Vous êtes sur la page 1sur 10

PREMIUM POLISH SOIL

EcoBison.eu
gratuit & legal

11

La Gazette du Chanvre
11. SEPTEMBRE. 2013 RBH23.COM

Nouvelle orientation la MILDT ?

02 05

MENU
Sgrgation camoufle LUruguay se libre
Qui suivra ?

ASUD sen mle

03 06

a bouge en Italie
Lanalyse ENCOD

Un dput en parle
Une premire salvatrice

par Ananda S.

ans le mme temps que sortait le dcret sur loctroi aux laboratoires du cannabis thrapeutique, dcret ncessit par lEurope, tait remis la MILDT un rapport prsid et coordonn par le professeur Michel Reynaud, de lhpital Paul Brousse: Les dommages lis aux addictions et les stratgies valides pour rduire ces dommages. Un peu avant, paraissaient le dernier rapport de lOFDT et aussi de celui de lObservatoire europen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) dont on peut retrouver facilement les synthses sur un moteur de recherche. Variations sur des constats similaires dinefficacit et de statistiques. Le rapport Reynaud concerne toutes les conduites risques, les licites, permises, comme celles dues au tabac, lalcool, aux jeux de hasard, tout autant que celles dues au cannabis, lhrone, la coke, et autres produits qui ne le sont pas du tout, permis. Pour ce rapport, la consommation des produits psychoactifs est une des principales causes de souffrances sociales, de violence et de dlinquance en France. Cette consommation cause des dommages gravissimes et mal connus, y est-il affirm. Et le rapport constate une mauvaise valuation de la dangerosit et des dommages causs par ces diffrentes substances. Ce qui entrane cette constaPUB

tation: pour tre efficace, la politique de lutte contre les dommages des addictions ne doit plus se faire partir des reprsentations de la ralit, mais tre construite partir de la ralit. Ce qui parat en effet tre un point de vue trs intressant. Mais le feuilleter, avec attention malgr tout, laisse une impression lgrement ambigu. Parce que constamment est martele cette notion de dommage au sous-entendu mdical mais galement lgrement vertueux Rapidement, on ressent une sorte de dtournement danalyses factuelles, qui remettent parfaitement en cause la simple prohibition inefficace, au profit dun thrapeutique aux relents vaguement moralisateurs, seul envisageable puisque disant sappuyer sur des donnes scientifiques de sant publique et non sur des reprsentation subjectives. La Rduction des Risques qui, elle, sappuie sur des ralits basiques, est donc explicitement vacue sous le prtexte quelle peut trop facilement donner lieu des politiques idologiques relevant du bon et du mauvais sous-tendu du Bien et du Mal. Ce qui parat un tantinet paradoxal, mme sans grande rflexion. La notion de dommage tant bien plus connote. Elle existe bien videmment, mais cest une consquence dun tat de fait qui nappartient peut-tre pas uniquement la sant publique et qui donc nest pas solvable que dans cet interface...

Quoi quil en soit, pointe une prise en charge ne pouvant relever que de la mdication. Cela change videmment de la rpression totalement pnitentiaire. Mais on reste sceptique quand mme devant cette dmarche plutt rgressive. Un quasi profane adulte repense aussitt des anciens cas de traitements, imposs des condisciples par des praticiens htifs et des parents dmunis psychologiquement. Ce qui explique sans doute les rserves mises par lAFR et ASUD. Dailleurs, ils ne sont pas les seuls Le rapport notifie bien galement les nocivits de lalcool, comme celles du tabac. Et alors aussitt les vignerons dans leur ensemble se sont beaucoup mus des suggestions de retour une conception plus drastique de la prvention. Ils ont directement mis en place une ptition et obtenu du ministre de lagriculture son opposition officielle et dclare tout durcissement de la loi Evin. Quant au tabac, source de grands profits pour lEtat, cest un peu plus flou en dehors de la prconisation daugmentation de taxes. Il nempche, cest bien sur ce rapport en particulier que paraissent devoir se dcider les nouvelles orientations gouvernementales en matire de substances psychoactives, le mot drogue tant de plus en plus rserv aux commissariats et aux tribunaux. Nanmoins se pose la question du comment va t il tre exploit.

ace au cannabis prohib, le monde bouge. Pas seulement coup de rapports officiels qui avalisent dautres rapports tout aussi officiels dont toutes les conclusions sont unanimement concordantes: la prohibition est un chec total. Mais comment sy prendre pour finir par ladmettre sans perdre la face? Comment arriver juguler dans cette priode de crise, les dgts socitaux normes causs par un aveuglement moralisateur irresponsable? Les USA se lancent dj dans les cotations boursires pour le cannabis mdicinal, sur des marchs annexes puisque le Fdral prohibe toujours. Mais une rponse peut venir de lAmrique Latine. En France, certains travaillent des solutions ralistes, gnratrices demplois, mais probablement pas encore audibles malheureusement. La valeur thrapeutique de la plante est en passe dtre accepte en Europe, mais uniquement dans lintrt des laboratoires, pour en limiter laccs certaines pathologies et pour ceux qui peuvent payer cher ces traitements, tout en refusant de prendre en compte labondance phytothrapeutique existante dans les jardins intrieurs au secret. Quavons nous retenu des Guerres de lOpium en Chine ? Et des leons de la prohibition de lalPUB

cool aux Etats-Unis ? Nous vivons dans un systme de contrle des stupfiants hrit de la chute des empires coloniaux au paroxysme de la guerre froide, qui combine aussi de nos jours toutes les tares de la finances off-shore -le blanchiment de largent sale- avec la lutte contre le terrorisme et son cheptel de lois scuritaro-liberticides. Une pauvre plante, quelques principes actifs aux effets plutt bnfiques, devrait tre maintenue dans une classification obsolte. Cultiver dans le respect des rgles de lart ne peut nuire personne. Dailleurs, les foires expos, comme celle dIrun (13-15 septembre) permettent les rencontres, la rflexion des colloques, la dcouverte de produits nouveaux, des nouvelles tendances Si prs de la France, nous ne pouvons quy tre, ravis de vous rencontrer et de vous couter, et de vous prsenter (si vous ne le connaissez pas encore, mais estce possible?) [RBH] qui sefforce dinformer rgulirement sur ce qui se passe dans la mouvance cannabique. Spcial copinage: Un immense merci R.C. pour laide apporte llaboration de ce numro.
redaction@rbh23.com

FAU X
X FAU

2 OPINIONS

11. septembre . 2013

Asud Journal

Quand la sgrgation raciale se camoufle derrire

LA LUTTE CONTRE LA DROGUE


Mais tout le problme vient des Noirs ..
Fabrice Olivet: Avez-vous trouv dans vos recherches la trace dune dlibration secrte de ladministration Nixon (ou mme de Ronald Reagan), qui stipule clairement le principe de llaboration de la guerre la drogue comme rponse coercitive lactivisme des militants des droits civiques? Michelle Alexander: Il nexiste aucune preuve dun plan secret de dclenchement de la guerre la drogue et de sa rhtorique de tolrance zro (get tough rhetoric), instrumentalise au bnfice de la haine raciale. Mais, de fait, cette stratgie na jamais t secrte. De nombreux historiens et spcialistes en sciences politiques ont dmontr quune telle croisade tait au cur de la stratgie mise en place avec succs par le parti Rpublicain. Ce plan, connu sous lappellation de stratgie sudiste, consiste utiliser des slogans scuritaires comme soyez durs (get tough), pour attirer le vote des pauvres de la classe ouvrire blanche et traumatiser le mouvement des droits civiques. Les stratges du parti rpublicain ont dcouvert que les promesses dtre dur contre eux le eux restant flou se rvlaient extrmement payantes auprs des Blancs pauvres, en les loignant du vote dmocrate. Lancien directeur de campagne de Richard Nixon, H.R Haldeman, a parl de cette stratgie dans les termes suivants: Le truc, cest dinventer un systme qui mette en vidence un fait reconnu: tout le problme vient des Noirs. Dont acte. Quelques annes aprs lannonce publique de la guerre la drogue, le crack a envahi les centres-villes o rsident nos communauts. Ladministration Reagan a surf sur cette vague avec jubilation en popularisant tous les strotypes mdiatiques du genre: bb du crack, maman du crack,putes du crack, et tout ce qui tait li une forme de violence en lien avec la drogue. Le but tait de focaliser lattention des mdias sur la consommation de crack des ghettos de centre-ville, en pensant pouvoir souder le public autour de la guerre la drogue, une politique populaire, pour laquelle des millions de dollars taient demands au Congrs. Le plan a parfaitement fonctionn. Pendant plus dune dcennie, les toxicos et les dealers blacks ont fait la une de la presse et des journaux tl, changeant subrepticement limage que nous avions du monde de la dope. Malgr le fait que depuis des dcennies, toutes les statistiques montrent que les Noirs ne vendent, ni ne consomment plus de drogues que les Blancs, le public en est arriv associer la couleur noire avec les stupfiants. A partir du moment o dans cette guerre lennemi fut identifi, la vague de rpression contre les Noirs a pu se dployer. Le Congrs, les administrations dEtats, toute la nation a pu mobiliser au service de la guerre la drogue des milliards de dollars et ordonner des incarcrations systmatiques, des peines plus lourdes que celles encourues pas les auteurs de meurtres dans de nombreux pays. Et presque immdiatement, les dmocrates ont commenc rivaliser avec les rpublicains pour prouver quils taient aussi capables de get tough. Par exemple, cest le prsident Bill Clinton qui a intensifi la guerre la drogue, bien au-del de ses prdcesseurs rpublicains.

lannuaire
Pour retrouver le [RBH]23, rendez-vous ici! FRANCE
Lady Long Solo 38, rue Keller 75011 Paris

ichelle Alexander, le clbre auteur de The New Jim Crow, Mass Incarceration In Colorblindness nous parle de la stratgie sudiste, mise en place par ladministration amricaine pour mettre les Noirs en prison sous prtexte de lutter contre la drogue. Une dmonstration essentiellement base sur les statistiques ethniques du systme judiciaire amricain. Dans lunivers dcrit par The Wire, Michelle Alexander serait plus proche de De Angelo que de Mac Gulty; son prisme de rfrence est lenfermement de masse auquel se sont livrs et se livrent encore les Etats-Unis dAmrique, dans une lutte sculaire mene contre les minorits, et principalement les Afro-amricains. Loriginalit de Michelle Alexander est davoir identifi la guerre la drogue amricaine la war on drugs dclare par Richard Nixon en 1971 comme le vecteur principal dune nouvelle socit de castes, nouvel avatar du racisme ordinaire amricain, aprs lesclavage et la sgrgation. Autre scoop: elle dtruit le mythe Obama. Sans mettre en cause la personnalit du charismatique prsident amricain, elle explique, documents lappui, que la rpression des drogues, le racisme et le systme carcral amricain sont tellement imbriqus que la chance de voir nimporte quel prsident prendre linitiative de changer le systme est quasiment nulle.

