Vous êtes sur la page 1sur 26

www.lebuteur.

com
LUNDI 16 SEPTEMBRE 2013
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2407 PRIX 20 DA
Geiger dfie Courbis
Cest un grand
entraneur, mais jai
mon ide pour le battre
Au 5-Juillet ou
Bologhine, on doit
gagner le derby !
R. Haddad Possible quon
joue le derby au 5-Juillet !
La JSK ralise son meilleur
JSK
M
C
A
dpart depuis 2005
Hannachi A chaque fois quon
dbute bien le championnat,
on termine sur le podium
Asselah La veille du match
face au MCO, jtais malade
Un Bolivien sur
les tablettes
du MCA
CRB
Gamondi
Chouih a manqu de
professionnalisme
Ultimatumdune
semaine pour Charef
USMH
Le meilleur tirage pour
lAlgrie, cest lEthiopie
Un recours des Egyptiens envoy la FIFA
dcision aujourdhui
LEgypte dans le chapeau 1, LEgypte dans le chapeau 1,
LEgypte dans le chapeau 1, LEgypte dans le chapeau 1,
LEgypte dans le chapeau 1,
LEgypte dans le chapeau 1,
Lavis dHenri Michel
02
Coup fr anc
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
quipe nationale
D
ans un entretien accord un journal sportif sngalais,
Stades, le slectionneur du Sngal, Alain Giresse, a
donn sa prfrence quant ladversaire quil souhaite af-
fronter, mais surtout viter pour les barrages qualifcatifs
au prochain Mondial, dont le tirage au sort est prvu
pour aujourdhui 11h au sige de la CAF au Caire. Lan-
cien slectionneur du Mali a rvl que son souhait tait surtout dviter la
Cte dIvoire et le Nigeria : Jai forcment un choix : cest viter la Cte-
dIvoire et le Nigeria. Mais a reste quun souhait du moment que lon ne
matrise pas le tirage au sort.
Quel que soit ladversaire,
le Sngal ne sera pas favori
Lancien international franais des annes 1980 a expliqu que quel que
soit ladversaire qui se prsentera aux Lions de la Tranga, son quipe sera
prte en dcoudre, mme sil assure dores et dj quelle ne partira pas
favorite lors de ces barrages. Quel que soit ladversaire des barrages, nous
ne serons pas favoris. A ce stade l, il ny a plus de petite quipe. Cest dj
trs bien darriver ce niveau. a prouve que lon fait partie des dix meil-
leures nations dAfrique, a-t-il expliqu, avant dajouter : Vous parlez de
ttes de srie, mais voyez ceux qui sont dans notre chapeau (Cameroun,
Egypte, Burkina Faso et Ethiopie), on voit quil y a que de grandes quipes.
Cela prouve que seules les grandes nations sont ce genre de rendez-vous.
S. F.
Alain GiresseJe prends
lAlgrie, la Tunisie et le Ghana
D
ans une d-
claration faite
pour la
chane Sky Sports,
juste la fn du
match face
la Juventus,
disput
avant-
hier et
qui sest
sold par
un score de
parit (1-1), le
directeur
sportif de lIn-
ter de Milan,
Piero Ausilio, a parl de la si-
tuation des deux recrues esti-
vales Mauro Icardi et Ishak
Belfodil, qui ne sont pas tout le
temps titulaires, notamment pour
le second. Le DS milanais a tenu
rassurer Ishak en afrmant que le
joueur fait partie du projet du club
et quil fnira bien par avoir plus de
temps de jeu lavenir : Icardi et
Belfodil sont de trs bons joueurs. Ils
font partie du projet du club et il
leur faut encore davantage de temps.
A leurs places, il y a dautres joueurs
qui se dbrouillent bien pour le mo-
ment. Ce nest pas grave, ils sont en-
core trs jeunes et je peux vous dire
quils travaillent dur pour quils
samliorent. Ils ont de la valeur et
ils auront droit leurs chances, cest
vident. Pour le moment, le club fait
un bon dbut de saison, et cela nous
amne plus de srnit. Esprons
que a continue ainsi.
Giocondo Martorelli :
Belfodil a besoin
de temps et le prter
en janvier serait
une erreur
Le site canaleinter.it a pris attache
avec le clbre agent Fifa italien,
Giocondo Martorelli, pour avoir
son avis sur les recrues ramenes
par lInter cet t et sur leur avenir
avec le club intriste. Le cas Belfodil
a t soulign : Que ce soit Belfodil
ou bien Icardi, je pense que tous les
deux ont besoin de plus de temps
pour safrmer. Ils sont jeunes et
lavenir leur appartient. Je pense que
a serait une erreur que fera la direc-
tion de lInter en prtant Belfodil en
janvier. Quoi que je ne pense pas que
cela arrivera.
S. F.
i
tulaire pour la premire fois avant-
hier contre Bastia, Ryad Boudebouz
est revenu sur son baptme du feu
avec son nouveau club. Trs en vue dans
ce duel jou face Guingamp, samedi
soir, lAlgrien, qui sattendait un match
plutt compliqu pour sa premire, sous
ses nouvelles couleurs, estime avoir bien
rempli sa mission sur le terrain. Il afrme
que cela naurait pas pu tre le cas sans
laide de ses camarades qui lont beau-
coup aid sadapter : Je mattendais
un match plus difcile, je navais pas pass
assez de temps pour parfaire les automa-
tismes avec mes camarades, malgr cela je
me suis bien senti avec mes coquipiers at-
taquants. Aprs cest plus facile de jouer
avec des bons joueurs.
Maintenant, il faudra
vite penser Marseille
Ryad Boudebouz ne stale beaucoup
sur ce match nul ramen de Bretagne
face lEn Avant de Guingamp. Il pense
que ce point de pris est tout bnfque
pour la formation corse : Concernant le
rsultat, je dirai quon aurait pu gagner ce
match, comme on aurait pu aussi le per-
dre, aujourdhui, il faut se satisfaire de ce
point et vite prparer le match contre Mar-
seille, la semaine prochaine.
A Bastia tout le monde
est gentil avec moi, on
ma facilit ladaptation
Le jeune milieu de terrain form So-
chaux avance aussi que lexcellente am-
biance qui rgne Bastia lui a facilit
ladaptation. Ryad Boudebouz semble
dj se plaire en Haute Corse : Cest
vrai, je dois vite madapter, mais l comme
je lai dit, jai la chance de tomber sur un
bon groupe. Lorsque je suis arriv, on ma
vite mis dans le bain, donc, forcment cest
plus facile de sintgrer. A Bastia, on vit
comme dans une famille. Et cela ma aussi
facilit ladaptation. Tout le monde est
gentil avec moi.
Moumen A.
P
our le compte de la 4
e
journe de Liga espa-
gnole, la formation de
Granada CF recevait hier
domicile son homologue de
lEspanyol Barcelone. Une
rencontre que le club andalou
a perdu sur le score de 1 0.
Sa deuxime dfaite de la sai-
son. Les deux internationaux
algriens de Granada CF, Ya-
cine Brahimi et Hassan
Yebda, nont pas particip
cette partie, eux qui nont pas
t convoqus par leur coach,
Lucas Alcaraz. Le premier ntant
pas encore remis de sa blessure
la cuisse, tandis que le second a
t mnag en raison de sa parti-
cipation pendant 90 mi-
nutes avec lAlgrie au
match face au Mali, dis-
put mardi dernier.
S. F.
Granada perd
domicile en labsence
de Yebda et Brahimi
Boudebouz
Cest toujours
facile de jouer
avec de bons
joueurs
Medjani a repris sa place
de titulaire dans laxe
Dans son match face Skoda Xanthi,
lOlympiakos le
Pire na pas par-
gn son adver-
saire du jour en
ltrillant sur le
score sans appel
de 4 0. De re-
tour dans son
poste de prdilec-
tion avec sa nou-
velle quipe, Carl Medjani a sorti une
partie honnte. Titulaire en slection
mardi, Medjani, qui a rejoint ses co-
quipiers Athnes le lendemain, a t
incorpor dentre par son entraneur
dans laxe dans une dfense trois. Lex-
joueur de lAS Monaco est rest sur le
terrain jusqu la fn du match. En fn de
rencontre, Carl qui prpare un match
important face au Paris Saint-Germain,
comptant pour la premire journe de
la phase des poules de la Ligue des
champions, dclare : Le match du PSG
sera notre vrai test pour cette saison. a
ne sera certainement pas facile. On doit
vite rcuprer nos forces avant le pro-
chaine rencontre du mardi.
Bonne entre de Abdoun

Nottingham Forest a beaucoup soufert avant


de remporter une belle victoire face Barnsley.
Les Rouges de Nottingham ont d attendre les 5
dernires minutes de la rencontre pour assoir
leur suprmatie de fn de match. Un succs qui
leur permet de rester sur le podium trois
points seulement du leader de la Championship,
Blackpool. LAlgrien Djamel Abdoun a particip
ce succs important de Nottingham en prenant
part plus de 13 minutes. Incorpor la 77 la
place de son camarade Moussi, Abdoun a tir son
pingle du jeu, notamment en ramenant le corner sur lequel
son quipe a inscrit le but de la victoire. Grce sa bonne technique et sa
faon dorganiser le jeu ofensif, il aura t trs pesant sur la dfense adverse.
Mbolhi attendu comme titulaire ce mardi

Sur le banc une nouvelle fois avant-hier pour le match de champion-


nat, le gardien algrien, Ras Ouhab Mbolhi, qui a rejoint
le CSKA Sofa quelques jours seulement avec la cl-
ture du march estival, devrait disputer sa pre-
mire rencontre avec sa nouvelle quipe ds ce
mardi soir. Selon la presse bulgare, le coach du
CSKA aurait dcid daligner le portier des
Verts en tant que titulaire lors du match de la
Coupe de demain. Une bonne opportunit
saisir pour Mbolhi pour ainsi esprer dtrner
lactuel gardien titulaire.
Aoudia non convoqu, Ouali rentrant

Mohamed Amine Aoudia na pas t retenu hier


pour le dplacement de Dresde Dsseldorf. Lab-
sence dAoudia na pas t lucide. On ne connat pas
les vraies raisons de sa mise lcart. Son compa-
triote, Idir Ouali a pris part lintgralit de la
rencontre qui sest solde sur un rsultat nul.
Soudani muet,
le Dinamo chute Split

Le Dinamo Zagreb a perdu son


choc face son rival Hajduk Split.
Ainsi, les gars de la capitale croate ont
laiss une belle opportunit de prendre leur
large sur leur adversaire du jour qui revient
une longueur derrire. Titulaire, Hillel Al Arbi
Soudani na pu viter ses coquipiers la dfaite.
Buteur mardi en slection, Hillel est rest muet dans ce
match. Ce qui lui a valu les critiques dune certaine presse croate. On a
surtout reproch lex-buteur de lASO de ne pas stre procur des occa-
sions.
Zola dfend Belkalem

LAlgrien Essad Belkalem a sign sa premire ralisation avant-


hier avec Watford en Championship contre Charlton. Dans ce derby
termin sur un rsultat nul (1-1,), Belkalem avait commis lerreur qui a ra-
men le penalty de Charlton. Une erreur qui na pas efac sa bonne pres-
tation. Cest en tout cas ce que son entraneur, lex-star de la Squadra
Azura, Gianfranco Zola, a dclar la presse anglaise dhier. Zola a aussi
afrm quil ne regrettait pas du tout la titularisation de son international
algrien. Belkalem est all jusquau bout de la rencontre.
a ne samliore pas pour Ghilas

Le FC Porto sest facilement impos face Gil Vicente sur le score


de 2 buts 0. Les champions sortants du Portugal ont
domin leur adversaire du jour grce deux buts
signs Varela et Martinez. Le concurrent direct
de Nabil Ghilas, linternational colombien a
de nouveau frapp. Quant linternational
algrien, il sest content de suivre la victoire
de son quipe partir du banc de touche.
Nabil na toujours pas jou la moindre mi-
nute en matches ofciels avec Porto.
M.A.
Plero Auslllo Belfodll
falI garIle du gro]eI du
club eI ll aura sa cbance
03
quipe nationale
Coup dil
N 2407
www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Mustapha Fahmy, lancien
dirigeant la CAF qui oc-
cupe le poste de prsident
du comit des comptitions
la FIFA, quon a rencontr
hier devant le sige de
linstance africaine au
Caire, a accept difficile-
ment de rpondre nos
questions par rapport au ti-
rage au sort qui se tiendra
aujourdhui.
Bonjour M. Fahmy, je suis jour-
naliste du Buteur et je souhaiterai
vous poser quelques questions
Bonjour. Dsol, ce nest pas moi le
responsable du tirage au sort.
Voyez avec mon collgue (il nous
prsente M. Jordan Savic, mais ce
dernier a refus catgoriquement
de nous rpondre.)
Juste deux ou trois questions par
rapport la
proc-
dure du tirage ?
On a expliqu a avant. Les
quipes du premier chapeau af-
fronteront celles du deuxime. Par
la suite, on procdera au tirage de
celles qui recevront les premires.
Votre travail consiste en quoi
au juste ?
La FIFA nous a envoys ici pour
superviser lopration du tirage au
sort et veiller ce que tout se d-
roule dans les meilleures condi-
tions et dans la transparence.
Il y a une possibilit pour que
lAlgrie rencontre lEgypte.
Y tes-vous favorable ?
Je ne suis pas l pour donner mon
avis sur les matchs. Mon role se
rsume faire en sorte que le ti-
rage se droule dans les meil-
leures conditions.
Avez-vous suivi le parcours de
lAlgrie durant les
liminatoires ?
Oui, je lai suivi. LAlgrie possde
une bonne quipe, linstar de
toutes les quipes qui se sont quali-
fes pour ce dernier tour des li-
minatoires du Mondial. Je souhaite
bonne chance aux dix qualifs.
Il y a cette histoire des rserves
qui a beaucoup nui limage du
football africain.
Un commentaire ?
Non, je ne rpondrai pas cette
question. ( cet instant, il est entr
dans sa voiture et a quitt les
lieux).
Entretien ralis par
Nedjmou S.
D
urant notre pr-
sence au sige de la
CAF, on a pu discu-
ter avec quelques
membres du Co-
mit excutif de la CAF. Mme si
la plupart ont refus de nous ac-
corder une interview, en raison du
droit de rserve quils sont appels
dobserver, notamment avant que
le tirage au sort ne se droule, il
nempche quune personne trs
infuente, qui a souhait garder
lanonymat, nous a afrm qu la
CAF, on ne souhaitait pas vrai-
ment assister un nouveau duel
Algrie-Egypte pour ces barrages.
Notre interlocuteur nous a expli-
qu que la crise que connat ac-
tuellement lEgypte na pas besoin
quon lui rajoute un match de cette
ampleur, vu la rivalit qui existe
entre les deux pays. Aussi la
CAF, on veut viter les frictions
qui pourraient y avoir entre les
deux hommes forts de linstance,
savoir Hani Abourida et Moha-
med Raouraoua. Par ailleurs, des
membres de la commission excu-
tive ont tenu dmentir les ru-
meurs qui ont circul rcemment
faisant tat que la CAF songerait
utiliser deux boules de couleurs
difrentes et reconnaissables au
toucher pour les deux slections
lors du tirage pour viter juste-
ment la confrontation.
N. S.
De notre envoy
spcial en Egypte :
Nedjm-Eddine
Sidi Athmane
Notre rle se limite assurer
la transparence du tirage
Mustapha Fahmy (charg du tirage au sort):
LEgypte dans le 1
er
chapeau : dcision
aujourdhui
Alors que le classement actuel de
la FIFA fait de la slection
dEgypte la 6
e
mieux classe des
dix qualifs pour les barrages de
la zone Afrique, donc slection
du 2
e
chapeau du tirage au sort, la
Fdration gyptienne de football
a introduit un recours ofciel au-
prs de la FIFA pour revendiquer
la 5
e
meilleure place dentre les
qualifs, ce qui la placerait dans
le 1
er
chapeau, celui des cinq
mieux classs. LEgypte estime,
dans son argumentaire, que la
FIFA sest trompe dans le total
des points quelle doit avoir au 12
septembre 2013.
Les Egyptiens
prtendent avoir 650
points au lieu de 611
Ce total serait de 650 points,
selon les Egyptiens, au motif que
des points de matches stant d-
rouls il y a deux ans leur au-
raient t oublis, alors quil est
actuellement de 611 points. Si le
recours est accept, lEgypte d-
passerait au classement la Tunisie,
qui totalise 643 points. Au mo-
ment o nous mettons sous
presse, la FIFA na pas donn suite
au recours des Egyptiens. Elle a
jusqu aujourdhui 11h00 heure
algrienne, heure du dbut du ti-
rage au sort, pour le faire.
Raouraoua depuis
hier au Caire
Le prsident de la Fdration al-
grienne de football, Mohamed
Raouraoua, est arriv, comme
prvu, hier au Caire, en prove-
nance dAlger, dans un vol rgu-
lier de la compagnie Egypt-Air.
Raouraoua, qui prsidera la dl-
gation algrienne dans ce tirage
au sort du dernier tour des bar-
rages dcisif avant le Mondial-
2014, a lu domicile lhtel
Marriott, sis au quartier trs
hupp de la capitale gyptienne.
Zefzaf, Sadi, Kerbadj,
Bouzenad et Lacarne
ntaient pas prsents
A la surprise gnrale, les mem-
bres algriens de la Confdration
africaine de football, Djahid Zaf-
zaf, Walid Sadi, Belad Lacarne et
Mahfoud Kerbadj, ont brill par
leur absence hier. Ils nont pas pris
part aux premiers jours des tra-
vaux de la CAF qui staleront
jusquau 22 septembre. Ils sont,
selon notre source, attendus
tout moment.
N. S.
C
est aujourdhui que lEquipe nationale al-
grienne connatra son adversaire aux
barrages de la Coupe du monde 2014,
lissue du tirage au sort de ce matin,
11h (heure algrienne), au Caire. Cest
au cours de cette sance que lEN dcouvrira ainsi liden-
tit de son adversaire pour lultime tour des qualifications.
Il faut dire que depuis plus dun mois, les Algriens en
parlent. Certains prfrent lEgypte, dautres lEthiopie...
Le prsident de la Fdration algrienne de football, Mo-
hamed Raouraoua, accompagn dune forte dlgation
compose de Zefzef, Sadi et du SG Bouzenad, auront une
ide sur ladversaire de lEN. Laller aura lieu entre les 11
et 15 octobre, tandis que la manche retour est prvue
entre les 15 et 19 octobre. Ce tirage verra la prsence de
hautes personnalits de la CAF et du directeur des com-
ptitions, lEgyptien Mustapha Fahmy. Comme nous
lavons dj indiqu au cours dune de nos prcdentes li-
vraisons, les quipes classes dans le premier chapeau ne
sont pas assures de recevoir chez elles au retour. Ainsi, il
y aura deux tirages au sort, aujourdhui. Le premier dfi-
nira ladversaire, tandis que le second dterminera celui
qui recevra en premier. Ainsi, les deux chapeaux seront
tout dabord rpartis dans deux pots en boules. Le pot 1
concerne les quipes du premier chapeau, la Cte
dIvoire, le Ghana, lAlgrie, la Tunisie et le Nigeria, tandis
que le deuxime, celui des quipes du deuxime chapeau
(Cameroun, Egypte, Sngal, Burkina-Faso et Ethiopie).
Lors de la deuxime tape, une boule sera tire au hasard
du pot 1 et une autre du pot 2. Elles seront verses dans
un troisime pot. La premire boule tire dterminera
lquipe receveuse et la deuxime celle du retour. Cette
opration seffectuera cinq fois pour dterminer les cinq
rencontres des barrages de la Coupe du monde de la
zone Afrique.
Hamza R.
Cest la FIFA qui
dsignera les arbitres
des barrages
q
qUne source autorise la
CAF nous a fait savoir, hier,
que cest la FIFA qui se chargera
de la dsignation des arbitres
pour les matchs aller et retour des
barrages qualifcatifs pour le
Mondial brsilien, et non la CAF
comme ctait le cas auparavant.
Linstance mondiale veut viter
les ennuis la CAF, comme cela a
t le cas avec les multiples r-
serves formules par les slec-
tions africaines.
70 journalistes
couvriront la crmonie
q
qOn a appris de la cellule
mdias de la CAF que celle-
ci a accrdit pas moins de 70
journalistes pour couvrir la cr-
monie du tirage au sort. Parmi
ces 70, on retrouve 5 journalistes
algriens dont ceux du Buteur et
dEl-Heddaf. Pour les chanes de
tlvision, la CAF a exig la
somme de 5000 dollars pour leur
remettre une accrditation. Une
dcision qui na pas t du got de
tout le monde.
Le tirage au sort fictif
a t effectu hier
q
qPour ce tirage au sort, la FIFA
a dcid denvoyer un groupe
de superviseurs qui aura pour objec-
tif de veiller au bon droulement de
lopration et sa transparence
surtout. Ce groupe, compos
de trois personnes, a assist
hier au tirage au sort fctif,
une sorte de dernire r-
ptition, avant le jour J.
Un journaliste camerounais prdit
une dfaite des Lions face lAlgrie
Lors dune discussion avec un membre de la commission des mdias, un
journaliste camerounais, qui travaille aussi pour Afrique-foot, nous a avou
quil apprhendait beaucoup lAlgrie. Il a mme prdit une dfaite des Lions
Indomptables face lAlgrie, si bien entendu le tirage au sort mettait les
deux quipes face--face : Il ne faut pas trop se leurrer, le Cameroun possde
des noms, cest tout. Cest la grande foire au niveau de la Fdration camerou-
naise de football (FECAFOOT). Sans les points gagns sur tapis vert, on ne se-
rait pas qualifs. LAlgrie possde une fdration plus organise et comptente
et cela va laider dcrocher son billet au prochain Mondial.
Hayatou
depuis avant-hier
au Caire
Le prsident de la Confdration afri-
caine de football, le Camerounais Assa
Hayatou, se trouve depuis avant-hier dans la
capitale gyptienne, Le Caire, o aura lieu ce
matin le tirage au sort du dernier tour des li-
minatoires de la CM-2014, zone Afrique.
Accompagn de certains de ses vice-pr-
sidents, Hayatou est arriv hier au sige
de la Confdration africaine, protg
par deux gardes du corps. Hayatou,
qui portait souvent des costumes-
cravates classiques pour les
grandes crmonies, a surpris
tout le monde avec ses vte-
ments traditionnels afri-
cains.
Un
dcor africain
au sige de la CAF
Le sige de la Confdration
africaine de football est situ
dans un quartier rsidentiel du
Caire. Le dcor install est typi-
quement africain, mme si de
lextrieur, il parat ultra mo-
derne avec une architecture
merveilleuse.
Voici les modalits du tirage au sort
La CAF ne souhaite pas
un Egypte-Algrie !

JSK Coup for t


N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
3
victoires et 1 nul, cest le parcours
que viennent de raliser les Kabyles
aprs 4 journes de championnat. Du
coup, la JSK se retrouve leader avec
10 points ex aequo avec le CSC et le MCA.
Cet excellent dpart en championnat nous a
conduit se pencher davantage sur les per-
formances de lquipe, mais aussi de compa-
rer avec les prcdentes saisons. Et le
rsultat est assez surprenant pour la simple
raison que cela fait 7 saisons que la JSK na
pas ralis un dpart aussi russi. Il fallait
donc remonter la saison 2005 - 2006 o la
JSK avait ralis un sans-faute en lespace de
4 matchs, ce qui fait un total de 12 points. Et
depuis, les Kabyles nont plus jamais atteint
la barre des 9 points en 4 matchs. La meil-
leure performance ralise par la suite fut
en 2010 sous lre dAlain Geiger, en empo-
chant un total de 8 points en 4 matchs.
Voil que 8 ans plus tard, les Kabyles si-
gnent leur grand retour en championnat et
gagnent nouveau en confance. Aux yeux
de nombreux observateurs, le dpart que
vient de raliser At Djoudi a un got parti-
culier pour la simple raison que la JSK a
quasiment disparu de la scne lors des 3
dernires saisons. Les statistiques confr-
ment cela, puisque la JSK na empoch que 4
points en 4 matchs lors des 2 dernires an-
nes.
Mme lanne du sacre, elle
na pas fait mieux
Ces statistiques nous rvlent dautres in-
dices qui mettent en valeur la performance
de la JSK cette saison. Pour cause, mme
lors de lanne du sacre en 2008, la JSK
navait pas fait mieux que cette saison. En 4
matchs, les hommes de Moussa Sab avaient
empoch 7 points aprs 2 victoires, 1 nul et
1 dfaite. Cela
navait pas empch la JSK de terminer lea-
der avec un total de 59 points, avec une
avance de 10 points sur le dauphin, lASO.
Des chifres qui laissent entretenir lespoir
chez les supporters kabyles, qui rvent de
nouveaux titres, mme si tout le monde est
conscient que le plus dur reste faire. Dans
lentourage du club, on voque beaucoup
plus cette rgularit des rsultats plus que le
titre, ce qui est plus raisonnable dailleurs
aprs 4 journes seulement.
A.A.
Voici le nombre de
points empochs
aprs 4 journes
lors des 10
dernires annes
Saisons Points
2004-2005 7
2005-2006 12
2006-2007 7
2007-2008 7
2008-2009 3
2009-2010 5
2010-2011 8
2011-2012 4
2012-2013 4
2013-2014 10
Cest sans surprise que
lattaquant Youssef Chibane
sest illustr nouveau lors de
cette 4
e
journe de
championnat face au MCO. Le
joueur qui monte en puissance
depuis la 1re journe a t
lauteur de la passe dcisive
sur le second but de Beziouen
en fin de match.
Soulag par cette 1re victoire domi-
cile et la 3e cette saison ?
Oui et il y a de quoi ! Nous voulions tel-
lement cette premire victoire domicile
pour notre public. Je suis soulag car nos
supporters ont prouv une nouvelle fois
quils sont fdles lquipe. Je dcouvre au
quotidien des supporters merveilleux ici
Tizi Ouzou et partout l o je me dplace
avec lquipe. Pour un tel public, on accepte
tous les sacrifces.
Etes vous plus content du succs de
votre quipe ou de votre passe dci-
sive ?
Les deux. A mes yeux, buteur ou pas-
seur, limportant est que la JSK ait gagn ce
match. A ce stade, lintrt de lquipe
prime. Je suis trs heureux pour mon
ami Beziouen qui a dbloqu son
compteur buts. Je souhaite faire
de mme prochainement. Je
dirais que cest a un travail
dquipe. Un jour on
marque, un autre jour on sert pour nos
partenaires. Nous jouons un jeu collectif
pour un seul but. Sur ce point, je ne me
prends pas la tte vouloir marquer. Jes-
saye daider mon quipe du mieux que je
peux sans faire de calcul.
Cest votre 4e participation de suite en
championnat. Est-ce le dbut de sai-
son souhait ?
Je nai pas me plaindre pour linstant.
Comme je lai toujours dit, le coach me fait
confance chaque match et jessaye dtre
la hauteur. Le plus rassurant pour moi et
que je sens que je progresse de jour en jour
la JSK. Je sais que je serai davantage per-
formant dans un futur proche. Et cest ce
qui me procure cette envie de donner le
meilleur de moi-mme lentranement.
Pourvu que a dure le plus longtemps pos-
sible.
Actuellement leader avec 10 points,
peut-on dire que la JSK a les moyens
de jouer le titre ?
Je pense quil est trop tt pour voquer le
titre, car la saison est beaucoup trop
longue. Il faudra tre rgulier tous les
week-ends pour esprer remporter le
sacre en fn de saison. Ce qui est
nanmoins certain, cest quavec
un si bon dpart, nous avons
tout de mme russi
prouver que nous avons
un bon
groupe. Je ne doute pas de nos moyens.
Cest clair que nous avons les capacits
techniques et morales pour remporter un
titre en fn de saison. La seule chose faire
maintenant, c'est de ne pas senfammer et
poursuivre notre travail dans la srnit.
Vous allez vous dplacer, ce vendredi,
au 20-Aot, pour afronter le CRB.
Comment apprhendez-vous cette
rencontre ?
Ce sera un match difcile, sans doute le
plus difcile depuis le dbut de la saison.
On afrontera une quipe solide qui ren-
ferme dexcellents joueurs expriments. Il
faut sattendre un match difcile. Nous
devons bien nous prparer pour ce dpla-
cement, car il est important pour la suite
du parcours. On doit vite oublier le match
du MCO et se concentrer sur ce qui va
venir.
Mais vous restez tout de mme sur un
sans-faute lextrieur
Il est vrai que nous avons ralis 2 succs
en 2 dplacements, mais ce stade de la
comptition, on ne peut pas se contenter
uniquement des statistiques, il faudra
confrmer. Dire que nous sommes invin-
cibles lextrieur est encourageant sur le
plan mental, rien de plus. Nous sommes
conscients quil faudra fournir de grands
eforts pour esprer rditer les perfor-
mances dEl Eulma et An Fekroun.
Entretien ralis par
Sad Djoudi
Mme si lquipe vient de ra-
liser un 3e succs prcieux en ce
dbut de saison, lentraneur en
chef Azzedine At Djoudi ainsi
que ses assistants ont relev cer-
taines lacunes lors de cette 4e
journe face au MCO. Dailleurs,
ladversaire qui na pas dmrit,
a failli galiser en premire p-
riode, ntait lintervention ex-
ceptionnelle de Asselah qui a
repouss le penalty de Aoued.
Aux yeux du staf, lquipe na pas
t rgulire durant les 90 mi-
nutes, puisquon a enregistr de
nombreux moments de fotte-
ment dans ce match. Et il sem-
blerait que cest la rcupration
du ballon que les Kabyles ont t
approximatifs. Except Sed-
kaoui, le compartiment du mi-
lieu de terrain a t trs moyen.
Azzedine At Djoudi a conf
son entourage que le retour de
Tayeb Maroci aux cts de Sed-
kaoui est dsormais plus que n-
cessaire. Normal lorsquon sait
que le natif de Maghnia est le
poumon de lquipe kabyle,
de par son engagement et
son efcacit dans la r-
cupration du ballon. Du
coup, le coach veut le
voir dattaque pour le
prochain match face au
CRB, prvu vendredi
prochain.
Le joueur devrait
rintgrer le groupe
aujourdhui
Daprs les dernires
nouvelles, Tayeb Maroci de-
vrait rintgrer le groupe ds
la sance de reprise, prvue cet
aprs-midi au stade du 1er-No-
vembre. Mais avant, le natif de
Maghnia devra passer une der-
nire visite de contrle chez le
Dr Djadjoua. Si tout se passe
comme prvu, Maroci entamera
directement la prparation du
prochain match de championnat,
ce qui soulagera tout le monde.
En attendant Bencherifa
Quant au latral gauche Walid
Bencherifa, tout sera plus clair
demain soir quant sa probable
participation. Il faudrait dire
aussi que le profl du joueur int-
resse aussi le coach, du moment
que Bencherifa a la particularit
dvoluer comme arrire gauche,
milieu rcuprateur et parfois au
poste dailier. Son retour la
comptition donnera plus de
choix At Djoudi pour renfor-
cer son milieu de terrain.
A.A.
Aprs avoir dcel des lacunes au milieu de terrain
Tout pour rcuprer
Maroci face au CRB
Chibane : Passeur ou buteur,
limportant est de gagner
La JSK dAt Djoudi ralise le
meilleur dpart depuis 2005
Maroci
En principe,
je serai
dattaque
J oint par nos soins, le milieu rcuprateur
Tayeb Maroci nous dira : En principe, je vais
rintgrer le groupe ce lundi. Daprs le m-
decin, je suis rtabli. Mon programme sp-
cifique vient de prendre fin. A prsent, je
vais me concentrer sur le prochain match.
J e ne vous cache pas que lambiance de
la comptition me manque terrible-
ment. J espre tre de retour ce ven-
dredi face au CRB, surtout que
lquipe a besoin de moi.
CRB - J SK
sera retransmis en
direct ce vendredi
Laffiche de la 5e journe de
Ligue 1 opposant le CRB la J SK
au 20-Aot a t avance de 24
heures par la commission dorga-
nisation de la LFP. Ainsi, le
match aura lieu ce vendredi
17h45 et sera retransmis en
direct sur les chaines na-
tionales.
At Djoudi
On doit savoir grer
cette grosse pression
A lissue de la rencontre face aux Oranais du MCO,
nous nous sommes approchs de lentraneur de la JSK,
Azzedine At Djoudi. Trs heureux du r-
sultat de la partie, lancien slectionneur
de lquipe Olympique estime que les
joueurs de la JSK doivent dsormais sa-
voir grer la pression quils vont subir lors
des prochaines rencontres : Aprs ce bon
dbut de championnat, on doit savoir grer
lnorme pression quon va subir. On doit
grer convenablement cette priode pour
ne pas faillir.
J e suis revenu pour deux
choses : rendre sa fiert au
club et faire revenir les
supporters
Poursuivant ses dclarations, le coach
kabyle a dclar avoir accept de revenir
la JSK pour deux choses : rendre sa fert
au club et faire revenir les supporters : Si
jai accept de revenir la JSK, cest pour
deux raisons : rendre sa fert au club et
faire revenir les supporters qui boycottaient
lquipe depuis quelque temps. Jusqu prsent, je peux
dire que je suis trs content.
J espre
que
Beziouen
va se
librer
davantage
Incorpor quelques
minutes avant la fn de la
rencontre, lex-joueur de Sedan sest distingu avec un
deuxime but dans les temps morts. Daprs lentraneur
de la JSK, Beziouen a su profter de cette chance pour
gagner des points et prouver quil est capable dappor-
ter un plus lquipe : Avant la fn de la rencontre, jai
opr trois changements en alignant des attaquants. Je
pense que le jeune Beziouen sest distingu. Jespre quil
va se librer comme ce fut le cas avec Yesli.
Personnellement, je subis une norme
pression depuis quelque temps
Avant de conclure, At Djoudi, a lanc un appel tous
les enfants de la JSK pour aider cette quipe, qui com-
mence progressivement retrouver sa vitesse de croi-
sire : Dernirement, jai subi pas mal de pression, mais
jestime qu'en tant quenfant du club, je dois rsister. Dail-
leurs, je profte de cette occasion pour lancer un appel
nos amis et aux enfants du club pour aider la JSK.
ui arrtera la JSK
? Aprs quatre
journes, le club
phare du Djurd-
jura occupe bril-
lamment la
premire place
du classement
avec 10 points.
Les poulains dAt
Djoudi, qui sont par-
venus revenir avec
deux victoires de lex-
trieur, ont remport,
samedi soir, leur pre-
mire victoire do-
micile devant une trs
belle quipe du MCO, qui, faut-il
le dire, ne mritait pas de perdre. Sil
y a bien une personne que tout le
monde doit remercier, ce sera in-
contestablement le gardien de
but, Malik Asselah. Lancien kee-
per du NAHD a brill de fort
belle manire en arrtant un
penalty la 43 tout en sauvant
sa cage de plusieurs autres buts.
Autrement dit, en une seule mi-
temps, Asselah a su donner
confance ses coquipiers, qui
ont fait de leur mieux pour rempor-
ter cette importante rencontre devant des
gradins archicombles. Le moins que lon puisse
dire est que le premier responsable la barre
technique naura aucun souci se faire lave-
nir du moment que Malik est plus que jamais
dtermin prouver tout le monde quil nest
pas encore fni. Pour rappel, Malik qui soufre
dune angine, a jou le match avec une forte f-
vre.
Il na pas encaiss depuis 270
Deux jours aprs le dbut du stage de Ham-
mam Bourguiba, Malik Asselah, malchanceux,
avait contract une blessure la cheville. Une
blessure qui a mis fn sa prparation avec son
quipe du moment quil avait le pied pltr. Du
coup, la reprise ofcielle du championnat, il
na pas t align contre le MCEE. Il lui a fallu
attendre le match de lUSMA pour reprendre sa
place. Depuis cette rencontre, Malik Asselah na
pas encaiss le moindre but. Il a, en efet, su
garder sa cage vierge pendant 270. Le gardien
kabyle afche une forme blouissante en ce
dbut de saison. Pourvu que a dure.
At Djoudi et Hannachi trs
satisfaits de ses performances
Sil y a bien une personne qui est trs fre
des prestations de Malik Asselah, c'est le pre-
mier responsable la barre technique, Azze-
dine At Djoudi. Lancien slectionneur de
lquipe Olympique est trs satisfait des rende-
ments de son gardien de but, qui est indtrna-
ble actuellement. Pour preuve, mme le
prsident Hannachi na pas manqu de lencen-
ser aprs la victoire acquise contre Ain Fe-
kroun.
Quattend Halilhodzic pour le
convoquer ?
Curieusement, Malik Asselah na toujours
pas gagn la confance du slectionneur natio-
nal, Vahid Halilhodzic. Le Bosniaque qui a dj
fait appel plusieurs gardiens de but de la
Ligue 1, na toujours pas convoqu Asselah, qui
pourtant, mrite largement une chance de
prouver son talent. Quattend Halilhodzic pour
le convoquer ? Cest la question que se posent
tous les supporters de la JSK, pour qui, le slec-
tionneur des Verts marginalise dune manire
extra-sportive lun des meilleurs gardiens en
Algrie, actuellement.
Asselah :
Donner de lassurance mon
quipe
Flamboyant face au MCO, le gardien de but
de la JSK, Malik Asselah estime quil na fait que
son travail et que la JSK aura son mot dire
cette saison : Je ne sais pas si vous tiez au cou-
rant, mais javais eu du mal jouer cette rencon-
tre cause dune forte angine. Javais soufert la
veille de la rencontre. Revenons au match, je
pense que nous avons assur le plus important.
On a su garder notre rythme encore une fois. En
ce qui me concerne, je pense navoir fait que mon
travail. Certes, jai particip cette victoire, mais
je suis l pour donner de lassurance mes co-
quipiers. Jespre maintenir cette forme le plus
longtemps possible.
Sad D.
Reprise
aujourdhui
17h
Aprs une journe de repos,
les coquipiers de Bencherifa re-
prendront aujourdhui le chemin
des entranements en prvision du
prochain match qui sannonce dif-
fcile contre le CRB. Pour rap-
pel, la rencontre aura lieu
ce vendredi, 17h45.
JSK
Coup gagnant
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Beziouen
et Chibane
gagnent
des points
Quelques minutes avant le
coup denvoi du match JSK-
MCO, le premier responsa-
ble la barre technique
a tenu un discours
ses poulains dans
les vestiaires, dans
le but de les galva-
niser et de les met-
tre devant leurs
responsabilits.
Malgr la difcult
de la mission, les Ka-
byles nont pas trop tard
ouvrir le score par lin-
termdiaire de Sid-
Ahmed Aouedj,
lancien pension-
naire du MCO.
Aprs cette ralisa-
tion, les visiteurs
ont repris le
contrle de la ren-
contre. Pour preuve,
ils auraient mme pu
revenir dans la rencontre
maintes reprises. Heureuse-
ment que le gardien de but,
Malik Asselah, a t la hauteur
avec ses interventions judi-
cieuses. Devant cette situation,
Azzedine At Djoudi a pris le
risque de continuer jouer lat-
taque outrance en alignant Be-
ziouen et Chibane. Leur entre a
t bnfque pour lquipe du
moment que quelques minutes
plus tard, lex-Kouben a servi
sur un plateau, Beziouen, qui
sans trop de peine aggrave la
marque la 90+3. Un but qui
confrme le coaching gagnant de
lentraneur kabyle, qui en l'es-
pace de quelques journes, a su
replacer lquipe en haut du ta-
bleau.
Beziouen : J e suis aux
anges
Interrog par nos soins au len-
demain de la rencontre face au
MCO, le jeune migr Farid Be-
ziouen sest dit trs content
davoir contribu au premier
succs de la JSK domicile et
quil compte se donner encore
fond pour dcrocher une place
de titulaire prochainement :
Javais besoin encore de plus de
temps de jeu pour prouver la va-
leur. Je suis trs content davoir
inscrit mon premier but la JSK,
et quel but ! Je pense avoir mar-
qu dans un moment trs dif-
cile. Je suis aux anges. Jespre
avoir plus de chance lavenir.
Chibane : Il faut
garder les pieds sur
terre
De son ct, le jeune atta-
quant, Youcef Chibane, auteur
dune passe lumineuse Be-
ziouen, sest montr satisfait du
rsultat enregistr contre une
bonne quipe du MCO : Sinc-
rement, je pense que nous avons
russi le plus important lors de
cette rencontre. On a afront une
trs bonne quipe du MCO, qui
navait rien perdre. Heureuse-
ment que nous avons su inscrire
un deuxime but avant la fn de
la rencontre. Personnellement, je
suis trs content de ma presta-
tion. Je ferai de mon mieux pour
tre encore meilleur prochaine-
ment.
Sad D.

