheval sur la référence prouvé, par des actes, qu’il est plus l’accompagner pour ses matches in- rie, même s’il a grandi et a passé les
choisir pour moi la sélection avec
au pays d’origine, soit à travers des algérien que des milliers d’autoch- ternationaux aussi souvent qu’il le plus grandes étapes de sa vie à
laquelle je vais jouer !» C’était la ré- l’étranger.
discours ou par le biais de visites ré- tones. peut. ponse cinglante à un «conseil» du
gulières en Algérie. A travers ces coach d’attendre la sélection de
quelques exemples, appuyés par un Anthar Yahia Madjid Bougherra France plutôt que d’aller jouer pour Mehdi Lacen ne peut
contre-exemple, on comprendra à l’Algérie. Matmour ne badine pas
quel point le rôle des parents est dé- a toujours n’oublie jamais avec ses origines algériennes et c’est
aimer une Algérie
terminant dans la consolidation Sedrata au cœur Annaba et Hadjout de famille. De tous les frères et qu’il ne connaît pas
identitaire d’une personne. Anthar Yahia est l’un des interna- Il suffit de parler deux minutes sœurs, ils sont seulement deux Tous ces cas concrets – et il y en a
tionaux algériens qui ont joué dans avec Madjid Bougherra pour (dont Karim) à être nés en France, d’autres – ont un parfait contre-
Karim Ziani tient les sélections françaises de jeunes, ce s’apercevoir qu’il est Algérien plus précisément à Strasbourg, les exemple : Mehdi Lacen. Voilà un
qui laisse croire pour beaucoup de jusqu’à la moelle. Non pas dans la autres étant tous nés à Tiaret. Il va joueur qui hésite à défendre les cou-
tout de son papa gens que c’est l’archétype même du forme, puisqu’il l’un des rares in- sans dire donc que l’accent algérien leurs de l’Algérie pour une raison tout
Karim Ziani a beau être de mère beur de deuxième ou troisième gé- ternationaux algériens à parler très est présent au foyer des Matmour. à fait logique : il ne connaît pas l’Al-
française, il n’en est pas moins Algé- nération. En fait, il n’en est rien du bien le français, avec l’accent «gau- Même si des contraintes profession- gérie. Non seulement Lacen n’a ja-
rien jusqu’au bout des ongles. Il tient tout. Yahia n’est pas né en France, lois» de surcroît, mais bien dans le nelles évidentes ne lui permettent mais découvert l’Algérie comme il le
cela de son père, un Kabyle de Béjaïa mais en Algérie. Plus même, il a fond. Son discours fait souvent ré- pas de visiter Tiaret tous les ans, fallait, mais son père n’y a plus mis les
qui a passé son enfance et son ado- passé, ce que très peu de gens savent, férence à l’Algérie ou à des valeurs Karim n’y est pas moins très attaché, pieds depuis plus de 17 ans ! Com-
lescence à Alger, dans le quartier de une grande partie de son enfance à bien de chez nous. Les «Ouallah», à tel point qu’il nous a confié qu’il ment peut-on aimer quelque chose
Soustara, et qui a toujours pris le Sedrata, dans la wilaya de Souk «in cha’ Allah» et «Hamdoullah» comptait financer, à moyen terme, ou quelqu’un qu’on ne connaît pas ?
soin d’inculquer la culture et les va- Ahras, et qu’il y a même commencé sont omniprésents, ainsi que la ré- un projet en faveur des jeunes de la Par négligence peut-être, par désin-
leurs algériennes à son fils. Durant sa scolarité. Il n’a donc rejoint la férence perpétuelle à l’Algérie et région. Si Matmour aime l’Algérie, volture sans doute, le père n’a pas fait
toute la période où il a vécu avec son France que parce que ses parents plus particulièrement aux deux c’est parce qu’elle a toujours été une le nécessaire pour que son fils s’im-
père, Ziani parlait algérien, mangeait y ont émigré. Dès lors, son corps villes natales de ses parents, An- partie de lui-même, via ses parents. prègne des valeurs du pays d’origine
algérien, écoutait de la musique al- était de l’autre côté de la Méditerra- naba (pour son père) et Hadjout et c’est ce qui explique le froid relatif
gérienne et fréquentait des amis al- affiché à l’égard de cette terre. On
gériens. Plus même, il venait au pays
née, mais son cœur est toujours resté (pour sa mère). Il a grandi à Dijon Priver Hemdani de peut reprocher beaucoup de choses à
à Sedrata, qu’il prend le soin de visi- dans le respect des traditions et
à chaque été soit avec son père, soit ter chaque année ne serait-ce que dans la préservation d’une identité Irdjen, c’est le tuer Lacen, sauf d’avoir été malhonnête
avec l’un de ses oncles et le plus sou- pour quelques jours. S’il a joué pour propre, tout en étant ouvert aux ap- Si vous voulez tuer Brahim Hem- car il a bien expliqué qu’il ne pouvait
vent avec son grand-père paternel la France, c’est contraint et obligé, ports positifs de la société occiden- dani, empêchez-le de visiter au pas prendre une décision concernant
dont il est très proche. Il rendait bien afin qu’on ne le sabote pas et qu’on ne tale. Ses visites fréquentes en moins une fois par an le village natal l’équipe nationale algérienne tant
sûr visite à la famille à Soustara, mais brise pas sa carrière. Lorsque la FIFA Algérie depuis sa tendre enfance de ses parents, Irdjen, non loin de qu’il ne serait pas venu au moins une
aussi à Béjaïa, une ville qu’il a appris a entériné, en 2003, la loi qui auto- ont favorisé cette relation privilé- Larbaâ Nath Irathen. Chaque mois fois a pays. Il se retrouve à présent
à connaître et à aimer jusqu’à en rise les joueurs ayant joué pour des giée avec l’Algérie et les références de juin, qu’il vente ou qu’il neige, il couvert d’opprobre en essayant de
faire, jusqu’à ces dernières années, sa sélections étrangères à aller défendre incontournables à ce pays. est au rendez-vous au flanc d’une de combler la déficience de son père et
destination de vacances préférée. les couleurs de leurs pays d’origine, ces collines boisées si caractéris- c’est ce qui est le plus dramatique
Lors du tragique attentat à la bombe Yahia en a été l’un des grands béné- tiques de la haute Kabylie. Brahim a pour lui.
qui a visé l’aéroport international non seulement l’accent de la région, F. A. S.

«Karim n’a jamais rompu


Rabah Ziani le lien avec l’Algérie»
Comment ont été les retrouvailles et qu’il a toujours vécu en France ? qualification en Coupe du monde,
S’il y a un joueur avec Karim à son retour de Zam- Chez nous, l’amour du pays est y croyiez-vous ?
qui a un grand bie ? sacré. Ce que j’ai hérité de mon pays, J’en rêvais comme tous les Algé-
Comme je savais que Karim était fa- j’essaye de le transmettre à mes enfants riens, mais je ne peux pas vous dire
mérite dans la tigué par le voyage et les émotions et ainsi va la vie. Depuis tout petit, qu’avant l’Egypte, je misais sur deux
réussite de son qu’il a vécues depuis le match contre Karim allait systématiquement passer victoires de suite. Karim, lui, il y
l’Egypte, mon seul souci était de le ra- ses vacances à Alger et Béjaïa pour ne croyait dur comme fer. Je vais vous ra-
fils, c’est bien mener à la maison pour qu’il puisse se jamais perdre le lien avec le pays et la conter une anecdote à cet effet : en
Rabah Ziani qui a reposer. J’ai découvert un homme en culture algérienne. Si tous ces joueurs 1982, lorsque l’Algérie a battu l’Alle-
non seulement pleine forme et qui n’arrêtait pas de re- issus de l’immigration se sacrifient magne, je me voyais à la place de Mad-
parler de la victoire en Zambie et de pour l’Algérie, c’est surtout grâce à jer, Assad et les autres et je me disais
tout fait pour que me répéter : «Papa, je t’ai dit qu’on al- l’éducation de leurs parents. J’ai vu que ça devait être fabuleux de donner
Karim réalise son lait gagner en Zambie, je te l’ai bien dit grandir des joueurs de l’équipe natio- de la joie à tout un peuple et de jouer
non ?» Il est vrai que depuis le début, nale en France et je peux vous dire que la Coupe du monde. A cette époque,
rêve de devenir Karim était convaincu que l’Algérie a leur rêve à tous était de jouer un jour Karim était dans le ventre de sa mère.
footballeur les moyens d’aller en Coupe du en équipe d’Algérie alors qu’ils ont Le destin a voulu que c’est lui qui va
professionnel, monde. vécu toute leur vie en France. réaliser mon rêve d’il y a 27 ans.
Il vous l’a dit ? Quels conseils avez-vous donné à Vous qui ne prenez presque ja-
mais il lui a Non seulement il me l’a dit, mais il votre fils après la victoire contre la mais l’avion, allez-vous faire le
surtout inculqué n’arrêtait pas de le répéter. Depuis qu’il Zambie ? voyage jusqu’en Afrique du Sud
l’amour du pays. était tout jeune, Karim a toujours pu Que l’Algérie a fait le plus important pour voir votre fils jouer la Coupe
réaliser ses objectifs et la qualification en attendant l’essentiel : battre la Zam- du monde ?
Comment ? Rabah pour la Coupe du monde devient le bie et le Rwanda à Alger. Je lui ai rap- Même si je dois prendre des somni-
nous le dit dans plus important à ses yeux. pelé que nous n’étions pas encore fères, je ne raterai pas cet événement.
Qu’avez-vous fait pour que Karim qualifiés. Je ne le manquerai pas pour tout l’or
cet entretien. du monde. Entretien réalisé par M. S.
aime autant l’Algérie alors qu’il est Lorsque Karim vous parlait de
Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009 3

Le parcours de Madjid Bougherra raconté par son père

Une enfance difficile à Dijon c’est sa mère qui est issue de cette espoirs avec laquelle il a joué son

A
vant de rencontrer
le père de la star de ville. Son père est de Annaba, mais Il a eu sa revanche premier match à Blida contre le
l’équipe nationale, ses origines sont de Jijel, d’Ould Ghana. Il a été d’ailleurs l’auteur de
Madjid Bougherra, Asker plus précisément. avec Gueugnon la passe décisive de l’unique but ins-
on craignait que Madjid Bougherra a rejoint le FC crit par Antar Yahia. Il a pris égale-
Ammi Abdeloua- Gueugnon la saison 2002-2003, ment part à deux autres matches
Il a souffert du mais ses débuts dans ce club ont été avec les -23 ans. C’est en mars 2004
hab ne connaisse pas toutes les
étapes qu’a passées son fils depuis sa racisme à Dijon difficiles également, car il n’avait qu’il a été convoqué pour la pre-
naissance jusqu’à ce qu’il devienne Né le 7 octobre 1982 à Dijon, participé qu’à un seul match avec mière fois chez les A, suite à une sai-
actuellement le chouchou de tout le Madjid Bougherra a intégré le cen- l’équipe A. Les choses se sont amé- son réussie avec le FC Gueugnon. Il
peuple algérien. Mais le moment tre de formation de cette même ville liorées pour lui la saison d’après, en a honoré sa première participation
qu’on a passé avec lui dans l’apparte- à l’âge de sept ans. Il a signé son pre- prenant part à huit matches et il a avec les Verts contre les espoirs du
ment de son frère Ahmed, dans la mier contrat professionnel avec ce même inscrit un but. Il s’est distin- Zimbabwe qui s’est achevée sur le
cité Al Mordjane du Safsaf, a dé- club à l’âge de 17 ans. Il n’a pas eu gué néanmoins dans le match qui l’a score de 1 à 1. Mais sa plus grosse
montré le contraire, puisqu’il est au l’occasion de jouer en équipe pre- oppposé à son ancienne équipe, déception reste sa non convocation
courant de tous les détails qui ont ja- mière pendant un bon moment, en Dijon, sur le terrain de celle-ci. Un par l’entraîneur belge de l’époque,
lonné le parcours de Madjid. dépit des capacités qu’il a montrées match durant lequel tout le public Waseige, qui l’a écarté de la liste des
aux entraînements et avec l’équipe scandait son nom. Ce qui lui avait 18 à l’occasion de la rencontre contre
réserve. Selon Ammi Abdelouahab, permis de gagner une place de titu- le Gabon en septembre 2005 pour le
Son père est de An- «Magic» souffrait du racisme des di- laire et de réaliser une belle saison compte des éliminatoires de la
naba, sa mère de rigeants de Dijon qui ne portent pas l’année d’après, où il a joué 30 Coupe du monde 2006. Bougherra
les Algériens dans leurs cœurs, mal- matches. était doublement déçu, puisque le
Hadjout gré le parcours extraordinaire réa- match se déroulait à Annaba, la ville
Le père de Magic» Bougherra a lisé par Mansouri dans les année 80 de son père. Ziani et Boutabout
d’emblée voulu nous éclaircir sur un dans ce même club. Abdelouahab
Mars 2004, aussi n’étaient pas convoqués pour
point important pour lui et qui Bougherrra pense que Metref a vécu première ce match lors duquel l’EN a encaissé
concerne les origines de son fils. Il a la même chose la saison dernière où trois buts.
indiqué à ce sujet que son fils, s’il s’est il a été contraint de résilier son
convocation en EN A Mehdi T.
rendu à Hadjout après le match de Madjid Bougherra a reçu sa pre-
contrat au bout de six mois seule-
l’Egypte, ce n’était pas pour faire la mière convocation en équipe natio-
ment pour des raisons extra-spor-
fête avec la famille de son père, mais nale en 2003 ; mais avec la sélection
tives.

Abdelouahab Bougherra (le père de Madjid)


«Madjid m’a offert son maillot du match de
l’Egypte, le plus précieux de sa carrière»
Ammi Abdelouhab, tout d’abord on vous dement extraordinaire. Sans prétention au- Et qu’avez-vous fait de ce maillot ?
remercie de nous avoir reçu ? cune, je lui dis ‘bravo’ puisqu’il a apporté de la Je l’ai porté et je le porte jusqu’à ce jour. J’ai
C’est moi qui vous remercie de votre intérêt joie pour tout un peuple. décidé de le garder au moins jusqu’au match
pour mon fils. C’est un honneur pour nous, Lui avez-vous parlé après la fin du match ? contre la Zambie, en espérant qu’il portera
car la reconnaissance des gens vaut plus que Evidemment qu’on s’est parlés. Je l’ai félicité chance à notre équipe, (entretien réalisé sa-
tout l’or du monde. J’est été très ému par les ap- et j’ai insisté sur une chose auprès de lui. medi ndlr).
pels que j’ai reçus des quatre coins du pays et Qu’avez-vous dit lorsque vous êtes resté
de France, pour féliciter mon fils de son ren- Laquelle ?
Je lui ai demandé de venir à Annaba dans avec lui à Alger, après le match ?
dement contre l’Egypte et la Zambie. Je l’ai rencontré à l’hôtel juste après le match
les plus brefs délais, car tous les supporters al-
Que diriez-vous, justement, de cette vic- gériens le réclament pour le féliciter. Je lui ai et on a discuté longtemps en présence de ses
toire contre la Zambie ? décrit l’ambiance qui a régné ici après le match frères Souhil et Rabah. Je lui ai dit que j’étais
Jusqu’à maintenant (entretien réalisé di- et il m’a promis de venir. fier de lui, non pas parce qu’il est la fierté de la
manche ndlr), je savoure encore cette belle famille Bougherra, mais parce qu’il a contri-
victoire réalisée en terre zambienne. Je n’ai pas Pouvez-vous nous donner plus de détails ? bué avec ses camarades de faire sortir tout un
fermé l’œil hier (le jour du match) tellement Lors de notre discussion, il n’a pas cessé de peuple dans la rue. Puis je l’ai laissé tranquille
j’étais heureux de cet exploit qui permet à l’Al- me demandé de lui raconter l’ambiance qui a afin qu’il puisse profiter des quelques jours de
gérie de se rapprocher davantage du Mondial. suivi le match à Annaba. Il paraissait impa- repos qu’on lui a accordé. Il a préféré se ren-
tient de venir et de revoir les images qu’il a dre à Hadjout où se trouve la famille de sa
Vous étiez certainement content du ren- vues à l’issue de la victoire contre l’Egypte.
dement de votre fils dans ce match… mère. Sa joie était double ce jour-là, car il ve-
C’est vous mentir si je vous disais le Que gardez-vous de la rencontre contre nait d’offrir un superbe cadeau à sa fille Helia
contraire. Tous les joueurs sont à féliciter pour l’Egypte et de ce qu’a réalisé votre fils ce qui fêtait le jour du match son deuxième an-
ce qu’ils ont fait, même si mon fils a réalisé jour-là ? niversaire.
l’une de ses meilleure rencontres avec la sélec- Penser à ce match me donne la chair de Avez-vous parlé avec lui avant le match
tion. Je suis content et fier de lui et j’espère poule, car ce que j’ai vécu à Blida ce jour-là est contre la Zambie ?
qu’il donnera plus à son pays dans l’avenir, car inoubliable. Tous les joueurs ont été à la hau- Je vais vous étonner peut-être, mais je ne lui
il en est capable. teur et ont ravi le peuple algérien. Pour moi, pas parlé pendant tout le séjour qu’il a passé
c’est un match historique. en Afrique du Sud. J’ai préféré le laisser se
Comment avez-vous vécu le match ?
J’ai vu le match en famille chez mon frère. Madjid était incontestablement l’homme concentrer sur son sujet. Il ne parle qu’à son pour venir. Tous les joueurs doivent penser
A l’instar de tous les Algériens, j’ai suivi le du match… frère Souhil, car il n’aime pas trop parler au té- comme Ziani.
match en étant stressé. Mais après le deuxième Dieu merci, il a été à la hauteur de l’événe- léphone lorsqu’il est en stage, que ce soit avec Comment voyez-vous l’avenir de votre fils ?
but de Saïfi, j’étais persuadé que la victoire ne ment, mais pas tout seul car ses camarades l’EN ou son club. On a parlé néanmoins de ce Je suis optimiste, Madjid continuera de bril-
pouvait nous échapper. Et Dieu merci, les gar- l’étaient également. Mais je m’attendais à un tel match lorsqu’on était à Alger. Il m’avait dit qu’il ler dans les années à venir, car il ne manque
çons ont été à la hauteur et ont procuré de la rendement puisqu’il était motivé pour ce allait faire de son mieux pour que l’équipe re- pas de volonté. La qualification de l’EN au
joie au peuple algérien. match. Il n’arrêtait pas de me parler de cette vienne avec les trois points de Zambie. Je veux Mondial ou à la Coupe d’Afrique lui permettra
rencontre contre l’Egypte, à chaque fois que je dire à tout ceux qui ne connaissent pas Bou- de briller davantage et de montrer encore plus
Quelle a été votre réaction après le but l’appellais en Ecosse avant la fin de la saison gherra qu’il joue toujours avec la sélection
inscrit par votre fils ? ce dont il est capable.
avec son club, Glasgow Rangers. pour gagner, et se prépare toujours de son
J’étais naturellement très content, même si On vous laisse le soin de conclure cet en-
Que vous a-t-il dit juste après la fin du meiux lorsqu’il est appelé en sélection, et le fait tretien…
j’avais un pressentiment avant le match qu’il de se rendre en Algérie le rend fier. C’est aussi
allait marquer. D’autant plus que j’avais lu dans match ? Je dirai tout simplement que Madjid mérite
Avant le match, il n’arrêtait pas de répéter le cas de tous les autres joueurs. le Ballon d’Or cette saison, pour son parcours
la presse que Saâdane avait insisté sur les balles
arrêtées. J’étais persuadé que Madjid pouvait que l’Algérie gagnera coûte que coûte. Il a Certains joueurs professionnels hésitent avec son club. Comme il admire beaucoup les
trouver le chemin des filets, du moment qu’il même insisté pour que je vienne à Blida pour toujours à rejoindre l’EN ? journaux Le Buteur et El Heddaf, il serait ravi
aime bien ce genre de balles. assister à la rencontre. C’est ce que j’ai fait. Au J’ai lu justement l’entretien que vous a ac- de recevoir le Ballon d’Or qu’il mérite ample-
coup du sifflet final, je suis descendu sur le ter- cordé Ziani concernant le joueur Lacen qui ment. Pour finir, je vous remercie de votre vi-
Il a aussi sauvé ses bois d’un but tout fait, rain et je suis alléà la rencontre de Madjid qui hésite toujours à jouer pour l’Algérie. Il a bien
juste avant le deuxième but de Saïfi… site et je vous donne rendez-vous à l’occasion
me cherchait. Il a enlevé son maillot pour me parlé, car le joueur professionnel doit se sentir de la visite de «Bougi» à Annaba, même si
Exact, heureusement qu’il était au bon en- l’offrir en me disant : «Tiens, c’est pour toi, c’est Algérien dès le début. «Si Lacen» ne doit pas
droit, on peut dire que ce fut le tournant du celle-ci sera discrète.
la chose la plus précieuse que je n’ai jamais pos- attendre que l’EN soit qualifiée au Mondial Entretien réalisé par Mehdi T.
match. Je le félicite à l’occasion pour son ren- sédée.»
4 Le Buteur n°901 Vendredi 26 juin 2009

Bougherra
a demandé
Gaouaoui signe pour LE
LE
LE
LEREGARD
REGARD
LEREGARD
REGARD
REGARD
REGARD

aux Rangers de 2 ans à Chlef de


Hafid
prolonger son ier en fin d’après-midi, le président de l’ASO, Derradji
repos
H Abdelkrim Medouar, s’est assuré officiellement
la venue du gardien de but numéro un de l’équipe


Dans une déclaration faite au nationale, Lounès Gaouaoui. En effet, l’entrevue
site officiel du club, Madjid
Bougherra a révélé qu’il a de-
mandé à la direction des Glasgow
qu’ont eue les deux hommes a abouti par la signa-
ture d’un contrat qui liera les deux parties pour
deux ans. Il est utile de rappeler que les pourparlers
L’arbre
Rangers
l’autoriser à
prolonger son
de avaient, dans un premier temps, buté sur la durée du
contrat.
«Medouar a su me convaincre»
qui cache
repos par rap-
port à ses co-
équipiers,
puisqu’il a ter-
Lorsque nous l’avons joint au téléphone, Lounès
Gaouaoui, était en pleine discussion avec Medouar.
«En ce moment, je n’ai pas encore quitté le bureau, ma
signature sur le contrat n’a même encore séché. Oui, je
la forêt
miné la saison suis officiellement à l’ASO. J’ai paraphé un contrat de Ce quʼa réalisé la sélection algérienne
plus tard deux ans. Il est vrai qu’au départ, on ne s’était pas en- face à lʼEgypte et à la Zambie constitue
qu’eux. «Cela core mis d’accord sur la durée du contrat. Finalement, certainement les prémices dʼune nou-
fait trois ans Medouar a su me convaincre. Maintenant tout ce qui velle ère pour le football algérien et
que je prends m’importe est de réaliser une bonne saison, afin de même pour le sport algérien, mais cela
très peu de rester au meilleur de ma forme», nous dira ne doit nullement constituer lʼarbre qui
repos, car nous Gaouaoui. cache la forêt. Même si nous nous qua-
jouons avec la lifierons à la Coupe du monde, le mérite
sélection natio- Medouar : «Cette affaire de Saïb en reviendrait à la FAF, au staff tech-
nique, à tous ces joueurs professionnels
nale lorsque les
championnats aux Emirats est de l’intox» émigrés et à des supporters passionnés,
formidables et patients. Il ne faut pas
se terminent. Profitant de notre entretien téléphonique avec le président de l’ASO, nous l’avons interrogé
croire que notre football et notre sport
Mes coéqui- au sujet de cette histoire du départ de Saïb vers les Emirats. «Cette histoire, c’est tout simple-
sont en bonne santé et que les perfor-
piers restent à ment de l’intox. C’est une vieille histoire dont m’avait parlé Saïb et qui a été remise sur le tapis mances et résultats de notre sélection
l’arrêt durant par un site internet. D’ailleurs, Saïb sera ce lundi l’invité de la chaîne Berbère TV et il démen- sont le fruit dʼun système, dʼune poli-
six semaines, tira tout cela», affirmera le premier responsable chéliffien. tique, dʼefforts accomplis à tous les ni-
alors que moi veaux ou dʼun travail de base au niveau
je ne peux des clubs algériens, car lʼéquipe qui a af-
prendre que deux ou trois semaines
avant la date de la reprise. J’aimerais
Des serveurs avec des maillots de l’EN fronté la Zambie ne comptait quʼun seul
joueur évoluant dans le championnat al-
bien prolonger mon repos afin de ré- Durant la ferveur qui a suivi gérien, alors que nos clubs comptent 44
cupérer pour bien entamer la pro- la victoire de l’Algérie contre 000 licenciés.
chaine saison», a-t-il affirmé, non l’Egypte, le patron du restau- La sélection nationale est aujourdʼhui
sans préciser que, «la saison passée, rant Roud Al Andalus (les lea- dans un bord et le football algérien dans
j’ai débuté presque tous les matches, ders de l’Andalousie) à Bab un autre bord. La FAF et la sélection
ce qui fait que j’ai besoin davantage Ezzouar a eu l’idée originale de fonctionnent suivant un rythme, une phi-
de repos». vêtir tous les employés avec le losophie et un ordre donnés, alors que
maillot de l’équipe. En plus de beaucoup de clubs algériens fonction-
la bonne bouffe faite dans ce nent suivant des mentalités, des mé-
La perspective restaurant, l’idée des maillots a
sans doute attiré et continue à
thodes et des critères nʼayant aucun
rapport avec le professionnalisme, car
ils dépensent des milliards pour acheter
d’affronter attirer beaucoup de monde.
Bon appétit ! des joueurs et non pas pour en former
ou pour investir. Dites-vous bien quʼun
Portsmouth Denilson abandonne le foot vietnamien club algérien avait la saison passée un

après un demi- match et… un but


Yahia budget 36 milliards de centimes, soit
et Belhadj L’ancien attaquant de la Sela- dimanche soir
lʼéquivalent du budget que lʼEtat octroie
à la FAF pour toute lʼannée. En dépit de
çao a mis fin à sa carrière de cela, notre sélection est composée es-
l’amuse football au Viêt-Nam, en an- à Sedrata sentiellement de joueurs évoluant à