Cest ladministration Clinton qui a interdit aux auteurs de dlits lis aux stupfiants de bnficier de toute aide fdrale, qui les a exclus des lyces, du logement social, jusqu les priver de laide alimentaire, vie Ces lois ont t portes par une administration dmocrate, dsespre de russir rcuprer le vote des petits Blancs du Sud Fabrice Olivet: Que pensez-vous des lois franaises, qui interdisent toute rfrence lorigine ethnique ou la couleur de peau dans les recherches, les statistiques et les documents officiels? Ces lois sont inadmissibles et tout fait choquantes. Elles ne sont pas autre chose quune conspiration du silence, un dni national des ingalits raciales. Il est tonnant quun pays comme la France, avec son pass esclavagiste, refuse dtudier ce qui pnalise les groupes ethniques minoritaires sur le plan politique, lgislatif ou institutionnel. Il est possible que les Franais aiment pouvoir se dire quils nont aucun problme de discrimination raciale, et que par consquent ils nont pas besoin de statistiques dans ce domaine. Ou peut-tre pensent-ils que rassembler de tels lments va mettre le feu aux poudres. Cest le truc classique, comme aux Etats-Unis, de penser quil vaut mieux ne pas savoir. Hlas, tout cela revient dclarer: Nous sommes heureux dtre aveugles et sourds. Nous revendiquons le droit dtre ignorants, et peu importe la souffrance que cette ignorance peut causer dautres. Je me souviens quand la police des Etats-Unis affirmait que le contrle au facis nexistait pas Les responsables policiers taient absolument rvolts dtre ne serait-ce que souponns de discrimination.

Puis, lorsquils ont reu lordre de recueillir systmatiquement toute information sur le sujet, leur ton a brusquement chang. Les donnes ont montr sans lombre dun doute que les gens de couleur taient contrls, arrts, et crous pour des infractions la lgislation sur les stupfiants, dans des proportions incroyablement plus leves que les Blancs. Aujourdhui, tout le monde sait que ces contrles sont systmatiques et le dbat se dplace de est-ce-que ces pratiques existent? comment faire pour les arrter?. Rien de tout cela naurait t possible sans statistiques ethniques. Cest ce que la plupart des gens ne comprennent pas. Ces donnes ne sont pas seulement ncessaires pour cerner ltendue du problme, elles sont indispensables pour laborer des solutions efficaces. Les statistiques rendent possibles lidentification des pratiques institutionnelles en matire raciale. O se situent les faiblesses, les failles? Ces mmes statistiques, qui tablissent lexistence des contrles au facis, ont galement t utilises dans la conception de stratgies plus justes et plus humaines. Dans ce domaine, le refus des statistiques peut tre assimil un parti pris dindiffrence dlibre envers les ingalits raciales Il semblerait absurde de demander un mdecin de gurir un malade quil serait absolument interdit dausculter. Donc on ne peut pas prtendre lutter contre
PUB

les discriminations raciales en sinterdisant dutiliser les outils qui nous permettent de diagnostiquer le problme et de trouver le remde. Fabrice Olivet: Saviez vous que la France fut le premier pays abolir lesclavage et promouvoir des officiers noirs? Je nai pas de commentaires faire. Je suis toujours rticente lide de fliciter des gens pour avoir cess de faire quelque chose quils nauraient jamais du commencer faire.
Interview ralise par Fabrice Olivet pour le N 52 de Asud Journal: Le dossier qui "gnes" Michelle Alexander enseigne le droit luniversit dtat de lOhio, est avocate en droit civil et crivain. The New Jim Crow, Mass incarceration in the Age of Colourblindness, par Michelle Alexander, nest pas encore traduit en franais. NDLR L'interview est base sur les Etats Unis o il y a peu d'migrs d'origine mditerranenne. En France, la dmarche policire est assez similaire, quoi qu'on en dise. Les statistiques simples (les ethniques ne sont parat-il pas reconnues) prouvent facilement que les "Arabes" et les "Noirs" forment l'essentiel des interpells pour contrle d'identit ou inculps de trafics. Leur proportion en prison est aussi totalement ingale. La notion de dlit de facis est toujours bien en place, comme s'en meuvent des associations diverses, telle que la Ligue des Droits de l'Homme. Il est toujours intressant de le rappeler.

SUISSE

La Feuille dor Rue de la Corsaz 15, 1820 - Montreux/VD Plant a Sierre Route du Simplon 1 3960 - Sierre

Prochain Numro:

FRANCE CANNABIS BIS

Distribution & Diffusion

ABONNEMENT PERSONNEL 6 numros/an 40, incluant ladhsion CSF qui permet de faire une conomie sur un envoi direct dAllemagne ( 50). Adresser votre chque avec vos coordonnes dtailles sur papier libre, Les Amis de CSF c/o Lady Long Solo 38 rue Keller 75 011 PARIS Chque libell lordre: Les Amis de CSF. Un rcpiss et une carte dadhsion seront envoys. DIFFUSION La liste des lieux o retrouver la gazette [RBH] est en cours dlaboration. Devenez Distributeur Relai partir de 50 numros. Merci de vous enregistrer via le site rbh23.com

contact redaction@rbh23.com distribution Agence Sowjet GmbH Rykestr. 13 | 10405 Berlin | Allemagne numro didentification fiscale 37 220 20818 fondateur Emanuel Kotzian directeur de la publication Emanuel Kotzian - Agence Sowjet rdacteur en chef Farid Ghehiouche comit de rdaction Odile Bourriquet, Arnaud Debout, Andr Frst, LTF, Mark Marker, Syrinx Matagne, Sebastien Naar, Raph, Michel Sitbon, Bruno Valkeneers. ont contribu ce numro avec nos remerciements: R. Carrez, Dominique Broc, Hanna Hobzova, Enrico Fletzer, Ananda S., Jani Takats, Emmanuel G, P. Terrasse, Encod, Asud. publicit pub@sowjet.de maquette - graphisme mark marker - Agence Sowjet illustrations mark marker impression Schenkelberg Druck Weimar GmbH Printed in Germany abonnements/contact contact@rbh23.com dpt lgal parution, Tous droits rservs. Merci d indiquer dans votre courrier vos coordonns postales, tlphoniques ou electroniques. Les manuscrits et documents non utiliss ne sont pas restitus. mise en garde Toute consommation abusive de drogues est dangereuse!
Le contenu des annonces commerciales nengage pas la rdaction, nous encourageons nos lecteurs respecter les lois en vigueur dans leur pays.

Vive les statistiques ethniques!


Enfin, Michelle Alexander est une inconditionnelle de ce que lon appelle les statistiques ethniques dans notre pays et racial datas outre-Atlantique. En effet, de son point de vue, le refus de publier des telles donnes est clairement lie au racisme dEtat et la volont de masquer une ralit drangeante. En ces temps difficiles o notre univers rpublicain et mis en cause de toutes parts, de faux-amis le poussent toujours plus dans le camp de la rpression. Il est pour le moins choquant de voir Marine Le Pen ou Eric Zemmour se rclamer de Marianne pour distiller leur prose contre-rvolutionnaire connotation raciste. La stratgie sudiste mise en place par le parti rpublicain aux Etats-Unis, qui proclame que lennemi cest le Noir, devrait nous inspirer quelques rflexions salutaires sur le virage droite opr par une partie de lopinion franaise. En France aussi, la guerre la drogue pose concrtement la question brutale du lien entre le nombre darrestations et la couleur de la peau de nos compatriotes. Michelle Alexander redonne des arguments aux vrais rpublicains, ceux qui pensent que la gauche doit galement appeler un chat, un chat, un arabe, un arabe, un Noir, un Noir, et un policier raciste, un lieu commun.

www.RBH23.com

11. septembre . 2013

ACTUALITS 3
"Qui changera le monde? Ceux qui le dtestent."
2011 ils taient 41,5% soit 27 947 prisonniers sur 67 394. Le projet de loi tente dinverser la tendance actuelle partir de deux initiatives trs simples, dune part en dpnalisant la culture du cannabis chez soi pour usage personnel ou donn un tiers, sauf aux mineurs, pour consommation immdiate, et dautre part et cest tout aussi important, la rintroduction de sanctions diffrentes selon les substances. Il est difficile de savoir lavance si leffort de lopposition de gauche sera une russite cause de la grande coalition qui gouverne le pays. Iniadopte dans des conditions douteuses. Ils la considrent comme un acte de ncessit et durgence illgitimes, dans un contexte de procdure illgitime, et aussi parce que cette loi ne fait pas de diffrence entre le cannabis et les autres drogues. Selon de nombreux observateurs, la faon dont le changement radical des politiques des drogues a eu lieu en 2006 constitue un imbroglio, une vritable escroquerie. Les membres du Parlement se sont vus obligs voter une mesure simple et conomique, y incluant un rapide changement radical dans les politiques de drogues presque sans dbat. La faute reconnue par le Tribunal de Cassation est dsormais utilise par quelques personnes mises en examen judiciaire pour du cannabis car la loi fait lobjet dune rvision et des condamnations pourraient bien tre annules. Selon M. Saraceni, avocat reconnu et ancien membre du Parlement, afin de contourner le rfrendum populaire de 1993 qui a dpnalis la consommation de drogues, les partis de droite ont propos dabord dintroduire une petite correction dans une autre loi pour que des prisonniers rcidivistes dpendants de drogues soient sous traitement. Ainsi, comme un abracadabra plus proche dun cirque que dune assemble parlementaire dans un pays occidental, se sont glisss 23 articles dans un
Kuhle Wampe, Berlin, 1932.