Q
Quand Asselah va, tout va !
Hannachi
A chaque fois
quon dbute bien
le championnat,
on termine sur le
podium
A la fn de la ren-
contre ayant op-
pos la JSK au
MCO, le prsident
Hannachi sest
adress tous les
mdias prsents au
stade du 1er-No-
vembre de Tizi
Ouzou, pour livrer
ses impressions
quant la premire
victoire de son
quipe domicile.
Selon le chairman
kabyle, la JSK a
toujours fni lexer-
cice sur le podium
lorsquelle enregis-
tre un excellent
dbut : A chaque fois quon dbute
bien le championnat, on fnit sur le
podium. Jespre que cette saison ce
sera le cas encore une fois.
Celui qui pourrait me
succder na qu se
prsenter
Poursuivant ses interventions, le
premier responsable du club ka-
byle sest dit prt quitter le club si
quelquun de confance se prsen-
tait pour prsider le club : Comme
je lai rcemment dclar, je suis
prt quitter la JSK si quelquun de
confance se prsentait pour prendre
le relais.
S. D.

MCA
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
MCA
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Geiger Au 5-Juillet ou
Bologhine, lessentiel est de
battre lUSMA !
A moins dune semaine avant
le second derby face lUSMA,
une polmique est dj lance
au sujet de la domiciliation du
derby, et les Usmistes veulent
recevoir le MCA Bologhine, un
stade qui sera trop exigu pour
contenir les deux galeries. Ainsi,
le manager gnral du Moulou-
dia, et si la rencontre sera main-
tenue Bologhine, compte
demander ce que les suppor-
ters du MCA puissent bnficier
dune partie du virage et la se-
conde tribune. A ce sujet, il nous
dira : Moi, je souhaite que les
deux matchs se droulent au 5-
J uillet, mais si le derby se jouera
Bologhine, ce moment-l on
demandera que nos supporters
bnficient de la deuxime tri-
bune et dune partie du virage, si
lUSMA le refuse, on rservera
ses supporters le mme sort que
le CRB, au match retour.
On battra
lUSMAsi
on joue
avec la
mme
volont
que face au CRB
Pour ce qui est de notre
prochain match face lUSMA,
je pense que si les joueurs
vont jouer avec la mme vo-
lont, comme ils lont fait face
au CRB, je suis certain quon
battra lUSMA, dira Kaci Sad qui
croit donc dur comme fer que le
MCA gagnera son second derby. Une
rencontre qui sera laffiche de la jour-
ne, lorsquon sait que les joueurs veulent prendre
leur revanche.
Les supporters du Bara
prennent place dans la tribune
suprieure Bernabeu,
pourquoi pas ceux du CRB ?
J e me demande pour quelle raison on a voulu
faire toute une polmique au sujet de la place r-
serve aux supporters du CRB. Sachez que les sup-
porters du Bara prennent
place dans la tribune su-
prieure lorsque leur
quipe volue face au
Real de Madrid au stade
Santiago Bernabeu, o est
donc le mal si les suppor-
ters du CRB prennent
place dans la tribune su-
prieure ?
Si la sanction
sera leve sur
Chaouchi et
Babouche, ils
seront avec
nous au
mercato
J e souhaite que la
suspension sera leve sur
Chaouchi et Babouche et,
on fait de notre mieux
dans ce sens. Si les
joueurs seront autoriss
rejouer, ils seront avec
nous au mercato, car nous
avons besoin de leurs ser-
vices et ils vont apporter
un plus lquipe.
Oui, on
recrutera deux joueurs
trangers au mercato pour
renforcer le milieu et lattaque
J e ne vous cache pas que nous pensons ds
maintenant au mercato et, nous allons recruter
deux joueurs trangers pour renforcer notre milieu
de terrain et la ligne offensive. Les deux joueurs
que nous allons recruter sont de bonne qualit et
ils vont donner un plus lquipe.
K. M.
A
prs avoir russi gagner son premier derby de
la saison, samedi dernier, face au CRB, le Mou-
loudia afrontera lUSMA, dans une autre
confrontation qui sannonce aussi difcile que
celle dispute face au Chabab. Toutefois, une
polmique est dj enclenche au sujet de la domiciliation
du derby, aprs que la LFP a dcid que chaque quipe sera
libre de jouer sur son terrain. Les responsables de lUSMA
songent recevoir le MCA Bologhine ou Tchaker, sans
pour autant carter la possibilit de jouer au 5-Juillet.
Lors de la confrence de presse quil a anime, Alain Gei-
ger, le technicien suisse a voulu viter toute forme de po-
lmique, tout en annonant la couleur de manire
indirecte : Pour moi, les choses sont claires, nous avons
un derby prparer. Quil se joue Bologhine ou au 5-
Juillet, le plus important pour nous est de battre lUSMA
et denchaner une autre victoire. Cest un match qui
sannonce trs difcile.
Courbis est un grand
entraneur, mais je
saurai le
contrecarrer
La semaine passe, les Mou-
loudens ont t unanimes dire
que leur quipe amorce lun des pre-
miers virages de la saison, du fait quelle
jouera deux derbys dafle quil faudra bien n-
gocier. Maintenant que le MCA a russi son premier
test en lemportant sur les Belouizdadis, il reste aux coquipiers de Bou-
guche de vaincre lUSMA pour prserver leur fauteuil de leader. Pour
nous, il tait trs important de gagner le match contre le CRB pour deux
raisons : prserver notre invincibilit et aborder le match face lUSMA
dans de meilleures conditions, car il est trs important pour nous de res-
ter sur une victoire. Si vous me parlez de Courbis, je pense que cest un
grand technicien et lorsque je jouais en France, il avait cette poque ar-
rt sa carrire. Jai du respect pour lui, mais samedi, je saurai le vain-
cre, afrme le coach du MCA.
La dfense encaisse, mais on marque aussi des
buts
Bien que le MCA occupe la tte du tableau, il nen demeure
pas moins que la dfense nest pas rassurante, du fait quelle a
encaiss, hier, son quatrime but en lespace de quatre ren-
contres seulement, dont deux face la formation de An Fe-
kroun. A ce sujet, lentraneur du Mouloudia nous dira :
Oui, nous avons encaiss quatre buts, il y a donc toujours
des correctifs apporter, et on ne peut imputer la faute un
joueur ou un autre. Je pense toutefois quon arrive mar-
quer plus de buts, ce qui nous permet de gagner.
J ai vite opr un changement pour prserver le
score
Juste aprs la seconde ralisation du MCA, Alain Geiger a fait une
course de soixante dix mtres pour aller ramener Djeghbala qui
schaufait derrire les bois de Djemili, afn de lincorporer la place
de Yachir. Au dbut et comme vous le savez, javais opt pour un chan-
gement poste pour poste, mais aprs le second but et comme il ne restait
quune dizaine de minutes jouer, jai dcid de renforcer la dfense, afn
de prserver notre acquis. Pour la course que jai efectue (rires), le chan-
gement tait imminent, pour gagner du temps jai d courir vers Djegh-
bala qui tait loin en train de schaufer, estime Geiger.
Grce Djallit, jai pu faire
reposer Bouguche
En parlant toujours des changements
quil a efectus, personne ne sattendait
ce que Geiger procde au remplacement
de Bouguche, lorsquon sait que ce der-
nier ne mnage aucun efort et que
lquipe avait besoin de son exprience. Si
jai fait sortir Bouguche, cest pour la simple
raison que je voulais le prserver, car il re-
vient de blessure et il na pas jou le dernier
match face au MCO. Il fallait donc tenir
compte de ce facteur et je nai pas fait sortir
par exemple Djallit, car cest un joueur ac-
crocheur qui a prouv ses qualits. Dail-
leurs, cest lui qui a provoqu la faute qui
nous a permis de reprendre lavantage,
nous a conf le coach.
Il ne faut pas blmer Yachir
Lorsque Yachir a commis le ratage, le techni-
cien suisse na pas manqu de dfendre son joueur : Vous savez, Yachir
a manqu un but, cause de ltat de la pelouse, il ne faut donc pas le
blmer. A mon avis, ce qui manque lquipe, cest ce but du break qui
nous permettra de nous mettre labri, car chaque fois quon mne au
score, on cherche ce second but, mais ladversaire arrive toujours niveler
la marque.
Hachoud est une arme redoutable
Ce nest pas une surprise pour moi, car je connais bien les
qualits de Hachoud qui commence retrouver ses
moyens, mais jessaye de faire lquilibre entre lui, Besse-
ghir et Zeghdane. Je reste toutefois persuad que Hachoud
est une arme redoutable sur les balles arrtes, il constitue
un atout pour nous, a conclu le coach du MCA.
Kamel M.
Le Mouloudia pense dj au mercato
Un Bolivien sur
les tablettes
Seulement quatre journes se sont coules de lactuel
exercice et le Mouloudia sest dj mis la recherche de
joueurs qui seraient capables de donner un plus lquipe
lors du prochain mercato. Une source digne de foi nous
confia que le MCA aurait dj jet son dvolu sur un milieu
de terrain bolivien, qui est un joueur polyvalent. Ce dernier
a lexprience requise pour donner ce quon attend de lui,
et si on ne veut pas dvoiler son nomjusqu' prsent,
cest pour la simple raison que les pensionnaires dEl
Achour ne veulent pas voir dautres formations prendre at-
tache avec lui et faire monter les enchres. Toutefois, il
semble bien que les Mouloudens ne sont pas satisfaits de
leur milieu de terrain, et certains joueurs risquent den
payer les frais au prochain mercato.
et un Africain convoit
A en croire la mme source, le Mouloudia est en contact
avanc avec un attaquant africain qui lui aussi sera recrut
au mercato. En effet, les pensionnaires dEl Achour sont
la recherche dun attaquant de pointe qui pourrait faire la
diffrence devant les buts. Le MCA a mme tent de trou-
ver loiseau rare jusqu'au dernier jour de la date des trans-
ferts, sans pour autant russir atteindre leur objectif.
Aussi, on ne va pas manquer lopportunit du mercato
pour soffrir lattaquant souhait et les dirigeants commen-
cent ratisser ds maintenant pour quils ne soient pas
pris par le temps et il semblerait bien quun
nomsoit dj retenu par les dirigeants.
Quel budget pour le
recrutement ?
Toutefois la russite de
cette opration sera tribu-
taire du budget qui sera d-
bloqu pour le
recrutement, et on sera
tenu de faire le bon choix,
car jusqu' prsent des
joueurs qui sont pays
coups de centaines de mil-
lions font banquette. En
somme, le Mouloudia pense
se renforcer ds mainte-
nant pour mettre tous les
atouts de son ct afin de ga-
gner le titre.
Les bienfaiteurs
dans les tribunes
Samedi pass, et loccasion du
derby qui a mis aux prises le MCA et le CRB,
des Mouloudens, connus pour tre des bien-
faiteurs de lquipe, nont pas manqu dassister
la rencontre, eux qui navaient pas manqu par
le pass de mettre la main la poche, limage de
Belhadj, connu sous le sobriquet de Momo, Djamel
Selaoui et Hadj Abdelghani. Toutefois Momo a t
le plus sollicit par les proches du club et on lui a
demand avec insistance de revenir aux af-
faires du club, lorsquon sait quil na m-
nag aucun effort pour venir en aide
lquipe. Le club a besoin de sa com-
ptence et son exprience.
Kaci Said Si on na pas la 2e tribune Bologhine,
on fera lUSMA ce quon a fait au CRB
Ils se sont
rendus au
vestiaire de
lquipe,
aprs le
match
Chaouchi et Babouche
ont ft la victoire avec
leurs camarades
Le coup de sifet fnal de Houasnia vous
a dlivrs, tant vous avez soufert face au
CRB
Mais on savait davance que le match allait
tre trs compliqu. Le CRB allait jouer son
va-tout et ils ont failli y parvenir. Cela dit,
malgr tous les faits de jeu qui taient contre
nous, on est parvenus empocher les trois
points, ce qui dnote du caractre de notre
groupe qui ne se dsunit jamais.
Vous auriez pu faire le break, ntait le ra-
tage de Yachir qui fait dsormais le
buzz
Nous lavons beaucoup taquin dans le
vestiaire. Cest des choses qui peuvent arri-
ver. Nous voyons dans les difrentes chanes
trangres des ratages encore plus incroya-
bles. Les meilleurs joueurs du monde ne sont
pas labri dune dfaillance ou dun ratage.
Yachir a eu le mrite de reprendre le match
et de se battre, ce qui montre quil a du tem-
prament et quil ne baisse pas les bras aussi
facilement. Le plus important, cest que nous
ayons empoch les trois points, cest ce quil
faut retenir.
Quavez-vous dire sur le but de Ha-
choud ?
Phnomnal, mme si on connat la qua-
lit de frappe de Hachoud. Il est revenu sa
forme optimale et cela ne pourra que se r-
percuter positivement sur le rendement de
lquipe.
Passeur dcisif face au Chabab mais tou-
jours pas de but cette saison, est-ce que
cette situation pse ngativement sur votre
moral ?
Pas du tout ! Je ne suis pas du tout inquiet,
du moment quon gagne nos matchs. Je suis
prt ne pas marquer, pourvu quon en-
chane les victoires. Je sais que tt ou tard, je
retrouverai le chemin des flets. Et puis, le
fait de dlivrer une passe dcisive me pro-
cure autant de joie que si je marquais.
Vous aurez, dans une semaine, disputer
un autre derby face lUSMA. Y a-t-il
dans lair un esprit de revanche ?
Nous navons aucun esprit de revanche,
mme si cette fnale perdue nous fait tou-
jours mal. Ce qui nous intresse, cest de ga-
gner, afn de rester leaders du championnat.
Il y a eu une grosse polmique sur la do-
miciliation du stade, car Bologhine et
Tchaker ont t voqus
Je suis pour la tenue de ce derby au stade
du 5- Juillet. Une telle afche entre deux
grands clubs doit se jouer au stade olym-
pique, pour le jeu et les supporters des deux
clubs. A lre du professionnalisme, ce pro-
blme ne devrait jamais plus se poser. Main-
tenant si on a le droit de choisir entre
Bologhine et Tchaker, on prfre de loin le
stade de Blida qui est grand. Il peut tre le
thtre dun derby de cette ampleur. Pour
nous, que ce soit Bologhine, Tchaker ou le 5-
Juillet, on fera tout pour battre lUSMA. Cest
en tout cas avec cet tat desprit quon abor-
dera ce rendez-vous.
Si on dcide de faire jouer ce match Bo-
loghine, ceux qui auront pris cette dcision
devront assumer leurs responsabilits.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Chaouchi J e suis trs content pour Hachoud,
il a prouv quil est un grand joueur
On ne pouvait se rapprocher de Chaouchi sans lui parler de
cette victoire et de la prestation de son ami Hachoud. Fawzi
nest pas du tout surpris par le retour en force du natif dEl Attaf
qui na fait que retrouver la russite qui lui avait tourn le dos la
saison dernire. J e suis trs content pour Hachoud qui avait
connu une saison difficile et complique. J avais dit la saison
dernire, quil fallait attendre Hachoud qui a dimmenses quali-
ts. Il a prouv face au CRB quil fallait compter avec lui pour la
suite du championnat. A lavenir, Hachoud fera trs mal et appor-
tera beaucoup son quipe.
J espre queil marquera de la mme
manire contre lUSMA
Ayant toujours en travers de la gorge cette dfaite concde en fi-
nale de la Coupe dAlgrie face lUSMA qui avait engendr sa sus-
pension, Chaouchi na pas hsit taquiner les Usmistes en dclarant:
Hachoud est en superbe forme. Sincrement, jespre que Abderrah-
mane marquera de la mme manire le week-end prochain contre
lUSMA. Chaouchi a dj lanc les hostilits.
J e serai prsent pour soutenir mes camarades
face lUSMA
Ayant une revanche prendre, cest par procuration que Chaouchi
voudrait faire plier le club de Soustara. Le portier nous a confi quil
comptait assister au derby, afin de soutenir ses partenaires. J e lan-
nonce ds maintenant, je serai prsent pour soutenir mes camarades
face lUSMA, nous a confi en conclu-
sion lenfant de Bordj Menael.
T. Che
P
rsent la surprise gnrale
dans les gradins pour soutenir
ses camarades, Fawzi Chaouchi
navait plus fait la moindre appa-
rition en public depuis le 7 mai,
date de son dernier match officiel. Ctait
contre lEntente de Stif, au stade du 5-J uil-
let. Depuis sa suspension, Chaouchi a opt
pour le silence radio, jusqu avant-hier soir.
Aprs avoir chaleureusement salu le but
de son ami Hachoud par une accolade sous
les camras de lENTV, le hros dOum
Dourmane sest rendu la fin de la rencon-
tre au vestiaire de lquipe. Il tait accom-
pagn de Rda Babouche, prsent lui aussi
pour la deuxime fois avec son fils Anis. Les
deux joueurs ont cr une sacre ambiance
dans le vestiaire qui tait en effervescence.
Durant quelques minutes, on avait limpres-
sion de revivre cette ambiance qui avait ca-
ractris les matchs de coupe face la J SK,
au CSC et lESS. On criait lunisson :
Djich chab, mak y a Chaouchi. On
scandait aussi le nomdu hros du jour, Ab-
derrahmane Hachoud, qui a eu droit aux
loges de tous ses partenaires, Chaouchi en
tte.
Yachir taquin par ses
partenaires pour son
ratage
Avec ton ratage, tes rentr dans lhis-
toire, tu passeras sur Infosport, Canal +et
lEquipe TV. Tu seras vu par Messi et Chris-
tiano. Tu passera aussi dans le btisier de
fin danne, cest ce que Chaouchi et ses
camarades ont dit Samy Yachir qui a pris
les taquineries au second degr, surtout
quil tait soulag davoir remport ce derby
quil a marqu par un geste qui restera
dans les annales du football. Par la suite,
les joueurs ont voulu connatre les rsultats
des autres matches. Et tout le monde tait
surpris par la dfaite concde par Saoura
domicile face au CSC. Le match nul
concd domicile par Bordj, rcent vain-
queur de lUSMA Bologhine, a laiss les
Mouloudens sans voix. La domiciliation du
derby a t voque par Bouguche et les
siens qui sont majoritairement contre le fait
de jouer Bologhine. Certains cadres nous
ont fait savoir quils prfrent de loin af-
fronter lUSMA au stade Mustapha-Tchaker
plutt que dans lenceinte de Omar-Ha-
madi.
T. Che
24 heures aprs avoir battu le Chabab
de Belouizdad dans un derby de pres-
tige, les pensionnaires dEl Achour ont
voulu se pencher sur le cas de certains
joueurs accuss de faute profession-
nelle. Conformment au rglement int-
rieur qui a t ratifi par tous les
joueurs, KarimGhazi et Sid-Ali Yahia-
Cherif ont t traduits, hier aprs-midi,
devant le conseil de discipline. Coupa-
bles dune bagarre qui a fait beaucoup
jaser, les deux lments ont t couts
par la commission pour dfendre leur
position. A un degr moindre, Habib Bel-
lad et Billel Moumen ont eux aussi t
convoqus pour expliquer laltercation
verbale quils ont eue pendant le repas
de midi lhtel du 5-J uillet. Lui aussi
coupable dun geste anti-professionnel,
Farid Daoud est pass devant ladite
commission prside par Yaci, un cadre
de Sonatrach. Le sixime joueur ris-
quer une rprimande nest autre
quAmine Aksas qui a eu des frictions
avec Mohamed Mihoubi, le collaborateur
de Geiger, lors du derby.
Aprs avoir t auditionns tour
de rle par la commission frache-
ment dsigne en prsence de Gei-
ger et Mihoubi, les joueurs
incrimins devaient, des degrs
diffrents, coper dune amende
assortie dun avertissement. A lave-
nir, les lments prcits seront
lourdement sanctionns et sexpose-
ront une mise pied, en cas de rci-
dive, qui porterait atteinte la stabilit
du groupe.
6
e
but de Kacem
depuis quil est en
Algrie
Avant-hier, Mehdi Kacema ft son
premier but sous les couleurs du Mou-
loudia. Mais pour ceux qui ne le savent
pas, le milieu de terrain a dj plant
trois banderilles sous les couleurs de
lESS et deux avec la J SMB. Contre les
Belouizdadis, le meilleur passeur du
Mouloudia a port son total six
units depuis quil a rejoint le
cham-
Bencheikh-
Kouici,
homologues et plus
si affinits
Les anciens, diriez-vous. Du talent et de
la classe ! Ali Bencheikh et Mustapha Kouici,
deux vieux de la vieille qui ont fait le bonheur
du MCA et du CRB se sont retrouvs, samedi,
au 5-J uillet, mater, cte cte le match des
U 21. Les deux DTS du MCA et du CRB ont
choisi leur camp, celui de lamiti et du fair-
play. Pour la petite histoire, les espoirs du
CRB lont emport sur le score de deux
buts un.
Les
sanctions
seront connues la
semaine prochaine
Aprs avoir entendu les six joueurs,
la commission de discipline du club devra
se runir de nouveau la semaine prochaine,
pour trancher. Les sanctions qui seront infli-
ges aux joueurs seront connues aprs le
derby face lUSMA, afin de ne pas dsta-
biliser le groupe avant une grande af-
fiche. Toute punition sera applicable
sans possibilit de faire recours du
ct des joueurs incrimins.
Yahia-Cherif, Ghazi, Moumen, Bellad, Aksas
et Daoud devant le conseil de discipline
Interdiction
doffrir les
maillots sous peine
dcoper dune amende
A lavenir, les joueurs nauront plus le
droit doffrir leurs maillots au public. Le Mou-
loudia, en tant que club populaire, avait cette
tendance offrir les maillots, aprs chaque
bon rsultat pour rester en communion
avec les Chnaoua. Cette pratique sera
dsormais interdite par la direction
mouloudenne qui sanctionnera finan-
cirement tout joueur qui offrira son
maillot aux fans. La sanction est de
10 000 dinars qui sera inflige
chaque lment en infraction.
Zeghdane
copera dune
amende de
10 000 DA
Le joueur migr Toufik Zegh-
dane, ne pouvant contenir sa joie
aprs cette victoire, ne pouvait
sempcher doffrir son maillot.
Un geste commis dans leu-
phorie qui cotera 10 000
dinars son auteur.
BougucheUn derby
doit se jouer au 5-J uillet !
08
CRB Coup de tr op
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
I
l faut dire que personne ne sattendait
une telle entame de saison du CRB
pour cet exercice 2013-2014. Le club
vient denregistrer dans le derby face
au Mouloudia dAlger sa troisime d-
faite en quatre rencontres, aprs celles
contre lASO puis lESS. Trois points seule-
ments ont t rcolts depuis le dbut de sai-
son, un bien maigre butin pour un club qui
vise les premiers rles en championnat. Ce
nouveau revers au 5-Juillet vient enfoncer en-
core plus les protgs de Gamondi qui se trou-
vent au lendemain de cette dfaite au bord du
goufre. Il faut savoir que le cauchemar du
Chabab pourrait bien se prolonger. En efet, si
le club narrive
pas re-
dresser la
barre dici
la
semaine prochaine o il aura afaire la JSK,
les dirigeants du club seront obligs de tirer la
sonnette dalarme. Certes, il est encore tt
pour parler dune saison rate, mais en cas
dune autre mauvaise performance, le CRB
verra ses chances datteindre ses objectifs tra-
cs en dbut de saison seront srieusement re-
mises en question.
Lquipe tombe toujours dans
les mmes erreurs
Le plus inquitant dans la performance face
au MCA avant-hier, cest que
les caps de Gamondi
sont tombs dans les
mmes erreurs
commises il y a tout
juste une semaine
domicile contre la
formation de
lESS. Comme vous avez pu lapercevoir, le
problme se pose dans la dfense plus exacte-
ment au niveau des latraux. Le second but est
venu sur un malentendu entre Rebih et Bou-
kedjane, les deux hommes se sont longtemps
rejets la faute, cest le mme scnario que celui
de la dernire journe.
Le staff pourrait jouer sa tte
face la J SK
Bien videmment, comme un peu partout
dans le monde, le staf technique est tenu pour
premier responsable en cas dinsufsance de
rsultats. Aujourdhui, aprs ces trois revers en
championnat, le staf technique de Gamondi
est dans lil du cyclone. Les premires cri-
tiques quant aux choix technique du
coach commen-
cent voir le
jour. Cela ne
va certainement pas sarranger, si le club ar-
rive enregistrer une autre contre-perfor-
mance la semaine prochaine. Il se pourrait
bien que le staf du Chabab joue sa tte lors de
cette confrontation.
Malek tient Gamondi
En dpit des critiques et des rumeurs qui
circulent sur lavenir du premier responsable
de la barre technique, Miguel Angel Gamondi,
Malek Rda, le DG de la SSPA, semble tenir
encore son entraneur. En efet, ce dernier
sest rang auprs du technicien argentin, mal-
gr les trois dfaites en championnat. Il a dail-
leurs dclar quil a toujours toute sa confance
et quil redressera lquipe lors des prochaines
journes.
Lamine Amimi
Le doute plane sur lavenir du CRB
Cboulb l seralI ln]usIe gue
le gardlen endosse l'enIlre
resgonsablllI d'une dfalIe
La dfaite du MCA nest
pas facile oublier, nest-
ce-pas ?
Oui, noubliez pas que cest
un derby. Le Mouloudia
ntait pas aussi suprieur sur
le terrain, ctait un match
plutt quilibr. Ce qui a fait
la difrence mon avis, cest
quils avaient plus envie que
nous de gagner.
Cest votre troisime d-
faite conscutive, que
pourriez-vous nous dire
sur ce point ?
Franchement, je ne sais
pas quoi trop dire. Mais si
on compare nos deux
dernires dfaites
celle dhier, la ressem-
blance est frappante.
Cest toujours notre
manque de volont
qui nous fait perdre
nos rencontres.
Vous arrivez tou-
jours remonter le
score puis vous vous
laissez aller
Exactement, cest le pro-
blme se pose. Une fois que
nous sommes revenus au
score, nous nous contentons
de dfendre.
Certains vous endossent
la responsabilit de cer-
tains buts. Que rpondez-
vous cela ?
Mon travail moi, cest de
garder les buts et cest nor-
mal que quelquefois les
balles passent. Pour rpon-
dre votre question, tous les
buts encaisss sont venus sur
des erreurs de la dfense. Il
serait injuste que le gardien
endosse lentire responsabi-
lit dune dfaite.
Racontez-nous ce qui sest
pass hier lors de votre
sortie un peu rate
Sur une passe dun co-
quipier, jai voulu contrler
la balle, mais elle avait re-
bondi juste devant
mon pied. Donc javais
rat ma relance. Heu-
reusement pour nous
que lattaquant du MCA
na pas proft de locca-
sion.
Le prochain match du
championnat, ce sera
face la JSK, que
pourriez-vous nous
dire ?
Si on veut sauver
notre dbut de saison,
nous sommes obligs de
faire tomber la JSK. Nous
aurons lavantage de jouer
domicile. Sinon on plongera
dans une crise et croyez-moi
que ce ne sera pas facile de
relever la tte.
Entretien ralis par F. I.
D
urant cette rencontre face au MCA,
quelques choix du technicien du
Chabab ont t contests, cest
pourquoi nous avons jug bon de
lapprocher afn davoir son point de vue. Jai
25 joueurs ma disposition, tout le monde doit
avoir sa chance. Cest ce qui explique quelques
changements techniques, comme la non-titula-
risation de Hanif. Aussi, jai pris la dcision de
mettre Naili sur le ct droit de la dfense. Je ne
vois pas de problme sur ce point. Cest un
joueur expriment sur qui on peut compter.
Lquipe manque
dagressivit
Aussi, le coach argentin du CRB sest ex-
prim sur les erreurs commises par ses joueurs
durant cette rencontre. Cest exactement les
mmes erreurs commises lors des deux der-
nires dfaites. Lquipe manque dagressivit,
surtout dans les 30 derniers mtres. Il faut
absolument trouver la raison de ce
manque de combativit, nous avons une
semaine pour cela. Mais pour y arriver, il
faut aussi que les joueurs reprennent
confance en leurs capacits.
Chouih, le premier gardien de
lquipe, lui aussi a eu droit
quelques critiques de son entra-
neur. Comme ses coquipiers,
Gamondi estime que son gardien
a manqu de mordant dans ce
match. En ce qui concerne ler-
reur du gardien, mon avis, cest
un manque de professionnalisme.
On ne peut pas se permettre de
faire ce genre derreurs, surtout
quand il sagit dun match derby.
Je suis du pour les
supporters
Bien videmment, ce sont les sup-
porters les premiers atteints par cette
dfaite face au MCA. Une rivalit existe
depuis toujours entre les deux clubs et
perdre ce match, ce nest pas facile ac-
cepter. La douleur est plus grande quand cela
est conjugu deux dfaites derrire. Je suis
vraiment du pour eux. Nous allons tout faire
pour nous ressaisir cette semaine et prparer la
JSK dans les meilleures conditions.
L. M
Chouih a manqu de
professionnalisme
Gamondi