Dans le même site, Bougherra nonçant qu’il abandonnait Anthar lʼétranger. Le comble est quʼil y a peu,
a évoqué le tournoi de l’Emi- l’équipe du Hai Phong Cement Yahia est des voix sʼétaient élevées, comme à
rates Stadium auquel son club vietnamien, à cause de ses bles- chaque fois que la sélection nationale
connu pour
est convié cette saison et qui se dé- sures. Dès son premier match, accomplissait un faux pas, pour exiger
être très lié à de se passer des professionnels et de
roulera à la fin du mois de juillet. Denilson a inscrit un joli but la ville na-
Toue en affirmant qu’affronter le sur coup franc direct avant ne compter que sur les joueurs locaux !
tale de ses Moi, je suis tout simplement pour les
Paris Saint-Ger- d’être remplace à la pause après parents, Se-
main «sera spé- meilleurs, quʼils soient pros ou locaux.
avoir ressenti des douleurs à la drata, qui se Les victoires de lʼAlgérie face à
cial pour moi, jambe droite. Devant l’impossi- trouve dans l’Extrême Est du pays. lʼEgypte et la Zambie et la probabilité
vu que je suis né bilité de récupérer et de retrou- Il y a d’ailleurs passé six ans de son dʼune qualification pour le Mondial de-
en France», il a ver son meilleur niveau, enfance là-bas. C’est donc avec un vraient constituer une occasion pour ré-
ajouté que la Denilson a décidé d’abandonner le club asiatique et de retourner grand plaisir qu’il y retournera ce organiser les choses et changer les
perspective chez lui au Brésil. Denilson n’aura finalement passé que trois se- lundi soir pour se retremper dans mentalités et les mauvaise pratiques qui
d’affronter son maines au Viêt-Nam. Pour rappel, il avait signé au Hai Phong le l’ambiance familiale et passer nous ont fait perdre de nombreuses an-
coéquipier in- 2 juin dernier. quelques jours avec ses parents qui nées et de nombreuses bonnes volon-
ternational lui ont sans doute beaucoup man- tés qui étaient apparues depuis le début
Nadir Belhadj
lors de la ren-
Les qué. du troisième millénaire. Le succès et la
qualification devraient donner aux pou-
contre face à supporters voirs publics le courage et lʼaudace dʼac-
Portsmouth
sera égale-
m e n t
kabyles en Yahia Cherif célérer la professionnalisation de la
gestion, de lʼorganisation et de lʼenca-
drement du football algérien, car ils ne
quelque
chose de
pèlerinage invite Hannachi
Même s’il ne met pas autant d’argent que Serrar ou
peuvent nous faire oublier ce qui se
passe au sein du Comité olympique al-
grand. chez Matoub Menadi pour s’attacher les gérien et dʼautres fédérations, ainsi
Nous en Le 25 juin est un jour triste quʼau niveau des clubs, avec le manque
services d’un joueur, Moh
a v o n s pour tous les Kabyles qui ont dʼinfrastructures, de cadres techniques
perdu, il y a 10 ans jour pour Chérif Hannachi sait sé- et administratifs compétents marginali-
p a r l é duire les joueurs qu’il cible
jour, un symbole de la culture sés et le laisser-aller dans le domaine de
entre nous en sélection. Il se en usant d’un discours per-
berbère, le chantre de la chan- la formation et le recyclage.
trouve qu’une semaine après ce son kabyle, Matoub Lounès. suasif et d’un comporte- Lʼarbre de lʼéquipe nationale ne sau-
tournoi, nous aurons un match Une occasion pour les sup- ment très amical. Avec rait cacher la forêt du sport algérien rem-
amical avec notre sélection. Nous porters de la JSK d’aller en Yahia-Cherif par exemple, pli dʼépines, de parasites et dʼeaux
nous y rendrons donc ensemble et ce pèlerinage pour se re- Hannachi est très proche troubles quʼil est temps de nettoyer.
sera amusant de parler du match.» cueillir sur la tombe de Matoub puisqu’il vient d’assister au ma- H. D.
chez lui à Taourirt Moussa. riage de la sœur du joueur. Il ve- hafiderradji@yahoo.fr
nait de lui marquer un point.
Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009 5

La FIFA rend hommage à l’Algérie


C'est un vieil adage retour de blessure de Michael Es-
du sport : être en sien à l'entame de ce dernier tour
qualificatif n'y est sans doute pas
tête à mi-parcours étranger.
ne garantit pas la
place de vainqueur Ils sont inquiets : Avec des indi-
vidualités qui brillent dans les plus
à l'arrivée. Le grands clubs, on attendait beaucoup
fameux "Rien ne des Aigles maliens. Mais après un
sert de courir..." de nul au Soudan et une défaite à do-
micile contre le Ghana, les hommes
M. de la Fontaine. de Stephen Keshi sont au plus mal.
Cependant, si la
course vers la Le match-clé : Mali 0-2 Ghana, 7
juin. Privés de Momo Sissoko et
Coupe du monde de Mahamadou Diarra, les Maliens
la FIFA 2010 dans la ont cédé face à l'expérience et la
zone Afrique n'a puissance des Black Stars au milieu
de terrain. Les Aigles ne sont plus
encore qualifié maîtres de leur destin...
personne, certains
ont fait un grand
pas vers l'Afrique du
Groupe E :
Sud comme l’Algérie sans-faute et doivent espérer des Abuja mais ont peur de ne pas voir tout le pays qui attend une qualifi- Les Eléphants
faux-pas des rivaux. leur équipe présente pour la qua- cation depuis 1982.
et d'autres s'en sont trième fois d'affilée sur la scène
écrasent tout
Ils virent en tête : Annoncée fa-
dangereusement Le match-clé : Maroc 1-2 Gabon, mondiale. De leur côté, Kenyans et Ils sont inquiets : Le moral des
vorite, la Côte d'Ivoire assume son
éloignés. 28 mars. Le Maroc débute de la pire Mozambicains n'ont déjà plus que Pharaons est au plus bas. Battus
statut avec trois succès en autant de
des manières en s'inclinant dans la troisième place, qualificative dans le derby en Algérie, devancés
matches. La discipline apportée par
son fief de Casablanca. Le Gabon pour la CAN 2010 en Angola, par la Zambie et le Rwanda et abat-
Vahid Halilhodzic et le talent des
Groupe A : prend conscience de ses capacités et
confirme lors du match suivant en
comme objectif. tus par leur élimination en Coupe
des Confédérations de la FIFA, les
joueurs placent les Eléphants sur la
voie royale pour une deuxième
Les Lions ne sont écrasant le Togo d'Emmanuel Ade- Le match-clé : Tunisie 0-0 Nige- Egyptiens sont condamnés au par-
Coupe du monde consécutive.
bayor 3-0. ria, 20 juin. Malgré de nombreuses cours parfait pour rêver de qualifi-
plus les rois occasions, les hommes d'Humberto cation.
Ils sont inquiets : Malgré un ré-
Ils virent en tête : On promettait Coelho ont été incapables de forcer Le match-clé : Algérie 3-1
au Gabon de souffrir sous les griffes
des Lions. Mais ni ceux de l'Atlas
Groupe B : la décision sur leur pelouse. Venus Egypte, 7 juin. L'Algérie se cher-
servoir de joueurs talentueux, la
Guinée n'a pas trouvé la bonne for-
chercher le nul, les Nigérians espè- chait un match référence depuis
marocains, ni les Indomptables ca- Les Aigles ont du rent le faire fructifier en s'imposant une vingtaine d'années et ce succès
mule et compte déjà deux défaites
en trois matches. Devancé par le
merounais n'arrivent pour l'instant au retour. face au rival historique égyptien est
à suivre le rythme des Panthères mal à s'envoler peut-être le déclencheur du renou-
Burkina Faso, le Syli national a déjà
d'Alain Giresse. Quant au Togo, il Ils virent en tête : La Tunisie et dit adieu à un entraîneur - Robert
veau tant attendu.
n'a pas su tirer profit de sa victoire
inaugurale face au Cameroun.
le Nigeria, grands favoris, vont pro-
bablement se disputer la première
Groupe C : Nouzaret - et à ses ambitions sud-
africaines.
place lors des confrontations di- Les Fennecs ne Groupe D : Le match-clé : Burkina Faso 2-3
Ils sont inquiets : Rien n'est en- rectes. Les Super Eagles ont laissé
core perdu pour le Maroc, mais des plumes au Mozambique (0-0), se cachent plus Ça plane pour Côte d'Ivoire, 20 juin. Après un dé-
avec deux points en trois matches, mais ont ramené un point de Tuni- Ils virent en tête : Après ses vic- part parfait (deux matches, autant
l'aventure sud-africaine s'éloigne. sie. L'issue du Nigeria-Tunisie du 6 toires contre l'Egypte et la Zambie, les Black Stars de victoires), les Etalons ont chuté
L'inefficacité offensive (un but mar- septembre à Abuja vaudra son pe- l'Algérie se présente comme la Ils virent en tête : On pensait que à domicile face aux Eléphants. Ils
qué) est un lourd fardeau et Roger sant d'or. grande favorite. Jeunes, solides en le Mali et le Bénin pourraient poser laissent ainsi le champ libre à Didier
Lemerre est de plus en plus critiqué. défense, travailleurs au milieu et problème au Ghana. Que nenni, les Drogba & co.
Les Marocains sont condamnés au Ils sont inquiets : Les supporters réalistes en attaque, les Fennecs Ghanéens ont remporté leurs trois
tunisiens veulent croire à l'exploit à sont bien partis pour enflammer matches. Le bilan est parfait est le

Shehata fait suivre ses


joueurs par un psychologue Le Rwanda Des joueurs
veut jouer contre
l’Egypte… en amical !
Alors que son match contre la sélect
ion
accomplissent la omra
Caire,
d’Egypte est prévu pour le 5 juillet au Comme pour
requête
la sélection du Rwanda a envoyé une démentir les ac-
foot-
insolite à la Fédération égyptienne de cusations de cer-
ball : organiser un match amica l mardi
tains journalistes
prochain, le 30 juin, soit cinq jours avant
égyptiens d’avoir
la confrontation officielle. La Fédéra-
passé la nuit avec des
tion égyptienne n’a pas encore
prostituées après la
répondu à cette étrange re-
quête. victoire éclatante obte-
nue face à l’Italie dans la
Coupe des Confédérations, plu-
sieurs joueurs de la sélection égyptienne, en tête desquels
Mohamed Abou Trika et Wael Gomaâ, sont allés, sitôt après
isiblement, les effets de la de préparation pour le match leur retour en Egypte, aux Lieux saints pour accomplir une

V victoire obtenue par l’Algé-


rie en Zambie et des accu-
sations de mauvaises mœurs que
contre le Rwanda qui commencera
aujourd’hui. Les joueurs seront sui-
vis sur le plan psychologique afin de
omra. C’est une manière de démontrer leur piété inébranla-
ble et aussi et surtout de se ressourcer spirituellement avant la mission ardue qui les attend en éliminatoires pour la
Coupe du monde, où ils doivent remporter tous leurs matches pour espérer se qualifier.
des journalistes sud-africains ont leur faire éviter la déprime et les
portées sur les joueurs égyptiens, soutenir pour qu’ils croient encore
ajoutées à la défaite retentissante
que leur a infligée la sélection des
en leurs chances pour une qualifi-
cation à la Coupe du monde. Pour
Wael Gomaâ :
Etats-Unis lors de la Coupe des
Confédérations, ne se sont pas es-
Hassan Shehata, les trois pro-
chaines rencontres face au Rwanda
«Il nous faut gagner tous nos matches, point»
Dans une intervention mercredi dans la chaîne de télévision d’Al Ahly, le défenseur international égyptien Wael
tompées au sein de la délégation en aller et retour et contre la Zam-
Gomaâ a insisté sur le fait que la sélection d’Egypte est désormais condamnée à gagner tous les matches qui lui
égyptienne. Pour preuve, le sélec- bie constitueront toutes de sérieux
restent à jouer dans le dernier tour des éliminatoires pour le Mondial, après la victoire de l’Algérie en Zambie. «Il
tionneur égyptien, Hassan Shehata, tests avant l’examen final face à l’Al-
nous faut gagner tous nos matches et le peuple égyptien doit nous soutenir dans cette mission», a-t-il affirmé, faisant
a décidé de recourir aux services gérie au Cairo Stadium.
remarquer que le moindre faux pas serait fatal aux Egyptiens. Il a ajouté que le peuple préfère voir son équipe aller
d’un psychologue au cours du stage
en Coupe du monde plutôt que de la voir gagner la Coupe des Confédérations.
6 Le Buteur n°901 Vendredi 26 juin 2009

Coup de vent JSK


Achiou-Hannachi, RDV reporté
«Priorité à l’Europe, mais je ne Maroci opéré
ferme aucune porte en Algérie»
Encore une fois, Hocine Le Mouloudia prêt à
Achiou fait courir les prési- faire une offre miro-
dents des grosses cylindrées du bolante
championnat. Sa demi-saison La seule équipe qui est prête
exceptionnelle avec la JSK et à faire une offre mirobolante à
son retour par la grande porte Le milieu de terrain Tayeb Maroci est passé
Achiou, c’est le Mouloudia mardi dernier sous le billard. Le lutin a subi une
en équipe nationale n’y sont d’Alger, mais cela n’a pas été
pas étrangers, mais Achiou ne greffe du cartilage dans une clinique spécialisée à
fait directement entre Djouad Alger. Alors qu’il était question d’une prise en
veut pas se précipiter afin de ne et le joueur. Ce sont plutôt des
pas se tromper dans son choix. charge en France, le joueur, en concertation avec le
émissaires qui sont en train de kiné du club, a décidé de ne pas attendre plus long-
Au jour d’aujourd’hui, trois promettre monts et merveilles
clubs sont prêts à tout pour temps, sachant que l’intervention a été reportée à
à Achiou qui, habitué aux né- plusieurs reprises en raison d’un problème de visa.
s’attacher ses services : la JSK, gociations, ne s’est pas laissé
l’USMA et le MCA. Il avait pris pourtant un rendez-vous à la clinique
impressionner préférant parler Pitié Salpétrière à Paris, celle-là même qui avait ac-
directement au premier res- cueilli Ronaldo il y a plus d’un an. Maroci a été
Pourquoi le rendez- ponsable du club le moment admis à la clinique Saâda mardi matin où il s’est fait
vous avec Hannachi opportun. opérer dans la foulée avant de rentrer chez lui le
a été annulés soir même. Ainsi commence une longue période
Depuis que Achiou est ar- «J’ai jusqu’au 15 de convalescence qui s’étalera entre un mois à qua-
rivé à Alger avec ses coéqui- juillet pour décider» rante-cinq jours. Ce qui voudrait dire que Maroci
piers de l’équipe nationale, Hocine Achiou n’a pas voulu va faire l’impasse, comme nous l’écrivions sur ces
Hannachi n’a pas arrêté de lui trop s’étaler sur son avenir car mêmes colonnes, sur la préparation d’intersaison
envoyer des émissaires pour il a tout le temps pour décider. et, a priori, sur la première moitié de la phase aller.
négocier son contrat avec la «J’ai jusqu’au 15 juillet, pour- Une estimation provisoire, cela étant, car tout dé-
JSK. Les deux hommes de- ment les choses évolueront de ses nouvelles, mettant de côté quoi me précipiter ? Je remercie pendra de l’évolution de la guérison du joueur.
vaient se voir hier au Mercure, l’autre côté de la Méditerranée le différend financier qui les a tous les clubs qui veulent s’atta- Celui-ci peut revenir avant comme il peut voir son
mais Achiou s’est décom- avant de rencontrer le prési- opposés l’été dernier. Les deux cher mes services, mais ma indisponibilité se prolonger jusqu’en l’hiver. Wait
mandé par respect à Hannachi dent de la JSK. hommes ont parlé de tout, sauf priorité va vers l’Europe car c’est and see. Mais en attendant, le joueur devra se
et à la JSK. Le joueur ne veut de football, encore moins du là où je veux joueur. Toutefois, concentrer sur sa guérison comme nous le confie
pas négocier avec Hannachi a-t-il précisé, je ne ferme au- Guillou, le kiné du club. «Il va devoir se reposer un
alors qu’il attend la concrétisa- Il s’est réconcilié retour d’Achiou à l’USMA.
avec Allik, sans plus Plus tard, un proche de Allik cune porte en Algérie, ni à la mois environ, peut-être un peu plus. On verra bien.
tion d’un contact en Europe. que Achiou respecte beaucoup JSK, ni à l’USMA, ni au Mou- Il doit faire attention à son genou. Je le prendrai en
Donner son accord à la JSK Il y a quelques semaines et
au cours d’une rencontre for- l’a appelé pour lui soumettre loudia. J’attends encore charge à la fin de sa convalescence pour la rééduca-
pour ensuite signer à l’étranger l’idée d’un retour au bercail. quelques jours et si je ne vois tion et la préparation physique. Il serait trop tôt de se
serait manquait de respect à un tuite avec le président usmiste
Saïd Allik, Hocine Achiou, Achiou n’a pas donné son ac- rien venir d’Europe, je discute- fixer d’objectif. L’essentiel est qu’il se rétablisse com-
club qui l’a accueilli à bras ou- cord, mais n’a pas fermé les rai avec les présidents des clubs plètement, après on verra», a-t-il confié. En atten-
verts. Achiou va donc attendre sans faire le moindre calcul,
s’est approché de ce dernier portes. qui me veulent.» dant, la JSK devra faire sans Maroci. Ce dernier est
quelques jours et voir com- A. A. à l’arrêt depuis plus de quatre mois maintenant.
pour le saluer et demander de
A.A. A.

Hamiti :
Quelques heures
«Avec Amrouche, Berchiche et
Maroci, je ne serai pas dépaysé»
présenter. Elle joue les premiers rôles en Il est vrai que j’ai été sollicité par le cités et je sais que je m’imposerai très vite
après avoir signé championnat et cela motive tout joueur à MCA et l’USMAn, sauf que les dirigeants dans l’équipe.
faire partie de ses rangs. Je vous dirai aussi de ces clubs croyaient que j’étais en fin de
son contrat au pro- Quelles sont les personnes, les
que je suis persuadé de réussir à la JSK, contrat. Lorsqu’ils ont su qu’il me restait joueurs notamment, que vous
fit de la JSK, nous car je suis un joueur ambitieux. une saison avec l’USMB, ils ont définiti-
avons appelé le connaissez déjà à la JSK ?
La JSK vous sollicitait depuis le mois vement rompu le contact. Ce qui n’est pas
Il y a Arezki Amrouche qui est mem-
désormais ex-atta- dernier. Pourquoi avoir mis tout ce le cas de la JSK. Hannachi et Amrouche
bre du staff technique. Lorsqu’il était en-
quant de l’USMB, ont insisté pour obtenir ma lettre de libé-
temps pour finaliser les choses ? traîneur à l’USMB, nous étions tous très
Farès Hamiti, pour ration. C’est ce qui fait toute la différence.
Il est vrai que les dirigeants de la JSK jeunes. J’ai d’excellents rapports avec lui.
C’est pour cela que je ferai tout pour être
avoir son impres- m’ont sollicité à la fin du championnat car
à la hauteur de cet intérêt.
Le fait qu’il soit à la JSK me donne une
sion. Il est revenu ils croyaient que j’étais en fin de contrat. certaine assurance. Pour ce qui est des
Par la suite, le président Zaïm m’a fait sa- Savez-vous que la JSK a connu une joueurs, je connais Berchiche qui est un
sur ses premiers inefficacité criante de son comparti-
voir que j’étais toujours sous contrat avec excellent ami à moi. Je suis en contact
contacts avec la l’USMB. Je dirai que c’est la principale rai- ment offensif la saison dernière ? permanent avec lui. Il y a aussi mon ex-
JSK, en reconnais- son qui a retardé les choses. C’est là que Je sais que la JSK était à la recherche coéquipier à l’USMB Maroci. Visible-
sant que ce trans- les dirigeants de la JSK se sont vus dans d’un buteur. Cela dit, pour moi, je n’ai pas ment, je ne serai pas dépaysé à la JSK.
fert n’a pas été une l’obligation de négocier le montant de ma senti qu’il y avait des problèmes d’effica- Estimez-vous que les supporters de
opération facile lettre de libération. Quoi qu’il en soit, le cité en attaque à la JSK la saison dernière. l’USMB vont être compréhensif à
plus important, c’est que je suis enfin à la Avouez que pour une équipe qui com-
pour les dirigeants JSK aujourd’hui. mence sa saison dans la zone de reléga-
votre égard ?
de la JSK devant un Je l’espère. En tout cas, je tiens à leur
Les négociations n’ont pas été faciles tion et qui va soudain caracoler en tête de
faire savoir que j’ai toujours donné la
président Zaïm qui vu que Zaïm ne voulait pas vous libé- classement, il y a là matière à parler d’un
priorité à mon club formateur. Au mo-
s’entêtait à ne pas véritable exploit. A présent qu’une nou-
rer, n’est-ce pas ? ment où tous les cadres avaient rempilé,
le lâcher. Bien que velle saison s’annonce, je ne vous cache
Exact. C’était très difficile autant pour Zaïm ne m’avait toujours pas appelé. Il est
pas que je ressens une certaine responsa-
la JSK ait recruté les dirigeants de la JSK qui butaient sur le
bilité sur mes épaules. Je tâcherai d’être à
de mon devoir de penser à mon avenir. Je
pas mal d’atta- niet du président Zaïm que pour moi qui tiens aussi à ajouter une chose très im-
la hauteur des attentes.
quants cet été, voulais être fixé sur mon avenir puisque portante.
j’étais dans le flou total. Finalement, les Laquelle ?
Farès estime qu’il deux parties sont parvenues à un accord La JSK a recruté plusieurs attaquants
saura être à la hau- J’estime que je suis le seul joueur de
sur le montant de ma lettre de libération cet été comme Yahia-Chérif, Bra- l’USMB de cette saison dont la lettre de
teur, tout en recon- et me voilà à la JSK. Je suis très heureux ham-Chaouch, Aoudia. Ne crai- libération a été négociée au prix fort et à
naissant par En premier, nous tenons à vous féli- que cette affaire soit définitivement ré- gniez-vous pas que la concurrence partir de là, je ne peux qu’être fier que
ailleurs qu’il res- citer pour avoir décroché un contrat glée. ne fasse rage à ce poste ? mon club ait pu tirer grand bénéfice de
sent une pression à la JSK… Vous avez été sollicité par plusieurs Pas du tout. Bien au contraire, je trouve mon transfert à la JSK. De mon côté, je
Merci beaucoup. Moi-même je suis formations dont le MCA et l’USMAn que c’est une excellente chose qu’on ait pars la conscience tranquille. J’ai le senti-
supplémentaire sur pensé à renforcer le compartiment offen-
très heureux d’avoir pu concrétiser avec qui vous ont proposé une prime su- ment du devoir accompli.
ses épaules. l’un des plus grand clubs sur la scène na- sif. De mon côté, je suis habitué à la Entretien réalisé par
périeure à celle de la JSK. Sur quel
tionale et continentale. La JSK n’est plus à concurrence. J’ai confiance en mes capa- Abdelatif Azibi
critère votre choix s’est-il porté ?
Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009
7
JSK Coup neuf
Bellat, c’est Nouveau stade de Tizi Ouzou Hannachi :
«Sellami est
le statu quo
Le latéral droit de la JSK Nabil Bel-
lat est toujours dans le flou concer-
nant sa situation avec les Jaune et
Vert. Bien quʼil soit toujours sous
Quand avec nous»
Pour en savoir davantage sur l’at-
taquant de Oued Amizour qui de-
vait signer au profit de la JSK la
contrat pour une autre saison, lʼex-
Harrachi ne veut plus poursuivre
lʼaventure avec le club. Son bilan
le mythe devient réalité semaine passée déjà, nous avons
interrogé le boss kabyle, Mohand
Cherif Hannachi, qui nous dira :
personnel, zéro titularisation et 61
minutes dans les jambes, nʼest pas
«Sellami est un enfant de la région.
pour lʼencourager à rempiler. Dʼail- Il a émis le vœu de jouer à la JSK et
leurs, il est en train de négocier le il sera le bienvenu parmi nous. La
montant de sa lettre de libération JSK a toujours ouvert ses portes à ses
avec le secrétaire général du club, enfants qui peuvent apporter un
Saïd Boukhari, qui lui a fait savoir il plus. Sa signature n’est qu’une ques-
y a deux jours juste quʼil allait trans- tion de temps.» Pour rappel, Hamid
mettre son vœu au président de Sellami est un milieu-attaquant de
section, Karim Doudane. Toutefois, 25 ans qui évoluait à l’US Oued
Boukhari lui aurait demandé de trou- Amizour la saison dernière et avec
ver un club, le temps que lʼadminis-
laquelle il a réalisé l’accession en
tration du club sʼoccupe des
démarches réglementaires. En at-
Régionale 1.
tendant du nouveau, le joueur se Lyès A.
trouve entre deux feux, à quelques
jours de la reprise des entraîne-
ments.
Menadi dépose à
la LNF une
«Prêt opposition de
à racheter transfert d’Aoudia
Le président de l’USMAn, Aïssa
ma lettre ela fait plusieurs années qu’on travers tout le continent, on est en train projet, Dune Architecture, monsieur
Menadi, est bien décidé à ne pas se
taire concernant le cas Aoudia. En
de libération»
Nous avons pris attache avec
C a déclaré que la ville de Tizi
Ouzou aura un stade de foot-
ball digne de son standing. Une pro-
de prendre de l’avance, à l’image du
Ahly d’Egypte qui possède des infra-
structures qui feraient envier bien des
Malki, a tenu à dire : «C’est un projet gi-
gantesque, c’est énorme comme infra-
structure qui apportera à coup sûr de
effet, il a chargé un des dirigeants de
déposer au niveau de la Ligue na-
tionale de football une opposition
de transfert d’Aoudia à la JSK. Les
le défenseur Bellat pour savoir messe faite par le président de la clubs européens. grands bénéfices à la wilaya de Tizi
sur quoi a abouti lʼentretien République Abdelaziz Bouteflika qui, Il n’est jamais trop tard pour bien Ouzou et au pays en général.» Annabis insistent sur le fait que ce
quʼil venait dʼavoir avec le SG au lendemain de la consécration des faire, dit l’adage, et à Tizi Ouzou, on est Qu’à cela ne tienne, l’entreprise qui se joueur, à l’instar de Mekhout et
Canaris en Coupe de la CAF, adressera persuadé que le futur stade dont rêve chargera de la réalisation du stade de Boudjellida, est soumis à libération,
du club. «Effectivement, je me
aux joueurs un message de félicitations toute une jeunesse est sur la voie d’être Tizi Ouzou sera connue dans les pro- une clause incluse dans les contrats
suis entretenu avec Boukhari- des joueurs déposés la saison pas-
qui mʼa fait savoir quʼil parle- tout en rassurant les dirigeants de la concrétisé. En effet, les choses évoluent chains jours. Une source digne de foi
JSK, à leur tête le président Moh Cherif remarquablement et la volonté de réa- nous a fait savoir que cela se fera à l’oc- sée à la LNF.
rait de mon cas avec Karim
Hannachi, que la wilaya de Tizi Ouzou liser ce grand projet est affichée par les casion de la visite du président de la ré-
Doudane qui était occupé par bénéficiera d’un grand stade, en guise pouvoirs publics. La preuve, avant-hier publique à Tizi Ouzou pour donner le
la situation de lʼentraîneur. En de reconnaissance à tout ce que fait la a eu lieu l’ouverture des plis des offres. coup de starter de ce gigantesque pro- Kerroum :
tout cas, je lui ai fait part de JSK pour la promotion du sport natio- Cinq entreprises ont présenté leurs of- jet. «Aoudia n’est pas
mes intentions. Je ne peux nal à l’échelle continentale. Depuis, la fres à la DJSL de Tizi Ouzou qui est Lyès A.
plus jouer à la JSK, de peur promesse resta lettre morte et la JSK maître de l’ouvrage. En marge de cette libre»
de revivre la situation de la continuera par la force des choses à séance, le responsable du bureau «Aoudia est en train de considérer
évoluer sur du tartan, au moment où à d’études chargé de la conception du cela comme un jeu, mais nous, on
saison écoulée. Je suis même
prend les choses très au sérieux. En
prêt à racheter ma lettre de li- effet, sur le contrat du joueur enre-
bération. Je suis jeune et jʼai
besoin de voir ma carrière re-
Il portera le nom d’Abdelkader Khalef gistré au niveau de la LNF, il est clai-
rement écrit noir sur blanc qu’il est
lancée. Je suis donc prêt à ra- Le président de la JSK a, à nom de feu Abdelkader Khalef. blique, Abdelaziz Bouteflika, s’est soumis à libération par son club em-
cheter ma lettre de libération. maintes reprises, déclaré que le C’est le moins que l’on puisse offrir montré favorable à cette décision ployeur, l’USM Annaba. En ce qui
Jʼespère juste que mes diri- futur stade de Tizi Ouzou por- à sa famille qui a beaucoup servi qui sera entérinée lors du dépôt nous concerne, Aoudia ne sera libéré
geants ne me bloqueront tera le nom d’une des figures qui la JSK», a déclaré Hannachi sur le de la pierre inaugurale qui offi- que pour le club que nous lui choisi-
pas.» ont marqué l’histoire du club ka- plateau de BRTV, il y a quelques cialisera le début des travaux rons nous-mêmes. Dans le cas
A. A. A. byle. «J’ai toujours dit que le futur jours. Hannachi révélera que prévu dans les prochains jours. contraire, il sera contraint de passer
stade de Tizi Ouzou portera le même le président de la Répu- L. A. une année blanche.» M. T.

