Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Con CD-ROM
V1
V2
1V4 1 2
1Z1
1Z2
1V1 1M1
1V2
1V3
1A1
1A2
24 V
13 S1 14
12 K1
14 11
22 K1
24 21
31 S2 32
K1
A1 A2
12 14 .2 22 24 .3 32 34 42 44
1M1
0V
11 21 31 41
567260 10/2010 Ralph-Christoph Weber Frank Ebel Ralph-Christoph Weber 01/2011, Susanne Durz, Frank Ebel
Festo Didactic GmbH & Co. KG, 73770 Denkendorf, Alemania, 2011 Internet: www.festo-didactic.com E-mail: did@de.festo.com Sin nuestra expresa autorizacin, queda terminantemente prohibida la reproduccin total o parcial de este documento, asi como su uso indebido y/o su exhibicin o comunicacin a terceros. De los infractores se exigir el correspondiente resarcimiento de daos y perjuicios. Quedan reservados todos los derechos inherentes, en especial los de patentes, de modelos registrados y estticos.
Contenido
Utilizacin debida ________________________________________________________________________ IV Prlogo _________________________________________________________________________________ V Introduccin ____________________________________________________________________________ VII Indicaciones de seguridad y de trabajo ______________________________________________________ VIII Equipo didctico tecnolgico para electroneumtica (TP 200) _____________________________________X Objetivos didcticos del nivel avanzado (TP 230) _______________________________________________ XI Atribucin de ejercicios en funcin de objetivos didcticos ______________________________________ XII Conjunto ampliado de equipos (TP 230)______________________________________________________ XIII Atribucin de componentes en funcin de los ejercicios _________________________________________ XVI Informaciones didcticas para el instructor __________________________________________________ XVII Estructura metdica de los ejercicios _______________________________________________________ XVII Denominacin de los componentes ________________________________________________________ XVII Contenido del CD-ROM: __________________________________________________________________ XVIII
Ejercicios y soluciones Ejercicio 1: Generacin de vaco ______________________________________________________________3 Ejercicio 2: Seleccin de ventosas para diversos tipos de piezas __________________________________ 11 Ejercicio 3: Mantener el vaco al utilizar dos ventosas o ms _____________________________________ 21 Ejercicio 4: Control del vaco _______________________________________________________________ 29 Ejercicio 5: Ahorro de aire comprimido en un sistema de vaco ___________________________________ 37 Ejercicio 6: Soltar una pieza de manera controlada, manteniendo el vaco __________________________ 43
Ejercicios y hojas de trabajo Ejercicio 1: Generacin de vaco ______________________________________________________________3 Ejercicio 2: Seleccin de ventosas para diversos tipos de piezas __________________________________ 11 Ejercicio 3: Mantener el vaco al utilizar dos ventosas o ms _____________________________________ 21 Ejercicio 4: Control del vaco _______________________________________________________________ 29 Ejercicio 5: Ahorro de aire comprimido en un sistema de vaco ___________________________________ 37 Ejercicio 6: Soltar una pieza de manera controlada, manteniendo el vaco __________________________ 43
III
Contenido
Fundamentos de la tcnica de vaco 1 1.1 1.2 2 2.1 2.2 2.3 2.4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 Introduccin: la tcnica de vaco ____________________________________________________ I -3 Conceptos bsicos de la tcnica de vaco ______________________________________________ I -3 Los niveles del vaco _______________________________________________________________ I -5 Generacin de vaco en la tcnica de manipulacin _____________________________________ I -7 Bombas de vaco__________________________________________________________________ I -7 Principio de funcionamiento de las bombas volumtricas _________________________________ I -7 Indicaciones para la seleccin de bombas ____________________________________________ I -10 Eyectores _______________________________________________________________________ I -11 Elementos de vaco en la tcnica de manipulacin _____________________________________ I -17 Vlvulas ________________________________________________________________________ I -17 Vacumetro _____________________________________________________________________ I -17 Acumulacin de vaco _____________________________________________________________ I -18 Ventosas _______________________________________________________________________ I -19 Ventosa de fuelle ________________________________________________________________ I -20 Seleccin de ventosas ____________________________________________________________ I -21 Vlvulas de retencin de vaco _____________________________________________________ I -23