Analyse ENCOD
par Enrico Fletzer

La situation italienne
p
our les consommateurs de cannabis en Italie la situation est souvent reprsente comme plutt sombre et dfavorable linstallation de Clubs Sociaux du Cannabis. Cependant, quelques vnements rcents nous indiquent que quelque chose pourrait changer. Non seulement lintrt pour le concept de Club Social du Cannabis est de plus en plus important, mais aussi quelques signaux de lappareil lgal nous parviennent comme par exemple les dernires sentences de trois tribunaux qui demandent au Tribunal Constitutionnel de se prononcer sur la lgitimit des lois anti-drogues en vigueur depuis sept ans. Ces lois furent prsentes comme ncessaires et urgentes dans un dcret destin financer les Jeux Olympiques de Turin en 2006. Il est reconnu quelles ont t formules et approuves dans des circonstances troublantes pour le peuple italien, qui, dans un rfrendum en 1993, avait exprim sa volont de dpnaliser compltement la consommation de drogues. Lex-Monsieur drogue Carlo Giovanardi, coauteur des infmes lois concernant les drogues a t quelque peu nerv par ces vnements qui mettent en cause ses activits principales. Dans une dclaPUB

ration inattendue lors dune interview lagence de presse Dire le 16 juillet, Giovanardi a laiss place la possibilit de cultiver une plante de cannabis chez soi: Concernant la petite plante qui nest pas cultive dans lesprit dune plantation, cest dire une plante que lon peut avoir sur un balcon, je suis tout fait daccord, on peut discuter de la dpnalisation. Mais ne touchez pas mes lois pour ceux qui vendent de la drogue. En mme temps Giovanardi demande la Chambre des Dputs de ne pas toucher la loi concernant les diffrentes sanctions relatives aux drogues douces et aux drogues dures. Pour linstant jaimerais inviter la Chambre des Dputs demander aux toxicologues quils expliquent que les principes actifs contenus dans la plante de cannabis et de ses drivs sont aujourdhui tout fait diffrents quil y a 30 ans et quils ont des effets toxiques dvastateurs chez ceux qui les consomment. Donc, continue Giovardani, lide de sanctionner de faons diffrentes ce qui concerne la cocane, lhrone ou lecstasy dune part et le cannabis dautre part est compltement hors de la ralit, prcisment cause des effets dvastateurs du cannabis. Il suffit de demander aux familles des victimes daccidents de la route provoqus par ceux qui ont cras ou assassin sous les effets du cannabis.

Cette dclaration est une rponse la proposition de loi de Daniele Farina, membre de lopposition de gauche au Parlement italien et promoteur historique des plantations de chanvre et des ftes traditionnelles des rcoltes du Centre

Social Leoncavallo de Milan. Quand il a prsent le projet la Commission de Justice, Farina a dclar que dans le courant de lanne 2011 presque 2 billions (milliards?) deuros ont t dpenss pour la rpression des drogues, dont 48,2% investis dans le systme carcral, 18,7% dans les activits de la police et 32,6% dans les tribunaux et les prfectures. Il faut aussi tenir compte que les bnfices du commerce illgal atteignent presque 60 billions (milliards?) deuros. En mme temps la population carcrale a augment de plus dun tiers, selon Farina, cause des lois concernant les drogues. En

tialement, la proposition de loi fut signe conjointement par quelques membres du Parti Dmocrate et les autres composantes parlementaires importantes ne sopposent pas ouvertement au projet. Un autre point important: dans le courant de lanne 2013 trois tribunaux suprieurs et la Cour de Cassation ont dclar inconstitutionnelle la loi de Giovardani pour avoir t

mme dcret qui est finalement pass sans peine ni gloire. Lescroquerie italienne est clairement le reflet dune autre escroquerie plus gnrale connue sous le nom de guerre contre les drogues. On peut se rappeler dautres cas comme la reclassement du cannabis qui est pass en Grande-Bretagne contre la volont de la majorit des toxicologues, ou du rcent effort pour criminaliser la consommation de drogues au Brsil. Mais la manoeuvre italienne a probablement t la plus obscne. La ncessit et lurgence qui furent invoques pour faire adopter les lois concernant les drogues les plus terribles dEurope occidentale a contribu saturer le systme pnitentiaire avec la population des consommateurs et cultivateurs de cannabis. Pour trouver une sortie cet imbroglio il faut une mobilisation massive pour mettre un terme cette escroquerie et pour imposer une meilleure dfense des amis du cannabis perscuts devant les tribunaux. Un engagement plus ouvert avec ceux qui naiment pas loppression et qui pourraient agir pour le changement est aussi souhaitable, unissant autant les activistes anti-prohibitionnistes que les victimes de cet emmlage.
Bulletin n 102. encod.org avec nos plus vifs remerciements lauteur et Encod pour cette contribution gnreuse et pas trs volontaire.

4 ACTUALITS

11. septembre . 2013

Pas de vacances
par Raph

pour linfo cannabique

Cannabis et science, usage mdical, prohibition et effets pervers varis, lgalisation en Uruguay, dopage sont les quelques sujets principaux retenus dans la profusion dinformations estivales.

u de Sirius, la presse franaise suscite toujours espoir et dception. On se rjouit dune avance, et dans la foule, on dplore une rgression (ou linverse). Et parfois, dans le mme journal. Ainsi, le supplment Science & mdecine du Monde, qui offre chaque semaine une tribune libre ouverte au monde de la recherche. Celle du psychiatre Patrick Lemoine (Le Monde (LM) du 10/6) est intitule Shit, le bien nomm cannabis!. Jeu de mots cul, peut-tre pas d lauteur, mais qui prfigure pourtant le niveau de largumentation qui suit. En dfenseur de la vrit, P.L. veut rgler ses comptes au vritable lobbying souvent inconscient [sic] et de type bobo qui fait croire que le haschich pourrait avoir des vertus thrapeutiques et est beaucoup moins dangereux que le tabac. Premptoire et caricatural, il dresse un tableau apocalyptique du cannabis, sans rfrence, mlangeant aspects sanitaires (baisse du QI et de la fertilit, dpendance, hausse du risque de cancer...) et lgaux (la frquentation ncessaire des dealers augmente le risque de basculer dans des drogues plus dures). Pire: il fait exactement ce quil reproche aux autres (Ces responsables, ou soi-disant tels, nont en gnral pas de formation scientifique et raisonnent sur des bases idologiques, motionnelles, lectoralistes et en fonction de leur propre exprience). On hsite sur ce qui est le plus affligeant: les propos de ce psychiatre ou leur publication par Le Monde. Soyons honntes: au dtour dune phrase, P. L. indique que notre corps est capable de synthtiser du cannabis et suggre que nous [apprenions ou rapprenions] [le] fabriquer nous-mmes avec notre propre cerveau. Lauto-simulation du systme endocannabinode central? En voil

une ide novatrice, mais quil aurait fallu dvelopper! LM du 15/7 sintresse au cannabis business qui explose en Californie. Aprs la rue vers lor et la rue sur les forts, aujourdhui, le green rush reprsente la troisime menace srieuse pour nos cosystmes..., dclare un membre dune agence environnementale. Dnormes profits y sont raliss, sans aucune lgislation, puisque lusage mdicinal de la marijuana est tolr (...) sans tre rgul, alors mme que sa production et sa distribution sont toujours prohibes par les autorits fdrales, constate LM. Pollutions intensives des eaux, forte consommation nergtique LM note que le seul point sur lequel le shrif [local] rejoint les cultivateurs dherbe, cest la rgulation: sans rglementation aucune, la situation ne va pas samliorer. Il faut dcriminaliser compltement ou lgaliser lchelle nationale, et traiter la marijuana comme le tabac.