ESS
 Reprise reportée  Benchadi lui Ziaya, décision demain
à ce samedi  Yekhlef sera là
Comme le hasard fait bien les choses, emboîtera le pas La journée de demain sera décisive au niveau de l’ESS en
Alors que la reprise des entraîne- ce qui concerne le renouvellement de l’engagement de l’at-
le rendez-vous qu’a Yekhlef – qui se A son tour, le défenseur polyvalent Ben-
ments du côté du club phare des Hauts taquant Ziaya ou non dans les rangs ententistes. En fin de
trouve à Tlemcen en ce moment – avec chadi, qui attendait juste que les choses
Plateaux était prévue pour mercredi der- contrat, le buteur de l’équipe cette saison à côté de Hemani
sa direction pour prolonger son engage- soient officielles suite à l’accord intervenu
nier à 18 heures, le coach Mechiche a dû sera à Sétif pour la deuxième fois cet été après un premier
ment avec le club coïncidera avec la re- avec sa direction au lendemain de la déci-
revoir son programme suite aux nom- rendez-vous infructueux avec l’administration du club. De-
prise effective de son équipe après son sion prise par cette dernière de le maintenir
breuses constatées dans les rangs à la puis, Ziaya faisait traîner les choses au point que le prési-
report pour les raisons que l’on sait. Les dans l’effectif, est attendu demain au bureau
date et à l’heure dites au stade du 8-Mai dent Serrar l’a quasiment sommé de se prononcer une
deux parties auront quelques détails à ré- de Serrar pour apposer sa signature au bas
et a reporté cette reprise à ce samedi. bonne fois pour toutes quant à sa prochaine destination. A
gler encore avant de voir l’arrière gauche de son nouveau contrat. Il a l’habitude lui
Contraint de ce fait de revoir son plan de une semaine ou moins du départ de l’équipe en France,
signer son nouveau contrat. aussi du flanc gauche de la défense.
travail pour cette première semaine de Ziaya sera donc contraint de prendre une décision défini-
préparation avant le départ de l’équipe tive.
en France pour son stage estival, l’entraî-
neur ententiste n’en a pas moins main- Serrar arrache l’accord de quatre émigrés
tenu le même horaire, soit 18 heures,
jugeant que ce retard n’allait pas beau-
Comme annoncé dans une édition précé-
dente, le président Serrar est enfin arrivé à
en plus d’un autre attaquant qui évolue en D2
belge. Quant à la quatrième recrue potentielle, Pensée
Cela fait une année, jour pour jour, que nous quittait à
coup influer sur son travail, tout en ajou- convaincre quatre joueurs résidant et évoluant ce sera soit le meneur de jeu de l’US Créteil Be-
jamais notre cher époux, père et grand-père
tant à notre adresse que désormais ses en Europe de venir prendre une licence du côté zioun (22 ans), soit le milieu offensif de l’AS Sid Abdelkader Larbi à lʼâge de 59 ans, laissant der-
poulains ne pourront se cacher derrière de l’Entente la saison prochaine. Le black-out Cannes Khiari (25 ans), avec une préférence ce- rière lui un vide immense que personne ne pourra com-
aucun prétexte en cas d’absence. Pour la étant toujours en vigueur sur les noms de ces pendant pour le premier cité, nous dit-on en- bler. Pour que ses souvenirs continuent à réchauffer
précision, Mechiche sera seul à la tête de joueurs, des informations nous sont parvenues core. Notre source ajoute qu’il est attendu que nos cœurs meurtris, son épouse et ses enfants deman-
tout de même disant que l’institution ententiste, les quatre joueurs ciblés, qui ont déjà eu une pre- dent à tous ceux qui lʼont connu et estimé pour ce quʼil
l’équipe pendant cette première semaine, était et représentait dʼavoir une pieuse pensée en sa
en attendant l’arrivée de Belhout une fois son premier responsable notamment, a jeté son mière entrevue avec Serrar à Sétif même, de-
mémoire. Que Dieu le Tout-Puissant lui accorde Sa
l’équipe débarquée au centre sportif dévolu sur un attaquant qui répond au nom de vront signer leur contrat en France pour une Sainte Miséricorde et lʼaccueille en Son Vaste Paradis.
français Léonard-de-Vinci. Rouag, le défenseur Brahami, celui-là même qui grande part.
a porté le maillot de l’EN à une certaine période, K. R.
8 Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009

Coup de feu MCA

Le stage
probablement
à Wisla en
Amrous :
«Je compte ester
Bentocha s’est
fait remettre
sa lettre de
Pologne libération
Le stage de prépara-
tion d'intersaison pour-
rait avoir lieu en terre
polonaise. Selon une
Benhamou en justice
source autorisée, la di-
rection du club a un
penchant pour la Po-
logne. Les Moulou-
pour diffamation»
la saison écoulée»
déens préfèrent cette «Face à cette situation, je crai-
piste, car pas coûteuse gnais de me faire avoir comme cela
au club. fut le cas la saison dernière lorsqu’il
nous avait fait du chantage pour re-
Il aura lieu du 10 nouveler en exigeant qu’on revoie
au 25 juillet ses exigences financières à la
Le stage de prépara- hausse, alors qu’on s’était mis d’ac-
tion durera presque une cord sur un montant bien précis.
quinzaine de jours. Il Tout cela a été orchestré à quelques
débutera en principe le jours de la reprise du championnat.
10 juillet prochain et N’ayant plus le choix, on se devait
prendra fin le 25 du de répondre à ses exigences. Ce
même mois. Ce stage même Benhamou a oublié que du-
devrait avoir lieu dans rant sa préparation avec l’EN, il Le milieu de terrain du Mou-
un centre sportif situé à laissait à chaque fois le véhicule de loudia, Maâmar Bentocha, s’est
Wisla, en Pologne. fonction à un de ses copains qui en rendu hier matin au siège du club
profitait et ce, aux frais du club. Fi- sis à Chéraga, pour se faire re-
3 matches ami- gurez-vous qu’on déboursait 2000 mettre sa lettre de libération. Non
caux déjà assurés La dernière sortie médiatique de cela est un tissu de mensonges, DA/jour pour la location du véhi- retenu par la direction des Vert et
Lors de ce stage de Mohamed Benhamou, qui a accusé sinon dans ce cas-là, tout ceux qui cule.» Rouge, sur instruction d’Alain
préparation, les Vert et certains dirigeants du Mouloudia ont signé ont dû payer, à commen- Michel, alors que le joueur était
Rouge devront disputer de toucher des bakchichs pour faire cer par lui. Babouche, Bouguèche, «On gardera le même sous contrat pour une autre sai-
trois rencontres ami- signer les contrats des nouvelles re- Besseghir, Zeddam et bien d’autres staff technique avec son, l’enfant de Chlef se devait de
cales face à des adver- crues, ont eu l’effet d’une bombe au joueurs ont donc tous payé pour re- régler sa situation en cette pé-
Jacky Roche en plus» riode de transfert. C’est chose
saires de bon niveau. sein de la direction du Doyen. Le nouveler leurs bails. C’est complè- «Pour ce qui est du staff tech-
Cependant, il se pour- président Sadek Amrous a décidé tement absurde.» faite puisque Bentocha a obtenu
nique, Achouri et Benamer seront le fameux sésame qui lui permet-
rait qu'une quatrième de sortir de son mutisme pour ré- maintenus. Il y aura le préparateur
rencontre soit program- pondre à ses accusations infondées tra de tenter sa chance ailleurs.
«C’est Benhamou qui physique Jacky Roche qui devra
mée, une fois l'équipe selon lui. «Je ne peux tolérer qu’on
sur place en Pologne. m’a fait faux bond, renforcer le staff. Par cette poli-
Il a le choix entre le
accuse ou qu’on touche à l’intégrité tique, on aura préservé la stabilité
moral des dirigeants du club. Accu- alors qu’on avait RDV MOC et le MCS
pour négocier» et la continuité pour garantir de
Des matches tests ser des responsables du club de tou- bons résultats.» Dès l’annonce de sa libération,
cher des dessous de table pour faire «Benhamou a tendance à oublier certaines équipes n’ont pas tardé
au programme que je lui avais parlé juste après le
Par ailleurs, et au vu signer des contrats à certains joueurs à se manifester pour recruter le
est grave. Ce qu’a déclaré Benhamou match face à l’Egypte. Lors de notre «Si Cheklam ne réussit joueur en question. Il s’agit du
du nombre important de
joueurs, à savoir 25, le est intolérable. D’ailleurs, je compte discussion, il m’avait promis qu’il pas ses tests en France, MOC et du MCS qui ont claire-
staff technique du Mou- l’ester en justice pour diffamation. Je allait renouveler au Mouloudia. On il signera au Moulou- ment affiché leur volonté de re-
loudia pourrait program- ne peux rester les bras croisés face à devait se voir jeudi pour finaliser, dia» cruter le désormais
mer quelques matchs de telles inepties.» mais qu’elle ne fut ma surprise en «Nous voulons recruter Cheklam, ex-demi-défensif mouloudéen.
tests face à des clubs apprenant qu’il avait regagné la pour clôturer le volet recrutement. Pour le moment, Bentocha, bien
de divisions inférieures France sans m’en avertir. C’est donc Ce joueur est actuellement en France que séduit par cette idée de por-
«S’il a des preuves, lui qui m’a fait faux bond. A partir ter à nouveau le maillot du Mou-
pour permettre à tous qu’il nous révèle les pour des tests. Dans le cas où ils ne
les joueurs d'être com- de là, je ne voulais plus prendre de seraient pas concluants, Cheklam loudia de Saïda, n’a cependant
pétitifs.
noms de ceux qui ont risques à l’attendre. C’est ce qui m’a nous a donné sa parole de signer au toujours pas pris de décision.
touché des bakchichs» poussé à contacter Zemmamouche Mouloudia», nous dira en conclu- Selon nos informations, il préfère
«Si Benhamou a des preuves sur qui est un excellent gardien de but.» sion le premier responsable du attendre encore un peu avant de
Ce sera Alger- ce qu’il avance, qu’il nous révèle le choisir sa future destination.
Frankfort-Kato- vieux club algérois.
ou les noms de ceux qui ont touché «Je craignais qu’il me T. Che
wice de l’argent sur les transferts. Tout
La délégation moulou- refasse le chantage de T. Che
déenne ralliera la Po-
logne, si bien sûr les
dirigeants ainsi que le
staff technique prennent
une décision commune,
Rachid Babaci (comptable du MCA) enfonce les dirigeants
en faisant escale à
Frankfort. Cʼest dire que
le plan de vol a été déjà
«Il y a une mauvaise gestion
établi, à savoir Alger-
Frankfort-Katowice. De
Katowice, les Moulou-
financière au club»
Le comptable de l'équipe, Rachid pas que je ne peux cautionner une nouvelle saison. Ils ne pourront pas qu’il y avait mauvaise gestion. Pour
déens rallieront Wisla Babaci, se trouve en France depuis telle gestion financière que je quali- s'en sortir. En principe, je dois être ce qui est de Sid Ali Aouf, je pense que
par bus. quelques jours pour se reposer et se fierai de mauvaise. Le club a de consulté dans certaines opérations et c'est un incompétent. Dorénavant, je
soigner. On avait déjà rapporté dans grosses dettes, le personnel n'est pas le trésorier doit surveiller les finances ne serai pas responsable de la comp-
10 jours de prépa- une de nos précédentes livraisons régularisé, la majorité des joueurs ne qu'il doit approuver avec le président. tabilité du club. Il y a aussi des opé-
ration ici en Algé- qu’il avait envoyé une correspon- sont pas payés. On remet aussi des Je tiens à préciser aussi que les diri- rations qui ne sont pas
dance aux membres de l'AG pour chèques de garantie qui avoisinent geants du club ont déboursé 22 mil- réglementaires. Le commissaire aux
rie
attirer leur attention sur la mauvaise globalement les 4 milliards de cen- liards et ce, sans tenir compte des 4 comptes a entre les mains une copie
Le Mouloudia devra
gestion du club. A ce propos, nous times. Ce bilan a été arrêté le 21 juin. milliards en chèques.» de la comptabilité du club et il ap-
entamer officiellement
sa préparation le 1er
l'avons joint jeudi dernier pour qu'il Ce n'est pas normal. C'est quelque «Aouf n'a qu'à m'atta- partient à la justice de trancher
apporte certaines précisions, surtout chose qui n'est pas réglementaire. J'ai quer en justice, moi j'ai maintenant. Pour revenir à Sid Ali
juillet prochain. L'équipe
aux supporters du Mouloudia qui donc attiré l'attention des membres des atouts contre lui» Aouf, il n'a qu'à m’attaquer en justice,
se préparera dʼabord ici
sont inquiets : «Je me trouve en de l'AG pour les mettre au courant Le comptable du Mouloudia, Ra- parce que tout d'abord, il ne peut rien
en Algérie pendant une
France pour me soigner. Seulement, sur ce qui se passe au club. Avec l'ar- chid Babaci, est allé encore plus loin faire. Mais moi, j'ai des atouts contre
dizaine de jours, avant
il faut savoir que mon contrat expire gent que les dirigeants sont en train : «Je n'ai pas dit qu'il y avait détour- lui.»
de rallier la Pologne.
le 30 du mois en cours. J'ai donc pris de donner aux nouveaux joueurs, le nement d’argent ou quelque chose de Hamza R.
H. R.
un congé maladie. Je ne vous cache club va trouver du mal à entamer la ce genre. J'ai dit aux membres de l'AG
9
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Coupe des Confédérations


Valence
La Furia Roja tombe de haut
Raul Albiol file
E
blouissante depuis le début de la com-
pétition, l'Espagne n'est pas parvenue

au Real à prolonger sa série record de 35


matches de rang sans défaite, et a chuté ce
mercredi devant une équipe américaine soli-
on, le Real Madrid avec son président

N Florentino Pérez en tête ne pense pas


qu'à acheter des joueurs à vocation of-
fensive. Après Kakà et Cristiano Ronaldo, la
daire et entreprenante (2-0). Les Etats-Unis
créent l'exploit et accèdent pour la toute pre-
mière fois en finale de la Coupe des Confédé-
rations.
troisième recrue du club merengue est bien C'est un véritable séisme que les Améri-
parti pour être un défenseur et il devrait cains viennent de déclencher sur la planète
s'appeller Raul Albiol. Le défenseur football. Un coup de tonnerre aux allures de
international de Valence devrait s'en- camouflet pour les champions d'Europe en
gager pour cinq saisons. Le Real va de- titre. Non seulement la finale rêvée entre l'Es-
voir débourser 15 millions d'euros. pagne et le Brésil n'aura pas lieu dimanche,
mais la Roja vient surtout de chuter à un mo-
ment où l'histoire lui tendait les bras. Après
Villareal 35 matches consécutifs sans défaite (dont 15
victoires d'affilée, un record), les Ibériques ne
sont pas parvenus à prolonger leur incroya-

Nihat rentre ble série d'invincibilité devant les « modestes


» vainqueurs de la Gold Cup 2007, sortis de la
phase de poules au terme d'un scénario digne
chez lui attaquant de l'équipe de Turquie et de Villa-
d'Alfred Hitchcock. La Seleccion échoue ainsi
aux portes d'un nouveau record mondial qui

L' real, Kahveci Nihat, va prochainement signer


un contrat de quatre ans avec Besiktas, a rap-
porté jeudi le journal Sabah. Le joueur, âgé de 29 ans, a
Allemagne
lui tendait les bras, record qu'elle co-détient
désormais avec les Brésiliens.

rencontré mercredi le président de Besiktas Yildirim


Demirören et s'est entendu avec lui pour ce transfert,
affirme le journal. C'est à Besiktas que Nihat avait dé-
buté sa carrière lors de la saison 1997-98.
Marin
Bayern Munich Fluminense
rejoint le
De l'eau dans Fred entre dans Werder
le gaz avec l’histoire ! d é f a u t
Brême
Lucio A d’avoir mar-
L'
qué l’histoire
international allemand Marko Marin quitte
Mönchengladbach. Il va rejoindre pour quatre
ans le Werder Brême pour un montant estimé à 8
de l’Olympique Lyon- millions d'euros, a annoncé mercredi son club d'origine.

E
t si Lucio quittait le Bayern cet été ? Le
défenseur brésilien, cadre parmi les ca- nais, Fred est entré «C'est toujours dommage de perdre un bon joueur comme
dres au sein du club bavarois, n'a pas dans la légende de son celui-ci. Mais ainsi vont les affaires», a déclaré le direc-
apprécié les propos de son nouvel entraîneur, club, Fluminense. L’atta- teur sportif de Mönchengladbach, Max Eberl.
Louis van Gaal, qui l'avait jugé pas irremplaça- quant brésilien a, en effet, Marin, 20 ans, a été sélectionné à six reprises
ble. "S'il pense vraiment ça de moi, le mieux c'est marqué le 1200e but de en équipe d'Allemagne et disputera ven-
de me le dire. En tout cas, il me reste un an de l’histoire de Fluminense, en dredi la demi-finale Allemagne-Ita-
contrat et ça ne me pose aucun problème de par- championnat Brésileiro, grâce à lie de l'Euro-2009 des moins
tir. Je suis certain que des clubs seront intéressés", un penalty marqué contre l’équipe de 21 ans.
avait réagi l'international auriverde. Le prési- d’Avai. L’ancien lyonnais en est à son 4e
dent du Bayern, Franz Beckenbauer, est sorti but en 6 matchs cette saison, et continue d’at-
du silence pour calmer le jeu. "C'est un malen- tiser les convoitises de nombreux clubs européens qui suivent avec at-
tendu. Lucio est le capitaine du Brésil et notre tention ses prestations sous le maillot tricolore.
meilleur défenseur. On doit le garder", a déclaré
mercredi le dirigeant au quotidien Bild. Atletico Madrid
Manchester City
Agüero n'a pas de bon
Une offre de 24 M€ de sortie
Inter Milan, Chelsea
pour Lescott
elon Skysports, l’international anglais Jo- L' et beaucoup d'autres
"cadors européens"

S leon Lescott serait sur les tablettes de


Manchester City. Le boss de City aurait
même fait du défenseur d’Everton une priorité
rêvent de recruter Sergio
Agüero durant ce marché
des transferts. Mais au cours
d'un entretien accordé au
du club. Arrivé en 2006 à Everton, Lescott est au-
jourd’hui considéré comme l’un des meilleurs média britannique Sky
défenseurs de Premier Sports ce mercredi, le prési-
League et un pilier de dent de l'Atletico Madrid a
Manchester United la sélection dirigée
par Fabio Capello. Les
souligné que sa perle argen-
tine n'était pas à vendre. "Je sais
Toffees ont d’ores et très bien que les grands clubs eu-
ropéens sont intéressés par notre atta-
Mc Clair approuve déjà placé la barre à 24
M€ pour le joueur. quant. Mais j'ai parlé avec les conseillers de Kun (le surnom
d'Agüero) et je suis persuadé que la saison prochaine, il res-

la vente de Ronaldo tera avec nous", a expliqué Enrique Cerezo.