USMA
Coup de bluff
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Tout dabord, quel
commentaire faites-
vous sur le match qui
vous a oppos
lUSMH ?
Cest un derby entre
deux quipes de la ca-
pitale. Des formations
qui se connaissent,
cest normal donc que
la partie soit serre.
LUSMH avait besoin
des trois points pour
sortir la tte de leau.
De notre ct, un
autre faux pas, le
deuxime de suite,
nous aurait mis dans
une situation dlicate.
Dos au mur, nous
avons su ngocier la
partie. Au fnal, nous
avons arrach la vic-
toire, ce qui nous fait
un norme bien
pour prparer notre
prochain rendez-vous
dans les meilleures
conditions possibles.
Contrairement ce qui sest
pass face au CABBA, cette
fois-ci mme amoindris, vous
navez pas craqu
Dieu merci, tout sest bien pass,
mme si nous avons t obligs de
terminer le match dix. a na pas
t facile puisque les joueurs de
lquipe adverse ont fait tout leur
possible pour profter de cette situa-
tion, mais les eforts que nous avons
fourni nous ont permis de garder
notre avantage jusquau coup de sif-
fet fnal.
Pilier de cette quipe usmiste,
quavez-vous nous dire propos
de la prestation des jeunes aligns
lors de ce derby ?
Ils sont fliciter, que ce soit ceux
qui ont particip cette rencontre
ou les remplaants parce que cette
victoire est celle du groupe. Nous
avons bnfci du soutien de nos
camarades, tandis que les lments
qui ont t sur la pelouse ont fait
tout leur possible pour sortir le meil-
leur match possible. Je pense que le
but de Frioui, la solide prestation de
Bekakchi ainsi que lentre remar-
quable de Chettal ne fera que les
mettre en confance, au grand bon-
heur du coach qui disposera de plus
de choix dans tous les comparti-
ments.
Pensez-vous que cette victoire est
sufsante pour remettre lquipe
sur de bons rails ?
Je lespre. En tout cas, la dfaite
concde domicile face au CABBA
est oublie. Une nouvelle page vient
de souvrir, nous de faire le nces-
saire pour enchaner dautres succs
et continuer gagner des places au
classement.
La prestation que vous avez fournie
lors de ce match est-elle une r-
ponse Halilhodzic ?
Mais je ne savais mme pas quil
tait l. Croyez-moi, jtais concentr
sur mon sujet et je nai pas remarqu
quil tait prsent. Je voulais bien
faire, non pas pour pater les pr-
sents, mais pour aider mes coqui-
piers dcrocher une nouvelle
victoire. Comme je lai dj dit, pour
le moment, je ne pense qu lUSMA
et je ferai chaque fois de mon
mieux pour tre la hauteur de la
confance place en moi par les res-
ponsables et les supporters.
Lors de la prochaine journe, vous
allez afronter le MCA, un mot
concernant le grand derby de la ca-
pitale ?
Cest un match spcial pour les sup-
porters des deux quipes. Que vou-
lez-vous que je vous dise ? Nous
disposons de toute une semaine
pour bien le prparer. Cest un match
comme tous les autres, un match que
nous allons aborder avec une seule
ide en tte : le remporter. Ce sera
difcile, mais nous ferons le nces-
saire pour raliser la meilleure per-
formance possible.
Bologhine ou 5-Juillet, o vou-
driez-vous que ce match se joue ?
Je nai aucune prfrence, je suis prt
jouer l o les responsables le dci-
deront.
Entretien ralis par
Adel Cheraki
Haddad prt dlocaliser
le match au 5-Juillet
I
l tait contre lide que le match
qui opposera lUSMA au MCA,
samedi en dbut de soire, se
joue au stade du 5-Juillet, mais
en fn de compte, Haddad aurait
chang davis puisque daprs ce que
nous avons pu apprendre hier, le res-
ponsable du club usmiste hsite encore
donner sa dcision sur lieu o se drou-
lera ce choc de la cinquime journe de
la Ligue 1. Ayant mme song dloca-
liser cette rencontre Blida, au stade
Mustapha-Tchaker, avant quil soit in-
form que ce sera impossible quun
derby algrois soit programm en de-
hors de la capitale, Haddad, selon une
source digne de foi, serait revenu sur sa
dcision, aprs avoir t inform que les
supporters ainsi que les joueurs veulent
que cette confrontation ait lieu dans len-
ceinte olympique. Cest dire quon attend
quil tranche la question de la domici-
liation de ce derby.
Les supporters et les
joueurs veulent jouer
le derby au stade
olympique
Contre lide de voir leur club
favori recevoir le MCA
Blida ou Bologhine, les sup-
porters de lUSMA veulent
que cette rencontre soit pro-
gramme au stade du 5-Juillet.
Cest ce que nous avons pu
constater, la suite du sondage
efectu sur les rseaux sociaux.
Les supporters ne sont pas les seuls
prfrer le 5-Juillet, puisque les joueurs
sont aussi du mme avis. Dailleurs, les
nombreux joueurs que nous avons ap-
prochs la fn du derby face lUSMH
nous ont conf quils souhaitaient que
cette rencontre se joue au stade olym-
pique. Sufsant pour faire revenir Had-
dad sur sa dcision ? Rponse dans les
prochaines heures.
Pour le moment, aucune
dcision na t prise
A moins dune semaine de ce rendez-
vous, le stade o se jouera cette rencon-
tre na toujours pas t choisi et ce nest
que dans les heures venir que le choix
sera fait. A croire une source proche de
ce dossier, Haddad pourrait bien ren-
contrer les autres dirigeants lors dune
runion lissue de laquelle une dcision
sera prise.
Adel C.
Haddad :
Il se pourrait que
la donne change
nimporte quel moment
Joint par nos soins, hier en fn daprs-midi,
Haddad nous a confrm cette information en
nous dclarant : Pour le moment, aucune dci-
sion na t prise quant au lieu o se jouera ce grand
derby. Mais il se pourrait que la donne change
nimporte quel moment. Conscient que les amou-
reux du club esprent que cette rencontre soit
programme au 5-Juillet, cest pour eux ainsi
que pour tous les amoureux du football na-
tional que le dirigeants usmistes veulent
faire des eforts pour accepter que
cette confrontation ait bel et
bien lieu au stade olym-
pique.
Entranement
avec un groupe
au complet
La sance dentranement dhier sest
droule avec un groupe au complet,
puisque tous les joueurs ont rpondu pr-
sents. Les blesss rtablis, les coquipiers
du capitaine Khoualed ont tous rpondu
prsents et cest donc avec un efectif au
complet que les Rouge et Noir prpa-
reront le grand derby de la capi-
tale prvu le week-end
prochain.
Aprs plusieurs semaines de soins
et de travail spcifque, Nassim Bou-
chema a eu en fn le feu vert, avant-
hier, pour se joindre ses
coquipiers. Soufrant dune en-
torse au niveau du genou, lex-
Moulouden, et si tout se passe
comme prvu, sera dattaque
pour le match du week-end
prochain. Une bonne nou-
velle donc pour les membres
du staf technique et les
supporters, vu les capaci-
ts physique et technique
du joueur.
Courbis va-t-il
prendre le risque de
laligner dans une
telle rencontre ?
La question qui
se pose, mainte-
nant que Bou-
chema est de
retour, est de savoir
si Courbis prendra
le risque de lui faire
appel pour tenir sa
place dans le onze
face au Mouloudia,
alors que le joueur
na pas jou la
moindre minute
jusque-l. En
manque de comptition, il y a de fortes
chances que Bouchema dbute cette
partie sur le banc, surtout aprs la belle
prestation de Koudri face lUSMH et
le retour dEl-Orf qui a t contraint
de faire limpasse sur la dernire ren-
contre de son quipe, cause dune l-
gre blessure.
A. C.
Zemmamouche J e ne savais
mme pas que Halilhodzic
tait prsent au stade
Lun des cadres de lquipe usmiste, Mohamed-Lamine Zemmamouche,
a sorti une belle prestation vendredi dernier contre lUSMH. Suffisante, en
tout cas, pour dire quil a contribu activement la victoire dcroche par
son quipe au stade du 1er-Novembre de Lavigerie. Rencontr aprs la fin
de la rencontre, le gardien de but des Rouge et Noir a accept de nous ac-
corder quelques minutes pour rpondre nos questions.
Bouchema
rintgre
le groupe

USMH
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
C
omme il fallait sy
attendre, la d-
faite face
lUSMA (2-1), la
quatrime du genre en au-
tant de matchs, na pas t
sans consquences pour lUSMH qui a
vu son entraneur, Boualem Charef,
annoncer sa dmission. Une issue qui
tait dans lair du temps, mme si elle
nest pas cautionne par tout le monde.
En efet, dans une sortie inattendue,
Mohamed Lab et les joueurs nont pas
manqu, en efet, dannoncer ouverte-
ment leur soutien lentraneur qui,
lheure quil est, na toujours pas dit sil
revenait El Harrach. Des joueurs, des
cadres pour leur plupart, se sont dpla-
cs, samedi, au domicile de Boualem
Charef, dans le but de le convaincre de
renoncer partir.
La voix de Lab
Ce quil faut savoir, cest que les
joueurs en question ne sont pas alls de
leur propre chef demander Charef de
revenir. Ils ont rendu visite leur en-
traneur, aprs une runion avec Moha-
med Lab au cours de laquelle ils ont
tous afch leur attachement lentra-
neur. Les joueurs ont fait comprendre
leur prsident quil tenait ce que Cha-
ref reste. De son ct, Lab a fait savoir
quil rejetait la dmission de lentra-
neur, en dpit des divergences qui exis-
taient entre eux. Cest partir de ce
consensus que les joueurs sont alls dis-
cuter avec Charef et tenter de le
convaincre de revenir sur sa dcision.
Une dlgation monte et chapeaute
par Mohamed Lab en personne.
Un membre du CA
a discut avec Charef
Selon nos informations, un membre
de la direction, connu pour ses relations
troites avec Boualem Charef, est all
lui rendre visite son domicile pour
tenter de le convaincre de poursuivre sa
mission. Le dirigeant en
question a fait savoir len-
traneur que la direction na
jamais contact aucun entra-
neur, contrairement ce qui
a t avanc et l. Boualem
Charef, qui a cout son interlocuteur, a
demand un temps de rfexion. Len-
traneur a fait savoir quil avait besoin
dy rfchir tranquillement, loin de
toute pression.
Il rendra sa rponse
avant ce week-end
Boualem Charef a fait comprendre
quil saccordait 24 voire 48 heures de
rfexion. Il devrait, selon toute vrai-
semblance, rendre sa rponse au plus
tard jeudi. Sa prsence El Eulma est
incertaine, voire impossible. Ses assis-
tants devraient assurer lintrim, en at-
tendant son retour. Comme ce nest pas
la premire fois quil dmissionne, un
retour nest pas carter.
H. M.
Larrire gauche Ferhat sest dit solidaire avec
Boualem Charef qui a annonc sa demission,
lissue de la rencontre USMH-USMA (1-2). Le
gaucher avertit quun dpart de lentraneur
risquerait de plomber la saison de lquipe.
Explication !
Comment grez-vous cette pression ne de la dfaite face
lUSMA ?
Cest une situation trs dlicate. La pression est palpable,
vu notre parcours jusquici. On a perdu tous nos matches.
Personne ne sattendait ce quon rate notre dpart. Ceci ex-
plique les tensions qui existent actuellement.
Comment expliquez-vous ce mauvais dpart ?
Allez savoir ! Mme nos les joueurs narrivons pas expli-
quer a. Nous dbutons chaque fois bien le match, avant de
fchir en deuxime mi-temps. Cest ny rien comprendre.
a se joue peut-tre au niveau du mental ?
Je nen sais rien. Cest peut-tre a. La pression est palpable.
Aprs deux dfaites de suite, le groupe a commenc jouer
avec la peur au ventre. Cest ce qui fait quon semptre ds
que lquipe adverse commence nous presser.
Les supporters sont-ils lorigine de cette pression ?
Pas spcialement. Je pense que cest le fait de croire quon
na pas le droit lerreur qui a engendr cette pression au sein
du groupe. On sest mis la barre trs haut, alors quon
devait aborder la saison comme on a lhabitude de le
faire. Sans trop faire de calcul. Jouer, samuser. Les
rsultats suivront automatiquement.
Comment avez-vous accueilli la dcision de
Boualem Charef de dmissionner ?
On a t surpris par sa dcision, dautant quil
ne nous a rien dit la fn du match. Personnelle-
ment, quand je lai appris, je ne lai pas cru au d-
part.
La direction a dcid de rejeter la dmission
de Charef et lui renouveler sa confance, quen
pensez-vous ?
Cest une dcision sage. La stabilit est trs im-
portante. Et puis, je ne pense pas que le dpart de
lentraneur arrangerait la situation. Au contraire,
sil sen va, ce sera une catastrophe !
Vous attendez-vous ce quil revienne sur sa d-
cision ?
Je lespre. Il connat le groupe mieux que quiconque.
Nous avons entam un travail ensemble, ce serait bien de le
terminer. On perdra, autrement dit, beaucoup plus de temps
repartir de zro.
Entretien ralis par
Hicham M.
L
e conseil dadministra-
tion de la SSPA/USMH
sest runi dans lur-
gence, samedi soir,
pour tudier le cas Charef et
dcider des suites donner
cette afaire. Daprs une
source proche du dossier, tous
les actionnaires ont t pr-
sents cette runion, y com-
pris Mohamed Lab. Seul
Cherfaoui tait absent, car
parti en voyage ltranger.
Pour la stabilit
lunanimit
Contrairement ce
que pouvaient penser
certains, le conseil
dadministration est
unanime penser
que Boualem Charef
reste lhomme de la
situation et que sa
dcision est nulle et
non avenue. Alors
que certains ont fait
part de prtendues
querelles entre cer-
tains actionnaires
et lentraneur, il
sest avr que ce
dernier jouit de la
confance de tous.
Zoubiri et
Madour devaient
rencontrer
Charef hier
En plus de la dci-
sion de rejeter la d-
mission de Boualem
Charef, le conseil dad-
ministration de la
SSPA/USMH a dcid de
dsigner une dlgation
qui se rendra chez Cha-
ref, pour le convaincre
de reprendre ses fonc-
tions. Selon nos infor-
mations, Zoubiri et
Madour devaient ren-
contrer lentraneur,
hier soir, pour lui
faire part de la
confance de CA et
de lutilit de revenir.
Des interrogations
sur le mauvais dpart
Par ailleurs, le conseil dad-
ministration a tent de trouver
des explications au dbut de
saison rat de lquipe. Comme
lefectif a t re-
conduit dans ses
trois quarts, les
dirigeants ont es-
say de dfnir ce
qui entrave la
bonne marche de
lquipe. Un tte--
tte avec Charef
simpose.
Un dlai
dune
semaine
a t accord
Charef
Les membres
du CA se sont
aussi entendus
pour accorder
Boualem Charef
un dlai dune se-
maine. Le techni-
cien aura l
sufsamment de
temps pour rfchir
son avenir et ren-
dre la rponse la di-
rection. En clair,
Charef devra rendre
une rponse, au plus
tard dimanche, partant
du principe quil est dis-
pens du match face au
MCEE. Aprs quoi, si
aucune rponse nest
rendue, la direction du
club linterprtera
comme un refus de re-
venir et se donne en-
tire droit de
chercher un
nouvel en-
traneur.
H. M.
Haniched
Il nest pas facile de rsister
la pression pendant 5 saisons
de suite
Mohamed Haniched est rest solidaire avec Boualem
Charef, mme aprs lannonce de son dpart. Lentraneur
des gardiens de but de lUSMH dit comprendre la raction
de lentraneur en chef. Il faudra le comprendre. Ce nest pas
facile de rsister toute cette pression quil y a autour. Cela
fait cinq ans quil est en poste. Tout le monde sa place au-
rait craqu. Cest la raison pour la-
quelle il a besoin de prendre du
recul. Il faut le compren-
dre.
Doukha paye
linstabilit de la
dfense
Vulnrable face lUSMA, Azzedine Doukha a
a t trs critiqu en ce dbut de semaine. Le
gardien international nassure pas et ceci
a ouvert la voie aux critiques. Face
cette situation, son mentor na pas
mis de gants pour le dfendre face
ses dtracteurs. Mohamed Hani-
ched explique, en efet, le rende-
ment de son poulain par
linstabilit de la dfense qui a
connu plusieurs remaniements
par rapport la saison der-
nire. La dfense est remanie
chaque fois. Le staf est tou-
jours la recherche de la
composante idale. Linstabi-
lit de la dfense sest rper-
cute sur le rendement de
Doukha. Sinon, son rende-
ment na jamais baiss,
a-t-il expliqu.
Lafoui
confirm dans ses
fonctions
Annonc partant, Salem Lafoui a t f-
nalement confrm dans ses fonctions par le
prsident Mohamed Lab qui a eu un tte--
tte avec lui en dbut de semaine. Il est, entre
autres, reproch au technicien le choix des re-
crues et le dpart de certains joueurs avec qui
il tait en disgrce. Cest ce qui fait que cer-
tains dirigeants voulaient tout prix sa
tte, avant que Mohamed Lab ne vienne
mettre fn la polmique en confr-
mant Lafoui dans son poste.
Si Charef part, ce sera une
catastrophe pour le club !
Ferhat
Un ultimatum
dune semaine
Un groupe de joueurs
chez Charef
JSMB
Coup dur
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013

Quelles sont vos nouvelles ?
Dieu merci, je vais mieux ces der-
niers temps puisque je mentrane
le plus normalement du monde
avec le groupe, en attendant de
subir une intervention chirurgi-
cale au niveau de lpaule, puisque
ma blessure ncessite une opra-
tion.
Donc vous confrmez que vous
allez subir prochainement une
intervention chirurgicale
Oui, comme je viens de vous le
dire, ma blessure ncessite une in-
tervention chirurgicale comme
lont rvl les rsultats de lcho-
graphie que jai efectue rcem-
ment. Je vais devoir subir dautres
tests dans les tout prochains jours
Alger avant de fxer la date de
cette opration.
Ne pensez-vous pas que cette
blessure vous soit arrive au
mauvais moment ?
Il est vrai que cette blessure
est venue au mauvais mo-
ment pour moi, mais
que voulez-vous que j
fasse. Cest le des-
tin, je ny peux
rien faire.
Selon mon
mdecin,
cette
bles-
sure va mloigner des terrains
pendant environ trois mois. Cela
signife que je vais devoir faire
limpasse sur les matches de la
phase aller du champion-
nat. Je dois tre fort
mentalement
pour revenir le
plus rapide-
ment
possible.
Revenons un peu en arrire,
navez-vous pas t afect par les
nombreuses critiques, suite
votre erreur commise lors du
premier match du championnat
face au MCA ?
Non pas du tout, dans la mesure
o je suis dans lobligation daccep-
ter les critiques ainsi que les dci-
sions du staf technique. Ces
critiques me poussent mettre les
bouches doubles afn de me res-
saisir et de corriger mes lacunes.
Comment se droule votre prpara-
tion pour le match de ce week-end
face au CABBA?
Nous prparons ce match le plus
normalement du monde. Lam-
biance est bon enfant au sein de
notre groupe et tous les joueurs se
donnent cur joie au travail.
Nous voulons remporter ce match
afn de se ressaisir aprs nos deux
checs concds la maison face
au MCA et lASO.
Avouez tout de mme que votre
tche ne sera pas facile face au
CABBA.
Oui, nous mesurons parfaitement
la difcult de la tche qui nous at-
tend ce week-end face cette
bonne quipe du CABBA, qui va se
dplacer Bjaa avec la ferme in-
tention de se ressaisir aprs son
dernier semi-chec concd la
maison face au CRBAF. Le CABBA
est un quipe qui voyage bien
puisquelle est alle prendre le pr-
cieux point du match nul
Constantine et les trois points de la
victoire Bologhine face lUSMA
cette saison. Cest nous dtre m-
fants et de donner le meilleur de
nous-mmes pour remporter cette
rencontre.
Entretien ralis par S.H.
T
oujours soufrant de son paule, le
gardien Sameur Yakoub, devrait
prochainement subir une inter-
vention chirurgicale. Selon nos in-
formations, celle-ci devrait se tenir
dans une clinique prive, dans un dlai ne d-
passant pas les trois semaines. Dans une dcla-
ration faite lissue du match face lASO
Chlef, le coach, Noureddine Sadi, avait afrm
quil ne comptera plus sur Sameur, tant que ses
douleurs lpaule ne cessent pas.
Le gardien continue
sentraner avec le groupe
En attendant de subir son opration chirurgi-
cale, le gardien Sameur continue toujours
sentraner avec le groupe de manire normale.
Il faut souligner que la blessure du portier nest
pas trop grave, mais doit nanmoins tre soi-
gne. Il ralliera Alger, ds que la date de son
opration sera fxe. Notons enfn que sa
convalescence sera de trois mois au minimum.
Kacem sera le 2
e
gardien
face au CABBA
Toujours selon nos informations, lentraneur
de lquipe bjaouie, devrait faire appel au jeune
Kacem pour tre le deuxime gardien, le week-
end prochain loccasion de la rencontre pr-
vue domicile face au CABBA. Kacem
secondera le gardien titulaire, Messara.
S.H.
L
es gars de lquipe de la
ville de Yemma Gou-
raya ont entam en ce
dbut de semaine la
prparation du pro-
chain match contre le CABBA
comptant pour la 5
e
journe de la
Ligue1, aprs avoir observ une
journe de relche, la suite du re-
port de derby contre lESS. Ce
repos forc a permis au coach de
programmer des sances biquoti-
diennes, en vue de maintenir ses
joueurs au top physiquement. On
doit admettre que les gars de la
JSMB sont loin de faire le bon d-
marrage auquel ils nous ont habi-
tus. Deux points en trois matchs
est loin dtre un exploit que les
fans du club espraient avant len-
tame du championnat.
Saadi mobilise sa troupe
pour sauver sa tte
Le rsultat contre lASO a du les
supporters de la JSMB, qui ont cri-
tiqu le staf technique. Pour viter
de retomber dans une nouvelle si-
tuation de frustration, Saadi tente
de mobiliser sa troupe. Le staf
technique a bnfci de quelques
jours supplmentaires. Le report du
match contre lESS nest sans doute
pas pour dplaire au coach. Jouer
au 8-Mai contre une quipe qui a le
vent en poupe en championnat,
aprs une pale fgure contre Chlef,
pouvait savrer catastrophique, en
cas de nouvelle dfaite. Au
contraire, Saadi a d profter de ces
journes pour recentrer le groupe
sur le match suivant qui se joue de
surcroit at home.
La plus mauvaise
attaque en championnat
Lattaque de la JSMB doit bouger,
si lquipe veut renouer avec la vic-
toire. Depuis le dbut du cham-
pionnat, lattaque de la JSMB en
compagnie du CRBAF est un nou-
veau promu et, a se comprend,
sont la queue dans le classement
des attaques de la Ligue 1. Mais
quarrive-t-il aux avant de pointe
de la JSMB qui ne retrouvent pas
encore leurs repres ? Saadi va
sans doute faire appel, cette fois au
duo, compos de Belgherbi et de
Bangaura. Pour rappel, Belgherbi
tait sur le banc de touche contre
lASO, avant dtre incorpor au
cours de la rencontre.
Profiter de la faiblesse
psychologique de
ladversaire
Ladversaire de la JSMB de ce
week-end sera quelque peu afect
sur le plan psychologique. En efet,
le faux pas des camarades de Mes-
far domicile contre le CRBAF,
nouveau promu, de la Ligue1 et
qui a loccasion avait enregistr
son premier point, depuis le d-
marrage du championnat, est un
lment qui risque de perturber le
CABBA, trs mal en point en
championnat domicile. Il na pas
rcolt la moindre victoire la
maison. Ce qui a fait dire Bel-
hout que ses joueurs vivent les s-
quelles des mauvais matchs
Bordj de lexercice 2013.
Mais le CABBA
voyage bien
Sur un autre volet, on peut aussi
dire, sans lombre dune hsitation,
que le CABBA voyage bien. Na-t-il
pas battu plate couture une
quipe de lUSMA drive par un
entraneur de renom et compose
dune armada de joueurs ? Il ne faut
pas omettre de signaler le prcieux
point ramen de Constantine face
au CSC, club qui a mis le turbo sa-
medi dernier en terrassant la sym-
pathique quipe de la JSS. Les gars
de Bordj se comportent bien, loin
de leur supporters et de la pression.
Ce que les poulains de Saadi doi-
vent prendre en ligne de compte.
S.H
Sameur prochainement opr
Aujourdhui, 17h,
match dapplication
contre les U21
Un match dapplication est prvu
aujourdhui, 17h, sur le tartan du
stade de lUnit-Maghrbine. Lors
de la dernire confrontation entre
les deux quipes, ce sont les U21
qui avaient arrach la victoire sur
un score de trois buts deux.
Le dbut du match
avec les titulaires
Si lors de la dernire confrontation,
Saadi a fait jouer le banc de touche.
a ne sera pas le cas, cette fois.
Lentraneur de la JSMB compte
mettre dentre de jeu, les titulaires
habituels. Le coach veut un onze
prt la rencontre du championnat
contre le CABBA, samedi pro-
chain. A travers cette rencontre, on
peut avoir une ide sur le joueur
qui prendra la place de Niati sus-
pendu contre le CABBA.
At Fergane
nest pas concern par
le match

On a appris que Nabil At


Fergane ne sera pas
concern par le match amical. Le
milieu ofensif de la JSMB, suit
des sances de soins la suite de
sa blessure la cuisse gauche.
Incertain contre Bordj
Il semblerait que la prsence dAt
Fergane est incertaine la pro-
chaine sortie de son quipe en
championnat. Bless depuis le
match de lArba, At Fergane a d
faire limpasse sur la suite du cham-
pionnat. Son retour est annonc
contre lESS, en match retard
La J SMB perd
une place au
classement

A la suite de la 4
e
journe
du championnat, la JSMB
perd une place au classement g-
nral. Les Bjaouis taient au
repos forc, en raison du report
de leur match contre lESS. La
JSMB occupe dsormais la
13
e
place avec un total de deux
points seulement. A signaler que
la Ligue professionnelle vient de
programmer le match ESS-JSMB,
pour le mardi 24 septembre sur le
terrain du 8-Mai de Stif.
2 jours de repos
pour Debka

LIRM efectue par le


joueur Mohamed
Debka hier a rvl que ce der-
nier soufrait dune petite bles-
sure au niveau de ladducteur.
Rien de bien grave, puisque le
staf mdical du club lui a pres-
crit un repos de deux jours seu-
lement. Il devrait reprendre le
chemin de lentranement de-
main mardi.
S.H.
Rel dmarrage
contre Bordj ?
Les
Espoirs
toujours leaders
Lquipe espoir de la J SMB a main-
tenu sa place de leader du champion-
nat de la catgorie, en dpit du fait
quelle na pas jou ce week-end, en rai-
son du report de son match face lESS.
Les Bjaouis occupent la tte du classe-
ment en compagnie de sept autres clubs,
qui sont lUSMA, MCA, MCEE, ASO, J SK,
USMH et ESS. Lobjectif de cette sai-
son sera de reconqurir le titre de
champion, ainsi que daller le
plus loin en Coupe dAl-
grie.
Cette blessure tombe
au mauvais moment