Aveuglements
garons-nous un instant du ct des autres drogues (et autres mdias). Canal+ diffuse (le 3/6) un documentaire, Paris/Medelln: sur la route de la coke. Le supplment Radio-Tlvision du Monde (du 2/6) voque les tapes de production, le trafic ingnieux: la ralit dpasse la fiction, note le journaliste, fascin par le ct spectaculaire du sujet et donc aveugle au rquisitoire anti-prohibitionniste contenu dans cette enqute, quil juge pourtant difiante... On nest donc pas surpris (mais du) de noter que ce mme supplment, dat du 30/6, ne consacre pas mme une ligne pour signaler ses lecteurs/tlspectateurs lexcellent documentaire les tats-Unis et la drogue, une guerre sans fin, dEugene Jarecki (2012), diffus sur Arte (2/7). Un bilan accablant de 35 annes dchec de guerre la

drogue, instrument de contrle des pauvres et des minorits. Le sujet rcurrent du dopage dans le cyclisme suscite galement un dbat sur sa lgalisation. Dans Lib (18/7), Luc Le Vaillant argumente: Permettons ceux qui le souhaitent doutrepasser les convenances physiques. (...) A charge pour la socit de garantir aux adultes consentants la qualit des produits et le volontariat des prestations. Sans oublier que, dans un monde dindividus lucides et responsables, ce qui est vrai pour le dopage devrait ltre aussi pour les drogues ou la prostitution. Dans Le Monde (30/7), une tribune du sociologue Patrick Trabal qui revendique un vrai dbat de socit sur le dopage car il faut sintresser la dimension sociale de ces pratiques pour saisir leur diversit. Il pointe une prvention prise dans des jeux de pouvoir et marque par des contradictions; sur les conditions du dbat sur le dopage, il note que beaucoup dacteurs qui ont sans doute beaucoup dire sen trouvent exclus.. Il demande: la lutte contre le dopage justifie-t-elle que lon empite sur la vie prive et les liberts de certains sportifs?. Et conclut: un dbat rellement public reste organiser [pour] faire entendre la voix de ceux qui ont dire de ce phnomne. Toute ressemblance avec etc.

Photo: Archives

Turpitudes
Sagissant des effets peu ragotants de la prohibition, Le Point du 17/7 dcrit le systme ahurissant mis en place par les gendarmes du Groupement dintervention rgionale (GIR) Mayotte: importation de drogue dure via des clandestins utiliss comme indics en change de cartes de sjour ou quelques billets. Larticle recense les bourdes opportunes de la justice en faveur des gendarmes incrimins. Toujours au rayon turpitudes policires, le feuilleton de la BAC nord

de Marseille. Lib (5/7) juge les sanctions trs polices: le conseil de discipline na propos des mesures de suspension lencontre des policiers ripoux, qui sen sortent bon compte. linverse, Le Monde (30/6) minimise laffaire qui na pas atteint les sommets annoncs. Les fonctionnaires ont simplement reconnu avoir dfray des indics grce des saisies. Ils ont justifi cette entorse la dontologie par la pression impose par la hirarchie pour faire des affaires de trafic. La fin justifie les moyens

pernicienne consisterait dmanteler la structure financire des cartels: ce serait, selon certains experts, le seul moyen denrayer le cycle de violence! Prohibition? Connais pas Non-vnement: le Pape considre que la libration de lusage de la drogue le permettra pas de rduire ltendue et linfluence de laddiction aux drogues. Il semble matriser ces notions autant que le rdacteur de la dpche AFP ou la correspondante de Lib So Paulo: cest la dpnalisation des drogues, dfendue par certains face la violence du narcotrafic en Amrique latine, quil a condamne. (28/7). Libration, dpnalisation et fantasmes profusion.

Aveuglements, encore
Au Mexique, larrestation du chef du cartel des Zetas est accueillie avec scepticisme par la presse mexicaine, nous dit la correspondante de Lib (23/7): lhydre mille ttes du narcotrafic gnre sans cesse de nouveaux leaders. Et les cartels sont toujours aussi puissants. Mais la journaliste ne voit comme autre stratgie que celle suggre par des ditorialistes mexicains (et un politologue quelle interviewe): une rvolution co-

tion de lusage de drogues. Un changement de paradigme, selon un rapporteur du projet de loi, cit par LM. Achat jusqu 40 g/mois, culture autorise de 6 plants, clubs de consommateurs Sduisant! Dans un dcryptage, Lib (2/8) rappelle la vivacit du dbat en Amrique latine, et sinterroge sur la raction des tats-Unis, eux-mmes dans une situation intrigante. videmment, le Figaro ne tarde pas pour indiquer que lOPA dtat sur le cannabis fait polmique (3/8). LOPA du crime organis sur le cannabis na jamais inquit le Figaro Et lAFP sempresse dannoncer, en titre dune dpche largement reprise (7/8), que le prsident uruguayen Mujica tait prt faire marche arrire sur le projet de lgalisation du cannabis, alors quil a simplement prcis: cest une exprience, et si elle nous dpasse, lEtat avisera. Ah, si la persistance de lidiote prohibition pouvait inquiter autant lAFP

Avance
Lvnement majeur de juillet, cest la lgalisation de la production et de la vente de cannabis en Uruguay. Le Monde (1/8) souligne que linitiative constituerait une avance dans le vaste dbat plantaire sur la dpnalisation voire la lgalisa-

PUB

11. septembre . 2013

ACTUALITS 5
Tout le monde en parle. L'Uruguay sera-t-il le premier pays enfin lgaliser le cannabis? Il parat en prendre le chemin.
Photo: Hanf Journal

Uruguay,

NOUVELLES DU MONDE

vers la lgalisation
par Ananda S et FARId

e mercredi 31 juillet, la chambre des dputs uruguayenne a approuv, par 54 voix sur 96, une loi qui permettrait lEtat de contrler la production et la vente de tous les produits du chanvre. Il reste maintenant obtenir laval du snat avant la fin 2013. Le texte prvoit que lEtat assume le contrle et la rgulation de limportation, lexportation, la plantation, la culture, la rcolte, la production, lacquisition, ainsi que du stockage, de la commercialisation et de la distribution du cannabis et de ses drivs, afin de minimiser les risques et de rduire les dommages de lusage. Il est bon de rappeler que la consommation nest pas illgale en Uruguay.

15 et 45 membres, pour une culture maximum de 99 plants. Un citoyen majeur pourrait sapprovisionner jusqu 40 grammes par mois en pharmacie. Le texte peut faire rver ici Il ne sen prend pas aux consommateurs, comme cest principalement le cas en France, mais bien la source mme du problme, les narcotrafiquants, qui proposent en plus, souvent, dautres substances bien souvent frelates et plus nocives.

Pas de consensus gnral


Evidemment, cela provoque des ractions, pas seulement lintrieur du pays o plusieurs voix parlent de recrudescence programme de la consommation et o 62% de la population reste convaincre. Le lendemain, lindustrie pharmaceutique uruguayenne a fait savoir quelle sopposera au contrle et la distribution de produits psychotropes. LOrgane International de Contrle des Stupfiants charg dappliquer les Conventions internationales pour le contrle des drogues lONU, sest immdiatement manifest. Et il a exhort lUruguay revoir son projet de loi autorisant la vente de cannabis

Une rforme ncessaire


Les objectifs sont donc de lutter contre les rseaux mafieux et les trafics qui financent le crime organis et des activits illicites comme la traite de personnes, la vente darmes ou le blanchiment dargent. Parmi les 15 mesures de la loi, il est envisag de permettre la culture personnelle hauteur de 6 plants. Ainsi que la cration de Clubs de consommateurs entre

des fins non mdicales. Pour cet organisme bas Vienne, cette loi aurait galement de graves consquences pour la sant et le bien-tre de la population, ainsi que pour la prvention de labus de cannabis chez les jeunes. Dans un communiqu de presse, lOICS rappelle que conformment son mandat, il a toujours cherch maintenir le dialogue avec le gouvernement de lUruguay sur ce sujet, en proposant notamment lenvoi dune mission au plus haut niveau dans le pays. Avant de demander aux autorits uruguayennes dexaminer soigneusement toutes les consquences du projet de loi avant de prendre une dcision, il regrette le refus du gouvernement de recevoir une mission dtudes, et recommande de rserver sa vente un usage thrapeutique ou scientifique.

venus la proie des mafias. La guerre de la drogue a chou. Il y a toujours plus de consommateurs, et toujours plus de violences dplorait Sebastian Sabini, le prsident de la commission parlementaire charg du dossier. Ce qui est exactement le constat mondial. Naturellement, comme pour toute exprience, il y a un risque et nous devons avoir lintelligence de dire que si elle nous dpasse, nous enclencherons la marche arrire. Nous ne devons pas nous braquer. Nous devons demander la communaut internationale de nous aider, a ajout le prsident Jos Mujica.

Timides perspectives en Europe


Dautres pays en Europe ont essay de juguler ces problmes. La Hollande, qui ne tolre pas trop la production, sauf pour le thrapeutique officiel, ni thoriquement la consommation, mais permet une vente raisonnable dans les fameux coffee-shops, grands piges touristes. Et surtout le Portugal. Il y 13 ans, ce pays plutt traditionnel a dcid de dpnaliser les substances psychotropes prohibes par la lgislation onusienne de 1961. Il sen est donn les moyens, en offrant un accompagnement

Volont dexprimenter
Linitiative urugauyenne montre bien quel point les drives dun trafic de produit reconnu illicite pour des raisons diverses, qui nest pas compltement innocent mais pas dune dangerosit absolue (ce qui explique peut-tre en partie son attractivit), finit par exasprer les pays qui sont de-

social, solidement prventif, par les structures de sant, et un gros travail de proximit. Les rsultats sont significatifs, le taux dutilisateurs de cannabis a baiss, principalement chez les jeunes, cest la plus faible consommation dEurope, daprs le rapport de lInstitut de la Drogue et de la Toxicomanie en 2009. LEspagne, par le biais dune formule spcifique de Cannabis Social Club, accepte une production et une consommation prive. La consommation espagnole na pas explos pour autant. En France, il y a eu une timide avance rcente concernant un usage thrapeutique par le biais de laboratoires. Pour le reste, on continue traquer le consommateur et le producteur avant tout, sinterdire dvoquer les aspects bnfiques du cannabis pour la sant et dignorer la gangrne mafieuse de la socit. Dailleurs la proximit de loffre permet trs tonnamment de faire croire de nombreux adolescents que lusage est plus ou moins tolr. Profitant de loccasion, le prsident du Parti Radical de Gauche, parti qui dfend rgulirement la lgalisation, a dclar que ctait par ce type de contrle de ltat quon pouvait avancer, comme

au Maroc o le dbat samorce srieusement dans la presse et au Parlement. Finalement, lUruguay est bien le premier et le seul tat braver ouvertement la Convention Unique sur les Stupfiants ratifie en mars 1961 New-York.