ancien attaquant et milieu de terrain de Manchester United,


Chelsea-Manchester City
L'
Angleterre

Brian McClair, est revenu sur le transfert de Cristiano Ro-


naldo au Real Madrid. Pour l'Ecossais de 45 ans, qui dirige
aujourd'hui le centre de formation des Red Devils, son club est déjà se jouera... au tribunal
passé par là et s'en est toujours remis. Ce sera encore le cas cette fois-ci,
écrit-il dans sa chronique au Sun : "Penchez-vous sur l'histoire du club. a première rencontre de Premier League pourrait se jouer dans un
George Best, Eric Cantona ou David Beckham ont tous quitté United au
sommet de leur art, et l'équipe a continué à engranger les succès. Ainsi va
la vie du football : aucun joueur n'est irremplaçable, ou, pour dire les
L tribunal ! Elle affrontera Manchester City et Chelsea. L’objet de leur
dispute ? Le transfert du jeune Daniel Sturridge, en fin de contrat avec
City et en passe de s’engager avec les Blues. D’après le Daily Express, la
choses autrement, aucun n'est plus important que le club. Vendre Ronaldo pomme de discorde entre les deux clubs se situerait au niveau de l’indemnité
au Real, c'est une bonne affaire. En outre, le joueur avait laissé entendre réclamée par Manchester. Car si le contrat du joueur n’a pas été renouvelé par
qu'il n'était plus heureux chez nous. S'en séparer permet aussi d'éviter que les Citizens, ces derniers réclament tout de même une indemnité de forma-
cette déprime n'affecte le reste du groupe. La vie continue", a conclu l'an- tion. Les deux clubs n’ayant pu se mettre d’accord, c’est une cour de justice qui
cien coéquipier d'Eric Cantona. décidera du montant de l’indemnité.
10
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Samir Nasri
« L’OM a retrouvé
son statut »
Hatem Ben Arfa incompris, Karim
Benzema sifflé et Jérémy Menez
planqué : sale temps pour la
fameuse génération
87. Un moment
adéquat pour prendre
des nouvelles de Samir Nasri, et revenir
sur les saisons de l’OM et d’Arsenal.
Vous savez passé quatre ans à Marseille Oui, j’y crois. En confrontations directes en que nous on connaissait… Qu’est-ce que vous retenez de l’Euro
sans réellement réaliser de saison com- championnat, on a montré qu’on n’avait rien A Arsenal, on fait travailler les joueurs 2008 ?
plète. Des regrets ? à envier aux autres. On bat Manchester, on sur leurs points forts. Pour vous, c’est Il m’a fait grandir et m’a rendu plus fort. Je
Je suis resté douze ans à l’Olympique de fait nul là-bas. Même si on perd chez nous n’en sors pas que des choses négatives, j’ai vu
quoi, la pénétration balle au pied ou la
Marseille. Puis, j’ai fait une saison complète contre Chelsea, on les bat à Stamford Bridge le haut niveau. Mentalement, j’ai été mis à
et on fait deux nuls contre Liverpool. En précision de passe ?
avec Albert Emon (en 2006-2007) où j’ai dis- rude épreuve. Et pourtant je me suis relevé,
termes de qualité, on a l’effectif. Notre seul Je dois avoir un gros potentiel parce qu’ils
puté 37 matchs. Après, avec ma méningite et c’était une étape nécessaire.
problème, ce sont les indisponibilités des uns me font tout travailler ! Le jeu à une touche,
mes problèmes de cheville, je n’ai pas pu en- en première intention, sur la pénétration Avec le jeu des générations, aurez-vous le
chaîner la saison suivante. Mais je n’ai pas de et des autres.
balle au pied, la technique, les bases aussi… temps de vous imposer ?
regrets. Autant de blessures, ça dépasse le cadre En équipe de France, on n’a pas la même
Wenger vous place à gauche dans un but
Avec vous, l’OM aurait-il pu gagner le de la malchance… vie qu’en club. Certains se révèlent sur le tard
Des hécatombes à chaque fois, des blessés bien spécifique. Lequel ?
titre de champion cette saison ? donc la politesse, je peux me la faire griller de
dans le même secteur. Je n’ai même pas dit à Bergeroo aussi me faisait jouer à gauche en
Je ne sais pas. Lorsque j’en parle avec Eric tous les côtés ! Maintenant je joue pour Ar-
Arsène de faire venir Robert Duverne, parce sélection de jeunes. L’important à gauche,
Gerets, il me dit : «Tu m’as manqué cette senal, donc si je suis performant en club, je
que le préparateur physique est de qualité à c’est d’avoir un bon latéral derrière toi. C’est
année, j’aurais bien aimé t’avoir dans l’effec- ne vois pas pourquoi on ne me sélectionne-
Arsenal. Franchement, c’est de la malchance. facile avec Clichy derrière. Grâce à lui, je peux
tif.» Mais je suis content d’avoir découvert Ar- rait pas. Regarde le Mondial 2006 : Ribéry
La blessure de Clichy, celle de Gallas, c’est de rentrer dans l’axe. On me demande de ne pas
senal et le très haut niveau. La seule chose que n’était pas forcément titulaire au départ, mais
la malchance ! Regarde Song qui tacle Rossi, rester sur un côté, je ne suis pas un ailier de
je regrette en fait, ce sont mes deux finales de il a fait son match et il n’est plus sorti du
qui tombe sur le genou et qui se tord la che- débordement.
Coupe de France. Ne pas avoir gagné de titre groupe. On ne maîtrise pas tous les paramè-
quand même… ville. Faut le faire quand même ! L’Espagne gagne l’Euro avec Fabregas, tres, il faut se tenir prêt.
Le public de l’Emirates ? Xavi, Iniesta… Vous ne voulez pas impo- Domenech dit que seule la performance
Quelle est la vraie raison du départ de
Ce n’est pas la ferveur de Marseille mais je ser votre profil en sélection ? sportive prédomine. Vous pouvez donc
Gerets ?
ne suis pas déçu pour autant ! Le stade est Raymond Domenech a été l’un des pre-
Aucune idée. J’en ai parlé avec lui, il m’a lâcher un dossier sur lui sans risquer
plein tous les week-ends. S’ils étaient toutes miers à me parler de l’idée d’évoluer à ce
donné la même version que celle que l’on a pu votre avenir. Chiche ?
les semaines aussi chauds que contre Man- poste-là. Mais Toulalan peut apporter un plus
lire dans les journaux. Moi, je le connais, c’est Ouais, je pourrais ! Mais le problème, c’est
chester… Après, le public met la pression offensivement et rassurer. L’Espagne gagne
quelqu’un de très fier, qui a gagné pas mal de que je n’ai rien à lâcher sur lui ! Avec moi, il a
pour voir du beau jeu. Est-ce que cela est lié l’Euro mais leur numéro 6, c’était Senna, et ils
choses. Le fait que RLD parte en milieu de toujours été correct et droit. Je n’ai même pas
aux prix des places ? Ce sont des raisonne- étaient tous au top. Si on regarde les perfor-
saison, ce n’était pas opportun, en plus de la de quoi le chambrer en fait.
ments qui vont trop loin pour moi… mances actuelles, entre Lassana Diarra et
prolongation de contrat qui tardait. C’est
Senna, ça ne se joue plus à grand-chose. Par Fiche technique
peut-être son dernier contrat en tant qu’en- Un recrutement de haut niveau est-il in- contre pour ce qui est d’Iniesta … Nom : Nasri
traîneur, on ne peut pas lui en vouloir d’assu- dispensable pour qu’Arsenal atteigne ses
rer ses arrières et sa vie. objectifs ? Quand vous voyez Xavi ou Iniesta et leur Prénom : Samir
Loin du titre, éliminé naïvement en C1, Non, pas forcément. Ce sont les blessures pourcentage de passes réussies lors de la Club actuel :
qui nous pénalisent. La preuve au milieu de finale de la Ligue des champions, est-ce Arsenal
cette première saison avec Arsenal est-
terrain : Fabregas, Walcott, Rosicky, Arsha- que vous vous dites que, vous aussi, vous Numéro : 8
elle ratée ? Nationalité :
Pour une première saison, je ne trouve pas vin, Diaby, Song, Denilson, Eboué et moi. Si pouvez le faire ?
on recrute et que personne ne se blesse, com- Tout le monde se pense capable de le faire, française
que ce soit une saison ratée, même sur le plan Date et lieu de
collectif. Demi-finalistes en Ligue des cham- bien on va être ? L’effectif est assez consé- il suffit d’avoir un peu d’ambition. Mais après,
quent. il faut jouer. A l’heure d’aujourd’hui, on ne naissance : 26 juin
pions et en Cup… Il nous a toujours manqué 1987 à Marseille
ce petit truc pour franchir la dernière Des nouvelles d’Ahmed Yahiaoui ? peut pas égaler Iniesta. Et Xavi a une telle in-
telligence de jeu qu’il ne perd pas un ballon. Taille : 1m78
marche. Mais avec l’arrivée d’Arshavin, on a Je l’ai eu au téléphone il y a quelques jours. Poste : milieu offensif
montré qu’on était la meilleure équipe d’An- Normalement, il doit reprendre en CFA avec L’Espagne est au top, ils ont vraiment une
grosse équipe. Quand je regarde notre équipe Surnom(s) : Le Petit Prince, Le Minot
gleterre en 2009 avec la plus longue série d’in- Marseille l’année prochaine. Ils lui ont rou-
vincibilité. Si on ne perd pas trop de joueurs vert les portes, c’est très bien. Il a revu José de France, je me dis que nous avons aussi des
majeurs et qu’on arrive à en récupérer, je (Anigo). Il a du retard à combler parce que qualités. Il suffit de trouver le bon schéma Parcours professionnel
pense qu’on jouera le titre la saison prochaine. sur le plan physique, ça fait un moment qu’il pour faire jouer pleinement Ribéry, Henry, 2004-2008 Marseille 160 (12)
n’a rien fait. J’espère que ça se fera avec Mar- Lassana Diarra, Anelka, Benzema… En ce Depuis 2008 Arsenal 44 (7)
Wenger se donne deux ans pour réussir à qui me concerne, je sais que je n’ai pas besoin Sélection(s) en équipe nationale
gagner un trophée avec votre groupe. seille. Qu’il reprenne en CFA dans un pre-
mier temps, et on verra s’il peut redevenir le de me peindre en noir pour être crédible en Depuis 2007 France 15 (2)
Vous croyez que ça peut aller plus loin numéro 6 des Bleus (rires) !
Ahmed Yahiaoui
qu’une Cup ?
Palmarès
 Champion d'Europe avec
l'équipe de France des moins de 17
ans en 2004
 Vainqueur du Trophée Ville de
Barcelone en 2005 (Olympique de
Marseille)
 Vainqueur de la Coupe Inter-
toto en 2005 et 2006 (Olympique
de Marseille)
 Finaliste de la Coupe de
France en 2006 et en 2007 (Olym-
pique de Marseille)
 Vice-Champion de France en
2007 (Olympique de Marseille)
11
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Quels seront les plus


gros transferts à venir ?
Alors que le marché des transferts s'est considérable- Turin, nous vous proposons de passer en revue les
ment emballé avec les départs de Cristiano Ronaldo et plus grosses transactions qui pourraient se réaliser
de Kaka au Real Madrid et de Diego à la Juventus pour la suite du mercato.

(Inter Milan) Samuel Eto'o (FC Barcelone)


Zlatan Ibrahimovic
Destinations possibles : FC Barcelone, Destination possible : Inter Milan, Manchester
Real Madrid, Chelsea, Manchester United. United et Manchester City
Valeur estimée : entre 60 et Valeur estimée : entre 30 et
80 millions d'euros 40 millions d'euros
C'est le ses envies au mois de mai lorsqu'il a déclaré L'international camerounais a fait l'objet pions d'Eu-
grand feuille- qu'il souhaitait évoluer dans un autre cham- d'un échange avec Zlatan Ibrahimovic, le FC rope a toute-
ton de l'été pionnat que la Serie A. Ces affirmations Barcelone offrant 25 millions d'euros à l'Inter fois exprimé
chez les Ne- avaient suscité de nombreuses réactions de la Milan. Mais cette transaction ne s'est pas réa- sa volonté de
razzurri. Le meilleur buteur de Serie A (25 part du public intériste mais le spectaculaire lisée. Cela ne pourrait être que partie remise conserver le
buts) a réalisé une saison époustouflante, ponc- buteur avait répondu à sa manière par un geste pour le deuxième meilleur buteur de Liga (30 goleador camerounais. Il n'est pas sûr que cela
tuée par un titre de champion et quelques buts de colère après un but magnifique. Du Zlatan buts), qui aspire à découvrir un autre cham- soit suffisant, surtout si la concurrence s'inten-
venus d'ailleurs. Courtisé par plusieurs poin- dans le texte... Depuis, l'Inter et José Mourinho pionnat et qui a déjà été aperçu du côté de sifie au sein de l'attaque blaugrana.
tures européennes, le Suédois a laissé éclater affirment qu'il restera. Info ou intox ? Milan. Joan Laporta, le président des cham-

(Valence CF) David Villa David Silva (Valence CF)


Destination possible : Real Madrid, FC Barcelone Destination possible : Real Madrid, Liverpool
Valeur estimée : entre 30 et Valeur estimée : entre 20 et
40 millions d'euros 30 millions d'euros
Le buteur espagnol a réalisée une saison dans la lignée de ses Comme David Villa, le jeune milieu de Valence suscite les
performances à l'Euro 2008. Au sommet de sa forme, David convoitises. Le club méditerranéen, qui connait une situation fi-
Villa n'a jamais semblé aussi près de quitter Valence. A l'image nancière critique, pourrait être contraint de vendre ses meil-
de Kaka, C. Ronaldo, et Ribéry, il fait également partie de la leurs éléments. En Angleterre, Rafael Benitez n'a jamais caché
dream team constituée par Florentino Perez pour réaliser une son admiration pour ce joueur doté d'une belle aisance tech-
nouvelle équipe galactique. Les Merengue auraient déjà formulé nique. Outre l'intérêt de Liverpool, le Real Madrid s'est égale-
une offre de 37 millions d'euros mais aucun accord n'a pour ment positionné, ce qui n'a pas manqué de flatter le jeune
l'instant été trouvé, malgré la situation financière très délicate champion d'Europe : "Je suis très flatté que le Real s'intéresse à
du club méditerranéen. moi, même si en ce moment je suis avec Valence."

(Manchester Carlos Tevez Diego Forlan (Atletico


United) Destination possible : Manchester City, Madrid)
Liverpool, Inter Milan. Destination possible : FC Barcelone,
Real Madrid, Manchester City, Tottenham.
Valeur estimée : 37 millions d'euros
La relation entre Carlos Tevez et Sir Alex Ferguson s'est Valeur estimée : 30 millions d'euros
considérablement dégradée cette saison. Le puissant buteur ar-
gentin, en mal de temps de jeu, a très vite exprimé ses états Le buteur uruguayen a éclaboussé cette saison de toute sa
d'âme et son envie de quitter les Red Devils. Alors que l'Inter classe en terminant pichichi de la Liga et Soulier d'or européen
Milan le suivrait de près, l'"Apache" n'a pas caché sa préférence avec 32 buts ! Des performances remarquables qui ont tapé dans
de rejoindre un autre club de Premier League. Liverpool et Tot- l'œil de plusieurs écuries européennes. Le "tueur aux boucles
tenham ont été évoqué mais il semblerait que Manchester City d'or" a renforcé sa cote en Angleterre, ou Manchester City l'ac-
tienne la corde. Les dirigeants des Citizens auraient trouvé un cueillerait à bras ouvert. Mais c'est en Espagne que le goleador
accord pour l'attaquant argentin. L'affaire pourrait se concréti- pourrait trouver un challenge sportif à la hauteur de ses attentes.
ser très prochainement. L'Argentin, qui appartient à la société Il serait notamment sur les tablettes du Barça, tandis que le Real
MSI, aurait un prix fixé à 37 millions d'euros. Madrid le garderait à l'œil pour constituer sa dream team...

(Liverpool) Xabi Alonso Emmanuel Adebayor (Arsenal)


Destination possible : Milan AC, FC Barcelone,
Destination possible : Real Madrid
Real Madrid.
Valeur estimée : 25 millions d'euros Valeur estimée : entre 15 et
Le Real Madrid continue d'affoler le marché des transferts
avec un autre champion d'Europe. Xabi Alonso serait en effet 25 millions d'euros
l'un des heureux élus de la future équipe dessinée par Flo- A l'image de son coéquipier Cesc Fabregas, le buteur togolais
rentino Perez. Les dirigeants merengue seraient d'ailleurs sur d'Arsenal n'a pas été épargné par les blessures dans une saison
difficile après son année faste lors de la précédente campagne.
le point de faire une offre de 25 millions d'euros à Liverpool. Toutefois, le Milan AC, qui s'était déjà montré intéresse l'été der-
Seul problème, les Reds ne sont pas prêts à lâcher leur milieu nier, s'arrêterait à formuler une nouvelle offre de 17 millions
défensif "Xabi a encore trois ans de contrat ici et on ne veut d'euros. Le Real Madrid a également le Togolais dans son viseur
pas le vendre. C'est très clair", a tranché Rafael Benitez. mais ce dernier n'a pas caché qu'il se plaisait chez les Gunners :
"J'ai toujours dit que j'étais content ici. Je suis fatigué de le ré-
péter. Cette équipe a un futur et nous avons passé un cap cette
année."
(Bayern Munich)
Franck Ribéry Sergio Agüero
(Atletico
Destination possible : Real Madrid, Madrid)
FC Barcelone, Chelsea, Manchester United. Destination possible : FC Barcelone, Chelsea
et Manchester United
Valeur estimée : entre 45 et
70 millions d'euros Valeur estimée : entre 50 et
Le cas de se situait entre 45 et 60 millions d'euros. Les di-
60 millions d'euros
l'internatio- rigeants du Bayern, après une longue bataille Le jeune attaquant international argentin de mon avenir
nal français des mots avec la star, ont récemment expliqué l'Atletico possède encore une marge de pro- dépend de
fait égale- la situation avec humour. "Pour 50 millions gression considérable. Néanmoins, pour la pre- leur volonté"
ment couler d'euros, je ne décroche même pas mon télé- mière fois, il a avoué la semaine dernière avoir a-t-il lancé.
beaucoup phone, car cette somme donne droit au mieux à des envies d'ailleurs. Si il a tenu à rassurer les Par ailleurs,
d'encre. En deux saisons au sein du club bava- une jambe de Ribéry" , a déclaré le manager gé- supporters colchoneros en affirmant qu'il se Chelsea a formulé mercredi une offre de 50
rois, l'ancien Marseillais est devenu l'idole du néral du club, Uli Hoeness, conscient de la si- sentait bien à l'Atletico, et en confirmant qu'il millions d'euros pour l'Argentin, alors que sa
géant d'Allemagne, qui cette saison a montré tuation du marché. Le Real serait prêt à ne signerait chez le rival madrilène, le "Kun" clause de départ est estimée à 55 millions d'eu-
une certaine dépendance du Français. Le jour- formuler une offre de 70 millions d'euros mais n'a pas fermé la porte à un départ au FC Bar- ros. Nul doute que le gendre de Diego Mara-
nal Bild avait annoncé que le prix du Français c'est finalement le Barça qui tiendrait la corde... celone "Lionel Messi m'attend au FC Barcelone. dona souhaiterait suivre les conseils de son
Mais il faut voir ce que les dirigeants décident, beau-père.
12
N° 901 Vendredi 26 juin 2009
Drogba
Didier et les Eléphants ont rendu hommage aux victimes du drame du 29 mars en dominant
le Cameroun 2-1 samedi au Stade Houphouët-Boigny d’Abidjan, un match de gala dont les
recettes seront intégralement reversées aux familles des victimes. Drogba de retour à
Marseille, Drogba vers l’Inter, la rumeur enfle chaque année dès l'ouverture du marché des
transferts. De passage à Paris en tant qu'ambassadeur d'un complexe immobilier au Sénégal,
le buteur de Chelsea a de nouveau démenti ces bruits de couloir, avant de dresser un bilan de
sa saison avec les Blues et d'évoquer cette sélection ivoirienne qui lui est chère.

«Je me sens bien


dans mon club»
Après avoir terminé votre saison avec a l'espoir de se qualifier pour une Coupe équipe. Ils ont boosté le football en Côte
Chelsea sur une victoire en finale de du monde. Mais ce n'est jamais facile. Il d’Ivoire et ouvert une voie.
la FA Cup face à Everton, quel bilan n'y qu'à voir les résultats aujourd'hui,
tirez-vous de cet exercice ? avec l'Egypte qui domine le continent
C'est une saison qui aurait pu être plus africain pendant quatre ans et qui est en «Je ne suis pas un
riche en trophées, malheureusement, difficulté dans son groupe. Donc rien extra-terrestre. Ma
cela n'a pas été le cas. On a réussi à se re- n'est acquis, comme pour le Cameroun,
mobiliser après la défaite en demi-finale qui est dans une position un peu inha- réussite, je la dois au
de la Ligue des champions pour accro-
cher un titre, ce qui nous manquait de-
bituelle. Maintenant, il n'y a eu que deux
matches et on les a vus se sortir de si-
groupe»
puis deux ans. Mais cette élimination tuations bien plus difficiles que ça, no-
face à Barcelone reste bien sûr une dé- tamment lors de la dernière CAN, Et votre rôle à vous ?
ception étant donné que c'était un tro- quand ils sont arrivés jusqu'en finale. Mon apport personnel ? Etre sur le terrain
phée majeur, un trophée après lequel on en faisant mon travail d’attaquant, c’est-à-
Un mot sur le match que vous avez dire marquer des buts. Il m’a fallu une pé-
court depuis pas mal d'années.
riode d’adaptation, apprendre à connaître
Le fait d'être l'une des équipes à mes partenaires, les comprendre. C’était à
avoir le plus gêné Barcelone est-il moi à aller au-devant d’eux. Beaucoup
une consolation ? m’ont connu alors que je jouais à Guin-
C'est vrai que ça s'est joué à très peu de ment de votre retour à l'OM, il paraît
gamp, je n’ai connu aucun problème
choses. On a montré de la qualité face aux même que vous avez eu José Anigo au
parce que je n’avais jamais joué dans mon
Barcelonais et on leur a créé beaucoup de téléphone...
pays. Au fur et à mesure où je me suis
problèmes. Mais comme toutes les grandes Oui c'est vrai, on s'appelle de temps en
senti de plus en plus à l’aise dans le
équipes, ils ont réussi à s'en sortir, à aller en temps avec José pour prendre des nou-
groupe, on m’a responsabilisé davantage.
finale et à remporter le trophée. velles. Après, je le redis une fois de plus : je
Aucun de mes coéquipiers ne me consi-
suis bien dans mon club, donc si jamais il
On a aussi dit que Chelsea était l'une dère comme la star qu’on évoque dans
doit se passer quelque chose entre Mar-
des rares équipes à pouvoir battre Bar- certains journaux ou magazines. Je le ré-
celone... pète, je suis un coéquipier comme les au-
Disons qu'on a eu l'occasion à plu- tres avec la lourde responsabilité de
sieurs reprises de jouer contre eux ces marquer des buts. Croyez-moi, je ne suis pas
dernières années. On se connaît, on se un extra-terrestre. Ma réussite n’a de l’im-
neutralise ou on s'élimine à tour de rôle. disputé face au Cameroun, en l'hon- portance que si elle rejaillit sur l’ensemble du
On sait comment jouer Barcelone, il n'y neur des victimes du drame du 29 groupe.
a rien d'extraordinaire à ça. D'autres mars (*)...
Cette date du 29 mars 2009 restera à L’UEFA vient de vous suspendre pour
équipes dans leur championnat les ont quatre matches. Comment réagissez-
déjà battus. Je pense qu'il faut simple- jamais gravée dans les mémoires ivoi-
riennes et surtout dans l'histoire du foot- vous à cette sanction ?
ment avoir l'envie, ne pas avoir peur de (Didier Drogba porte le doigt à sa bouche,
jouer. ball ivoirien. C'est d'ailleurs pour ça
qu'on a organisé ce match face aux Ca- hermétiquement close). Silence ! En Afrique,
merounais, que je tiens vraiment à re- je me refuse à évoquer ce genre de question.
«Avec José Anigo, mercier et à féliciter pour leur On peut m’interroger sur le football ivoirien,
engagement dans ce projet. Il faut ren- sur le football africain. Je suis disponible
on s'appelle...» dre hommage aux victimes et je pense pour tous les journalistes. Je n’ai rien à dire.