MOB
Coup de massue
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
L
es Crabes du MO B-
jaa nont pas russi
amorcer le dclic tant
attendu et de renouer
avec les rsultats posi-
tifs en concdant une autre dfaite
amre samedi dernier face la for-
mation de MCE Eulma 1-2.
Un rsultat qui nest pas venu ar-
ranger les afaires du MOB dans la
mesure o le club occupe dj une
place dans le bas du tableau avec
un seul point seulement. Pourtant,
les Bjaouis se sont bien prpars
durant toute la semaine o le staf
technique a tenu corriger les er-
reurs qui ont t constates mais
aussi trouver les mcanismes n-
cessaires pour esprer dcrocher
un bon rsultat, malheureusement
le rendement du groupe na pas t
la hauteur dans la mesure o les
camarades de Zaidi se sont mon-
trs inefcaces en attaque en lais-
sant fler une belle opportunit
douvrir le score suite au penalty
dont a bnfci Akrour, mais
loup par son camarade Yaya.
Ce penalty a t le tournant du
match dans la mesure o il aurait
permis de voir un autre visage de
lquipe en deuxime priode,
mais dommage que cela na pas t
le cas. En seconde priode, les visi-
teurs se sont montrs plus volon-
taires en inscrivant deux buts alors
que les Bjaouis nont pas pu bien
ragir en dbut de lunique ralisa-
tion de Rehal qui a galis avant
que Hamiti double la mise.
Les choix
de Rahmouni contests
Toutefois, si la prestation des ca-
marades de Rehal a t juste
moyenne sur le terrain o on na
pas vu grand-chose, il nen de-
meure pas moins que les choix de
coach Rahmouni ont t contests
par les nombreux prsents au
stade de lUnit-Maghrbine dau-
tant plus quil a dcid de jouer
sans un vrai attaquant en pointe.
Ce qui sest rpercut ngative-
ment sur le rendement de lquipe
surtout que les Bjaouis se sont
procur quelques occasions en
premire priode, mais le manque
defcacit et labsence dun atta-
quant de mtier en avant ont fait
dfaut. Cela semble tre lune des
raisons qui nont pas permis aux
Bjaouis de raliser le rsultat es-
compts et darracher la victoire en
dpit de la dtermination des
joueurs.
La crise sinstalle
Dsormais, les Bjaouis doivent
ragir et dans les meilleurs dlais
puisque le club traverse une situa-
tion difcile avec la crise de rsul-
tats qui commence sinstaller
srieusement depuis samedi der-
nier o les Crabes viennent den-
chaner leur quatrime match sans
le moindre succs. La dfaite
concde face au MCE Eulma est
l pour confrmer que le club est
toujours en rodage et que lappren-
tissage est trs dur surtout pout un
nouveau promu comme le MOB.
Occupant une place dans le bas du
tableau avec un seul point seule-
ment, les Crabes doivent ragir et
vite avant quil ne soit trop tard.
Le staff technique
appel trouver des
solutions
En attendant de voir lavenir du
coach Rahmouni la tte de la
barre technique du club, puisque
les dirigeants nont pas encore pris
une dcision dfnitive vu quune
runion des dirigeants a t prvue
pour la fn de laprs-midi dhier, le
staf technique est dsormais ap-
pel trouver des solutions et per-
mettre lquipe de dcrocher son
premier succs en ligue pour
amorcer le dclic tant attendu. Des
dcisions doivent tre prises en ce
qui concerne le choix de lquipe
type tout en essayant de trouver
les mcanismes ncessaires avant
dviter ce que la situation se
complique encore plus lavenir.
Yugurtha A.
Votre situation sest complique da-
vantage avec cette dfaite domicile,
un commentaire ?
Cest sr, cette dfaite est amre dans la
mesure o elle vient de nous compli-
quer la tche surtout que nous avons
vis la victoire afn de sortir de la mau-
vaise situation dans laquelle nous se re-
trouvons. De ce fait, on bien entam la
partie en se procurant quelques occa-
sions et en bnfciant dun penalty,
malheureusement nous avons
laiss fler une belle opportunit
de rejoindre les vestiaires sur un
avantage en ratant le penalty.
Quest-ce qui na pas march
face au MCEE ?
Je crois que la chance nous a
tourn le dos dans ce match
tant donn que nous avons
cr des occasions, mais
sans pour autant parvenir
les transformer. Il faut
signaler aussi que nous
avons manqu defca-
cit en avant. Sinon on a
bien jou dans la mesure
o nous sommes revenus
dans le match, mais notre ad-
versaire a su profter pour mar-
quer deux buts et revenir avec
une belle victoire chez lui alors
que nous avons concd une d-
faite inattendue domicile.
Votre quipe traverse une situa-
tion difcile actuellement
Oui, vu la dfaite que nous venons
de concder domicile, je peux dire
que nous sommes confronts une si-
tuation difcile, mais
pas alarmante
comme le pensent
certains. On doit
oublier ces
mauvais r-
sultats et
penser la
manire
de se
rache-
ter
lavenir afn de dcrocher un succs qui
va nous permettre de se librer pour la
suite du parcours.
Un mot sur le prochain
match face au RC Arba ?
Comme tous les matches, a sera dif-
cile dans la mesure o nous allons ren-
dre visite une quipe de RC Arba qui
reste sur une dfaite face lASO Chlef
et sera condamne gagner. Quant
nous, nous allons nous dplacer avec le
seul objectif, celui de russir le meilleur
rsultat possible et de se ressaisir de
cette dfaite concde domicile. Dail-
leurs, les joueurs sont conscients de la
tche qui les attend et dtermins
amorcer le dclic le plus vite possible.
Et comment sannonce
la suite du parcours ?
Je crois que le parcours ne sannonce
pas facile pour toutes les quipes en ce
dbut de saison. De ce fait, on doit
continuer travailler et corriger
nos lacunes afn que nous
soyons mieux lavenir et
raliser les rsultats es-
compts. On doit aussi
tre la hauteur et at-
teindre nos objectifs.
Les supporters doi-
vent nous soutenir
car on a besoin de
leurs services.
Entretien ralis par
Yugurtha A.
Les dirigeants
diviss propos
du coach
Vu que le MOB traverse une si-
tuation difcile actuellement avec
quatre matches sans victoire et
une dfaite domicile, les diri-
geants ont donn rendez-vous
pour la fn de laprs-midi de la
journe dhier pour une runion
de travail au niveau de sige du
club o il sera question dvoquer
lavenir du staf technique et la si-
tuation actuelle que traverse le
MOB. De ce fait, on croit savoir
que les dirigeants sont diviss
propos du coach Rahmouni. Cer-
tains sont pour son limogeage,
dautres lui accordent une autre
chance.
Les fans
demandent
son dpart
Si les dirigeants sont diviss sur
lavenir du staf technique, ce
nest pas le cas pour les suppor-
ters ont certains ont tenu af-
cher leur mcontentement la
fn de la rencontre de samedi
dernier en demandant au coach
de partir et de cder sa place
un autre coach. Cela dit, Rah-
mouni semble saccrocher son
poste.
Une premire
pour Mesbah
Nayant pas disput la moindre
minute depuis le dbut de sai-
son, lattaquant Mesbah a dis-
put son premier match de la
saison loccasion de la venue de
MCE Eulma. Dailleurs, il a fait
son incorporation en seconde
priode la place de son cama-
rade Dehouche o il a donn un
plus au compartiment ofensif
mais sans pour autant parvenir
inscrire le moindre but en atten-
dant les prochaines journes.
Match amical
ce mardi face
au CRB Aokas
Voulant assurer une
bonne prparation en
prvision de la suite du
parcours, on croit sa-
voir que le staf tech-
nique vient de
programmer une joute
amicale pour ce mardi
partir de 16h au
stade dAokas face
lquipe locale, en loc-
currence le CRB
Aokas. Une belle op-
portunit pour les ca-
marades de Nemdil
afn de se bien prpa-
rer pour la suite du
championnat et de
corriger leurs erreurs.
Reprise demain
A la fn de la rencontre
qui a oppos le MOB
face au MCEE samedi
dernier, le coach Rah-
mouni a accord deux
jours de repos hier et
aujourdhui afn de r-
cuprer leurs forces.
Cela dit, la reprise des
entranements est fxe
pour demain mardi
dans la matine proba-
blement Aokas afn
de se prparer pour le
prochain dplacement
Brakni pour afron-
ter le RCA local pour
le compte de la cin-
quime journe.
Yugurtha A.
Rehal On doit oublier cette
dfaite et penser lavenir
Pour lattaquant Rehal, la dfaite concde face au MCE Eulma samedi dernier est
amre dans la mesure o ils sattendaient un succs pour amorcer le dclic et mettre
un terme la mauvaise srie. Pour cela, il estime quil faut vite oublier ce revers et
penser la suite du parcours et de se ressaisir ds le prochain match en dplacement
face au RCA.
Situation critique
pour les Bjaouis !
Et
de un !
Lattaquant, Fawzi Rehal,
a d attendre cette qua-
trime journe pour inscrire
son premier de la saison samedi
dernier face au MCE Eulma.
Dommage pour lui que ce but
nait pas eu lefet escompt
puisque son quipe sest incli-
ne la fn du match 1-2.
Le coach du Mouloudia,
Gianni Solinas, pense que son quipe
mritait au moins de revenir avec le
point du match nul de son dplace-
ment de Tizi Ouzou. Nous avons
russi imposer notre style de jeu au
cours de cette rencontre. Nous avons
russi dominer la seconde priode
du match. Javais limpression que
nous avons jou domicile et la JSK
en dehors de ses bases, tellement que
nous avons monopolis le ballon, af-
frme Solinas.
Asselah nous a privs
dun point
Solinas reconnat galement que
ses attaquants ont but sur un gar-
dien de but qui tait en tat de grce :
Je dois dire que nous avons eu en
face un gardien de but en superbe
forme. Lorsque je lis les commentaires
des journaux qui disent quAsselah a
t lhomme du match, cela veut,
mon avis, tout dire. Je dirai quau mi-
nimum, on aurait pu prtendre au
point du match nul.
Dsol
pour nos supporteurs
Constatant que bon nombre de
supporteurs ont efectu le dplace-
ment la ville des Gents, Solinas se
dit dsol pour eux. Je suis vraiment
trs navr pour nos fans qui se sont
rendus en masse Tizi Ouzou. Ils
ont fait beaucoup de sacrifces pour
venir nous encourager. Ils mri-
taient un meilleur rsultat pour
quils reviennent avec le sourire
au visage.
Aoued na rien se
reprocher, il a fait un
grand match
A la question de savoir si le
penalty rat par Aoued lap-
proche de la fn de la premire
priode tait le tournant du
match, Solinas ntait pas enti-
rement daccord. Ecoutez, le
football est parfois bizarre. On
peut dominer sans gagner.
Sinon pour ce qui est du pe-
nalty, il aurait pu faire basculer
le match de notre ct, comme il
aurait pu faire ragir la JSK pour
mettre un second but. En tout
cas, je nai rien reprocher
Aoued. Cest toujours les meilleurs
sur le terrain qui ratent ce genre de
sentence. Aoued a fait un grand
match, ce nest pas cause dun pe-
nalty quon va le sermonner. Au
contraire, jai essay de lui remonter
le moral en fn de match, car il a fait
ce quon attendait de lui et peut-tre
plus.
Le CSC est leader, a
veut tout dire
Cest avec beaucoup dironie que le
coach du Mouloudia a voqu le
prochain match du championnat du-
rant lequel le Mouloudia afrontera le
leader du championnat, le CSC. Je
ne sais pas pourquoi cest toujours le
MCO qui a droit dafronter le leader
? (rires), se demande le coach avant
denchaner : Bon, disons que ds le
dbut nous avons dit que nous avons
eu un dpart de championnat trs
difcile. La preuve, nous sommes en
train dafronter les meilleures
quipes de llite. Le tour viendra au
CSC qui est une grande quipe. Ce
sera bien videmment un match dif-
fcile face une formation qui a mis
les moyens ncessaires pour jouer le
titre de champion. La preuve, cette
quipe a gagn tous ses matches
lextrieur face des quipes trs co-
riaces. Pour notre part, on ne va pas
changer dun iota notre philosophie
dans le jeu. Nous allons tcher bien
prparer cette rencontre qui sera
bien entendu difcile.
Amine L.
En 2
e
mi-temps, javais
limpression quon jouait
domicile
Voil
pourquoi les Hamraoua
sen sont pris Aouedj
Pris partie par les supporteurs du
Mouloudia dOran ayant pris place
dans les traves du stade 1
er
-Novembre
de Tizi Ouzou, Aouedj Sid-Ahmed a
vrif ses dpens combien les dcla-
rations faites sur les difrents organes
de presse, juges incendiaires, ont fait
mal aux inconditionnels dEl Hamri.
Nayant dj pas apprci la faon avec
laquelle le joueur a d quitter le club cet t, les suppor-
teurs du Mouloudia ont t trs en colre contre leur ex-chouchou qui a
taquin leur quipe pendant une semaine, alors quil pouvait se taire, sans
que personne ne lui reproche quoi que ce soit.
F
idles leur style de jeu
adopt depuis le dbut
du championnat, c'est-
-dire jouer lattaque
outrance, les Ham-
raoua nont pas dm-
rit samedi aprs-midi sur le terrain
du 1
er
-Novembre de Tizi Ouzou.
Malgr la dfaite, dont le score sem-
ble pourtant svre, les gars dEl
Hamri, de lavis de tous les prsents
au stade, ont tenu la drage haute
aux Kabyles durant la majeure par-
tie du match. Dominateurs en dbut
de match, avant de concder un but
de leur faux frre Aouedj, les Ora-
nais ont encore une fois fait preuve
dinefcacit au cours de ce match
ratant bon nombre doccasions de
scorer, notamment en fn de la pre-
mire priode, lorsque Aoued Mo-
hamed-Amine a d buter sur un
Asselah des grands jours. En ratant
un penalty, les Rouge et Blanc
avaient gch loccasion de rejoindre
le vestiaire avec une galit parfaite
au tableau dafchage. Cest avec un
manque de confance que les co-
quipiers de Hichem Chrif avaient
pris part aux dbats de la seconde
priode. Bien quils aient eu la
mainmise sur cette deuxime moiti
du match, les Mouloudens ont t
incapables de revenir au score. Mais
le fait que le MCO ait pu imposer
son style de jeu qui a eu
pour efet de rassurer ses milliers de
supporteurs prsents dans les tra-
ves du stade 1er-Novembre de Tizi
Ouzou.
Quand la chance tourne le
dos au Mouloudia
Il y a des jours comme a o la
chance vous tourne le dos. Les
Hamraoua nont rien se reprocher
au cours de ce match contre la JSK
puisquils ont jou lattaque ou-
trance. Solinas avait en efet align
une quipe vocation ofensive avec
la prsence de trois attaquants que
sont Benyettou, Bouacha et Hichem
Chrif sans parler de Dagoulou,
Aoued et autre Nessakh, des joueurs
ports vers lofensive. Mme sur le
plan ofensif, les Hamraoua ont ra-
lis un match correct procurant plu-
sieurs occasions. Mais lorsquon rate
un penalty et quand on voit des ac-
tions se terminer sur le poteau, lon
peut dire que la chance ntait pas au
rendez-vous. Cest la faute pas-de-
chance, comme dirait lautre !
Une premire dfaite
qui baissera la pression
Le MCO a fni par enregistrer son
premier revers de la saison. Certes que
le staf technique, les dirigeants et sur-
tout les supporteurs auraient aim voir
cette srie se prolonger au maximum
mais une dfaite devait arriver un jour
ou lautre. Sincliner du ct de Tizi
Ouzou face au leader
du championnat nest pas une honte
surtout lorsque lon sait que le MCO a
russi un match plein et ne lui man-
quait que des buts. Il faut dire aussi
que cette dfaite pourra faire du bien
cette formation oranaise, puisque les
gens et les proches du club doivent sa-
voir que le Mouloudia, qui sort dune
crise de rsultats ayant dur deux sai-
sons, na pas fx comme objectif de
jouer les premiers rles cette saison.
En somme, cette dfaite concde face
la JSK est somme toute logique.
Renouer
avec le succs
contre le CSC
Le hasard du calendrier a voulu que
le MCO afronte chaque fois une
quipe dont le moral des joueurs se
trouve au beau fxe. Aprs le MCA qui
est venu Oran aprs un succs contre
le CRBAF et fort de son statut de lea-
der et lES Stif qui sest impose au 20-
Aot contre le CRB, ainsi que le JSK
qui est revenue avec les trois points
dAn Fekroun, voil quun autre ad-
versaire trs difcile manier va se
prsenter ce samedi au stade Ahmed-
Zabana. Il sagit du CS Constantine,
auteur dun succs impressionnant sa-
medi pass Bchar. Solinas a fnale-
ment eu raison de craindre ce dbut de
saison. Nanmoins, si les Hamraoua
arrivent retrouver leur style de jeu
habituel, ils peuvent rendre moins dif-
fcile leur mission samedi prochain.
A.L.

MCO
Coup r at
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Bouacha incertain
face au CSC
En plus de la dfaite concde
samedi pass, le Mouloudia
dOran a enregistr un autre coup
dur la fn du match, savoir la
blessure de son joueur le plus en
forme qui est Djamel Bouacha,
qui a d quitter le terrain moins
de dix minutes de la fn du
match, suite une entorse de la
cheville. Le joueur, qui est rest
chez lui Mefah, sest rendu la
premire heure pour efectuer
une radio pour connatre la gra-
vit de sa blessure. Ne pouvant
mme pas poser le pied sur terre,
lex-Canari est dj incertain
pour le match contre le CSC. Le
staf mdical du Mouloudia veut
tout faire pour le remettre sur
pied avant le jour J, surtout
lorsque lon sait limportance du
joueur dans lchiquier des
Hamraoua.
U
n
e
d

f
a
i
t
e
b

f
i
q
u
e
?
Solinas dcortique le match
Sadi Cette dfaite ne
nous dcourage pas
Larrire droit des Rouge et Blanc,
Lys Sadi, pense que la dfaite enre-
gistre face la J SK ne va pas les d-
courager pour continuer leur chemin et
essayer de se rattraper ds les pro-
chains matches du championnat.
Un commentaire sur cette dfaite
concde contre la JSK ?
Cest une dfaite qui devait arriver un
jour. On savait ds le dbut que le match al-
lait tre difcile face la JSK, qui cherchait
obtenir son premier succs de la saison.
Nous sommes pourtant bien entrs dans le
match mais les Kabyles nous ont surpris par
ce but. Nous avons craqu dans un moment
crucial du match. Bon, la dfaite nest pas la
fn du monde. Mais a va nous pousser re-
mettre les pieds sur terre et penser ragir
ds le prochain match.
Ne pensez-vous pas que le penalty rat a
t le tournant du match ?
Oui bien sr. Si on avait marqu ce pe-
nalty, on aurait pu prtendre un meilleur
rsultat. Il faut dire aussi quon a loup
quelques occasions franches scorer. Il y a
des jours comme a o on joue bien mais le
rsultat ne suit pas. Il ne se sert rien de se
lamenter, car la dfaite fait partie du jeu. Il
faut seulement savoir comment la sur-
monter.
Justement, on a remarqu que le
MCO a bien jou durant ce
match. Cela est d quoi ?
Depuis le dbut de saison, le
MCO est en train denchaner
les belles prestations notam-
ment en dehors de ses bases.
Nous avons fait un bon match
contre lESS et voici quon remet a face
la JSK. Je dois dire quAsselah a t dans
un grand jour samedi pass, ce qui peut
galement expliquer cette victoire de la
JSK.
Comment allez-vous aborder
la suite du championnat ?
Cette dfaite va nous permettre de se re-
mettre en cause et surtout de bien prpa-
rer, comme il se doit, le prochain match
que nous allons jouer chez nous. Il faut
prsent renouer avec le succs et re-
prendre confance par un rsultat
positif qui est la victoire domi-
cile.
Entretien ralis par Sad D.
Avant toute chose, quprouvez-vous aprs la d-
faite concde face au TP Mazembe ?
Cest un trs mauvais rsultat, et je pense que nous
ne mritions pas une dfaite dune telle ampleur. Je suis
du pour nos supporters qui ont cru en nous. Il y a
aussi les normes eforts que nous avons fournis au
cours de ce match et qui, au fnal, nont pas t payants.
Et pour ce qui est de llimination ?
Il faut tre honnte. Le nul concd chez nous contre
le FUS de Rabat a rduit nant nos chances de quali-
fcation. Il ny a pas que du ngatif. Nous navons pas
baiss les bras et cela prouve que nous avons un excel-
lent mental et un grand esprit de solidarit.
Le but que vous avez inscrit et votre belle presta-
tion, samedi pass ne peut que nous faire dire
que vous tes en pleine forme, nest-ce pas ?
Il faut savoir que je nai fait que mon travail, en es-
sayant de mappliquer du mieux que jai pu. Comme
mes coquipiers, jai donn le meilleur de moi-mme
au cours de ce match. Mon but a t inutile et jen suis
dsol.
Ce samedi, vous allez jouer contre le CA Bizerte.
Dans quel tat desprit allez-vous aborder cette
rencontre ?
Nous ferons le maximum pour gagner ce match.
Cest trs important pour nous. Il y a aussi une donto-
logie respecter. Nous de-
vons imprativement rali-
ser une belle performance.
Ce match se droule chez
nous et un mauvais rsul-
tat pourrait avoir des cons-
quences sur le plan moral.
Ce sera difcile, mais la
pression sera plutt sur nos
paules.
Vos supporters attendent de vous un bon parcours
en championnat, le leur promettez-vous ?
On ne peut rien promettre pour le mo-
ment car toutes les quipes se sont
bien prpares. Les joueurs qui
sont dans lefectif de lESS ont
des qualits et des arguments
faire valoir, mme si en
football, on ne peut tre sr
de rien. Il y a en plus un es-
prit dquipe et cest surtout
cela qui va nous permettre
daller de lavant.
Entretien ralis par
Samir B.
Ziti Nous sommes tous
responsables de cette limination

ESS
Coup fr anc
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
C
est ce qua laiss
entendre Khei-
reddine Madoui.
Le technicien s-
tifen qui prend
toutes les dcisions techniques de-
puis le dpart de Velud nous a ex-
pliqu quun vritable marathon
attend ses joueurs en championnat.
Par ailleurs, lESS est limine en
Coupe de la CAF. Ce sont l deux
raisons sufsantes qui expliquent la
vritable rvolution qui sera opre
dans le onze de dpart le 21 sep-
tembre contre le CA Bizerte.
Ghoul la place
de Khedharia
Absolument tous les comparti-
ments du jeu seront afects par les
changements dcids par Kheired-
dine Madoui. Khedharia sera mis
au repos. Il sera remplac dans la
cage stifenne par Nadjib Ghoul
dont ce sera la toute premire titu-
larisation cette saison.
Une dfense new-look
Le match qui se jouera samedi
prochain face aux Tunisiens du
CAB verra le retour dans lquipe
de plusieurs joueurs qui nont que
peu ou pas du tout jou cette sai-
son. Il sagit de Benchadi, Benab-
derrahmane et Aroussi qui seront
titulariss en lieu et place de Le-
graa, Ziti et Mellouli. Ce sera une
dfense new-look qui aura faire
face aux vellits des attaquants tu-
nisiens.
Retour de Delhoum
dans lquipe
Delhoum qui ne sest pas dplac
au Congo et cela cause dune sus-
pension retrouvera, sa place dans
lquipe et le brassard de capitaine.
Il sera associ Legraa pour assu-
rer la rcupration. Pour la cir-
constance, Legraa sera reconverti
en milieu de terrain.
Ogbi au poste
de meneur de jeu
Djahnit lui aussi sera mis au
repos de mme que Gourmi. Khei-
reddine compte confer le poste de
meneur de jeu Ogbi et cela ds le
coup denvoi. Ce sera l une su-
perbe occasion au numro 10 de
lESS de montrer ce quil sait faire
et aussi faire taire ses trs nom-
breux dtracteurs. Ogbi renouera
ainsi avec son poste de prdilection
car jusque-l, faute dattaquants, il
a volu en pointe.
Franck Madou en pointe
Pour la troisime fois conscu-
tive, Franck Madou sera titularis
dentre de jeu. LIvoirien nous a dit
que jusque-l la chance na pas t
de son ct. Il espre dbloquer
son compteur-buts ds la venue
des Bizertins Stif samedi pro-
chain. Il faut dire que lautre nou-
velle recrue Touahri est un peu
dans la mme situation. Ce sont
ces deux hommes qui formeront le
duo dattaque ce samedi contre le
CA Bizerte.
Karaoui suspendu
Madoui a t surpris dapprendre
la fn du match contre le TP Ma-
zembe que Karaoui tait suspendu
pourle prochain match. En efet, le
milieu de terrain stifen a cop
un avertissement la 43, qui est
pour lui le deuxime conscutif en
coupe de la CAF.
Le reprsentant
de la FAF bloqu
Lubumbashi
Au moment du dpart de laro-
port de Lubumbashi, le reprsen-
tant de la FAF Mohamed Ghouti
fut surpris dapprendre que son bil-
let davion ntait pas valable. Il a
fallu lintervention des dirigeants
stifens pour que le prsident de la
ligue dOum Bouaghi ait pu quitter
le territoire congolais. Lagence de
voyages qui sest occupe de la d-
lgation stifenne a fait parvenir
Lubumbashi un autre billet dont le
cout est de 700 dollars. Tout est f-
nalement rentr dans lordre.
Un avion aux couleurs
du TP Mazembe
Cest avec une grande curiosit,
mle dadmiration, il faut le dire
que les joueurs de lESS ont dcou-
vert un avion qui tait sur lune des
bretelles de la piste de laroport.
Lappareil est peint aux couleurs du
TP Mazembe dont il est la pro-
prit exclusive. Est-ce-l un dbut
dexplication la dfaite concde
samedi pass ?
S.B.
Lquipe sera totalement
remanie contre le CA Bizerte
Les Stifiens
mconnaissables
Le plus grand reproche quon
pourrait faire aux joueurs de Stif
est le manque de combativit dont
ils ont fait preuve en premire mi-
temps. Ce manque de combativit
et cette manie de ne pas aller direct
au but ont jou de bien vilains
tours lquipe qui, trs vite sest re-
trouve au trente sixime des-
sous. Au bout dune demi-heure,
ils avaient encaiss trois buts. Cest
se demander si les Stifens ne
sont pas en train de payer les ef-
forts titanesques fournis lors des
dernires semaines. Le prochain
match contre le CA Bizerte qui
compte pour du beurre est de
ceux quil faut jouer avec ses tripes
pour ne pas connaitre une autre
dsillusion.
Le plan de Madoui
na pas fonctionn !
Au vu de la prestation des
joueurs de lESS, la victoire des
Congolais ne constitue pas une v-
ritable surprise. Les plus opti-
mistes des inconditionnels de lESS
prdisaient, dans le pire des cas le
partage des points. Cette dfaite
est venue sanctionne le jeu de pi-
tre qualit prsent par les joueurs
de Stif, sur le terrain. Cela est in-
dniable, ces derniers avaient, pour
arriver leurs fns, voluer selon
un schma tactique bien dfni et
cest ce quils nont pas russi faire.
Des absences
qui ont brouill
les cartes
Pourtant Kheireddine Madoui
avait, comme on dit, bien prpar
son coup. Il a choisi un onze de d-
part totalement indit aprs les d-
fections de Delhoum, de Legraa qui
voluent tous deux des postes cls
et des joueurs qui ne sont pas qua-
lifs. En plus de cela, le coach de
lESS a opt pour un schma tac-
tique pour le moins novateur, qui
na fonctionn que sporadique-
ment.
Ils taient
o les dfenseurs ?
Les attaquants stifens nont eu
aucune libert daction et cela, que
ce soit pour les balles terre ou
dans le domaine arien. Ferrahi,
qui avait ratisser tout ce qui pas-
sait dans sa zone pour jouer un trs
prcieux rle dessuie-glace devant
sa dfense, ntait pas du tout dans
le coup. Crisp par lenjeu et aussi
par lambiance de folie qui rgnait
au stade, ce dernier na pas rempli
la mission qui lui a t dvolue par
Madoui et celle-ci consistait em-
pcher de svir les meneurs de jeu
du TP Mazembe.
La baraque
ntait pas bien tenue
Pour cause dobligation de rsul-
tat, faire voluer son quipe dans
une confguration ofensive pr-
sente bien sr des risques et Ma-
doui les a pris. Le sort du match na
pas donn raison au coach stifen,
car les redoutables attaquants du
TP Mazembe ont souvent inquit
le portier de lESS. La ba-
raque ntant pas bien
tenue, derrire, rien
nempchait les
joueurs du cham-
pion du Congo de
svir et ils ne sen
priveront pas car
pour ce qui est des
deux gardiens qui
taient sur le ter-
rain, ce ft plutt
Khedharia qui eut le
plus semployer.
Autre
rsultat du groupe B
CA Bizerte 1 -
FUS de Rabat 0
Bizerte en demi-finale
Les Tunisiens du CA Bizerte ont battu hier
dimanche la formation marocaine du FUS de
Rabat. La seule ralisation fut l'oeuvre du
dfenseur central El Madjani la 89'. Ce
succs assure aux Tunisiens une place en
demi-finale de la Coupe de la CAF, en
compagnie du TP Mazembe. Dans ce
groupe B, ce sont les Stifiens et
les Rabatis qui sont limins.
Madoui
On a jou par
intermittence
Fataliste ou dtendu mais trs
certainement conscient des difficul-
ts de son quipe et des attentes
places autour du match contre le
TP Mazembe si particulier, le coach
adjoint stifien n'en fait pourtant
pas une montagne. Il ne veut pas
employer de ton alarmiste. Il dira,
en ce qui concerne les difficults
rencontres par son quipe : On ne
se place pas et je ne me place pas
dans ce genre de configuration.
Nous avons jou par intermittence.
Le match contre le TP Mazembea
t jou et il fait partie du pass. On
pense dj au prochain et nous vou-
lons le gagner. On sait l'importance
de cette rencontre et on n'envisage
rien d'autre que de faire un bon
match.
Renclencher
et repartir au plus vite
Nous sommes un peu dans la
configuration du dbut de saison.
Les raisons sont diffrentes mais les
symptmes sont un peu les mmes,
savoir qu'il y a eu des blessures,
des absences et puis un groupe en
manque de confiance. On na pas
jou sur notre vraie valeur et on est
en recherche de sensations, de re-
pres, d'allant et d'enthousiasme.
Ce qui est intressant pour une
grosse partie de leffectif, c'est de
savoir comment on peut renclen-
cher et repartir en championnat.
Cest en ces termes que Kheired-
dine Madoui nous a rsum ltat
desprit dans lequel se trouve son
groupe aprs la dfaite contre le TP
Mazembe.
La soupe
la grimace
Stif
Llimination de lEntente a pro-
voqu une vritable onde de choc du
ct de Stif. Aprs le match, chacun y
allait de son commentaire, chez les
supporters. Ces derniers narriveront
cependant pas expliquer la totale
absence de raction de leur forma-
tion en premire priode. J uste
aprs la fin du match, les rues
taient silencieuses et les
mines dconfites.