Mexico sinterroge
Mais dj lAssemble de Mexico, encourage sans doute par cette initiative et aussi par les avances de certains tats US, a dcid douvrir des discussions sur ce thme en vue dun Forum international sur les politiques anti-drogues prvu du 2 au 4 septembre. Nous avons la preuve que le temps du non la dpnalisation est rvolu. Nous avons 30 annes de statistiques qui prouvent quil ny a pas moins de dlits, quil ny a pas moins de toxicomanes, quil ny a pas moins de drogue, et quil y a en revanche des pertes humaines trs leves, a dclar, le 7 aot, le maire de Mexico, lors dun dbat sur la drogue et les droits de lHomme. Nanmoins, du ct gouvernemental, on reste sur une ligne dopposition la lgalisation, bien que le prsident Enrique Pea Nieto ait rcemment dclar tre favorable un large dbat sur le sujet.

Les Tchques
par Anna Hobzova, Prague

et le cannabis thrapeutique
e suis tudiante en mdecine Prague et je souhaite complter votre information sur la lgalisation du cannabis thrapeutique en Rpublique tchque (La revue n32). En effet, vous ne dites que la moiti des choses! Prcisons tout d'abord que le cannabis thrapeutique n'est dlivr que sur ordonnance lectronique scurise, et seulement pour attnuer les souffrances des patients atteints de maladies graves. La Rpublique tchque n'est d'ailleurs pas la premire lgaliser le cannabis thrapeutique, puisque Isral, l'Allemagne et les Pays-Bas l'ont dj fait. Vous soulignez que

Hanf Parade Berlin

7000 personnes, peu de rponses

la Rpublique tchque est particulirement tolrante. C'est vrai: nous pouvons cultiver jusqu' cinq pieds de cannabis sans tre inquits. Tant qu'on possde moins de 15 grammes de cannabis sur soi, l'amende est d'ailleurs purement symbolique. Mais, du coup, la lgalisation va paradoxalement poser de vrais problmes dans les annes venir: en effet, auparavant, le cannabis thrapeutique tait illgal, c'est vrai, mais tellement bon march et si facile se procurer! Aujourd'hui, 12 le gramme, il est carrment impossible pour un malade de dbourser les 400 ncessaires un mois de traitement! Tant que la Rpublique tchque devra importer

son cannabis d'Isral, les prix ne baisseront pas. Mais en attendant que les fermes d'tat soient oprationnelles, que doivent faire les malades? Rester dans l'illgalit? Attendre en taisant leurs souffrances? Nous sommes dans une impasse! Mon copain est atteint de sclrose en plaques. Il n'a pas les moyens d'attendre que le pays produise suffisamment dans ses fermes pour faire baisser les prix. Il continuera donc s'approvisionner auprs de ses fournisseurs habituels La nouvelle loi ne sert donc rien!

La Revue n 33, juin 2013, forum des lecteurs, p. 138.

Aux USA a avance

NEWSFLASH

Le Fdral tolre doucement

ne avance dcisive dans la longue marche vers la lgalisation du cannabis sest faite le 29 aot 2013. Le Dpartement de Justice, avalis par le Snat, a fait savoir quil ne sopposera plus, fdralement, aux lois votes par les tats du Colorado et de Washington, dpnalisant lusage rcratif du cannabis, comme celui du thrapeutique. Une limite est nanmoins fixe dans la tolrance. Pas de distribution aux mineurs, pas de recours aux trafics, ncessit de respecter la loi des Etats nayant pas souscrits

ces droits, pas de conduite sous cannabis, pas de violence (ni usage darmes feu. sic!) dans la culture et la distribution, pas de culture dans les lieux publics. Il faut noter aussi que la dclaration insiste sur la vigilance environnementale ncessaire pour les cultures. En effet, face aux dgts provoqus principalement en Californie, par les cultures vises thrapeutiques, les associations cologistes commencent se plaindre srieusementet font paratre de nombreux articles. Au passage, les Cannabis Social Clubs retrouvent

quelques prconisations de la charte dEncod auxquels ils adhrent.On est aussi oblig de se demander si le ct business intense suscit aux Etats Unis par louverture de 13 Etats lusage mdicinal: bourse parallle avec cotations en ligne, immenses champs de culture, apparition de nombreux produits drivs comme le fameux nugtella, etc na pas galement contribu cette reconnaissance, presque tout autant que les lobbies militants. On comprend mieux alors lobstination franaise ne vouloir envisager lusage thrapeutique que par le biais des laboratoires.

Photo: Hanf Journal

par Janika

a 17 me dition de la Hanf Parade a rassembl plus de 7000 personnes sur le mot dordre Meine Wahl - Hanf Lgal / Mon Choix - du Chanvre Libre. Cest la plus grande manifestation allemande en faveur de la lgalisation du cannabis. Elle a dbut 13 h la gare prs du Jardin Zoologique, lieu bien connu, du temps de Berlin ouest, pour le trafic de drogues.

Gnther Weiglein, seul thrapeutique bnficier dune reconnaissance juridique, est intervenu pour dnoncer la criminalisation de lusage mdicinal de la plante, alors que ce devrait au contraire relever dun secours compassionnel accessible tous. Puis la Parade sest dirige sur le Krfrstendamm et la Tauentzienstrasse, devant le sige du CDU dAngela Merkel qui soutient la prohibition. Vers 17 heures, tout le monde tait rassembl Porte

de Brandebourg, avec des prises de paroles, des informations, des invitations rejoindre le mouvement et aussi des groupes de trs bons sons. A 22 h la manifestation se dispersait, aprs que Stephen Geyer, un des organisateurs, ait lanc un appel ne pas attendre passivement 2014, mais bien se mobiliser tout au long de lanne sur des actions antiprohibitionnistes. Hanf Journal et RBH23 soutiennent bien sr cet appel. www.hanparade.de

6 ACTUALITS
RENDEZ-VOUS

11. septembre . 2013

IN MEMORIAM

Journe internationale en mmoire des personnes victimes de la guerre aux drogues

Cannabis, Ma contribution au dbat sur la lgalisation


l
par Pascal Terrasse Pascal Terrasse est dput PS de lArdche et ancien prsident du conseil gnral.

a Journe internationale en mmoire des personnes victimes de la guerre aux drogues de lorganisme Mta dme a eu lieu pour la premire fois le 21 juillet 2013 Montral. Il sagit dune rencontre dans un parc entre plusieurs usagers provenant de divers milieux qui permet dchanger sur les politiques en matire de drogues et de se remmorer nos proches qui sont morts dans la guerre contre la drogue. En se runissant, nous voulons galement exprimer notre colre face cette guerre et garder un moment de silence pour les nombreuses personnes qui ont t tues dune surdose, de pauvret, de violence et de complications dues au VIH et lhpatite C. Nous exigeons la fin de la guerre la drogue et la fin des politiques et des structures qui produisent les ingalits, la stigmatisation et la discrimination envers les personnes qui consomment des drogues. Nous avons planifi cet vnement avec laide dusagers qui frquentent lorganisme. Cette anne, les membres de la communaut se sont rassembls et ont inscrit le nom de leurs proches disparus sur une toile pour ensuite la suspendre dans un arbre. Ces toiles sont galement un symbole qui exprime

notre colre collective et notre rsistance cette guerre.


Les objectifs de la journe sont: 1. De fournir aux usagers et aux personnes concernes un espace pour sexprimer. 2. De crer un espace de soutien pour les rituels et les deuils aprs la perte dun membre de la communaut. 3. De discuter des impacts complexes que les politiques en matire de drogues ont sur la communaut. 4. De sensibiliser le public aux dcs vitables et aux alternatives possibles en lien avec les politiques sur les drogues.

Publi dans: Locale, Nouvelles internationales, www.rapdoq.org

NDLR - Le cannabis en soi ne tue pas mais il suscite des emprisonnements, et des excutions selon les humeurs. Dana Beal, Marc Hmery, Michael Blanc sont parmi les plus connus. Il y en a une multitude dautres, plus misrables, abandonns quasiment leur sort aux quatre coins du monde, y compris en France. Il est donc normal que RBH23 sassocie cette journe internationale et soutienne Cannabis Sans Frontires dans sa volont dune journe mmoriale pour les prisonniers des drogues.