Que vous inspire l'arrivée de Carlo


Ancelotti chez les Blues ? (*) Plus d'une centaine de personnes avaient
On connaît tous Carlo Ancelotti, on été blessées alors qu'une vingtaine d'autres
avaient trouvé la mort lors d'une gigantesque
connaît son palmarès au Milan en tant que seille et moi, ça sera aux dirigeants mar- bousculade en marge du match Côte
joueur et tant qu'entraîneur aussi, bien sûr. seillais d'aller voir les dirigeants de Chelsea. d'Ivoire-Malawi, au stade Felix-Houphouët-
Tout ce qu'on lui demande, c'est de nous ap- Mais aujourd'hui, ce n'est pas d'actualité. Boigny d'Abdijan.
porter les titres qui nous manquent et aussi
de gagner ceux qu'on n'a pas eu depuis deux
ans.
"Côte d'Ivoire-
Avez-vous été déçu de ne pas pouvoir Cameroun, une des Fiche d’identité
continuer avec Guus Hiddink ? plus belles affiches Club actuel : Chels
ea
C'est quelqu'un qui va nous manquer
parce qu'on était vraiment heureux de vivre du continent" Numéro : 11
Nom complet : Yve
une telle expérience avec lui. Il nous a aidés Drogba s Didier Tébily
à sortir de la période difficile dans laquelle qu'il n'y a pas plus belle manière de le faire
Parlons de votre équipe nationale. L'ob- qu'avec un match Côte d'Ivoire-Cameroun, Surnom(s) : Tito, Dyg
on était et il a redonné un peu de couleur au Béhanzin bôlô, Gbagbadê,
club. jectif reste bien évidemment de disputer une des plus belles affiches du continent.
cette première Coupe du monde sur le Nationalité : ivoirie
Et si on évoque votre avenir ? sol africain, c'est en tout cas le message
En 2006, la Côte d’Ivoire a fait une en- Date et lieu de nai nne
J'ai tellement parlé de mon avenir pendant que vous a fait passer le Président de la
trée spectaculaire sur la scène interna- 1978 à Abidjan, Cô ssance : 11 mars
toute une saison qu'aujourd'hui je suis un république ivoirienne...
tionale. Peut-on parler de la “génération Poste : attaquant te d'Ivoire
peu fatigué de me répéter et de redire les Drogba” ? Taille : 1m90
Se qualifier, c'est l'objectif de tout le C’est me faire beaucoup d’honneur que de
mêmes choses, tout simplement. monde. Je pense que même le Malawi
Poids : 88 Kg
parler d’une «génération Drogba ». Et ce se- Parcours professio
On parle pourtant régulière- rait prétentieux de ma part d’accaparer d’une 1998-jan. 2002 : Le nnel
manière ou d’une autre la réussite du groupe. Jan. 2002-2003 : EA Mans UC 71 (14)
2003-2004 : Olymp Guingamp 50 (24)
Palmarès Une équipe, ce n’est pas un individu. C’est la
complémentarité de joueurs venus parfois 55 (32) ique de Marseille
4 (Marseille) d’horizons très différents. Moi-même, je n’ai Depuis 2004 : Chels
 Finaliste de la
Coupe UEFA 200 Sélection(s) en équ ea 208 (92)
2006 (Chelsea) jamais joué dans un club ivoirien. Je pense
 Champion d'A
ngleterre 2005 et 7 et 2009 (Chelsea) que la réussite des Eléphants nous la devons Depuis 2002 : Côte- ipe nationale
eur de la Co up e d'Angleterre 200 2005 et 2007 (Chelsea) d’Ivoire 55 (36)
 Vainqu la Lig ue ang lais e à la politique de formation mise en place au
la Coupe de elsea)
 Vainqueur de anglaise 2008 (Ch début des années 1990 par l’ASEC d’Abidjan.
 Finaliste de la
Coupe de la Ligue 5 (Ch elsea) C’était à l’époque le contraire d’une évidence.
mm un ity Shi eld 200
 Vainqueur du
Co 6 et 2007 (Chelsea) L’ASEC a créé la première véritable école,
 Finaliste du Co
mmunity Shield 200 2008 (Chelsea) sous la conduite de Jean-Marc Guillou. At-
rre 200 7 et
 Vice-Champio
n d'Anglete
s 2008 (Chelsea) tention, il a fallu attendre une bonne dizaine
 Finaliste de la
Ligue des champion Nations 2006 (Côte d’Ivoire) d’années pour récolter ce qui avait été semé
up e d'A friq ue des (Côte d’Ivoire)
 Finaliste de la
Co des Nations 2008 par le président Roger Ouégnin et toute son
 1/2 Finaliste de
la Coupe d'Afrique
13
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Carlos Mateo, patron Il monte sur une


d'une entreprise
construction, est monté
de grue pour réclamer
sur une grue pour récla-
mer les 110 000 euros que
de l'argent au Real
le Real Madrid lui doit tou-
jours. Florentino Perez a
beau être le numéro 2
mondial du BTP, "son"
Real Madrid a pourtant
oublié de régler ses fac-
tures de travaux. Le club
merengue a des dettes en-
vers l'entreprise Mateo
Aluminos et le petit patron
n'a pas manqué de le faire
savoir. Vendredi matin, il
est monté sur une grue,
afin de déployer une ban-
derole "Le Real Madrid me

Oliver Kahn doit 110020,50 euros. Payez


maintenant !"
L'entreprise de Carlos Le Real envoie un fax
lance son émission Mateo avait commencé des
travaux, qu’ils ont arrêtés pour se débarrasser
de TV-réalité en Chine en mars pour un problème
administratif. Le club
s'était engagé à payer, mais
de ses Hollandais
e Real Madrid a envoyé un fax à plu-
ancien gardien du Bayern Munich va devenir la star d'une émission
Mateo attend toujours. "Je
L sieurs clubs anglais pour qu'ils achètent
L' de télé-réalité chinoise dans laquelle il devra détecter le meilleur gar-
dien de but.Oliver Khan n'a a priori aucun point commun avec Philippe
ne pouvais pas attendre les
bras croisés, sans rien faire,
a expliqué le chef d'entre-
à tout prix les joueurs dont il ne veut plus,
afin de financer les transferts de Kaka et
Manoeuvre, Sinclair ou Lio, mais il est lui aussi à la recherche de la Nou- prise, monté sur sa grue Ronaldo.
velle Star. Pas celle de la chanson, mais plutôt celle des gardiens de but. avec de l'eau et du tabac, "Club galactique vend Hollandais dés-
L'ancien gardien du Bayern Munich et de l'équipe d'Allemagne va en effet prouvant qu'il compte bien ormais inutiles". C'est en quelque sorte la
participer à une émission de télé-réalité en Chine, à partir de ce jeudi soir. y passer du temps. Je n'ai petite annonce passée par le Real Madrid
Dans ce programme, baptisé "Ne jamais lâcher : le principe de Kahn", le aucun problème psycholo- pour se débarrasser des joueurs dont il n'a
gardien devra détecter le meilleur gardien parmi un groupe de jeunes gique, je veux juste qu'on plus besoin. Le club de Florentino Perez
(dont deux filles), de 17 à 24 ans. me paie ce qu'on me doit." a en effet envoyé un fax à plusieurs
Pendant dix semaines, le jeudi à 22h30, les téléspectateurs de Heilong- La balle est désormais dans clubs anglais avec le nom de neuf
jiang TV pourront apprécier les conseils du goal allemand à ses jeunes. Le le camp de Florentino joueurs autorisés à quitter le club.
programme mettra en lumière "l'importance de l'individualité et de la Perez. Après tout, cette Sont invités à partir : Arjen Robben,
personnalité, mais surtout la façon dont les compétiteurs doivent réagir somme n'est que 845 fois Ruud van Nistelrooy, Klaas-Jan
à la défaite ", explique Kahn. La défaite, les gardiens chinois la connaisse moins élevée que le trans- Huntelaar, Wesley Sneijder, Rafael
trop bien... La Chine a déjà perdu tout espoir de se qualifier pour le Mon- fert de Cristiano Ronaldo.. van der Vaart et Royston Drenthe.
dial 2010. Mais qui sait, la nouvelle star détectée par Kahn défendra peut- En plus de cette colonie néerlan-
être les couleurs chinoises au Brésil en 2014... daise qui a connu des hauts
et des bas avec le Real
(des hauts pour van
Nistelrooy, Huntelaar
Les Beckham en fin de saison, et
Robben, des bas pour
n'aiment les trois autres), les
Merengue veulent
plus la France également se débar-
rasser de Gabriel
Heinze, Mahamadou
avid et Victoria Beckham envisagent de ven-
D dre leur maison dans le Var, car ils se sentent
trop isolés et souhaiteraient s'acheter un apparte-
Diarra et Javier Saviola.

ment à Londres. En 2003, le petit village de Bar-


gemon, dans le Var, était en émois : David et
Victoria Beckham venaient de s'offrir une pro-
El Hadji Diouf
priété de cent hectares, pour environ deux mil-
lions d'euros. Mais six ans plus tard, le footballeur veut se lancer dans
et l'ex-chanteuse ne veulent plus de leur demeure
du XIXe siècle avec quinze pièces, piscine et cha-
pelle, entourée de bois et de prairies. "Ils sont tom-
la politique
bés amoureux de cet endroit quand ils l'ont vu pour attaquant sénégalais de Blackburn est encore loin d'avoir ter-
la première fois, mais maintenant, Victoria pense
qu'il est trop loin de tout. Ils y sont en ce moment, et
L' miné sa carrière, mais il rêve de se reconvertir comme entraî-
neur... et dans la politique. El Hadji Diouf va-t-il marcher sur les
prendront une décision à la fin de leurs vacances", traces de George Weah? L'attaquant libérien, Ballon d'Or 1995,
assure un proche du couple. La principale raison de s'était présenté, en vain, à l'élection présidentielle de son pays en
cette probable vente vient de l'envie du couple de 2005. Le Sénégalais de Blackburn a affirmé vouloir lui aussi se lan-
s'acheter un appartement au cœur de Londres. Mais cer dans la politique. “Je veux être dix mille fois plus responsable
peut-être faut-il aussi financer la récente opération des quand j'arrêterai le football”, a-t-il
seins (la troisième) de Victoria... expliqué lors d'un chat avec
les lecteurs du quotidien sé-
négalais L'Observateur. Les
Il a oublié Paris Hilton législatives et présiden-
tielles de 2012 ? "C'est
Ronaldo drague 3 filles de l'ordre du possible, on
ne sait jamais. Pour-
dans la même soirée ! quoi ne pas partager
l'expérience acquise
à l'étranger avec
Après son escapade à Las Vegas, Cristiano Ronaldo est de retour à Los An-
les autres ? J'aime
geles. Il a profité du voyage de Paris Hilton à Dubai pour s'amuser avec trois jo-
la politique et je
lies filles. A l'autre bout du monde pour le tournage de son émission de
m'y intéresse.
télé-réalité "My best friend", Paris Hilton ne va sûrement pas être très heureuse
Pourquoi, après
d'apprendre que l'homme qui a passé deux nuits avec elle la semaine dernière
ma carrière de football et
l'a déjà oubliée. Après son week-end à Las Vegas, Cristiano Ronaldo est de re-
après avoir entraîner des
tour à Los Angeles où il continue de fêter son transfert historique au Real Ma-
équipes, ne pas m'investir à
drid avec fastes. Dans la nuit de mercredi à jeudi, le Portugais a été surpris avec
la politique (sic) ? J'y pense,
pas moins de trois filles dans la même soirée, dans un bar de Beverly Hills. L'une
oui."
d'entre elles, Alison, a tout raconté au Sun : "Nous avons dansé avec Cristiano sur
Diouf ne manque pas
Crazy de Aerosmith. C'était très sexy. Il ne me quittait jamais des yeux. J'ai ressenti
d'ambition, puisqu'il a éga-
des étincelles quand je me suis penché sur lui. Ensuite, c'était au tour de Suzanne. Il ne
lement affirmé "vouloir de-
pouvait s'empêcher de la regarder. Elle lui a chuchoté quelques mots dans l'oreille et a
venir le coach des Lions de
posé sa tête contre son torse. Ensuite, il lui a fait son clin d'œil dévastateur." Mais les deux
la Terenga". Il a pourtant
filles sont parties à 4h du matin, et Cristiano est alors retourné vers une troisième, qu'il
pris sa retraite internatio-
avait déjà draguée avec leur arrivée. Pendant ce temps-là, à Dubai, Paris Hilton confiait à
nale, le 1er avril dernier...à
une amie : "Oui, je vais aller à Madrid pour le voir. J'aime passer du temps en Europe. Ils
28 ans.
m'aiment beaucoup là-bas." Les Européens peut-être, Ronaldo c'est moins sûr...
14
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Football et musique
Non, il n'y a pas que la musique du ballon titillant les filets
qui fait vibrer les fans de football. La preuve dans ce dossier sur le
football et la musique.

Odes aux idoles


Si on mesure le talent d’un footballeur
aux artistes qui lui consacrent des chan-
Football
sons, Zidane a beaucoup de retard sur
Maradona. Ainsi, de nombreuses and rock'n
chansons ont été écrites à la gloire
du Pibe del Oro. En France, la
Mano Negra a montré la voie en
roll En Angleterre, les groupes de rock ont eux aussi un
chantant Santa Maradona. Le joueur favori. Le chanteur Morissey, par exemple,
chanteur charismatique du rend un bel hommage au teigneux joueur de Man-
groupe Manu Chao lui a encore chester united Roy Keane. Aujourd'hui, les groupes et
rendu hommage récemment en chanteurs du Royaume-Uni affichent leur addiction
écrivant La vida es una tombola. au football. Pete Doherty joue au football dans un de
En Argentine, de nombreux ar- ses clips Last of the English roses. Oasis soutient Man-
tistes ont surfé sur le succès de chester City et accepte même que le tube Wonderwall
Diego. Parmi les titres entrés dans soit détourné par les supporteurs. Seul incertitude, les
l'histoire du pays Marado de Los Piojos ou Beatles aimaient-ils le football ? Il est encore très dur
encore La Mano de Dios de Rodriguo. Cette de savoir si le groupe du nord de l'Angleterre soutenait
dernière chanson a d'ailleurs été entonnée par Ma- Everton ou Liverpool. Comment parler de rock et de
radona lui-même. Les images de ce grand moment sont dans le do- football, sans évoquer le fameux morceau de Queen, We
cumentaire de Kusturica. En France, Zinedine Zidane a eu les are the Champions, devenu le refrain préféré des joueurs qui
honneurs de Pascal Obispo et de l'animateur Cauet. Comme quoi on gagnent. Sorti en 1977, ce tube a rapidement gagné les tribunes.
ne reçoit pas toujours les hommages que l'on mérite. D'autres grands En 1978, Freddie Mercury expliquait à la presse qu'il avait écrit la
joueurs inspirent les musiciens du monde entier. Parmi les footbal- chanson en pensant au football.
leurs, Eric Cantona. Un album éponyme a même été distribué en An-
gleterre.

L e s c h a n s o n s Les footballeurs-
chanteurs
cultes Plusieurs joueurs ont essayé de vivre une seconde carrière devant un micro.
Seul Julio Iglesias gardien de but du Real Madrid a embrassé cette nouvelle vie et
de nombreuses femmes. Mais il a su abandonner son rêve de footballeur,
très tôt. Pour les autres, les chansons interprétées sont le plus souvent
rentrées au panthéon des bides musicaux. En France, la carrière de
Jean-Pierre François, ancien joueur de Saint-Etienne n'a pas survécu
après le tube Je te survivrai. Pis, Youri Djorkaeff a signé le bide Vivre
dans ta lumière. La chanson interprétée par les Marseillais Basile
Boli et Chris Waddle We've got a feeling n'a pas non plus été cou-
ronnée de succès. En Angleterre, c'est Paul Gascoigne qui a été le
premier à pousser la chansonette. Il intréprétait Fog on the Tyne.
Par la suite, le duo "ddl" Glenn Hoddle-Chris Waddle (encore
lui) a chanté Diamond lights.

Pour les fans de football, ce sont des classiques, des incontour-


nables, intouchables. Des mélodies qui vous procurent des fris-
sons. Les Anglais sont passés maîtres dans l'art de rendre
immortel un hymne. Si les fans de rugby entonnent Swing low,
Très lié à l'univers du rap, il est
sweet charriot, ceux qui s'intéressent au football s'époumonent
pour interpréter You'll never walk alone. Ce morceau date des an-
nées 1940, il était issu d'une comédie musicale. Vingt ans plus
Les footballeurs la star d'une chanson de Birdy X,
tard, le groupe de Liverpool Gerry & The Pacemakers remet au
goût du jour le titre. Rapidement, les fans des Reds s'approprient
rappeurs Inclassable.
Autre star des Bleus séduit par le rap, Thierry Henry.
L'international a été vu au concert de Snoop Dogg, et il
le chant et en font leur devise. D'autres clubs anglais sont associés
Plusieurs joueurs de football sont engagés plus ou suit de très près la scène hip-hop. Aujourd'hui à Barce-
à de grandes chansons. Parmi eux, West Ham United et le glo-
moins activement dans le monde du rap. Ainsi, des stars lone, l'attaquant a marqué les esprits du côté de Lon-
rieux Ive forver blowing bubbles. Cette chanson a été créée en 1918
comme Rio Ferdinand produisent des artistes. Le dres. Les "Arsenal Boys" groupe de rap fan du club lui
pour une comédie musicale de Broadway. Les fans de West Ham
joueur de l’équipe d’Angleterre a l’intention de trouver a consacré une chanson en remixant le fameux tube
la chantent pour exprimer leurs désillusions. Il suffit de traduire
les nouveaux talents du rap à Manchester. En France PIMP de 50 Cent et Snoop Dogg. Attention, paroles en-
le refrain pour le comprendre : "Moi je fais des petites bulles des
Nicolas Anelka travaille étroitement avec Pit Bacardi. Il gagées : "You need to come to Highbury to see the man
belles bulles que je crache en l'air. Elles sont si belles, volent
a coproduit son dernier album. Le joueur de Chelsea a they called Thierry Henry" (Vous devez venir à High-
jusqu'au ciel comme dans mes rêves et, à la fin, elles crèvent. Où se
également fondé un label de musique pour aider les ar- bury pour voir le mec que l'on nomme Thierry Henry).
cache donc la chance ?"
tistes des Yvelines à percer.
15
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Casillas
«Mon frère est
supporter du Barça,
mais il aime aussi
me voir gagner»
Guardiola,
Non. Je suis un peu jaloux de la le Barça avec ses nombreux Nous allons devoir C’est une situation pas peur de le dire.
l’entraîneur du rival
saison exceptionnelle du Barça, joueurs du centre de formation en nous connaître et paradoxale : le J’aime le football et
éternel l’appelle mais c’est une jalousie saine. Il y a équipe première et le Real qui ex- nous entendre le sport en général.
Barça avec ses
‘Monsieur Casillas’ et une évidence : le Barça a pratiqué porte les joueurs qu’il a lui-même d’abord, après tout nombreux joueurs J’aime toujours ga-
le gardien de but du le meilleur football d’Europe et en formés. Il y a des joueurs du Real deviendra facile.
du centre de
gner, je suis Madri-
Real Madrid le lui rend Espagne où il a tout écrasé en ga- dans presque tous les clubs de la lène jusqu’au bout
gnant le doublé. Il ne me reste Liga, ce n’est pas normal. Le Real avait-il formation en des ongles, mais si je
bien en valorisant donc qu’à le féliciter. En plus au besoin de sortir équipe première vois que l’adversaire
publiquement le Real, notre force c’est de reconnaî- C’est désolant non ? ses chèques pour est meilleur que
C’est effectivement très curieux. recruter juste ? et le Real qui
parcours exceptionnel tre la supériorité de l’adversaire.
Les uns font tout Je vous répondrai exporte les moi, je n’ai pas
du FC Barcelona. C’est honte d’aller lui ser-
Mais avouez pour garder leurs sportivement : per- joueurs qu’il a lui- rer la main et le féli-
que le discours du que le 6 à 2 du Je suis un peu jaloux joueurs et nous, sonne ne peut dire même formés. Il y citer.
capitaine et leader de Bernabeu a été de la saison nous les expor- que Cristiano et a des joueurs du
la sélection espagnole douloureux… exceptionnelle du tons. Kakà ne sont pas de Est-ce pour cela que
ça n’a pas été un bons joueurs. Flo-
Real dans presque Guardiola vous ap-
est clair, car Casillas Barça, mais c’est une Ne serait-il pas le tous les clubs de la
plat qu’on peut fa- rentino a fait le bon pelle Monsieur Ca-
ne s’encombre jamais cilement digérer. jalousie saine. Il y a moment de faire choix et vous allez Liga, ce n’est pas sillas ?
une évidence : le confiance à un en-
des phrases Tout au long de la
traîneur comme
voir que ces deux normal. Je ne sais pas, il
démagogiques et de la saison, ils ont Barça a pratiqué le joueurs vont don- faut le lui demander,
multiplié les Guardiola, qui ner beaucoup de mais je lui suis très
langue de bois quitte meilleur football n’hésite pas à lan-
grands matchs et d’Europe et en joie aux supporters. reconnaissant. C’est curieux de le
à déranger ses propres contre nous ils cer dans le bain voir sur le banc du Barça alors
Espagne, où il a tout les jeunes issus de Pensez-vous que les joueurs de
supporters à Madrid. ont fait le match
la pépinière ? la pépinière ne sont pas valori-
qu’il a été mon coéquipier en sé-
parfait. écrasé en gagnant le lection. C’était lors de la Coupe
En Afrique du Sud, où C’est vrai que sés en Espagne ?
doublé. Il ne me d’Europe des nations en 2000. Je
l’Espagne se balade, Quelle a été Guardiola a eu Peut-être. Enfin oui, moi par n’avais que 19 ans et j’étais fier de
votre réaction
reste donc qu’à le beaucoup de cou- exemple je serai certainement plus faire partie de la même équipe que
Casillas a accordé cet féliciter.
entretien passionnant en apprenant rage en lançant valorisé au Barça et Xavi le sera lui. A l’époque, il cherchait déjà
que cette vic- Pedro ou Bus- aussi au Real. Ce sont les choses de son chemin dans le
à Sport. toire a été célébrée comme un quets, des joueurs qui étaient en 4e la vie. Il n’y a pas football. En le
titre à Barcelone ? division la saison dernière. Avec longtemps, Xavi a J’aime le football voyant jouer, on sa-
été sifflé au Camp et le sport en vait déjà qu’il pou-
Avant d’affronter les Etats-Unis, Nou alors qu’il est
pensiez-vous à la finale très at- général. J’aime vait être un grand
le joueur le plus stratège. Son avenir
tendue contre le Brésil ? important du club toujours gagner, je était tout tracé
Non. Penser à la finale avant depuis des années. suis Madrilène
d’affronter les Etats-Unis c’est Il a fallu qu’il ex- jusqu’au bout des Votre frère est sup-
manquer de respect à notre adver- plose en Coupe porter du Barça,
saire et ce n’est pas de nos habi- ongles, mais si je
d’Europe des na- l’aideriez-vous à ne
tudes de sous-estimer un tions pour qu’on
vois que pas être radical ?
adversaire. Toutefois, je vous men- l’estime à sa juste l’adversaire est C’est vrai qu’il est
tirais si je vous disais que je ne rêve valeur. meilleur que moi, du Barça, mais il ai-
pas d’une finale entre l’Espagne, je n’ai pas honte merait bien voir son
championne d’Europe en titre et Quel serait votre
première du classement FIFA et le réaction si l’on d’aller lui serrer la frère gagner avec le
Brésil, cinq fois champions du vous disait que main et le féliciter. Real. Il a grandi avec
les quatre titres de
monde et champion d’Amérique vous êtes le Liga et la Coupe
en titre (Ndlr. entretien réalisé joueur le plus d’Europe à l’époque de Cruyff,
avant la rencontre Espagne - Etats- respecté au Camp Nou ? c’est donc normal qu’il penche un
Unis). C’est bien qu’ils la célèbrent en ces jeunes, ceux qui étaient déjà en Ça me fait plaisir. Moi, je me peu du côté de Barcelone.
grande pompe, cela prouve qu’ils place et la purge effectuée dans le comporte sur le terrain comme je
Pour le joueur du Real que vous suis dans la vie de tous les jours. Je Vous a-t-il chambré après le 6 à
êtes, la saison a été dure avec le n’ont pas gagné contre n’importe vestiaire, Guardiola a eu un
qui. Un jour on pourra prendre groupe sain et cela se voit sur le ne suis pas antiBarcelone et je n’ai 2?
triplé du Barça, non ? Non, et puis il n’est pas vraiment
notre revanche comme on l’a déjà terrain.
fait avec le 5 à 0 historique. très branché football. Il aime le
Etes-vous inquiet que le Real Barça, son frère, la sélection, mais
Pensez-vous que la réussite du soit revenu à sa méthode galac- ce n’est pas le supporter classique
Barça est le résultat de la poli- tique ? qui va au stade et qui regarde tous
tique de formation de ses diri- Vous savez, on apprend tou- les matchs à la télé.
geants ? jours des expériences de la vie. Les
Non parce que cela fait long- recrutements sont assez bons et A vous provoquer davantage, en
temps que le FC Barcelone met le équilibrés. La presse people an- gagnant la Ligue des champions
paquet sur la formation. Leur pé- glaise parle beaucoup de Cris- à Bernabeu l’année prochaine...
pinière a toujours été un modèle tiano, mais cela ne va pas nous S’ils jouent de la même manière
de réussite. Je suis aussi jaloux de porter préjudice en Espagne alors que l’année passée et s’ils méritent
voir que sept champions d’Europe que Kakà est un grand monsieur de la gagner, tant mieux pour eux.
sont sortis de leur école de forma- sur et en dehors du terrain. Moi, j’ai d’autres projets pour cette
tion. finale : je vois plutôt un Madrid-
Comment pensez-vous qu’il Barça en finale avec une victoire
Mais c’est un modèle très diffé- faudrait gérer une équipe aussi du Real.
rent de celui du Real Madrid... ‘glamour’ ? In Sport
C’est une situation paradoxale : Il n’y aura pas de problèmes.
16
N° 901 Vendredi 26 juin 2009

Ces stars devenues


Le Festival H
indésirables
ier, ils faisaient partie des meilleurs joueurs de la planète foot-

des révélations
On attendait les meilleurs joueurs de la planète au tournant lors de la Coupe
ball. Aujourd'hui, ils arrivent en fin de carrière et ne séduisent
presque plus. Ils ? Ces stars qui n'arrivent pas à trouver un nou-
veau club. Notre dossier.