Ligue 1
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 sptembre 2013
T
rois autres pr-
cieux points
viennent
sajouter au
compteur de
lASO. Mis part la pre-
mire dfaite enregistre
Oran, lquipe a arrach
sept points de ses trois
derniers matchs, une
trs bonne moyenne qui
prouve que lquipe est
remise sur les rails pour
rejouer les premiers rles
en championnat, en dpit
de ses prestations
moyennes. Celle-ci de-
meure tout de mme so-
lide et arrive faire la
difrence, et cest lessen-
tiel. La direction et le
staf technique cher-
chent fuir les der-
nires places, pour
viter le scnario de la saison
passe. Lquipe se pointe
cette semaine la quatrime
place, trois longues donde
du leader. Un bon classe-
ment pour ce dbut de sai-
son, ce qui aidera le groupe
suivre la cadence de la
course.
Une place mrite
Suite aux trois dernires
prestations, le classement de
lquipe refte bien son ren-
dement. Celle-ci a montr
un bon niveau lors des pre-
mires mi-temps o elle
trouve moins de difcults
physiques et arrive toujours
prendre lavantage, comme
ce fut le cas face au CRB et le
RCA. Lexprience de ses l-
ments fait a priori la dif-
rence, en attendant que
lquipe soit meilleure physi-
quement.
Un virage dangereux
lhorizon
Lquipe, qui a russi son
dbut de saison, devrait en-
trer dans un virage extrme-
ment difcile et dangereux
la fois, puisquelle afrontera
trois grands clubs, le MCA,
lEntente et la JSK. LASO se
produira au 5-Juillet le 27
septembre, avant de jouer
son match retard Boumez-
rag face lESS, le 1er octo-
bre, et terminera trois jours
plus tard face la JSK, do-
micile toujours. Une se-
maine infernale lattend o
elle doit au moins arracher
sept autres points, pour res-
ter parmi les trois premiers.
Un pari difcile pour les
joueurs et le staf technique,
mais pas impossible.
Ighil en chantier ds
mercredi
Pour prparer les prochains
rendez-vous, le staf tech-
nique entrera en chantier
ds mercredi pour mettre
son quipe dans les meil-
leures conditions physique
et tactique, afn quelle en-
chane dautres bons rsul-
tats. Ighil, qui connat bien
son quipe, devra axer son
travail sur le physique, sur-
tout quil aura en fn de se-
maine le retour de joueurs
blesss. Il essaiera de les r-
cuprer avant le match
contre le Mouloudia. En-
suite, il poursuivra sa prpa-
ration sur le plan tactique,
car le match face au Doyen
compte beaucoup ses yeux.
A.F.
ASO
RCA
Chlef grimpe doucement
mais srement
Chlef grimpe doucement
mais srement
Chlef grimpe doucement
mais srement
Chlef grimpe doucement
mais srement
Chlef grimpe doucement
mais srement
Chlef grimpe doucement
mais srement
Ighil : On se contentera des rsultats,
en attendant la manire
I
ghil a bien voulu se confer au
Buteur, la fn de la rencon-
tre, en voquant plusieurs
points relatifs au match et
son quipe. Ce match tait
en quelque sorte un pige pour nous
et pour les joueurs qui revenaient
dune performance lextrieur. Je les
ai avertis pour quils gardent leur
concentration, ce qui nest pas facile.
Ladversaire nous a caus dnormes
problmes et tait mme prt reve-
nir dans le match, mais mes joueurs
ont su assurer lessentiel et prserver
leur avantage, grce leur exp-
rience. Pour le moment, je ne peux
qutre satisfait des rsultats, en at-
tendant de meilleures performances
lavenir.
Lquipe toujours touffe
Quant au rendement de lquipe,
Ighil disait : A mon avis, lquipe
toufe toujours dans son jeu, il
manquait un petit quelque chose qui
la prive de se librer. Plusieurs
joueurs ne se sont pas encore librs,
et on doit travailler plus avec eux
prochainement, sur le plan physique
et mental aussi. Lquipe narrive pas
encore prendre le large, car elle se
contente dune petite avance, au mo-
ment o elle a lopportunit de ga-
gner avec un score plus intressant.
Dailleurs, on doit remdier a le
plus vite possible.
Cest difficile de motiver les
joueurs
Le plus grand df pour nous est de
motiver les joueurs qui ont du mal
se concentrer durant le match. On se
consacrera eux pour les mettre
dans le bain, mais cela nest pas une
afaire devant lattitude de certains
lments qui nont pas montr
grand-chose. Avec les matches, a
viendra. Il faut tre patient pour
amliorer cet aspect.
Du tunnel, jai pu analyser
la partie
Concernant sa suspension, Ighil di-
sait : Je ntais pas trop loin, car jai
prfr suivre le match du tunnel qui
mne aux vestiaires. Cest toujours
difcile de rester loin de mes joueurs
durant le match ; jai conf cette
tche mon collgue Kebir pour les
diriger. Etre au banc de touche ma
aussi permis danalyser le match et
de voir ce qui nous manque, pour
pouvoir assister mes joueurs au ves-
tiaire, en leur prodiguant certains
conseils. Je ne parle pas beaucoup
avec mes joueurs du banc. Cest pour
cette raison que je nai pas eu beau-
coup de mal suivre le match du
tunnel.
On essayera
de bien grer
cette trve
Et sur la nouvelle
trve, suite au
repos de lEntente,
Ighil a rpliqu :
On na pas le choix,
on doit trouver les solu-
tions pour garder lquipe
en forme ; on tablira un pro-
gramme pour rcuprer les
joueurs blesss et les prpa-
rer pour le prochain match
face au MCA. On tchera
aussi de trouver un match
amical pour rester comp-
titifs et corriger nos la-
cunes.
Entretien ralis par
Ahmed Feknous
Amri
Chadli devait
signer hier
Lex-international, Amri Chadli,
tait attendu hier Chlef par le pr-
sident Medouar pour ngocier les der-
niers dtails au sige de lquipe et
parapher son contrat. Le joueur a assur
le prsident de sa venue en compagnie de
son manager. Medouar esprait lavoir
dans son efectif pour complter le
groupe et la 25e licence de lquipe.
Il tait attendu en dbut
daprs-midi.
Salhi
a assur
Le jeune gardien, Abdou
Salhi, tait la grande satisfac-
tion du dernier match. Il a efec-
tu quelques arrts dcisifs, en
contribuant arracher les trois
points de la victoire. Sa prestation
a rassur le staf technique qui
a, dsormais, trois grands
gardiens au sein de
son team.
M
alheureusement,
la formation du
RCA qui rendait
visite avant-hier
lASO pour le
compte de la 4e journe du cham-
pionnat na pu confrmer la vic-
toire de la semaine dernire face
lUSMH. Les gars de Cherif El
Ouazzani se sont inclins sur le
score de 2-0. Pourtant, le club na
pas rougir de sa prestation, loin
de l. Pour ce dplacement, il aura
fait part dune excellente presta-
tion, peut-tre sa meilleure sur le
plan collectif. Mene par Bougue-
roua et Herrouche, lquipe du
RCA sest procure beaucoup doc-
casions, en arrivant toucher le
poteau trois reprises, deux en
premire priode et une en se-
conde. Sexprimant sur la rencon-
tre dhier, Cherif El Ouazzani nous
lavait mme fait savoir, son quipe
stait bien dbrouille et le rsultat
fnal ne refte en rien la physiono-
mie de la rencontre.
Cest lattaque qui est en
panne
Nous ne pressons pas jeter des
feurs sur la prestation des joueurs
de lArba sur cette rencontre face
lASO, car le club est quand
mme sorti perdant. La faute,
selon son technicien, se trouverait
dans le manque defcacit des at-
taquants. Cest Bougueroua et Ab-
delkadous qui animaient lattaque
du RCA samedi aprs-midi, les
deux hommes se sont procurs
quelques bonnes opportunits,
mais ils manquaient toujours cette
dernire touche pour mettre la
balle au fond des flets, Cherif El
Ouazzani appelle a de la timidit.
Il profitera de cette
semaine pour rcuprer
ses blesss
Afn de rsoudre ce problme dat-
taquants, le staf du RCA compte
profter de cette semaine qui pr-
cde la rencontre du MOB pour
rcuprer ses joueurs blesss.
Parmi eux, Georges, lattaquant ca-
merounais de lquipe. Jusquici, la
nouvelle arme ofensive du RCA
na pas eu loccasion de sexprimer
en championnat. Il se pourrait
bien que le coach lui fasse
confance pour rsoudre ce pro-
blme. En parlant de blessure,
cette semaine sera bnfque pour
Nemdil, le latral de lquipe, afn
de rcuprer toutes ses forces pour
le prochain match du champion-
nat.
Lquipe espoir demande
les services de Georges et
Boukatouh
En mme temps, nous venons
dapprendre par un proche du staf
technique que la formation espoir
aurait demand les services de
deux lments de la premire
quipe. Il sagit de Georges qui
vient tout juste de reprendre dune
blessure et Boukatouh qui,
jusquici, ne rentre pas dans les
calculs de Cherif El Ouazzani.
Pour le moment, aucune dcision
nest prise, mais pas sr que le pre-
mier responsable de la barre tech-
nique se passe des services de
Georges, surtout quand on voit la
mauvaise posture de lattaque en
championnat.
Reprise demain aprs-
midi
Aprs une journe de repos, la for-
mation du RCA reprendra la pr-
paration demain au stade
Smail-Mekhlouf, dans laprs-
midi. Une sance lgre attend les
coquipiers de Cherfaoui, qui de-
vront augmenter le rythme mardi
pour une sance biquotidienne.
Lamine Amimi
En dpit de la dfaite
Les Bleus ont prouv quils
mritent la Ligue 1
Ligue 1
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 Septembre 2013

CSC
CABBA
Des efforts pas du tout vingt!
On ne sait plus comment gagner domicile !
L
es contre-performances se sont
poursuivies domicile avec ce nul
concd contre le nouveau promu et
lanterne rouge, qui navait enregistr
aucun point jusque-l. Personne n
arrive expliquer le fait que les coquipiers de
Bendahmane trouvent toutes les peines d-
coller chez eux deux reprises, devant des ad-
versaires qui ne sont pas des foudres de guerre,
alors quils avaient tenu en chec le CSC et
vaincu lUSMA, chez eux. La barrire serait
dordre psychologique, car selon Belhout, les
joueurs voluent la peur au ventre devant leur
public. Seulement, sur le terrain
des explications dordre tech-
nique simposent et il serait hon-
nte de reconnatre plutt que le
CABBA ne sait pas ou narrive
pas dvelopper le jeu quand il
sagit de dominer pour marquer
des buts. A lextrieur par contre,
cest tout--fait le contraire qui se
produit c'est--dire que lquipe
ne sait ragir ou plutt surpren-
dre que lorsquelle subit le jeu.
Cest une quation difcile r-
soudre, et cest justement le df
du coach qui est appel rsou-
dre cette nigme qui a fait perdre
jusque-l 4 prcieux points do-
micile en deux matchs.
Des changements
simposaient au milieu
Au risque de nous tromper, le
secteur qui a fait perdre une
nouvelle fois deux prcieux
points domicile la formation bordjienne est
incontestablement le milieu de terrain qui na
pas tourn plein rgime. En efet, pour Bel-
hout comme pour tout autre entraneur proba-
blement, on ne change pas une quipe qui a
gagn surtout contre lUSMA. Seulement, ce
match contre le CRBAF ctait une toute autre
paire de manches et il fallait retenir la leon du
match contre El Eulma, car le mme scnario
sest rpt. Le coach savait pertinemment quil
allait avoir afaire un adversaire qui viendra
avant tout pour dfendre et rentrer au moins
avec le point du match nul. Il fallait donc op-
rer avec un schma tactique audacieux, avec
un milieu rsolument pench vers lofensive
en alignant un seul lment rcuprateur ds
le dbut dans lobjectif dtoufer dentre lad-
versaire. Autrement dit, il aurait d sacrifer
Sadi ou Djerrar qui ont paru dailleurs dans
leurs petits souliers pour faire jouer un milieu
crateur de jeu tel que Mosrati qui aurait
rendu un norme service en paulant Am-
mour dans lanimation du jeu. Le jeu aurait t
plus fuide au milieu et le secteur ofensif au-
rait t aliment en ballons. Ainsi, les atta-
quants auraient pu avoir des occasions se
mettre sous la dent. Au lieu de cela, on a as-
sist un ballet arien durant les 90. Des
balles ariennes qui voyageaient de la dfense
vers lattaque et qui ont fait bien sr le rgal
des dfenseurs de An Fekroun, qui nen de-
mandaient pas tant. Mme dans ce secteur, le
changement opr avec lincorporation de
Bena qui a donn un semblant de rveil de-
vant, est intervenu un peu tard mme si celui-
ci a jou une trentaine de minutes.
La frappe de Bendahmane fait
encore des dgts
On jouait la 36, lorsque les
Bordjiens ont bnfci dun
coup franc aux abords des 18m.
Comme de coutume, cest le ti-
reur maison qui sest charg de
le frapper mais le ballon a
heurt lourdement le mur et le
pied de Daoudi qui sy trouvait.
Le joueur du CRBAF sest
croul juste aprs, se tordant
de douleurs la cheville et il a
certainement regrett dtre l.
Quelques minutes aprs, il sest
relev courageusement pour
continuer jouer en boitillant.
La pause-citron a t loccasion
pour lui, de dclarer forfait,
puisquil nest pas revenu sur le
terrain et il a t bien sr rem-
plac. A 36 ans, le pied de Ben-
dahmane a gard une force de
frappe qui na pas dgale sur
nos terrains.
A. B.
Garzitto
Maintenir
cette
dynamique
Il est lartisan du plan parfait qui a
fait tomber et craquer cette redouta-
ble formation de la
JSS devant ses pro-
pres fans. Une pre-
mire signe Diego
Garzitto. Ce dernier a
bien tudi la ma-
nire de jouer de son
adversaire pendant le
match, une qualit
rare chez nos techni-
ciens locaux qui ac-
cusent toujours un
manque sur cet as-
pect. Le Franco-Ita-
lien du CSC a constat que la dfense
de ladversaire nafchait pas la scu-
rit tout risque. Cela la incit pr-
ner un schma de jeu bas plus sur
les contre-attaques qui ont dchir le
mur dfensif de la JSS trois reprises
: La dfense de ladversaire tait trs
prenable, elle manquait de vitesse et
de coopration entre elle. Avec les
brches laisses derrire elle, aprs
notre premier but, on a estim utile de
procder par des contres rapides, une
mthode trs payante qui nous a per-
mis de russir notre objectif qui tait
la victoire. Je suis vraiment trs heu-
reux aprs ce succs qui va nous per-
mettre encore daller de lavant et
garder la bonne ambiance dans le
groupe.
A. H.
C
est avec beaucoup de cur et de
volont que les camarades de
Zerdab sont alls chercher les
trois points de la victoire avant-
hier du stade de la Saoura. Pro-
messe tenue et pas seulement, la troupe Garzitto
a remport son duel avec lart et la manire, en sus
dun large score qui a fait tellement de bien aux
statistiques du CSC. Preuve en est les trois buts
marqus par Boulemdas et Henani qui ont hiss
le CSC la premire place. Les Verts occupent
prsent le fauteuil de leader avec dix points au
compteur, et un goal average avantageux par rap-
port au deux dauphins qui sont le MCA et la JSK.
Aprs un tel scnario magnifque, on sent que le
CSC est capable de crer encore pas mal dautres
bonnes surprises lavenir, il suft juste dy croire
et surtout garder les pieds sur terre pour mainte-
nir cette bonne dynamique.
20 matches sans dfaite
Lt dernier, au CSC, on na pas hsit dbourser
des sommes colossales pour recruter des valeurs
sres et des lments talentueux. Sans tracer
dobjectifs bien prcis, la casa des Verts, on
voulait avant tout prserver cette belle srie de
zro dfaite en championnat dclenche depuis
dcembre 2012, et pour les amoureux des chifres,
avec la nouvelle bonne afaire face la JSS avant-
hier, le CSC a atteint le nombre de 20 matches
sans dfaite, un vrai record qui sera trs difcile
atteindre. Le plus beau de lhistoire est que ce
chifre risque encore de grimper avec cette quipe
du CSC qui semble prte tous les sacrifces pour
prserver son invincibilit extraordinaire.
Garzitto a cass la tombe
Possder des atouts comme le petit stade du 20-
Aot de Bchar pouvant provoquer une mons-
trueuse et insupportable pression sur nimporte
quel adversaire na pas eu defet avant-hier sur
lquipe de Garzitto, courageuse et trs concentre
sur son sujet. Les camarades de Boulemdas nont
pas fait attention lenvironnement qui les entou-
rait. On se rappelle des paroles de Roger Lemerre
qui a donn le surnom de la tombe ce stade de
Bchar, tellement quaucun club na pu infiger
une racle la JSS devant ses fans, ni en Ligue 1,
ni en Ligue 2. Garzitto est le premier entraneur
qui a russi lexploit et cass cette image de peur
que dgageait ce terrain dans un pass rcent.
La dfense assure et rassure
Il faut avouer que la JSS a eu les meilleures oc-
casions de scorer. Ils ont domin outrageusement
les Constantinois, qui ne pouvaient pas stopper la
machine sudiste. Cela a donn du pain sur la
planche la charnire centrale des Verts qui sest
montre rassurante et bien solide et compacte,
aprs les deux buts encaisss face lUSMH et le
MOB, lors des deux journes prcdentes. Le
temps des cadeaux a pris fn, la JSS tait peut-tre
le vrai test de la dfense constantinoise, et vu lex-
cellente copie rendue par les camarades de Berth,
cela dmontre que le CSC progresse vraiment
dune journe lautre.
Les choix gagnats de Garzitto
La mini-trve internationale a permis Gar-
zitto de revoir pas mal de choses dans son efectif.
Le Franco-Italien a surpris tout le monde par lin-
corporation du jeune Sameur, la place du
virevoltant Hadiouche, dans un match
aussi intense et difcile comme celui
davant-hier. En efet, lex-joueur du WAT a
beaucoup aid Boucherit et Allag dans la
rcupration et la bataille du milieu de ter-
rain. En dfense aussi, le choix de Sebbah
la place de linamovible Boulahia tait
payant. On peut mme dire que lincorpo-
ration de Sebbah, vif et ayant lhabitude de
jouer dans le climat de lOuest, est tout sauf
une surprise. Grce Sebbah, la dfense
constantinoise a bien rsist cette fois, mal-
gr le tartan sec, la lourdeur de Maza et
Berth, les attaquants de la JSS ont laiss
des plumes tout simplement.
Et encore 10 millions dans la poche
Une belle victoire et encore une belle prime qui
attend les camarades de Boucherit. Ces derniers
auront droit dix millions chacun, une trs belle
somme mrite qui nest que la rcompense et le
fruit des sacrifces dun travail bien fait. Les Clu-
bistes auront encore la chance de doubler la mise
le week-end prochain. Le CSC, qui jouera en d-
placement pour la seconde fois dafle, ira
Oran pour afronter le MCO. Un autre succs sur
la terre de Zabana signife en langage sonnant et
trbuchant 10 millions supplmentaires pour les
camardes de Cdric. A eux de saisir cette chance
et faire le ncessaire pour dcrocher le jackpot de
20 millions en une semaine, ce qui serait vraiment
gnial comme cadeau.
Abdou H.

Ligue 1
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
MCEE
JSS CRBAF
L
a belle victoire du MCEE
face MOB a permis au
coach Abdelkader Iache de
sauver momentanment sa
tte. Le premier responsable
la barre technique du club des hauts pla-
teaux qui se trouvait sous une forte pres-
sion aprs les mauvais rsultats enregistrs
en ce dbut de saison, avait, nous dit-on,
prpar ses valises pour quitter lquipe en
cas dune dfaite. Il savait quun autre faux
pas serait synonyme dviction. Mais il a
russi secouer ses joueurs qui sont alls
ramener la premire victoire. Une victoire
qui donnera sans doute plus de
confance lquipe en prvi-
sion des prochaines jour-
nes.
Lappel du
prsident
aux
supporters
Le prsident
du MCEE,
Arras Herrida,
a demand aux
supporters de
lquipe qui ont
perdu confance
en leur quipe
aprs la mauvaise
entame de soutenir le
groupe dans les moments
difciles. Il a exhort le pu-
blic venir en masse pour encourager
lquipe lors du prochain match face
lUSMH qui veut amorcer le dclic aprs
un dbut catastrophique.
La prime cette semaine
La prime de la victoire contre le MOB,
samedi pass, sera attribue aux joueurs
au courant de la semaine, au plus tard la
veille du match face lUSMH afn de mo-
tiver davantage le groupe se surpasser et
rester sur la lance. A rappeler que la di-
rection avait promis aux joueurs une
prime de 10 millions de centimes chacun
en cas de victoire. La direction veut ho-
norer ses engagements, la
balle est dsormais dans
le camp des joueurs
qui doivent re-
monter la
pente. La di-
rection re-
m e r c i e
galement
son homo-
logue du
MOB aprs
l a c c u e i l
chaleureux
qui a t r-
serv
lquipe des
hauts plateaux.
S. H.
Oussalah
na rien de grave
Le latral gauche du MCEE, Nacim
Oussalah, qui a t vacu lhpital de B-
jaa la suite dune mauvaise chute lors du
match face au MOB, est ressorti hier saint et sauf.
Le joueur avait, rappelons-le, efectu une mauvaise
chute en disputant une balle arienne sur un corner. Il
a aval sa langue, mais le mdecin de lquipe est venu
son secours en urgence avant de laccompagner lh-
pital de Bjaa pour les premiers soins. Selon notre
source, le joueur, qui venait loccasion de jouer son
premier match de championnat cette saison, bnf-
ciera de deux jours de repos et devrait reprendre
les entranements normalement aujourdhui
avec le groupe pour prparer le prochain
match contre lUSMH.
Plus de peur
que de mal
pour Douadi

Soufrant dune
blessure au niveau
de la cheville, contrac-
te suite une inter-
vention muscle de la
part dun joueur du
CABBA, El Eulmi
Douadi na rien de
grave en fn de compte.
En tout cas, cest ce que
les rsultats des tests,
quil a efectus, ont r-
vl. Ce qui ne pourra
que soulager le joueur
et rjouir les membres
du staf technique ainsi
que les supporteurs, vu
le poids du milieu de
terrain ofensif au sein
du groupe. Actuelle-
ment au repos, lex-
joueur de lASK ou
encore du MCA doit
donc continuer subir
des soins en attendant
davoir le feu vert pour
se joindre ses coqui-
piers lors des jours
venir.
Bekouche :
Ce point va
est bnfique
pour la suite

Prsent Bordj
Bou-Arrridj,
Hassan Bekouche, pr-
sident du CRB An Fe-
kroun, a t aux anges
aprs le coup de sifet
fnal. Proftant de cette
occasion, nous nous
sommes rapprochs de
lui pour avoir ses im-
pressions. A propos de
ce nul dcroch face au
CABBA, il nous a dit :
Ce point est le premier
que nous avons pris
cette saison, je suis sr
quil fera beaucoup de
bien toute lquipe. A
prsent que nous avons
ralis notre premier
rsultat positif, nous
denchaner lors de nos
prochains rendez-vous.
En tout cas, ce rsultat
librera les joueurs et
leur fera beaucoup de
bien.
Le staff et
les joueurs
sont
fliciter

Pour conclure, il
nous a dit : Les
membres du staf tech-
nique et les joueurs sont
tous remercier. Ils ont
fait du bon boulot et
jespre de tout mon
cur quils ne vont pas
sarrter l. Lquipe a
quitt la dernire place
du classement mais un
grand travail nous at-
tend pour remontrer
encore plus la pente
lors des semaines
venir.
Lamouchi
Une dfaite et beaucoup
dinterrogations !
Iache sauve sa tte
Aprs le succs qua connu le ser-
vice VERSO lanc par
Djezzy, loprateur
prfr des Alg-
riens revient avec
le lancement du
nouveau service
VERSO + qui r-
pondra parfaitement
aux attentes de ses abonns.
Le nouveau service VERSO+ est ddi
tous les abonns Djezzy. Il permet de louer
un second numro pour une priode dune
semaine ou dun mois renouvelable, leur
permettant, ainsi, dmettre et de recevoir
tous leurs appels et SMS sur leur mme
puce.
Afn daccder au service VERSO+, il
suft de composer la formule *727#.
Labonn pourra choisir entre les deux for-
faits proposs, soit 7 jours 150 DA ou 30
jours seulement 250 DA.
Djezzy ofre deux modes dactivation :
par dfaut et la demande. Lors de lacti-
vation par dfaut, les appels mis par
labonn afcheront le numro VERSO+.
Quant lactivation la demande, labonn
aura simplement taper 4 avant le numro
compos pour efectuer un appel avec le
numro VERSO+. Pour ce qui concerne
les SMS, labonn devra composer le 4
avant le numro.
Tous les appels et SMS
reus du numro
VERSO+ seront
prcds du
chifre 4.
Si labonn
ne choisit pas le
mode dactivation,
lactivation par dfaut
sera le mode choisit.
Tous les abonns VERSO+ dont la vali-
dit du forfait na pas encore expir peu-
vent, avec le menu du service, vrifer leurs
numros et leurs validits, leurs mode
dactivation, changer le mode dactivation
et enfn rsilier le service. Labonn
VERSO+ de 7 jours peut partir du menu
VERSO+ renouveler son forfait, alors que
labonn VERSO+ de 30 jours verra son
forfait renouvel automatiquement.
Le numro VERSO+ ne peut tre lou
par le mme abonn plus de 90 jours. Une
fois la validit des 90 jours continus expi-
re, labonn sera notif par SMS du chan-
gement de son numro VERSO+ et
recevra un nouveau numro.
Le numro VERSO+ rsili ou expir
sera mis dans le stock pendant 90 jours.
Pass ce dlai, le numro sera de nouveau
disponible.
Djezzy lance le nouveau service VERSO + :
Une puce, deux numros
Q
uel scnario ! La JS
Saoura qui occupait la
premire place du clas-
sement avant le match face au CS
Constantine a t largement bat-
tue par les Constantinois, samedi
soir, Bchar, par un score sans
appel de trois buts zro. Un r-
sultat qui a provoqu la colre des
supporters, lesquels nont pas pu
digrer une aussi lourde dfaite
domicile. De lavis de tous, tout a
commenc aux vestiaires lorsque
le directeur du jeu, Bichari en loc-
currence, a demand au gardien
de but Bousouf de changer son
maillot pour pouvoir prendre sa
place sur le terrain. Seulement, le
keeper bechari a refus catgori-
quement la demande de larbitre
puisque, selon nos sources, le gar-
dien navait quun seul maillot.
Encaiss trois but en une seule
rencontre na pas t du got des
fans qui nont pas manqu locca-
sion de se rendre au cercle du club
en fn de soire pour contester et
demander la libration de leur
gardien de but.
La direction
compte svir
Aprs cette humiliante dfaite,
la direction de la JSS ne tardera
pas convoquer le gardien de but
Bousouf et certains joueurs tri-
cheurs. Certainement, les accu-
ss coperont dune amende
fnancire et dun premier avertis-
sement pour que ce genre de
comportement ne reproduise plus
jamais lavenir.
Belad : Bousouf est
responsable de cette
dfaite
Selon le directeur technique
de la JSS, le gardien de but Bou-
souf est le premier responsable
de cette lourde dfaite contre le
CSC : Le gardien de but est le
premier responsable de cette
lourde dfaite. Il doit dsormais
assumer ses responsabilits.
A. F.
CR Belouizdad
MC Oran
CRB Ain Fekroun
USM Alger
MC El Eulma
ASO Chlef
RC Arbaa
JSM Bejaia
JS Kabylie
CS Constantine
JS Saoura
MC Alger
USM El Harrach
ES Stif
MO Bejaia
CABB Arreridj
C l a s s e m e n t
Prochaine journe
USM El Harrach
CABB Arreridj
JS Kabylie
MC Alger
ES Stif
ASO Chlef
JS Saoura
MO Bejaa
USM Alger
CRB Ain Fekroun
MC Oran
CR Belouizdad
JSM Bejaia
RC Arbaa
CS Constantine
MC El Eulma
1-2
0-0
2-0
2-1
report
2-0
0-3
1-2
Rsultats de la 4
e
journe de ligue 1

Ligue 2
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
USMB
NAHD
O
n ne peut tre quopti-
mistes pour cette quipe
de Blida avec ce quelle a
montr vendredi pass. On
se rappelle quavant le choc
contre Hadjout, les poulains dIficen avaient
trbuch Mda. Contrairement ce qui
tait attendu, lUSMB sest prsente au coup
denvoi du match dans une confguration
plutt dfensive. Trois dfenseurs centraux
ont t aligns par Ificen. Lquipe de Blida
sest aussi donn les moyens de gagner la ba-
taille du milieu et ctait essentiel face aux re-
doutables animateurs de lUSMMH. Cela se
fera, cependant au dtriment du potentiel of-
fensif qui se retrouvera amput dun atta-
quant.
Garder le mme tat desprit
Ce sera pratiquement dans cette confgu-
ration que les Blidens aborderont la ren-
contre de vendredi prochain contre lABS. Le
plan dIficen, consistera faire en sorte,
dabord de ne pas encaisser. Les attaquants
qui ont fait le serment de se montrer plus ef-
fcaces feront le reste. De toutes les manires,
les joueurs de Blida sont dans lobligation de
gagner, histoire de garder le contact avec les
meilleurs.
Deux stoppeurs et pas
de libro
En faisant une petite analyse de la compo-
sante de la formation blidenne qui sest pr-
sente lappel de larbitre, vendredi pass,
on se rend compte quaucun joueur na pour
poste de prdilection celui de libro. Il y avait
bien deux dfenseurs axiaux, mais tous sont
plutt des stoppeurs de mtier. Belhadj et
Bedrane sont, comme on dit, des spcialistes
du marquage de lattaquant adverse le plus
avanc.
Khelladi la place de Litime
Le coach bliden a align contre
lUSMMH un onze assez indit. Le plus im-
portant changement a t la titularisation de
Khelladi en lieu et place de Litime. Le moins
que lon puisse dire est que Khelladi a bien
fait ce quil avait faire.
Le coaching gagnant dIfticen
Ils ont en eu des arguments, ces joueurs de
Blida pour arriver dstabiliser le bloc de
cette quipe hadjoutie qui cherchait tout
prix la victoire. Maintenant, les joueurs de
Blida nont plus le droit lerreur et ils le sa-
vent parfaitement, eux qui ont russi r-
colter leur premier point qui leur permet
lgitimement de se placer dans ce cham-
pionnat de L2 qui sannonce trs relev. Il se-
rait suicidaire pour la formation blidenne
de ne pas montrer autant dambition, lors du
prochain match, mme si la tche sannonce
trs complique. Raliser une belle perfor-
mance passe ncessairement par une prise
de risque. Il faudra donc oser, aux camarades
de Belhocine, pour ajouter trois points dans
leur escarcelle et surtout gagner en confance
avant les prochaines grandes explications.
Lounes Ificen aura de son ct cur de
voir son quipe terminer la rencontre avec
un rsultat probant.
Lentraneur satisfait
Le coach bliden na pas cach sa satisfac-
tion aprs le nul acquis auprs de lquipe de
lUSMMH. Il ne sest pas empch par ail-
leurs de temprer les ardeurs des uns et des
autres : Je ne vous cache pas que le remanie-
ment de lquipe nous a quelque peu pertur-
bs. Le doute sest install dans les ttes des
joueurs. Malgr cela, Ils ont ragi de faon ad-
mirable. Pour moi, ce bon rsultat nest pas
une surprise. Mes joueurs en voulaient et cest
pour cette raison quils se sont battus comme
il se doit.
La dfense a tenu le coup
La dfense blidenne nest pas retombe
dans ses travers, et elle a tenu le coup comme
il se doit. Un sentiment de dlivrance tait
palpable chez les joueurs de cette quipe de
Blida, quand lhomme en noir mettra fn aux
dbats. LUSMB venait de remporter une vic-
toire qui allait lui faire lconomie du doute
engendr par une autre contre-performance.
Slimane B.
Hamia : Le nul
de Hadjout est
un tournant
Tout dabord
quelles sont les
nouvelles ?
Jai reu un coup
la cuisse et fna-
lement, il ny a rien
de grave. Je ne res-
sens aucune gne.
On a limpres-
sion que vous
avez pris une
tout autre di-
mension cette
saison. Quen
pensez-vous ?
Cela ne peut que
me faire plaisir, mais
je pense que mes coquipiers sont aussi in-
dispensables que moi dans lquipe. Nous for-
mons un groupe et nous sentons tous que
nous progressons au fl des matchs. Je suis
certain que les rsultats iront samliorant.
Vous restez justement sur un nul contre
Hadjout. Comment avez-vous vcu ce
match ?
Nous avons eu afaire une trs bonne
quipe de lUSMMH, bien organise et qui
sest bien dfendue. Il nous tait difcile de
trouver la faille. Nous voulions prendre au
moins un point pour efacer nos dernires
contre-performances.
Le championnat reprend ses droits ce
vendredi, avec la rception de Bousada.
Quelles sont vos chances dans ce match ?
Nous navons aucune question nous
poser. Il est pour nous impratif de raliser un
bon rsultat.
Comment devez-vous jouer, pour attein-
dre votre objectif ?
Les donnes seront tout autres et nous
avons confrmer notre bonne sant. Nous
sommes dcids nous battre sur tous les bal-
lons et surtout imposer notre jeu. Il nous
faut reconnatre que cela sera trs compliqu.
Nos atouts se situent surtout dans notre
grande envie de nous battre et la solidarit qui
existe entre nous.
Entretien ralis par Slimane B.
Le nul de lespoir
L
e dsormais ex-entraneur du
NAHD, Zoheir Djelloul, a tenu d-
voiler quelques vrits concernant
son passage au club. Il avoue quil narrive
pas expliquer cette mauvaise passe en dpit
de la qualit de son groupe. Jai rencontr
tout lheure (ndlr : entretien ralis samedi
soir) le prsident Mahfoud Ould Zmirli, o
nous avons eu une longue discussion avant
de mettre fn au contrat qui me lie au
NAHD. Vu le respect que je dois au prsi-
dent et au club, et aprs la dfaite de Khroub,
jai dcid de me retirer et laisser la place
un autre technicien qui pourrait provoquer
le dclic. Je narrive pas expliquer ce mau-
vais dpart et ce qui na pas march. Il y a des
fois o rien ne fonctionne en dpit des
moyens mis la disposition de lquipe,
nous dira Djelloul. Quant ce qui a t rap-
port ici et l, en ce qui concerne la dban-
dade qui rgnait et surtout la non matrise
du groupe, Djelloul est formel : Ce sont de
purs mensonges. Je matrisais parfaitement
le groupe et nul ne contestait mes dcisions.
Jai t le seul matre bord et tout le monde
adhrait ma politique. Je navais de pro-
blme avec personne. Jentretenais de bonnes
relations avec tous les dirigeants, y compris
Saoudi a-t-il enchan avant de conclure :
Jai remis un bilan dtaill la direction afn
de le transmettre au nouvel entraneur. Je
souhaite de tout cur laccession au
NAHD.
Youcef M.
Bouali aurait donn
son accord de principe
Charef, Zemiti et
Latrche proposs
Comme annonc auparavant,
Fouad Bouali demeure la priorit
des Husseindens. Un missaire
du club avait dj pris attache avec
le technicien pour une premire
discussion. Actuellement en
France, lex-coach du CRB semble
intress par le projet des Nahd-
sites et aurait mme donn son ac-
cord de principe. Selon une source
autorise, Bouali a donn rendez-
vous son interlocuteur la fn du
mois en cours pour approfondir
les ngociations. Lmissaire du
NAHD avait dress les grandes
lignes du projet dOuld Zmirli et
les objectifs court et long termes
du club. Bouali avait soulign
quelques lgres rserves lies aux
conditions de travail. Selon la
mme source, il ne reste que
quelques dtails rgler pour
concrtiser larrive ofcielle du
nouveau coach. Par ailleurs, nous
avons appris que plusieurs entra-
neurs ont t proposs la direc-
tion husseindenne. En plus
dAmrani et Sadi, cits lors de
notre dition dhier, Charef, Ze-
miti et Latrche ont t cits dans
le bureau dOuld Zmirli.
Y. M.
A
prs le troisime
faux pas en quatre
matchs disputs
en ce dbut du champion-
nat, cest le retour au calme
au sein de la formation
nahdiste qui se tourne vers
la prparation du prochain
match de championnat.
Les esprits se sont calms,
mme si le dbut de la
crise nest pas entirement
cern. En attendant la d-
signation dun nouvel en-
traneur, le coach adjoint,
Faouzi Lafri, poursuit sa
mission et a dj entam la
prparation du match
contre lESM, prvu sa-
medi prochain au stade du
20-Aot. Un match qui
sannonce dcisif vu la
mauvaise passe des deux
adversaires. Les Sang et
Or, plus prcisment les
attaquants, attendent avec
impatience ce rendez-vous
afn de prendre leur re-
vanche sur linefcacit
ofensive. Concernant la
prparation du match face
Mostaganem, lintri-
maire staf technique du
NAHD mise sur une vic-
toire qui lui permet de sor-
tir la tte de leau, viter
une vritable crise et
damorcer ainsi la suite de
la comptition dans de
meilleures conditions.
Faouzi Lafri se penchera
sur la prparation psycho-
logique des joueurs. Ainsi,
il aura une mission de psy-
chologue afn de remonter
le moral de ses poulains.
Depuis quelques jours
dj, les coquipiers de
Hemani commencent
perdre confance et narri-
vent plus secouer les f-
lets adverses, malgr les
multitudes doccasions.
Pour viter une nouvelle
sortie rate, Lafri devra
bien choisir son onze et
son dispositif. Daprs le
mauvais rendement de
lquipe Khroub, il
compte encore procder
au turn over et apporter
ainsi dautres changements
sur le groupe qui a afront
lASK lors de la prcdente
journe du championnat.
Lentraneur husseinden
devra surtout trouver des
solutions fables et ef-
caces pour remdier
cette situation.
Y. M.
Djelloul met les points sur les i
Je matrisais parfaitement mon
groupe, je navais de problme avec
Fidle sa franchise, le gar-
dien, Mohamed Ghalem,
nous dira quil assumera la
responsabilit du deuxime
but et quil prsente ses ex-
cuses ses coquipiers aprs
ce but qui leur a coup les
jambes : Je ntais pas mon
meilleur niveau et ce ntait
pas tolrable dencaisser un tel
but. Concernant son accro-
chage avec certains suppor-
ters, Ghalem a tenu prciser
ce qui suit : Jai t surpris
par une frange de supporters
en mapprtant monter dans
le bus. Ils ont tent de magres-
ser et cest pour cela que je ne
me suis pas laisser faire. Je
naccepterai jamais quon
touche ma dignit. Si jai
choisi le NAHD, cest pour ap-
porter le plus escompt et ce
nest pas ma faute si lquipe
traverse un passage vide. Je
ne suis pas fautif dans cette af-
faire et, je ne mrite pas dtre
sanctionn. Dailleurs, per-
sonne nest venu me parler de
cet incident et je ne serai pas
traduit gratuitement devant le
conseil de discipline, car je
suis innocent.
Y. M.
Ghalem : J e naccepterai jamais quon
touche ma dinit
A cinq jours du match face lESM
Du pain sur la planche pour Lafri