IV
Utilizacin debida
El equipo didctico de fundamentos de la tcnica de vaco deber utilizarse nicamente cumpliendo las siguientes condiciones: Utilizacin apropiada y convenida en cursos de formacin y perfeccionamiento profesional Utilizacin en perfecto estado tcnico Los componentes del conjunto didctico cuentan con la tecnologa ms avanzada actualmente disponible y cumplen las normas de seguridad. A pesar de ello, si se utilizan indebidamente, es posible que surjan peligros que pueden afectar al usuario o a terceros o, tambin, provocar daos en el sistema. El sistema para la enseanza de Festo Didactic ha sido concebido exclusivamente para la formacin y el perfeccionamiento profesional en materia de sistemas y tcnicas de automatizacin industrial. La empresa u organismo encargados de impartir las clases y/o los instructores deben velar por que los estudiantes/aprendices respeten las indicaciones de seguridad que se describen en el presente manual. Festo Didactic excluye cualquier responsabilidad por lesiones sufridas por el instructor, por la empresa u organismo que ofrece los cursos y/o por terceros, si la utilizacin del presente conjunto de aparatos se realiza con propsitos que no son de instruccin, a menos que Festo Didactic haya ocasionado dichos daos premeditadamente o de manera culposa.
VI
Prlogo
El sistema de enseanza en materia de sistemas y tcnica de automatizacin industrial de Festo se rige por diversos planes de estudios y exigencias que plantean las profesiones correspondientes. En consecuencia, los equipos didcticos estn clasificados segn los siguientes criterios: Conjuntos didcticos de orientacin tecnolgica Mecatrnica y automatizacin de procesos de fabricacin Automatizacin de procesos continuos y tcnica de regulacin Robotino Estudiar e investigar con robots mviles Equipos didcticos hbridos
Los equipos didcticos tcnicos abordan los siguientes temas: neumtica, electroneumtica, hidrulica, electrohidrulica, hidrulica proporcional, controles lgicos programables, sensores, electrotecnia y actuadores elctricos.
Los equipos didcticos tienen una estructura modular, por lo que es posible dedicarse a aplicaciones que rebasan lo previsto por cada uno de los equipos didcticos individuales. Por ejemplo, es posible trabajar con controles lgicos programables para actuadores neumticos, hidrulicos y elctricos.
VII
Todos los conjuntos didcticos incluyen lo siguiente: Hardware (equipos tcnicos) Fluidos Seminarios Hardware (equipos tcnicos) El hardware incluye componentes y equipos industriales que han sido adaptados para fines didcticos. La seleccin de componentes de los equipos didcticos y su ejecucin se realiza especficamente segn los proyectos previstos para cada nivel. Fluidos Los medios relacionados con cada tema se clasifican en teachware (material didctico) y software. El teachware orientado hacia la prctica, incluye lo siguiente: Libros tcnicos y libros de enseanza (publicaciones estndar para la adquisicin de conocimientos de carcter fundamental). Manuales de trabajo (con ejercicios prcticos, informaciones complementarias y soluciones modelo) Diccionarios, manuales, publicaciones tcnicas (profundizan los temas tcnicos) Transparencias para proyeccin y vdeos (para crear un entorno de estudio ilustrativo y activo) Psters (para la representacin esquematizada de temas tcnicos) El software incluye programas para las siguientes aplicaciones: Programas didcticos digitales (temas de estudio preparados didcticamente, aprovechando diversos medios digitalizados) Software de simulacin Software de visualizacin Software para la captacin de datos de medicin Software para diseo de proyectos y construccin Software de programacin para controles lgicos programables Los medios de estudio y enseanza se ofrecen en varios idiomas. Fueron concebidos para la utilizacin en clase, aunque tambin son apropiados para el estudio autodidctico. Seminarios Los contenidos que se abordan mediante los equipos didcticos se completan mediante una amplia oferta de seminarios para la formacin y el perfeccionamiento profesional.