Runions au sommet

NEWSFLASH

aprs les grands partis, les associations


a fin de lt entrane traditionnellement les grands rassemblements de partis ou dassociations pour changer et chercher une stratgie en prvision de la nouvelle saison. Le CIRC-Nord Est, dont comme son nom ne lindique pas les adhrents viennent de toute la France, sest donc runi LIle Saint Denis le 31 juillet et le 1er septembre. Ensemble ils ont envisag le renouveau militant de lassociation, et quelques points forts pour le printemps prochain: clbration dans toute la France du fameux 4.20 avec la Fte des Semences, CannaPride regroupant sur Paris tous les militants de la cause le 22 juin . Le 5 octobre ce sera le tour des Amis du CSCF pour une AG clbrant la premire anne dexistence. Puis fin octobre/dbut novembre la Fdration des CIRC clturera le cycle des Journes dEt. Il ne reste plus alors qu souhaiter qumerge une Coordination rassemblant largement tous ceux qui souhaitent dabord que le problme du cannabis soit pris en compte par les politiques de bonne volont. Le monde volue, la France doit avancer sans focaliser davantage sur les dommages et les laboratoires.

e Parti socialiste, par la voix de Daniel Vaillant, vient de remettre sur la table la question de la lgalisation du cannabis. Ce dbat de socit, par ses aspects idologiques, juridiques, sociaux et conomiques, revient rgulirement au coeur des dbats politiques dans notre pays. Pourtant, force est de constater que la ligne suivie en matire de rpression de la consommation de drogues n'a pas beaucoup chang depuis des dcennies. Pendant ce temps, le problme du trafic, de l'inscurit, et des consquences de la drogue sur la sant de nos concitoyens, n'ont fait qu'empirer. L'opportunit de l'anne lectorale qui s'ouvre doit tre saisie pour proposer un vritable changement de paradigme. Il est urgent de faire le bilan des checs passs en matire de politique de sant et de rpression de la consommation de cannabis. Prcisons, avant toute chose, que la "lgalisation" n'est pas quivalente une "dpnalisation": alors que la seconde consiste retirer l'usage ou la dtention de cannabis son caractre pnal, la premire revient encadrer la production et la distribution de cannabis, tout en levant l'interdit de son usage. En attaquant la dpnalisation dans la tribune publie par Le Monde la semaine dernire, Claude Guant se trompe donc de cible... Les opposants la lgalisation du cannabis, au sein mme de notre parti, font valoir des arguments de poids qu'il ne faut pas ngliger. Ainsi, Manuel Valls considre que la lgalisation constituerait "une dfaite pour les valeurs de la gauche et pour l'autorit rpublicaine". Les derniers sondages d'opinion on montr que la majorit des Franais est plutt rticente une mesure qui pourrait tre avant tout interprte comme un renoncement des politiques de lutte contre l'addiction et les trafics. Toutefois, ces arguments lgitimes qui tiennent le haut du pav depuis de nombreuses annes, on pourrait opposer un pragmatisme qui viserait, face l'chec des politiques prventives et rpressives menes depuis des dcennies, s'orienter rsolument vers un nouveau paradigme des politiques de scurit et de sant publique. Commenons par cerner l'ampleur du phnomne, dans son aspect conomique, social, et ses implications en matire pnale (notamment sur la surpopulation carcrale et l'engorgement du systme judiciaire). Selon le ministre de l'intrieur, le chiffre d'affaires de l'conomie parallle lie la drogue en France en 2009 avoisinait les 2 milliards d'euros, dont 840 millions pour le seul segment du haschish. Cette manne fait vivre une conomie souterraine, entranant de multiples externalits sociales extrmement nfastes pour la cohsion sociale comme pour la scurit de nos concitoyens. De plus, contrairement

l'argent li la consommation de tabac ou d'alcool, l'Etat n'en voit pas la couleur, alors mme qu'il en paie le cot en termes de cot des incarcrations, du maintien de la scurit, ou de traitement des maladies lies la consommation de cette drogue. De fait, la politique franaise en matire de lutte contre les addictions est extrmement dure, comparativement celle que mnent beaucoup de nos voisins europens. Sans faire baisser la consommation (nous nous plaons parmi les pays d'Europe o elle est la plus importante), cette politique a des consquences sur le systme judiciaire. Chaque anne, 90000 personnes sont interpeles pour usage de cannabis. Le traitement judiciaire de la consommation de cannabis relve aujourd'hui de l'hypocrisie non assume. En effet, notre systme judiciaire dj trs encombr n'a pas les moyens d'appliquer la politique trs rpressive qui s'impose en principe; il en rsulte qu'un grand nombre de cas aboutissent des alternatives aux poursuites prconises par la loi, alors que seulement 20% des personnes interpeles font effectivement l'objet de poursuites pnales. Ds lors que toutes les tudes montrent qu'il n'existe aucune corrlation entre l'tendue de l'usage et celui de la rpression, et que les politiques rpressives n'ont toujours pas permis de mettre fin aux trafics, on peut s'interroger sur l'utilit de poursuivre une politique dogmatique sans aucune efficacit. La politique franaise a galement des consquences sur le plan de la sant publique: comme tout comportement addictif, la consommation de cannabis est accompagne d'effets non ngligeables sur la sant, et entrane donc des dpenses de sant assumes par la collectivit. Face l'ampleur du problme, une approche pragmatique et responsable, qui ne nie ni les valeurs de la gauche ni les principes rpublicains, mrite d'tre au moins dbattue. Commenons par apprendre des expriences menes par nos voisins europens. De fait, certains se sont engags depuis plusieurs annes dans la voie de la lgalisation de la consommation, fortement encadre par la puissance publique, sans voir le nombre de consommateurs ou les consquences sanitaires sur la population augmenter significativement. Ajoutons que la Commission mondiale sur les politiques de drogues, runissant des experts internationaux reconnus, a rcemment appel une dpnalisation de la consommation de drogues et la lgalisation contrle du cannabis. Il ne s'agit videmment pas d'aller aussi loin: la situation franaise, mme dans les banlieues les plus touches par les trafics multiples, est loin d'tre la mme que celle d'Etats "en faillite", tels que certains Etats d'Amrique centrale. Quels doivent tre, au regard de la situation de notre

pays et des objectifs assigns aux politiques de sant publique, les objectifs devraient guider les dcisions politiques l'avenir? Rappelons d'abord ce qu'est une politique de sant publique: "c'est lensemble des choix stratgiques des pouvoirs publics pour choisir les champs dintervention, les objectifs gnraux atteindre et les moyens qui seront engags. Il sagit de maintenir ou damliorer ltat de sant dune population." Or, sur ce plan, force est de constater que les politiques menes aujourd'hui ne permettent pas d'atteindre l'objectif premier qui est d'amliorer l'tat de sant de nos concitoyens. Au regard du contexte franais, quel intrt la lgalisation pourrait-elle avoir en termes de prvention des comportements d'addiction aux drogues et de lutte contre les trafics et l'inscurit qu'ils engendrent? On dit souvent que l'addiction commence avec les drogues "douces" avant de glisser inexorablement vers les drogues "dures" (si tant est que la diffrenciation entre drogues "douces" et "dures" ait un sens, quand on voit les ravages de l'alcool ou de la cigarette...). Or, ce n'est qu'une ide reue, dont on sait qu'elle est dnue de tout fondement scientifique depuis 1944! Tout alcoolique a commenc par boire du lait, et pourtant on n'a jamais song tablir un lien de cause effet ni interdire le lait... Au contraire, si on considre les effets de la prohibition d'alcool aux Etats-Unis entre 1919 et 1933, on constate qu'elle n'a pas entran une diminution de la consommation, mais a permis aux trafics de se dvelopper tout en suscitant un dsir accru de "briser les interdits". Ensuite, organiser la production et la distribution du cannabis, et encadrer sa consommation (en l'interdisant strictement aux mineurs, en contrlant la consommation dans le cadre de certaines activits, au premier titre desquelles la conduite automobile par exemple), pourrait apporter de l'argent dans les caisses de l'Etat pour organiser une vraie politique de prvention, et permettre de lutter efficacement contre l'conomie souterraine en donnant plus de moyens la rpression et en tarissant la source de revenus des trafiquants. Du point de vue politique et philosophique, on peut considrer la lgalisation comme novatrice et d'inspiration plutt librale (au sens philosophique du terme). Ce serait en effet une des premires fois que le lgislateur voterait "pour" quelque chose, c'est--dire n'interdirait pas un comportement ou une pratique, mais suivrait au contraire une approche consistant responsabiliser les citoyens, en soulignant les consquences conomiques et sociales de leurs actes et de leurs comportements de consommateurs, et en les plaant devant leurs droits et leurs devoirs, au lieu d'adopter une approche pu-

Une approche pragmatique et responsable [...] mrite dtre au moins dbattue ...

rement paternaliste. Notons que la position de la majorit prsidentielle ce sujet est trs contradictoire, elle qui est si prompte appeler une responsabilisation des citoyens, et notamment des bnficiaires du RSA!! Ne nous trompons pas de cible. L'ennemi, c'est l'addiction, avec les drames humains qu'elle entrane au quotidien dans de nombreux foyers. L'ennemi, ce sont les trafiquants, qui menacent la scurit de nos concitoyens et dfient l'autorit de l'Etat, et prosprent sur la manne financire consquente que reprsente le trafic. Les politiques extrmement rpressives menes depuis des dcennies, ainsi que les mesures prventives qui leur sont trop rarement associes, n'ont pas russi renverser les tendances. Au contraire, tout indique que la situation sanitaire et scuritaire s'aggrave. Il est du devoir d'un responsable politique d'en prendre acte, et de proposer des rponses la hauteur des enjeux conomiques et sociaux, sans considration d'ordre idologique. Doit-on pour autant adopter aveuglment une approche dont le seul mrite dmontr pour le moment est sa nouveaut radicale? Je ne le crois pas. C'est pourquoi il me semble que ce changement de paradigme, avant d'tre entrin et adopt sur l'ensemble du territoire, devrait tre dbattu. Un sondage publi le 21 juin semble indiquer qu'une large majorit de Franais est favorable l'ouverture d'un dbat, et les prochaines lections prsidentielles pourraient en fournir l'occasion. Puis, si le principe de la lgalisation tait retenu, son application devrait faire l'objet d'une exprimentation rigoureuse (comme ce fut le cas avant la cration du RSA). Cela permettrait d'valuer, chelle rduite, l'ensemble des effets positifs et ngatifs de cette lgalisation encadre sur la scurit, la consommation de cannabis, et la sant de nos concitoyens. Pour conclure, la priorit doit porter sur une politique de sant publique visant l'ensemble des addictions. De fait, le cannabis est dangereux pour la sant, mais pour autant, sa prohibition n'a pas permis de rgler les problmes existants. La France reste le seul pays Europen o la consommation de drogues est consquente voire augmente, en particulier chez les jeunes. Notre rle, en tant que responsables politiques, n'est-il pas d'apporter des solutions ces problmes de sant et de scurit publique, sans prjugs ni oeillres idologiques?
Ecrit le 23 juillet sur son site www.pascalterrasse.fr