Ligue 2
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
MCS
USMBA
WAT
Quand Tebbal renat
de ses cendres !
R
ecrut cet t aprs quelques annes loin
de son club formateur, lattaquant, Adil
Tebbal, a proft de sa premire titulari-
sation cette saison pour marquer un but com-
bien important dans le temps additionnel face
lABM, ofrant trois prcieux points au WAT qui
consolide son statut de leader quatre journes
aprs lentame du championnat. Une premire ra-
lisation accompagne dune clbration eupho-
rique, qui confrme le retour de lenfant du club sur
le devant de la scne
Pas encore au top
Certes buteur dcisif face lABM, Adil Tebbal a
besoin de plus de temps de jeu et de
titularisations pour retrouver son meilleur
niveau sur le plan physique mais aussi, et surtout,
pour avoir la confance ncessaire pour un
attaquant.
Une rentre fracassante
face lUSMAn
Peu utilis lors des deux premiers matches, Adil
Tebbal a russi une entre remarquable en seconde
priode face lUSMAn, Annaba, se procurant
de nombreuses occasions franches. Il recevra les
louanges de son entraineur qui a beaucoup appr-
ci le plus apport par le numro 7 widadi.
Une titularisation mrite
face lABM
Aprs les points positifs gagns face aux Bnois,
Tebbal a aussi proft du forfait de Tiouli, bless, et
du retour tardif aux entrainements de Rabta, pour
dmarrer dans le onze de dpart, face lABM,
vendredi dernier, pour une titularisation totale-
ment mrite au fnal.
Il tait lorigine de lexpulsion
du second joueur de lABM
Sil na pas toujours fait le bon choix durant cette
rencontre, Adil Tebbal a non seulement inscrit le
but victorieux dans le temps additionnel, mais
aussi facilit la tche son quipe, en tant lori-
gine de lexpulsion du second joueur de lABM sur
un carton rouge direct, lempchant daller af-
fronter le portier adverse.
Neghiz a vu juste dans son
placement
Align comme ailier gauche depuis le dbut de
la rencontre, Adil Tebbal a t pri de passer sur le
ct droit durant le dernier quart dheure, sous les
consignes de son entraineur, Neghiz, tout en lui af-
frmant quil va bnfcier de quelques ballons
dans la surface de rparation, avant que lattaquant
widadi ne transforme le scnario imagin par son
coach en ralit, inscrivant lunique but de la par-
tie quelques minutes plus tard.
J e promets dautres buts !
Soulag davoir inscrit le but de la victoire, Adil
Tebbal est dsormais totalement libr de la forte
pression sur ses paules, lui qui est encore loin
dtre le chouchou des supporteurs widadis qui ont
pris la fcheuse manie dexiger toujours plus des
enfants du club, tout en afrmant que le meilleur
est encore venir : Malgr un dbut de saison un
peu difcile sur le plan personnel, je nai jamais
dout en mes capacits, car jai la chance de travail-
ler avec un staf et des joueurs qui ont confance en
moi. Mon objectif restera toujours le mme, savoir
marquer le maximum de buts possible, tout en vou-
lant fnir meilleur buteur du club et esprant contri-
buer un nouveau succs, ds notre prochain match
face MCS.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Un salaire et une prime
avant le MCS

Selon une source bien informe, nous


avons appris que les coquipiers de Kha-
led Fouaz vont bnfcier non seulement de la
prime de la victoire face lABM durant les pro-
chains jours, mais aussi de un mois de salaire
avant le dplacement Saida prvu jeudi pro-
chain.
La direction attend la
rponse de Djezzy

Alors que la direction widadie attend de f-


naliser la semaine prochaine avec deux
sponsors, on attend avec impatience le verdict de
loprateur tlphonique, Djezzy, qui pourra
sponsoriser le WAT cette saison, vu son excellent
parcours en ce dbut de championnat, et ses
grandes chances daccder parmi llite en fn de
saison.
O. R. B. A.
Lentraineur de lUSMBA, Abdel-
krim Bira, na pas cach sa satis-
faction aprs le nul arrach lABS
sur son fief. Il a affirm toutefois
que ce rsultat a laiss un arrire-
got de dception puisque son
quipe ntait pas loin dun ex-
ploit.
Tout compte fait, vous avez russi arra-
cher un point Boussada. Un commen-
taire ?
Nous nous sommes dplacs avec linten-
tion de revenir avec un bon rsultat. Nous
avons ralis un nul qui rcompense nos ef-
forts et surtout confrm notre ascendant. En
plus, cest un nul dcroch en dehors de nos
bases, ce qui est important et motivant. Dans
lensemble, je suis satisfait de ce rsultat. Cest
vrai quon aurait aim remporter les 3 points
de la victoire mais le nul est aussi bon pren-
dre et le football est ainsi fait.
Un nul mrit ou inespr compte tenu
des conditions de la rencontre ?
Je dirai que ce nul contre ramen de Bous-
sada nest pas usurp compte tenu de plu-
sieurs paramtres. La partie ntait pas facile
car il nous fallait grer certains alas pour es-
prer dcrocher un rsultat probant pour se
rassurer et rafermir notre position
Daucuns diront que lUSMBA ntait pas
loin dune victoire
On avait quelques opportunits pour tuer
le match. Franchement je crois que, vu le
contexte du match, ce nul est bon prendre.
Cest un rsultat qui aura son impact sur le
mental du groupe et qui confortera notre
confance
Et le rendement de vos joueurs
Assurment ! Dailleurs, ils sont fliciter !
Ltat desprit du groupe nous a permis de bien
grer la situation. Je dirai que mes joueurs
sont dans lensemble crdits dun match cor-
rect. Le plus important cest davoir russi ga-
rantir un rsultat qui conforte notre place au
classement et cela nous permettra dentrevoir
la suite de la comptition avec plus de srnit
et de confance
Ladversaire vous a pos tout de mme
pas mal de soucis
Boussada est une quipe rigide surtout
dans son propre terrain et jouait avec la ferme
intention de gagner, ce qui explique lpret
des dbats. Elle usait dun jeu athltique, voire
muscl Cette attitude ne nous a pas gns
pour autant car mes joueurs ont su grer cette
situation. Dans lensemble, ils taient assidus
et trs concentrs mme si, parfois, nous
avions de la peine dvelopper notre jeu.
Satisfait du rendement des joueurs et
pourtant votre mission ntait gure
aise
Efectivement. Nous avons jou en dpla-
cement et devant une formation qui devait
confrmer son statut dquipe imbattable sur-
tout quelle reste invaincue jusque-l. Pour
cette rencontre, nous avons pris toutes les pr-
cautions et nous nous sommes prpars en
consquence sur tous les plans Dans lensem-
ble, je dirai que nous avons bien gr nous ef-
forts.
Quest-ce qui vous a permis daccrocher
ladversaire ?
Cest essentiellement grce la rsolution et
la volont du groupe. Face une quipe de
Boussada exalte, il tait essentiel dtre trs
concentr durant toute la partie. Cest pour-
quoi les joueurs se sont arms de sang-froid
et dassiduit. Durant cette rencontre nous
avons bien jou le coup en usant de solidarit
et de hardiesse pour arracher un bon rsultat.
Vous aviez tout de mme eu des soucis
pour contenir la frnsie des Boussa-
dis
Nous avons jou en dplacement et devant
une trs bonne quipe qui use de tous les
moyens pour arriver ses fns. Dans lensem-
ble, nous avons gr intelligemment nos res-
sources physiques et morales et fourni une
prestation plus quhonorable, ce qui nem-
pche pas davoir quelques regrets car on na
pas a pu exploiter bon escient nos occasions.
Peut-on dire que ce nul servira de dto-
nateur lUSMBA ?
Cest un rsultat important pour la suite du
championnat mais on doit absolument garder
les pieds sur terre et persvrer car le plus dur
est venir. Pour le moment, nous sommes
dans les prvisions mais nous ne sommes pas
labri dun revirement de situation. Cela dit,
laccession ncessite de nous dautres sacrifces
et des eforts persistants.
Comment allez-vous grer la suite ?
Il faut dores et dj oublier cette rencontre
et ne penser qu la prochaine face lO Mda
parce que le championnat na pas livr tous ses
secrets et reste ouvert toutes les ventualits.
Nous devons rester vigilants et redoubler def-
forts pour esprer raliser dautres perfor-
mances, lesquelles nous mettraient sur orbite
et nous permettraient de raliser notre rve
daccder.
Pensez-vous avoir les moyens de jouer
laccession ?
Jusque-l, nous avons rpondu aux attentes
des supporters. Lquipe est dans les prvi-
sions. Maintenant, il faut bien ngocier la suite
et, par consquent, enchaner dautres perfor-
mances, notamment en dplacement. Tout ce
que je peux vous dire, cest que lUSMBA aura
son mot dire. Il faut toutefois que les condi-
tions de russite soient runies
Donc, on peut compter avec lUSMBA
cette saison
Cest tout le mal quon lui souhaite. Toute-
fois, il ne faut pas aller trop vite en besogne. Il
est vrai que ce rsultat est important pour la
suite du championnat mais on doit absolu-
ment garder les pieds sur terre et persvrer
car le plus dur est venir. Nous devons inten-
sifer nos eforts pour esprer raliser dautres
exploits lesquels nous permettront de croire
laccession.
Entretien ralis par MO Noureddine
Bira : On a rat le coche mais le nul est aussi bon prendre
L
quipe a russi met-
tre fn sa mauvaise
srie, aprs avoir battu
lESM chez elle. Les
Sadis ont gagn leur
pari, celui de revenir avec les trois points de
la victoire. Maintenant, le moral est retap,
avant de recevoir vendredi prochain le lea-
der, le WAT. Hormis le succs, de nom-
breuses lacunes sont apparues. Des rglages
devraient tre oprs par le staf technique,
qui a du pain sur la planche.
La dfense a rsist mais
Mme si elle a encaiss un but sur pe-
nalty, la dfense a tenu bon. Heureusement
que les attaquants adverses taient mala-
droits devant les bois, sinon le rsultat au-
rait t difrent. Ce secteur ncessite
quelques changements.
Guenifi stabilise le milieu
En incorporant Guenif, Osmane a fait
un choix judicieux, car il a donn plus
dquilibre au centre du terrain. Dailleurs,
sur ses interventions, il a gn normment
lESM, notamment en premire mi-temps.
Il tait mme lartisan du premier but sadi,
aprs avoir bien servi Boukhari qui se
trouve seul devant le gardien. Au milieu du
terrain, Sada a laiss chapp plusieurs bal-
lons et des duels, ce qui a permis lESM de
reprendre les commandes dans ce secteur,
surtout en deuxime priode. Ainsi, le
coach devrait apporter des changements
dans ce compartiment qui narrive pas
simposer, mme domicile, et rduit le
rendement de lquipe.
Il y a toujours un manque
defficacit
Lattaque tait au rendez-vous, vendredi
dernier, puisque Boukhari a ouvert le score
la premire minute et Motrani a cors le
score en inscrivant le deuxime but. Mais
lattaque sadie manque toujours defcacit,
ratant plusieurs occasions nettes. Et le trio
Boukhari-Baouche-Mortani, ainsi que
Belloufa, na pas encore retrouv cette ef-
cacit voulue. Il reste normment de tra-
vail faire devant les bois, car face au WAT,
les Sadis devraient confrmer.
Sada a flanch
physiquement
Lquipe a montr deux visages. Une pre-
mire mi-temps o les Sadis ont bien ma-
tris le jeu, en marquant mme le premier
but, mais en deuxime, ils ont fanch phy-
siquement. Les joueurs avaient mme des
difcults courir. Leur regroupement
dans les 18m a limit les dgts.
Aucun style de jeu
La manire de jouer inquite toujours les
supporters et les dirigeants. Aucune strat-
gie de jeu na t dveloppe face lESM.
Et les prestation de Motrani et Cie ne ras-
surent gure. Au cours de la semaine de
prparation, Sada devrait revoir plusieurs
points, pour quelle ne subisse pas le pro-
chain rendez-vous face au leader, le WAT.
La reprise hier 17h
Le MCS devait rependre les entrane-
ments, hier aprs-midi, au stade 13-Avril-
1958, aprs avoir bnfci dune journe de
repos. Osmane entamera les prparatifs
pour le prochain match. La reprise sest faite
dans une bonne ambiance, suite au succs
arrach face lESM. Les camarades de
Guenif devraient gagner le match de ven-
dredi prochain pour confrmer leur bonne
sant et faire surtout plaisir leurs suppor-
ters domicile.
AMAR B.
Malgr la victoire, Sada ne convainc pas

Ligue 2
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
ASMO
ESM
Le dfenseur central de lASMO,
Zidane Amine, estime que le rsultat
du match nul ralis vendredi der-
nier Mda face lOM a fait beau-
coup de bien au moral des joueurs.
Pour lancien joueur du Mouloudia
dOran, ce rsultat a permis son
team doublier dfinitivement le re-
vers concd face lUSMBA (4-1).
Zidane estime galement quil faut
grer le championnat match par
match et surtout ne pas perdre le
moindre point la maison.
Avec du recul, quel analyse faites-vous de
votre dernier match disput Mda face
lOM ?
Je pense que nous aurions pu revenir de
Mda avec les trois points de la victoire. Nous
avons bien jou, notamment en premire p-
riode de match o nous avons domins notre
vis--vis. Malheureusement, nous avons en-
caiss un but contre le cours du jeu. Par la suite,
nous avons russi galiser. En seconde mi-
temps, nous avons essay de surprendre notre
vis--vis, mais toutes nos tentatives ont chou.
Sur lensemble, jestime que ce point dcroch
Mda nous arrange dans la mesure o il va
nous permettre daborder la suite de la compti-
tion avec beaucoup de dtermination.
Au vu de la physionomie de la rencontre,
peut-on dire que vous avez gagn un point
Mda ou plutt que vous en avez perdu deux ?
Il est vrai que nous avons fait le dplacement
Mda avec la ferme dtermination de rem-
porter ce match, mais jestime que nous avons
dcroch un prcieux point face lOM. Vous
savez, lOM est une solide quipe qui a bien en-
tam la saison en remportant deux matchs. Il
nest pas vident de revenir de Mda avec un r-
sultat positif. Nous sommes satisfaits de ce r-
sultat qui arrange nos afaires.
Peut-on dire que la dfaite concde Bel
Abbs nest dsormais quun mauvais sou-
venir pour vous ?
Oui bien sr, nous avons oubli cette dfaite.
Vous savez, la dfaite fait partie du football. Ce
jour-l, nous avons mal jou mais je pense quil
est prfrable de perdre un match en dbut de
saison afn de pouvoir corriger nos lacunes.
Nous allons devoir prsent songer la suite de
la comptition et bien prparer nos prochaines
sorties en championnat.
Comment jugez-vous votre quipe aprs
quatre journes de championnat ?
Nous avons une quipe jeune qui renferme
dans ses rangs quelques joueurs dexprience. Il
y a beaucoup de qualit dans cette quipe de
lASMO. Nous sommes en progression et je suis
convaincu que notre team sera meilleur au fl des
rencontres. Toutefois, il faut grer le champion-
nat match par match et surtout ne pas se mettre
la pression.
Comment se prsente pour vous le pro-
chain match face lUS Chaouia ?
Ce sera un match difcile dans la mesure o
nous allons afronter une solide quipe de lUS
Chaouia qui va faire le dplacement Oran avec
la ferme intention de raliser un bon rsultat et
de se ressaisir aprs sa dernire dfaite concde
la maison, face au CA Batna. Nous devrons
prendre ce match trs au srieux et viter de
sous-estimer lquipe adverse. Il faut gagner ce
match pour ajouter trois points notre besace.
Nous sommes dtermins ne plus perdre de
points la maison.
Sur un plan personnel, comment jugez-
vous votre rendement jusqu prsent sous
le maillot vert et blanc de lASMO ?
Je me sens bien lASMO. Je travaille trs dur
pour tre la hauteur et apporter un plus
lquipe. Jessaye daider les jeunes et les encadrer
sur le terrain pour les faire profter de mon ex-
prience. Je donne toujours le meilleur de moi-
mme pour lquipe.
Entretien ralis par Riad O.
ASMO USC aura lieu au
stade Zabana
La formation de Mdina Jdida va devoir
poursuivre son aventure au stade Ahmed-
Zabana. Alors quils espraient revenir jouer
au stade Bouakel, les Asmistes vont dispu-
ter leur prochain match, prvu ce week-end,
face lUS Chaouia, au stade Ahmed-Za-
bana. Le stade Habib-Bouakel nayant pas
encore t homologu, du coup, les As-
mistes vont devoir continuer recevoir leurs
adversaires au stade Zabana.
Reprise aux Andalouses
Alors quelle devait avoir lieu hier au stade
Habib-Bouakel, la reprise de lentranement
de lASMO sest droule samedi aux Anda-
louses. Lentraneur, Mouassa, a programm
une sance de dcrassage. Hier, les coqui-
piers de Benayada se sont reposs avant de
reprendre le chemin de lentranement ce
matin au stade Habib-Bouakel. Les gars de
Mdina Jdida vont entamer ds aujourdhui
la prparation de leur prochain match face
lUS Chaouia.
Vers la programmation
dun match amical demain
Selon lentraneur adjoint de lASMO, Hadj
Merin, il est fort possible quun match ami-
cal soit programm demain, mardi, au stade
Habib-Bouakel : Nous pensons program-
mer un match amical, mardi, pour les joueurs
qui nont pas jou vendredi face lOM. Notre
objectif est de donner du temps de jeu ces
joueurs et de les voir luvre avant le pro-
chain match face lUS Chaouia.
R. O.
Bentabet est du aprs avoir rat le
match face au Mouloudia de Sada, o
il a mal digr la dfaite de ce week-
end face aux hommes de la ville des
Eaux.
Il semble que le calme soit revenu parmi
le groupe
On peut le dire, puisque, aprs un premier
jour o beaucoup de bruit a suivi la dfaite
face au Mouloudia de Saida, nous avons
russi oublier lincident provoqu par cer-
tains supporters qui taient venus dire ce
quils avaient sur le cur. Il faut dire que la
concentration bat son plein dans la prpara-
tion du match face la formation du Nasr
Hussein Dey. Les choses sont graves et nous
devons faire de notre mieux pour sauver
cette quipe.
Face au Mouloudia de Saida, ctait vrai-
ment un ratage
Je crois que la peur de mal faire de mes co-
quipiers a rendu les choses plus difciles,
mme si la dtermination de rompre avec les
rsultats ngatifs tait prsente. Cest une d-
faite qui est venue au mauvais moment.
Et vous tes dans lobligation de vous ra-
cheter
Nous devons redmarrer positivement
cette fois-ci pour nous relancer et tout tenter
pour viter un autre accroc. Il est vrai que les
choses ne seront pas faciles, mais on est tenus
de lutter.
Comment voyez-vous ce match face au
NAHD ?
On est dans lobligation de lutter pour ne
pas revenir bredouilles de ce dplacement
prilleux. La formation du NAHD est une
grande quipe, certes, mais nous avons sou-
vent russi face elle. Ce ne sera pas une par-
tie de plaisir, mais nous devons faire en sorte
de jouer un match de survie. Le NAHD ne se
laissera pas faire mais nous avons quand
mme des atouts faire valoir et on jouera
nos chances fond. Nous navons rien per-
dre, car on nous donne perdants au dpart.
Comment allez-vous faire pour russir
cette mission ?
Nayant pas droit lerreur, nous devons
jouer la prudence tout en guettant la moin-
dre inattention de ladversaire pour en prof-
ter. Ne pas safoler est la cl de la russite,
tout en restant sur nos gardes face une
quipe qui compte confrmer son regain de
forme. Nous ferons le maximum pour repar-
tir avec un rsultat positif de NAHD.
Vous serez de la partie, nest-ce pas ?
Je lespre bien, pour aider mon quipe qui
a besoin de toutes ses forces afn de russir
sa mission. Nous comptons amliorer notre
position au classement, dautant plus que les
prochains matches seront encore plus inci-
sifs.
La conclusion ?
Personnellement, et avec mes collabora-
teurs, on essayera de faire de notre mieux,
pour donner une autre dimension lESM.
Je lance un appel aux fans mostaganmois de
rester fdles et soutenir leur quipe qui aura
besoin de leur prsence dans les moments
difciles.
Entretien ralis par Ettaoui Wassim
Akli : Tout le monde tait
out!
Nous avons, certes, concd une lourde dfaite face au
Mouloudia de Saida, mais cest a le football. On ne peut
pas toujours gagner ou toujours perdre. Lors de cette der-
nire rencontre, il faut savoir que tout le monde tait out.
Les joueurs nont pas appliqu les consignes de lentraneur
et la pression des supporters locaux na pas t sans cons-
quences sur le moral des joueurs. Cela dit, nous avons re-
lev des points positifs et dautres ngatifs que nous essayons
de corriger en prvision de la prochaine sortie Hussein
Dey, dira lentraneur en chef, Akli Nacer Eddine. Ce qui
est sr en tout cas, cest que lESM a encore un bon coup
jouer, surtout que nous ne sommes quen dbut de sai-
son. Pour quelques fans, cest le recrutement efectu cet
t qui na pas rpondu lattente, alors que dautres pen-
sent que lentraneur na pas donn la chance des
joueurs.
Les avis divergent
Quoi quil en soit, les avis divergent et plus important
pour lEsprance de Mostaganem cest de relever la tte au
plus vite. Dailleurs, et pour le compte de la cinquime
journe, El Haouata efectuera son second dplacement
conscutif, cette fois Alger, pour afronter le Nasr Hus-
sein Dey. Un match difcile grer pour les Mostagan-
mois, sachant que le NAHD est intraitable domicile.
Toutefois, cest une opportunit pour Akli et sa troupe de
rpondre leurs dtracteurs et prouver que lESM a en-
core les moyens de ses ambitions.
Certains joueurs ont dj
ports les couleurs de lESM
Du ct de lESM, il y avait Gasmi, Aouameur et Ben-
tabet qui ont dj port les couleurs du MCS alors que
Belahouel, Beloufa, Ferloul et Mohamed Rabah ont vo-
lu lESM, en plus des
deux techniciens, Ousmane et Kaim.
Lentraineur des U21, Abbs
Dadi, jette lponge
Lentraineur des U21, Abbes Dadi, vient de jeter
lponge avant mme le dbut de la rencontre. Lentrai-
neur il nous a dclar que la cause tait davoir cart un
joueur qui ne sest pas entrain et quun dirigeant est venu
limposer.
E.W.
Bentabet : On avait
peur de mal faire
En qute du
rythme de
croisire
Cest une quipe peu
convaincante jusqu pr-
sent qui a entam le cham-
pionnat de Ligue2 cette
saison. Lquipe dEl Ter-
radji El Moustaghanemi,
pourtant considre
comme un potentiel candi-
dat la monte, na pas en-
core montr grand-chose.
Une dfaite
lourde de
consquences
Lors de la premire jour-
ne, lquipe mostagan-
moise a bel et bien t au
rendez-vous en tenant en
chec lAS Khroub. Par la
suite, les coquipiers de Ke-
chairi se sont imposs sans
briller domicile face
lUSM Annaba qui, il faut le
dire, na rien dun foudre de
guerre. Cependant, ven-
dredi dernier, les Vert et
Blanc ont subi une cuisante
dfaite au stade Bensaid-
Mohamed que mme les
plus pessimistes naurait pas
imagine. Une dfaite
lourde de consquences qui
a non seulement remis en
question les choix de len-
traneur, Akli Nacer Ed-
dine, mais a galement
nourri les apprciations des
nombreux supporters, les-
quels estiment que lEspe-
rance de Mostaganem est
loin du compte en ce dbut
de saison.
E.W.
Zidane : Grer le championnat
match par match

Ligue 2
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
ASK
CAB
MSPB
ASMO
Soualah :
On cherchera des
points lextrieur
Samir Soualah a marqu le but victo-
rieux de son quipe. Il ouvre son
compteur but par la mme occasion.
Bien que dfenseur, le retour du latral
droit du CAB va donner un plus
lquipe, grce son exprience.
Si on revenait ce match contre lUSC
On a jou un match lextrieur, aprs un
mauvais dmarrage. On a entretemps renou
avec la victoire contre Mda. Il nous fallait re-
venir avec un bon rsultat.
Ce que le CAB a russi faire
Ce qui importait le plus, ctait dviter la d-
faite, on voulait revenir avec un bon rsultat, ft-
il un match nul. Pour prtendre jouer les
premiers rles en Ligue2 et esprer accder, on
doit prendre des points de lextrieur.
Et vous tes lauteur du but de la victoire de
votre quipe
Cette quipe du CAB est trufe de jeunes. Il
y a cinq joueurs qui ont de lexprience un
haut niveau. Les jeunes joueurs ont besoin de
profter de lexprience des plus gs.
La saison dernire, vous marquiez des buts
avec Ain Fakroun, nest-ce pas ?
Jen ai marqus trois, avec le CRBAF. Je donne,
chaque fois que loccasion se prsente un coup
de main mes coquipiers en attaque. Et je fais
profter mon quipe de toute mon exprience.
Le CAB est-il enfn sur la voie de laccession
?
Si on a mal dmarr le championnat, cest
parce que rien ntait clair au dbut. On tait sur
le point de boycotter le match contre lUSMBA.
Les joueurs ntaient pas srs de jouer le match.
Ensuite, contre lASMO, on avait perdu le match,
mais on avait laiss une bonne impression. Le
CAB ne peut pas faire de la fguration en Ligue2.
Notre objectif est le retour en Ligue1.
Avez-vous une ide sur lquipe de Hadjout
?
Non, en ce qui me concerne, je ne connais pas
le style de jeu de cette quipe. Cest vrai, que
lUSMMH vient juste daccder en Ligue2, mais
nous nallons pas la sous-estimer.
Entretien ralis par M. B.
Probable retour de
Hadi Adel contre Hadjout

Le CAB vient de disputer deux matchs


en championnat, sans bnfcier des ser-
vices de son attaquant, Hadi Adel. Ce dernier a
rat les rencontres contre lOM et face au
CRBAF. Une contracture au mollet, le faisait
soufrir ces derniers temps. Hadi Adel na pas
voulu prendre de risques. Il pourrait revenir
graduellement. Sa prsence dans le groupe
lentranement sera un indicateur essentiel de
sa participation ou non la prochaine rencon-
tre contre Hadjout.
Djarbou a rat loccasion
de prendre son envol

Auteur dun but contre lOM, Djarbou a


rat loccasion de prendre son envol. Il a
rat un but contre lUSC qui aurait pu faire de
lui le meilleur buteur du club. Le coach la mis
en pointe de lattaque, en raison de ses nom-
breuses absences. Pour lheure, le meilleur bu-
teur du championnat nest autre que Hocine
Achiou, ex-USMA, avec six ralisations dont
un tripl contre lASMO et trois penaltys rus-
sis.
M. B.
L
e coach khroubi a
pass une se-
maine trs dif-
cile avant le
match face au
NAHD, annonc mme par-
tant, aprs la surprenante d-
faite contre le MSPB. A prsent,
tout est rentr dans lordre, suite
la large victoire arrache ven-
dredi face au NAHD.
LASK a sorti un match
plein, en produisant une
prestation rassurante. Il
semblerait que ce soit sa
meilleure rencontre du
championnat. Ce nou-
veau visage na pas laiss
indifrent le coach
Zekri, disant nos
confrres : Mon quipe
mrite une bonne note
pour ce match. Elle sest
bien battue sur le terrain,
en fournissant beaucoup
deforts. Ces sacrifces
nous ont ofert cette belle
victoire qui nous fait du
bien pour le moment,
aprs la semaine stres-
sante quon a endur,
suite au faux pas face au
MSPB. Je tiens remer-
cier mon quipe, car ce
succs nous permettra
daborder la suite avec
plus de srnit. Les pa-
roles de Zekri montrent
aussi que le technicien batnen
avait une grande pression sur
ses paules qui sest vapore
aprs cette belle performance
face aux Sang et Or.
La reprise hier en
fort
Une seule journe de repos a
t accorde aux joueurs as-
kistes, aprs la victoire de ven-
dredi pass. Les camarades de
Harbche ont repris, hier soir,
le chemin des entranements,
avec une sance qui sest drou-
le en fort. En efet, Zekri a
pris lhabitude de programmer
les reprises El Baraouia pour
viter aux joueurs la routine.
Pour mieux rcuprer, la fort
reste lendroit idal. LASK sui-
vra un biquotidien, une sance
matinale 10h et une autre
laprs-midi.
3 millions de prime
Mme si on naime pas trop
parler argent au Khroub, vu
que cela agace et nerve sa di-
rection, aprs la triplette ins-
crite dans les flets du NAHD,
vendredi pass, les camarades
de Ouhada auront droit une
prime de trois millions chacun.
Cette somme stimulera le
groupe qui a assez soufert sur
le plan moral, notamment
aprs la dfaite enregistre face
au MSPB, il y a 15 jours.
Abdou H.
Condolances
Le Buteur prsente ses sincres condo-
lances Fouad Mala suite au dcs de
son pre. A Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.
Zekri : Nous avons vcu
une semaine stressante
O
n avait
cont ac t
Abbs la
veille de la reprise.
Lentraneur du Mou-
loudia de Batna tait
indcis en ce
concerne son retour
Batna. En un mot,
il navait pas encore
tranch le fait de
poursuivre son tra-
vail entam depuis
lt dernier la tte
de la barre technique
des Noir et Blanc ou
de tirer un trait son
aventure avec les
MSPB : Je vais vous
dire que jai eu au t-
lphone les deux prin-
cipaux responsables du
club. Daas et Maala (Fouad) mont tl-
phon plusieurs reprises et mont invit
continuer mon travail. On a parl de ce
qui sest pass dans le vestiaire et ils mont
encourag revenir. Je peux dire que jai le
soutien des dirigeants du club.
On est bien
classs avec un
sans faute
Lentraneur du
Boubiya met en
exergue les r-
sultats de son
quipe. Il a
raison de dire
que son
quipe na pas
perdu le
m o i n d r e
match, mme
sil faut tenir
compte du fait que
sur son terrain le
MSPB narrive pas encore
prendre les trois points du
match : Si on essayait de
faire un bilan, depuis le
dbut de la saison, on nen
est qu la quatrime jour-
ne. On na pas enregistr la
moindre dfaite. Nous
sommes la seule quipe en
compagnie du WAT qui
nait pas perdu en cham-
pionnat. On a gagn lex-
trieur face lASK. Le
Khroub vient dinfiger une
svre dfaite au NAHD
par le score de trois buts
zro. On a six points et
notre classement gnral est
plus quhonorable. On est
cinquime. Je me demande
dans ce cas pourquoi tout ce
tapage. Pourquoi sen prend-
on lquipe ? Il ny a pas le feu.
J e nai jamais promis
laccession, avanons
match par match
Le coach revient sur les objectifs de
son quipe et dit : Je nai jamais cess de
dire que cette quipe a chang
plus de 80%. On ne peut pas
prtendre avec le changement
opr la fn de la saison
jouer une des trois places
qui permettent daccder
en Ligue 1. Il faut
avancer match par
match. Et dici la fn
de la phase aller, on
verra quelles sont nos
chances relles dacces-
sion, conclut le coach
du Mouloudia de Batna.
M. B.
Abbs : Mala et Das
mavaient demand de rester
Das
soutient son
entraneur
Le coach a le soutien total de son
prsident. Ce dernier la dclar dans
un entretien accord notre confrre.
Ce nest pas normal de changer den-
traneur aprs seulement quatre ren-
contres, dira notamment Daas. Le
prsident estime par ailleurs que
son club va bien et il ny a au-
cune raison de changer la
barre technique du
club.
ASMO USC aura
lieu au stade Zabana

La formation de Mdina Jdida


va devoir poursuivre son aven-
ture au stade Ahmed-Zabana. Alors
quils espraient revenir jouer au stade
Bouakel, les Asmistes vont disputer
leur prochain match, prvu ce week-
end, face lUS Chaouia, au stade
Ahmed-Zabana. Le stade Habib-Boua-
kel nayant pas encore t homologu,
du coup, les Asmistes vont devoir
continuer recevoir leurs adversaires au
stade Zabana.
Reprise aux Andalouses

Alors quelle devait avoir lieu


hier au stade Habib-Bouakel, la
reprise de lentranement de lASMO sest
droule samedi aux Andalouses. Len-
traneur, Mouassa, a programm une
sance de dcrassage. Hier, les coqui-
piers de Benayada se sont reposs avant
de reprendre le chemin de lentrane-
ment ce matin au stade Habib-Bouakel.
Les gars de Mdina Jdida vont entamer
ds aujourdhui la prparation de leur
prochain match face lUS Chaouia.
Vers la programmation
dun match amical
demain

Selon lentraneur adjoint de


lASMO, Hadj Merin, il est fort
possible quun match amical soit pro-
gramm demain, mardi, au stade
Habib-Bouakel : Nous pensons pro-
grammer un match amical, mardi, pour
les joueurs qui nont pas jou vendredi
face lOM. Notre objectif est de donner
du temps de jeu ces joueurs et de les
voir luvre avant le prochain match
face lUS Chaouia.
R. O.