Tiene alguna sugerencia o desea expresar una crtica en relacin con el presente manual? Enve un e-mail a: did@de.festo.com Los autores y Festo Didactic estn interesados en conocer su opinin.
VIII
Introduccin
El presente manual de trabajo forma parte del sistema para la enseanza en materia de sistemas y tcnica de automatizacin industrial de Festo Didactic GmbH & Co. KG. El sistema constituye una slida base para la formacin y el perfeccionamiento profesional de carcter prctico. El conjunto didctico TP 230 abarca el tema de fundamentos de la tcnica de vaco. Los temas de generacin de vaco, configuracin de sistemas, seleccin de ventosas y esquemas de distribucin tpicos con conjuntos de aspiracin, se tratan de manera exhaustiva. Adicionalmente se aborda el tema de la reduccin del consumo de aire comprimido en sistemas de vaco. Para efectuar el montaje de los sistemas de control, debe disponerse de un puesto de trabajo fijo, equipado con un panel de prcticas perfilado de Festo Didactic. El panel perfilado tiene 14 ranuras en T paralelas a una distancia de 50 milmetros. La fuente de corriente continua es una unidad de alimentacin elctrica con anticortocircuitaje (entrada: 230 V, 50 Hz; salida: 24 V, mx. 5 A). La fuente de aire comprimido puede ser un compresor mvil con silenciador (230 V, aprox. 50 l/min., mximo 800 kPa = 8 bar). La presin de funcionamiento deber ser, como mximo, de p = 600 kPa = 6 bar. Para un funcionamiento ptimo, la presin de funcionamiento del sistema de control deber ser de mximo p = 500 kPa = 5 bar con aire sin lubricar. Para llevar a cabo los seis ejercicios y solucionar las tareas, se necesitan el conjunto didctico TP 230 y, adems, los componentes del conjunto didctico TP 201. La teora necesaria para el entendimiento del presente manual consta en el manual de estudio Neumtica / Electroneumtica y en el anexo del presente manual de trabajo. Adems, se ofrecen hojas de datos correspondientes a todos los componentes (toberas de aspiracin, ventosas, vacuostatos, etc.).
IX
Informaciones generales Los estudiantes nicamente podrn trabajar con los equipos en presencia de un instructor. Lea detenidamente las hojas de datos correspondientes a cada uno de los elementos y, especialmente, respete las respectivas indicaciones de seguridad.
Parte mecnica Monte todos los componentes fijamente sobre la placa perfilada. Los detectores de posiciones finales no debern accionarse frontalmente. Peligro de accidente durante la localizacin de fallos! Para accionar los detectores de posiciones finales, utilice una herramienta (por ejemplo, un destornillador). Manipule los componentes de la estacin nicamente si est desconectada.
Sistema elctrico Las conexiones elctricas nicamente debern conectarse y desconectarse sin tensin. Utilizar nicamente cables provistos de conectores de seguridad. nicamente deber utilizarse baja tensin (de mximo 24 V DC).
Neumtica No deber superarse la presin mxima admisible de 600 kPa (6 bar). nicamente conectar el aire comprimido despus de haber montado y fijado correctamente todos los tubos flexibles. No desacoplar tubos flexibles mientras el sistema est bajo presin. Peligro de accidente al conectar el aire comprimido! Los cilindros pueden avanzar o retroceder de modo incontrolado. Peligro de accidente por tubos sueltos bajo presin! Si es posible, utilice tubos cortos. Utilice gafas de proteccin. Si se suelta un tubo bajo presin, proceda de la siguiente manera: Desconecte de inmediato la alimentacin de aire comprimido. Montaje del sistema neumtico: Establezca las conexiones utilizando tubos flexibles de 4 5 milmetros de dimetro exterior. Introduzca los tubos flexibles hasta el tope de las conexiones enchufables. Antes de desmontar los tubos flexibles, deber desconectarse la alimentacin de aire comprimido. Desmontaje del sistema neumtico: Presione el anillo de desbloqueo de color azul y retire el tubo flexible.