Michael Owen (Angleterre)


À 29 ans, la carrière du Ballon d'Or France Football 2001
des Confédérations de la FIFA 2009. Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'ils
n'ont pas déçu. Les Fernando Torres, Kaka et autres Teko Modise ont grande- est au point mort. Après quatre années passées à Newcas-
tle, Owen a tout connu : les blessures à répétition, le banc
ment participé à la présence de leur équipe dans le dernier carré. Mais aussi de touche et, surtout, la relégation il y a quelques semaines.
précieuses soit-elles, les pierres qu'ils ont apportées n'auraient pas suffi à Libre de tout contrat, ses agents ont édité une brochure ven-
elles seules à bâtir l'édifice de la qualification. A l'issue d'un premier tour, tant ses mérites. Histoire de convaincre un club de Premier
nous revenons sur les révélations du Festival des champions. League qu'il est encore un buteur hors pair. Après tout, avec
huit réalisations en 2008-2009, l'international anglais a été le meilleur buteur
des Magpies. Mais qui est prêt à payer son salaire de 123 000 euros par se-
La gauche caviar fana Bafana est également, du frir à Robinho sur un plateau le maine ?
haut de son mètre 98, une tour de deuxième but auriverde face aux
espagnole contrôle impressionnante qui a su USA.
S'appuyant sur le jeu et les
hommes forts qui l'ont menée au
tenir tête au duo Villa-Torres, "le Rossi, un nom Andreï Shevchenko (Ukraine)
meilleur du monde" selon l'inté- La carrière de l'Ukrainien de 32 ans est sur une telle
titre euro- ressé. Autres bonnes surprises à retenir pente descendante qu'on se demande s'il pourra, un jour,
dans la défense sud-africaine, Si- Enfin, même s'ils ne connaî- rebondir. L'ancien Ballon d'Or France Football 2004 vient
bonsio Gaxa et Tsepo Masilela, d'enchaîner une troisième saison sans saveur. Prêté par
dont l'activité et la régularité leur Chelsea la saison dernière. Les dirigeants du Milan AC ont
pu remarquer qu'Andreï Shevchenko n'est plus que l'ombre
ont permis de se hisser dans les
de lui-même. Lors de la saison 2005-2006, l'attaquant avait
hauteurs du classement de l'In- inscrit 19 buts en Serie A. Cette saison, en 18 apparitions
dice Castrol. (dont 2 titularisations), il n'a inscrit aucun but. Proposé à des clubs de Ligue
1 (à Monaco notamment), l'international est indésirable. Seul un retour au
La succession pays, du côté du Dynamo Kiev, paraît envisageable.
assurée chez les
péen, l'Espagne a do-
miné le Groupe A grâce au talent
Auriverde Fernando Morientes (Espagne)
En demi-finale, le pays hôte se Certes, l'attaquant espagnol commence à se faire vieux
offensif de ses vedettes. Mais les (33 ans). Mais Fernando Morientes, qui a notamment mar-
frottera aux artistes brésiliens. On
férus de statistiques auront re- qué l'histoire du Real Madrid, voudrait bien fouler les pe-
ne présente plus les Kaka, Ro-
marqué que sur les huit buts mar- tront pas les joies du dernier louses de façon régulière. La saison dernière, sous le maillot
binho, Lucio ou Luis Fabiano,
qués par la Roja, sept sont venus carré, certains protagonistes du du FC Valence, "Moro" a passé la majeure partie de son
de la gauche. Double passeur dé- premier tour ont profité de la temps sur le banc de touche (un but en Liga). Même si le
cisif lors de l'écrasante victoire sur caisse de résonance d'un tournoi buteur a encore de beaux restes, il peine à trouver un nou-
la Nouvelle-Zélande, le latéral aussi important pour se faire un veau club. Libre de tout contrat, il aurait été proposé à An-
Joan Capdevila est loin d'être le derlecht. Un retour en Ligue 1 ne paraît pas impossible.
nom et confirmer leur talent.
plus médiatique, mais il est un pi- Ainsi, l'attaque italienne attendait
lier de la maison rouge. Depuis le des merveilles de Luca Toni, Al-
début du tournoi, ses incessantes berto Gilardino et Vicenzo Ia- Javier Saviola (Argentine)
montées se transforment systé- quinta, mais le seul attaquant à "El Conejo" n'a que 27 ans, mais sa carrière a pris du
matiquement en occasions de but, sacré plomb dans l'aile depuis deux saisons. Sous les cou-
avoir marqué est le remplaçant, et leurs du Real Madrid, Javier Saviola n'a fait que 17 appari-
comme en témoigne sa première benjamin de la ligne offensive, tions en Liga (pour quatre buts). Un bilan famélique pour
place au classement des passeurs Giuseppe Rossi, auteur d'un dou- le petit buteur au talent indéniable. Après des passages en
décisifs, à égalité avec l'Egyptien blé lors de son entrée en jeu demi-teinte à Monaco, Séville et, surtout, Barcelone, il vou-
Mohamed Aboutrika. Plus haut contre les Américains (3-1). drait bien s'imposer quelque part. Mais où ? Même si son
mais depuis le début du tournoi,
sur le terrain, un autre gaucher club l'a placé sur la liste des transferts, personne ne l'a
il faut se familiariser avec les vi-
s'est parfaitement fondu dans le Kassid et El Hadary, contacté. Un temps intéressé, Liverpool semble avoir changé d'avis. L'Ar-
sages d'Andre Santos, Felipe gentin est dans l'impasse.
moule des champions d'Europe et
Melo, ou Ramires. Le premier, la- les portiers arabes
fait désormais partie des hommes
téral gauche des Corinthians, s'af-
de confiance de Vicente Del
firme aujourd'hui comme le se distinguent
Bosque. Albert Riera est aussi
premier choix pour succéder à Pour leur part, l'Irakien Mo- Boudewijn Zenden (Hollande)
précieux dans ses passes que puis- Le Néerlandais de 32 ans a connu les plus grands clubs
Roberto Carlos. A l'image du duo européens (PSV, FC Barcelone, Chelsea, Liverpool). Mais
sant dans ses frappes, et sa pré-
Capdevila-Riera, Santos affine après deux saisons passées à Marseille, Boudewijn Zenden
sence explique en partie pourquoi
match après match sa complé- ne fait plus rêver personne. Son passage en Ligue 1 n'aura,
le jeu offensif des Ibères penche à
mentarité avec Felipe Melo. Après en effet, pas laissé une trace indélébile. Libre de s'engager là
gauche.
avoir vainement cherché le joueur où il le souhaite, il refuse, pour l'instant, de rentrer au pays.
idéal dans l'entrejeu, en testant Mais il pourrait changer d'avis puisque son agent n'a reçu
successivement Anderson, Edmil- aucune proposition. Son salaire conséquent (263 000 euros
Booth, l’agréable son, Fernando, Hernanes, Josue, par mois) est un écueil pour certains clubs.
surprise des Bafana Mineiro ou Tinga, Dunga semble
Bafana enfin avoir trouvé le titulaire in-
Deuxième discutable. Outre son travail de Miguel Angel Angulo (Espagne)
Miguel Angel Angulo a marqué l'histoire du FC Valence.
du Groupe récupération et sa relance, le mi- Fidèle à ses couleurs depuis 1997, l'attaquant a glané deux
lieu de la Fiorentina est aussi très hammed Kassid, l'Egyptien
A, l'Afrique Essam El Hadary et le Néo-Zélan- titres de champion (2002, 2004), et une Coupe de l'UEFA
du Sud a as- adroit dans le jeu aérien, ce qui lui (2004). Mais, aujourd'hui, le joueur est à la recherche d'un
a permis de dais Glen Moss ont brillé sur leur
suré l'essen- club. Titulaire à seulement six reprises la saison dernière, le
mettre son ligne de but. Le champion d'Asie natif d'Oviedo, âgé de 31 ans, voudrait rebondir. Mais, à ce
tiel en pourra même rentrer au pays avec
att e i g n a nt équipe sur jour, il n'a reçu aucune proposition. Si certains clubs espa-
la voie du la satisfaction d'être statistique- gnols se sont renseignés, le buteur est dans l'impasse. Il faut
les demi-fi- ment le meilleur gardien de la
succès face dire qu'il n'a plus marqué depuis plus d'un an...
nales de son phase de poule, selon d'Indice
tournoi. Si aux Etats-
Unis (3-0). Castrol. Le portier des Pharaons,
les noms de lui, se souviendra de son match David Trezeguet (France)
Steven Pie- Quant à Ra-
héroïque lors de la victoire histo- La situation de David Trezeguet est légèrement différente
naar et Teko mires, il de celle des autres joueurs cités ci-dessus. L'international
n'est encore rique face à l'Italie. Quant au der-
Mo dis e nier rempart kiwi, il s'est certes français de la Juventus sort d'une saison très difficile. Après
étaient sur toutes les lèvres avant que dou- une longue blessure, le buteur n'a participé qu'à six ren-
blure des incliné à sept reprises en trois
le coup d'envoi de la compétition, contres de Serie A cette saison (1 but). À 31 ans, les diri-
stars du sec- matches, mais ses arrêts miracu- geants turinois voudraient bien s'en séparer. Si certains
c'est celui de Matthew Booth qui a leux contre l'Irak (0-0) ont permis
résonné dans les stades d'Afrique teur offen- clubs rêveraient de l'enrôler (Marseille, l'AS Rome), les
sif, mais il a aux All Whites de décrocher le doutes entourant le physique du joueur semblent les rebu-
du Sud, scandé par la foule à cha- premier point d'une sélection
su saisir sa chance lorsque Dunga ter. Qui plus est, son salaire (375 000 euros) est un frein non négligeable.
cune de ses interventions. Devenu néo-zélandaise dans l'histoire des Qui veut vraiment de "Trezegol" ? Pour l'instant, la question reste sans ré-
la coqueluche de toute une na- la lui a donnée. En témoigne sa
formidable accélération pour of- tournois masculins de la FIFA. ponse.
tion, le défenseur central des Ba-
Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009 17
Coup d’œil Division 1

USMA NAHD
Bourekba, Mana :
«Bouzidi est
la nouvelle cible des Usmistes ls étaient nombreux les attaquants à match retour. Auteur d’un doublé lors de la-
officiellement
avec nous»

I être courtisés par les dirigeants us-


mistes, mais en fin de compte les
Rouge et Noir n’ont assuré les ser-
vices que d’un seul élément pour
renforcer leur secteur offensif. Il s’agit du
jeune Karim Aït Tahar qui évoluait à l’ESM
Koléa. Toujours à la recherche de nouveaux
dite rencontre, Bourekba sera sans doute une
bonne affaire vu ses capacités. Toujours selon
notre source, le joueur a été contacté et devra
passer aux négociations dans les prochains
jours. A noter que Bourekba n’est pas en fin de
contrat, ce que veut dire que l’équipe qui veut
le recruter devra négocier avec la direction des
En plus du recrutement, l’autre
point qui fait l’actualité du
NAHD est relatif à l’entraîneur.
Finalement, Bouzidi a signé un
contrat au profit du Nasria avant-
hier. «Oui, Bouzidi est avec nous,
il entamera son travail ce samedi.
attaquants pour renforcer et donner à la fois Jaune et Noir. Je suis convaincu qu’il réussira sa
du sang neuf la ligne offensive, nous avons mission, car il connaît bien le club,
pu apprendre d’une source proche de la di- «L’USMA m’intéresse, sans oublier le fait que c’est un
rection que le président du club, Saïd Allik, technicien qualifié. En témoignent
est intéressé par le profil de l’attaquant mais priorité à l’USMH» les nombreuses accessions qu’il a
Ramzy Bourekba. L’ancien joueur de la JSK, Joint par nos soins, Ramzy Bourekba nous réalisées avec les différents clubs.
qui n’a pas trouvé un terrain d’entente avec a déclaré : «Certes, j’’ai été contacté par un di- En ce qui concerne la direction du
les responsables de l’USMH pour continuer rigeant de l’USMA et m’a proposé de rejoindre club, on mettra tous les moyens à
son aventure à El Harrach, est sur le départ. les Rouge et Noir. L’USMA est un bon challenge, sa disposition pour qu’il accom-
Une occasion que les Usmistes ne veulent pas mais je donne toujours la priorité à l’USMH, plisse convenablement son tra-
rater pour engager le joueur qui s’est distin- l’équipe qui m’a permis de me distinguer.» vail», dira Mana.
gué de forte manière face à l’USMA, lors du A. C.
«Les cadres de
Aït Ouamar devait l’équipe m’ont
rencontrer Kerbadj hier
Le milieu de terrain Hamza Aït Ouamar
Benaoumeur devra rencontrer promis de rester»
Au sujet des joueurs qui n’ont
devait rencontrer son président Mahfoud
Kerbadj, hier dans la soirée. Le joueur, qui
Allik samedi pas encore rempilé, le président
nahdiste semble confiant. «Ces
éléments ne peuvent pas tourner le
près avoir reporté leur a été surpris de savoir que son
a été officiellement cédé à l’USMA,
compte d’abord discuter avec Kerbadj,
avant de parapher son contrat en faveur
des Rouge et Noir.
A réunion, qui devait avoir
lieu il y a quelques jours,
à cause des empêchements qu’a
président ne voulait pas le céder
à ce club. Entre rester et partir, le
joueur devra faire un choix, mais
dos au NAHD, je suis certain
qu’ils donneront la priorité au
Nasria. En ce qui ce qui me
eus le premier responsable du club ce sera difficile. Toujours sous concerne, je ferai tout pour les gar-
à la dernière minute, Akram Be- contrat avec le club de Soustara der, tout en répondant à leurs exi-
RDV avec Allik naoumeur et Saïd Allik vont se pour une autre saison, Benaou- gences. Maintenant si je vois que
aujourd’hui voir demain afin d’essayer de trou- meur ne veut pas continuer je ne peux pas les satisfaire, je me
L'ex-milieu de terrain du Chabab, Hamza ver une solution qui arrangera les l’aventure du côté de Bologhine tournerai vers d’autres solutions
Aït Ouamar, devra aussi rencontrer le pre- deux parties. Le natif de Mostaga- pour la simple raison qu’il se sent pour parer à leur éventuel départ»,
mier responsable usmiste Saïd Allik au- nem, qui a été mis sur la liste des indésirable par Mouassa. Crai- affirmera Mana.
jourd’hui, pour finaliser avec lui et être ainsi joueurs libérés dans un premier gnant de ne pas avoir suffisam- M. B.
la 6e recrue usmiste. temps, a eu une surprise de taille ment de temps de jeu, il veut
puisqu’au moment où il était sur rebondir ailleurs, mais devant le  Stages en Tunisie
Hosni récupère sa le point de s’engager en faveur du refus de Allik, Benaoumeur ne
NAHD, il a été contacté par son sait plus quoi faire. et à Aïn Témou-
lettre de libération président qui lui a fait savoir qu’il chent
Le latéral droit Larbi Hosni, qui a été li- n’a plus l’intention de le laisser Les dirigeants du En concertation entre les deux
béré par l’entraîneur Kamel Mouassa, a ré- partir. Un retournement de situa- nouveaux hommes forts du
cupéré hier sa lettre de libération des tion qui a contraint le joueur à NAHD insistent NAHD, le président Mana et son
mains de son président, Saïd Allik. tout annuler. Inquiet quant à son Nous avons pu apprendre que entraîneur Bouzidi, il a été
avenir, puisqu’il n’a pas encore les dirigeants husseindéens n’ont convenu que l’équipe première ef-
tranché, il devra attendre ce sa- pas perdu l’espoir de convaincre fectue deux stages de préparation
Le bail avec l’USMA Allik de leur céder le défenseur
medi pour être fixé. durant cette intersaison. Le 5 juil-
prendra fin cette semaine Benaoumeur, qui a déjà signé un let prochain, les Husseindéens
précontrat au profit des Sang et
Le Mouloudia Le joueur ne sait Or. D’ailleurs, ils insistent auprès
poseront leurs valises en Tunisie,
plus précisément à Hammam
plus quoi faire du premier responsable du club Bourguiba. Ils y resteront
revient à la A croire une source générale-
ment bien informée, le latéral
unioniste pour qu’il leur remette
la lettre de libération du joueur ;
jusqu’au 15 du même mois, avant
de s’installer au niveau du com-
charge et veut droit des Rouge et Noir est tou-
jours indécis. Chaud à l’idée de
mais jusqu’à présent, leur souhait
ne s’est toujours pas réalisé.
plexe de la 1re Région militaire.
Enfin, le NAHD prendra la direc-
Bologhine rejoindre le NAHD, Benaoumeur Adel C. tion de Aïn Témouchent pour
peaufiner sa préparation.
Le bail qui lie l’USMA au stade de Bolo-
ghine prendra fin cette semaine. La direc-
tion usmiste sera contrainte de renégocier
un nouveau contrat avec le maire de Bolo- Mana Reprise  Natèche contacté
Toujours à la recherche d’un
ghine. Mais le Mouloudia d'Alger, qui a
évolué cette saison à Omar-Hamadi, veu-
«Il nous est impossible de demain ier, la reprise
gardien de but, les dirigeants hus-
Prévue pour mardi dern seindéens ont une nouvelle piste,
lent bénéficier de la gestion du stade, esti-
mant qu'ils n’ont pas encore eu l’accord de
satisfaire les exigences de fin de compte
des entraînements a été en semaine. Les celle de Natèche. Apparemment,
cette
domicilier leurs adversaires au stade du 5- Allik» décalée pour le début de ouane Ab-
les négociations sont en bonne
ers du gardien de but, Mer voie, surtout après que le gardien
Juillet. Surtout que le directeur du com- Mana Guenfoud, le président du NAHD, fraîchement coéquipi ont don c se prés enter demain au de but de l’ASMO, Bouhedda, eut
plexe, M. Benmihoub, a déclaré que le stade ni, devr
nommé à la tête du club, nous a déclaré que son équipe ne dou dre part à la
du 5-Juillet ne sera mis qu’au service de e Omar-Hamadi pour pren tourné casaque.
peut pas satisfaire les exigences de Allik. «Il nous a demandé stad saison.
l’équipe nationale. prem ière séance de cette nouvelle
une somme que nous ne pouvons pas consacrer pour le prêt d’un sion pour
Cette séance sera une occa  Bengoreïne
seul joueur et pour une saison. On voulait bien avoir Mekkaoui rencon-
Le président prêt les nouvelles recrues de
dans nos rangs, mais il nous est impossible de satisfaire les exigences trer leurs nouveaux co- a négocié
à mettre le paquet financières de Allik», nous dira-t-il. équipiers. Après avoir abandonné la piste
Le premier responsable usmiste, Saïd Mekkaoui, les responsables du
Allik, serait prêt à mettre le paquet pour bé-
néficier de la gestion du stade Omar-Ham- Le NAHD lâche Mekkaoui NAHD se sont tournés vers la
piste d’un autre latéral gauche,
madi. Selon notre source, le maire de Il était tout près de rejoindre le NAHD, mais en fin de compte Zineddine Mekkaoui ne devra pas
porter le maillot du Nasria la saison prochaine. Il devra donc essayer de trouver au plus vite une autre celle de Bengoreïne. L’ex-Canari
Bologhine a affirmé que le stade de Bolo- se serait même déplacé hier à
ghine sera géré par le club le plus offrant. équipe pour pouvoir rebondir, puisque son nom a été mis sur la liste des joueurs transférables. Les di-
rigeants du NAHD, qui n’ont pas pu trouver un terrain d’entente avec Allik, ont décidé de lâcher le la- Alger pour négocier son trans-
Oussama B. fert.
téral gauche des Rouge et Noir.
18 Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009

Coup d’œil Division 1


Victor Fernandez
USMB s’est réuni
avec Zaïm…
Victor Manuel Deux heures après son arrivée,
Mutas Fernandez a été conduit
dans le bureau de Zaïm. Une
réunion de travail a été tenue
par les deux hommes et elle a

«L’Algérie est un pays merveilleux, duré environ une heure et


demie. Après cela, le technicien
portugais a signé son contrat qui
l’engage avec le club blidéen

mais j’y suis pour travailler»


Discuter avec Victor Vous adhérez donc totalement
pour une durée d’une année.

… Il débutera
demain
Manuel, le nouveau à cette politique de rajeunisse- C’est ce samedi que le nouvel
coach blidéen, c’est ment, n’est-ce pas ? entraîneur de l’USMB prendra
Il y aura certes un rajeunisse- ses fonctions à la tête de l’équipe.
s’entretenir avec ment, mais à ce que je sache l’équipe Il dirigera, en compagnie de
quelqu’un qui connaît s’appuiera sur l’ossature qu’on lui Krebazza qui sera son adjoint, sa
son football sur le bout connaît. De toutes les façons, il toute première séance qui sera,
des doigts. C’est ce que m’est difficile de parler de l’effectif en réalité, une prise de contact
nous avons fait puisque je ne l’ai pas encore décou- avec les joueurs.
vert. Slimane B.
longuement jeudi soir. Le
technicien lusitanien Quelles sont les vertus que
nous a parlé des vous allez inculquer à votre
conditions dans équipe qui, à n’en pas douter, Telbi signe
est en pleine reconstruction ?
lesquelles s’est faite sa L’esprit d’équipe, car je crois au pour 2 ans
venue à Blida et surtout collectif et l’abnégation au travail, il Le président de l’USMB, Moha-
de l’avenir. Un avenir n’y a que cela qui peut être payant. med Zaïm, ne semble pas s’être
qu’il veut florissant avec Je veux aussi que mes joueurs aient rassasié en matière de recrute-
constamment cette envie de se bat- ment. En effet, un autre joueur a
son nouveau club, avec, paraphé hier, en milieu d’après-
tre et d’être les meilleurs. Un travail
pourquoi pas nous a-t-il de longue haleine nous attend et midi, un contrat au profit du club
dit, la réussite au bout. très vite, un accord a été trouvé. Il y club. Vous dites qu’on a fait venir tout sera programmé dans ses blidéen. Il s’agit de l’attaquant de
a une grande convergence de vue des jeunes joueurs inexpérimentés, moindres détails pour que l’équipe l’ASK, Hassen Telbi.
On ne vous dérange pas, entre nous, et cela dans tous les do- moi je vous dis qu’ils ont peut-être soit compétitive dès le coup d’envoi
coach… maines. Nous nous sommes revus des qualités. Je suis certain qu’au- du championnat. Il nous faut réus-
Je viens de voyager durant toute par la suite pour finaliser. Il y a ce- cun d’eux n’a été recruté sans qu’on sir notre préparation d’avant-sai- Départ vers
la journée et je suis un peu fatigué. pendant quelques détails à régler, ait eu, au préalable, une idée précise son, car elle conditionnera une Hammam Bourguiba
Cependant, je répondrai aux ques- disons sur le plan pratique et de vie de sa valeur intrinsèque. Tous les bonne partie de notre parcours.
le 15 juillet
tions du Buteur avec grand plaisir. quotidienne. joueurs sont, bien sûr, perfectibles Par quoi voulez-vous Le programme de reprise de la for-
Justement, parlons des joueurs et c’est notre job que de réaliser conclure ? mation blidéenne est connu. La re-
Tout d’abord, peut-on revenir qui ont été recrutés jusque-là. l’amalgame voulu pour avoir une Tour d’abord, il faut que vous sa- prise des entraînements s’est faite
sur les circonstances dans les- équipe compétitive. Sur le plan chiez que c’est ma toute première samedi passé à Tchaker et se pour-
Nous avons remarqué que cer-
sportif, je considère ce challenge expérience dans un pays du Ma- suivra jusqu’au 13 juillet. Après cela,
quelles s’est fait votre engage- tains ont une expérience de la très intéressant et c’est avec beau- ghreb. Cela ne veut pas dire que je l’effectif prendra la route vers Ham-
ment avec l’USMB ? D1 et d’autres, et ils sont nom- coup d’enthousiasme que je m’attel-
Bien sûr, et il n’y a rien d’excep- ne connais pas votre football. Cette mam Bourguiba, le 15 juillet, pour
breux, n’ont jamais évolué à lerai à cette tâche. Rien ne dit qu’un mission est, quelque part, un défi
tionnel en cela. Il y a près d’un un stage de deux semaines. Un diri-
haut niveau. Approuvez- joueur qui est très coté actuellement personnel que je veux relever. L’Al- geant de l’USMB doit d’ailleurs se
mois, le président Zaïm a pris vous cette stratégie ? sur le marché des transferts
langue avec moi pour me proposer gérieest un pays magnifique, mais rendre en Tunisie pour remplir
Si je l’approuve ? Totalement. Je connaisse la réussite que l’on attend j’y suis d’abord pour travailler. toutes les formalités et effectuer les
de venir entraîner son équipe. Je lui suis un technicien qui a en charge de lui la saison prochaine. Cela se
ai tout de suite donné mon accord Entretien réalisé par différentes réservations à cet effet.
de mener à bien la politique, sur le vérifie d’ailleurs chaque année, et Slimane Baghdali Slimane B.
de principe. Nous nous sommes terrain, choisie par la direction du partout dans le monde.
donnés rendez-vous à Lisbonne et,

Hamiti a exigé 1 milliard ASO


Saïb dément les dernières
pour renouveler son contrat informations faisant état de
son départ
eux émissaires de Han- pelé à son joueur que, comme Deux raisons plutôt deuxième raison est que Hamiti

