Vous êtes sur la page 1sur 3

Glosario y Definiciones

Empuje por Gas (Gas Drive): Energa para el recobro de petrleo proveniente de gas a presin que se halla en la formacin productora. El gas puede existir libre en la formacin en la capa de gas, y en este caso el empuje se denomina Empuje por la Capa de Gas (Gas Cap Drive). Empuje Hidrosttico (Water Drive): Es la energa que contribuye a la recuperacin de petrleo proveniente de un acufero contiguo a la zona de petrleo. La energa del empuje se debe principalmente a la dilatacin del agua al disminuir la presin, avanzando dentro del yacimiento de petrleo, en direccin del pozo, desplazando el petrleo. Expansin de la Capa de Gas (Gas Cap Segregation): Comportamiento de la capa de gas cuando esta se expande y desplaza el petrleo. Factor Volumtrico (Formation Volume Factor): Es la relacin existente entre un fluido a condiciones del yacimiento y a condiciones de superficiales. Factor Volumtrico del Gas (Gas Formation Volume Factor): Es un factor que representa el volumen de gas libre, a presin y temperatura del yacimiento, por unidad volumtrica de gas libre a condiciones normales. Factor Volumtrico del Petrleo (Oil Formation Volume Factor): Es un factor que representa el volumen de petrleo saturado con gas, a la presin y temperatura del yacimiento, por unidad volumtrica del petrleo a condiciones normales. Factor Volumtrico del Total (Total Formation Volume Factor) : Es un factor adimensional que representa el volumen en el yacimiento a determinada presin y temperatura, de la unidad volumtrica del petrleo a condiciones normales mas su gas originalmente en solucin (a presin de burbujeo). El volumen en el yacimiento estar formado por petrleo saturado con gas (a condiciones de yacimiento) mas gas libre (diferencia entre el gas original meno el gas en solucin para saturar el petrleo). Gas asociado (Associated Gas): Hidrocarburos gaseosos que ocurren como gas libre en un yacimiento a condiciones iniciales, en contacto con petrleo crudo comercialmente explotable. Gas Disuelto (Dissolved Gas): Son hidrocarburos gaseosos que ocurren en solucin con petrleo crudo bajo condiciones iniciales, en un yacimiento de petrleo comercialmente explotable. Gas Hmedo (Wet Gas): Son hidrocarburos en estado gaseoso, en cuya composicin aun predomina en alto porcentaje de metano (generalmente 75% a 90%).El Gas Hmedo es ms o menos equivalente a Condensado de Gas (Gas Condensate) fluido existente en Yacimientos denominados Yacimientos de Condensado de Gas (Gas Condensate Reservoir) Gas Seco (Dry Gas): Son hidrocarburos en estado gaseoso compuestos casi exclusivamente por metano (generalmente ms del 90%). Pueden provenir directamente de yacimientos de gas, caso en el cual se le denomina tambin Gas No-Asociado (Nonassocciated Gas), o sea, hidrocarburos que ocurren como gas libre en el yacimiento, o tambin puede provenir de plantas de gasolina natural, donde el Gas Hmedo (Condensado de Gas) ha sido despojado de sus productos ms pesados en forma lquida.

Gas Libre (Free Gas): Cuando determinada cantidad de gas se introduce a un yacimiento de petrleo, cierta cantidad puede entrar en solucin en el petrleo y cierta cantidad permanece como gas. El gas que existe como tal en el yacimiento, se le denomina gas libre. Intrusin de agua (Water Influx) : Agua que entra a la zona de petrleo de un yacimiento, proveniente de formaciones que rodean al yacimiento, denominadas acuferos. Punto de Burbujeo (Bubble Point): Es el estado en equilibrio de un sistema compuesto de petrleo crudo y gas, en el cual el petrleo ocupa prcticamente todo el sistema, excepto en una cantidad infinitesimal de gas. Punto Cricondentrmico (Cricondentherm): Es el punto de temperatura mxima en la curva envolvente de la regin de dos fases en el diagrama de composicin presin-temperatura de fluidos de yacimiento, es decir, sistemas de hidrocarburos complejos. Temperatura mxima a la cual dos fases pueden existir. Punto de Roco (Dew Point): Es el estado en equilibrio de un sistema compuesto de petrleo y gas en la cual el gas ocupa prcticamente todo el sistema, excepto en una cantidad infinitesimal de petrleo. Presin de Burbujeo (Bubble Pressure): Es la presin en un sistema en el punto de burbujeo. Presin de Roco (Dew Point Pressure): Es la presin de un sistema en el punto de roco. Presin de Saturacin (Saturation Pressure): Es la presin a la cual el liquido (petrleo) y el vapor (gas) estn en equilibrio. Razn Gas-Petrleo (Gas-Oil-Ratio GOR): Es el resultado de dividir una cantidad de gas a condiciones normales por una determinada cantidad de petrleo, tambin a condiciones normales. Saturacin Critica de Gas (Critical Gas Saturation): Es la saturacin de gas mxima alcanzada en el yacimiento, al disminuir la presin por debajo del punto de burbujeo, antes de que la permeabilidad relativa tenga un valor definido, es decir, antes de que el gas libre del yacimiento comience a fluir a travs de los canales de la roca. Saturacin de Gas: (Gas Saturation): Es la fraccin del espacio poroso en el yacimiento ocupada por el gas libre. Solubilidad de Gas (Gas Solubility): Es la cantidad de gas que se encuentra en solucin en un petrleo crudo a determinadas condiciones de presin y temperatura. Yacimientos de Gas Seco (Dry Gas Reservoir): Se caracterizan porque tanto a las condiciones del yacimiento como a las condiciones de superficie, el gas se encuentra siempre como gas. Tambin se les conoce con el nombre de Yacimientos de Gas No Asociado (Nonassociated Gas Reservoirs), o sea, yacimientos que producen Gas No Asociado. Yacimiento Volumtrico (Volumetric Reservoir) : Es el yacimiento de petrleo cuyo volumen permanece constante.

Vous aimerez peut-être aussi