Las placas de montaje de los equipos estn dotadas con las variantes de fijacin A hasta D: Variante A, sistema de retencin por encastre Para componentes ligeros, no sometidos a cargas (por ejemplo, vlvulas de vas). Los componentes se montan retenindolos simplemente en las ranuras de panel perfilado. Para desmontar los componentes debe accionarse la leva azul. Variante B, sistema giratorio Componentes medianamente pesados sometidos a cargas bajas (por ejemplo, actuadores). Estos componentes se sujetan al panel perfilado mediante tornillos con cabeza de martillo. Para sujetar o soltar los componentes se utilizan las tuercas moleteadas de color azul. Variante C, sistema atornillado Para componentes que soportan cargas altas o componentes que no se retiran con frecuencia del panel perfilado (por ejemplo, vlvula de cierre con unidad de filtro y regulador). Estos componentes se fijan mediante tornillos de cabeza cilndrica y tuercas en T. Variante D, sistema enchufable Para componentes ligeros provistos de pernos enchufables, no sometidos a cargas (por ejemplo, unidades de alarma). Estos componentes se montan mediante adaptadores enchufables.
Debern tenerse en cuenta las indicaciones incluidas sobre cada componente en las hojas de datos.
XI
Seminarios P111 P121 P-OP IW-PEP Fundamentos de la neumtica y de la electroneumtica Reparacin de equipos neumticos y electroneumticos; localizacin de fallos Reduccin de costos: uso econmico de la neumtica Reparacin y mantenimiento en la tcnica de control: sistemas de control neumticos y electroneumticos Neumtica para la formacin profesional Neumtica y electroneumtica para aprendices Utilizacin de vaco en la tcnica de manipulacin Curso intensivo, neumtica y electroneumtica
Las fechas y lugares de los seminarios, as como los precios de los cursos constan en el folleto actualizado del plan de seminarios. Los materiales didcticos disponibles constan en los catlogos y en Internet. Los equipos didcticos de la tecnologa de la automatizacin industrial se actualizan y amplan constantemente. Los juegos de transparencias, las pelculas, los CD-ROM y DVD y los manuales se ofrecen en diversos idiomas.
XII
XIII
XIV
XV
A1
12 14
22 24
32 34
42 44
A2 A1
11 12 14
21 22 24
31 32 34
41 42 44
A2 A1
11 12 14
21 22 24
31 32 34
41 42 44
A2
11
21
31
41
13
21
14
22 13 21
14 13 21
22
14
22 13 21
14
22
12 1M1 1 1M1
XVI
Smbolo
Vacuostato
Vlvula de antirretorno
2 1
Vlvula reguladora de caudal
1
Generador de vaco
1 2
Conjuntos de aspiracin
XVII
Adicionalmente son necesarios los siguientes componentes del equipo didctico TP 201:
Ejercicio Componentes Ventosa (negra) 20 mm Electrovlvula de 3/2 vas, normalmente cerrada Electrovlvula de 3/2 vas, normalmente abierta Vlvula reguladora de presin Unidad de entrada de seales elctricas Rel triple Bloque distribuidor Vlvula de cierre con unidad de filtro y regulador Unidad de alimentacin de corriente elctrica, 24 V DC 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1
XVIII
XIX
XX
Ejercicios y soluciones Ejercicio 1: Generacin de vaco ______________________________________________________________3 Ejercicio 2: Seleccin de ventosas para diversos tipos de piezas __________________________________ 11 Ejercicio 3: Mantener el vaco al utilizar dos ventosas o ms _____________________________________ 21 Ejercicio 4: Control del vaco _______________________________________________________________ 29 Ejercicio 5: Ahorro de aire comprimido en un sistema de vaco ___________________________________ 37 Ejercicio 6: Soltar una pieza de manera controlada, manteniendo el vaco __________________________ 43
Descripcin de la tarea a resolver Disear un sistema de manipulacin de piezas de diverso tipo. La tarea consiste en verificar el funcionamiento de diversos componentes, y comprobar la posibilidad de utilizar vaco para solucionar la tarea. En primer lugar, deber analizar los componentes utilizados para la generacin de vaco.
