Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Captulo 61
Terra do Sol
Rynaldo Nascimento
Escrita por Rynaldo Nascimento e Felipe Alves Direo Adriano Melo Amora Mautner Leonardo Nogueira Direo Geral Cludio Boeckel Ncleo Dennis Carvalho Personagens deste captulo
ARIELE BATISTA CANDELRIA CELESTE CLARISSA CLO CONCEIO CRISTAL DANILO DEMTRIO DONATO DBORA HARU ISABELA JEREMIAS JOSU JOS JOO JUCA KATASHI LAURA LEONARDO LUCAS MARLIA MIGUEL NIA PANTERA RAFAEL ROBERTA TALITA TOSHI VERINHA XANDE YOKO
Novela de
Participao Especial:
CAPANGA/ GABRIEL/ JOSEANE
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 2
Continuao do captulo anterior. Haru ainda com o canivete apontado para o Capanga. HARU Vem desgraado! Vem que eu vou te matar se tu encostar o dedo em mim. Japonesa vagabunda!
CAPANGA
E o capanga vai pra cima dela. Comea uma luta para tomar o canivete. HARU CAPANGA Me solta! Solta o canivete! Solta, desgraada.
E Haru d uma forte cotovelada nele. Vira-se de vez e enfia o canivete no peito do Capanga. Ele sente a dor. HARU (Com dio) Morre maldito. Morre.
O capanga cai no cho. Perde muito sangue. Leva a mo no peito e agoniza. Haru com um olhar frio sobre ele. HARU Vai pro inferno, desgraado! E no volta nunca mais.
CM vai para Josu ali. Ele bestificado. JOSU Ela matou... Haru matou o filho de uma cachorra com a maior crueldade.
Yoko penteia os cabelos. Batidas na porta. YOKO Candelria entra. Pode entrar.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 3
CANDELRIA O seu Donato a espera na sala. A surpresa chegou. YOKO Fecha em Yoko.
CENA 3/ MANSO DE DONATO / SALA / INTERIOR / DIA
J estou descendo.
Donato com Joseane. Ela com uma bolsa onde esto seus acessrios. JOSEANE DONATO E como ela ? Uma mulher linda. Voc vai ver.
Yoko desce as escadas. DONATO A est ela. (Para Yoko) Querida, essa a Joseane.
Yoko cumprimenta. JOSEANE DONATO Tudo bem? Ela a surpresa. Joseane cabeleireira e maquiadora. Ela vai te deixar igualzinha a sua irm. Eu s preciso que voc me diga como ela . Cabelos, sobrancelhas, maquiagem... Ela o meu oposto. Extravagante, moderna... Na realidade ela vive de fazer programa. Saquei. Vou fazer algumas modificaes e depois voc me diz se ficou parecida. Ok? Tudo bem.
JOSEANE
YOKO
JOSEANE
YOKO
Yoko sorri apreensiva para Donato. DONATO Fica calma. Vai dar tudo certo. A Joseane vai te transformar numa nova mulher.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 4
YOKO JOSEANE
Na mulher que destruiu minha felicidade. (ajeitando os materiais) Esquece o passado, mulher. Vida nova, tudo novo. E voc vai ver o quanto esse visual vai te dar mais auto-estima. A nica coisa que eu quero vingana!
YOKO Em Yoko.
Haru vem trazendo o corpo do Capanga com muita dificuldade e o empurra no rio. Josu observa tudo de longe. Haru observa a correnteza levar o corpo do Capanga, que vai se batendo nos entraves do caminho.
CENA 5/ FAZENDA DE MANUEL/ QUARTO DE HANA/ INTERIOR/ DIA
Hana reage sem acreditar, diante de Josu. HANA JOSU A Haru matou o capanga? Eu custei acreditar no que vi, mas foi isso que aconteceu. Eles lutaram e ela conseguiu se sair dele e meteu o canivete no peito do filho da puta.
Hana anda desnorteada. HANA JOSU HANA Essa japa ta pior do que eu. E ela jogou o corpo do cara l no rio. Ns temos que achar esse corpo. Ele nos vai ser muito til.