Clubs de Kabylie
Coup di l
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Division nationale amateur
Rgionale 1
Inter-Rgions
I
ls avaient dit quils allaient en
conqurants MSila, fnalement
il sen est fallu de peu pour quils
reviennent avec la totalit des
points dans leurs bagages. Le
match de la confrmation, aprs la victoire
de la premire journe aux dpens de
lUSM Cheraga, a bien lanc les Rouge et
Noir qui se devaient de confrmer vite lors
de ce difcile dplacement chez un des fa-
voris de ce championnat, MSila. Les
Unionistes taient bel et bien au rendez-
vous et la rencontre sest termine par un
score de parit (2-2), grce aux deux buts
inscrits par Hachemi Nasri et Mimoune
Dahou. Dans lensemble, et eu gard au
cours du jeu, les camarades de Bouchetta
ont rat la victoire de peu. Certes, ils ont t
mens au score mais, vite, quils ont russi
a galiser par Dahou en premire priode
qui sest termine sur le score de un but par-
tout. En dbut de seconde mi-temps, latta-
quant, Nasri, donnera lavantage aux
Amizourois qui fniront par cder leur
avantage dans le dernier quart dheure de
la rencontre caractris par une lgre do-
mination des locaux qui ont tout fait pour
inscrire le troisime but. Finalement, cest
un bon point de pris pour les poulains de
coach unioniste, Hacene Hamouche, qui
ont russi tenir en chec cette formation
de MSila sur son terrain et devant ses in-
conditionnels, bien que leur mission ntait
gure facile face lun des srieux prten-
dants laccession et lune de grosse cylin-
dres de ce palier. Les Unionistes ont su
grer les dbats et dcrocher un point qui
va leur permettre dentrevoir la suite de la
comptition sous de bons auspices, com-
mencer par le match du week-end prochain
domicile face au Mouloudia de Me-
khadma.
M. Mustapha
CRB Ain Djasser 1
JS Azazga 1
Un nul bon prendre
Pour leur premier match, qui plus est en
dplacement de la division inter-rgions, Ia-
zouguen ont rat le coche et cd au partage
des points mme sils ont domin leur adver-
saire du jour, les jeunes de Ain Djasser. Mais
il faut reconnatre, dautre part, quau vu de
leur galisation survenue dans les arrts de
jeu, ce rsultat est fnalement le bienvenu.
Lors de la premire priode, qui sest solde
sur un score vierge, la matrise du jeu tait du
ct de la bande Khaled Lounici. A ce titre,
Nassim Hamlaoui, lex-socitaire de la JSK et
de la JSM Bjaia entre autres, est crditer
dune bonne note tellement il a t au four et
au moulin. Dailleurs, il a failli ouvrir le score
deux reprises si la barre navait pas renvoy
la balle la premire fois et le gardien adverse
la deuxime fois sur une action individuelle.
En deuxime priode, la domination des
Rouge et Noir sest accentue mais sans rus-
sir concrtiser les nombreuses occasions of-
fertes. A la 85, sur un contre orchestr par les
locaux, le gardien dIazouguen Laribi a eu re-
cours la faute pour stopper lattaquant de
Ain Djasser qui s'est prsent seul devant lui
provoquant ainsi un penalty. Une fois la sen-
tence transforme en but, les camarades de
Hamlaoui nont pas abdiqu. Dans le temps
additionnel, Amerkane, dun tir de loin, ga-
lisera au grand bonheur de la dlgation dIa-
zouguen. Pour rappel, le match sest droul
dans la commune de Ras Laayoun, une
vingtaine de kilomtres de Ain Djasser.
B. Ferhati
WRB MSila 2-USO Amizour 2
Les Unionistes tout prs de lexploit
Ctait un match difcile. On a afront une bonne quipe qui pra-
tique du beau football. On a certes subi le match au dbut de la premire
mi-temps, mais avec les consignes du coach, on a redress la barre et on
a ralis lessentiel, savoir revenir avec un prcieux point chez un favori
pour laccession. Jen suis trs content, mme si je peux vous assurer quon
a perdu les trois points quand on revoit le flm du match. On a cr plu-
sieurs occasions, mais le manque dexprience et de concentration nous
ont privs de la victoire, mais il faut savoir parfois se contenter du r-
sultat obtenu. Je persiste dire que ce ntait pas vident de tenir en chec
une coriace quipe de MSila connue pour tre intraitable domicile.
M. M.
Azzoug Lyassine (USOA) : Ce point, on la mrit
P
as de vainqueur dans la
rencontre NR Bouchaoui-
MB Bouira comptant
pour la premire journe de la R-
gionale Une. Une rencontre pleine
marque par lengagement des
deux quipes. Les locaux ont fait
preuve dune trs bonne efcacit
et dorganisation. En deuxime p-
riode, le rythme de la rencontre na
pas baiss dun iota, les 22 acteurs
se sont donns fond travers de
belles occasions pour glaner les
trois premiers points de la saison,
mais ce fut sans compter sur la
ligne dfensive des deux
quipes, notamment
les Bouiris conduits
par linfatigable Terek
Larbi. Le NRB, comme
dailleurs le MBB, au-
rait pu tuer le match
nimporte quel mo-
ment suite des ac-
tions nettes rates
devant les bois, pour
ne citer cette action du
virevoltant Nouicer qui rate un v-
ritable caviar lorsquil se prsenta
seul face au portier de Bouchaoui.
Le MBB a longuement rclam un
penalty, pas vident. A quelques
minutes du sifet fnal, le joueur
du Mouloudia de Bouira, Kacel,
cope dun carton rouge. Le MBB
termine la rencontre dix mais
malgr cela le score reste inchang.
Un prcieux point pour le MB
Bouira mais aussi pour le NR Bou-
chaoui au vu de la physionomie de
la rencontre.
Adjaout
P
our sa premire sortie chez elle, la JS Akbou a rat
l'occasion d'empocher les trois points mis en jeu
en se contentant d'un pitre nul qui aurait pu se
transformer en dfaite si Bakiri, lattaquant du DRBS, avait
bien ajust son penalty en toute fn de match. Pourtant, le
dbut de la partie ne laissait gure prsager un tel scnario
tant les coquipiers de Hadjara ont pu asseoir une domi-
nation territoriale, avec dj deux occasions franches aux
4 et 12 mais ni Lardjene sur une tte pique, ni Ba-
chouche, sur une frappe cadre, nont pu trouver louver-
ture du score. En face, les coquipiers de Madjene ont
ferm tous les espaces, se limitant lancer des contres spo-
radiques comme celui de la 15' qui a vu Laib partir sur le
fanc droit puis remettre sur Benrighi qui tait deux
doigts d'ouvrir le score, mais Hamitouche en dernier rem-
part le devancera pour repousser le danger en envoyant le
cuir en corner, suite quoi Chila rpondra juste aprs,
lorsque, aprs une jolie combinaison avec Lardjene, il pla-
cera le ballon qui sera repouss non sans difcult par le
gardien, Belarbi. Le reste du temps a vu les deux quipes
dvelopper un jeu dcousu sans aucun fait important si-
gnaler jusqu' la pause. A la reprise, le scnario va changer
compltement avec une formation akboucienne nettement
plus entreprenante et qui va aller inquiter l'arrire-garde
visiteuse avec une belle opportunit de marquer, lorsque
Belkadi (47'), bien servi par Bacha, adressera un superbe
tir cadr qui obligera Belarbi dvier le ballon en corner.
Les visiteurs rpondront par un joli mouvement men de
la gauche qui verra Bakiri reprendre en force mais le gar-
dien Hamitouche va s'interposer avec brio. Piqus au vif,
les coquipiers de Khellal vont repartir l'abordage. Ils
vont multiplier les assauts vers le camp adverse, mais
chaque fois, ils pcheront dans le dernier geste soit par ma-
ladresse soit par excs de prcipitation. La partie devient
de plus en plus intense avec une quipe akboucienne qui
va se dgarnir compltement pour aller chercher la faille
au sein de la dfense adverse et une formation du DRB
Staoueli, quoique retranche derrire, mais bien en place
oprant par des contres sporadiques mais pas vraiment
dangereux pour inquiter l'arrire-garde locale articule
autour de l'excellent Khellal. Poussant fort, les protgs de
Mira multiplient les tentatives pour trouver la brche, mais
en vain. A la 82' suite un contre rapide, Kouadri adres-
sera un missile mais le ballon sera dvi miraculeusement
en corner par Hamitouche. Puis coup de thtre On
jouait les derniers instants du match, sur un cafouillage
monstre dans la surface et alors que le cuir se dirigeait vers
la cage vide, Bachouche sera l'auteur d'une faute impar-
donnable pour avoir stopp le cuir de la main et se fera ex-
pulser. L'arbitre dsigne le point de penalty. Bakiri charg
de transformer la sentence butera sur l'excellent Hami-
touche qui vitera son quipe une dfaite certaine. Fina-
lement, lexcellent arbitre Kebaili de la Ligue de
Tizi-Ouzou mettra fn la partie sur le score nul et vierge
qui n'arrange nullement les afaires de la JSA qui devra
profter des rencontres de Coupe pour amliorer ses au-
tomatismes. En face, les gars de Staoueli s'en mordront les
doigts pour avoir rat la victoire qui leur tendait les bras,
mme sils peuvent estimer quun point est toujours bon
prendre en ce dbut du championnat.
Zahir Ait Hamouda
NR Bouchaoui 0-MB Bouira 0
Le Mouloudia commence bien
Tellal Ali, entraneur
du MB Bouira :
Un bon point de glan
La rencontre tait trs difcile devant une
coriace quipe de Bouchaoui qui semblait
bien prpare, mais, malgr cela, et ntait
lexcs de prcipitation des joueurs, on aurait
pu revenir avec les trois points de la rencon-
tre. Il nous reste tout de mme du travail, no-
tamment avec les attaquants.
JS Akbou 0-DRB Staouli 0
Timides, ces Akbouciens !
Beddah (Entr. DRBS) :
Cest un nul quitable
Avant tout, je tiens fliciter ladversaire pour sa comba-
tivit. Franchement, cause du retard accus dans notre pr-
paration, je m'attendais ce que l'adversaire nous domine et
prenne l'ascendant sur le plan du jeu. Notre quipe a su gar-
der son calme. Sincrement, je dirais que nos joueurs ont fait
un match parfait. Le nul me parait quitable par rapport la
production de mon quipe. On a essay de bloquer ladver-
saire avec les moyens du bord. On aurait pu revenir avec les
points du match avec ce penalty rat juste avant la fn. Je
dirai que cest un bon point de pris en dplacement, il nous
fera du bien sur le plan moral. Le championnat est encore
long, il faudra continuer travailler. On remercie nos amis
d'Akbou pour l'accueil trs chaleureux.
Mira (Ent. J SA) :
Il y a eu du gchis
On est forcment dus par le rsultat parce quon
avait largement les moyens de sortir victorieux. On a co-
pieusement domin notre adversaire en nous crant un
nombre considrable doccasions, notamment en seconde
mi-temps, mais que voulez-vous, il y a eu du gchis dans
le dernier geste et surtout de la maladresse de la part de
nos attaquants qui ont volu de manire anarchique.
Toutefois, il ne faut pas salarmer, car on pouvait bien
perdre ce match face un adversaire qui a bien ferm les
espaces et qui nous a pos d'normes problmes sur les
rares contres qu'il a mens. Il nous reste encore du temps
pour rgler les automatismes, ce n'est que le dbut du
championnat.
C. Ancelotti : Ctait un
match difficile pour Bale
Le milieu ofensif de 24 ans, Gareth Bale, trans-
fr de Tottenhampour une somme annonce de
91 millions d'euros, a fait ses grands dbuts avec
sa nouvelle formation du Real Madrid. Si le Gal-
lois, est la fois fer du but qu'il a inscrit, il est
aussi du du nul (2-2) concd par son nouveau
club contre Villarreal, en postant nanmoins ce
message sur son compte Twitter : Fier de mes
dbuts et heureux d'avoir jou une heure ce soir,
mais du de ne pas l'avoir emport. Il ajoute :
Rendez-vous mardi maintenant, allusion au
premier match du Real en Ligue des Champions
contre Galatasaray, en Turquie.
De nouveau dcisif
face Villarreal, le portier Diego
Lopez a prouv une nouvelle fois,
quil mrite amplement sa place
de titulaire dans le onze dAnce-
lotti, malgr la prsence sur le
banc du lgendaire Iker Casil-
las. Interrog aprs la fn de
la rencontre sur sa place de
titulaire en Liga et rempla-
ant en Ligue des Cham-
pions, le portier espagnol
a jou lapaisement. Il
faut respecter le Mis-
ter, cest lui qui dcide. Beaucoup de
gens parlent, nous devons juste mon-
trer du respect et jouer chaque match
que nous donne lentraneur. Je mim-
plique tous les jours et je me bats pour
un poste. Et si jamais cest mon tour
de jouer, jai bien lintention den prof-
ter. () Je sens que tout le monde a son
opinion sur le sujet, je nai aucune prise
sur a. Je ne lis pas beaucoup la presse,
je me concentre sur mon travail. Jai
une grande opportunit et je vais en
profter , a conf le gardien AS.
20
International
Coup dil
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Real Madrid
Chelsea
Titularis pour la premire fois et
buteur samedi soir contre Villarreal
(2-2), le Gallois Gareth Bale pourra
se targuer malgr le simple partage
des points, davoir convaincu son
entraneur, Carlo Ancelotti. Je
pense qu'il est content parce que
marquer son premier but pour le
Real Madrid est trs bon
pour lui. C'tait un match
difcile pour lui, pour
l'quipe, mais il a montr
une trs bonne attitude
sur le terrain, a jug le
technicien Italien, re-
lay par Marca.
Ronaldo li au Real jusquen 2018
L'histoire d'amour entre Cristiano
Ronaldo et le Real Madrid est loin
d'tre termine ! Dans les tuyaux au
sein du Real Madrid depuis plusieurs
mois, la prolongation de contrat de
Cristiano Ronaldo est enfn ofcielle.
Dune dure de cinq ans, elle fait du
Portugais le joueur le mieux pay du
monde, dsormais. Une confrence
de presse tait prvue hier pour an-
noncer la nouvelle. Linternational lu-
sitanien va signer un nouveau bail de
trois ans, soit jusquen juin 2018 avec
la cl un salaire annuel de 17 mil-
lions deuros, soit une augmentation
pour le moins considrable denviron
5 millions deuros. De quoi arborer
un joli sourire pour le Portugais qui,
cerise sur le gteau pour son ego, de-
vient du mme coup le footballeur le
mieux pay de la plante depuis lef-
fondrement des revenus de Samuel
Etoo. En efet, en quittant Anzhi pour
Chelsea, le Camerounais est pass de
20 millions deuros par an seule-
ment 8 millions. Quant Lionel
Messi, avec les bonus, le Barcelonais
aurait des revenus estims 16 mil-
lions deuros par la presse catalane. Le
Portugais, auteur de 203 buts en 203
matchs sous le maillot merengue, a
parfois t annonc durant l't du
ct du PSGou Manchester United,
le club o il voluait avant de rejoin-
dre Madrid. La signature de ce nou-
veau contrat met un terme aux
spculations concernant l'avenir du
Ballon d'or 2008.
Ronaldo : Un privilge dtre dans
cette maison qui ma tant apport
Lassurance dtre mieux pay que
Lionel Messi et de stre engag pour les
cinq prochaines saisons avec le Real
Madrid, a visiblement fait de Cristiano
Ronaldo un homme heureux. Lors
dune confrence de presse dvoilant sa
prolongation avec le Real Madrid
jusquen 2018, CR7 a tent sans
convaincre de diminuer la porte de
largent dans son contrat. Je tiens re-
mercier mes coquipiers, lentraneur et
le prsident pour fnalement tre par-
venu cet accord. Cest un privilge
dtre dans cette maisonqui ma tant ap-
port. Je continuerai donner le meil-
leur pour ce maillot. Dans la vie, il y a
des choses plus importantes que lar-
gent. Cest important, on ne va pas se
mentir, mais il y a un projet pour ga-
gner des choses. Je me sens bienintgr
dans ce projet. La question nest pas de
savoir si je suis le mieux pay aumonde,
le deuxime ou le troisime.. Je gar-
derai le mme esprit de sacrifce et je
donnerai tout pour ce maillot. () Le
public duBernabuest unique. Pas seu-
lement au stade, dans les rues. Ils mont
toujours montr leur soutien. Je reste
pour eux. Je ne sais pas si je terminerai
ma carrire au Real Madrid, mais je
ferai tout pour jouer unmaximum. In-
terrog en confrence de presse sur un
ventuel dpart au PSG et dans le
championnat de France, Cristiano Ro-
naldo na pas tenu de langue de bois, et
a avou avoir considr un dpart dans
la capitale franaise : Jy ai pens, mais
a ne ma pas empch de dormir la
nuit. Je voulais rester autop, et rester au
Real Madrid, le meilleur club du
monde, pour encore quelques
annes.
Diego Lopez : Je me
bats tous les jours
pour ma place
Bale : Fier de mes dbuts
Chelsea a t battu Ever-
ton (0-1) samedi l'occasion
de la 4e journe de Premier
League. Une premire d-
faite pas du tout mrite
d'aprs Jos Mourinho. Sur
Sky Sports, le Mou a donn
son sentiment sur le drou-
lement de cette rencontre.
Je ne sais pas si je dois dire
que nous ne mritions pas
de perdre. Nous ne mri-
tions pas cela, car nous
tions la meilleure quipe,
nous avons jou le meilleur
football, nous avons domin
le match, nous avons tir 21
fois au but, et nous avons
pris tous les risques que
nous pouvions. Un vrai ca-
moufet pour le manager
portugais qui a dplor les
(trop) nombreuses occa-
sions manques : Peut-
tre quil nous manque
linstinct du tueur. Peut-
tre que la prochaine fois
on aura trois occasions et
on marquera trois buts. Les
joueurs sont bons donc tt
ou tard nous allons marquer
des buts (). Etoo sest bien
entendu avec le reste de
lquipe et je crois quHazard
joue trs bien, avec beau-
coup de maturit. Il faut
jouer en fonction de nos
qualits, ce que nous avons
fait, mais il nous faut tre
plus efcaces et marquer des
buts. Cest difcile encais-
ser mais demain, il y a en-
tranement, mercredi il y a la
Ligue des Champions et il
faut regarder devant. A
ragi le manager des Blues
en confrence de presse.
Mourinho : Il nous manque
linstinct du tueur
Naples Tottenham
ArrivNaples encompagnie
de deux autres galactiques, sa-
voir le dfenseur Raul Albiol
mais surtout lattaquant Gonzalo
Higuain, le milieu de terrain of-
fensif, Jos Callejon a voqu sa
situationauseindesonnouveau
club, dans un entretien accord
Sky Italia. Nous travaillons
pour essayer de gagner le cham-
pionnat. Nous lefaisons avecen-
thousiasme. Ona jou que deux
matchs pour deux victoires, cest
encore trop tt. Mais nous vou-
lons vraiment atteindre notre
objectif. Pour les anciens duReal
Madrid, Naples est une grande
aventure. Il est vident que les
anciens Madrilnes passent plus
de temps ensemble, car nous
nous connaissons bien. Nous
voulons raliser quelque chose
dimportant avec ce club. Je ne
crois pas trelanouvellestar na-
politaine.
Des clans ? Il ny
en avait pas au Real
Madrid
Assez modeste dans ses pro-
pos au moment dvoquer son
statut auNapoli, le joueur est re-
venu aussi sur son entente avec
Jos Mourinhoet a indiqu quil
y avait pourtant une bonne am-
bianceauseinduvestiaire. Jap-
prcie Jos Mourinho. Jessaye
toujours de faire mon meilleur
possibleavectous les entraneurs
avecqui jetravaille. Jemedonne
toujours 100%. Il est clair quesi
jereois laconfancedemonen-
traneur, cela va beaucoup me
stimuler pour bien faire. Des
clans ? Il ny en avait pas au Real
Madrid. Il y avait une bonne re-
lationentre tous les lments du
vestiaire.
Mme sil refuse daffirmer que Tottenham peut
rivaliser cette saison pour le titre de champion
dAngleterre, le manager portugais, Andr
Villas-Boas estime nanmoins que son club
a russi un recrutement de qualit, malgr
la perte de Gareth Bale au profit du Real
Madrid, en sassurant en contrepartie les
signatures de Nacer Chadli, Paulinho,
Etienne Capoue, Roberto Soldado, Vlad
Chiriches, Christian Eriksen et Erik La-
mela. Nous avons tous fait de bonnes af-
faires sur le march des transferts, mais
Manchester City et nous peut-tre un peu
plus que Manchester United, Chelsea, Arsenal
et Liverpool, a confi lancien entraineur de Chel-
sea dans des propos relays par SkySports. Nous
sommes heureux de ce que nous avons fait, trs heureux. Par rapport la sai-
son dernire, nous avons amlior la qualit individuelle et tous les joueurs
sont extrmement motivs.
Personne ne doute du talent dzil
Sil affirme que son club a russi un meilleur re-
crutement que celui du club voisin et rival Arse-
nal, le manager de Tottenham Andr
Villas-Boas avoue nanmoins que les Gun-
ners ont russi une trs belle affaire, en
enrlant le milieu allemand de 24 ans,
Mesut zil : Cest un joueur incroyable,
extrmement talentueux et, Arsenal a
finalement pay au prix fort un joueur
de cette dimension. Cest un transfert
50 millions deuros pour un numro 10
dont personne ne doute du talent. Ils ont
beaucoup de joueurs pour ce poste, mais
ils se sont renforcs avec zil.
Callejon : Essayer de
gagner le championnat
Villas-Boas : Trs heureux
de notre recrutement cet t
21
International
Coup dil
N 2407
www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Bara Man United
Bayern Munich
AS Rome
Milan AC
Arsenal
Si la Bara a battu de justesse et
dans le temps additionnel le FC S-
ville (3-2), lentraineur argentin, Tata
Martino, a tenu saluer la prestation
de lattaquant brsilien Neymar dans
des propos repris par El Mundo De-
portivo : Il a jou un match impecca-
ble tous points de vue. Il n'y a pas eu
que son apport ofensif, mais aussi son
travail pour l'quipe. Il est proccup
par son association avec Messi et on a
vu sa passe sur le deuxime but.
Martino totalement
satisfait de Neymar
Sorti aprs un quart d'heure samedi soir face
au FC Sville (3-2), le latral gauche du FC
Barcelone, Jordi Alba, soufre d'une dchi-
rure musculaire au biceps fmoral de la
jambe droite, a indiqu le club catalan, en
afrmant que linternational espagnol se-
rait indisponible durant les trois pro-
chaines semaines. Lancien joueur du FC
Valence devrait manquer six matches,
dont le choc face l'Ajax Amsterdam,
mercredi soir, lors de la 1re journe de la
phase de poules en Ligue des champions.
3 semaines dabsence pour Jordi Alba
Auteur dun dbut de saison prometteur, Arsenal es-
pre bien profter de son lan pour retenter sa chance
cet hiver auprs de Wayne Rooney, aprs avoir chou
cet t. D'aprs le Daily Mail, la formation londonienne
souhaiterait revenir la charge pour l'attaquant anglais
de Manchester United. En fait, Arsenal disposant de
fonds en rserve en vue du prochain march des trans-
ferts, une ofre de 30 millions de livres, savoir prs
de 36 millions d'euros, pourrait arriver sur la table des
Red Devils dans quelques mois. Reste savoir si latta-
quant mancunien, buteur ce week-end, est toujours prt quitter le club mancunien, lui qui est en train de re-
trouver un statut de titulaire important sous les ordres de son ancien manager Everton, David Moyes.
Arsenal ne lche toujours
pas Rooney
Encore loin de son meilleur ni-
veau, le meneur de jeu brsilien, Ri-
cardo Kaka, a nanmoins retrouv
un statut de titulaire depuis son r-
cent retour au Milan AC. Align
derrire le duo Balotelli-Robinho, le
milieu de terrain brsilien qui a dis-
put 70 minutes sur la pelouse du
Torino (2-2), a besoin encore de
temps pour retrouver toutes ses
sensations, selon les dires de son
entraineur Massimiliano Allegri sur
le site ofciel des Rossoneri. Il a
jou une bonne partie au niveau de
l'engagement, il doit trouver le
rythme du jeu et les automatismes
avec ses coquipiers.
Tottenham cible El
Shaarawy pour
janvier
Courtis par de grands clubs cet
t, linstar du Real Madrid, lASM
ou Manchester City, le jeune atta-
quant du Milan AC, Stephan El
Shaarawy, a tenu poursuivre
laventure avec le club milanais.
Mais avec la venue de Kaka, mais
surtout Matri en pointe de lattaque,
linternational italien ne sera nulle-
ment un titulaire indiscutable dans
lesprit de lentraineur Allegri. Une
belle opportunit pour lambitieux
club anglais de Tottenham de tenter
sa chance dans ce dossier ds la
prochaine priode de transferts
selon Te People, surtout que les
Spurs ont les moyens fnanciers afn
de convaincre le club italien, aprs
la vente record du Gallois Gareth
Bale au Real Madrid. LItalo-Egyp-
tien de 20 ans, plus aussi dcisif
Milan depuis larrive de Mario Ba-
lotelli, serait valu 24M. En cas
dchec, la piste Fernando Llorente
pourrait elle aussi tre active.
Allegri : Kak doit retrouver le rythme du jeu
Bless actuellement, le
milieu de terrain et ca-
pitaine dArsenal,
Mikel Arteta, ne
cache pas son bon-
heur dvoluer en
compagnie du me-
neur de jeu alle-
mand Mest zil.
Avec des joueurs
comme lui, vous
faites peur ladver-
saire, et quand ladversaire
a peur de vous, vous avez plus
de chances de gagner le match. Je suis trs heureux
quil soit avec nous. Cest le genre de joueurs qui peut
faire la difrence chaque minute. Cest quelquun
avec qui vous avez forcment envie de jouer. Pour moi,
il tait le meilleur joueur du Real aprs
Cristiano Ronaldo. Les fans dArsenal
vont vraiment ladorer, a conf le mi-
lieu de terrain Talksport. Si lEspa-
gnol na pas encore eu le privilge
dvoluer en compagnie de Mesut
Ozil, ce nest pas le cas de Aaron
Ramsey, qui a voqu la premire
sortie de lAllemand sous le
maillot d'Arsenal. Vous avez vu
la faon qu'il a de glisser de bons
ballons, il a l'un des ratios de
passes dcisives les plus levs en
Europe et il va nous apporter beau-
coup de solutions, a reconnu le
Gallois la BBC, auteur dun doubl
lors du succs remport (3-1) face
Sunderland.
Arteta : Avec Ozil, vous faites peur ladversaire
Alors que lentraineur Pep Guar-
diola retient aprs tout les trois
points remports samedi contre Ha-
novre (2-0) lors de la 5e journe du
Championnat d'Allemagne, le direc-
teur sportif du Bayern Munich, Mat-
thias Sammer, na pas hsit
critiquer lattitude des coquipiers de
Ribry. Notre jeu est en partie l-
thargique, on joue un football sans
motion. On doit sortir d'une cer-
taine zone de confort et se secouer
les uns les autres. Notre entraneur
doit chaque fois sortir un discours
de feu. Ca ne va pas comme a, a
lanc Sammer au micro de la chaine
Sky Allemagne. Lancien manager
gnral du Borussia Dortmund re-
fuse de se cacher derrire le change-
ment d'entraneur, en passant de
Jupp Heynckes Pep Guardiola,
aprs le tripl historique de la saison
dernire. On a eu beaucoup de suc-
cs avec Jupp Heynckes, mais c'est
termin. On est reparti zro. On a
un nouvel entraneur qui ne peut
pas tre partout, a insist le Ballon
d'Or 1996 qui attend une raction
ds mardi contre le CSKA Moscou
en Ligue des champions.
Sammer : Sortir d'une
certaine zone de confort
Alors quil est en train de russir ses premiers pas
comme nouvel entraineur de lAS Rome, avec deux
succs dj son compteur en ce dbut de saison en
Serie A, lentraineur franais, Rudi Garcia, a tenu
rappeler les objectifs de son quipe, au micro du
mdia romain Voce Giallorossa. Nous
sommes ambitieux. Ljacic a dit quil
voulait remporter le Scudetto. Etre
ambitieux est une qualit, et je suis le
plus ambitieux de tous, peut-tre bien.
Mais il ne faut pas oublier que a fait
2 ans que lAS Roma na pas got
aux comptitions europennes.
Le premier objectif est de re-
venir en coupe dEurope,
avec lambition de se qualifer
en Ligue des Champions.
Alors pourquoi pas ? , a
reconnu lancien en-
traineur du LOSC.
Rudi Garcia : Je suis le
plus ambitieux de tous
Juventus
Liverpool
Pas vraiment le meilleur fan de Carlos
Tevez, lancien manager de Manchester
City, Roberto Mancini, qui a eu du mal
grer lattitude de lArgentin chez les Citi-
zens, sest exprim sur le nouveau buteur
turinois au micro de Radio Deejay : Nous
avons toujours eu une excellente relation
avec Tvez. Mais son intention
tait de quitter Manchester City.
la Juventus, je le trouve
assez bon, mais il peut appor-
ter encore plus. Il peut faire
la diffrence, cest un buteur
prolifique. Carlos Tvez
peut jouer dans nim-
porte quel rle, bien
quil soit le plus per-
formant la pointe
de lattaque. Mais
je pense quAnto-
nio Conte sait
mieux que moi
o le placer.
Mancini : Conte
sait mieux que moi
o placer Tevez
Tout proche de faire son grand retour
la comptition officielle, partir du 25
septembre, aprs avoir purg dix matches
de suspension, suite son altercation
avec le dfenseur serbe de Chelsea, Bra-
nislav Ivanovic, lattaquant Luis Suarez
naura pas lassurance dtre directement
le numro un en pointe de lat-
taque des Reds, surtout aprs
lexcellent dbut de saison de lin-
ternational anglais Daniel Stur-
ridge, auteur de trois buts
dcisifs pour les Reds. Interrog
sur la cohabitation entre les deux
buteurs, le manager Brendan
Rodgers a rappel les rgles du
jeu. Liverpool est un club o on
dit aux joueurs o ils jouent. On
ne les dorlote pas, on attend
deux quils viennent et quils fas-