11. septembre . 2013

KULTUR 9

8 JARDINAGE

11. septembre . 2013

Prvention de base
par Dominique Broc

Choisir une varit de cannabis avec une teneur en cannabinodes qui convienne

e CSCF (Cannabis Social Club Franais) est gnralement en mesure doffrir ses membres un panel vari de plantes pouvant correspondre chacun. Lefficacit est directement lie aux diffrentes gntiques. Nous recommandons de choisir un type de cannabis rpondant ses besoins personnels. La tolrance au cannabis est galement une affaire individuelle. Si vous remarquez une augmentation du dosage ou de la frquence pour atteindre les effets thrapeutiques ou de dtente dsirs, rduisez ou cessez la consommation pour un certain temps. Changer de la sorte peut aider retrouver le dosage minimal appropri et efficace. Il existe deux grandes familles de cannabis: le cannabis indica et le cannabis sativa. Des centaines de varits sont issues de ces deux grandes familles. Nous retrouvons les indica purs, les sativa purs, et les hybrides. Chaque varit possde des effets uniques car elles contiennent des ratios de cannabinodes diffrents.

intra oculaire, de lanxit et du stress.

Cannabis Sativa
Les cannabis sativa ont tendance agir sur les motions et la pense par des actions plus stimulantes, motivantes, nergisantes et favorisant lesprit cratif. Ces effets peuvent tre particulirement bnfiques pour traiter les composantes psychologiques relies aux maladies. La consommation du cannabis sativa est gnralement recommande durant la journe. Les personnes qui souffrent danxit ou de troubles de sant mentale devraient utiliser les sativas avec prcaution. La plante est fine et allonge, les fleurs plus rsineuses se rpartissent en grappes. Le THC est plus lev et le CBN/CBD plus bas. Elle est reconnue pour nergiser, rduire les nauses, soulager les symptmes dpressifs, permettre une meilleure rsistance la douleur, redonner lapptit

Hybrides / Croisements
Les hybrides sont le rsultat de croisements entre les espces et les varits. Les caractristiques, et donc les effets, proviennent de la dominante. Par exemple, les croisements plutt indica sont efficaces pour soulager la douleur en plus davoir certains traits sativa (stimulants, motivants et nergisants). Les croisements prdominance sativa stimulent lapptit, en plus daider la dtente et de soulager la douleur de par leurs traits indica.

Cannabis Indica
Les cannabis indica agissent sur le plan physique; quelques-unes pouvant avoir un impact sur le plan affectif. Ces effets peuvent tre caractriss comme tant relaxants, sdatifs et analgsiques. La consommation du cannabis indica est gnralement recommande en fin de journe. Petite plante touffue, aux feuilles larges et aux fleurs compactes, son taux de THC est relativement bas mais le CBN/CBD est plus lev. Son efficacit est prouve pour ce qui concerne la douleur, la spasticit musculaire, la rduction des inflammations, de la pression
PUB

exact et leur importance est source dtudes constantes. Les cannabinodes sont des composants naturels, agissant en synergie pour produire divers effets thrapeutiques en fonction de leur ratio. Lingrdient actif principal du cannabis est le delta-9-ttrahydrocannabinol (THC). Le THC produit des effets euphoriques, anticonvulsifs, anti-pileptiques, anti-inflammatoires, bronchodilateurs, hypotensifs, antidpresseurs, analgsiques et relaxe les muscles. Un cannabis forte activit thrapeutique contient entre 8% et 18% de THC. Le cannabidiol (CBD) rduit les effets psychoactifs du THC et produit des effets sdatifs, analgsiques, anti-convulsif, antioxydants, neuroprotecteurs, antipsychotiques. Le CBD ne cause aucun effet euphorique, et sa prsence peut rduire certains effets potentiellement indsirables du THC. Le cannabinol (CBN) est une transformation de la molcule de THC et est peu psychoactif. Le CBN rduit la pression intraoculaire et est anti-pileptique. Le cannabichromne (CBC) favorise les effets analgsiques du THC et produit des effets sdatifs. Le cannabigrol (CBG) produit des effets sdatifs, a des proprits anti-microbiennes et abaisse la pression intra-oculaire. Le CBG est le prcurseur biogntique de tous les autres cannabinodes.

Modes de consommation
Il existe plusieurs manires dutiliser le cannabis pour obtenir des rsultats thrapeutiques. Une mthode peut tre plus efficace quune autre pour soulager un symptme prcis et peut diffrer dune personne une autre. Chaque mthode peut tre utilise de manire scuritaire et efficace.

Les principes actifs


Le cannabis contient des composants chimiques nomms cannabinodes, spcifiques cette plante. Plus de 60 cannabinodes ont t identifis ce jour, mais leur rle

- Fumer demeure la mthode la plus simple (mais galement la pire qui soit!) de consommer le cannabis. Les effets sont ressentis ds la premire minute et atteignent leur pleins potentiels 5 15 minutes aprs linhalation. Les effets peuvent tre ressentis entre 30 minutes et 5 heures. Pour rduire les risques dirritation respiratoire, il est conseill de fumer le moins possible. Inhaler 1-2 fois et attendre 15 minutes pour trouver le dosage appropri. - La vaporisation est un procd par lequel le cannabis est port une temprature peine sous le point de combustion, mais assez haute pour sparer les composantes actives de la matire organique. La vaporisation offre les avantages du dosage, tout en liminant les effets nfastes de la combustion de la matire organique. Gnralement les vaporisateurs faisant circuler lair chaud au travers de la matire vgtale, pour ensuite rcuprer la vapeur dans un rceptacle, sont les plus efficaces. Les cannabinodes peuvent tre extraits dans un corps gras, de lhuile ou du beurre, et puis consomms. Les effets se font ressentir 30 minutes 2 heures plus tard. Si lestomac est plein, le dveloppement complet de laction peut prendre plus de temps. Les effets peuvent durer de 2 8 heures. Lassimilation dpend du mtabolisme de chacun. Les impacts des produits cuisins peuvent varier selon la varit utilise dans la prparation, mais ont tendance tre plus sdatifs et beaucoup plus psychoactifs. tant donn la concentration des composantes actives, on doit consommer progressivement les prparations en commenant par une petite bouche et attendre une heure ou deux, avant, si

ncessaire, daugmenter le dosage durant la journe. Les cannabinodes peuvent aussi tre extraits dans un alcool puis utiliss dans la prparation de teintures. Pour les teintures, prendre 3 gouttes et attendre une heure. Augmenter ou rduire le dosage au besoin. Les teintures peuvent tre dilues dans de leau, du jus de fruit ou mme une tisane. Les effets ressemblent ceux des produits cuisins et peuvent tre diffrents selon les varits utilises pour les prparer. - Les capsules (glules) sont une autre mthode de consommation utilisant de la poudre de rsine extraite du cannabis, mlange un corps gras. Les effets ressemblent ceux des produits cuisins et peuvent varier selon les plantes utilises pour les prparer.

Photo: Hanf Journal

Utilisations responsables Effets secondaires


Les effets sont variables selon les individus. Il est ncessaire de se rappeler que la coordination, les processus cognitifs, la mmoire court terme peuvent tre affects par son usage rgulier. Larrt brutal dune grosse consommation peut entraner des sueurs nocturnes. Les problmes cardiaques ou relevant dune anxit dveloppe ne favorisent pas son usage Le cannabis peut altrer votre habilet conduire et utiliser de la machinerie. Il ne devrait pas tre consomm en mme temps que lalcool car il risque damplifier les effets de ce dernier, rduire les effets recherchs du cannabis et loccasion, donner des nauses. Dans la mesure du possible, les personnes rgulirement suivies par un mdecin devraient pouvoir parler de leur usage annexe de la plante. Mais quoi quil arrive, il convient dabord de se familiariser avec la substance, qui na

jamais tu personne, mais peut provoquer des dsagrments lors de consommation non responsable Un cannabis cultiv en prenant soin de choisir des substances nutritives de bonnes qualit (organiques ou autre), aidera viter la toxicit potentielle; particulirement importante pour les personnes ayant un systme immunitaire affaibli. Nous rajoutons juste une chose sur la rcolte du cannabis, car la maturation des trichromes fait varier significativement les effets produits. Un cannabis rcolt tt avec un fort pourcentage de trichromes laiteux aura un effet plus crbral alors quun cannabis rcolt plus tardivement avec un fort pourcentage de trichromes ambrs aura un effet plus corporel stone. Ne consommez JAMAIS un cannabis humide (les branches doivent craquer) ou moisi. Consommez toujours un cannabis correctement sch, sans additifs et bien cultiv.