Josu se benze. JOSU HANA Ta ficando doida? Por qu? Ns temos que guardar esse corpo, sem que ningum que more aqui veja. A Haru minha
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 5
galinha dos ovos de ouro. E esse corpo ser o nosso trunfo contra ela. E voc vai achar o corpo pra mim. JOSU HANA (Medroso) Eu? . Voc, seu palerma. Quem o macho aqui? Vai l no rio e procura o corpo. Uma hora dessas o corpo.../ Uma hora dessas o corpo est perto. Faz o que eu ordenei. Eu quero o corpo daquele borra botas.
JOSU HANA
Danilo terminou de arrumar sua mochila. Ele olha tudo ali em volta.
CENA 8/ CASA DE NIA/ SALA/ INTERIOR/ DIA
Marlia a esperar por Danilo, com Xande. Jos em p. Marlia fica incomodada com a presena de Jos. Danilo sai do quarto, Marlia levantase, feliz. MARLIA DANILO Vamos, filho! Vamos sim, me. Mas antes preciso falar com o Jos. Falar com ele? Voc no tem mais nada para falar com ele. Eu no disse que ia voltar pra casa? Disse, mas.../ Ento me espera l fora que eu preciso falar com ele.
MARLIA
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 6
XANDE
Vamos, me.
Marlia vai a contragosto. Danilo e Jos se encaram. JOS DANILO Ser que ainda falta mais alguma humilhao? No estou te humilhando. Em nenhum momento te humilhei. Como no, Danilo. Eu te amo, cara e voc faz uma dessas comigo?! Eu tambm gosto de voc. Mas eu preciso voltar, Jos. Ns j conversamos sobre os meus sentimentos. Mas, antes de ir, eu preciso te agradecer. No momento que eu mais precisei voc me ajudou. Eu nunca vou me esquecer disso, ta?
JOS
DANILO
Jos vira o rosto, com lgrimas nos olhos. Danilo sente pena dele. Danilo se aproxima e lhe beija o rosto. Jos fecha os olhos, lgrimas caem. DANILO A gente se v por a. Tchau!
Tomada de localizao.
CENA 10/ CASA DE TOSHI/ COZINHA/ INTERIOR/ DIA
Nia serve algo para Juca comer. JUCA NIA A senhora me chamou pra que mesmo, tia? Tenho uma novidade. Ns vamos morar aqui por um tempo.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 7
NIA
No vamos sair definitivamente. que o seu Toshi e a dona Laura faro uma viagem. E pra onde eles vo?
JUCA
Ateno edio: Ligar o udio com a cena anterior. Laura, Toshi e Gabriel, seu amigo. Laura j responde: LAURA TOSHI Para o Japo. Resolvi fazer essa surpresa para minha querida. E tambm depois de tudo que aconteceu, estamos precisando de frias. Tem toda a razo. E por isso chamamos voc aqui, Gabriel. (Brinca) no esto querendo me levar para o Japo, esto? (Ri) No. Ainda no. Mas sabemos que voc um timo profissional. E por isso, eu e a Laura, decidimos deixar voc tomando conta de nossa clnica. Nossa! Vocs esto depositando uma enorme confiana sobre mim. Ns sabemos que voc capaz. Obrigado pela considerao. E a, aceita? Com muito prazer, meu amigo!
TOSHI
GABRIEL
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 8
Talita e Clarissa. TALITA Menina, voc viu o homem lindo que est na sala do Toshi? (Olhando umas fichas) Eu no sou voc que tem tempo pra ficar olhando homem, Talita. Minha vida ta do jeito que ta por causa de homem!
CLARISSA
Gabriel sai da sala com Toshi e Laura. Ele acaba se batendo com Clarissa. As fichas caem. CLARISSA Que desastrada.
Gabriel se abaixa para pegar. GABRIEL A culpa foi minha. (Levanta e entrega a Clarissa) aqui esto.