sent leur travail. Sils veulent tre une su-
perstar, sils veulent la jouer perso, ils
peuvent oublier. On sait comment sont les
attaquants, ce quils veulent. Mais je ne
pense pas quil y aura de problmes dans
ce cas-l, a confi le Nord-Irlandais aux
mdias anglais.
Rodgers avertit dj Luis Suarez
Comment le jouer
Largleest simple. Tout cequevousdevezfairecest decomplter
lagrilledesortequechaquerangeet colonnedelagrilleet
chaquebote3x3contiennent lesnumrosde19.
tait
C
L ambdi a
C h a r a d e
S o u s - m a r i n
D o a S o r t ?
M i l l i o n D o l l a r b a b y
C t a i t
M d a
M l i - M l o
R o u i c h e d - H a s s a n i
D e v i n e t t e
L a t a b l e
d e m u l t i p l i c a t i o n !
E n i g m e
L a m m e : l e s m a t r i a u x a v e c
l e s q u e l s o n a c o n s t r u i t l a m u -
r a i l l e t a i e n t b i e n s r d j s u r
l a T e r r e a v a n t !
Q u i a d i t ?
W i l l y B r a n d t
L i n t r u s
O n p e u t i n v e r s e r l e s d e u x d e r -
n i r e s l e t t r e s ( C o m b i n e , s t a -
t u r e , a l l g r e ) s a u f p o u r p e i n a r d
o u o n p e u t i n v e r s e r l e s d e u x
p r e m i r e s l e t t r e s p o u r f o r m e r
p i n a r d
Q C M
c - D a n s u n a c c i d e n t d e v o i t u r e
jour-l
Ce
Epouse
dOsiris
Sors
de leau
Dogma-
tiques
Petits
films
Mtis-
serai
Mises en
vidence
Bramer
Clrits
Eclos
Eniambs
La
dextre
leur sert
mieux
Tout
tonn
Partie
dure
Ordure
Comme
le do
Appareil
de levage
Envoie
une onde
Beau
voilier
Accord
total
Cercle
lumineux
Effleures
Aigle
dAustralie
Dcolore
Fleuve
sibrien
Sombre
Dernier
Sort de
livrvesse
Rsiste
(quil)
Clans
ferms
Taisent
Double
crochet
Troisime
partie
Titane du
chimiste
Bras
de mer
Strontium
au labo
Aspira
Gorger
Pasteu-
rises
Pice de
charrue
Choix
Plis qui
vaut dix
Titre de
princes
Papier de
polycopie
Bouche
de volcan
Arbres
libanais
Champion
Galiques
Sesclaffer
Evas
Service
dantan
Ils don-
nent le
punch
Troubler
Couvents
Doigt
Erode
Ville
Narine de
dauphin
Obstin
Complet
Possessif
Cristal de
cuisine
Agence
spatiale
dEurope
Volcan
italien
Aeul
familier
Perdent
Trs bon
copain
Amusants
Procla-
mation
Inutile
Oui du
Sud
Fendre
Sinistres
initiales
Valle
bretonne
Chemin
de halage
Silenci-
euse
Religion
anglaise
Trs
important
Matires
puru-
lentes
A trois
temps
Manche
Inaugure
Ile de
charente
Suite
Rcom-
pense
Cubes
faces
chiffres
Affirma-
tion
Cest
pareil
Sudoku n 023
2 4 6 8 9
8 4 2 5
9 2 5
1
6 7 3 2 8
1 7 5 3
2 5 8 7
1 8 6 4
7 4 9 8
5 6 8 7
S u d o k u n 0 2 3
5 2 4 1 3 6 8 7 9
3 7 8 9 4 2 6 5 1
8 9 3 2 5 7 1 4 6
6 1 7 3 9 4 2 8 5
9 6 1 8 7 5 4 3 2
2 4 9 5 6 8 3 1 7
1 8 5 7 2 3 9 6 4
7 3 6 4 1 9 5 2 8
4 5 2 6 8 1 7 9 3
S u d o k u n 1 0 9 9
Dbusquez 2 acteurs algriens dont
les noms
ont t mlangs
li
lo
- Mon premier est le contraire de sur.
- Mon deuxime est une personne des ocans.
- Mon tout est une chose dans l'eau.
J. P. Sartre
Albert Einstein
M
1920 Explosion d'une bombe dans le quartier de Wall Street (New
York), tuant 40 personnes et en blessant des centaines d'autres.
1945 Les Japonais capitulent Hong Kong.
1959 Le gnral de Gaulle propose l'auto-dtermination l'Algrie.
1982 Massacre de Sabra et Chatila au Liban.
1999 Les Algriens approuvent 98,63% par rfrendum la d-
marche du chef de l'tat sur la concorde civile permettant une
amnistie partielle des islamistes.
HANI CHE DSSAROUI
SS oo ll uu tt ii oo nn dd ee ss jj ee uu xx
Sudoku n 1099
Ragissez cette page par e-mail :
jeux-sante@lebuteur.com
Willy Brandt
Albert Camus
La photo
du jour
Devinette
Le-Saviez-Vous ?
Mots flchs n 1548
S
A
V
O
IR
I
n
u
t
i
l
e
Quelle table n'a
pas de pieds ?
Qui a dit ?
Celui qui laisse se prolonger une
injustice ouvre la voie la suivante
QCM
Comment est mort
lacteur amricain
James Dean ?
`Le tlphrique de Tatev, situ dans la rgion de
Goris au sud-est de l'Armnie, effectue des aller-re-
tour entre le village de Halidzor et le Monastre de
Tatev (situ 1.537 mtres d'altitude). Il survole le ca-
nyon du Vorotan d'une largeur de quelque 2,7 km et
d'une profondeur d'environ 500 m. Au point le plus
bas du trajet, il y a toujours 231 m entre la cabine et
la rivire. La cabine de ce tlphrique peut trans-
porter jusqu 25 passagers la vitesse de 37 km/ h.
La longueur du tlphrique consistant d'une seule
section de 5.750 m est nettement suprieure aux
4.467 m du Sandia Peak Tramway Albuquerque, aux
tats-Unis, ce qui fait du tlphrique de Tatev le plus
long tlphrique va et vient du monde.
Charade
Maman, maman, jai vu un
zinc !
- Mais non mon chri, on dit
avion.
- Ah, d'accord : Javion vu
un zinc.
Une petite fille demande
un garon de son immeu-
ble:
Peux-tu m'ouvrir la porte ?
Oui mais demain je ne serai
pas l, je pars au ski.
Oui, mais demain la pein-
ture sera sche !
Humour
Le Parti
communiste
chinois compte
80 millions de membres,
ce qui en fait le plus grand
parti politique au monde.
L
intrus
Combien
Statuer
Peinard
Allger
a- Dune overdose
b- Il sest suicid
c- Dans un accident de voiture
Enigme
Il y a de cela trs longtemps, les Chinois
construisirent une muraille entre la Chine
et la Mongolie. Cette muraille s'tendait
sur 3.000 kilomtres, tait large de 6 18
mtres et haute d'une dizaine de mtres.
Sachant que la masse de la Terre est ac-
tuellement de 6*10 puissance 21 tonnes,
quelle tait la masse de la Terre avant la
construction ?
D D o o a a s so or r t t ? ?
De quel film clbre cette
photo est-elle extraite ?
Le plus long
tlphrique
du monde
22
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
D t e nt e
23
N 2407
www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Dune fine texture ju-
teuse, la poire se sert au des-
sert, en collation et mme au
plat principal. Vous comptez
les calories? Une poire
moyenne en a 96. Dcouvrez
ses bienfaits sur votre sant.
1. La poire abaisse
votre taux de cholestrol.
La chair d'une poire est si
lisse qu'elle masque sa te-
neur en fibre. Un fruit de taille
moyenne en procure 5
grammes, 20 % de l'apport
journalier recommand, dont
3 grammes de fibre soluble,
entre autres de la pectine qui
abaisse le taux de LDL ou
mauvais cholestrol.
2. La poire amliore votre
systme immunitaire.
Selon une tude de l'Univer-
sit de l'Illinois publie cette
anne, la fibre soluble stimule
le systme immunitaire: des
souris qui on en administrait
dans leur nourriture sont deve-
nues moins malades et ont r-
cupr plus vite que leurs
congnres nourries de fibre
non soluble. Ce qui ne veut
pas dire que le second type de
fibre, celui de la peau des
poires, soit mauvais c'est lui
qui active la digestion et le
transit intestinal.
3. La poire ralentit le vieillis-
sement prmatur de votre
peau.
Vous voulez une autre raison
de manger la peau de la
poire? En mrissant, elle se
charge (comme celle de la
pomme) de substances qui d-
composent les radicaux libres.
Des chercheurs de l'universit
autrichienne d'Innsbruck ont
dcouvert que la chlorophylle
de la peau et de la chair sous-
jacente (qui donne leur couleur
aux poires vertes) se trans-
forme graduellement en une
srie d'antioxydants actifs.
4. La poire vous donne
plus dnergie.
En incorporant une tasse (250
mL) de tranches de poire
votre salade le midi, vous ob-
tenez environ 10 % de l'apport
journalier recommand en vi-
tamine C, compos aux multi-
ples bienfaits dont celui de
faciliter l'absorption du
fer requis pour fabri-
quer les globules
rouges.
5. La poire stimule
votre matire grise.
Une poire moyenne
contient 15 % du cuivre
dont votre systme
nerveux a besoin
chaque jour. Les ions
de cuivre agissent sur
des neurotransmet-
teurs impliqus dans le
fonctionnement des sy-
napses zones de
contact entre les neu-
rones. Or, notre apti-
tude apprendre et
mmoriser dpend de
la robustesse des
transmissions neuro-
nales, nous rvle une
recherche effectue l'cole
de mdecine de l'universit
Washington du Missouri.
6. La poire diminue votre
risque de cancer.
Grignotez une poire de taille
moyenne l'aprs-midi, et vous
procurez votre organisme 8
% de sa dose quotidienne de
vitamine K un facteur coagu-
lant essentiel. En comparant
les sujets d'une tude qui ab-
sorbaient le plus et le moins de
vitamine K, des chercheurs de
la clinique Mayo du Minnesota
ont constat que le risque de
lymphome non hodgkinien, un
cancer du systme immuni-
taire, tait infrieur de quelque
45 % chez les premiers.
La cafine stimule les scrtions
acides de l'estomac, ce qui peut
provoquer des irritations gas-
triques. Ceux qui soufrent d'un ulcre l'estomac
devront bien entendu s'en abstenir ! Par contre, le
caf active les contractions de l'intestin et de la
vsicule biliaire ; c'est donc un digestif trs ap-
prciable (c'est aussi pourquoi il est le plus sou-
vent consomm la fin des repas). On
souponne aussi le caf de faire grimper le cho-
lestrol, mais la cafine ne serait pas en cause.
Le proverbe du jour
Le hiffre du jour
C
C
Le record de la personne la plus
vieille du monde pourrait bien tre
pulvris si les dires de l'thio-
pien Dhaqabo Ebba taient vri-
fis. Cet homme, un ancien
agriculteur, affirme qu'il a plus de
160 ans. Malgr son ge avanc,
Dhaqabo Ebba a encore toute sa
tte et ses nombreux souvenirs fe-
ront douter le plus srieux des
journalistes.
C'est au cours d'une interview
pour la chane Oromiya Tv que
Dhaqabo Ebba a fait sa surpre-
nante dclaration. Le journaliste
qui l'interrogeait tait surpris des
connaissances de cet homme. Il
tait d'une prcision telle qu'il
semblait vraiment avoir fait partie
de ce bout d'histoire de l'thiopie.
En effet, en 1895, les Italiens ont
envahi le pays. Dhaqabo Ebba a
des souvenirs trs prcis de cette
poque. Il se souvient qu'il avait
alors deux pouses. Dhaqabo
Ebba ne se contente pas donc
d'afficher son savoir, il a vcu
cette histoire. De par la tradition
orale de ce pays, ce fermier ne
peut donc pas brandir un certificat
de naissance pour confirmer ses
dires. Actuellement, Misao Okawa
est la femme la plus vieille du
monde l'ge de 114 ans, rap-
porte le Huffington Post.
Contrairement ses conci-
toyens dont la dure de vie
moyenne est de 60 ans,
d'aprs la CIA's World Fact-
book, cet thiopien a battu ce
chiffre d'une centaine d'an-
nes. Pourtant, l'homme, au-
jourd'hui la retraite, ne fait
pas du tout son ge. D'ail-
leurs, pour l'anecdote, il pos-
sde plus de dents que son
fils ain. "Je peux manger de
la canne sucre et tout ce
que je veux sans aucun pro-
blme" raconte-t-il au journa-
liste qui l'interroge.
News News
Sant Sant
(Proverbe arabe)
Qui va loin
revient prs...
D c r a s s age
160
Les vertus des amandes
On dit souvent que les amandes sont trop grasses ou trop sales... Mais au contraire, elles sont
pleines de vertus ! Bonnes pour le cur, excellentes pour lestomac et le transit, antioxydantes...
Il suffit de savoir comment les consommer ! Le point avec le Dr Arnaud Cocaul, mdecin
nutritionniste.
ACTUEL
La maman de Cline Dion
ne voulait pas voir Ren
Maris depuis 1994, le couple que forment
Cline Dion et Ren Angelil semble au-
jourdhui solide. Pourtant les deux ont
d se battre ds le dbut de leur relation
contre ceux qui dsapprouvaient de voir
une jeune fille sortir avec un homme de
vingt-six ans de plus quelle. La mre de
la chanteuse notamment a tout fait pour
que cesse cette liaison. Cet t, Cline
Dion avouait avoir connu des moments
difficiles avec son mari Ren, mais
quaujourdhui ils avaient russi les
surmonter. Cette fois, la chanteuse re-
vient sur les dbuts de leur histoire et confie que beaucoup de
gens ne voulaient pas de cette relation, commencer par sa
propre mre, Thrse. Il faut dire quelle navait que 12 ans
lorsquelle a rencontr Ren Angelil et que vingt-six ans dcart
les sparent. Puis Cline Dion a grandi et au sortir de ladoles-
cence, celle qui allait devenir la star de la chanson quelle est,
tait amoureuse de Ren, ce qui a caus beaucoup dinqui-
tude sa maman. Javais des sentiments srieux pour Ren,
explique-t-elle Access Hollywood, et lorsque Cline lui a dit
quil avait t mari deux fois quil avait trois enfants, sa mre
a tout fait pour le tuer et pour me dissuader.
Aprs un AVC, il devient
incroyablement gnreux
Au Brsil, un homme de 49
ans a en effet dvelopp
une "gnrosit patholo-
gique" aprs avoir sur-
vcu une attaque
crbrale. Depuis, il distri-
bue son argent et de la
nourriture de parfaits in-
connus, et a mme quitt
son emploi de chef de ser-
vice au sein d'une grande
socit pour "profiter de
la vie, qui est trop courte",
rapporte le Huffington Post.
Un changement de personnalit qu'une quipe de cher-
cheurs dirige par le docteur Leonardo Fontenelle, de l'uni-
versit fdrale de Rio de Janeiro, a analys dans la revue
Neurocase parue le 20 aot dernier. Rebaptise "Monsieur
A" pour les besoins de cette tude, la victime, qui a vu "la
mort de trs prs", aurait subi une attaque dans une rgion
sous-corticale du cerveau, endommageant les zones du
cerveau associes la rgulation du comportement. Le
scanner du cerveau de Monsieur A a par ailleurs rvl que
plusieurs annes aprs l'accident, l'afflux sanguin reste fai-
ble dans la rgion du lobe frontal. De plus, certaines
connexions nerveuses ont t fortement endommages,
expliquant en partie son trouble de la personnalit.
Un trsor d'or et de bijoux
trouv en plein centre dAl Qods
Une quipe darchologues de
l'universit dAl Qods, qui or-
ganisait des fouilles au pied
du Mont du Temple, au ni-
veau de la ville sainte, est
tombe sur un vritable tr-
sor compos de 36 pices
d'or, de bijoux divers, et d'un
mdaillon en or.
La dcouverte a t date de
la fin de la priode byzantine,
au VII
e
sicle, et dterre
dans les restes d'une structure
publique byzantine. Une partie du trsor a t prcaution-
neusement enterre sous le btiment, alors qu'une autre
partie semble avoir t laisse l la hte. L'ge des objets
indique aux archologues que ce trsor a t abandonn
durant la conqute dAl Qods par les Perses, en l'an 614.
L'une des plus belles pices du trsor est un mdaillon en
or pur de 10 centimtres de large, orn d'un mnorah. Les
chercheurs estiment qu'il s'agissait probablement d'un or-
nement pour un parchemin de la Torah.
Faux !
People
Epilepsie : le sel alimentaire
influencerait les crises
17:40 Le coeur a
ses raisons
18:05 Les esca-
pades de Petitre-
naud
18:35 Tout le
monde veut pren-
dre sa place
19:30 Journal
(France 2)
20:00 La crmo-
nie
21:55
TV5MONDE, le
journal
22:10 Journal
(RTS)
22:40 Le journal
de l'conomie
22:45 Mise au
point
23:40 Geopolitis
23:55
TV5MONDE, le
journal Afrique
00:10 La grande li-
brairie
01:10 Arte repor-
tage
02:00
TV5MONDE, le
journal
02:30 T.T.C.
(Toutes taxes
comprises)
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 Scnes
de mnages
12:40 Mto
12:45 La cou-
leur de l'amour
14:30 Mercy
Hospital
15:20 Un dner
presque parfait
16:35 La meil-
leure boulan-
gerie de
France
17:40 100 %
mag
18:40 Mto
18:45 Le
19.45
19:05 Scnes
de mnages
19:50 L'amour
est dans le pr
22:00 L'amour
est dans le pr
: que sont-ils
devenus ?
(1/2)
00:20 NYC 22
01:05 Mto
01:10 M6
Music
12:00 Journal
12:55 Consomag
13:00 Toute une
histoire
14:40 Comment
a va bien !
15:50 Ct
Match
15:55 Le jour o
tout a bascul
16:25 Dans la
peau d'un chef
17:15 Jusqu'ici
tout va bien
pas les paroles
18:45 Y'a pas
d'ge
19:00 Journal
19:40 Tirage du
Loto
19:45 Castle
20:25 D'art d'art
20:30 Castle
21:10 Castle
21:55 Mots croi-
ss
23:15 Expression
directe
23:20 Dans
quelle ta-gre
23:25 Slogan
12:55 Les feux
de l'amour
13:55 L'esprit
d'une autre
15:35 Quatre ma-
riages pour une
lune de miel
16:25 Bienvenue
chez nous
17:20 Une famille
en or
18:05 Le juste
prix
19:00 Journal
19:35 Des inven-
tions et des
hommes
19:40 Nos chers
voisins
19:45 Pep's
19:50 Les ex-
perts : Miami
20:35 Les ex-
perts : Miami
21:30 Les ex-
perts : Miami
22:20 Les ex-
perts : Miami
23:15 New York
Unit Spciale
00:00 New York
Unit Spciale
01:00 Sept huit
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
LUNDI
ASSEZ ENSOLEILL
14 09 2013
A
Matin : 23 C
A-M : 31 C
Vent : 11 km/h
Direction : N.
MARDI
BIEN ENSOLEILL
14 09 2013
A
Matin : 21 C
A-M : 28 C
Vent : 7 km/h
Direction : N.W.
10 Dhou El Kaada 1434
Lundi
Dohr : 12h43
Asr : 16h13
Maghreb : 18h57
Icha : 20h16
Mardi
Fedjr : 05h04
Chourouk : 06h32
Grce la dcouverte du rle jou par le
sodium au cur des fonctions cr-
brales, on peut envisager des mdica-
ments visant soigner des maladies
comme lpilepsie ou la douleur neuro-
pathique. En effet, des scientifiques
amricains de luniversit McGill en col-
laboration avec des chercheurs de lUni-
versit dOxford ont prouv que le
sodium, lingrdient principal du sel ali-
mentaire, est le commutateur unique
dun rcepteur de neurotransmetteur du
cerveau, appel le rcepteur kanate, res-
ponsable de nombreux troubles comme
lpilepsie, qui touche 0 ,6 0,7% de la
population franaise.b Les auteurs de
ltude ont utilis des simulations infor-
matiques pour comprendre lincidence
du sodium sur le rcepteur kanate et
parvenir ces conclusions, publies par
la revue Nature Structural & Molecular
Biology. En travaillant sur un mdica-
ment capable de dsactiver ces rcep-
teurs, il serait donc possible, par
exemple, de limiter les crises dpilepsie.
Entre autres, les chercheurs ont identi-
fi le site prcis "qui lie les atomes de
sodium et contrle lactivation et linac-
tivation des rcepteurs kanates", ce qui
signifie que les futurs mdicaments d-
velopps en marge de cette tude pr-
senteront moins deffets indsirables
que les traitements actuels, affirme
Derek Bowie, lun des auteurs de ltude.
Les amandes sont gorges de calcium :
un plus pour un bon quilibre osseux.
Comment a marche ? Le calcium est le
composant principal de nos os et de nos
dents ! Il leur est ncessaire en termes
de constitution, mais contribue aussi
les maintenir en bon tat par un apport
rgulier. Le calcium joue aussi un rle
dans le bon fonctionnement du reste de
lorganisme : il contribue aux contrac-
tions musculaires et la coagulation du
sang.
Le calcium contenu dans lamande est
un excellent apport pour les personnes
en carence, o ne consommant pas de
produits laitiers par exemple explique
le Dr Arnaud Cocaul, mdecin nutrition-
niste. Lamande peut aussi tre un ali-
ment intgrer son alimentation en
cas d'ostoporose ajoute-t-il.
Quelle quantit d'amandes consommer
pour ses os ? Intgrez lamande votre
rgime quotidien, raison de 30
grammes maximum.
A noter : pour que le calcium soit bien
assimil par lorganisme, il vous faut de
la vitamine D ! Pour en savoir plus, lisez
notre article sur la vitamine D.
Quand le systme digestif est dfail-
lant surtout aprs des ftes ou un repas
trop riche, on peut le purifier de faon na-
turelle. Pour cela, il suffit de boire le matin
jeun un verre de jus de chou rouge. Ce
dernier va faire liminer les toxines accu-
mules ainsi que tous les rsidus toxiques
et on se sentira bien mieux aprs.
stuce
A
A
I n g r -
dients
q 1 tasse
d a r a -
c h i d e s ,
non sales
q 1 blanc
duf
q 1 pince
de sel
q 3/4 de tasse
de sucre glace
q 1 c. th
dextrait de va-
nille
Prparation
Dans une
pole, faites
griller les ara-
chides. Retirez
les peaux et
concassez-les.
Prchauffez le
four th. 6.
Dans un petit
saladier, ver-
sez une pin-
ce de sel et
battez le blanc
doeuf en
neige. Ajoutez
le sucre glace
petit petit
tout en conti-
nuant de bat-
tre. Quand le
sucre est in-
corporez, ajou-
tez les
c ac ahut es
concasses et
lextrait de va-
nille.
Huilez lgre-
ment une
feuille de pa-
pier sulfuris.
Tapissez-en la
plaque du four.
Dposez des
petits tas sur la
plaque et
faites cuire
entre 15 et 20
mn. Les maca-
rons doivent
tre dors.
Macarons aux arachides,
recette soudanaise
R Re ec ce et tt te e
Concentr de calcium
Purifier le systme digestif
Question
A 160 ans, l'Ethiopien Dhaqabo Ebba serait l'homme le plus vieux du monde
6 bienfaits de la poire sur votre sant
Le caf est bon pour la digestion
Demain : Riche en magnsium, manganse, phosphore, fer...
LEgypte, ce sera
un vritable os
Henri Michel
Henri Michel est lun des techniciens europens avoir acquis une trs grande
exprience en Afrique, en dirigeant les slections du Cameroun, de la Cte
dIvoire, de la Tunisie, du Kenya, de la Guine Equatoriale et du Maroc, sans
parler de son passage en Afrique du Sud et en Egypte. Lancien
slectionneur des Bleus, entre 1984 et 1988, classs quatrime de la Coupe
du monde 1986 au Mexique, parle du tirage au sort des barrages et donne
son avis sur les cinq ventuels adversaires des Verts. Voici lentretien quil
nous a accord hier au tlphone.
Tout
dabord coach, comment vous
avez suivi les liminatoires de la
Coupe du monde en Afrique ?
Oui, jai suivi les liminatoires de
la zone Afrique, mais pas comme
avant. Jai suivi surtout lexcellent
parcours de lquipe du Cap Vert
qui a ralis un trs bon chemin,
mais la dernire minute, elle a t
limine suite des rserves de la
Tunisie. Je pense que cela dmon-
tre quil y a encore des choses qui
ne marchent pas bien en Afrique.
Surtout quil ny a pas dquipe
qui a remport des points sur tapis
vert, cette fois-ci
Exactement, cela ne se produi-
sait pas par le pass, mais je pense
que cette fois-ci, on est moins
fermes par rapport ce quon tait.
Comment vous avez trouv le
niveau ?
Je pense quil y a un trs bon ni-
veau. En Afrique, il y a dexcellents
joueurs qui ont un trs bon niveau,
notamment sur le plan technique.
Je pense, par contre, quil y a les
conditions difciles
quil faut prendre
en considration.
Il y a aussi les
conditions
climatiques
o cest trs
difcile dy
jouer, sans
oublier ltat
des terrains
qui est parfois
lamentable.
Parlons de
lquipe alg-
rienne, elle a
ralis cinq
victoires en six
matchs, com-
ment trouvez-
vous ces chifres ?
Tout dabord, je salue mon ami
Vahid Halilhodzic et je lui souhaite
un bon parcours pour la suite des
liminatoires. Je pense que cest un
excellent cheminement, dans la
mesure o lquipe algrienne d-
montre quelle revient au trs haut
niveau depuis un bon moment. Il
sagit dune confrmation.
Pensez-vous que cest exception-
nel ?
Oui, parce quil faut le faire tout
dabord. Ralis cinq victoires en
six matchs reste tout de mme
une bonne performance,
qui a dailleurs permis
lAlgrie de se qualifer
lultime tour des
qualifcations.
Surtout quil y
avait le Mali dans le
mme groupe
Oui, le Mali reste une
trs bonne quipe en
Afrique, avec tous les
joueurs quelle possde.
En plus, elle a ralis
un trs bon par-
cours lors des
deux der-
nires phases
fnales de
Coupe dAfrique.
Par contre, elle a tra-
vers une priode trs
difcile, aprs le dpart
de Alain Giresse et Pa-
trice Carteron. Cela a jou
un vilain tour aux Aigles du
Mali, car lquipe tait com-
pltement dstabilise.
Le parcours de lENalg-
rienne est meilleur que
celui de 2010, quel est votre
avis ?
Tant mieux. Je pense quen
2010, lquipe alg-
rienne avait trouv des
difcults pour se
qualifer. Vous aviez
eu lEgypte aux bar-
rages et tout le
monde sen souvient
de ce qui sest pass. Je
pense que cest impor-
tant darriver sur le fau-
teuil.
Vous tes trs attach au
football africain et sans
doute vous attendez avec
impatience le tirage au sort
des barrages prvu demain
(Ndlr : entretien ralis
hier)
Oui, bien sr, jattends
avec impatience ce tirage
au sort pour connatre les
rencontres qui vont avoir
lieu. Comme vous lavez
si bien dit, le football
africain est une patience
pour moi. Mais, jattends
le tirage (rire).
A ce stade de la compti-
tion, est-ce que toutes les
quipes se valent, ce
que pensent beaucoup
dailleurs ?
Non, je ne suis pas du
tout daccord. Tout d-
pendra des conditions cli-
matiques et de ltat du
terrain. En plus de a,
chaque quipe a son
point fort et son point
faible.
Parmi les ventuels
adversaires de lEN,
il y a le Cameroun,
peut-on le redouter,
par exemple ?
Le Cameroun, ce
nest plus comme avant.
Cette quipe traverse
une priode trs dif-
cile. Il y a des pertur-
bations chez les Lions,
ce qui donne du Ca-
meroun un bon tirage
pour lAlgrie.
Mais au Cameroun, il y a
les conditions difciles
Oui, je sais quil y a des condi-
tions difciles. Jtais slectionneur
des Lions et jai constat cela. Ce
nest toujours pas facile daller les
dfer chez eux avec la pression qui
rgne l-bas, mais il faut tre plus
fort pour surpasser cela et prendre
le dessus.
La prsence de Samuel Etoo va-
t-elle donner un plus aux Lions
?
Je ne sais pas, dans la mesure o
je ne suis pas sr si
Etoo jouera encore
avec lquipe du
Cameroun ou
non. Certes, il
a jou le der-
nier match des
liminatoires,
mais mon
avis, il y a eu des
problmes par la
suite. On doit atten-
dre pour voir sil
sera l aux bar-
rages ou non.
Par contre, beau-
coup dAlgriens,
dont le prsident
de la fdra-
tion, souhai-
tent viter
lEgypte
Rellement,
lEgypte traverse en
ce moment une p-
riode trs difcile. Il
y a de linstabilit
dans ce pays, ce qui a
interrompu le cham-
pionnat, et tous les
matchs sont dloca-
liss. Seulement, il
ne faut pas oublier
que lEgypte reste
lEgypte, cest une
nation de football.
Et lEthiopie consti-
tuera-t-elle un bon tirage ?
Ecoutez, vous allez jouer en
Afrique et cest toujours difcile.
Ce ne sera pas facile, il y aura des
conditions exceptionnelles, mais a
priori, lEthiopie est lquipe la plus
faible du deuxime chapeau.
Vous voquez des conditions ex-
ceptionnelles, que voulez-vous
dire par l ?
Les conditions climatiques, ltat
des terrains et peut-tre aussi de la
pression. Cest lAfrique. Tout a
rend la tche difcile et fait le
charme du continent.
Vu quelle na pas de tradition
dans ce genre de comptition,
pensez-vous que lquipe thio-
pienne crera la surprise ?
Oui, tout est possible. Au foot-
ball, on est habitus ce genre de
surprise. Sachant que le match
aura lieu en aller-retour, donc tout
reste possible.
Il y a aussi le Sngal, lune des
quipes les plus fortes dAfrique,
mais qui ne joue pas Dakar
pour cause de suspension. Est-il
un avantage pour lquipe ad-
verse ?
Ah oui, cest un grand dsavan-
tage pour les Sngalais et
un avantage pour
lquipe adverse, car
on connat dj lam-
biance qui rgne g-
nralement lors des
matchs Dakar. Ce
sera un srieux han-
dicap.
Puisque cest ainsi, si
vous tiez slection-
neur, quelle quipe prf-
rez-vous, le Sngal ou
lEthiopie ?
(Rire) Ah non. Je pr-
fre lEthiopie au Sngal
et de loin.
Avez-vous une ide sur
lEthiopie ?
Oui, je lai vue jouer, au cours de
la Coupe de la CECAFA. Elle a
montr un bon visage, mais je
pense que cest une quipe qui
pourra tre la porte.
Selon les chos qui nous sont
parvenus, lquipe thiopienne a
un jeu trs rapide, notamment
en attaque
Jai vu le jeu de lEthiopie.
Certes, elle a des joueurs rapides,
mais le jeu lui-mme ne fait pas
exception.
Enfn, il y a un autre adversaire
que les Verts pourront croiser,
le Burkina Faso
Le Burkina Faso est le fnaliste
de la dernire Coupe dAfrique des
nations, en Afrique du Sud. Cest
une quipe trs solide dans le jeu
et elle est en nette progression, je
peux vous le confrmer. En plus,
avec les joueurs professionnels, il y
aura du plus, cest clair. Cest une
quipe prendre trs au srieux.
A votre avis, quelle est lquipe
viter lors de ces barrages ?
Assurment lEgypte. Cette
quipe va crer des problmes
lAlgrie. Elle est technique et re-
cle surtout de lexprience.
Surtout que ce sera un match de
revanche pour eux, aprs lli-
mination en 2010
Je ne vous cache pas, je ne sou-
haite pas mexprimer sur ce sujet
pour viter toute polmique, no-
tamment aprs tout ce qui sest
pass la dernire fois, cest trs
compliqu.
Un pronostic pour le tirage au
sort
(Rire), je ne peux pas donner de
pronostic, ce nest pas de mes habi-
tudes. Je prfre attendre le tirage
pour donner mon avis.
Entretien ralis par Hamza
Rahmouni
24
quipe nationale Coup dil
N 2407 www.lebuteur.com
Lundi 16 septembre 2013
Le
Cameroun, ce
nest plus comme
avant, mme si les
conditions sont
difficiles l-bas
Le
Burkina
Faso est une
quipe coriace
qui monte en
puissance
Algrie-
Ethiopie,
cest le
meilleur
tirage
Avec la
suspension, le
Sngal est priv
dun atout trs
important, ses
supporters
Le parcours de lAlgrie montre
quelle revient au sommet