11. septembre . 2013

TEST-O-MATOS 9
Expogrow - Du 13 au 15 septembre
2me dition de lExpogrow au Parc dexposition Ficoba Irun. Plus de 200 professionnelssur 12.000m de superficie. Situ 2 km de laroport de Saint Sbastien et moins de 200 mtres de la frontire franaise. Avec ses activits connexes (paint graph, bicross), traditionnelles (force basque) et participatives (chute libre), sa crmonie des rcompenses et son Forum Social International du Cannabis. Plus dinfos sur www.expogrow.net Les 13, 14 et 15 septembre, public et professionnels se donneront rendez-vous au salon du Grow le plus grand dEurope en superficie. Expositions, confrences, concerts et sports daventure seront au programme. Horaires de 11h 20h Prix dentre 12 pour la journe, 22 pour deux jours, expo + festival musique 30 festival de musique du 14 septembre seul: 25 Forums sinscrire pralablement. Les Intervenants (sous rserve) : Araceli Manjn-Cabeza, Professeur titulaire du Droit Pnal et adjointe de Baltasar Garzn du Programme National sur les Drogues. Ben Dronkers, fondateur de Sensi Seeds, lune des premires banques de graines du monde et du Muse Hash Marihuana & Hemp. Ann Fordham Directrice Excutive de lInternational Consortium of Drugs Policy (IDPC) Paul Stanford, Prsident de la Fondation The Hemp & Cannabis, Prsident du THCF Medical Clinics/Presto Quality Care et Prsident de la Campagne pour la Restauration et le Rglement du Chanvre;. [RBH] sera prsent, et vous attend, stand 18 pavillon A. Il vous recommande particulirement les forums du 13 et 14 septembre, dans lesquels seront abords les derniers dveloppements dans lapprciation mondiale du cannabis

PUBLI REPORTAGE

Matriau optimum pour la culture urbaine

Smart Pot
par Ananda S.

ous avez un balcon plein sud. Thoriquement ce nest pas trop mauvais pour certaines cultures. Sauf que la plupart du temps, vous utilisez des pots en plastique, moins chers et plus lgers que la poterie traditionnelle. Lt se rvle trs chaud, si si cela peut arriver. Et au fur et mesure que la plante grandit et stoffe, ses racines qui grandissent elles aussi se trouvent quasiment en contact avec le plastique ultra chaud, ce qui nest pas trs bon pour un dveloppement harmonieux et force souvent sur arroser. Cest alors quinterviennent les Ubainculteurs et leur Smart Pot. La technologie Smart Pots est la fois simple et ingnieuse. Elle rside dans la porosit du matriau, un gotextile pais qui assure un dveloppement optimal des racines et donc des plants. Concrtement, les Smart Pots permettent un excellent dveloppement car le tissu permet laration du terreau et du systme racinaire, un des principes de base du jardinage Laration vite la spiralisation observe dans les pots conventionnels et qui nuit la bonne croissance des plants. Dans le Smart Pot, quand une racine

Photo: Smart Pot via Facebook: www.smartpots.com

atteint la paroi en tissu, sa croissance sarrte et la plante en dveloppe de nouvelles. Rsultat, un systme dense qui permet lpanouissement de la plante La circulation de lair vite la surchauffe observe dans les pots conventionnels lors des journes estivales, ce qui est nfaste galement aux micro-organismes. Le Smart Pot se prsente plat, et est donc facilement transportable. Aprs une saison de culture, il peut facilement se vider et se laver avec du dsinfectant pour une nouvelle saison pleine de promesses. Il est conseill de lui adjoindre une soucoupe ad-

quate pour viter de le poser directement sur un sol en bton ou carrelage Les urbainsculteurs (origine qubcoise oblige!) surfent sur la tendance de lagriculture en pleine ville, qui provoque de plus en plus dintrt auprs de l cologie environnementale et sociale, toutes tendances confondues. Et cette varit de contenants trs maniables dont on peut rouler les bords selon la culture envisage, adapts lhydroponie, facilite les dbuts du jardinier novice qui veut investir toits dimmeubles, terrasses ou simples balcons.

Utiliss au dpart par les ppiniristes arboricoles, les Smarts Pots ont fait leurs preuves depuis une vingtaine dannes avant de se lancer dans la conqute dutilisateurs moins professionnels. Cest donc un produit srieusement test et compltement sr.
Attention, le Smart Pot nest pas encore distribu partout, mais il y a un site. A vrai dire, deux. Celui en anglais est nettement plus informatif. En franais, il reste malheureusement assez succinct, et annonce des vidos improbables daccs. www.smartpots.com www. Urbainculteurs.org culture indoor 19 rue de la citadelle 71100 Chalon s/Sane

Aprs le jardinage,

KULTUR

la lecture
par Ananda

Nouvelle utilit du chanvre Un remde contre les infections nosocomiales?


par Emmanuel G.

SANT

est lt, le moment idal pour feuilleter quelques livres lgers lombre des parasols. Comme par exemple chanvre et cannabis, publi par Serge Schall aux ditions Plume de carottes. 1990. Ed trouble fte. Lintitul du prambule est clair, lobjectif du petit livre est de balayer les ides reues, vouloir se dbarrasser des drogues comme des religions est peine perdue il est plus sage de faire avec, de les encadrer et de les accompagner pour les limiter au strict libre arbitre de chacun autant que possible. En fait, ingnieur agronome et docteur de luniversit des sciences et techniques du Languedoc, cest par passion pour lhorticulture que lauteur sest lanc dans le presque sulfureux sujet. Il avait dj auparavant cd raconter les petites et grandes histoires de plusieurs varits potagres. Ici, il aborde le sujet avec une probable ironie dlibre, en prsentant les deux aspects de la plante, comme deux sections dun mme embranchement. Ct Bien, lancestral chanvre, connu pour toutes ces capacits depuis presque 10 000 ans, grce auquel les peuples shabillaient, tressaient la filasse pour des cordages, des rcipients, tissaient des voiles rsistantes, et depuis presque 5000ans obte-

naient du papier, et encore plus dusages Ct Mal, lauteur rappelle les usages mystiques, quasiment chamaniques chez les Scythes, fait un clin doeil aux horloges de Pulp Fiction qui toutes indiquent 4 heures 20, nous fait dcouvrir travers le temps et les civilisations tout lintrt port au ct dmoniaque suppos de la plante, et sa remise lhonneur depuis les annes 60. En prime, il y a un trs joli poster, fac-simil dun dessin botanique XIXme, et un petit livre de cuisine, mais cuisine bourgeoise convenable, qui se termine par une recette baume de beaut. Sous une jaquette explicite mais classique, cest un petit livre trs agrable lire par le style dtendu, une

excellente mise en page et une multitude dillustrations. Un trs bon livre de vulgarisation ddramatisante, mais responsable, que lon pourrait par exemple offrir aux esprits frileux qui croient encore que se fermer les yeux et interdire suffit radiquer les problmes. On aura loccasion den reparler avec la publication annonce pour octobre du Livre noir du cannabis.
PS un rappel pour tous ceux qui nont pas tilt avec le dernier n. Le trs bon Tome 1 de Cannabis, 40 ans de malentendus par Jean Pierre Galland, est toujours en vente dans les trs bonnes librairies ou sur le net. Cest le dbut de lhistoire de la contestation qui nen finit toujours pas. Le livre du militant. Ed Trouble Fte, 30.

es infections nosocomiales sont un flau pour les professionnels de la sant qui doivent faire face des agents infectieux qui profitent du systme immunitaire souvent affaibli des malades en milieu hospitalier. Le staphylocoque dor est une des bactries qui provoquent ce type dinfection et pour lutter contre sa prolifration larme chinoise exprimente en ce moment mme avec succs lutilisation de chanvre. La compagnie EnviroTextile base au Colorado produit diffrents textiles base de chanvre. Elle a soumis des chantillons divers tests, notamment pour vrifier le temps de survie dans ces fibres, du staphylocoque dor ainsi que de la bactrie responsable de la pneumonie (Klebsiella Pneumoniae). Le rsultat est sans appel: les tissus en chanvre et rayonne (60/40%) ont selon leurs tests une rsistance de 90% aux bactries daprs les rsultats des tests infrarouges. Lchantillon inocul avec le staphylocoque tait dbarrass de 98,5% des bactries lors de la premire mesure du test, et 61% de Klebsiella subissaient le mme sort. Le coton, le polyester et le polythylne quant eux peuvent abriter ces

mmes bactries pendant des mois alors que selon ces tests la rsistance peut tre accrue en augmentant la proportion de chanvre dans la fabrication.

De plus, les fibres du chanvre dmontrent une plus grande rsistance aux UV ainsi quaux infrarouges, ouvrant la voie encore plus dopportunits dutilisation de la plante, y compris par larme. La Chine est le seul pays avec la France navoir jamais cess de produire du chanvre industriel, malgr un dclin face la concurrence des fibres synthtiques. Avec cette politique, le pays jouit dsormais de la plus importante production mon-

diale de chanvre et peut ainsi fournir ses militaires des fibres naturelles aux proprits antibactriennes. Pendant que les efforts pour la lgalisation de la culture du chanvre sintensifient aux tats-Unis, lUSDA (Ministre de lagriculture US) approuv l'usage des fibres de chanvre sous le Programme Bio-Prfrence (Federally Preferred for Procurement under their BioPreferred Program). Pourtant la plante ne peut toujours pas tre cultive sur le territoire national, obligeant le pays de loncle Sam importer la matire premire depuis le Canada et la Chine principalement. Malgr des lois trs restrictives sur lusage de cannabis par les particuliers, la France compte pourtant la plus grande production de chanvre du sub-continent europen, un secteur en constante expansion. Il nest donc pas impossible que cette production nationale serve dans un futur proche fournir les hpitaux franais ou mme larme en textiles naturellement antibactriens rsistant aux UV et aux infrarouges. La France est le premier producteur de chanvre en Europe et le second mondial derrire la Chine.
Source: PRweb