Entrega as fichas com um lindo sorriso. CLARISSA TOSHI Obrigada! Que jeito mais convencional de se conhecer. Essa a Clarissa, nossa tcnica. Prazer Clarissa!
Talita d um sorrisinho oferecido para ele. LAURA O Gabriel ficar em nosso lugar enquanto estaremos viajando. Como vocs j sabem.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 9
CLARISSA
Clarissa sai. Gabriel no entende. GABRIEL LAURA O que deu nela? Problemas pessoais. Venha, vou te apresentar o resto do pessoal.
Gabriel vai com eles, enquanto Talita fica ali mordendo um lpis de desejo por ele.
CENA 13/ MANSO DE DONATO/ SALA/ INTERIOR/ DIA
Ateno sonoplastia: Msica marca o ritmo da cena. Joseane vai produzindo um novo visual para Yoko. Candelria e Donato observam tudo, admirados. CM detalhar: Montagem do mega-hair, detalhes da maquiagem. Corte descontinuo para: Escovao do cabelo. Yoko se levanta, olha para o espelho e est igualzinha a Ariele. CANDELRIA Agora os trejeitos. Ensaia de frente ao espelho.
E Yoko comea a fazer os trejeitos de Ariele. A jogada de cabelo, o jeito de andar, a virada safada. O sorriso tentador... Corte descontinuo: Yoko impressionando Donato. DONATO totalmente produzida como Ariele,
Prazer, Ariele!
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 10
Yoko se olha admirada no espelho. Donato entra. DONATO YOKO Gostou do resultado, minha querida? Ficou magnfico. Muito obrigada, Donato. Se no fosse por voc...
E Yoko abraa Donato. DONATO Eu fao isso... Porque eu... Eu te amo, Yoko.
Yoko sai do abrao e os dois ficam cara a cara. Ela se afasta. YOKO DONATO Donato, voc sabe.../ Sim, eu sei. Eu sei que voc ama o Miguel. E eu vou te ajudar a provar toda a farsa montada em cima de sua identidade. No se preocupe. (sorri) Eu s quero te ver feliz. E farei de tudo para voc ser feliz. Voc um grande amigo. Me ajudou na hora que eu mais precisei. Se no fosse por voc a essa hora estaria morta. Eu te salvaria mil vezes se fosse preciso. (Olhando o visual) est linda. E quando vamos para o Rio de Janeiro? O mais rpido possvel. No vejo a hora de ficar cara a cara com aquela bandida.
YOKO
DONATO
Close em Yoko.
CENA 15/ JARDINS DE TQUIO/ GERAIS/ EXTERIOR/ DIA
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 11
Conceio diante de Leonardo. LEONARDO Dona Conceio, como posso assumir algo que no fiz? A Roberta enlouqueceu.
CONCEIO Eu j nem sei mais o que falar com aquela menina. A Roberta no tem jeito. Puxou ao irmo. Que Deus o tenha. LEONARDO E quem paga o pato sou eu? Eu acabei meu relacionamento com a Clarissa por causa desse filho que ela insiste em dizer que meu.
CENA 17/ RUA DOS JARDINS DE TQUIO/ EXTERIOR/ DIA
Clo diante de Roberta que volta a afirmar: ROBERTA CLO E dele mesmo. Eu no teria porque mentir. Quem no te conhece que te compre. Pra cima de mu?! Querida, voc vai ver. Essa criana vai nascer cara do Leonardo. Claro, de tanto voc afirmar que o filho dele. Essa sua paixonite pelo Leonardo j virou doena, Roberta. Se cuida, garota. Olha quem fala. Voc nem venha me atirar pedra, porque eu me lembro de suas loucuras pra pegar o Jaziel. Ou esqueceu? Isso passado. Pois ento no me condene. Voc vai ver, eu vou provar que essa criana dele. Como?
ROBERTA
CLO
ROBERTA
CLO ROBERTA
CLO
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 12
ROBERTA
Eu nem deveria estar contando nada... Alis, nem vou contar, porque do jeito que voc ta... melhor eu guardar os meus segredos.