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Finalidad del proyecto Describa el funcionamiento de un generador de vaco. Efecte el montaje del sistema. Mida el vaco y el tiempo de evacuacin, utilizando diversas toberas de aspiracin. Dibuje las lneas caractersticas de las dos toberas de aspiracin. Compare las dos toberas de aspiracin. Describa las diferencias. Indique qu factores pueden incidir negativamente en la generacin de vaco.
Funcionamiento de un generador de vaco de acuerdo con el principio Venturi. Denomine todos los componentes y las conexiones del generador de vaco que se muestra a continuacin. Incluya las denominaciones detrs de los nmeros que aparecen en la tabla. Conexin de escape, conexin de aire comprimido, tobera divergente, tobera convergente, conexin de vaco/aspiracin
2 3
5
Generador de vaco
Nmeros 1 2 3 4 5
Denominacin Alimentacin de aire Tobera convergente Tobera divergente Conexin del aire de escape Conexin de vaco/aspiracin
Describa el funcionamiento de un generador de vaco segn el principio Venturi. El aire fluye desde la conexin de aire comprimido a travs de una zona de estrangulacin (tobera convergente) (2). En esa zona aumenta la velocidad del flujo de aire, llegando a ser superior a la velocidad del sonido. Cuando sale de la tobera convergente, el aire se expande y fluye a travs de la tobera de divergente (3), seguida de la conexin de escape (4). Durante esta operacin se produce un vaco en la cmara que se encuentra alrededor de la tobera convergente. As se aspira aire en la conexin de aspiracin (5).
Medicin del vaco obtenido mediante diversos tipos de generadores de vaco. Efecte el montaje del sistema de acuerdo con el esquema de distribucin. Variando la presin en el sistema, mida el vaco que se obtiene mediante el generador de vaco. Compare los dos generadores de vaco incluidos en el equipo didctico. Escriba los datos obtenidos en la tabla siguiente.
1 2 3 1V3 1
+24 V
3 2
13 S1 14
12 K1
14
22 K1
24
1V2
1Z1
11
21 2
31 S2 32
1V1 2
A1 K1 A2
0V
11 21 31 41
1M1
1M1 1 3
12 14 .2 22 24 .3 32 34 42 44
Generador de vaco VN-05-H-T3-PQ2-VQ2-RQ2 Vaco obtenido [bar] -0,08 -0,34 -0,54 -0,7 -0,77 -0,8
Generador de vaco VN-05-L-T3-PQ2-VQ2-RQ2 Vaco obtenido [bar] 0 -0,14 -0,2 -0,3 -0,38 -0,42
Dibujar la lnea caracterstica de vaco Dibuje en el diagrama las lneas caractersticas del vaco obtenido con los dos generadores de vaco. pu = vaco, p = presin del sistema
-1,0
pU
-0,8
VN-05-H-T3-PQ2-VQ2-RQ2
Medicin del tiempo de evacuacin obtenido con cada uno de los generadores de vaco Efecte el montaje del sistema de acuerdo con el esquema de distribucin. Para poder comparar la capacidad de aspiracin de los dos generadores de vaco, deber medirse el tiempo que transcurre desde la conexin de la presin de funcionamiento (6 bar) hasta que se alcanza un vaco determinado.
Importante: El acumulador de vaco es necesario para obtener un margen de tiempo que permita realizar la medicin durante la evacuacin. Ello significa que el acumulador simula un sistema de vaco de mayor tamao. Mida el tiempo con un reloj o, mejor, con un cronmetro.
+24 V
1V3 1
3 2
13 S1 14
12 K1
14
22 K1
24
1Z2 1V2
11
21 2
31 S2 32
1V1 2
1Z1
A1 K1 A2
0V
11 21 31 41
1M1
1M1 1 3
12 14 .2 22 24 .3 32 34 42 44
Mida el tiempo de evacuacin considerando todos los valores incluidos en la tabla. Introduzca en la tabla los tiempos de evacuacin medidos. Ajuste una presin de 6 bar.
