Vous êtes sur la page 1sur 6

Piano

Violin

Violoncello

Le roi et l'oiseau

Wojciech Kilar

Retranscription:

Simon Bozonnet

. œ œ œ œ. œ. œ œ # 6 œ. œ J J 8
.
œ
œ
œ
œ.
œ.
œ
œ
# 6
œ.
œ
J
J
8
J œ
J
J
œ J
œ J œ
& # # #
J œ
# 6
j
j
j
j
œ
.
& # # #
8
j
œ .
j
œ .
œ .
œ
œ .
nœ œ .
.
j
œ
œ .
œ
œ
œ j œ œ
œ
# 6
˙ .
˙
.
˙ .
˙
.
& # # #
8
˙ .
n˙ .
˙
.
˙
.
π
# 6
? # # #
8

Pno.

Vln.

Vc.

5 œ . œ œ. œ J J œ J œ # œ. ˙ ˙
5
œ
.
œ
œ.
œ J J œ J œ
#
œ.
˙ ˙
.
.
œ.
J
œ J œ
œ J œ
J
& # # #
œ J œ
#
j
j
j
j
‰ œ .
j
j
j
œ .
j
.
‰ œ .
j
j
œ
œ .
œ
.
& # # #
œ
œ .
j
œ
.
œ
.
œ j œ .
œ .
œ
œ .
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
˙ .
5
#
˙
.
˙
.
.
˙
.
˙
.
˙
˙ .
˙
.
˙ .
& # # # ˙ .
˙ .
˙
.
5
#
? # # #

Pno.

Vln.

Vc.

œ œ & . œ œ œ œ . œ œ . œ œ œ
œ
œ
&
.
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
.
œ
œ
œ
.
œ
œ
11
# # # #
J
œ J J œ
J
J œ
J
j
n œ
.
œ .
j
.
j
# # # #
j
j
œ
.
j
œ œ œ
.
œ
œ .
œ
.
j
œ .
& ‰
œ
œ .
j
œ
j
j
œ
œ .
œ
œ
œ
J
J
J œ
œ
œ
œ
œ
˙
.
˙ .
˙
.
˙
.
˙
.
11
# # # #
˙
.
˙ .
˙
.
&
˙ .
˙ .
11
?
# # # #

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com

2

Le roi et l'oiseau

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

œ . œ œ nœ J œ œ œ œ nœ ‰ J œ J
œ
.
œ
œ
nœ J
œ
œ
œ
œ
nœ ‰ J œ J œ
œ
œ
nœ nœ
16
œ
.
# # # #
J
J J
J J
J
œ.
J
J J
J J
œ J œ ‰ J
œ J œ
&
#œ œ.
œ œ
.
nœ œ.
œ œ
.
# # # #
j
?
œ
J
J
j
œ
J
J
&
j
nœ œ .
œ
œ
œ .
˙
.
n ˙.
.
16
˙
.
˙
.
˙
˙
.
˙ .
# # # #
&
.
16
˙
.
?
˙
# # # #
.
˙
.
˙.
œ
21
œ
œ
nœ #œ
œ.
œ
a
tempo
.
œ
œ.
# # # #
œ J
J
J œ J œ
J œ
J
J
J œ
J
J J
J
œ.
J
&
J œ J
‰ J œ J œ
rit.
j nœ
nœ œ.
œ
œ.
œ
j
œ
.
a
tempo
j
?
J
J
J
J
œ
J œ J œ
J œ
# # # #
œ
œ J œ
œ
J
œ
œ
œ
.
rit.
˙ .
œ
.
œ
.
21
˙
.
œ . a
œ.
tempo
# ˙ .
˙ .
# # #
˙.
&
rit.
21
a
˙
.
tempo
?
# # # #
˙
.
n ˙.
œ.
œ .
œ .
˙.
.
.
œ
.
œ
œ
rit.
26
nœ J œ
&
nœ ‰ J œ
œ
œ
j
œ
j
j
# # # #
nœ J œ ‰
J
nœ J œ
J
.
J
J
J
œ
œ
œ
J
J
J
J
J
n
œ.
J
œ
J
J
J
J
nœ œ.
œ œ
.
nœ œ.
œ œ.
œ
œ.
J
J
J
J
? nœ
# # # #
J
œ
œ
26
.
# # # #
˙
.
n
˙.
n
˙.
n ˙.
&
26
?
# # # #
.
˙.
.
˙
.
n
.