Leonardo sentado no sof com Conceio. CONCEIO Se voc ama a Clarissa, luta por ela. No desiste to fcil assim no. Leonardo chora. LEONARDO Ela nem quer me ver. J tentei vrias vezes falar com ela. Alm de tudo, meu irmo no me considera mais. CONCEIO Oh, meu Deus! Porque a Roberta foi fazer isso. LEONARDO Se ela tentou me fisgar com essa gravidez, ela se quebrou, porque a nica coisa que ela conseguiu foi me fazer brigar com meu irmo e me afastar da mulher que amo. Roberta entra. ROBERTA E h coisa melhor que isso, querido?
LEONARDO No dirige a palavra a mim no, por favor! CONCEIO Vai pro teu quarto, Roberta. ROBERTA Essa barriga vai crescer mais e mais, o filho vai nascer e ai sim, voc vai ter a prova de que eu no estou mentindo.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 13
LEONARDO (Grita) Eu nunca tive nada com voc, sua maluca. Essa gravidez deve ser psicolgica. ROBERTA Leonardo levanta. LEONARDO Vamos ver! Eu vou provar atravs de DNA que no h nenhuma ligao minha com essa criana que voc ta esperando. E de uma vez por todas vou me ver livre de voc. Leonardo sai. ROBERTA E a senhora fica do lado dele e da vaca da Clarissa. Nunca pensa em mim, n? (Gargalhada) Faz-me rir, Leonardo.
CONCEIO Voc a errada da histria. No v que esse homem nunca vai te amar. ROBERTA A senhora est enganada. (Alisa a barriga) Quando essa criana nascer o Leonardo cair aqui... Aos meus ps! Anota a!
Haru lava roupas. Vrios lenis estendidos nos varais ali. Hana se desvencilha de alguns e se aproxima de Haru. HANA Na verdade a gente nunca conhece as pessoas com quem convivemos. E eu que pensava que a nica fria e calculista era eu. Ta ficando louca? Falando sozinha. No. S pensando alto. Pensando nas coisas que acontecem perto da gente e no nos damos conta. Ta falando do qu?
HARU HANA
HARU
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 14
HANA
Das atitudes macabras das pessoas. At onde as pessoas vo para se livrar de algum que est no caminho.
Haru pressente que uma indireta para ela. HARU Eu estou sem tempo de ouvir suas filosofias baratas. Deve estar sem tempo mesmo. Porque a conscincia ta pesada, ou no? Nunca se sabe.
HANA
Haru vira-se para Hana e direta. HARU HANA Seja curta e grossa. Do que voc ta falando? De nada. J falei que estou pensando alto. No quero te atrapalhar com meus pensamentos.
Hana vai saindo, mas volta e diz: HANA Ah, Haru. Tem visto o capanga que trabalha aqui na fazenda? Faz um tempinho que no o vejo. Saiu e at agora no voltou. Preciso que ele tire umas frutas pra mim. (discreta) No. No o vi. Hum. Ele deve estar no rio. Vou at l procur-lo.
HARU HANA
Haru se apressa e segura Hana. HARU HANA HARU HANA HARU No vai. Porque no, mulher? Ele no est no rio. Como voc sabe? Acabou de dizer que no o viu. (Aflita) Eu me enganei. Acabei confundido os trabalhadores. Ele saiu. ... Saiu mais cedo dizendo
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 15
que ia visitar uns familiares, mas deve voltar noite. Deixa que eu mesma tiro as frutas pra voc, querida. HANA HARU (CNICA) Mas no quero te atrapalhar.../ No atrapalha em nada. At me deu vontade de chupar uma manga vendo voc falar em frutas. Vem. Eu tiro pra voc.
Hana sorri. Haru vai na frente e Hana a encara com desconfiana e a segue. FUNDE COM:
CENA 20/ RIO DE JANEIRO/ STOCK-SHOTS/ EXTERIOR
PASSAGEM DE TEMPO. CLIPE DO RIO DE JANEIRO. INSERIR LEGENDA: Alguns dias depois...