D nachi se sont déplacés


mercredi après-midi à
Blida pour négocier la lettre de
stipulé dans le règlement inté-
rieur, la deuxième tranche de la
prime de signa-
qu’une
Ce n’était vraiment pas un se-
cret, Hamiti a rencontré à plu-
n’est pas du tout en odeur de
sainteté avec Ezechiel, le
deuxième attaquant de l’équipe
«Je serai lundi à Chlef»
Suite aux dernières informations faisant état de
la signature de Moussa Saïb au club émirati d’El
libération de Hamiti. Les débats, ture ne sera sieurs reprises le président de Blida.
qui, selon un témoin, ont été très pas versée, Hannachi et cela bien avant que En réalité, il fallait que l’un Ourouba, Saïb a appelé le président Medouar pour
animés, ont duré près de deux dans le cas ne se termine le championnat. d’entre eux quitte le club. On a lui assurer que ce n’était que des rumeurs et qu’il se
préparait à commencer son travail, prévu la se-
heures, et après bien des tracta- où l’équipe Les deux hommes avaient, de- des questions à se poser du côté
maine prochaine. Medouar, pour sa part, a été très
tions, les deux parties se sont en- perdrait puis un bon moment, trouvé un de la ville des Roses, car le Tcha-
surpris que plusieurs journaux émiratis aient an-
tendues sur la somme de six quatre de ses terrain d’entente et le joueur dien pourrait bien poser ses ba- noncé sa signature à El Ourouba ; il a donc été ras-
cent millions pour que le docu- matchs à do- avait donné sa parole au chair- gages dans la région du Pyrée. suré par l’ex-coach kabyle quant à son engagement
ment libératoire du joueur soit micile. man kabyle. Le Panathinaikos est fortement avec l’ASO. Saïb sera donc à Chlef lundi prochain
délivré au profit du club de la C’est à la JSK qu’il voulait intéressé par les services d’Eze- pour entamer son travail.
ville des Genêts. Zaïm a rencon- jouer et pas ailleurs. C’est là l’une chiel, mais cela est une toute Ahmed Feknous
tré, avant qu’il ne le libère, Ha- des raisons qui expliquent le autre histoire.
miti à plusieurs reprises. Chaque transfert de Hamiti à la JSK. La Slimane B.
rendez-vous s’est soldé par un
échec car le joueur a campé sur Na i s s a n c e
ses positions en exigeant une
Belaoued aujourd’hui chez Zaïm
C’est probablement le rendez-vous de la dernière chance La famille Sellal est très
prime de signature dont le mon- heureuse d’annoncer la
entre Zaïm et l’ex-joueur de la JSK, Belaoued. Il aura lieu au-
tant est de neuf cent millions de naissance d’un joli pou-
jourd’hui en fin d’après-midi et le boss blidéen aura à faire une
centimes avec en sus le paiement pon prénommé Zakaria
nouvelle offre à Belaoued, et surtout trouver un terrain d’en-
de la deuxième tranche de la au foyer de Samir, elle lui
tente en ce qui concerne la durée du contrat. Belaoued nous a
prime de signature qui est de souhaite une longue, vie,
dit qu’il ne signerait son engagement que s’il était d’une durée
l’ordre de 133 millions de cen- beaucoup de bonheur et
d’une seule saison. Ce second round sera donc décisif pour le
times. un prompt rétablissement à la maman.
retour au bercail de l’enfant de Oued El Alleug.
Le président blidéen a rap-
Le Buteur n°901 Vendredi 26 juin 2009
19
Coup de colére JSMB

Le milliard de l’APW provoque des fissures dans les murs béjaouis


Z. Tiab et son bureau démissionnent en bloc
Alors quʼon sʼattendait à ce que le président du club a fini par se faire une réputation dans la cour africaine avec sa participation attendue en Coupe
club phare de la Soummam commence par nous des grands avec une Coupe dʼAlgérie remportée de la CAF la saison prochaine. On a appris aussi
dire où en était la JSMB dans son plan de recrute- haut la main lʼannée dernière et une belle troisième que la décision prise Z. Tiab, le président de sec-
ment et ses autres projets pour cette intersaison, place au final cette saison. Cela en plus du fait que tion, et ses pairs a été acceptée par le président du
voilà que Boualem Tiab nous informe tout de go la direction béjaouie a décidé de revoir ses objec- club, qui, de toutes les façons, nʼavait aucune al-
mercredi dernier que tous les membres de son bu- tifs à la hausse pour les saisons qui suivent. B. ternative à proposer devant une situation qui sʼim-
reau ont démissionné de leurs postes de diri- Tiab sʼest interrogé également sur cette manière pose de fait à tout le monde à la JSMB. A trois
geants. Il nous déclarera que cette décision a été de faire de la part de la première autorité de la wi- jours de la reprise des entraînements, ça sʼan-
prise suite à la subvention «dérisoire» allouée par laya vis-à-vis dʼun sigle cher à toute une région, nonce vraiment mal dans les rangs béjaouis.
la wilaya qui nʼest que de 1 milliard alors que le surtout quʼil apparaîtra de nouveau sur la scène S. A.

B. Tiab : «Ils scient la branche


sur laquelle nous sommes assis»
est vraiment malheureux qu’il C’est l’ossature de l’équipe et on ne pouvait pas

«C’ en viennent à scier la branche


sur laquelle nous sommes
assis avec leur subvention plus que dérisoire.
se permettre de nous passer d’eux. Quant à
nous, on n’osera jamais aller au contact des
autres joueurs avant la fin du championnat.
Pour un club qui dépense plus de 22 milliards Tenez, prenez l’exemple de Hamlaoui de l’US-
chaque saison, c’est carrément l’insulte pour MAn. Il est proche de la JSMB depuis le mer-
nous. Ils auraient dû garder ce montant pour cato dernier, mais personne de chez nous n’est
eux au lieu de nous déranger avec leur cour- allé le perturber, même lorsqu’on a été appe-
rier. Ça ne suffit même pas à faire une recrue lés à jouer face à l’USMAn ici à Béjaïa. Il était
correcte. Ce n’est pas avec un milliard qu’on toujours lié à son club et pour nous on n’avait
va pouvoir travailler pendant toute une sai- pas le droit de faire cette indélicatesse à sa di-
son. Nous, on a des objectifs à atteindre la sai- rection alors que la saison n’était pas encore
son prochaine, ce qui signifie que nos terminée.»
dépenses augmenteront en parallèle. Ce qui
fait mal dans tout cela, c’est que le montant de «Hammouche pour seconder
cette subvention est l’équivalent de ce que Chay»
perçoivent les clubs qui se débattent dans les Au sujet du staff technique qui aura l’équipe
divisions inférieures. Ce n’est pas normal.» en charge la saison prochaine, le président
Tiab nous assène presque que tous les mem-
«Sur quels critères ils ont fait bres seront reconduits avec la nouveauté ce-
leur évaluation» pendant de voir l’entraîneur en chef Chay
Dans le même contexte, le président Tiab secondé par Hammouche. «Notre barre tech-
nous dira que cette subvention ne procède nique ne bougera pas. Même Tifour qui était
d’aucune logique, d’autant plus que la JSMB annoncé sur le départ par quelques individus
est le seul club dans la wilaya de Béjaïa qui restera notre entraîneur des gardiens. On va
l’APW nous plonge par ses manières pour le sident pour sa lettre de libération. Quant à
évolue dans le championnat de l’élite et qu’il même renforcer le staff technique par le re-
moins irrespectueuses.» Benhamou, je l’ai rencontré moi-même à
mérite par conséquent plus de considération. crutement d’un entraîneur adjoint. Ce sera
Alger et on a discuté de tout. Lui aussi pa-
Il se demande également sur quelles bases il a Hassan Hamouche qui, pour la précision, est
«J’ai demandé à la DJS raissait emballé à l’idée de jouer chez nous. A
été décidé que cette subvention soit arrêtée à un des dignes enfants de ce club», nous dira
d’installer un directoire» présent, il ne reste plus qu’à officialiser les
ce milliard : «Sur quels critères ils ont fait le boss béjaoui.
«Maintenant, il ne me reste plus rien à faire. choses. Bon, à l’instant où je vous parle, on
l’évaluation de la subvention qu’ils doivent
J’ai demandé à la DJS de venir installer un di- n’a pas encore décidé qui des deux gardera
nous allouer ? Ces gens n’ont aucune logique. «Objectif : le titre»
rectoire pour s’occuper des affaires du club. nos bois la saison prochaine, mais ce sera as-
Qui sait, peut-être ont-ils oublié que la JSMB Pour ce qui concerne les objectifs du club
Pourtant, tout fonctionnait à merveille avant surément l’un d’eux.»
évolue en D1. Peut-être aussi qu’ils ne savent pour le prochain exercice, le chairman bé-
ce bide. On avait même des rendez-vous avec
pas qu’un joueur coûte parfois plus d’un mil- jaoui a tenu à nous faire savoir que la JSMB
des joueurs qu’on a dû reporter suite à cette «Bouguerra ne signera
liard. Il faut qu’ils sachent que la JSMB est de- jouera au mieux le titre, au pire une place sur
nouvelle situation. Les gens qui sont partis qu’à la JSMB»
venue une entreprise à présent. On a des le podium : «Je vous l’ai dit tout à l’heure, à la
sont une grosse perte pour notre club.» Concernant l’attaquant Bouguerra dont le
cuisiniers, des chauffeurs… Tous ces travail- JSMB, nous avons revu nos objectifs à la
transfert à la JSMB n’est pas encore conclu et
leurs doivent être payés dans les délais. Sans hausse. On est obligés de poursuivre sur
«Le recrutement clos qui reste, en parallèle, annoncé partout, le
compter les primes de signature, les loge- notre courbe ascendante et cette fois on doit
avant la reprise» président du club a tenu à apporter les éclair-
ments des joueurs, les déplacements, les hô- viser ni plus ni moins que le titre. Les efforts,
En ce qui concerne le plan de recrutement cissements suivants : «Bouguerra nous a déjà
tels… Je ne pense pas que leur milliard va financiers surtout, dirigés pour garder l’ossa-
que la direction du club s’attelait à boucler à donné son accord de principe. Il nous a dit
suffire. Je vous annonce solennellement que ture de l’équipe et effectuer un recrutement
quelques jours de la reprise des entraîne- texto qu’il ne porterait que les couleurs de la
les dépenses de la JSMB au titre de la saison de cette qualité valent bien ça, non ? On a
ments, le président béjaoui nous dira qu’il JSMB s’il venait à continuer à jouer en Algé-
dernière ont dépassé les 22 milliards. Ajoutez aussi la Coupe de la CAF et la Coupe d’Algé-
restait encore deux recrues à faire avant d’ar- rie, ce qui prouve déjà que notre proposition
les nouvelles primes de signature qu’on vient rie qui restent d’excellents challenges.»
rêter l’effectif qui démarrera officiellement la l’intéresse. Nous avons discuté à plusieurs re-
de négocier avec nos cadres en fin de contrat,
saison 2009-2010. «Jusqu’à présent, on a prises avec lui et on avait même rendez-vous
qui se montent à pas moins de 9 milliards, et «Le premiers matches,
conclu avec cinq joueurs dont trois sont émi- aujourd’hui pour qu’il signe enfin son
vous trouverez nos prévisions de dépenses on recevra à Bouira»
grés. Selon le plan de recrutement qu’on a contrat. Cette opération a été reportée hélas
pour la saison prochaine.» Vu que les travaux de rénovation du stade
tracé pour cette intersaison, il nous reste à ra- suite à ce qui vient de se passer. Cela dit, ce
de l’Unité maghrébine vont connaître leur
mener un gardien de but et un attaquant. n’est qu’une question de temps. Bouguerra ne
«Je suis inquiet» phase de démarrage à partir du 10 juillet en
Normalement, cela se fera avant la reprise», jouera nulle part ailleurs qu’à la JSMB.»
Concernant l’avenir de son équipe, le pré- principe et ne s’achever que trois mois plus
nous dira le boss béjaoui en substance.
sident Tiab s’est dit on ne peut plus inquiet, tard, le président du club phare de la Soum-
«Nos joueurs étaient harcelés
surtout, dit-il encore, qu’il ne sera pas capable mam nous a informé que sa direction avait
«Pour le gardien, ça se décidera avant même la fin de la saison»
de gérer seul suite à la démission collective de déjà opté pour le stade de Bouira en ce qui
entre Ousserir et Benhamou» En parlant de ses cadres qui viennent de
son comité directeur. Il nous dira : «La situa- concerne la domiciliation de la JSMB la sai-
A propos du gardien de but que la JSMB rempiler, le président de la JSMB nous dira
tion est devenue compliquée. Je ne pourrai ja- son prochaine, du moins jusqu’à la fin de la
veut enrôler dans ses rangs en prévision du que ces derniers étaient bruyamment sollici-
mais gérer seul. Même si je voulais le faire, période considérée. «On n’a pas le choix,
prochain exercice, B. Tiab nous confiera ceci : tés alors que la saison n’avait pas encore pris
mon état de santé ne me le permettra pas. notre stade sera fermé prochainement pour
«En principe, on est sur la piste de deux gar- fin. Voilà comment il nous résume la situa-
D’ailleurs, je dois retourner en France pour travaux et ce chantier va tarder malheureu-
diens internationaux, Nassim Ousserir et tion : «Il y a des clubs comme la JSK et l’ESS
poursuivre mes soins à l’hôpital. En plus, sement. On a opté pour le stade de Bouira qui
Mohamed Benhamou. Pour le premier cité, qui ne se sont fait aucun scrupule et sont
pour remplacer les membres du comité di- n’est pas très loin et qui ressemble un peu à
j’ai déjà parlé avec lui et il s’est dit motivé à venus déstabiliser nos joueurs alors que le
recteur, il faudra suivre un paquet de procé- l’Unité maghrébine. On y recevra nos adver-
l’idée de rejoindre notre équipe. Il est tou- championnat se jouait encore. En tout cas, on
dures. S’ils ne reviennent pas à de meilleurs saires pendant trois mois au moins», nous a-
jours sous contrat avec le CRB et il faudra l’a payé cash parce qu’il nous a fallu sortir
sentiments dans l’immédiat, c’est la crise qui t-il dit sur ce point.
donc prévoir des négociations avec son pré- bien des fonds de nos caisses pour les garder.
s’installera à la JSMB. Voilà dans quoi S. A.
20 Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009

Coup tordu CRB

Des émissaires pour L’AG aura lieu


à la fin du mois
rencontrer le père de Aoued es Belouizdadis comptent Ils se montrent exi-
de juillet
Prévue juste après la fin du championnat, l’assemblée

L mettre les bouchées doubles


pour terminer l’opération re-
crutement dans les plus brefs dé-
geants sur le plan financier
Tout en acceptant l’idée de signer
pour une durée de deux ans au
ordinaire a été reportée par les dirigeants du club afin de
se consacrer uniquement à l’opération recrutement et à
la préparation du prochain exercice bien que jusqu’à
présent aucune date n’ait été fixée pour sa tenue. Toute-
lais. A présent, il ne reste à recruter CRB, après avoir exigé de s’engager fois, une source digne de foi nous a confié que l’AG se
que Mekhout et Aoued qui ont déjà avec le club pour une seule saison, tiendra à la fin du mois de juillet qui coïncide avec le
porté le maillot du CRB ainsi que le il se trouve que le joueur et son retour de l’équipe du stage de préparation. Ainsi, le pré-
portier Zaïdi dont la venue au père se sont montrés exi- sident Mahfoud Kerbadj présentera ses bilans morale et
CRB est tri- geants sur le plan financier, financier qui plaident en sa faveur du moment que les
après qu’on eut demandé au résultats réalisés cette saison avec peu de moyens sont
joueur de signer pour deux au-dessus des prévisions du club, puisque le président a
bu- saisons. Il est vrai que le CRB mise réussi à amortir les dépenses et maximiser les bénéfices.
taire de l’issue des sur le recrutement de son ex-milieu
négociations qui auront lieu de terrain, mais il n’en demeure pas Des tractations
entre Mahfoud Kerbadj et Nassim moins que le club n’est pas prêt à pour aplanir les divergences
Ousserir. Si Kerbadj attend le re- casser sa tirelire pour s’offrir les ser- Selon une source digne de foi, on croit savoir que des
tour de Mekhout au pays pour la vices du joueur. Une source digne proches du club ont entamé des tractations pour une
signature du contrat, il n’en de- de foi nous a confié que ce dernier réconciliation au sein de la famille du CRB, puisque la
meure pas moins que Aoued pose s’est montré très gourmand, sa- démission inattendue de Djâadi, Chettouf, Derradji et
toujours problème. chant qu’il a reçu des offres du Bousetta a créé une vive polémique dans l’entourage du
Comme nous l’avons déjà rap- WAT et du MCO. Mais il semble club, bien qu’ils aient décidé de se retirer de leur propre
porté, le président du CRB avait qu’il n’a pas été emballé par le mon- gré. Même s’ils n’étaient pas sur la même longueur
déjà pris attache avec le joueur, tant de la prime de signature qui lui d’ondes que leur président, ils n’ont voulu en aucun cas
mais ce dernier avait demandé à a été proposé. étaler leurs divergences pour éviter toute polémique et
son interlocuteur de s’adresser à permettre au reste de l’équipe dirigeante de travailler en
son père qui gère les affaires de son L’USMH entre en lice toute sérénité. Au moment où certains laissent enten-
fils. Mahfoud Kerbadj s’est montré Alors que le CRB s’apprête à dé- dre que les débats seront chauds lors de l’AG, les sages
prêt à discuter avec le père de pêcher des émissaires pour discu- du club sont en train de mener des tractations pour cal-
Aoued, mais ce dernier était préoc- ter avec Aoued et son père, mer les esprits et réconcilier toutes les parties, afin que
cupé par une affaire personnelle. l’USMH est entrée en lice, puisque le CRB puisse entamer le prochain exercice en toute
Toutefois, le CRB compte dépêcher Boualem Charef, qui connaît bien quiétude.
des émissaires qui se déplaceront à la valeur du joueur, a demandé aux
Oran pour rencontrer le joueur dirigeants du club de le recruter. Vers le renforcement
Aoued ainsi que son père, comme Les Harrachis comptent à leur tour du comité directeur
ce fut le cas pour Mekhout, pour envoyer des émissaires à Oran pour Même si on écarte la possibilité de voir Djâadi, Chet-
tirer les choses au clair. convaincre Aoued de signer au touf, Derradji et Bousetta revenir aux affaires du club
C’est à travers cet entretien que les profit de leur équipe, d’autant plus du fait qu’ils se sont engagés à y se retirer sans faire de
Belouizdadis vont trancher une que l’USMH est d’accord pour le bruit, on laisse entendre que le comité directeur sera
pour toutes la question du recrute- faire signer pour une année seule- renforcé par de nouveaux membres qui vont apporter
ment du joueur. ment. Ce qui pourrait peser dans la un plus à l’équipe. Ainsi, la proposition de l’intégration
décision du joueur. K. M. de nouveaux membres au sein dudit comité se fera lors
de l’AG.

ts
La liste des participan
à la Coupe nord-afric
aine
let
Ousserir attend toujours Avis aux âmes charitables
sera connue le 25 juil
Le 25 juillet prochain,
lors de sa prochaine
l’UNAF,
réunion à
de discuter avec Kerdadj L’Association de bienfaisance Soltania
e retour au pays, Nassim convenu. Seulement, Kerbadj qui a pour principales actions :
Djerba en Tunisie, rendra
la liste des clubs qui pren
à la Coupe nord-africain
pub lique
dront part
e. L’année
adj a été
D
sident
Ousserir devait rencon-
trer hier le pré-
Mahfoud
était retenu par des obligations
personnelles devait le
rappeler en fin d’après-
 La visite des
malades hospitalisés
dernière, Mahfoud Kerb Kerbadj pour évoquer midi. Ainsi, le portier
invité par cette instance
en sa qua-
son avenir au sein du international du CRB,
pour les réconforter
. L’UNAF et les assister dans
lité de président du CRB CRB. Même s’il est tou- et au moment où nous
seul club
avait décidé d’honorer le jours soumis à libéra- mettons sous presse, leur prise en charge.
hrebine
qui a gagné la Coupe mag tion, l’international attendait toujours un
r que les
deux fois de suite. A note belouizdadi tenait à par- appel de son président
Belouizdadis dominaient
à cette
l, avec sa
ler avec son président pour discuter au sujet  La collecte de sang.
époque le football nationa pour éclaircir sa situa- de son avenir. S’il ne
de Lal-
pléiade de stars, à l’image
mas, Kalem, Selmi et Ach
our.
tion que cela soit sur le
plan technique que fi-
trouve pas un terrain
d’entente avec le Cha-
 Les aides aux
nancier. En effet, Ousse- bab, Ousserir songera familles pauvres.
Des joueurs n’ont rir est prêt pour une concurrence alors à changer d’air.
toujours pas remis loyale, mais il ne veut nullement Dans le cadre de ses activités à caractère
revivre le scénario de la saison La JSMB l’a relancé humanitaire, elle lance un appel aux âmes
leurs passeports n’ont passée où il n’a joué que les ren- Tout en attendant de négocier
Certains joueurs du CRB charitables afin de lʼaider à se procurer des poches
passeports contres du championnat. D’autre avec le CRB, Ousserir vient d’être
toujours pas remis leurs Ileostmie, Colostomie, à lame, à vidange, ainsi
si, di-
les part, Ousserir tient à ce que sa relancé par la JSMB qui veut bé-
à la direction du club. Ain que du Coloplast réf 5885 et enfin des couches
sujet car prime de signature soit revue à la néficier de ses services. Le joueur
rigeants s’inquiètent à ce
ettre sé- hausse mais il est loin d’exiger une veut être fixé le plus vite possible pour adultes.
cela risque de comprom
aration somme faramineuse. sur son avenir, du moment que le
rieusement le stage de prép Pour toute contribution, appelez les numéros suivants :
nce, en club de Yemma Gouraya est prêt à
prévu à Aix-en-Prove aires Il attendait le coup de fil satisfaire ses exigences financières.
rdat
France, car les joueurs reta de son président
Tél-fax : 021 68 99 63
visa d’en- Mais dans ce cas, Ousserir devra
risquent d’être privés du Mobil :0795 34 36 38 - 06 66 50 60 38
qui mettra Une source digne de foi nous a négocier sa lettre de libération
trée sur sol français. Ce Le numéro du compte bancaire: 200-59-015811-649
n embar- confié que Ousserir avait appelé avec le CRB qui n’est pas prêt à lâ-
le club dans une situatio hier matin son président pour cher son portier pour des miettes.
De l’extérieur : 015811200059-00649-003
rassante. Banque BADR, agence Kouba (rue Mohamed-Rabia)
fixer un rendez vous, comme K. M.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Le Buteur n°901 Vendredi 26 juin 2009
21
Coup d’œil USMH

Djabou : Voulant quitter El Harrach


«Je rejoindrai
le groupe demain» Bourekba veut avoir les dirigeants à l’usure
Faisant partie des cadres redine Benaï, ce jeune buteur Le coach attendra donc choses restent bloquées, on
de l'effectif harrachi la saison venant de la wilaya de Ouar- quelques jours pour voir ce sʼachemine vers un départ de
passée, lʼattaquant Hamza gla et qui évolue au même que cela donnera avec les Bourekba vers un autre club.
Bourekba pourrait être libéré poste que Bourekba, ainsi deux attaquants déjà en Les dirigeants seront dans
par la direction du club s'il que la présence de Hanitser, place, avant de donner son lʼobligation de le libérer pour
continue à bouder l'équipe. soit les joueurs appelés à ani- feu vert. De toute façon, les profiter dʼune contrepartie fi-
Les dirigeants nʼont pas mer lʼattaque. Cʼest croire que dirigeants ne prendront au- nancière. Le cas contraire,
réussi à le joindre, afin de le Charef pourrait se passer des cune décision pour lʼinstant personne nʼest gagnant dans
convaincre de reprendre les services de Bourekba, surtout concernant le cas Bourekba, lʼaffaire.
entraînements. Aussi, et si si ces deux éléments donnent mais il est certain quʼils ne
l'on tient compte du recrute- satisfaction lors des pro- vont pas le supplier à repren-
ment hier de Mohamed Nour- chaines rencontres amicales. dre les entraînements. Si les

Alors que son absence à la reprise des


entraînements a suscité quelques inquié-
tudes parmi les supporters de l'USMH,
Djabou était en Tunisie pour passer
«Prêt à racheter mon contrat»
quelques jours de vacances. Joint par té- Vous êtes l'un des rares joueurs qui donc votre transfert vers un autre club sera
léphone hier, le milieu harrachi semblait n'ont pas encore rempilé. Peut-on en difficilement réalisable…
surpris que son absence ait provoqué au- connaître les raisons ? Je vois où vous voulez en venir. Si les diri-
tant d'inquiétudes chez ses fans. Voulant Il faut poser cette question aux dirigeants. geants de l'USMH pensent qu’il n'y a d'autre
mettre un terme au doute des suppor- En ce qui me concerne, je suis dans l'attente solution que d'accepter ce qu'ils me propo-
ters, quant à un éventuel départ pour un d'une réponse des responsables après les né- sent, ils se trompent. Au pire des cas, je ra-
club tunisien, Djabou a tenu à rassurer gociations que j'ai eues avec l'un d'eux. chèterai mon contrat à l'USMH et je signerai
tous les Harrachis qu'il jouera à l'USMH ailleurs.
On croit savoir que vous avez exigé de
cette saison, et pas ailleurs : «Que les toucher cash une bonne partie de votre Vous pensez que c'est aussi facile que
supporters se rassurent, je dis et je le ré- cela ?
prime dès la signature de la licence…
pète, Djabou jouera à l'USMH et pas ail- Je ne dis que pas que je vais partir. Mais le
Pour ne pas entrer dans les détails, il faut
leurs. Certes, j'ai été en Tunisie, mais cas échéant, je payerai ma lettre de libération
savoir que je n'ai rien demandé si ce n'est une
c’était pour des vacances et non pour autre avec la prime qu'on m'offrira ailleurs.
somme conforme à ma valeur. Certes, les di-
chose. Je suis rentré hier au pays. J'ai
rigeants ont droit de proposer ce qu'ils veu-
voulu prendre deux jours de repos avant
lent, mais moi aussi je suis libre d'exiger ce Et si les responsables harrachis deman-
de reprendre les entraînements. Dès de-
qui me semble convenable à ma cote sur le dent une forte somme pour votre libéra-
main, je serai avec le groupe.»
marché. Si cela ne leur convient pas. Qu’on tion ?
me le dise, et le plus tôt serait le mieux. C'est vrai qu'ils peuvent le faire, mais ils ne
Aoued a rencontré Y a-t-il une grande différence entre ce doivent pas oublier lorsque j'ai rejoint le club,
les dirigeants à Oran que vous exigez et ce qu'on vous a pro- El Harrach n'a rien payé pour ma libération.
En déplacement à Oran pour posé ? Je ne vois pas pourquoi ils demanderaient au-
convaincre Aoued, (le milieu belouiz- Non, il n'y a pas une grande différence. Je jourd’hui une forte somme.
dadi) à porter les couleurs de l’USMH, suis sûr que s'ils font encore un petit effort ils Si l'on tient compte de tout ce que vous
les dirigeants du club harrachi n’ont pas accepteront la somme que j'ai demandée. dites, on suppose que les chances de voir
vraiment réussi dans leur mission. Supposons que les dirigeants restent sur Bourekba rempiler sont faibles…
Même s’ils ont rencontré le joueur, leur position, qu'allez-vous faire ? Sincèrement, je ne peux rien vous dire.
aucun accord n’a été conclu avec lui. La balle est dans leur camp. Je vais attendre Moi, je crois au destin. S'il est à El Harrach, je
Aoued leur aurait fait savoir qu’il ne encore quelques jours et si les dirigeants de jouerai à l'USMH. S'il est ailleurs, personne
parle jamais de son éventuel transfert à l'USMH ne se manifestent pas, je serai obligé ne peut m'empêcher de partir.
un club sans la présence de son père. Or, de répondre aux clubs qui veulent s'attacher Entretien réalisé par
ce dernier était en déplacement le week- mes services. Nacer Eddine Ratni
end passé. Donc, les trois dirigeants de Vous êtes sous contrat avec l'USMH,
l’USMH sont revenus bredouilles à
Alger.