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com

Le roi et l'oiseau

3

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

31 j œ. œ œ. œ œ. œ # # # # nœ œ œ
31
j
œ.
œ
œ.
œ
œ.
œ
# # # #
œ
œ
.
œ
œ
& .
J
J
J
J
J
J
J
J
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ œ
.
œ
.
nœ œ œ . .
nœ œ
.
œ
j
?
J œ
œ J
J
œ
J
œ J J
œ J
œ J
J
# # # #
J
J
J
J
nœ J œ
J
J
J
J œ
J œ
J
31
# n œ.
# # #
œ
.
œ
.
n œ.
&
31
?
# œ.
œ.
˙.
# # #
.
n ˙.
œ
.
œ
.
j
j
j
j
j
j
36
# œ.
œ
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
# # #
&
J
œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
J
J
n œ œ . .
n
?
j
# # # #
J
J
œ
œ.
.
œ
n
œ.
36
œ
œ
œ.
œ
# # # #
J
J œ
œ J œ
J
J
œ J œ
J
J
&
36
?
n
˙
.
# b˙
# # #
.
˙.
˙.
˙
.
˙
.
j
j
j
j
j
j
j
j
j
j
41
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# # # #
&
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
?
# # # #
# nœ
.
œ
œ.
œ
.
41
˙
˙ .
n
œ.
œ
# # #
J œ J œ
J
J
J
&
41
?
# # # #
.
n
˙.
˙.
˙
˙
.
˙ .

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com

4

Le roi et l'oiseau

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

j j j j j j j j 46 œ œ œ œ œ œ
j
j
j
j
j
j
j
j
46
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
# # # #
&
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
J
J
?
# # # #
.
œ
œ
.
.
n
œ.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
46
# # # #
J
J J
J
J J
J
J
&
46
?
.
˙.
.
# # # #
˙
.
n ˙.
j
j
j
j
51
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
# # # #
&
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ
œ
œ œ œ œ nœ
œ
œ
œ
œ œ œ nœ
?
# # # #
œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ
œ
&
.
œ
.
œ
œ
œ
œ œ
œ
œ
51
œ
.
# # # #
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
&
51
?
.
# # # # n ˙.
.
˙.
55
n
œ
œ œ œ
œ œ
n
œ
œ œ œ
œ
œ
n œ
œ œ œ
œ œ
# # # #
&
œ œ œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
# # # #
nœ nœ œœ œ œ œ œ œ
nœ nœ œœ œ œ œ œ œ
nœ nœ œœ œ œ œ œ œ
&
nœ œ
nœ œ
nœ œ
œ
œ
œ
œ
55
n
œ.
œ
# # # #
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
&
55
?
# # # #
.
n
˙.
.

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com

Le roi et l'oiseau

5

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

58 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n #
58
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
n
# # # #
œ
œ
n n n
&
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ
rit.
œ
œ
œ
œ
œ œ œ nœ
˙ .
n
nœ nœ œœ œ œ œ œ œ
nœ œ
˙ .
# # # #
œ
˙
.
n n n
&
œ œ œ
œ
nœ J
œ
‰ ‰
J
J
rit.
œ
58
bœ nœ
œ.
œ
˙.
#
n
# # #
J
J
J
J œ
J
J
J
J
J
n n n
&
58
rit.
?
#
˙
.
œ.
˙.
n
# # #
n n n
œ
.
rit.
.
œ
œ.
.
œ.
œ
œ
œ
œ
œ
61
œ
œ.
œ J œ
œ J œ
J
J
J
œ J œ
J
J
J
œ J œ
J
&
j
j
j
.
j
j
j
œ .
œ
j
œ j œ .
œ .
œ .
bœ œ .
.
j
j
œ .
&
œ œ
œ
œ .
œ
œ .
œ
œ
œ
œ
œ
.
.
61
˙
# ˙.
˙.
˙
.
&
61
?
.
œ
œ
œ.
œ
œ
œ
œ
œ.
66
˙ .
.
˙ œ.
œ
J
J
œ J J
J
œ J œ
&
j
j
œ
.
j
.
j
œ
.
j
.
‰ œ .
j
‰ .
j
œ
œ
.
œ œ
.
œ
.
& ‰ j
œ œ œ
.
œ .
œ j
J œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
J œ
œ J
œ
˙
.
˙
.
˙
.
66
˙.
˙.
˙.
&
66
?
~~~~

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com

6

Le roi et l'oiseau

Pno.

Vln.

Vc.

Pno.

Vln.

Vc.

œ œ . . œ œ œ œ œ . œ œ œ œ .
œ
œ
.
.
œ
œ
œ
œ
œ
.
œ
œ
œ
œ
.
72 #œ
œ
U
œ
.
J J
œ J
J
œ J
œ J
œ
.
# œ .
‰‰‰
&
œ
.
œ
.
.
.
b œ
.
.
# U œ
.
j
# œ
.
œ
.
œ .
j
œ œ œ
.
j
œ .
œ
j
j
.
œ
j
œ
œ .
œ
.
?
&
œ
œ
j
bœ œ
‰‰‰
J œ
J
œ
j
œ
œ
J œ J œ
œ
J
œ
J
# bœ ˙
˙.
.
˙ .
#
˙.
˙
.
˙
.
˙
.
.
˙
.
˙
˙
.
.
72
&
72
?
U
U
~~~~
œ
.
œ
.
78
œ
.
.
#
œ
.
œ
‰ ‰
#
.
œ œ œ .
.
‰ ‰
&
œ
.
œ
.
U
U
#
œ
.
#
.
œ
.
œ
œ
.
?
‰ ‰
‰ ‰
˙ .
˙ .
˙
.
˙
.
˙
.
˙
.
78
&
78
?
~~~~
~~~

retr. Simon Bozonnet simonbozonnet@ifrance.com