CENA 21/ CARRO EM MOVIMENTO/ INT-EXT/ DIA
Donato dirige o carro enquanto Yoko observa a paisagem carioca. Pensativa, olhar fixo. Candelria admira tambm. CM sai de Yoko e vai buscar a belas imagens do Rio de Janeiro.
CENA 22/ CASA DE DONATO/ EXTERIOR/ DIA
Donato estaciona o carro de frente a sua casa no Rio de Janeiro. Um lugar lindo, na Barra da Tijuca, de frente para o mar. Yoko desce do carro e admira a vista. Candelria vai tirando algumas bagagens do fundo do carro. YOKO DONATO Que lugar lindo. aqui que vamos morar.
CANDELRIA Fazia tempo que no vnhamos aqui, senhor. DONATO Verdade. Anos e anos essa casa fechada. Ela me trs tristes lembranas.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 16
YOKO
O que passou, passou. Hoje voc vive uma nova histria. (Olhando para a casa) Tenho medo de entrar. Eu estou ao seu lado. No temas.
DONATO YOKO
Donato encara Yoko e sorri. Ela faz um carinho nele e pega em sua mo. DETALHAR AS MOS JUNTAS. E seguem para o interior da casa.
2 INTERVALO COMERCIAL CENA 23/ BARRA DA TIJUCA/ STOCK-SHOTS/ EXTERIOR/ DIA
Donato e Yoko caminham pela sala. DONATO Essa casa me trs um vazio. No se explicar. Sinto a presena da minha falecida esposa. Sua falecida esposa descansa em paz neste momento, Donato. No fique remoendo o passado. Voc tem razo. Vamos mudar de assunto: me fale do Miguel. Do Miguel? Sim. No por ele que estamos aqui no Rio de Janeiro, alm de aprovar sua identidade? O que voc quer saber dele? Voc me contou que ele tem dons artsticos. Tem. Miguel sabe fazer vrios tipos de artes. Ele entende da tcnica de origamis, sabe fazer pinturas belssimas em parede, grafite, quadros... Ih, tanta coisa.
YOKO
DONATO
YOKO DONATO
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 17
DONATO
Pensei numa forma de me aproximar dele usando o que ele sabe fazer de melhor: arte. Vou chegar nele pedindo que ele faa uma pintura num local que tenho aqui no Rio de Janeiro. Que local esse que voc nunca me falou? (Ri) Vou te levar l agora!
YOKO DONATO
Yoko admirada com o espao cultural que est desativado. As pinturas na parede so belssimas, misturando o Rio de Janeiro moderno com o Rio antigo. YOKO DONATO Donato, isso aqui uma verdadeira obra de arte. Ficou fechado por muitos anos, mas vindo pra c me bateu uma vontade de reabrir. Faa isso o mais de pressa possvel. E voc acha que o Miguel seria capaz de repaginar esse espao? Tenho certeza. Pois ento ser assim que vou me aproximar dele para que sua vingana contra a Ariele se concretize. Voc pensou em tudo e no me disse nada. Ta vendo como posso te surpreender?
YOKO DONATO
YOKO DONATO
YOKO DONATO
Yoko faz que sim, admirada com a atitude de Donato. Ele mesmo quebra o clima. DONATO Vamos que quero te mostrar mais do Espao Cultural...
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 18
YOKO
L no bairro onde eu morava tem um centro de tradies japonesas... Conhece os Jardins de Tquio...?
Leonardo caminha por ali at encontrar Clarissa. LEONARDO Clarissa. Clarissa no gosta da presena dele. CLARISSA J falei pra no me procurar mais. Que saco!
Lucas conversa com Cristal. LUCAS Voc est convidando a mim e toda minha famlia para um jantar especial em sua casa? Isso mesmo. Pra oficializar o nosso namoro. Namoro? Deixa de ser bobo, Lucas! Voc sabe que entre a gente rola uma qumica. E eu quero muito que d certo. Eu nunca tive uma namorada. (Rindo) E nem eu um namorado. Formou, ento. E a, o que me diz da proposta do jantar? Ser que seus pais no vo chiar?