Super D2
RCK
Le Comité de supporters se démarque
«Arrêtons cette guerre de clans !»
près l’ex-secrétaire général Sofiane tout d’un président compétent qui pourra re- remis en cause. En effet, au moment où nous saison dans de bonnes conditions. En plus, ils

A Mecheri, c’est au tour du président de


Comité de supporters de se démar-
quer et lancer un appel à tous les Koubéens.
dorer son blason. Malgré toutes les contraintes,
l’AGO s’est déroulée sans incident. On est per-
suadés que les supporters resteront toujours
mettons sous presse, la commission de can-
didatures n’a enregistré aucun dossier de can-
didature. Officiellement, aucun candidat
demandent un budget supplémentaire avant
la fin de l’année. Ce constat nous incite à dire
que ces «pauvres» candidats demeurent inca-
Azzedine Safsafi sort ainsi de sa réserve et in- autour du club et ne permettront aucun déra- potentiel n’a l’intention de se présenter lors de pables de gérer le Raed sans l’apport des au-
cite les Vert et Blanc à unir leurs forces et res- page. A présent, il faut préparer convenable- la prochaine AGE. Selon des indiscrétions, ce torités. Ce qui veut dire que n’importe quel
ter derrière leur club. Pour lui, le moment ment la prochaine assemblée générale sont les bilans moral et financier de l’ancien Koubéen peut prétendre au poste de prési-
n’est pas propice pour continuer cette guerre extraordinaire, afin d’élire le futur président du bureau qui sont derrière la réticence des can- dent du RCK. Le problème, c’est que le club a
de clans qui ne fait que disperser les enfants RCK. Soyons civilisés, comme cela était tou- didats. Ils ne sont pas prêts à assumer les besoin d’un homme aisé financièrement et
du Raed et semer la zizanie. «Ça y est, il faut jours à Kouba et donnons une bonne leçon à dettes qui s’élèvent à plus de 5,4 milliards de qui est en mesure de débuter la saison sans
mettre fin à toutes ces manœuvres et œuvrer tous nos détracteurs», a lancé Safsafi. dinars. Dans le même registre, le fait que les faire appel à l’APC. Cet homme providentiel
ensemble pour l’intérêt du RCK. Nous avons caisses du club soient vides, puisque le solde sera capable de réussir l’opération recrute-
perdu beaucoup de temps et nous n’avons fait Après 48 heures de l’AGO, est estimé à plus d’un million de dinars seu- ment, mettre en place un bon staff technique,
que pourrir la situation. L’heure est à la mobi- aucun dossier de candidature lement, aucun candidat n’est motivé pour garantir un stage de préparation digne d’un
lisation et l’union sacrée, et aucun autre coup Apparemment, le blocage qui existe au prendre les destinées du club. Certains veu- club comme le RCK, et surtout former un bu-
bas n’est toléré. Désormais, il n’y aura pas de sein du RCK est loin de connaître son dé- lent des garanties de la part de l’APC, ainsi reau dirigeant compétent loin de tous les
place aux intrus et aux perturbateurs, et la nouement. Alors que les Koubéens croyaient que les membres de l’AG. Selon une source clans. Quand le RCK aura-t-il un tel homme
porte ne sera ouverte qu’aux bonnes volontés. que la tenue de l’AGO était l’opportunité de bien informée, ils exigent que la subvention ?
Arrêtons immédiatement cette guerre de clans sortir le club de sa crise, voilà que tout a été annuelle soit débloquée avant les délais afin Youcef M.
! Le RCK a besoin de tous ses enfants, et sur- de permettre au nouveau bureau d’entamer la
22 Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009
Détente Sudoku
Sudoku n° n°2
630 85
LS e- aviez- V ous ? e-mail :
Réagissez à cette page par.com 3 8 1
jeux-sante@lebuteur
Pourquoi le piment
pique-t-il ?
QCCM L’intrus
- 4
2
2 6
7
7
8 3
C'est surtout à cause d'une molécule, la capsai- La grenouille peut Jacinthe Œillet 8 9 2 7
cine, mais aussi à ses congénères de la famille jeûner pendant :
des capsaïcinoïdes que l'on a cette sensation.
Ce n'est ni plus ni moins qu'une sensation de
4 5 6 2
brûlure puisque ces molécules ont la particula- a- trente jours
rité d'activer les récepteurs de chaleur de la Frêne Tulipe 7 4 3 9
peau. b- six jours
 C'est une molécule organique, donc peu 1 4 2 8
soluble dans l'eau. C'est pour cela que ça ne
sert à rien de boire des litres au robinet ! Mieux
c- 6 mois
d- 1 an C’ était… 6 8 7 4
vaut un bon verre de lait ou même de la crème
Trouvez lʼactuelle
glacée.
9 5 7
 Les plantes ont développé cet aspect-là afin
de se protéger de la prédation des mammi-
fères, sensibles à cette molécule.
M éli Débusquez 2 gros engins dont les
élo noms ont été mélangés…
appellation de

DUVIVIER
Comment le jouer
La règle est simple. Tout ce que vous devez faire cʼest de com-
 Le menthol, lui, active les récepteurs sen- pléter la grille de sorte que chaque rangée et colonne de la
sibles au froid. C'est pour ça que le dentifrice
ou les chewing-gums donnent une haleine
TEURZERBULLTRACDO E nigme
grille et chaque boîte 3x3 contiennent les nombres de 1 à 9.
''fraîche''.

Devinette Vous devez toucher votre pied droit avec la main


droite en ne vous penchant que sur le côté droit
(pas du tout en avant, même un peu). Vous devez
avoir les pieds écartés à la largeur des épaules et
D’ Ç où De quel film célèbre cette
a s o r t ? photo est-elle extraite ?
vous ne devez jamais décoller les pieds du sol.
Pourquoi les chiens ne veulent-ils
pas rester au soleil ?

Qui a dit ?
Déchiffrez «Il faut pleurer les
hommes à leur naissance
Charade Que signifie l’abréviation
suivante ?
et non pas à leur mort»
Mon premier est dans les cheveux et Tolstoï Montesquieu
gratte la tête. II S
SOO Jiang Zemin Baudelaire
Mon second est le contraire de laide.
On jette les déchets dans mon tout.
Mots fléchés n° 1051

Ce jour-là Mysté-
rieuses
Fonda-
tion
Ralenti-
rait
Pas très
nets
Emplyé
Véhicule
urbain
Cordon-
ner
Art de
gestion-
naire
Extrait
Début de
roman
Fin de
non-
recevoir
Gaie
1945 : La charte créant les Nations unies est officiellement
signée par 50 pays à San Francisco.

1949 : Les femmes votent pour la première fois en Belgique.


Emer- Collera
1960 : Indépendance de Madagascar. gence Inoccupé
Sans Titre
altruisme féodal Broyé

Humour… Il vaut
de lʼor
Rat
 Un mec se pointe chez le d'eau à midi et un comprimé musqué
garagiste : bleu le soir avant de vous cou-
- Vous pouvez réparer ma roue cher, toujours avec un grand Dotées Cités de
? verre d'eau. Rayons mineurs
de
- Bien sur... Oh ! mon Dieu ! Le patient, inquiet : lumière Dresse
Comment avez-vous fait pour - Mais qu'est-ce que j'ai, doc-
crever cette roue comme ça ? teur ? Promesse
- J'ai roulé sur une bouteille - Vous ne buvez pas assez Ville
- Vous ne l'aviez pas vue ? d'eau. Magicien dʼAlsace
- Non, le mec l'avait dans la indien
poche.  Bonjour Farid. Recons- Objets du
- Bonjour, Mémé. Fit des truirai hasard
 Le médecin à son patient : - Si tu me dis combien j'ai de vers Genre de Poil de
- Vous prendrez un comprimé bonbons dans la main, je te les fouine carotte
jaune avec un grand verre donne tous les deux.
d'eau au lever, un comprimé - Tu en as deux ! Réduira
rouge avec un grand verre - Qui te l'a dit ?!? la voile Nommes
Très sale
La photo Matière Mère des Sous-
du jour de court Titans traire
Tissu de Entre- Précipi-
doublure lacées tées
Cria très
fort
Délicieux
Coordi- Bel Fondais
nation emplumé
Très Monnaie Très
risquée récente court
Allures Anti-
équestres moine en
chimie
Glabre Propre
S oluti on des je ux… Vieux
Office
6 2 7 4 9 3 8 5 1 Grandes portugais
orga-
9 1 4 3 6 2 5 8 7 galères Curais la nique
cheminée
5 3 8 9 1 4 7 2 6
Troublé
8 9 1 5 2 7 6 4 3 sur la droite. Sembla-
2 6 3 1 4 5 9 7 8 droite et vous pencher ble Ecriture
rapide
4 7 5 2 3 8 1 6 9 juste plier la jambe
jambes tendues. Il faut Elève au Eprouver
3 8 6 7 5 9 2 1 4 fallait garder les rang de
chevalier Fond de
7 5 9 6 8 1 4 3 2 Je n'ai jamais dit qu'il Esprit cuve
1 4 2 8 7 6 3 9 5 Point sur Charge Argent à
Enigme la rose de baillon lʼamphi
Sudoku n°
Sudoku n°2630
85
Suspen- Manu-
Souiller sion facture
Bulldozer et tracteur
d- 1 an Palais du
Méli-Mélo Ecus- sultan Possèda
QCM Casse
sonna
Résista Périodes
de fleurs Bouchegoul
trois autres sont des noms C’était… Groupes
de cartes Cours de
Frêne : nom dʼarbre, les Pièces à Nubie
lʼoreille des chevaux Bucarest
L’intrus Lʼhomme qui murmurait à Parfumer Genre de
D’où Ça Sort ? le gigot scie
Montesquieu Bien Sigle
Qui a dit ? achevée papal
dards internationaux
Organisation des stan- Croc de Abri dʼoi-
pas devenir des hot-dog. Déchiffrez bouchet sillons
Parce quʼils ne veulent
Poubelle
Rigou- Mono-
Devinette Charade reux lithe
gravé
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu
Décrassage Le Buteur n° 901 Vendredi 26 juin 2009 23
S
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour Vendredi
anté VENDREDI SAMEDI
Laisse ton argent dans l'obscurité Dohr : 13.20 Ensoleillé Ensoleillé
pour qu'il te permette de voir la Asr : 16.42
lumière.
Proverbe maltais Astuces et bonnes Maghreb
Icha
: 20.14
: 21.55

O
Ins lites idées en cuisine Samedi
Fedjr : 03.38
Chourouk : 05.29
Matin : 25°C
A-M : 31°C
Vent : 111 km/h
Direction : W
Matin : 22C
A-M : 32°C
Vent : 11 km/h
Direction : S
5 astuces pour mieux
La justice algérienne remporte cuisiner les p tes
la bataille de Londres Les pâtes sont un aliment de
choix pour les diabétiques :
Khalifa sera
extradé vers
Alger
elles ont un index glycémique
plus élevé que les légumes
secs, mais moindre que les
pommes de terre et le riz.
Recette
La justice algérienne vient de
remporter une bataille
Voici de quoi les cuisiner
Gâteaux secs à la farine
d'importance dans le dossier
d'extradition de Moumen
de façon équilibrée.
 Choisissez des pâtes au blé
de pois chiches (Quaâb)
Khalifa. Le tribunal britannique dur. Elles sont plus riches en
de Westminster a donné, jeudi 25 juin, son protéines végétales et moins • 300 g de farine de pois
accord pour l'extradition du milliardaire déchu grasses que les pâtes aux chiches
vers l'Algérie. Le juge londonien a motivé sa œufs. faibles index glycémiques. muscade, paprika... L'ail • 150 g de beurre
décision notamment par le fait que cette  Consommez-les "al dente". aiderait à réguler la tension et • 100 g de farine tamisée
extradition n'était pas contraire à la le cholestérol, quant à l'oignon, • 120 g de sucre fin
Leur index est encore plus 5 id es pour all ger vos
convention internationale sur les droits de faible que lorsqu'elles ont cuit plats il protègerait le cœur et pourrait
l'Homme. Il a également précisé que M. longtemps.  Usez et abusez des herbes prévenir l'élévation de la
Khalifa aura droit à un second procès en  Privilégiez les recettes à aromatiques. Elles accentuent glycémie.
Algérie, après son extradition. Dès l'annonce l'huile d'olive. Ayez la main le goût de vos plats tout en
limitant l'ajout de matières • 1 Mélanger la farine de pois chiches avec le sucre et
du verdict, l'avocate de M. Khalifa, Anna légère sur le fromage ou la Des plats complets pour la farine ordinaire. Entasser le mélange en couronne sur
crème. grasses. Ainsi, vous laissez le se faire plaisir une table, ajouter une pincée de sel, verser le beurre
Rothwell, a annoncé son intention de faire
appel. Moumen Khalifa fait également l'objet  Mariez-les avec des beurre au réfrigérateur.
Ils vous apportent de l'énergie rapidement fondu et malaxer le mélange, suffisamment
poissons ou des fruits de mer,  Pour vos salades, pensez au pour avoir une pâte bien liée.
d'une autre demande d'extradition émanant avec un index glycémique
des légumes… Vous obtiendrez basilic, à la coriandre, à la
de la justice française. Il est poursuivi en assez faible : le petit salé aux • 2 Prélever ensuite une boulette de pâte grosse comme
ainsi un plat complet et menthe ou au persil.
France pour « abus de confiance, lentilles, le cassoulet, la pizza, une petite orange, la rouler sur une table huilée en
diététique.  Pour le poisson : aneth,
le chili con carne, la baguette dʼ1 cm dʼépaisseur environ, découper des
banqueroute par détournement d'actifs,  La bonne idée : les pâtes estragon, cerfeuil ou ciboulette.
choucroute, les sushis, les bâtonnets en biseau de la taille du petit doigt, les aligner
banqueroute par dissimulation de aux artichauts. Un légume riche  Pour la viande : thym, laurier au fur et à mesure sur un plateau huilé et poursuivre les
fruits de mer, les lasagnes, le
comptabilité, blanchiment en bande en fibres (10g aux 100g ou romarin.
minestrone, les cannellonis. mêmes opérations jusquʼà épuisement des denrées.
organisée ». environ) ayant l'un des plus  Côté épices : poivre, cumin,
• 3 Faire cuire au four doux (150°C pour mon four)
Un serpent à deux têtes pendant 15 à 20 minutes, retirer du feu, laisser refroidir,
aligner les gâteaux dans une boîte métallique en
volé puis vendu sur internet couches séparées par des feuilles de papier glacé et
Un serpent albinos à deux
têtes a été volé à l'Aquarium
Des massages pour les yeux couvrir.

Mondial de la ville. Récupéré La fatigue oculaire induit des tensions sur votre corps soulager la douleur. Vous pouvez ensuite descendre le
par la police, les qui se répercutent sous forme de céphalées et de massage au niveau du cou. Si vous souhaitez une
contractures au niveau des cervicales. Pour soulager décontraction du corps en profondeur, vous pouvez
conservateurs de l'aquarium

? on
vos douleurs, vous pouvez prendre le temps d'un vous adresser à un ostéopathe qui travaillera par des
ont ensuite décidé de vendre
l'animal, le présentant comme
automassage à réaliser plusieurs fois dans la journée.
Placez vos deux coudes en parallèle sur votre bureau.
manipulations intrabuccales au niveau des
maxillaires pour vous libérer les tensions oculaires. La quest
très rare, pour une valeur de Ils sont ainsi libérés des tensions et vous offrent une La réflexologie apporte également ses bienfaits pour
grande stabilité. Mettez vos deux pouces au niveau vous libérer du stress. Tout comme l'acupuncture,
116.000 euros. Le reptile âgé
de 6 ans a été mis en vente sur un site
des maxillaires et vos deux index vers les tempes. qui, en activant certains points, va débloquer les Le beurre et la crème fraîche
Massez par de légers mouvements circulaires pour zones de tensions.
d'enchères en ligne, et devrait normalement sont des produits laitiers
vivre encore 10 à 15 ans. L'aquarium espère
pouvoir investir l'argent de la vente dans des
programmes éducatifs. L e m i e l , d e s v e r t u s ex t r a o r d i n a i r e s FAU X !
Angelina Jolie
S
T ars La médecine redécouvre les fabuleuses vertus santé du miel et des produits de
la ruche... Non seulement ils soignent brûlures, bouffées de chaleur, problèmes
de prostate et ulcères, mais ils ont aussi des propriétés anti-âge, contre lʼarthrite,
les mycoses ou la fatigue...
Selon la définition du
Programme National
Nutrition Santé
(PNNS), seuls le lait,
La gelée royale : anti fatigue les laitages
et sa tribu en Selon une étude japonaise en 2001 sur des souris, la gelée royale possède un
(notamment le
yaourt) et les
fort effet anti fatigue. Cʼest un concentré nutritif très riche en vitamines,
Afghanistan minéraux, protéines... qui permet à la reine de vivre 50 fois plus longtemps que
fromages, font partie
des produits laitiers.
Angelina Jolie a bien lʼintention les abeilles !
dʼemmener ses En pratique : Prendre 1/2 g par jour (valeur dʼun petit-pois) de gelée royale européenne
De manière générale,
enfants avec elle fraîche, à jeun le matin 20 minutes avant le repas, en cure de 3 semaines. A renouveler 2 à
les protéines
3 fois/an. A noter : plus on est fatigué, plus on sent les effets.
lors de sa animales contenues,
Où acheter de la gelée royale ? En magasins diététiques ou chez les apiculteurs.
p r o c h a i n e notamment, dans les
produits laitiers sont
escapade en Contre-indications : En cas de cancers du sein ou hormonaux et pendant les périodes de
de meilleure qualité
Afghanistan, pour crises dʼasthme.
que les protéines
que ceux-ci voient végétales
Demain : La propolis efficace contre le rhume
de près la vie des
réfugiés. Âgée de 34 ans, lʼactrice
américaine (maman de six enfants)
a déjà eu lʼoccasion de partir avec
son fils ainé, Maddox, dans des
pays touchés par la guerre. Et
Ne ws S an té
Royaume-Uni - L'équipe du Dr
Le cannabis peut altérer lʼADN et favoriser
le développement des cancers
de thymus du veau quand celui-ci
A stuce du jour
Défroisser un vêtement en voyage
Vous êtes dans un hôtel et votre vêtement est
Angelina Jolie a la ferme intention
Singh de l'université de Leicester a est exposé à la fumée de cannabis froissé?
de réitérer cette expérience en mis en évidence l'impact négatif de in-vitro. L'acétaldéhyde, présent
accompagnant ses autres enfants la consommation de cannabis sur dans le tabac et dans le cannabis, **Remplissez le
dans dʼautres pays instables. «Je l'ADN, les dommages créés par serait le responsable.Le fait que les bain avec de l'eau
veux quʼils voient ces pays cette drogue pouvant augmenter le fumeurs de cannabis inhalent la très chaude.
risque de cancer. La toxicité du fumée plus profondément que Fermez le rideau
(Afghanistan et Pakistan) comme tabac a fait l'objet de nombreuses ceux fumant des cigarettes de douche pour
un endroit où ils peuvent se études. La composition de la fumée augmente la charge toxique dans le conserver la vapeur
promener dans les rues et jouer au de tabac et ses composants système respiratoire. Les d'eau.
foot avec ces enfants, et apprendre cancérogènes sont connus. Celle de chercheurs expliquent que fumer **Suspendez le
la fumée du cannabis n'a, en trois à quatre joints de cannabis vêtement sur la
à les connaître. Du coup, en revanche, pas encore fait l'objet par jour cause les mêmes dégâts pomme de douche.
grandissant ils les considéreront d'études approfondies et, pour le sur les bronches qu'une vingtaine **Attendez que la
comme des amis avec qui passer Dr Singh, son association avec le de cigarettes quotidiennes.Cette vapeur d'eau se
du temps», a confié Angelina Jolie, tabac le rend plus toxique que le tabac lui-même. Grâce à étude démontre la dangerosité du cannabis pour la santé, les dissipe, soit entre
une nouvelle technique, les chercheurs ont pu étudier la dégâts causés sur l'ADN et les bronches augmentant 15 et 20 minutes et voilà, le tour est joué !
lʼune des grandes vedettes de la formation d'un composé endommageant l'ADN de cellules fortement le risque de développement d'un cancer.
Journée des Réfugiés du Monde.

Le C hiffre du jour 15 10h30 : Elwahimoune 10h05 : Secret story 10h30 : Les Z’amours 10h25 : Docteur 15h00 :
Vendredi 26 juin

13h15 : Prière du 11h55 : Attention à


Vendredi 11h00 : Tout le monde Quinn, TV5MONDE, le jour-
14h00 : Chants la marche ! veut prendre sa place 11h20 : Le cœur en nal
religieux 12h00 : Journal 12h00 : Journal héritage 15h30 : Questions
Un homme déguste 14h15 : Fadha El- 12h55 : Les feux de 13h00 : Toute une his- 12h35 : Une nou- pour un champion
djoumoua l’amour toire velle donne 16h00 : 360°GEO
15m² d’orties 15h15 : Tamourth E- 13h50 : Ma famille à 14h05 : Un cas pour 14h20 : Les quatre 17h00 :
Grande-Bretagne - Mike Hobbs, un jardinier de 28 Na tout prix deux sirènes TV5MONDE, le jour-
ans est devenu champion du monde de dégustation 16h00 : Irchadat 15h30 : Las Vegas 16h15 : Brigade du
d'orties lors de sa première participation. Alors qu'il 16h15 : Le rêve de nal
Tibiya 16h25 : Brothers & crime Diana 17h35 : Tout sur moi
n'avait jamais mangé d'orties de sa vie, il lui a fallu 18h30 : Hadithe Dini
dévorer un champ de 15 m² d'orties pour battre les 18h45 : Fatawa Ala
sisters 17h10 : Urgences 16h50 : Un dîner 18h05 : Tout le
65 autres compétiteurs et décrocher le titre mondial. Hawa 17h15 : Secret story 18h00 : N’oubliez pas presque parfait monde veut prendre
Cette performance lui a néanmoins valu quelques 21h00 : 18h00 : Une famille les paroles ! 17h50 : 100% mag sa place
séquelles. Son visage et ses mains avaient Documentaire en or 19h00 : Journal 19h00 : Malcolm 19h00 : Journal (TSR)
totalement noirci à cause des orties. Sa gorge était 21h15 : Film Le 19h00 : Journal 19h35 : Central nuit 21h35 : Pékin 20h00 : Le sondage de
tellement irritée que Mike n'a pas réussi à parler Choix de Gracie 19h45 : Les experts : 22h10 : Taratata express, l’aventure la peur
deux jours durant. «Je suis encore loin du record du 22h00 : Concert de Manhatan 00h15 : Journal de la continue 21h30 : On n’est pas
monde, mais le livre Guinness des records viendra chant 21h30 : Secret story nuit-Météo
l'année prochaine et je serai au rendez-vous ! », 22h20 : Sex and couché
23h15 : Marma 01h40 : 50 mn inside the city
précise le champion du monde. Emission sportive

Centres d'intérêt liés