Generador de vaco VN-05-H-T3-PQ2-VQ2-RQ2 Vaco [bar] Tiempo de evacuacin [s] -0,1 bar -0,2 bar -0,3 bar -0,4 bar -0,5 bar -0,6 bar -0,7 bar -0,8 bar 0,4 0,8 1,0 1,8 2,4 3,5 5,8 10,0 Tiempo de evacuacin [s] 0,4 0,8 2,0 Mx.-0,44 bar Generador de vaco VN-05-L-T3-PQ2-VQ2-RQ2
Incluya en el diagrama los tiempos de evacuacin medidos y dibuje las lneas caractersticas de ambos generadores de vaco.
10
VN-05-H-T3-PQ2-VQ2-RQ2
t (s)
VN-05-L-T3-PQ2-VQ2-RQ2
-0,2
-0,4
pU
-0,8
Comparacin de los generadores de vaco Describa las diferencias entre los dos generadores de vaco, explicando las ventajas que ofrece cada uno.
Generador de vaco VN-05-H-T3-PQ2-VQ2-RQ2: Con este generador se obtiene un mayor nivel de vaco. Este vaco mximo se alcanza desde presiones bajas en el sistema. Sin embargo, con este generador de vaco, el tiempo de evacuacin es considerablemente superior que con el generador de vaco de comparacin. Este tipo de generador de vaco debera utilizarse nicamente si es necesario que las ventosas apliquen grandes fuerzas, por ejemplo para sujetar fiablemente piezas pesadas.
Con este generador, el nivel de vaco posible es menor (en aproximadamente un 50 por ciento). Para alcanzar el mximo vaco posible, se necesita una presin relativamente alta en el sistema. Pero con este generador, el tiempo de evacuacin es muy corto. Este generador de vaco debe utilizarse, si es necesario evacuar rpidamente un sistema de vaco de gran volumen. Los generadores de vaco tipo L son ptimos, cuando se necesita un nivel relativamente bajo de vaco y/o si los ciclos deben ser cortos.
Factores que influyen en la generacin de vaco Qu otros factores influyen negativamente en la generacin de vaco mediante una tobera de aspiracin, adems de la modificacin de la presin del sistema y el volumen del sistema a evacuar? Tome nota de esos factores. Tubos flexibles largos o de seccin pequea entre el eyector y la ventosa. Tubos flexibles largos o de seccin pequea hacia el eyector. Silenciador sucio u obturado. Piezas distribuidoras o racores acodados en las tuberas de vaco.
Influencia de zonas de estrechamiento en la generacin de vaco Para simular estrechamientos u otras condiciones desfavorables en los conductos de aire comprimido o de vaco, se monta una vlvula estranguladora en el tubo correspondiente. Cerrando la vlvula se simula un tramo de estrangulacin. Ajuste la vlvula seleccionando un grado de estrangulacin determinado, y no lo modifique durante todo el experimento. Simule los factores de influencia que constan en la tabla. Verifique el nivel de vaco y el tiempo de evacuacin.
Generador de vaco (tipo H) Tiempo de evacuacin: Vaco mx. Generador de vaco (tipo L) Tiempo de evacuacin: Vaco mx.
Factor de influencia Silenciador sucio Tramo de estrangulacin entre el generador de vaco y el silenciador
Si el tubo flexible est doblado en uno la ventosa. Observacin: si el tubo est doblado entre el vacumetro y la ventosa, el vacumetro sigue indicando que hay vaco.
Si el tubo flexible est doblado en uno la ventosa. Observacin: si el tubo est doblado entre el vacumetro y la ventosa, el vacumetro sigue indicando que hay vaco. Cuanto menor es la seccin de estrangulacin, tanto menor es el vaco.
Estrangulacin entre la ventosa y el vacumetro de estos dos lugares, colapsa el vaco en de estos dos lugares, colapsa el vaco en
Vlvula estranguladora en el tubo flexible Tramo de estrangulacin entre la vlvula reguladora y el generador de vaco
Vlvula estranguladora en el tubo de vaco Tramo de estrangulacin entre la presin atmosfrica y el generador de vaco. El vacumetro est instalado entre ellos. Simulacin de una pieza de material poroso. Mida el tiempo de evacuacin hasta que se alcance el mximo nivel de vaco (utilizando un acumulador de aire comprimido). Modifique la longitud del tubo flexible de vaco. 10 cm 100 cm
15 s 22 s
3s 5s
10