LUCAS CRISTAL
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 19
DEMTRIO
Ta conversando com quem, Lucas? (V Cristal) Ah, com essa garota? Cristal, v... Ela/ (Por cima) No demore muito na porta. Voc sabe que no gosto de porta de rua aberta.
LUCAS DEMTRIO
Demtrio entra. CRISTAL LUCAS CRISTAL J percebi que seu av no gosta de mim. No isso.../ sim, Lucas. Ele j me destratou. Eu percebo no olhar dele o preconceito porque sou negra e cadeirante.
Lucas abaixa-se e segura na mo de Cristal. LUCAS Mas o que importa que eu te amo. E quero muito ficar com voc.
Cristal beija Lucas. Ele de olhos abertos, surpreso com o beijo. CRISTAL LUCAS CRISTAL Posso contar com o jantar? Pode sim. Eu aviso o dia pra voc. No vai ser por agora porque meus pais viajaram, mas ser em breve.
Lucas assente.
CENA 28/ CASA DE TOSHI/ JARDIM/ PISCINA/ EXTERIOR/ DIA
Msica em alta. Juca chega com Heitorzinho e Pantera. PANTERA Que casa maneira, cara! aqui mesmo que tu vai morar?
HEITORZINHO Essa casa do Toshi e da Laura, oh, man... O Juca j falou que s vai passar uns tempos aqui.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 20
JUCA PANTERA
isso mesmo, Pantera! No importa o tempo que vai passar, mas que vai poder usufruir dessa piscina, isso vai. E vai poder trazer inmeras gatinhas pra aqui. Minha tia no vai deixar. (J tirando a roupa. S de sunga) Que man tia, otrio. Vamos aproveitar e dar aquele mergulho. Acho melhor.../
JUCA PANTERA
JUCA
E Pantera se joga na piscina. HEITORZINHO Agora tarde. Vambora cair pra dentro, brother! JUCA Vambora!
E eles tiram os shorts e camisetas e se jogam. Curtem a piscina. Nia vem dos fundos. NIA Mas, o qu que ta acontecendo aqui? (Grita) Oh, Juca! Juca! Oi, tia! Anda c, menino!
JUCA NIA
Juca sai da piscina, enquanto os outros continuam a se divertir. Se aproxima de Nia e recebe um puxo de orelha. NIA JUCA Ta maluco, trazendo esse povo pra aqui? So meus colegas l da escola, tia. Heitorzinho e Pantera. Relaxa. Essa casa no nossa. S estamos aqui para cuidar das coisas do seu Toshi. Os meus patres confiam em mim, Juca.
NIA
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 21
JUCA
Mas ningum ta fazendo nada demais, tia. S um banho de piscina... (agarrando Nia, brincando) um suquinho, sanduba daqueles...
Nia fica batendo em Juca. NIA Safado. Tudo bem. Mas s hoje.
Leonardo ainda no encalo de Clarissa. CLARISSA Eu j falei que no. No no. Me entenda.
LEONARDO Me escuta, s dessa vez! Gabriel sai de sua sala e empurra Leonardo. GABRIEL Sai j daqui, cara. No ta vendo que ela no quer nada com voc.
Leonardo olha para Gabriel e encara Clarissa sem entender. GABRIEL Ser preciso chamar a polcia?
Leonardo se conscientiza e vai embora. GABRIEL CLARISSA Ta tudo bem com voc, Clarissa? (Envergonhada) Ta tudo sim. Obrigada.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 22
Carro de Batista acaba de chegar. Ele estaciona. Desce. Pega bagagem no porta-malas e vai em direo a casa.
CENA 32/ CASA DE BATISTA/ SALA/ INTERIOR/ DIA
Batista entra em casa e d de cara com tudo de cabea pra baixo. Vrias garrafas e usque, conhaque, cachaa, cerveja, bitucas de cigarro. Um desastre. BATISTA O que aconteceu aqui?
Batista diante da secretria. Ele discando para Miguel. EMPREGADA A Dona Celeste passou dos limites, seu Batista. Ela bebeu todos os dias em sua ausncia. Batista respira fundo. BATISTA (Ao tel.) Al, Miguel... Miguel, meu filho...
Ariele com Isabela em uma mesa. Miguel ao telefone. MIGUEL (Ao tel.) Como? No acredito que a mame fez uma loucura dessas.
Isabela e Ariele se aproximam. ISABELA MIGUEL Aconteceu alguma coisa com a Celeste? Bebeu e destruiu a casa. (Ao tel., se afasta) No se preocupa pai. Sei onde fica sim.
Ariele diz para Isabela: ARIELE Tinha mesmo era que internar essa mulher.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 23
Nossa, nem parece aquela Yoko. O que foi que eu fiz? Voc to amiga da sua sogra. Em outros tempos voc faria de tudo para ajud-la. E internar a melhor ajuda para ela. A Celeste se tornou uma cachaceira, alcolatra de primeira. Tem que internar.
ARIELE
Isabela estranha o jeito que Ariele fala. E diz pra si, quando a outra se afasta: ISABELA Essa no a Yoko de antes.
Jeremias acaba de urinar numa privada ftida. Joo lendo uns papis. Jeremias enxuga as mos na roupa e se aproxima do companheiro de cela. JEREMIAS JOO JEREMIAS Ta arquitetando o que? S relendo algumas idias que escrevi. Ainda na psicose de que quem matou na verdade o cara l que tu matou, o Alan, ta solto? Mas a pura verdade. O assassino est solto e no meio de todos, e ningum sabe quem . S eu posso identific-lo. At porque ele me prometeu que ia me tirar daqui, mas at agora nada. Dias atrs voc disse que era uma assassina... Agora um assassino... Ta maluco?
JOO
JEREMIAS
Joo d uma gargalhada e encara Jeremias. JOO Fica na tua, assassino de japa. De minha vida cuido eu.
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 24
Verinha teclando com o misterioso das calcinhas. Rafael se mostra de mascara dessa vez. VERINHA Tira essa mscara, tira, delcia... Deixa eu ver teu rostinho.
E ele volta a cm para a calcinha e vai fingindo que vai tirar, quando a porta se abre e Katashi entra. Rafael fecha o notebook e tenta se enrolar em um lenol, mas Katashi est boquiaberto com o que acabou de ver. KATASHI Valei-me! Tu usa calcinha, Rafael?
Dbora anda de um lado para o outro, falando sozinha. DBORA J passou o prazo que dei pra vagabunda se livrar do Miguel. Mas se ela ta pensando que vai me passar perna, ta muito enganada. hoje, hoje...
E ela vai em direo a um mvel e de dentro tira um revolver. Dbora analisa o revolver e sorri, louca. DBORA E Dbora sai de casa.
CENA 39/ FRENTE DA ESCOLA/ EXTERIOR/ DIA
TERRA DO SOL
CAPTULO 61
PAG.: 25
Um carro para de frente a entrada da escola. Janela se abre e vemos Yoko, ao estilo Ariele a observa a escola. Emoo vem em seus olhos, at ver Ariele ocupando seu lugar, dando abrao nas crianas que vo embora. Ela se enfurece e engole o dio. Pe culos escuro e disfara, mas continua olhando para a irm. CM fecha na expresso raivosa de Yoko.
CENA 40/ HOSPITAL/ LEITO/ INTERIOR/ DIA
Batista e Miguel diante de Celeste que acaba de acordar. Ela est amarrada na cama. CELESTE O que estou fazendo nesse lugar? (percebe as amarras) O que isso, me amarraram aqui. (grita) Me tirem daqui! para seu bem, mame! Miguel! (Grita) Eu quero sair daqui!
MIGUEL CELESTE
Batista pressiona as mos contra os braos de Celeste, irritado. BATISTA (sacolejando-a) Chega! Pra mim j deu, Celeste! Seu caso de internao. Internao? (Chorando) Sim, me. Est decidido. Voc ser internada numa clnica para alcolatras. Voc est doente.
Em Celeste.
FIM DO CAPTULO 61